S'INSTRUIRE - Saint-Gilles

La médiation scolaire / De schoolbemiddeling
La cellule Médiation scolaire dépend du service Prévention. Elle a pour objectifs
de faciliter l’accès des jeunes des quartiers défavorisés aux études et aux
formations, ainsi que de favoriser le bon développement de leur scolarité. Pour
atteindre ces objectifs, les médiateurs scolaires assurent une permanence
d’information et d’orientation pour les jeunes et leurs parents au Service de
Prévention. Ils proposent également des séances d’information collective sur les
filières d’étude et de formation, un soutien dans la recherche d’une formation,
un éventuel accompagnement dans les cas d’exclusion ou de refus d’inscription
scolaire et éditent des fiches d’information en matière de scolarité pour le public
et les intervenants sociaux.
/// De cel Schoolbemiddeling ressorteert onder de dienst Preventie en wil de toegang
tot studies en opleidingen voor jongeren uit kansarme wijken vergemakkelijken
en een vlot verloop van hun schoolloopbaan bevorderen. Schoolbemiddelaars
verzorgen daarom een permanentie op de dienst Preventie om jongeren en hun
ouders te informeren en door te verwijzen. Ze organiseren ook collectieve infosessies
over mogelijke studie- en opleidingsrichtingen, hulp bij het zoeken naar een geschikte
opleiding, eventuele begeleiding in geval van uitsluiting of weigering op school en ze
publiceren voor het publiek en de sociale actoren infofiches over scholing.
Renseignements:
rue Vanderschrick 71
Tél.: 02/542.62.48
E-mail: bwelter@stgilles.irisnet.be
Inlichtingen:
Vanderschrickstraat 71
Tel.: 02/542.62.48
E-mail: bwelter@stgilles.irisnet.be
Le PMS / Het “PMS”
Renseignements:
rue de l’Hôtel des Monnaies 128b
Tél.: 02/536.03.64
E-mail: pms.1060@stgilles.irisnet.be
Inlichtingen:
Munthofstraat 128b
Tel.: 02/536.03.64
E-mail: pms.1060@stgilles.irisnet.be
26
S’INSTRUIRE
Final.indd 26 3/11/2011 10:35:01