Cata Indiv Moreau 09

2009-2010 

Invitation au voyage... 

www.christian-moreau.com

Effet de nu 

par un voile 

chair irisé 

or doublé 

Application 

Métallisé 

Or-Or 

Nouveau tissu 

poudré cuivré 

Strass Or 

Logo CM 

Strass 

Velours 

Ras Marron 

Édito 

Un voyage fantastique : destinations de rêve, îles paradisiaques, forêts luxuriantes, déserts immenses, 

villes historiques, mers tropicales, fleuves majestueux… notre nouveau catalogue emmène tous les gymnastes 

à la découverte de la collection 2009/2010. 

Gymnastique artistique féminine et masculine, gymnastique rythmique, babygym, entraînement et fitness : 

laissez vous emporter par la magie des couleurs et la beauté des tissus dans un monde très tendance, surprenant, 

gai et pétillant. 

Choix des formes, des tissus et des couleurs, garantie de qualité, de confort et d’originalité : goûtez au bonheur 

de pratiquer votre sport favori et de vous évader avec . 

A fantastic travel : dream destinations, paradisiacal islands, luxuriant forests, boundless deserts, historical 

cities, tropical sees, magnificent rivers… our new catalogue leads every gymnast to the discovery of the collection 

2009/2010. 

Men and Women’s artistic gymnastics, rhythmic gymnastics, babygym, training and fitness: let the magic of 

colours and the beauty of fabrics carry you into a trendy, surprising, happy and sparkling world. 

Choice of shapes, fabrics and colours, guarantee of quality, comfort and originality: taste the happiness of your 

favourite sport and of escaping with . 

Eine fantastische Reise : Traumziele, paradiesische Inseln, üppige Wälder, grenzenlose Wüsten, historische 

Städte, Tropenseen, imposante Flüsse … unser neuer Katalog führt alle Turnerinnen und Turner zur Entdeckung 

der Kollektion 2009/2010. 

Frauenturnen, Männerturnen, Rhytmische Sportgymnastik, Babygymnastik, Training und Fitness : lassen Sie 

sich durch den Zauber der Farbtöne und der Schönheit der Stoffe in eine modische, überraschende, fröhliche 

und prickelnde Welt verführen. 

Wahl der Muster, der Stoffe und der Farben, Garantie der Qualität, des Komforts, und der Originalität : geniessen 

Sie das Glück, sich in Ihrem Lieblingsport von dem tragen zu lassen. 

2 

Een fantastische reis : droom bestemmingen, paradijselijke eilanden, weelderige bossen, grenzeloze woestijnen, 

historische steden, tropische zeeën, indrukwekkende rivieren… onze nieuwe brochure leidt elke gymnast 

naar de ontdekking van de collectie 2009/2010. 

Dames en heren turnen, ritmische gymnastiek, peutergym, training en fitness: laat de magie van kleuren en 

mooie stoffen je naar een trendy, verrassende, gelukkige en sprankelende wereld brengen. 

Keuze uit modellen, stoffen en kleuren, gegarandeerde kwaliteit, comfort en originaliteit: Geniet van het beoefenen 

van jouw favoriete sport en ontdek het met .

Sommaire 

(1) 

(4) 

4 

Justaucorps pour Gymnastique Artistique Féminine 

Leotards for Women Artistic Gymnastics 

Frauenturnanzüge 

Dames Turnkleding 

(2) 

(1) 

20 

Tenues pour Gymnastique Artistique Masculine 

Gymwear for Men Artistic Gymnastics 

Männertrikots 

Heren Turnkleding 

(1) 

(1) 

Partenaire officiel de la Fédération de Gymnastique 

Official partner of the Federation of Gymnastics 

(2) 

Partenaire officiel de la Fédération Suisse de Gymnastique pour la fourniture de tenues de compétition 

aux équipes GAF, GAM, GR, TR 

Official partner of the Suiss Federation of Gymnastics for competition outfit of the teams WAG, MAG, GR, TR 

(3) 

Fournisseur exclusif des tenues d'entraînement et de compétition des équipes d'Autriche GAF, GAM, GR, TR 

Official supplier for training and competition outfit of the Austrian teams WAG, MAG, GR, TR 

(4) 

Fournisseur officiel des tenues gymniques des équipes de France GAF, TR, TU, AS 

Official supplier for gymnastics outfit of the French teams WAG, TR, TU, AS 

(3) 

24 

26 

28 

32 

38 

Tenues pour les Tout-Petits 

Babygymwear 

Gymnastikanzüge für kleine Kinder 

Kinder Turnkleding 

Jupettes pour Gymnastique Rythmique 

Leotards with skirt for Rhythmic Gymnastics 

Anzüge für Rhytmische Sportgymnastik 

Turnkleding voor Ritmische Gymnastiek 

Accessoires, Maniques, Chaussons, Sacs 

Accessories, Handgrips, Shoes, Bags 

Zubehör, Handschutz, Schuhe, Taschen 

Turnaccessoires, Turnleertjes, Turnschoentjes, Tassen 

Entraînement, Survêtements 

Training, Trainingsuits 

Training, Trainingsanzüge 

Trainingspakken, Trainingskleding 

Grille de Tailles, Entretien 

Size Chart, Product Care 

Grössentabelle, Pflege 

Matentabel, Wasvoorschriften 

3

Bamako 

Réf. 4401SMVI903 

• Velours ras, Velours métallisé, Hologramme 

• Smooth velvet, Metallic velvet, Hologram 

• Glattsamt, Samt metallisiert, Hologramm 

• Glad velours, Velours metallisé, Hologram 

Bahamas 


• Lycra laqué, Hologramme, 

Velours pailleté, Strass 

• Lacquered lycra, Hologram, 

Metallic Velvet, Diamantes 

• Lycra glänzend, Hologramm, 

Samt metallisiert, Strass 

• Glans lycra, Hologram, Velours 

metallisé, Strass 

Bali 

Réf. 4445GEVI902 

• Velours ras, Lycra poudré, Hologramme, Strass, Logo strass 

• Smooth velvet, Powder lycra, Hologram, Diamantes, Crystal logo 

• Glattsamt, Puderlycra, Hologramm, Strass, Strasslogo 

• Glad velours, Lycra powder, Hologram, Strass, Strass logo 

4 

Disponible de la taille 8 ans à T3

Brazil 

Réf. 4474SMLI905 

• Lycra opaque, Hologramme, 

Lycra poudré 

• Opaque lycra, Hologram, 

Powder lycra 

• Lycra undurchsichtig, 

Hologramm, Puderlycra 

• Lycra opaque, Hologram, 

Lycra powder 

Brooklyn 


• Velours métallisé, Lycra poudré, Voile paillettes doublé, Hologramme 

• Metallic velvet, Powder lycra, Metallic lined mesh, Hologram 

• Samt metallisiert, Puderlycra, Pailleten-Tüll gefüttert, Hologramm 

• Velours metallisé, Lycra powder, Tülle, Hologram 

Britany 


• Velours métallisé, Hologramme 

• Metallic Velvet, Hologram 

• Samt metallisiert, Hologramm 

• Velours metallisé, Hologram 

5

Amazonia 


• Velours sublimé, Strass 

• Printed velvet, Diamantes 

• Samt bedruckt, Strass 

• Geprint velours, Strass 

Agadir 

Réf. 4394SMVI909 

• Velours pailleté, Lycra laqué, Lycra métallisé 

• Metallic velvet, Lacquered lycra, Metallic lycra 

• Samt metallisiert, Lycra glänzend, Lycra metallisiert 

• Velours métallisé, Glans lycra, Lycra metallisé 

Alaska 


• Lycra opaque, Lycra laqué, Hologramme 

• Opaque lycra, Lacquered lycra, Hologram 

• Lycra undurchsichtig, Lycra glänzend, Hologramm 

• Lycra opaque, Glans lycra, Hologram 

6 


Antilles 


• Velours ras, Lycra métallisé, 

Lycra laqué 

• Smooth velvet, Metallic lycra, 

Lacquered lycra 

• Glattsamt, Lycra metallisiert, 

Lycra glänzend 

• Glad velours, Lycra metallisé, 

Glans lycra 

Ankara 


• Velours ras, Lycra poudré, 

Lycra laqué, Lycra métallisé 

• Smooth velvet, Powder lycra, 

Lacquered lycra, Metallic lycra 

• Glattsamt, Puderlycra, Lycra glänzend, 

Lycra metallisiert 

• Glad velours, Lycra powder, 

Glans lycra, Lycra metallisé 

Acapulco 

Réf. 4457GELI908 

• Lycra poudré, Lycra laqué 

• Powder lycra, Lacquered lycra 

• Puderlycra, Lycra glänzend 

• Lycra powder, Glans lycra 

7

Dakota 


• Velours ras, Lycra poudré, Lycra métallisé 

• Smooth Velvet, Powder lycra, Metallic lycra 

• Glattsamt, Puderlycra, Lycra metallisiert 

• Glad velours, Lycra powder, Lycra metallisé 

Disponible de la taille 8 ans à T3 

Djerba 

Dakar 


• Velours ras, Velours métallisé, Lycra métallisé, Logo strass 

• Smooth Velvet, Metallic velvet, Metallic lycra, Crystal logo 

• Glattsamt, Samt metallisiert, Lycra metallisiert, Strasslogo 

• Glad velours, Velours metallisé, Lycra metallisé, Strass logo 


• Velours ras, Lycra poudré, 

Lycra laqué 

• Smooth velvet, Powder lycra, 

Lacquered lycra 

• Glattsamt, Puderlycra, 

Lycra glänzend 

• Glad velours, Lycra powder, 

Glans lycra 

8

Dubaï 


• Velours ras, Lycra poudré, Voile irisé 

doublé, Lycra métallisé, Strass, Logo strass 

• Smooth Velvet, Powder lycra, Iridescent tülle lined, 

Metallic lycra, Diamantes, Crystal logo 

• Glattsamt, Puderlycra, Strass-Tüll gefüttert, 

Lycra metallisiert, Strass, Strasslogo 

• Glad velours, Lycra powder, Tülle, Lycra 

metallisé, Strass, Strass logo 

Dallas 


• Velours ras, Velours métallisé, 

Lycra métallisé 

• Smooth Velvet, Metallic velvet, 

Metallic lycra 

• Glattsamt, Samt metallisiert, 


• Glad velours, Velours metallisé, 

Lycra metallisé 

Danube 


• Velours ras, Velours métallisé, Lycra métallisé 

• Smooth Velvet, Metallic velvet, Metallic lycra 

• Glattsamt, Samt metallisiert, Lycra metallisiert 

• Glad velours, Velours metallisé, Lycra metallisé 

9

Madrid 


• Lycra poudré, Velours métallisé, Lycra métallisé, Strass 

• Powder lycra, Metallic velvet, Metallic lycra, Diamantes 

• Puderlycra, Samt metallisiert, Lycra metallisiert, Strass 

• Lycra powder, Velours metallisé, Lycra metallisé, Strass 

Mykonos 


• Velours sublimé, Lycra métallisé 

• Printed velvet, Metallic lycra 

• Samt bedruckt, Lycra metallisiert 

• Geprint velours, Lycra metallisé 

Malawi 



• Smooth velvet, Metallic velvet, Metallic lycra 



1 0 


Macao 


• Lycra métallisé, Voile paillettes doublé, Lycra opaque 

• Metallic lycra, Metallic lined mesh, Opaque lycra 

• Lycra metallisiert, Pailleten-Tüll gefüttert, Lycra undurchsichtig 

• Lycra metallisé, Tülle, Lycra opaque 

Mékong 

Réf. 4477CVVI923 

• Velours métallisé, Lycra laqué, Lycra métallisé, Strass 

• Metallic velvet, Lacquered lycra, Metallic lycra, Diamantes 

• Samt metallisiert, Lycra glänzend, Lycra metallisiert, Strass 

• Velours metallisé, Glans lycra, Lycra metallisé, Strass 

Mexico 


• Lycra poudré, Lycra métallisé, Strass 

• Powder lycra, Metallic lycra, Diamantes 

• Puderlycra, Lycra metallisiert, Strass 

• Lycra powder, Lycra metallisé, Strass 

11

Cancun 


• Lycra opaque, Lycra métallisé, Hologramme 

• Opaque lycra, Metallic lycra, Hologram 

• Lycra undurchsichtig, Lycra metallisiert, Hologramm 

• Lycra opaque, Lycra metallisé, Hologram 

Colorado 


• Velours, Lycra poudré, Lycra métallisé 

• Velvet, Powder lycra, Metallic lycra 

• Samt, Puderlycra, Lycra metallisiert 

• Velours, Lycra powder, Lycra metallisé 

Chili 


• Velours sublimé, Strass 

• Printed velvet, Diamantes 

• Samt bedruckt, Strass 

• Geprint velours, Strass 

1 2 


Congo 


• Velours ras, Voile paillettes doublé, Lycra métallisé, Strass, Logo strass 

• Smooth velvet, Metallic lined mesh, Metallic lycra, Diamantes, Crystal logo 

• Glattsamt, Pailleten-Tüll gefüttert, Lycra metallisiert, Strass, Strasslogo 

• Glad velours, Tülle, Lycra metallisé, Strass, Strass logo 

Cannes 



• Powder lycra, Metallic lycra, Diamantes 



Tenue Officielle de 

l’équipe de France 

Colombo 


• Velours, Voile paillettes doublé, Lycra métallisé, Lycra, Strass, Logo strass 

• Velvet, Metallic lined mesh, Metallic lycra, Lycra, Diamantes, Crystal logo 

• Samt, Pailleten-Tüll gefüttert, Lycra metallisiert, Lycra, Strass, Strasslogo 

• Velours, Tülle, Lycra metallisé, Lycra, Strass, Strass logo 

13

Népal 


• Velours ras, Lycra poudré, Lycra métallisé, Strass, Logo strass 

• Smooth Velvet, Powder lycra, Metallic lycra, Diamantes, Crystal logo 

• Glattsamt, Puderlycra, Lycra metallisiert, Strass, Strasslogo 

• Glad velours, Lycra powder, Lycra metallisé, Strass, Strass logo 

Nil 


• Lycra métallisé, Lycra poudré 

• Metallic lycra, Powder lycra 

• Lycra metallisiert, Puderlycra 

• Lycra metallisé, Lycra powder 

Nouméa 


• Velours sublimé, Hologramme, Strass 

• Printed Velvet, Hologram, Diamantes 

• Samt bedruckt, Hologramm, Strass 

• Geprint velours, Hologram, Strass 

1 4 


Niagara 


• Velours ras, Lycra poudré, Strass 

• Smooth Velvet, Powder lycra, Diamantes 

• Glattsamt, Puderlycra, Strass 

• Glad velours, Lycra powder, Strass 

Nice 


• Lycra métallisé, Lycra poudré, Strass 

• Metallic lycra, Powder lycra, Diamantes 

• Lycra metallisiert, Puderlycra, Strass 

• Lycra metallisé, Lycra powder, Strass 

Tenue Officielle de 

l’équipe de France 

New York 



• Smooth Velvet, Metallic velvet, Metallic lycra 



15

Venise 


• Lycra opaque, Voile paillettes doublé, 

Lycra poudré, Strass 

• Opaque lycra, Metallic lined mesh, 

Powder lycra, Diamantes 

• Lycra undurchsichtig, Pailleten-Tüll gefüttert, 

Puderlycra, Strass 

• Lycra opaque, Tülle, Lycra powder, Strass 

Vienne 


• Lycra opaque, Lycra poudré, Lycra laqué, Lycra métallisé, Strass 

• Opaque lycra, Powder lycra, Lacquered lycra, Metallic lycra, Diamantes 

• Lycra undurchsichtig, Puderlycra, Lycra glänzend, Lycra metallisiert, Strass 

• Lycra opaque, Lycra powder, Glans lycra, Lycra metallisé, Strass 

Volga 


• Lycra poudré, Lycra opaque 

• Powder lycra, Opaque lycra 

• Puderlycra, Lycra undurchsichtig 

• Lycra powder, Lycra opaque 

1 6 


Victoria 


• Lycra poudré, Velours métallisé, Lycra métallisé, Strass 

• Powder lycra, Metallic velvet, Metallic lycra, Diamantes 

• Puderlycra, Samt metallisiert, Lycra metallisiert, Strass 

• Lycra powder, Velours metallisé, Lycra metallisé, Strass 

Veracruz 



• Powder lycra, Metallic Lycra, Diamantes 



Vanuatu 


• Lycra poudré, Lycra opaque, Hologramme, Lycra métallisé 

• Powder lycra, Opaque lycra, Hologram, Metallic lycra 

• Puderlycra, Lycra undurchsichtig, Hologramm , Lycra metallisiert 

• Lycra powder, Lycra opaque, Hologram , Lycra metallisé 

17

Shangaï 


• Hologramme, Lycra opaque, Lycra métallisé, Strass 

• Hologram, Opaque lycra, Metallic lycra, Diamantes 

• Hologramm, Lycra undurchsichtig, Lycra metallisiert, Strass 

• Hologram, Lycra opaque, Lycra metallisé, Strass 

Sydney 


• Velours ras, Hologramme, Lycra métallisé, Strass 

• Smooth velvet, Hologram, Metallic lycra, Diamantes 

• Glattsamt, Hologramm, Lycra metallisiert, Strass 

• Glad velours, Hologram, Lycra metallisé, Strass 

Séville 

Réf. 4467CVVI945 

• Velours ras, Voile paillettes doublé, 

Lycra métallisé, Lycra poudré 

• Smooth velvet, Metallic lined mesh, 

Metallic lycra, Powder lycra 

• Glattsamt, Pailleten-Tüll gefüttert, 

Lycra metallisiert, Puderlycra 

• Glad velours, Tülle, Lycra metallisé, 

Lycra powder 

1 8 


Sicile 


• Velours ras, Hologramme, Strass, Logo strass 

• Smooth velvet, Hologram, Diamantes, Crystal logo 

• Glattsamt, Hologramm, Strass, Strasslogo 

• Glad velours, Hologram, Strass, Strass logo 

Sahara 


• Velours ras, Voile irisé doublé, Lycra 

poudré, Lycra métallisé, Strass, Logo strass 

• Smooth velvet, Iridescent tülle lined, Powder 

lycra, Metallic lycra, Diamantes, Crystal logo 

• Glattsamt, Strass-Tüll gefüttert, Puderlycra, 

Lycra metallisiert, Strass, Strasslogo 

• Glad velours, Tülle, Lycra powder, Lycra 

metallisé, Strass, Strass logo 

Saïgon 


• Velours ras, Lycra poudré, Lycra métallisé, 

Hologramme, Strass, Logo strass 

• Smooth velvet, Powder lycra, Metallic lycra, 

Hologram, Diamantes, Crystal logo 

• Glattsamt, Puderlycra, Lycra metallisiert, 

Hologramm, Strass, Strasslogo 

• Glad velours, Lycra powder, Lycra 

metallisé, Hologram, Strass, Strass logo 

19

London 

Réf. 0200LEVI910 

• Velours sublimé 

• Printed velvet 

• Samt bedruckt 

• Geprint velours 

Le choix de 

Danny Rodrigues 

Lima 






Louxor 






2 0 


Lorca 

Réf. 0835LELI901 

• Lycra, Lycra sublimé 

• Lycra, Printed lycra 

• Lycra, Lycra bedruckt 

• Lycra, Geprint lycra 

Las Vegas 

Réf. 0200LEMI904 

• Microfibre sublimé 

• Microfibre printed 

• Microfaser bedruckt 

• Geprint microfiber 

Laos 

Réf. 0835LELI902 

• Lycra, Lycra sublimé 

• Lycra, Printed lycra 

• Lycra, Lycra bedruckt 

• Lycra, Geprint lycra 

21

Lisboa 

Réf. 0200LEVI909 





Le choix de 


Ladoga 






Lacanau 

Réf. 0200LEMI905 

• Microfibre sublimé 

• Microfibre printed 

• Microfaser bedruckt 

• Geprint microfiber 

2 2 



Ensemble uni 

Coloris • Colors 

Farben • Kleuren 

Léotard uni Sokol uni Short uni 

Lycra • Lycra • Lycra • Lycra 

Taille 6 ans à T5 • 6 years - size 5 • 6 Jahre bis T5 • Maat 6 t/m T5 

blanc, white, Weiß, wit 

0200LELU010 

3401SKLU010 

3500SHLU010 

écru, cream, Beige, écru 

0200LELU011 

3401SKLU011 

3500SHLU011 

carmin, carmin, 

Karmin, bordeaux rood 

0200LELU021 

3401SKLU021 

3500SHLU021 

roy, royal blue, 

Königsbau, koningsblauw 

0200LELU071 

3401SKLU071 

3500SHLU071 

rouge, red, Rot, rood 

0200LELU020 

3401SKLU020 

3500SHLU020 

Lyon 

Réf. 0872LEMU906 

• Microfibre, Jonc 

• Microfibre, Piping 

• Microfaser, Paspel 

• Microfiber, Biezen 

marine, navy, 

Marineblau, marineblauw 

gris, grey, Grau, grijs 

jaune, yellow, Gelb, geel 

anthracite, dark grey, 

dunkel Grau, graphite 

noir, black, Schwartz, zwart 

0200LELU070 3401SKLU070 3500SHLU070 

0200LELU003 3401SKLU003 3500SHLU003 

0200LELU060 3401SKLU060 3500SHLU060 

0200LELU702 3401SKLU702 3500SHLU702 

0200LELU001 3401SKLU001 3500SHLU001 

23

Odessa 






Océan 






Orange 






Ontario 






2 4 

Disponible de la taille 2 ans à 6 ans

Oslo 






Olympe 






Osaka 






25

Eden 


• Lycra sublimé, Logo strass 

• Printed lycra, Crystal logo 

• Lycra bedruckt, Strasslogo 

• Geprint lycra, Strass logo 

Etna 


• Lycra poudré, Hologramme, Strass 

• Powder lycra, Hologram, Diamantes 

• Puderlycra, Hologramm, Strass 

• Lycra powder, Hologram, Strass 

Equateur 


• Lycra laqué, Voile chair irisé, Lycra métallisé 

• Lacquered lycra, Iridescent tülle flesh colour, 

Metallic lycra 

• Lycra glänzend, Schillernd Tüll hautfarbe, 


• Glans lycra, Tülle huidskleur, Lycra metallisé 

2 6 


Egypte 


• Lycra poudré, Voile chair irisé, Hologramme, Strass 

• Powder lycra, Iridescent tülle flesh colour, Hologram, Diamantes 

• Puderlycra, Schillernd Tüll hautfarbe, Hologramm , Strass 

• Lycra powder, Tülle huidskleur, Hologram , Strass 

Egée 


• Lycra métallisé, Voile 

chair irisé, Hologramme 

• Metallic lycra, Iridescent 

tülle flesh colour, Hologram 

• Lycra metallisiert, Schillernd 

Tüll hautfarbe, Hologramm 

• Lycra metallisé, Tülle 

huidskleur, Hologram 

Everest 


• Lycra poudré, Voile 

chair irisé, Strass 

• Powder lycra, Iridescent tülle 

flesh colour, Diamantes 

• Puderlycra, Schillernd Tüll 

hautfarbe, Strass 

• Lycra powder, Tülle 

huidskleur, Strass 

27

Maniques Anneaux 

Réf. 9999MNZU010 (T1 à T4) 

• Handguards for rings 

• Riemchen für Ringe 

• Ringleertjes 

Maniques barres asymétriques 

Réf. 9999MYZU010 (T0 à T4) 

• Handguards for uneven bars 

• Stufenbarrenriemchen 

• Leertjes brug ongelijk 

Maniques barre fixe 

Réf. 9999MFZU010 (T1 à T5) 

• Handguards for high bar 

• Reckriemchen 

• Rekleertjes 

Nouveau 

Poignets de renfort 

Réf. 9999PHEZ010 (T0 à T5) 

• Wrists support, Size 0 - 5 

• Handgelenkstützen, Grösse 0 bis 5 

• Polsbrace, maat 0 t/m 5 

Protège poignets éponge 

Réf. 9999PPZU071 

• Sweatband for wrists protection 

• Schweissband 

• Zweetband/polsband 

Magnésie - Boîte 

Réf. 9999MACU010 

• Chalk - Box 

• Magnesia - Packung 

• Magnesium - Doosje 

Magnésie - Carton 36 boites 

Réf. 9999MCCU010 

• Chalk - Pack of 36 boxes 

• Magnesia - 36 Packung 

• Magnesium - Grote doos 

met 36 doosjes 

2 8

Nouveau 

Nouveau 

Chaussons performance 

Réf. 9999CSZU010 (Taille 31 à 44) 

• Performance shoes - size 31 to 44 

• Turnschuh - Grösse 31 bis 44 

• Turnschoentjes - maat 31 t/m 44 

Chaussons loisirs 

Réf. 9999CLZU010 (Taille 28 à 42) 

• Recreational shoes - size 28 to 42 

• Gymnastikschuh - Grösse 28 bis 42 

• Gymnastiek schoentjes - maat 28 t/m 42 

Chaussons Trampoline 

Réf. 9999CTZU010 (Taille 31 à 44) 

• Trampoline shoes - size 31 to 44 

• Trampolin Schuhe - Grösse 31 bis 44 

• trampoline schoentjes - maat 31 t/m 44 

Demi-pointes 

Réf. 9999DPZU010 (Taille 35 à 41) 

• Rhythmic shoes - Size 35 to 41 

• RSG-Kappen - Grösse 35 bis 41 

• Schoentjes voor ritmische 

gymnastiek - maat 35 t/m 41 

G 

Nouveau 

C 

H 

F 

A D E B 

Pendentifs 

Nouveau 

Peluche mouton 

Réf. 9999PELUCHE 

• Soft toy 

• Plüschtier 

• Knuffeldier 

Photo non contractuelle 

Référence Description Métal (1) Poids Hauteur 

A 9999MEDMOUTOR Mouton Plaqué or 2,0 g 2,1 cm 

B 9999MEDMOUTAR Mouton Argent massif 925‰ 2,0 g 2,1 cm 

C 9999MEDGAFOR Souplesse GAF Plaqué or 1,5 g 2,4 cm 

D 9999MEDGAFAR Souplesse GAF Argent massif 925‰ 1,5 g 2,4 cm 

E 9999MEDGROR Cerceau GR Plaqué or 2,0 g 2,1 cm 

F 9999MEDGRAR Cerceau GR Argent massif 925‰ 2,0 g 2,1 cm 

G 9999CHAINOR Chaînette Plaqué or 2,9 g 45 cm 

H 9999CHAINAR Chaînette Argent massif 925‰ 2,9 g 45 cm 

(1) Plaqué or / plated gold / plattiert gold / doublé 

(1) Argent massif 925‰ / massive silver / massiv silber / puur zilver 

Chouchous 

• Scrunchies 

• Haarbänder 

• Haarfrutsel 

29

Série Tokyo Série Tahiti Série Taï Po 

Réf. SACSPTOKYO 

• Sac sport sublimé 

• Bag printed 

• Sportbeutel bedruckt 

• Rugtas bedrukt 

Réf. SACSPTAHITI 





Réf. SACSPTAIPO 





Réf. SACBRETOKYO 

• Sac bretelle sublimé 


• Sporttasche bedruckt 

• Schoudertas bedrukt 

Réf. SACBRETAHITI 





Réf. SACBRETAIPO 





Réf. SACMNQTOKYO 

• Sac à maniques sublimé 

• Handguards bag printed 

• Riemchenbeutel bedruckt 

• Leertjestas bedrukt 

Réf. SACMNQTAHITI 





Réf. SACMNQTAIPO 





3 0




Sac ficelle Togo 

Réf. 9999SACNYLU030 (37 x 32 cm) 

• Gym sac 

• Sportbeutel 

• Klein tasje 

Sac Bandoulière 

Réf. 9999SACU070 (44 x 35 x 17 cm) 

• Shoulder bag 

• Schultertasche 

• Schoudertas 

Sac à dos 

Réf. 9999SACU045 (42 x 31 x 15 cm) 

• Ruck sack 

• Rucksack 

• Rugtas 




Sac à maniques roy 

Réf. 9999SMZU071 

• Handguards bag 

• Riemchenbeutel 

• Leertjestas 

Sac de sport 

Réf. 9999BAGU020 (60 x 27 x 31 cm) 

• Sports bag 

• Sporttasche 

• Sporttas 

Sac à engins 

GR 

Réf. SACENGGRI34 

• Equipment bag 

• Gerätetasche 

• Tas voor sportmaterialen 

31

Tokyo 

Réf. 1006TSLU001 

• Microfibre, Lycra opaque sublimé 

• Microfibre, Opaque lycra printed 

• Microfaser, Lycra undurchsichtig bedruckt 

• Microfiber, Lycra opaque geprint 

Tasman 

Réf. 1000TSMU040 

• Microfibre, Sérigraphie, Clous 

• Microfibre, Screenprinting, Nails 

• Microfaser, Siebdruck, Nagel 

• Microfiber, Screenprinting, Zilverknopjes 

Tamise 


• Coton lycra, Strass 

• Cotton lycra, Diamantes 

• Lycrabaumwolle, Strass 

• Lycra katoen, Strass 

Tunis 

Réf. 1006TSLA796 

• Coton lycra, Lycra opaque sublimé 

• Cotton lycra, Opaque lycra printed 

• Lycrabaumwolle, Lycra 

undurchsichtig bedruckt 

• Lycra katoen, Lycra opaque geprint 

Tanami 


• Microfibre, Sérigraphie, Clous 

• Microfibre, Screenprinting, Nails 

• Microfaser, Siebdruck, Nagel 

• Microfiber, Screenprinting, 

Zilverknopjes (damesmaat 38) 

Taï Po 

Réf. 9999TSTAIPO 

• Coton, Sérigraphie 

• Cotton, Screenprinting 

• Baumwolle, Siebdruck 

• Katoen, Screenprinting 

3 2 

Modèle femme : disponible de la taille 12 ans à T2 

Modèle homme : disponible de la taille 12 ans à T3

Tolède 

Réf. 2311TOPU020 

• Microfibre, Clous 

• Microfibre, Sequins 

• Microfaser, Nagel 

• Microfiber, Strass 

Tijuana 


• Coton lycra, Sérigraphie, Strass 

• Cotton lycra, Screenprinting, Crystal 

• Lycrabaumwolle, Siebdruck, Strass 

• Lycra katoen, Screenprinting, Strass 

Thalia 

GR GR GR 


• Microfibre, Strass 

• Microfibre, Crystal 

• Microfaser, Strass 

• Microfiber, Strass 

France 

Réf. 9999TSFRANCE 

• Coton, Sérigraphie 

• Cotton, Screenprinting 

• Baumwolle, Siebdruck 

• Katoen, Screenprinting 

Japon 


• Microfibre, Sérigraphie 

• Microfibre, Screenprinting 

• Microfaser, Siebdruck 

• Microfiber, Screenprinting 

Java 


• Microfibre, Sérigraphie 

• Microfibre, Screenprinting 

• Microfaser, Siebdruck 

• Microfiber, Screenprinting 

33

Short GR 

Réf. 3510SHMU001 

• Microfibre noir - de 12 ans à T2 

• Black microfibre - 12 years to Size 2 

• Microfaser schwarz - 12 Jahre bis T2 

• Microfiber zwart - maat 12 (152) t/m T2 

(damesmaat 38) 

Mini-short 

Corsaire 



Microfibre noire, Black 

microfibre, Microfaser schwarz, 

Microfiber zwart 

Mini-Short 

Taille 8 ans à T3 

8 years - size 3 

8 Jahre bis T3 

Maat 8 t/m T3 

0356SHMU001 



Lycra noir, Black lycra, 

Lycra schwarz, Lycra zwart 

Corsaire, Tights, 

Kniebundhose, Panty 

Taille 8 ans à T3 

8 years - size 3 

8 Jahre bis T3 

Maat 8 t/m T3 

3310CRL9232 

Velours noir, 

Black velvet, Samt schwarz, 

Velours zwart 

Velours marine, 

Navy velvet, Samt marinenblau, 

Velours marineblauw 

0356SHVU001 

0356SHVU070 

Velours noir, Black velvet, 

Samt schwarz, Velours zwart 

Velours marine, Navy velvet, 

Samt marinenblau, Velours 

marineblauw 

3310CRVU001 

3310CRVU070 

3 4

Collant Microfibre 

Sous-pied 

Réf. 3309ACOMU001 

• Mirofibre noir, Logo strass 

• Full length leggings, Black microfibre, Crystal logo 

• Leggings, Microfaser schwarz, Strasslogo 

• Leggings, Zwart microfiber, Strass logo 

Sous-Justo 

Réf. SOUSGRU007 

• Lycra chair 

• Body stocking, Lycra fleshcolour 

• Unter-Anzug, Lycra hautfarbe 

• Onderpakje, Lycra huidskleur 

Collant Voile noir 

Réf. 3309COVLU001 

• Voile noir, Logo strass 

• Full length leggins, Black tulle, Crystal logo 

• Leggings, Tüll schwarz, Strasslogo 

• Leggins, Zwart tülle, Strass logo 

Collant Voile chair 

Réf. 3309COVLI007 

• Voile chair irisé, Logo strass 

• Full length leggings, Iridescent tülle flesh color, 

Crystal logo 

• Leggings, Schillernd Tüll hautfarbe, 

Strasslogo 

• Leggins, Huidskleur tülle met pailletjes, 

Strass logo 

Collant Voile blanc 

Réf. 3309COVLU010 

• Voile blanc, Logo strass 

• Full length leggings, White tulle, Crystal logo 

• Leggings, Tüll weiss, Strasslogo 

• Leggins, Wit tülle, Strass logo 

Disponible de la taille 12 ans à T2 35

Polo micro dry fit woman (cintré) 

Polo micro dry fit woman (cintré) 

Réf. 9999POLOFPACIFI 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Woman (shaped) 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Frauen (enger Schnitt) 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Dames (body fit) 

Réf. 9999POLOFATHLET 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Woman (shaped) 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Frauen (enger Schnitt) 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Dames (body fit) 

Polo micro dry fit Man 

Polo micro dry fit Man 

Réf. 9999POLOMPACIFI 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Man 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Männer 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Heren 

Réf. 9999POLOMATHLET 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Man 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Männer 

• Poloshirt, Micro Dry Fit, Heren 

Survêtement dobby dry fit Woman (cintré) 

Survêtement dobby dry fit Woman (cintré) 

Réf. 9999SVFATHLETIC 

• Tracksuit, Dobby Dry Fit, Woman (shaped) 

• Trainingsanzug, Dobby Dry Fit, Frauen (enger Schnitt) 

• Trainingspak, Dobby Dry Fit, Dames (body fit) 

Réf. 9999SVFPACIFIC 

• Tracksuit, Dobby Dry Fit, Woman (shaped) 

• Trainingsanzug, Dobby Dry Fit, Frauen (enger Schnitt) 

• Trainingspak, Dobby Dry Fit, Dames (body fit) 

Survêtement dobby dry fit Man 

Survêtement dobby dry fit Man 

Réf. 9999SVMATHLETIC 

• Tracksuit, Dobby Dry Fit, Man 

• Trainingsanzug, Dobby Dry Fit, Männer 

• Trainingspak, Dobby Dry Fit, Heren 

Réf. 9999SVMPACIFIC 

• Tracksuit, Dobby Dry Fit, Man 

• Trainingsanzug, Dobby Dry Fit, Männer 

• Trainingspak, Dobby Dry Fit, Heren 

3 6 

Athletic 

Pacific 

Modèle femme : disponible de la taille 8 ans à XL 

Modèle homme : disponible de la taille 8 ans à XXXL

Mystic 

Réf. 9999SVMYSTIC 

• Survêtement taslon 

• Tracksuit, Taslon 

• Trainingsanzug, Taslon 

• Trainingspak, Taslon 

Coupe-vent 

Réf. 9999CVPU070 

• Coupe-vent marine 

• Windbreaker navy blue 

• Windjacke marineblau 

• Windjack marine 

Basic 

Ensemble Rio 

Réf. 9999BASICU070 

• Survêtement taslon 

• Tracksuit, Taslon 

• Trainingsanzug, Taslon 

• Trainingspak, Taslon 

Réf. 1011ENSMOU010 

• Coton, Joncs 

• Cotton, Piping 

• Baumwolle, Paspel 

• Fitness/Jogging pak 

37

Entretien 

Nous avons sélectionné pour vous des matières nouvelles, 

chatoyantes, dont certaines nécessitent un 

soin particulier. 

Les tissus métallisés, hologrammes et paillettes sont 

des matières fragiles qui craignent le frottement, les 

transpirations acides et les déodorants. Lavez impérativement 

votre justaucorps à l’envers avec une 

lessive liquide : 

• à la main individuellement, sans laisser tremper, 

à 30 degrés et changer l’eau après chaque justaucorps 

puis essorage rapide dans une serviette. 

• ou à la machine (max. 5 justaucorps ensemble) en 

cycle court à 30 degrés, essorage programme délicat 

puis sortir immédiatement de la machine. 

• laisser sécher sur cintre, pas de sèche-linge. 

• pas de chlore, ni de repassage. 

• ne jamais laisser tremper les justaucorps dans l’eau. 

• utiliser des lingettes qui absorbent la couleur. 

Ainsi traité, votre justaucorps MOREAU suivra longtemps 

vos progrès gymniques. Pour assurer un meilleur 

confort, votre justaucorps est doublé d’un tissu antibactérien 

permanent. 

Product care 

We have chosen new fancy and glittering fabrics for 

you which require special care. Hologram, metalized 

and fabrics covered with diamantes are very delicate 

and cannot stand abrasion, acid perspiration and 

deodorants. Always wash your leotard inside out with 

a mild liquid detergent : 

• handwash without soaking 30° one at a time, change 

the water after washing each leotard and fast spin 

dry in a towel. 

• or machine wash (max. 5 leotards at the time) short 

30° cycle, spin dry in the machine on delicate cycle 

and take them out of the machine straight away. 

• let dry on a hanger, not in the dryer. 

• do not bleach or iron. 

• never let the leotards soak in the water. 

• you can use little wipes to avoid the discoloration. 

With such care you will enjoy your MOREAU leotard 

a very long time. For better comfort and increased 

safety, your leotard is lined with permanent anti 

bacterial fabrics. 

3 8 

Onderhoud 

Wij hebben nieuwe stoffen voor u gekozen. Deze 

stoffen hebben een zeer zorgvuldige behandeling 

nodig. Hologram, metallic en stoffen met diamantjes 

zijn erg kwetsbaar en kunnen reageren op 

zure transpiratie en deodorant. Was uw turnpakje 

altijd binnenste buiten met een vloeibaar fijnwasmiddel 

: 

• op de hand één voor één op maximaal 30˚. Turnpakje 

niet in het water laten staan en het water na 

ieder turnpakje vernieuwen. 

• of machinewas (max 5 turnpakjes per keer): kort 

programma op 30˚, centrifugeren op de laagste 

stand en direct uit de wasmachine halen. 

• laten drogen op een hanger. Niet in de droger! 

• niet bleken of strijken 

• het turnpakje nooit in het water laten staan. 

• u kunt de speciale kleurdoekjes gebruiken om te voorkomen 

dat de kleuren door gaan lopen. 

Met deze verzorging zult u heel lang plezier hebben van 

uw MOREAU turnpakje. Voor uw draagcomfort is uw 

turnpakje gevoerd met een antibacterieel weefsel. 

Pflegehinweise 

Wir haben neue Materialien für Sie ausgesucht, wobei 

einige davon besondere Sorgfalt bei der Pflege beanspruchen. 

Die Metallic- und Hologrammstoffe sind empfindliche 

Materialien, die besonders auf Reibung, Schweiß 

und Deodorant reagieren. Waschen Sie unbedingt 

Ihren Turnanzug „links“ herum, mit einem neutralen 

Flüssigwaschmittel. 

• entweder per Hand einzeln waschen, ohne den Turnanzug 

„einweichen“ zu lassen bei 30° und wechseln 

Sie das Wasser nach jedem Turnanzug, danach 

Schnelltrocknung mit einem Handtuch 

• oder in der Waschmaschine im Schonwaschgang 

bei 30° (max. 5 Turnanzüge pro Waschgang) – 

Anzüge anschließend sofort aus der Maschine nehmen 

(nicht feucht in der Maschine liegen lassen) 

• auf dem Bügel trocknen lassen (kein Trockner) 

• kein Chlor, nicht Bügeln 

• benutzen Sie Tücher, die die Farbe absorbieren 

So behandelt, haben Sie lange Freude an Ihrem Turnanzug 

und sein Wert bleibt erhalten. 

Zu Ihrem Komfort, ist Ihr Turnanzug mit speziellem 

antibakteriologischem Stoff gefüttert. 

Justaucorps • Leotards • Turnanzüge • Turnkleding 

D 

A 

B 

A 

B 

C 

C 

D 

Size 

Size 

Femmes - Women - Frauen - Dames 

A 

Poitrine 

Chest 

Brust 

Borst 

Hommes - Men - Männer - Heren 

A 

Poitrine 

Chest 

Brust 

Borst 

B 

Taille 

Waist 

Taille 

Taille 

B 

Taille 

Waist 

Taille 

Taille 

C 

Hanches 

Hip 

Hüften 

Heupen 

C 

Torse 

Torso 

Rumpf 

Torso 

D 

Torse 

Torso 

Rumpf 

Torso 

8 ans / years / jahre / maat 55-62 cm 51-58 cm 58-65 cm 95-108 cm 




0 75-85 cm 60-69 cm 77-86 cm 130-142 cm 

1 80-90 cm 64-72 cm 83-92 cm 140-152 cm 

2 85-95 cm 69-76 cm 89-96 cm 146-156 cm 

3 87-97 cm 72-80 cm 93-100 cm 150-162 cm 

D 

Longueur 

Entrejambe 

Crotch length 

Schrittgurt Länge 

Kruisriem Lengte 

8 ans / years / jahre / maat 56-62 cm 48-56 cm 98-110 cm 46 cm 




0 72-80 cm 68-74 cm 126-140 cm 68 cm 

1 78-86 cm 72-78 cm 134-144 cm 74 cm 

2 84-92 cm 78-82 cm 140-154 cm 79 cm 

3 90-98 cm 84-88 cm 144-158 cm 84 cm 

4 95-103 cm 90-94 cm 148-162 cm 84 cm 

5 100-108 cm 94-98 cm 152-166 cm 86 cm 

6 105-113 cm 96-100 cm 156-170 cm 86 cm

Survêtements • Trainingsuits • Trainingsanzüge • Trainingspaken 

Enfant 

Child 

Kinder 

Kinder 

Adulte 

Adult 

Erwachsene 

Wolwassen 

International 

F USA GB D 

6 ans XS 22 116 

8 ans SM 24 128 

10 ans MD 26 140 

12 ans LG 28 152 

14 ans XS 30 164 

0 SM 32 176 

1 MD 34 36 

2 LG 36 38 

3 XL 38 40 

4 XXL 40 42 

5 XXXL 42 44 

Size 

Size 

Vestes femmes - Jackets Women 

A 

Longueur dos 

Back length 

Rückenlänge 

Terug lengte 

Vestes hommes - Jackets Men 

A 

Longueur dos 

Back length 

Rückenlänge 

Terug lengte 

B 

Longueur totale de manche 

(encolure au poignet) 

Sleeve length • Armellänge 

Mouwlengte 

B 

Longueur totale de manche 

(encolure au poignet) 

Sleeve length • Armellänge 

Mouwlengte 

C 

½ Carrure 

½ Build 

½ Stellung 

½ Bouwen 

C 

½ Carrure 

½ Build 

½ Stellung 

½ Bouwen 

D 

½ Bas de veste 

½ Down jacket 

½ Daunenjacke 

½ Vastelling van jas 

D 

½ Bas de veste 

½ Down jacket 

½ Daunenjacke 

½ Vastelling van jas 

Pantalons femmes 

Pants women 

E 

Longueur 

Length 

Länge 

Lengte 

Pantalons hommes 

Pants men 

E 

Longueur 

Length 

Länge 

Lengte 

F 

½ Tour de taille 

½ Waist 

½ Taille 

½ Taille 

8 ans / years / jahre / maat 40,5 cm 55,5 cm 42 cm 39,5 cm 70 cm 22 cm 

10 ans / years / jahre / maat 46,5 cm 58,5 cm 43,5 cm 41 cm 75 cm 24 cm 

12 ans / years / jahre / maat 48,5 cm 62,5 cm 45 cm 42 cm 80 cm 26 cm 

14 ans / years / jahre / maat 53,5 cm 65,5 cm 46,5 cm 44 cm 85 cm 28 cm 

XS 59 cm 69 cm 48,5 cm 45,5 cm 90 cm 29 cm 

S 60 cm 72 cm 50,5 cm 47,5 cm 95 cm 31 cm 

M 66 cm 75,5 cm 55,5 cm 52,5 cm 100 cm 32 cm 

L 66,5 cm 78 cm 58 cm 55 cm 103 cm 33 cm 

XL 71,5 cm 79,5 cm 61 cm 58,5 cm 106 cm 34 cm 

F 

½ Tour de taille 

½ Waist 

½ Taille 

½ Taille 

8 ans / years / jahre / maat 49 cm 53 cm 44 cm 42 cm 68 cm 20 cm 




XS 61 cm 65 cm 52 cm 50 cm 95 cm 28 cm 

S 64 cm 70 cm 56 cm 54 cm 103 cm 30 cm 

M 68 cm 77 cm 61 cm 59 cm 105 cm 32 cm 

L 70 cm 79 cm 64 cm 62 cm 107 cm 34 cm 

XL 72 cm 81 cm 67 cm 65 cm 109 cm 36 cm 

XXL 74 cm 83 cm 70 cm 68 cm 111 cm 37 cm 

XXXL 76 cm 85 cm 73 cm 71 cm 113 cm 38 cm 

39

Manuel Campos (PORTUGAL) 

Contacts commerciaux, 

suivi de commandes, 

disponibilités des articles 

MOREAU SAS 

Z.I. les Bretteaux • 42410 SAINT-MICHEL-SUR-RHÔNE 

Tél: +33 (0)4 74 56 46 72 

Fax: +33 (0)4 74 56 54 63 

chmoreau@christian-moreau.com 

www.christian-moreau.com 

Responsable commercial France 

Yves Collot 

e-mail : yves.collot@orange.fr 

Zone Nord + Région Parisienne + Belgique Luxembourg 

Yves BERTINCHAMPS 

Tél.: +33 (0)6 70 18 14 21 

Tél.: +32 (0)4 75 44 18 03 

e-mail : yvesbertinchamps@brutele.b e 

Ariela Kaslin (SUISSE) 

Zone Est 

David CHAULET 

Tél.: +33 (0)6 88 09 58 34 

e-mail : david.chaulet@wanadoo.fr 

Zone Grand Ouest 

Serge PAIRE 

Tél.: +33 (0)6 09 36 30 94 

e-mail : s.paire@wanadoo.fr 

Zone Sud Ouest 

Sylvain FRAYSSE 

Tél.: +33 (0)6 11 31 75 90 

Tél.: +33 (0)4 74 56 77 52 

e-mail : sylvain@christian-moreau.com 

Anamaria Tamirjan (ROUMANIE) 

Équipe de France 

Yana Demyanchuk (UKRAINE) 

Anamaria Tamirjan, Yana Demyanchuk, Gabriela Dragoï 

Sandra Izbasa (ROUMANIE) 

Remerciements : Pauline Morel, Julie Martinez, Jade Patisson, Sylvie Lam, Romain Chapelle, Anna Morel et Clément Collot. 

Olexander Vorobyov (UKRAINE) 

AGENCE samedi midi • LYON /SIRET 327 502 266 00031 / COPYRIGHT-TOUS DROITS RÉSERVÉS / JUILLET 2009 / CREDITS PHOTOS : A. BASSET, V. MINKUS et B. BONATRE / Document non contractuel.

Cata Indiv Moreau 09 - Christian Moreau

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Cata Indiv Moreau 09 - Christian Moreau

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Delete template?

Save as template ?