Le vitrage de la Vรà¸randa
Le vitrage de la Vรà¸randa
Le vitrage de la Vรà¸randa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mais c’est aussi <strong>la</strong> moins<br />
performante à cause <strong>de</strong>s facultés<br />
<strong>de</strong> conduction du verre : le froid et<br />
<strong>la</strong> chaleur sont immédiatement<br />
répercutés ce qui provoque,<br />
surtout durant <strong>la</strong> saison froi<strong>de</strong>, une<br />
con<strong>de</strong>nsation due au phénomène<br />
<strong>de</strong> paroi froi<strong>de</strong> (<strong>la</strong> vapeur d’eau<br />
contenue dans l’air va<br />
automatiquement se con<strong>de</strong>nser sur<br />
les parois les plus froi<strong>de</strong>s). Si le<br />
simple <strong>vitrage</strong> reste une solution<br />
pour l’équipement <strong>de</strong>s serres, voire<br />
pour les verrières à utilisation<br />
saisonnière et dans un climat très<br />
tempéré, il est totalement inadapté<br />
pour l’habil<strong>la</strong>ge d’une véranda dont<br />
l’occupation est souhaitée durant<br />
toute l’année, ce qui est le cas <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> toute gran<strong>de</strong> majorité <strong>de</strong>s<br />
propriétaires aujourd’hui. Une<br />
étu<strong>de</strong> récente a en effet montré<br />
que 95 % <strong>de</strong>s acquéreurs <strong>de</strong><br />
véranda voient dans cette<br />
extension un moyen d’agrandir leur<br />
lieu <strong>de</strong> vie. Cette même étu<strong>de</strong> a<br />
c<strong>la</strong>irement démontré que le simple<br />
<strong>vitrage</strong> est en passe <strong>de</strong> disparaître<br />
du marché <strong>de</strong> <strong>la</strong> véranda: seul 1 %<br />
<strong>de</strong>s constructeurs “osent” encore<br />
l’utiliser. Il est en effet abandonné<br />
pour <strong>de</strong>s raisons essentielles, à<br />
savoir un contrôle so<strong>la</strong>ire et une<br />
iso<strong>la</strong>tion quasi nuls et un défaut<br />
évi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> sécurité. Il est encore<br />
utilisé pour les serres <strong>de</strong> jardinage<br />
mais il est purement et simplement<br />
interdit en toiture <strong>de</strong> véranda pour<br />
<strong>la</strong>quelle tous les règlements<br />
techniques prévoient au minimum<br />
<strong>la</strong> pose d’un double <strong>vitrage</strong><br />
feuilleté <strong>de</strong> sécurité.<br />
2. <strong>Le</strong> double <strong>vitrage</strong> normal<br />
<strong>Le</strong> procédé <strong>de</strong> fabrication consiste<br />
à enfermer une <strong>la</strong>me d’air<br />
déshydraté ou <strong>de</strong> gaz (argon,<br />
krypton...) entre <strong>de</strong>ux feuilles <strong>de</strong><br />
verre. Ces <strong>de</strong>ux verres peuvent être<br />
<strong>de</strong> même épaisseur mais aussi<br />
d’épaisseurs différentes pour<br />
obtenir <strong>de</strong> meilleures performances<br />
acoustiques. Pour qualifier les<br />
différentes variantes du double<br />
<strong>vitrage</strong>, on utilise un co<strong>de</strong> en trois<br />
chiffres : 6-12-6 par exemple ou 6-<br />
12-10 pour un <strong>vitrage</strong> asymétrique.<br />
<strong>Le</strong> chiffre du milieu indique<br />
l’épaisseur en millimètres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>la</strong>me d’air tandis que les chiffres<br />
extérieurs donnent l’épaisseur <strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>ux feuilles <strong>de</strong> verre, également<br />
en millimètres.<br />
Sur le p<strong>la</strong>n du confort thermique, le<br />
double <strong>vitrage</strong> protège l’intérieur<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> véranda <strong>de</strong>s chutes brutales<br />
<strong>de</strong> température et atténue <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
sorte les effets <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsation.<br />
On peut aussi utiliser le double<br />
<strong>vitrage</strong> pour ses performances<br />
acoustiques. Celles-ci dépen<strong>de</strong>nt<br />
simultanément <strong>de</strong> <strong>la</strong> masse <strong>de</strong>s<br />
éléments en verre, <strong>de</strong> leur symétrie<br />
et <strong>de</strong> l’épaisseur <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>me d’air<br />
qui les sépare (voir Iso<strong>la</strong>tion<br />
acoustique).<br />
3. <strong>Le</strong> double <strong>vitrage</strong> à haut<br />
ren<strong>de</strong>ment<br />
<strong>Le</strong> <strong>vitrage</strong> à haut ren<strong>de</strong>ment (HR)<br />
ou à iso<strong>la</strong>tion thermique renforcée<br />
est un double <strong>vitrage</strong> super iso<strong>la</strong>nt<br />
constitué d’une verre p<strong>la</strong>t sur<br />
lequel on a déposé une fine couche<br />
d’oxy<strong>de</strong> métallique pratiquement<br />
invisible lors du processus <strong>de</strong><br />
fabrication. Ce dépôt <strong>de</strong> couche<br />
peut être réalisé selon <strong>de</strong>ux<br />
procédés distincts : en “couche<br />
pyrolytique” ou en “couche sous<br />
vi<strong>de</strong>”.<br />
• Dans le procédé pyrolitique, les<br />
oxy<strong>de</strong>s métalliques sont projetés<br />
sur le verre à haute température<br />
pendant le “float” (bain d’étain).<br />
On parle alors <strong>de</strong> verre “à couche<br />
dure”.<br />
• Dans le procédé sous vi<strong>de</strong>, <strong>la</strong><br />
couche métallique est déposée sur<br />
le verre dans une enceinte sous<br />
47<br />
vi<strong>de</strong> (four magnetron) après le<br />
float. Ce type <strong>de</strong> verre dit “à<br />
couche tendre” est utilisé<br />
exclusivement en double <strong>vitrage</strong><br />
avec <strong>la</strong> couche en face intérieure<br />
car elle est moins résistante que <strong>la</strong><br />
couche dure.<br />
Lorsqu’on combine un film<br />
réfléchissant antiso<strong>la</strong>ire avec un<br />
film à basse émissivité, on obtient<br />
un <strong>vitrage</strong> très performant qui<br />
permet <strong>de</strong> répondre à <strong>de</strong>ux<br />
exigences apparemment<br />
contradictoires puisque le premier,<br />
situé généralement sur <strong>la</strong> feuille<br />
extérieure du double <strong>vitrage</strong>,<br />
permet <strong>de</strong> limiter une pénétration<br />
trop intense du rayonnement<br />
so<strong>la</strong>ire. Selon sa nature, ce film<br />
affecte plus ou moins <strong>la</strong><br />
transmission lumineuse mais<br />
n’entrave en rien <strong>la</strong> transparence<br />
du <strong>vitrage</strong>. <strong>Le</strong> second, situé sur <strong>la</strong><br />
feuille intérieure du double <strong>vitrage</strong>,<br />
vise à faire rayonner vers l’intérieur<br />
du bâtiment les rayons calorifiques<br />
absorbés par le <strong>vitrage</strong>; en d’autres<br />
termes il favorise l’émission <strong>de</strong><br />
chaleur vers l’intérieur plutôt que<br />
vers l’extérieur et surtout diminue<br />
les déperditions <strong>de</strong> chaleur vers<br />
l’extérieur. En combinant ces<br />
différents éléments, on obtient <strong>de</strong>s<br />
<strong>vitrage</strong>s thermiquement très<br />
performants qui cumulent un<br />
coefficient d’iso<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> plus en<br />
plus bas, un contrôle so<strong>la</strong>ire<br />
optimal et une perte <strong>de</strong> luminosité<br />
limitée.<br />
(Ex. : “Stopray” <strong>de</strong> G<strong>la</strong>verbel ou<br />
“Climaplus” <strong>de</strong> Saint-Gobain)<br />
4. <strong>Le</strong>s <strong>vitrage</strong>s <strong>de</strong> sécurité<br />
Seuls <strong>de</strong>ux types <strong>de</strong> verres peuvent<br />
être considérés comme <strong>vitrage</strong> <strong>de</strong><br />
sécurité :<br />
• <strong>Le</strong> verre trempé thermiquement<br />
est un verre qui a subi un<br />
traitement thermique particulier en<br />
vue d’augmenter sa résistance<br />
mécanique (un verre trempé est 3 à<br />
5 fois plus résistant qu’un verre<br />
p<strong>la</strong>t ordinaire) et <strong>de</strong> modifier son<br />
mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> fragmentation. Pour<br />
obtenir ce résultat, le verre est<br />
amené aux environs <strong>de</strong> 650° C<br />
Généreusement exposée au soleil<br />
une gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> <strong>la</strong> journée et<br />
ouverte sur le living et donc en<br />
contact avec le reste <strong>de</strong> <strong>la</strong> maison,<br />
cette véranda <strong>de</strong>vait être équipée<br />
<strong>de</strong> <strong>vitrage</strong> adapté pour un bon<br />
contrôle climatique. En faça<strong>de</strong>, les<br />
profilés en aluminium à rupture <strong>de</strong><br />
pont thermique accueillent un<br />
<strong>vitrage</strong> à haut ren<strong>de</strong>ment d’iso<strong>la</strong>tion<br />
(HR). La structure <strong>de</strong> <strong>la</strong> toiture est<br />
en bois <strong>la</strong>mellé-collé recouverte <strong>de</strong><br />
panneaux iso<strong>la</strong>nts et d’une couche<br />
<strong>de</strong> caoutchouc vulcanisé (EPDM)<br />
assurant l’étanchéité. <strong>Le</strong> <strong>vitrage</strong> <strong>de</strong><br />
toiture ( type Heat Mirror) procure à<br />
<strong>la</strong> fois une protection so<strong>la</strong>ire<br />
(réflexion <strong>de</strong>puis l’extérieur) et une<br />
conservation <strong>de</strong> <strong>la</strong> chaleur à<br />
l’intérieur (réduction <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
déperdition <strong>de</strong> chaleur) tout en<br />
conservant <strong>de</strong> bonnes propriétés <strong>de</strong><br />
transmission <strong>de</strong> <strong>la</strong> lumière. Véranda<br />
Elégance <strong>de</strong> KELLER<br />
avant d’être refroidi brutalement<br />
par jets d’air (convection forcée).<br />
Par ce refroidissement brutal, <strong>de</strong>s<br />
contraintes mécaniques<br />
apparaissent au sein du verre car <strong>la</strong><br />
surface du verre atteint l’équilibre<br />
thermique avec l’environnement<br />
alors que <strong>la</strong> masse interne, encore<br />
chau<strong>de</strong>, continue <strong>de</strong> se refroidir et<br />
donc <strong>de</strong> se contracter. Cette<br />
opération augmente<br />
considérablement <strong>la</strong> résistance à <strong>la</strong><br />
flexion, à <strong>la</strong> compression, aux<br />
chocs mécaniques et thermiques.<br />
S’il vient à se briser, le <strong>vitrage</strong> se<br />
fragmente en petits éc<strong>la</strong>ts