GLOSSAIRE

french.globalreach.org

GLOSSAIRE

260

GLOSSAIRE

Dans la colonne de droite, vous trouverez le numéro de la

leçon dans laquelle le mot est utilisé.

Leçon

abandon — soumission ; laisser aller 8

Abba — mot araméen pour Père 6

accomplissement — satisfaction ; achèvement ;

réalisation

administrative — qui a trait à l’exercice de tâches

administratives ou de direction

altéré — faussé ; dénaturé ; gâté 1

anciens — personnes qui ont autorité par

vertu de l’âge ou de l’expérience

astronome — personne qui étudie la position, les

mouvements et la constitution des

corps célestes

astronomie — la science des corps célestes

(comme le soleil, la lune et les

étoiles)

attributs — qualités, traits ou caractéristiques

d’une personne ou d’une chose

attrister — rendre triste ; désoler 1

axé — orienté suivant un axe ; dirigé vers

une direction particulière

bénédiction — action d’appeler la protection de

Dieu sur quelqu’un ou quelque

chose

7

1

1

4

4

2

1

2

blasphème — le fait d’insulter ou de manquer de

respect à Dieu

7


261

canon — la liste officielle des livres 3

considérés comme inspirés par Dieu

célébration — marque ou expression 2

d’approbation, louanges ;

manifestation solennelle

céleste — relatif au ciel, au firmament 4

charismatique — nom quelquefois donné aux

pentecôtistes modernes ; lié à

l’expérience de Pentecôte du

baptême dans le Saint-Esprit

accompagné du parler en langues

confirme — rend plus ferme, plus assuré dans

ses opinions, ses croyances; rend

plus sûr ; assure l'authenticité

conseiller — personne qui aide ou donne des

conseils

contradictions — action de contredire ou de se

contredire ; opposition

conviction — ferme adhésion fondée sur des

sentiments personnels ; état d'être

convaincu de son erreur, de son

péché

déclaration — énoncé oral ou écrit ; affirmation ; 3

action de faire connaître d’une

façon manifeste, officielle,

solennelle

descente — action d’aller plus bas, de passer 5

d’un niveau supérieur à un niveau

inférieur

désignation — l’acte d’indiquer ou d’identifier 1

discernement — intuition spirituelle ; pénétration

particulière ; capacité de faire une

distinction entre les choses, les

esprits ; capacité de reconnaître le

vrai du faux, la vérité de l’erreur

7

7

1

7

3

9


262

Une étude sur le Saint Esprit

distinguer — percevoir la différence entre les

personnes, les choses, les esprits ;

différencier ; reconnaître

divinité — être suprême ; Dieu ; déité 2

éclaire — instruit ; illumine ; donne la

connaissance ; rend clair ; clarifie

édification — le fait d’être édifié, instruit ; le fait

de s’améliorer spirituellement

édifié — éclairé ; instruit ; amélioration

spirituelle

édifie — éclaire ; instruit ou améliore

spirituellement

émondage — Action d’émonder ; action qui

consiste à tailler, couper, ôter ce

qui est inutile ; nettoyer

émotionnel — capable d’exprimer ses sentiments 1

envoi — action d’envoyer, action d’investir

d’autorité au nom de, à la place

d’un autre

être rempli — être plein à ras bord ; être prêt à

déborder

exaltation — action d’élever au plus haut

degré ; glorification ; adoration

glorifié — honoré ; loué ; adoré ; recevant les

honneurs

gouverner — administrer ; présider ; diriger 9

9

3

9

9

8

10

1

7

8

6

héritage — bien transmis par voie de

succession ; ce qui est reçu de

droit en tant qu’héritier

héritiers — personnes qui sont appelées à

recevoir la propriété ou les dons

d’un autre

3

6


Glossaire 263

illumination — lumière soudaine dans l’esprit ;

révélation soudaine ;

compréhension soudaine

illumine — éclaire ; clarifie ; fait comprendre 1

impulsif — qui cède à ses impulsions ; qui 7

agit sans penser ou avant de

penser

incarné — qui s’est fait homme ; Jésus est le

Fils de Dieu incarné ; ayant revêtu

forme humaine

2

indubitablement — d'une manière certaine 2

infaillible — sans erreur ; parfait 5

inspiration — la puissance divine de l’Esprit 5

Saint venant sur l’intellect ou les

émotions d’une personne pour lui

communiquer la pensée de Dieu

inspirer — l’uvre du Saint-Esprit qui 3

transmet la pensée de Dieu à une

personne, par son intellect ou ses

émotions

intercède — qui agit entre deux parties pour

parvenir à un accord

1

intercesseur — qui prie en faveur d’un autre 3

interprétation — l’acte ou le résultat d’expliquer la 9

signification de quelque chose

interprète — celui qui explique la signification 9

de quelque chose

intime — d’une nature très personnelle ou

privée ; à qui on est lié par une

très forte affection, par des liens

profonds

1

justice — droiture ; équité ; ce qui est

conforme à ce qui est juste

limité — restreint de nature ou d’existence 4

5

3


264

Une étude sur le Saint Esprit

majesté — caractère de grandeur, de dignité,

de souveraineté, de noblesse; qui

inspire le respect, la crainte,

l’émerveillement

manifestation — ce qui est rendu évident par

démonstration ou étalage

manifesté — rendu évident par étalage ou

démonstration

martyre — mort, tourments endurés pour une

cause religieuse ou autre

médiateur — personne qui se tient entre deux

parties pour parvenir à un accord

neutre — ce qui n'est ni masculin ni féminin 1

oint — rend capable ; revêt de puissance

d’autorité pour un but spécifique

omnipotent — qui a une puissance illimitée 2

omniprésent — qui est présent partout en même

temps

omniscient — qui connaît tout 2

onction — dans l’Ancien Testament,

l’application d’huile sur la tête

d’une personne pour montrer

qu’elle était choisie pour un but

spécifique ; dans le Nouveau

Testament, l’Esprit Saint venant

sur une personne pour l’investir de

puissance et d’autorité pour un but

spécial

8

2

1

10

3

3

2

5

Paraclet — mot venant du grec, se référant au

Saint-Esprit en tant que

Consolateur

Pentateuque — les cinq premiers livres de

l’Ancien Testament

3

7


Glossaire 265

pentecôtiste — qui se réfère à l’expérience du

baptême dans le Saint-Esprit ;

celui qui a fait cette expérience

persévérer — persister, demeurer ferme et

constant dans un sentiment, une

résolution, dans sa foi ; résister

face à l’opposition

planer — se soutenir en l’air, sans

mouvement apparent, en parlant

d’un oiseau ; couver ; évoluer de

gauche et de droite près d’un

endroit

porte-parole — personne qui parle au nom d’une

autre ; représentant ; interprète

préexistence — qui a toujours existé ; qui existait

avant le commencement des temps

présomptueux — qui a une trop haute opinion de 7

soi ; impertinent ; qui prend des

libertés à l’égard de l’autorité ; qui

franchit les limites autorisées

prophétie — déclaration inspirée 9

prophétise — qui parle sous inspiration divine 6

provision — ce qui est adéquat ; qui suffit à

satisfaire les besoins

pureté — le fait d’être immaculé, sans tache,

sans péché ; sainteté

ravissement — état de l’esprit transporté de joie,

d’admiration ; vénération

profonde et respectueuse ; crainte

de Dieu

réceptif — capable ou susceptible de recevoir 7

réception — l’acte de recevoir, d’accueillir 9

rédemption — l’acte de racheter ; affranchir d’un

blâme ou d’une dette

7

10

4

3

4

2

2

8

3


266

Une étude sur le Saint Esprit

régénération — processus de renouvellement ;

processus de la nouvelle naissance

rendre conforme — rendre semblable ; amener en

harmonie ou en accord ; produire

la ressemblance

repentance — l’acte ou le processus de changer

d’avis ; être désolé et se détourner

de ses péchés

repentant — exprimant ou manifestant la

tristesse à cause des péchés

commis et désirant changer

véritablement

résistance — opposition 6

révélation — action de faire connaître ce qu’on

ignorait antérieurement ;

dévoilement d’un mystère ou

d’une vérité

revêtement — ce qui recouvre, consolide,

protège ; onction ; protection

divine

sanctification — l’état d’être mis à part pour Dieu ;

sainteté

sanctifié — saint ; consacré 8

sanctifier — mettre à part pour Dieu ; rendre

saint

sans tache — sans défaut ni imperfection ;

immaculé

sceau — quelque chose qui confirme et

rend certain, sûr

sensible — capable de sentir, d’éprouver des

sentiments ; attentif

souillure — tâche ; infection ; ce qui est

contaminé et sale ; impureté

3

6

6

3

3

7

6

6

5

3

1

8


Glossaire 267

soumission — fait de s’incliner, de céder, d’obéir 8

soutenant — supportant ; maintenant en place 4

souverain(e) — qui possède la puissance

suprême ; qui s’exerce sans

contrôle ; qui atteint le plus haut

degré ; sans appel

spectaculaire — qui frappe l’imagination ; qui fait

sensation ; prodigieux

spontané — qui s’exécute de soi-même et sans

que la volonté intervienne ;

automatique ; non préparé

d’avance

surnaturel — ce qui va au-delà du normal ou du

naturel ; qui concerne Dieu ;

extraordinaire

système solaire — ensemble du soleil et des astres

qui gravitent autour

transformé — changé entièrement et

complètement

Trinitaire — relatif à la Trinité ; trois en un 2

Trinité — les trois personnes de la divinité :

le Père, le Fils et le Saint-Esprit

univers — les cieux et la terre, et tout ce

qu'ils renferment

végétaux — la vie des plantes ; végétation 4

vénération — honneur ou respect ; admiration et

adoration profonde

2

9

7

9

4

2

2

4

8

More magazines by this user
Similar magazines