art de la table - artichoke-ekb.ru

artichoke.ekb.ru

art de la table - artichoke-ekb.ru

A R T D E L A T A B L E

V A I S S E L L E

3


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n C A R A V A N E

A R T D E L A T A B L E

Gris perle / Light Grey

........................................................................................................................................................

14865 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø27cm

14866 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22cm

Gris perle / Light Grey

...............................................................................

14867 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø18cm

Gris perle / Light Grey

......................................................................................

14870 ■ Saladier / Salad bowl - Ø25cm

14868 ■ Coupelle / Bowl - Ø10cm

Gris perle / Light Grey

......................................................................................

14869 ■ Bol céréales / Cereal bowl - Ø14.50cm

Gris perle / Light Grey

......................................................................................

14871 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 13cl

Blanc / White

.......................................................................................................................................................

16997 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø27cm

16998 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22cm

Blanc / White

......................................................................................

16999 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø18cm

4

Blanc / White

......................................................................................

17002 ■ Saladier / Salad bowl - Ø25cm

17000 ■ Coupelle / Bowl - Ø10cm

Blanc / White

......................................................................................

17001 ■ Bol céréales / Cereal bowl - Ø14.50cm

Blanc / White

......................................................................................

17003 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 13cl


c o l l e c t i o n C A R A V A N E

V A I S S E L L E

Bleu Nuit / Navy Blue

..................................................................................................................................................

20495 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø27cm

20496 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22cm

Bleu Nuit / Navy Blue

......................................................................................

20497 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø18cm

A R T D E L A T A B L E

Bleu Nuit / Navy Blue

......................................................................................

20498 ■ Saladier / Salad bowl - Ø25cm

20499 ■ Coupelle / Bowl - Ø10cm

Bleu Nuit / Navy Blue

......................................................................................

20500 ■ Bol céréales / Cereal bowl - Ø14.50cm

Bleu Nuit / Navy Blue

......................................................................................

20501 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 13cl

Bleu Matin / Light blue

...........................................................................................................................................

20502 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø27cm

20503 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22cm

Bleu Matin / Light blue

......................................................................................

20504 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø18cm

Bleu Matin / Light blue

......................................................................................

20505 ■ Saladier / Salad bowl - Ø25cm

20506 ■ Coupelle / Bowl - Ø10cm

Bleu Matin / Light blue

......................................................................................

20507 ■ Bol céréales / Cereal bowl - Ø14.5cm

Bleu Matin / Light blue

......................................................................................

20508 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 13cl

5


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n C A R A V A N E

A R T D E L A T A B L E

Graphite / Dark Grey

...................................................................................................................................................

15013 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø27cm

15014 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22cm

Graphite / Dark Grey

......................................................................

15015 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø18cm

Graphite / Dark Grey

......................................................................................

15018 ■ Saladier / Salad bowl - Ø25cm

15016 ■ Coupelle / Bowl - Ø10cm

Graphite / Dark Grey

.......................................................................

15017 ■ Bol céréales / Cereal bowl - Ø14.50cm

Graphite / Dark Grey

.....................................................................

15019 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 13cl

Bambou/ Bamboo

.......................................................................................................................................................

15587 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø27cm

15588 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22cm

Bambou/ Bamboo

.........................................................................

15589 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø18cm

Bambou/ Bamboo

......................................................................................

15592 ■ Saladier / Salad bowl - Ø25cm

15590 ■ Coupelle / Bowl - Ø10cm

Bambou/ Bamboo

........................................................................

15591 ■ Bol céréales / Cereal bowl - Ø14.5cm

Bambou/ Bamboo

........................................................................

15593 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 13cl

6


c o l l e c t i o n C O N S T A N C E

V A I S S E L L E

Chardon / Lilac

...........................................................................................................................................

13915 ■ Assiette présentation / Charger plate - Ø32.50cm

13916 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28cm

13917 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

Chardon / Lilac

......................................................................................

13918 ■ Assiette pâtes / Pasta plate - Ø27cm

A R T D E L A T A B L E

Chardon / Lilac

......................................................................................

13919 ■ Coupelle / Bowl - Ø19cm

13922 ■ Saladier / Salad bowl - Ø30cm

Chardon / Lilac

......................................................................................

13920 ■ Plat ovale / Oval dish - 35x25cm

Chardon / Lilac

......................................................................................

13921 ■ Plat ovale / Oval dish - 41x32cm

Chardon / Lilac

......................................................................................

13928 ■ Sucrier / Sugar pot - 15x11cm

Chardon / Lilac

......................................................................................

13927 ■ Crémier / Milk pot - 25cl

Chardon / Lilac

......................................................................................

13926 ■ Théière / Tea pot - 1l

Chardon / Lilac

......................................................................................

13924 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 37.50cl

Chardon / Lilac

......................................................................................

13925 ■ Paire tasse thé / Tea cup & saucer - 22cl

Chardon / Lilac

......................................................................................

13923 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 10cl

7


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n C O N S T A N C E

A R T D E L A T A B L E

Patiné Mastic / Mastic

.............................................................................................................................................

16550 ■ Assiette de présentation / Charger plate - Ø32.50cm

16551 ■ Assiette plate / Diner plate - Ø28cm

16552 ■ Assiette Dessert / Dessert plate - Ø23cm

Patiné Mastic / Mastic

......................................................................................

16555 ■ Assiette pâtes / Pasta plate - Ø27cm

Patiné Mastic / Mastic

......................................................................................

16553 ■ Coupelle / Bowl - Ø19cm

16623 ■ Saladier / Salad bowl - Ø30cm

Patiné Mastic / Mastic

......................................................................................

11075 ■ Plat ovale / Oval dish - 35x25cm

Patiné Mastic / Mastic

......................................................................................

11074 ■ Plat ovale / Oval dish - 41x32cm

Patiné Mastic / Mastic

......................................................................................

11077 ■ Sucrier / Sugar pot - 15x11cm

Patiné Mastic / Mastic

......................................................................................

11078 ■ Crémier / Cream pot - 25cl

Patiné Mastic / Mastic

......................................................................................

11076 ■ Théière / Tea pot - 1l

Patiné Mastic / Mastic

......................................................................................

9009 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 37.50cl

Patiné Mastic / Mastic

......................................................................................

16556 ■ Paire tasse thé / Tea cup & saucer - 22cl

Patiné Mastic / Mastic

......................................................................................

16681 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 10cl

8


c o l l e c t i o n C O N S T A N C E

V A I S S E L L E

Poivre / pepper

.............................................................................................................................................

19178 ■ Assiette présentation / Charger plate - Ø32.50cm

19179 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28cm

19180 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

Poivre / pepper

......................................................................................

19181 ■ Assiette pâtes / Pasta plate - Ø27cm

A R T D E L A T A B L E

Poivre / pepper

......................................................................................

19182 ■ Coupelle / Bowl - Ø19cm

19185 ■ Saladier / Salad bowl - Ø30cm

Poivre / pepper

......................................................................................

19183 ■ Plat ovale / Oval dish - 35x25cm

Poivre / pepper

......................................................................................

19184 ■ Plat ovale / Oval dish - 41x32cm

Poivre / pepper

......................................................................................

19191 ■ Sucrier / Sugar pot - 15x11cm

Poivre / pepper

......................................................................................

19190 ■ Crémier / Milk pot - 25cl

Poivre / pepper

......................................................................................

19189 ■ Théière / Tea pot - 1l

Poivre / pepper

......................................................................................

19187 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer -

37.50cl

Poivre / pepper

......................................................................................

19188 ■ Paire tasse thé / Tea cup & saucer - 22cl

Poivre / pepper

......................................................................................

19186 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 10cl

9


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n C O N S T A N C E

A R T D E L A T A B L E

Blanc / White

..............................................................................................................................................

9381 ■ Assiette de présentation / Charger plate - Ø32.50cm

9382 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28cm

9383 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

Blanc / White

......................................................................................

9385 ■ Assiette pâtes / Pasta plate - Ø27cm

Blanc / White

......................................................................................

9384 ■ Coupelle / Bowl - Ø19cm

9386 ■ Saladier / Salad bowl - Ø30cm

Blanc / White

......................................................................................

11082 ■ Plat ovale / Oval dish - 35x25cm

Blanc / White

......................................................................................

11081 ■ Plat ovale / Oval dish - 41x32cm

Blanc / White

....................................................................

11084 ■ Sucrier / Sugar pot - 15x11cm

Blanc / White

.......................................................................

11085 ■ Crémier / Cream pot - 25cl

Blanc / White

..........................................................................

11083 ■ Théière / Tea pot - 1l

Blanc / White

......................................................................................

9008 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 37.50cl

Blanc / White

......................................................................................

9389 ■ Paire tasse thé / Tea cup & saucer - 22cl

Blanc / White

......................................................................................

9388 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 10cl

10


c o l l e c t i o n C O N S T A N C E

V A I S S E L L E

Argile / Clay

..............................................................................................................................................

9129 ■ Assiette de présentation / Charger plate - Ø32.50cm

9107 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28cm

9109 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

Argile / Clay

......................................................................................

9115 ■ Assiette pâtes / Pasta plate - Ø27cm

A R T D E L A T A B L E

Argile / Clay

......................................................................................

9116 ■ Coupelle / Bowl - Ø19cm

9120 ■ Saladier / Salad bowl - Ø30cm

Argile / Clay

......................................................................................

9117 ■ Plat ovale / Oval dish - 35x25cm

Argile / Clay

......................................................................................

9119 ■ Plat ovale / Oval dish - 41x32cm

Argile / Clay

......................................................................................

9125 ■ Sucrier / Sugar pot - 11x15cm

Argile / Clay

......................................................................................

9126 ■ Crémier / Cream pot - 25cl

Argile / Clay

......................................................................................

9124 ■ Théière / Tea pot - 1l

Argile / Clay

......................................................................................

9007 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer -

37.50cl

Argile / Clay

......................................................................................

9123 ■ Paire tasse thé / Tea cup & saucer - 22cl

Argile / Clay

......................................................................................

9122 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 10cl

11


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n D E A U V I L L E

A R T D E L A T A B L E

Blanc / white

................................................................................................................................................

20484 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø27cm

20485 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø21cm

Blanc / white

......................................................................................

20491 ■ Saladier / Salad bowl - Ø25cm

20486 ■ Calotte coupelle / Bowl - Ø18cm

Blanc / white

..............................................................................................................................

20487 ■ Bols assortis / Assorted bowls - 50 cl

Blanc / white

............................................................................................................................

20488 ■ Bols café assortis / Assorted coffee bowls - 22cl

Blanc / white

...........................................................................................................................................

20489 ■ Mugs assortis / Assorted mugs - 37.50cl

Blanc / white

...........................................................................................................................................

20490 ■ Tasses café assorties / Assorted coffee cups - 10 cl

12


c o l l e c t i o n

V A I S S E L L E

A R T D E L A T A B L E

Blanc / white

......................................................................................

20494 ■ Pichet / Jug - 1l

Blanc / white

......................................................................................

20493 ■ Crémier / Cream pot -25cl

Blanc / white

......................................................................................

20492 ■ Sucrier / Sugar pot - 11x10cm

13


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n C L A S S I C A

A R T D E L A T A B L E

Transparent / Transparent

.............................................................................................

14307 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø25cm

42 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø17.8cm

Transparent / Transparent

...........................................................................

14309 ■ Assiette pain / Small bread plate - Ø15cm

Transparent / Transparent

..................................................................

14313 ■ Plat hôtesse / Round dish - Ø30cm

Transparent / Transparent

...............................................................................

14312 ■ Coupelle / Small bowl - Ø12cm

14308 ■ Coupelle à salade / Salad bowl - Ø18cm

14


c o l l e c t i o n P E R L E

V A I S S E L L E

Transparent / Transparent

............................................................................

10091 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø26.50cm

10092 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø20.50cm

A R T D E L A T A B L E

Transparent / Transparent

................................................................

10083 ■ Saladier / Salad bowl - Ø20.50cm

Transparent / Transparent

.............................................................

10093 ■ Coupelle / Bowl - Ø13cm

Transparent / Transparent

............................................................

10084 ■ Mini coupelle / Small dish - Ø9cm

Transparent / Transparent

.................................................................................

4615 ■ Dessous bouteille / Bottle coaster - Ø11cm

Transparent / Transparent

....................................................................................

3869 ■ Porte T-light / T-ligth holder - 6.5x7cm

Transparent / Transparent

.....................................................................................

10094 ■ Paire tasse thé / Tea cup & saucer - 18cl

Transparent / Transparent

............................................................................................

10096 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 15.50cl

15


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n P É T A L E

A R T D E L A T A B L E

Blanc Antic / Antic White

....................................................................................................................................

5215 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28.5cm

5216 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

Blanc Antic / Antic White

.........................................................................................

5217 ■ Assiette creuse / Soup plate - Ø20cm

Blanc Antic / Antic White

.........................................................................................

5220 ■ Saladier / Salad bowl - Ø32cm

Blanc Antic / Antic White

.........................................................................................

5219 ■ Coupelle / Bowl - Ø16cm

Blanc Antic / Antic White

.........................................................................................

5218 ■ Plat ovale / Oval dish - 40x30cm

Blanc Antic / Antic White

.........................................................................................

5221 ■ Pichet / Jug - 1.75l

Blanc Antic / Antic White

.........................................................................................

5222 ■ Paire tasse mixte / Mixte cup & saucer - 25cl

16


c o l l e c t i o n P É T A L E

V A I S S E L L E

Gris Antic / Antic grey

....................................................................................................................................

8249 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28.5cm

8250 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

Gris Antic / Antic grey

.........................................................................................

8251 ■ Assiette creuse / Soup plate - Ø20cm

A R T D E L A T A B L E

Gris Antic / Antic grey

.........................................................................................

8253 ■ Saladier / Salad bowl - Ø32cm

Gris Antic / Antic grey

.........................................................................................

8252 ■ Coupelle / Bowl - Ø16cm

Gris Antic / Antic grey

.........................................................................................

8256 ■ Plat ovale / Oval Dish 40x30cm

Gris Antic / Antic grey

.........................................................................................

8254 ■ Pichet / Jug - 1.75l

Gris Antic / Antic grey

.........................................................................................

8255 ■ Paire tasse mixte / Mixte cup & saucer - 25cl

17


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n M A Z A R I N E

A R T D E L A T A B L E

Blanc / White

..................................................................................................................................................................................

14977 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø27cm

14978 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22.50cm

14988 ■ Assiette à pain / Bread plate - Ø18cm

14979 ■ Coupelle /Bowl - Ø19cm

Blanc / White

.................................................................................................

14989 ■ Saladier / Salad bowl - Ø32cm

Blanc / White

...................................................................................................................

14673 ■ Plat à gâteaux sur pied / Stemmed cake dish - Ø25cm

Blanc / White

....................................................................................................

14986 ■ Plat rond creux / Hollow dish - Ø35cm

Blanc / White

..............................................................................................................

14983 ■ Plat ovale / Oval dish - 25x19cm

14984 ■ Plat ovale / Oval dish - 33x26cm

14985 ■ Plat ovale / Oval dish - 44x33cm

Blanc / White

.............................................................................................................

14981 ■ Paire tasse thé + couvercle / Tea cup with lid & saucer - 18cl

Blanc / White

.........................................................................................................

14980 ■ Paire tasse café + couvercle / Coffee cup with lid & saucer - 15.50cl

18


V A I S S E L L E

E L L A

Blanc / White

...........................................................................................................................................

12683 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28cm

12684 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø21.50cm

Blanc / White

..........................................................................................

12692 ■ Plat ovale / Oval dish - 29x34cm

A R T D E L A T A B L E

Blanc / White

............................................................................................

12686 ■ Assiette pâtes / Pasta plate - Ø25cm

Blanc / White

.........................................................................................

12688 ■ Tasse thé / Tea cup & saucer - 20cl

12687 ■ Tasse café / C. cup & saucer - 12cl

T R I A N O N

Blanc / White

...........................................................................................................................................

19973 ■ Assiette plate / Diner plate - Ø31cm

19974 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø24.50cm

Blanc / White

...........................................................................................

19977 ■ Plat ovale / Oval dish 45x36cm

Blanc / White

...........................................................................................................................................

19978 ■ Saladier / Salad bowl - Ø31cm

19976 ■ Coupelle / Bowl - Ø16cm

19975 ■ Assiette creuse / Soup plate - Ø23.50cm

Blanc / White

.................................................................................................

19939 ■ Paire tasse thé / Tea cup & saucer - 22cl

19938 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 10cl

19


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n A M S T E R D A M

A R T D E L A T A B L E

blanc et marron/ white and brown

..............................................................................

8008 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø26.70cm

8009 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

blanc et marron/ white and brown

.........................................................................................

8012 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø16.50cm

blanc et marron/ white and brown

......................................................................

8010 ■ Coupelle salade / Cereal bowl - Ø12.50cm

blanc et marron/ white and brown

.......................................................................

8011 ■ Saladier / Salad bowl - Ø19.50cm

blanc et marron/ white and brown

............................................................................

8013 ■ Plat ovale / Oval dish - 25x30cm

blanc et marron/ white and brown

.........................................................................................

8014 ■ Plat ovale / Oval dish - 25x36cm

blanc et marron/ white and brown

.............................................................

8016 ■ Mug thé / Tea cup - 18 cl

blanc et marron/ white and brown

....................................................................................

8017 ■ Paire tasse café / Expresso cup & saucer - 15cl

20


c o l l e c t i o n H A A N S

V A I S S E L L E

blanc et marron/ white and brown

..........................................................................................

9322 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø26.70cm

9323 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

A R T D E L A T A B L E

blanc et marron/ white and brown

.......................................................................................

9325 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø16.50cm

blanc et marron/ white and brown

..............................................................

9324 ■ Légumier / Vegetable plate - Ø23cm

blanc et marron/ white and brown

..................................................................

9326 ■ Saladier / Salad bowl - Ø24cm

blanc et marron/ white and brown

...............................................................

9327 ■ Coupelle / Cereal bowl - Ø12cm

blanc et marron/ white and brown

.........................................................................

9328 ■ Salière & poivrière / Salt & pepper

21


A R T D E L A T A B L E

V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n C R O C O / D A M I E R

blanc, gris et platine/ white, grey and platin

....................................................................

52 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28cm

blanc, gris et platine/ white, grey and platin

....................................................................

54 ■ Assiette creuse / Soup plate - Ø22.5cm

blanc, gris et platine/ white, grey and platin

................................................................

22532 ■ Assiette présentation / Show plate - Ø31cm

blanc, gris et platine/ white, grey and platin

............................................................

53 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø21cm

22


c o l l e c t i o n

V A I S S E L L E

blanc, gris et platine/ white, grey and platin

...........................................................................................

56 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 37.50cl

A R T D E L A T A B L E

blanc, gris et platine/ white, grey and platin

..........................................................................................

55 ■ Paire tasse café / Expresso cup & saucer - 10cl

blanc et gris perle/ white and light grey

..............................................................................................

8159 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 8cl

23


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n G I N G E R

A R T D E L A T A B L E

Blanc Ivoire & Platine / Ivory & Platin

..............................................................................

11503 ■ Assiette présentation / Charger plate - Ø30cm

11504 ■ Assiette plate / Plate - Ø26cm

11506 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø20.50cm

Ivoire / Ivory

........................................................................

22519 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø16.50cm

Blanc Ivoire & Platine / Ivory & Platin

......................................................................

11507 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 30cl

11508 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 8cl

Perle & Platine / Grey Pearl & Platin

..............................................................................

17604 ■ Assiette présentation / Charger plate - Ø30cm

17601 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø26cm

17603 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø20.50cm

Perle & Platine / Grey Pearl & Platin

........................................................................

22520 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø16.50cm

Perle & Platine / Grey Pearl & Platin

......................................................................

17606 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 30cl

17605 ■ Paire tasse café / Coffe cup & saucer - 8cl

Grey & Platine / Grey & Platin

..............................................................................

19070 ■ Assiette présentation / Charger plate - Ø30cm

19067 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø26cm

19068 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø20.50cm

Grey & Platine / Grey & Platin

........................................................................

22521 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø16.50cm

Grey & Platine / Grey & Platin

......................................................................

19072 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 30cl

19071 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 8cl

24


c o l l e c t i o n P A R I S

V A I S S E L L E

A R T D E L A T A B L E

Jacinthe / Lilac

.............................................................................

22507 ■ Assiette présentation / Charger plate - Ø30cm

22508 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø27cm

22509 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø20.50cm

22510 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø16.50cm

22512 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 8cl

22511 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 30cl

...........................................................................................

Sirocco / Light brown

22513 ■ Assiette présentation / Charger plate - Ø30cm

22514 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø27cm

22515 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø20.50cm

22516 ■ Assiette calotte / Soup plate - Ø16.50cm

22518 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 8cl

22517 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 30cl

25


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n C A R L O T T A

A R T D E L A T A B L E

Lilas / Lilac

.........................................................................................................

865 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28.50cm

866 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

Lilas / Lilac

.............................................................................

876 ■ Coupelles assorties / Assorted cereal bowls - Ø13cm

Lilas / Lilac

......................................................................................

867 ■ Saladier / Salad bowl - Ø32cm

Lilas / Lilac

......................................................................................

868 ■ Plat rond / Round dish - Ø32cm

Lilas / Lilac

.........................................................................

879 ■ Coupelles relief assorties / Assorted embossed bowls- Ø18cm

Olive Clair / Light olive

.........................................................................................

859 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28.50cm

860 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

Olive / Olive

......................................................................................

875 ■ Coupelles assorties / Assorted cereal bowls - Ø13cm

Olive Clair / Light olive

......................................................................................

861 ■ Saladier / Salad bowl - Ø32cm

Olive Clair / Light olive

......................................................................................

862 ■ Plat rond / Round dish - Ø32cm

Olive / Olive

......................................................................................

878 ■ Coupelles relief assorties / Assorted embossed

bowls- Ø18cm

26


c o l l e c t i o n C A R L O T T A

V A I S S E L L E

Soir / Night

......................................................................................................

870 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28.50cm

871 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø23cm

Soir / Night

.............................................................................................

877 ■ Coupelles assorties / Cereal bowl assorted - Ø13cm

A R T D E L A T A B L E

Soir / Night

...................................................................................

872 ■ Saladier / Salad bowl - Ø32cm

Soir / Night

.......................................................................

873 ■ Plat rond / Round dish - Ø32cm

Soir / Night

..............................................................................................

880 ■ Coupelles relief assorties / Assorted embossed bowls - Ø18cm

27


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n E L I S A B E T H

A R T D E L A T A B L E

..................................................................

13543 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø28cm

13545 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22.50cm

.........................................................................................

13544 ■ Assiette creuse / Soup plate - Ø24.50cm

.........................................................................................

13547 ■ Saladier / Salad bowl - Ø26cm

.........................................................................................

13546 ■ Plat ovale / Oval dish - Ø31cm

...........................................................................

13549 ■ Paire tasse thé / Tea cup & saucer - 25cl

.................................................................................

13548 ■ Paire tasse expresso / Expresso cup & saucer - 11cl

28


c o l l e c t i o n B A R O Q U E

V A I S S E L L E

Blanc / White

..................................................................

996 ■ Assiette présentation / Show plate - Ø32cm

997 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø26.50cm

998 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22cm

Blanc / White

.........................................................................................

999 ■ Assiette creuse / Soup plate - Ø21cm

A R T D E L A T A B L E

Blanc / White

..........................................................

1001 ■ Coupelle / Bowl - Ø18cm

Blanc / White

.............................................................

1000 ■ Cloche / Cover - Ø18cm

Blanc / White

..................................................................

1003 ■ Saladier / Salad bowl - Ø29cm

Blanc / White

.........................................................................................

1004 ■ Légumier / Vegetable bowl - 36x28cm

Blanc / White

.........................................................................................

1005 ■ Plat ovale / Oval dish - 42x22cm

Blanc / White

.........................................................................................

1002 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - 6cm

29


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n B A R O Q U E

A R T D E L A T A B L E

Glaise / Clay

...................................................................................

1006 ■ Assiette présentation / Show plate - Ø32cm

1007 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø26.50cm

1008 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22cm

Glaise / Clay

.........................................................................................

1009 ■ Assiette creuse / Soup plate - Ø21cm

Glaise / Clay

............................................................................

1011 ■ Coupelle / Bowl - Ø18cm

Glaise / Clay

................................................................

1010 ■ Cloche / Cover - Ø18cm

Glaise / Clay

........................................................................

1013 ■ Saladier / Salad bowl - Ø29cm

Glaise / Clay

.........................................................................................

1014 ■ Légumier / Vegetable bowl - 36x28cm

Glaise / Clay

.........................................................................................

1015 ■ Plat ovale / Oval dish - 42x22cm

Glaise / Clay

.........................................................................................

1012 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - Ø8cl

30


c o l l e c t i o n B A R O Q U E

V A I S S E L L E

Encre / Ink

..............................................................................

1029 ■ Assiette présentation / Show plate - Ø32cm

1030 ■ Assiette plate / Dinner plate - Ø26.50cm

1031 ■ Assiette dessert / Dessert plate - Ø22cm

Encre / Ink

............................................................................................

1032 ■ Assiette creuse / Soup plate - Ø21cm

A R T D E L A T A B L E

Encre / Ink

...........................................................

1037 ■ Coupelle / Bowl - Ø18cm

Encre / Ink

.........................................................................

1034 ■ Cloche / Cover - Ø18cm

Encre / Ink

.......................................................................

1038 ■ Paire tasse café / Coffee cup & saucer - Ø8cl

31


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n P L A T S à F O U R

A R T D E L A T A B L E

Ivoire / Ivory

.......................................................

16586 ■ Plat Four / Oven dish - 26x18x7cm

16587 ■ Plat Four / Oven dish - 32x21x7cm

16588 ■ Plat Four / Oven dish - 36x23x7cm

Gris / Grey

.....................................................

14390 ■ Plat four / Oven dish - 26x18x7cm

14391 ■ Plat four / Oven dish - 32x21x7cm

14392 ■ Plat four / Oven dish - 36x23x7cm

Chardon / Lilac

........................................................

18883 ■ Plat Four / Oven dish - 26x18x7cm

18884 ■ Plat Four / Oven dish - 32x21x7cm

18885 ■ Plat Four / Oven dish - 36x23x7cm

Blanc / White

........................................................

14896 ■ Plat Four / Oven dish - 26x18x7cm

14897 ■ Plat Four / Oven dish - 32x21x7cm

14898 ■ Plat Four / Oven dish - 36x23x7cm

Bambou/ Bamboo

..........................................................

3642 ■ Plat Four / Oven dish - 26x18x7cm

3643 ■ Plat Four / Oven dish - 32x21x7cm

3644 ■ Plat Four / Oven dish - 36x23x7cm

Aubergine / Aubergine

..........................................................

18605 ■ Plat Four / Oven dish - 26x18x7cm

18606 ■ Plat Four / Oven dish - 32x21x7cm

18607 ■ Plat Four / Oven dish - 36x23x7cm

Volcan / Vulcano

........................................................

13045 ■ Plat four / Oven dish - 26x18x7cm

13046 ■ Plat four / Oven dish - 32x21x7cm

13047 ■ Plat four / Oven dish - 36x23x7cm

32


c o l l e c t i o n P L A T S à F O U R

V A I S S E L L E

Gris / Grey

.......................................................................

18906 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 25x21x7cm

18907 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 29x25x7cm

Ivoire / Ivory

.......................................................................

18981 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 25x21x7cm

18982 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 29x25x7cm

A R T D E L A T A B L E

Chardon / Lilac

.......................................................................

18944 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 25x21x7cm

18945 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 29x25x7cm

Blanc / White

.......................................................................

18948 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 25x21x7cm

18949 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 29x25x7cm

Bambou/ Bamboo

.......................................................................

3640 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 25x21x7cm

3641 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 29x25x7cm

Volcan / Vulcano

.......................................................................

18946 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 25x21x7cm

18947 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 29x25x7cm

Aubergine / Aubergine

.......................................................................

18952 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 25x21x7cm

18953 ■ Plat Four carré / Square oven dish - 29x25x7cm

33


V A I S S E L L E

c o l l e c t i o n T A S S E S

A R T D E L A T A B L E

C A M P A G N E

Blanc Antic / Antic White

....................................................

1792 ■ Tasse Campagne / Jumbocup - 50cl

Mastic Antic / Mastic Antic

....................................................

215 ■ Tasse Campagne / Jumbocup - 50cl

Ivoire Antic / Antic Ivory

....................................................

2097 ■ Tasse Campagne / Jumbocup - 50cl

Rose Mauve Antic / Antic pink lilac

....................................................

2099 ■ Tasse Campagne / Jumbocup - 50cl

Gris Perle / Light Grey

....................................................

13791 ■ Tasse Campagne / Jumbocup - 50cl

Ardoise Antic / Antic Slate-Grey

....................................................

2103 ■ Tasse Campagne / Jumbocup - 50cl

Argile Antic / Antic Clay

....................................................

1793 ■ Tasse Campagne / Jumbocup - 50cl

Bambou/ Bamboo

....................................................

13794 ■ Tasse Campagne / Jumbocup - 50cl

Chardon / Lilac

....................................................

15033 ■ Tasse Campagne / Jumbocup - 50cl

Poivre / Pepper

....................................................

15032 ■ Tasse Campagne / Jumbocup - 50cl

C O N S T A N C E

Blanc / White

.......................................................................

9008 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 37.50cl

Patiné Mastic / Mastic

.......................................................................

9009 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 37.50cl

Chardon / Lilac

.......................................................................

13924 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 37.50cl

Poivre / pepper

.......................................................................

19187 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 37.50cl

Argile / Clay

.......................................................................

9007 ■ Paire tasse déjeuner / Breakfast cup & saucer - 37.50cl

34


c o l l e c t i o n M U G S

V A I S S E L L E

Blanc Antic / Antic White

..................................................

1794 ■ Mug / Mug - 40cl

Gris Antic / Antic grey

..................................................

Poivre / Pepper

..................................................

13851 ■ Mug / Mug - 40cl 15034 ■ Mug / Mug - 40cl

A R T D E L A T A B L E

Antic Mastic/ Antic Clay

..................................................

226 ■ Mug / Mug - 40cl

Bambou/ Bamboo

..................................................

13854 ■ Mug / Mug - 40cl

.................................................................................................

18189 ■ Présentoir 28 tasses jumbo / Display for 28 jumbo cups

Chardon / Lilac

..................................................

15035 ■ Mug / Mug - 40cl

35


A R T D E L A T A B L E

C O U V E R T S

37


A R T D E L A T A B L E

C O U V E R T S

c o l l e c t i o n M A N H A T T A N

Blanc / White

..................................................................

22444 ■ Couteau de table / Table knife

22443 ■ Fourchette de table / Table fork

22445 ■ Cuillère de table / Table spoon

22446 ■ Cuillère à café / Coffee spoon

..................................................................

Ciment / Ciment

22452 ■ Couteau de table / Table knife

22451 ■ Fourchette de table / Table fork

22453 ■ Cuillère de table / Table spoon

22454 ■ Cuillère à café / Coffee spoon

Gris / Grey

..................................................................

22448 ■ Couteau de table / Table knife

22447 ■ Fourchette de table / Table fork

22449 ■ Cuillère de table / Table spoon

22450 ■ Cuillère à café / Coffee spoon

38


c o l l e c t i o n B A R O Q U E

C O U V E R T S

A R T D E L A T A B L E

Stone / Stone

.............................................................................

17007 ■ Couteau de table / Table knife

17006 ■ Fourchette de table / Table fork

17008 ■ Cuillère de table / Table spoon

17009 ■ Cuillère à café / Coffee spoon

Blanc / White

.............................................................................

17107 ■ Couteau de table / Table knife

17106 ■ Fourchette de table / Table fork

17108 ■ Cuillère de table / Table spoon

17109 ■ Cuillère à café / Coffee spoon

Transparent / Transparent

.............................................................................

2189 ■ Couteau de table / Table knife

2188 ■ Fourchette de table / Table fork

2190 ■ Cuillère de table / Table spoon

2191 ■ Cuillère à café / Coffee spoon

39


C O U V E R T S

c o l l e c t i o n L U C I E

A R T D E L A T A B L E

Blanc / White

.............................................................

5032 ■ Couteau de table / Table knife

5030 ■ Fourchette de table / Table fork

5031 ■ Cuillère de table / Table spoon

5033 ■ Cuillère à café / Coffee spoon

Ivoire / Ivory

.............................................................

15856 ■ Couteau de table / Table knife

15854 ■ Fourchette de table / Table fork

15855 ■ Cuillère de table / Table spoon

Gris / Grey

.............................................................

5127 ■ Couteau de table / Table knife

5125 ■ Fourchette de table / Table fork

5126 ■ Cuillère de table / Table spoon

15857 ■ Cuillère à café / Coffee spoon 5128 ■ Cuillère à café / Coffee spoon

Lin / Linen

.............................................................

15860 ■ Couteau de table / Table knife

15858 ■ Fourchette de table / Table fork

15859 ■ Cuillère de table / Table spoon

Pourpre / Crimson

.............................................................

19013 ■ Couteau de table / Table knife

19012 ■ Fourchette de table / Table fork

19014 ■ Cuillère de table / Table spoon

15861 ■ Cuillère à café / Coffee spoon 19015 ■ Cuillère à café / Coffee spoon

40


A R T D E L A T A B L E

41


C O U V E R T S

A R T D E L A T A B L E

B I S T R O T

.............................................................................

8766 ■ Couteau de table / Table knife

8765 ■ Fourchette de table / Table fork

8767 ■ Cuillère de table / Table spoon

8768 ■ Cuillère à café & dessert / Dessert spoon

8769 ■ Cuillère à moka / Moka spoon

L O N D O N

.............................................................................

9764 ■ Couteau de table / Table knife

9763 ■ Fourchette de table / Table fork

9765 ■ Cuillère de table / Table spoon

9766 ■ Cuillère à café & dessert / Dessert spoon

9767 ■ Cuillère à moka / Moka spoon

B R A S S E R I E

.............................................................................

8836 ■ Couteau de table / Table knife

8835 ■ Fourchette de Table / Table fork

8837 ■ Cuillère de table / Table spoon

8838 ■ Cuillère à café & dessert / Dessert spoon

42


C O U V E R T S

S T E E L

.............................................................................

10592 ■ Couteau de table / Table knife

10591 ■ Fourchette de table / Table fork

10593 ■ Cuillère de table / Table spoon

10594 ■ Cuillère à café & dessert / Dessert spoon

16100 ■ Cuillère à moka / Moka spoon

7324 ■ Ménagère 24 pièces / Set of 24 pieces

A R T D E L A T A B L E

V É N U S

............................................................................................................................................................................................................................................................

16640 ■ Couteau de table / Table knife

16644 ■ Service à salade / Salad set

16639 ■ Fourchette de table / Table fork

16645 ■ Pelle à tarte / Cake server

16641 ■ Cuillère de table / Table spoon

16642 ■ Cuillère à café / Coffee spoon

16643 ■ Cuillère à moka / Moka spoon

43


A R T D E L A T A B L E

V E R R E R I E

45


A R T D E L A T A B L E

V E R R E R I E

c o l l e c t i o n B O D E G A S

...........................................................................................................................................................................................................................

20337 ■ Gobelet Just For Me / Tumbler Just For Me - 37cl

46


c o l l e c t i o n B O D E G A S

V E R R E R I E

A R T D E L A T A B L E

...........................................................................................................................................................................................................................

20341 ■ Gobelet Peace&Love / Tumbler Peace & Love - 37cl

47


A R T D E L A T A B L E

V E R R E R I E

c o l l e c t i o n B O D E G A S

...........................................................................................................................................................................................................................................................

685 ■ Gobelet Chiffres / Tumbler Numbers - 20cl

...........................................................................................................................................................................................................................................................

686 ■ Gobelet Chiffres / Tumbler Numbers -37cl

48


c o l l e c t i o n B O D E G A S

V E R R E R I E

A R T D E L A T A B L E

...........................................................................................................................................................................................................................................................

20333 ■ Gobelet Buddha 12 Pensées / Tumbler Buddha 12 Thoughts -37cl

...........................................................................................................................................................................................................................................................

20339 ■ Gobelet réunion de famille / Tumber «Reunion De Famille» - 37cl

49


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n B O D E G A S

A R T D E L A T A B L E

.............................................................

20335 ■ Gobelet Santé l / Tumbler «Santé» - 37cl

.................................................................

20336 ■ Gobelet Apéritif /Tumbler «Aperitif» - 37cl

................................................................

20340 ■ Gobelet L’Océan / Tumbler «L’Ocean «- 37cl

.......................................................................................

20334 ■ Gobelet Trio Enchanteur/ Tumbler Enchanting Trio - 37cl

..................................................................................

10983 ■ Gobelet Chinois Assortis/ Tumbler Chinese assorted - 37cl

50


c o l l e c t i o n B O D E G A S

V E R R E R I E

.........................................................

7040 ■ Gobelet Ferme / Tumbler farm - 37cl

A R T D E L A T A B L E

..........................................................................

5876 ■ Bouteille Coté Jardin / Bottle ‘’Cote Jardin’’ - 1l

7039 ■ Gobelet Coté Jardin / Tumbler «Cote Jardin» - 37cl

.......................................................................

17173 ■ Gobelet Papillons / Tumbler butterflies -37cl

..............................................................................................

9988 ■ Gobelet Champêtre / Tumbler Countrystyle - 37 Cl’

10172 ■ Gobelet Roses Satin Blanc / Tumbler. Roses - 37cl

.........................................................................................

15929 ■ Bouteille Eau Angelots/ Bottle «Eau»/Cherubin - 1l

15928 ■ Gobelet Jus Angelots / Tumbler «Jus»/Cherubin - 50cl

15926 ■ Gobelet Eau Angelots / Tumbler «Eau»/Cherubin - 37cl

15927 ■ Gobelet Vin Angelots / Tumbler «Vin»/Cherubin - 20cl

51


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n B O D E G A S

A R T D E L A T A B L E

..........................................................................

9203 ■ Gobelet Tapisserie / Tumbler Tapestry - 37cl

9202 ■ Gobelet Tapisserie / Tumbler Tapestry - 20cl

.........................................................................................

7036 ■ Gobelet Amour Bonheur / Bodega Tumbler «Amour Bonheur» - 50cl

..........................................................................

17163 ■ Gobelet Grelot Satin Blanc / Tumbler bell - 37cl

17164 ■ Gobelet Grelot Satin Blanc / Tumbler bell - 20cl

..........................................................................

11818 ■ Gobelet Grelot Zen Platine / Tumbler Zen - 37cl

..........................................................................

5688 ■ Gobelet Coeur/Fleur/ Tumbler heart/flower - 37cl

52


c o l l e c t i o n B O D E G A S

V E R R E R I E

A R T D E L A T A B L E

..........................................................................

20574 ■ Bouteille hollandaise avec bouchon / Bottle with cork - 1l

4793 ■ Gobelet Mini / Mini Tumbler - 20 Cl

4794 ■ Gobelet Medium / Medium Tumble - 37cl

4795 ■ Gobelet Maxi 50 / Maxi Tumbler - 50cl

..........................................................................

7060 ■ Gobelet Jus / Tumbler «Jus» -50cl

7061 ■ Gobelet Eau / Tumbler «eau» - 37cl

7062 ■ Gobelet Vin / Tumbler ‘’Vin’’ - 20cl

53


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n B U L L E

A R T D E L A T A B L E

Transparent / Transparent

.....................................................

16673 ■ Pichet / Jug - 1l

Transparent / Transparent

.....................................................

16671 ■ Verre à pied / Stemmed glass - 25cl

Transparent / Transparent

.....................................................

16670 ■ Gobelet / Tumbler - 25cl

Transparent / Transparent

.....................................................

16672 ■ Coupelle / Bowl - Ø11cm

Violet / Purple

.....................................................

14033 ■ Pichet / Jug - 1l

Violet / Purple

.....................................................

14031 ■ Verre à pied / Stemmed glass - cl

Violet / Purple

.....................................................

14030 ■ Gobelet / Tumbler - 25cl

Violet / Purple

.....................................................

14032 ■ Coupelle / Bowl - Ø11cm

Vert / Green

.....................................................

12340 ■ Pichet / Jug - 1.50l

Vert / Green

.....................................................

12338 ■ Verre à pied / Stemmed glass - 25cl

Vert / Green

.....................................................

12337 ■ Gobelet / Tumbler - 25cl

54


c o l l e c t i o n L I N A

V E R R E R I E

Gris / Grey

..........................................................................

20806 ■ Broc carafe forme haute/ High jug - 1l

20810 ■ Broc carafe forme basse / Low jug -0.75l

20776 ■ Verre à eau / Water glass - 44cl

20781 ■ Gobelet / Tumbler - 27cl

A R T D E L A T A B L E

Nuit / Night

..........................................................................

20805 ■ Broc carafe forme haute/ High jug - 1l

20809 ■ Broc carafe forme basse / Low jug -0.75l

20774 ■ Verre à eau / Water glass - 44cl

20779 ■ Gobelet / Tumbler - 27cl

Mauve / Purple

..........................................................................

20807 ■ Broc carafe forme haute/ High jug - 1l

20811 ■ Broc carafe forme basse / Low jug -0.75l

20777 ■ Verre à eau / Water glass - 44cl

20782 ■ Gobelet / Tumbler - 27cl

Vert / Green

..........................................................................

20808 ■ Broc carafe forme haute/ High jug - 1l

20812 ■ Broc carafe forme basse / Low jug -0.75l

20778 ■ Verre à eau / Water glass - 44cl

20783 ■ Gobelet / Tumbler - 27cl

55


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n C H A M B O R D

A R T D E L A T A B L E

Transparent / Transparent

.............................................................................

22207 ■ Coupelle Chambord / Cup - 10.5x9.7cm

22204 ■ Verre / Glass - 25cl

22210 ■ Gobelet / Tumbler - 25cl

Fumé / Smoked

.............................................................................

22208 ■ Coupelle Chambord / Chambord Cup - 10.5x9.7cm

22205 ■ Verre / Glass - 25cl

22211 ■ Gobelet / Tumbler - 25cl

Gris / Grey

.............................................................................

22209 ■ Coupelle Chambord / Chambord Cup - 10.5x9.7cm

22206 ■ Verre / Glass - 25cl

22212 ■ Gobelet / Tumbler - 25cl

56


V E R R E R I E

M A N A U S

................................................................................

20813 ■ Gobelets assortis / Assorted tumblers - 25cl

U S H U A ï A

................................................................................

20814 ■ Gobelets assortis / Assorted tumblers - 25cl

A R T D E L A T A B L E

Transparent / Transparent

................................................................................

12374 ■ Gobelet à côtes / Edged tumbler - 25cl

Violet / Purple

................................................................................

12375 ■ Gobelet à côtes / Edged tumbler - 25cl

Transparent / Transparent

................................................................................

10807 ■ Gobelet / Tumbler - 25cl

bleu / Blue

................................................................................

3204 ■ Gobelet / Tumbler - 33cl

3203 ■ Chope / Highball - 50cl

................................................................................

10565 ■ Verre à orangeade / Orangeade glass

10566 ■ Verre à whisky / Whisky glass

57


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n V E R R E S

A R T D E L A T A B L E

L I N A

....................................................................

20775 ■ Verre à eau / Water glass - 44cl

20780 ■ Gobelet / Tumbler - 27cl

C H A R I S M A

.........................................................................................

6503 ■ Chope / Tumbler - 46cl

6502 ■ Gobelet / Tumbler - 39cl

R I C H E L I E U

.....................................................................................................................

6732 ■ Timbale / Tumbler - 17cl

6735 ■ Verre à eau / Water glass - 25cl

G A L A O

.................................................................................................

17112 ■ Verre à thé / Tea glass - 22cl

17111 ■ Verre à café / Coffee glass - 10cl

T A V E R N A

.........................................................................................

2181 ■ Verre à vin / Wine glass - 22,5cl

2182 ■ Verre à eau / Water glass - 25,5cl

C A S A B L A N C A

..................................................................

2180 ■ Chope / Tumbler - 28,50cl

2179 ■ Gobelet /Tumbler - 24,6cl

2183 ■ Verre à café / Coffee cup - 13,7cl

58


c o l l e c t i o n V E R R E S à P I E D

V E R R E R I E

A L L U R E

...........................................................

20330 ■ Verre à eau / Water glass - 36cl

20329 ■ Verre à vin / Wine glass - 27cl

S T Y L E

...........................................................

20332 ■ Verre à eau / Water glass - 55cl

20331 ■ Verre à vin / Wine glass - 38cl

A R T D E L A T A B L E

M I L A N O

...........................................................

8066 ■ Flûte / Champagne glass -19cl

8063 ■ Verre à Eau / Water glass - 40cl

8064 ■ Verre à vin / Wine glass - 28 cl

B E L A I R

...........................................................

22503 ■ Flûte / Champagne glass - 21cl

22505 ■ Verre à eau / Water glass - 36cl

22504 ■ Verre à vin / Wine glass - 29cl

W E L A N D

...........................................................

4121 ■ Flûte / Champagne glass - 15cl

4119 ■ Verre à eau / Water glass - 29cl

4120 ■ Verre à vin / Wine glass - 23cl

R E I M S

...........................................................

9942 ■ Flûte / Champagne glass - 22cl

9939 ■ Verre à eau / Water glass - 26cl

9940 ■ Verre à vin / Wine glass - 19cl

G A L A « A P P E L A T I O N S »

...............................................................................

4189 ■ Coffret de 6 cépages Bordelais / Set of 6 glasses - 25cl

W E L A N D

...........................................................

13055 ■ Verre de dégustation / Tasting Glass - 45cl

G A L A

...........................................................

10688 ■ Verre de dégustation à Bourgogne / Burgundy

glass - 46cl

R E I M S

...........................................................

9941 ■ Coupelle / bowl - 14,50cm

59


V E R R E R I E

A R T D E L A T A B L E

P Y R A M I D

................................................................................................

21091 ■ Verre à pied / Stemmed glass - 27cl

21092 ■ Gobelet / Tumbler - 25cl

21093 ■ Verre à expresso / Expresso glass - 11cl

B E A U L I E U

................................................................................................

4466 ■ Verre à eau / Water glass - 25cl

4467 ■ Verre à vin / Wine glass - 18cl

P E R I G O R D

...........................................................................................................................................

17195 ■ Verre à vin / Wine glass - 19cl

17194 ■ Verre à eau / Water glass - 22cl

18839 ■ Gobelet / Tumbler - 23cl

...........................................................................................................................................

3535 ■ Coupelle sur pied / Footed Bowl - 9x14 Cm

3536 ■ Mini Coupelle sur pied/ Mini Footed Bowl - 5,5x9cm

G R A I N D E C A F E

..........................................................................

12015 ■ Tasse Expresso / Expresso Cup - 6cl

F E U I L L E D E T H E

..........................................................................

7076 ■ Mazagran / Mug - 27cl

60


V E R R E R I E

L Y O N N A I S

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

18771 ■ Carafe / Decanter - 75cl

18308 ■ Verre à pied / Glass W/Foot - 23cl

4940 ■ Gobelet / Tumbler - 20cl

21094 ■ Coupelle / Bowl - 14 x5 Cm

A R T D E L A T A B L E

A B E I L L E S

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................

18773 ■ Carafe / Decanter - 75Cl

7576 ■ Verre à pied/ Glass W/Foot - 24cl

6728 ■ Longdrink / Hi-Ball - 35cl

1035 ■ Gobelet / Tumbler - 27cl

18769 ■ Verre à liqueur / Brandy tumbler - 6cl

.........................................................................................

5617 ■ Coupelle / Bowl -20cl 11.5cm

61


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n V E R R E S à P I E D

A R T D E L A T A B L E

F R A N C E U N I

.....................................................................

4482 ■ Flûte / Champagne glass - 17cl

4478 ■ Verre à eau / Water glass - 24cl

4479 ■ Verre à vin / Wine glass - 19cl

F R A N C E C O E U R

.....................................................................

13911 ■ Flûte / Champagne Glass - 17cl

13909 ■ Verre à eau / Water Glass - 24cl

13910 ■ Verre à vin / Wine Glass - 19cl

P I A N O U N I

.....................................................................

14120 ■ Flûte / Champagne glass - 16cl

14118 ■ Verre à eau / Water glass - 26cl

14119 ■ Verre à vin / Wine glass - 19cl

A N A C Ô T E S

.....................................................................

12030 ■ Flûte / Champagne glass - 13.5cl

12028 ■ Verre à eau / Water glass - 25cl

12029 ■ Verre à vin / Wine glass - 19.5cl

B E L E M

.....................................................................

5964 ■ Verre à eau / Water glass - 24cl

5965 ■ Verre à vin / Wine glass - 18cl

62


c o l l e c t i o n C L O C H E S

V E R R E R I E

A U T R E F O I S

.........................................................................................

7899 ■ Cloche Pâtisserie / Glass Cover ‘’Patisserie’’ - 30x20cm

.........................................................................................

7900 ■ Cloche Fromage /Glass Cover ‘’Fromage’’ - 22x18cm

A R T D E L A T A B L E

.........................................................................................

721 ■ Cloche / Bell - Ø22cm - H21cm

.........................................................................................

7990 ■ Cloche / Bell - Ø29cm - H33cm

.........................................................................................

15863 ■ Cloche Trapèze / Trapezium Bell Clear - 27x28cm

.........................................................................................

15864 ■ Cloche Trapèze / Trapezium Bell Clear - 21x19cm

......................................................................................

6796 ■ Mini plat à cloche sur pied / Mini stemmed dish with

bell cover - Ø12,5cm - H26cm

......................................................................................

6799 ■ Mini plat à cloche sur pied / Mini stemmed dish with

bell cover - Ø12,5cm - H22cm

......................................................................................

6765 ■ Mini Plat à Cloche / Small Dish With Bell Cover

- Ø12,5cm

63


V E R R E R I E

A R T D E L A T A B L E

.........................................................................

1036 ■ Beurrier rond à couvercle / Round butter dish with lid - Ø9cm

.........................................................................

16314 ■ Beurrier verre / Glass butter dish - 17x10x8.5cm

...................................................................................................

16349 ■ Confiturier verre grand-mère/ Glass jam jar grandmother - 11x7.5cm

......................................................................................

15079 ■ Bocal confiture cannelé / Fluted jam jar - 8.5x8.5cm

......................................................................................

18754 ■ Boîte à sel «Gros Sel» / Box for salt «Gros Sel» - 9x11cm

...................................................................

3875 ■ Presse-agrumes / Fruit Squeezer - 20x10cm

......................................................................................

6761 ■ Coquetier / Egg cup - 7x5cm

M I S E E N B O U C H E

......................................................................................

3540 ■ Conique haut / High Conical - 13cl

3542 ■ Conique inverse / inverted Conical - 12cl

3541 ■ Conique bas / Low Conical - 11cl

......................................................................................

1033 ■ Service apéritif 5 pièces / Set of 5 aperitive pieces - 21x21x6.5cm

Transparent / Transparent

..................................................................................................

3933 ■ Bougeoir Grand Mère / Grand Mother Candle Holder - 13cm

64


c o l l e c t i o n C A R A F E S

V E R R E R I E

B A T E A U N E W

..................................................................

10828 ■ Carafe / Decanter - 0,75 l

E C U M E

..................................................................

10831 ■ Carafe / Decanter - 1.5l

A R T D E L A T A B L E

T U P I N A

..................................................................

10832 ■ Carafe à décanter / Decanter - 1l

P L A I S A N C E

..................................................................

10833 ■ Carafe à décanter / Decanter - 1,5l

M A R I N A

..................................................................

10834 ■ Carafe à décanter / Decanter - 1,3l

............................................................................ .

6895 ■ Carafe à décanter 1L / Decanter 1L

G I R A U M O N T

..................................................................

11072 ■ Carafe à décanter / Decanter - 1.25l

65


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n P I C H E T S & B R O C

A R T D E L A T A B L E

..........................................................

3842 ■ Pichet à talon / Footed pitcher - 2l

.............................................................

3840 ■ Pichet broc évasé / Flared pitcher - 2l

...........................................................

3841 ■ Pichet tube droit / Tube pitcher - 2l

H A M B O U R G

............................................................................

16363 ■ Pichet / Pitcher - 1l

E S M E R A L D A

............................................................................

16231 ■ Broc à eau / Pitcher - 1.2l

66


c o l l e c t i o n B O U T E I L L E S

V E R R E R I E

A U T R E F O I S

............................................................................

7896 ■ Bouteille White / Bottle White - 1,5l

7897 ■ Bouteille Water / Bottle Water - 1l

7898 ■ Bouteille Red / Bottle Red - 1l

A R T D E L A T A B L E

E N T R E P O T

.............................................................................................................................................................................................................................................

13883 ■ Bouteille avec couvercle / Bottle with lid - 32cm

13882 ■ Bouteille avec couvercle / Bottle with lid - 22cm

14222 ■ Pot avec couvercle / Jar with lid - H22cm

14225 ■ Pot avec couvercle / Jar with lid - H18cm

14227 ■ Bouteille avec couvercle / Bottle with lid - 15cm

E N T R E P O T

..........................................................................................

13879 ■ Bouteille / Bottle - 44cm

13880 ■ Bouteille / Bottle - 30cm

13881 ■ Bouteille / Bottle - 25cm

..........................................................................................

21104 ■ Bouteille bec verseur / Bottle with pourer - 1,2l

21102 ■ Bouteille bec verseur / Bottle with pourer - 1l

21103 ■ Bouteille mini / Mini Bottle - 9x17cm

67


V E R R E R I E

A R T D E L A T A B L E

C L A S S I C

.........................................................................................

7452 ■ Service eau nuit (2 pièces) / Decanter + night glass (2 pieces)

...........................................................................

7454 ■ Boîte à couvercle / Jar with lid - Ø10cm - H15cm

.........................................................................................

16004 ■ Pot verre couvercle fleur / Pot with flower cover - Ø11cm - H19cm

.......................................................................................

13953 ■ Pot droit à couvercle / Jar with lid - Ø18,5cm - H35cm

13952 ■ Pot droit à couvercle / Jar with lid - Ø15,5cm - H26cm

14519 ■ Pot droit à couvercle / Jar with lid - Ø15,5cm - H20cm

....................................................................................

330 ■ Pot à Couvercle / Glass Jar With Lid - Ø9 - H14cm

4477 ■ Pot à couvercle / Jar with lid -9x12cm

E R N E S T I N E

.........................................................................

1812 ■ Bocal cuisine / Kitchen jar - 16x16x36cm

.........................................................................

1811 ■ Bocal cuisine / Kitchen jar - 16x16x29cm

.........................................................................

1810 ■ Bocal Cuisine / Kitchen Jar - 16x16x26cm

68


V E R R E R I E

H A M B O U R G

.........................................................................................

894 ■ Bonbonnière basse / Low candy jar - 15x20cm

....................................................................

16364 ■ Coupe / Bowl - 25x18cm

.........................................................................................

4941 ■ Coupelle à fruits sur pied / Small Fruit Bowl - Ø10cm - 22cl

A R T D E L A T A B L E

C Ô T E S P L A T E S

...........................................................................................................................................

11658 ■ Coupe sur pied / stemmed bowl - Ø29cm - H16cm

11659 ■ Coupe sur pied / stemmed bowl - Ø22cm - H16cm

V A L E N T I N E

......................................................................................

14772 ■ Saladier sur pied / Stemmed Salad bowl 25x24cm

...........................................................................

14773 ■ Plat biscuits / biscuit dish - 17x12cm

................................................................................

10314 ■ Coupe sur pied / stemmed Bowl - 24.5x14.5cm

R E I M S

................................................................................

3833 ■ Plat à tarte sur pied / stemmed Cake dish - Ø36cm

69


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n C O U P E L L E S

c o l l e c t i o n V A S E S

A R T D E L A T A B L E

M I S E E N B O U C H E

.......................................................................................................

13538 ■ Coupelle conique inversée / Reversed conical bowl - 27cl

M I S E E N B O U C H E

................................................................................

13539 ■ Coupelle droite / Straight bowl - 28cl

Transparent / Transparent

.....................................................

20802 ■ Vase / Vase - 19cm

Transparent / Transparent

.....................................................

20801 ■ Vase / Vase - 14cm

.........................................................................................

11803 ■ Pot Conique / Conical Jar - 13cm

11804 ■ Pot Conique / Conical Jar - 11cm

M I S E E N B O U C H E

.......................................................................................................

13540 ■ Coupelle conique / Conical bowl - 27cl

E T N A

Transparent / Transparent

.........................................................

20804 ■ Vase / Vase - 20cm

Transparent / Transparent

.........................................................

20803 ■ Vase / Vase - 13cm

C A R A T

.......................................................................................................

3534 ■ Coupelle / Bowl - 8,5x9 Cm

M A N O N

..................................................................................

3938 ■ Coupelle gravée / Engraved bowl - 10.5x7.5cm

70

V A L E N T I N E

.......................................................................................................

10029 ■ Coupelle / Bowl - 12,50x6,30cm

.........................................................................

18995 ■ Vase Cylindrique / Cylinder Vase - 60x20cm

18993 ■ Vase Cylindrique / Cylinder Vase - 25x15cm


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n V A S E S

.......................................................................

14017 ■ Vase bougeoir / Candleholder Vase - 40cm

........................................................................

15905 ■ Vase Potiche / Large Vase - 43cm

........................................................................

2891 ■ Vase photophore / Hurricane Vase- 17.5x30cm

A R T D E L A T A B L E

.....................................................................

12573 ■ Vase pot / Jar Vase - 30x27cm

.....................................................................

12572 ■ Vase pot / Jar Vase - 21x18cm

.....................................................................

12571 ■ Vase pot / Jar Vase - 17x15cm

...........................................................................................................................................

10315 ■ Vase Conique Sur Pied / Conical Vase W/Foot - 19,5x26cm

10316 ■ Vase Conique Sur Pied / Conical Vase W/Foot - 24,5x31cm

10318 ■ Vase Conique Sur Pied / Conical Vase W/Foot - 29x35cm

71


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n V A S E S

A R T D E L A T A B L E

Gris / Grey

...............................................................

20794 ■ Vase ovale / Oval vase - 11cm

20798 ■ Vase ovale / Oval vase - 14cm

20788 ■ Vase droit / Straight vase - 17cm

20785 ■ Vase droit / Straight vase - 19cm

Algue / Alga

...............................................................

20795 ■ Vase ovale / Oval vase - 11cm

20799 ■ Vase ovale / Oval vase - 14cm

20789 ■ Vase droit / Straight vase - 12cm

20786 ■ Vase droit / Straight vase - 19cm

Olive / Olive

...............................................................

20793 ■ Vase ovale / Oval vase - 11cm

20797 ■ Vase ovale / Oval vase - 14cm

20784 ■ Vase droit / Straight vase - 19cm

Mauve / Purple

...............................................................

20796 ■ Vase ovale / Oval vase - 11cm

20800 ■ Vase ovale / Oval vase - 14cm

20787 ■ Vase droit / Straight vase - 19cm

72


V E R R E R I E

Bleu / Blue

....................................................................

20792 ■ Vase bouteille / bottle vase - 17cm

A R T D E L A T A B L E

Gris / Grey

....................................................................

20791 ■ Vase bouteille / bottle vase - 24.5cm

Algue / Alga

....................................................................

20790 ■ Vase bouteille / bottle vase - 28.5cm

73


V E R R E R I E

c o l l e c t i o n V A S E S

A R T D E L A T A B L E

..........................................................................................

20711 ■ Vases soliflore assortis / Assorted bud vases - 6x24cm

...............................................................................................................................................................................................

20709 ■ Pot/soucoupe assortis / Assorted colored jar/saucer - 15x14cm

.............................................................................................................................................................................

20710 ■ Vases rond assortis / Assorted round colored vases - 10x16m

orange/rose/vert / orange/pink/green

..........................................................................................

21100 ■ T-light assortis / Assorted t-lights

bleu/turquoise/gris / blue/turquoise/grey

........................................................................................................

21101 ■ T-light assortis / Assorted t-light

74


c o l l e c t i o n B O U T E I L L E S

V E R R E R I E

A R T D E L A T A B L E

.............................................................................................................

20708 ■ Bouteilles décoratives assorties / Assorted decorative bottles - 0.5l

75

More magazines by this user
Similar magazines