07.09.2014 Views

Indicatifs étrangers. - Swisscom

Indicatifs étrangers. - Swisscom

Indicatifs étrangers. - Swisscom

SHOW MORE
SHOW LESS

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.

<strong>Indicatifs</strong><br />

étrangers.<br />

Edition juin 2012.<br />

1


Téléphonie<br />

facile.<br />

Qualité supérieure<br />

Avec <strong>Swisscom</strong>, vous avez opté pour le bon réseau et une qualité supérieure. Nous<br />

établissons vos liaisons sans attente, interruptions, échos ou parasites. C'est avant<br />

tout lors de vos conversations sur le réseau mobile en Suisse et à l'étranger que vous<br />

remarquez cette qualité. Nos performances nous placent en tête du classement aussi<br />

bien au niveau Suisse qu'au niveau européen (meilleur réseau selon le magazine<br />

spécialisé connect 11/2010).<br />

Prestations supplémentaires attrayantes<br />

La qualité supérieure de nos liaisons et leur disponibilité sont réputées. Nous<br />

proposons aussi les prestations supplémentaires et offres spéciales suivantes.<br />

Sur le réseau fixe<br />

Option International réseau fixe<br />

Option International réseau fixe vous propose une téléphonie à l'étranger à un prix<br />

exceptionnellement avantageux. Pour 9 .–/mois, vous téléphonez gratuitement le soir<br />

et pendant le week-end vers le réseau fixe de tous les pays de l'union européenne<br />

(Europe), vers les États-Unis et le Canada (jusqu'à 500 minutes par mois. Au-delà de<br />

500 minutes, facturation du tarif à la minute normal pratiqué dans le pays appelé).<br />

Cette offre n'est valable qu'en combinaison avec Vivo Casa. Découvrez Vivo Casa –<br />

<strong>Swisscom</strong> TV, Internet et réseau fixe en pack pour bénéficier chez vous du meilleur<br />

de <strong>Swisscom</strong>, adapté au plus près de vos besoins (p. ex. Vivo Casa , 99.–/mois).<br />

Abonnements Demi-Tarif: National, International, Combi et Mini-Combi<br />

Avec un abonnement Demi-Tarif <strong>Swisscom</strong> adéquat, les clients privés téléphonent à<br />

des conditions avantageuses. De Lucerne, Lausanne ou Locarno à destination de<br />

Berne, Berlin ou Bangkok, entre autres.<br />

Sur le réseau mobile<br />

Option International Mobile<br />

Option Internationale Mobile vous propose une téléphonie à l'étranger à un prix<br />

exceptionnellement avantageux. Pour 9 .–/mois, vous téléphonez gratuitement avec<br />

votre abonnement NATEL® vers le réseau fixe et mobile de tous les pays de l'union européenne<br />

(Europe), vers les États-Unis et le Canada (jusqu'à 100 minutes par mois. Au-delà<br />

de 100 minutes, facturation du tarif à la minute normal pratiqué dans le pays appelé).<br />

Vous pouvez activer très simplement Option International Mobile:<br />

Commander l'option: START OIM par SMS au 444<br />

Consulter le crédit: STATUT par SMS au 444<br />

Décommander l'option: STOP OIM par SMS au 444<br />

Informations, conditions de l’offre et inscription<br />

Numéro gratuit 0800 050 050 ou www.swisscom.ch<br />

2


<strong>Indicatifs</strong><br />

étrangers.<br />

Quel est l’indicatif pour l’Espagne?<br />

Faut-il composer un indicatif interurbain pour les appels vers la France?<br />

Ces questions sont fréquentes. Cette brochure pratique vous apportera toutes<br />

les réponses dont vous avez besoin, et bien d’autres renseignements utiles. Vous<br />

trouverez ci-après l’indicatif de chaque pays et celui de ses principales localités.<br />

En règle générale, vous devez composer: Exemple pour Aachen, Allemagne<br />

1. l’indicatif du pays 0049<br />

2. l’indicatif interurbain sans le premier 0* 241<br />

3. le numéro de votre correspondant 515 15 15<br />

* Dans certains pays, le 0 initial est nécessaire (p.ex. en Italie).<br />

De plus en plus de pays (comme la France et l’Italie) abandonnent les indicatifs<br />

interurbains et les intègrent dans le numéro de téléphone normal. Dans ce cas,<br />

veuillez sélectionner seulement l’indicatif du pays et le numéro de téléphone.<br />

<strong>Swisscom</strong> 1811. Renseigné, connecté.<br />

Prix pour les renseignements nationaux et internationaux:<br />

taxe de base CHF 1.70, première minute 80 ct., ensuite 22 ct. par minute.<br />

Tous à vos téléphones!<br />

3


Açores (voir Portugal)<br />

Afghanistan 00 93<br />

Kabul 00 93 20<br />

Afrique du Sud 00 27<br />

Alaska (voir USA) 001 907<br />

Albanie 00 355<br />

Tirana 00 355 4<br />

Algérie 00 213<br />

Allemagne 00 49<br />

Aachen 00 49 241<br />

Aalen, Württ. 00 49 7361<br />

Albstadt<br />

(Albstadt-Ebingen) 00 49 7432/7431<br />

Apolda 00 49 3644<br />

Aschaffenburg 00 49 6021<br />

Augsburg 00 49 821<br />

Bad Dürkheim 00 49 6322<br />

Bad Ems 00 49 2603<br />

Baden-Baden 00 49 7221<br />

Bad Homburg v. d. Höhe 00 49 6172<br />

Bad Kissingen 00 49 971<br />

Bad Kreuznach 00 49 671<br />

Bad Krozingen 00 49 7633<br />

Bad Nauheim 00 49 6032<br />

Bad Reichenhall 00 49 8651<br />

Bad Säckingen 00 49 7761<br />

Bad Schwalbach 00 49 6124<br />

Balingen 00 49 7433<br />

Bamberg 00 49 951<br />

Bautzen 00 49 3591<br />

Bayreuth 00 49 921<br />

Bergisch Gladbach 00 49 2202/2204<br />

Berlin 00 49 30<br />

Bielefeld 00 49 521<br />

Bingen, Rhein 00 49 6721<br />

Bitterfeld 00 49 3493<br />

Böblingen 00 49 7031<br />

Bochum 00 49 234<br />

Bonn 00 49 228<br />

Brandenburg 00 49 3381<br />

Braunschweig 00 49 531<br />

Bremen 00 49 421<br />

Bremerhaven 00 49 471<br />

Celle 00 49 5141<br />

Chemnitz 00 49 371<br />

Coburg 00 49 9561<br />

Cottbus 00 49 355<br />

Cuxhaven 00 49 4721<br />

Darmstadt 00 49 6151<br />

Dessau 00 49 340<br />

Donaueschingen 00 49 771<br />

Donauwörth 00 49 906<br />

Dortmund 00 49 231<br />

Dresden 00 49 351<br />

Duisburg 00 49 203<br />

Düren 00 49 2421<br />

Düsseldorf 00 49 211<br />

Eberswalde 00 49 3334<br />

Ebingen<br />

(Albstadt-Ebingen) 00 49 7431<br />

Eisenach 00 49 3691<br />

Erfurt 00 49 361<br />

Erlangen 00 49 9131<br />

Essen 00 49 201<br />

Esslingen am Neckar 00 49 711<br />

Flensburg 00 49 461<br />

Frankfurt am Main 00 49 69<br />

Frankfurt an der Oder 00 49 335<br />

Freiburg im Breisgau 00 49 761<br />

Freudenstadt 00 49 7441<br />

Friedrichshafen 00 49 7541<br />

Fulda 00 49 661<br />

Fürstenwalde (Spree) 00 49 3361<br />

Fürth, Bayern 00 49 911<br />

Füssen 00 49 8362<br />

4


Garmisch-Partenkirchen 00 49 8821<br />

Gelsenkirchen 00 49 209<br />

Gera 00 49 365<br />

Giessen 00 49 641<br />

Göppingen 00 49 7161<br />

Görlitz 00 49 3581<br />

Goslar 00 49 5321<br />

Gotha 00 49 3621<br />

Göttingen 00 49 551<br />

Greifswald 00 49 3834<br />

Güstrow 00 49 3843<br />

Hagen, Westfalen 00 49 2331<br />

Halberstadt 00 49 3941<br />

Halle an der Saale 00 49 345<br />

Halle, Westfalen 00 49 5201<br />

Hamburg 00 49 40<br />

Hanau 00 49 6181<br />

Hannover 00 49 511<br />

Hechingen 00 49 7471<br />

Heidelberg 00 49 6221<br />

Heidenheim, Brenz 00 49 7321<br />

Heilbronn, Neckar 00 49 7131<br />

Helgoland 00 49 4725<br />

Herford 00 49 5221<br />

Hildesheim 00 49 5121<br />

Idar-Oberstein 00 49 6781<br />

Ingolstadt, Donau 00 49 841<br />

Iserlohn 00 49 2371/2374<br />

Jena 00 49 3641<br />

Kaiserslautern 00 49 631<br />

Karlsruhe 00 49 721<br />

Kassel 00 49 561<br />

Kaufbeuren 00 49 8341<br />

Kiel 00 49 431<br />

Kirchheim unter Teck 00 49 7021<br />

Koblenz 00 49 261<br />

Köln 00 49 221<br />

Konstanz 00 49 7531<br />

Krefeld 00 49 2151<br />

Lahr, Schwarzwald 00 49 7821<br />

Landshut 00 49 871<br />

Leipzig 00 49 341<br />

Leverkusen 00 49 214<br />

Lindau, Bodensee 00 49 8382<br />

Lörrach 00 49 7621<br />

Lübeck 00 49 451<br />

Luckenwalde 00 49 3371<br />

Lüdenscheid 00 49 2351<br />

Ludwigsburg, Württ. 00 49 7141<br />

Ludwigshafen, Rhein 00 49 621<br />

Magdeburg 00 49 391<br />

Mainz 00 49 6131<br />

Mannheim 00 49 621<br />

Marburg 00 49 6421<br />

Marl 00 49 2365<br />

Meissen 00 49 3521<br />

Memmingen 00 49 8331<br />

Merseburg 00 49 3461<br />

Meschede 00 49 291<br />

Minden, Westfalen 00 49 571<br />

Mönchengladbach 00 49 2161/2166<br />

Mülheim, Ruhr 00 49 208<br />

München 00 49 89<br />

Münster 00 49 251<br />

Naumburg an der Saale 00 49 3445<br />

Neckargemünd 00 49 6223<br />

Neubrandenburg 00 49 395<br />

Neu-lsenburg 00 49 6102<br />

Neuruppin 00 49 3391<br />

Neuss 00 49 2131<br />

Neustadt, Weinstrasse 00 49 6321<br />

Neustrelitz 00 49 3981<br />

Neu-Ulm 00 49 731<br />

Nürnberg 00 49 911<br />

Oberhausen, Rheinland 00 49 208<br />

Oberursel, Taunus 00 49 6171<br />

Offenbach, Main 00 49 69<br />

Offenburg 00 49 781<br />

Oldenburg, Oldb. 00 49 441<br />

Oppenheim 00 49 6133<br />

Osnabrück 00 49 541<br />

Paderborn 00 49 5251<br />

Passau 00 49 851<br />

Perleberg 00 49 3876<br />

Pforzheim 00 49 7231<br />

Pirmasens 00 49 6331<br />

Pirna 00 49 3501<br />

Plauen (Vogtland) 00 49 3741<br />

Plochingen 00 49 7153<br />

Potsdam 00 49 331<br />

Prenzlau 00 49 3984<br />

Quedlinburg 00 49 3946<br />

Rastatt 00 49 7222<br />

Rathenow 00 49 3385<br />

Ravensburg 00 49 751<br />

Recklinghausen 00 49 2361<br />

Regensburg 00 49 941<br />

Remagen 00 49 2642<br />

Remscheid 00 49 2191<br />

Reutlingen 00 49 7121<br />

5


Rheinfelden, Baden 00 49 7623<br />

Riesa 00 49 3525<br />

Rostock 00 49 381<br />

Rothenburg o. d. Tauber 00 49 9861<br />

Rottweil 00 49 741<br />

Rüdesheim am Rhein 00 49 6722<br />

Rudolstadt 00 49 3672<br />

Rüsselsheim 00 49 6142<br />

Saarbrücken 00 49 681<br />

Saarlouis 00 49 6831<br />

Sassnitz 00 49 38392<br />

Schopfheim 00 49 7622<br />

Schramberg 00 49 7422<br />

Schwäbisch Gmünd 00 49 7171<br />

Schwäbisch Hall 00 49 791<br />

Schweinfurt 00 49 9721<br />

Schwelm 00 49 2336<br />

Schwenningen am Neckar<br />

(Villingen-Schwenningen) 00 49 7720<br />

Schwenningen, Baden 00 49 7579<br />

Schwerin (Mecklenburg) 00 49 385<br />

Siegburg 00 49 2241<br />

Siegen 00 49 271<br />

Sigmaringen 00 49 7571<br />

Singen, Hohentwiel 00 49 7731<br />

Solingen 00 49 212<br />

Sonneberg (Thüringen) 00 49 3675<br />

Sonthofen 00 49 8321<br />

Starnberg 00 49 8151<br />

Stendal 00 49 3931<br />

Stockach 00 49 7771<br />

Stralsund 00 49 3831<br />

Stuttgart 00 49 711<br />

Suhl 00 49 3681<br />

Tegernsee 00 49 8022<br />

Tiengen (H.-Rh.)<br />

(Waldshut-Tiengen) 00 49 7741<br />

Titisee-Neustadt 00 49 7651<br />

Todtmoos 00 49 7674<br />

Traunstein, Oberbayern 00 49 861<br />

Trier 00 49 651<br />

Tübingen 00 49 7071<br />

Tuttlingen 00 49 7461<br />

Überlingen, Bodensee 00 49 7551<br />

Ulm, Donau 00 49 731<br />

Unna 00 49 2303<br />

Velbert 00 49 2051<br />

Viersen 00 49 2162<br />

Villingen<br />

(Villingen-Schwenningen) 00 49 7721<br />

Völklingen 00 49 6898<br />

Waldshut<br />

(Waldshut-Tiengen) 00 49 7751<br />

Weimar Thür 00 49 3643<br />

Wetzlar 00 49 6441<br />

Wiesbaden 00 49 611<br />

Wismar 00 49 3841<br />

Wittenberge 00 49 3877<br />

Worms 00 49 6241<br />

Wuppertal 00 49 202<br />

Würzburg 00 49 931<br />

Zell im Wiesental 00 49 7625<br />

Zittau 00 49 3583<br />

Zwickau 00 49 375<br />

Andorre 00 376<br />

Angola 00 244<br />

Anguilla 001 264<br />

Antarctique 00 672<br />

Casey 00 672 12 Macquarie Island 00 672 13<br />

Davis 00 672 10 Mawson 00 672 11<br />

Antigua et Barbuda 001 268<br />

Antilles néerlandaises (voir Curaçao ou S. Maarten ou Pays-Bas Caribéens [Îles BES])<br />

Arabie saoudite 00 966<br />

Dammam 00 966 3 Medina 00 966 4<br />

Dhahran 00 966 3 Mekka 00 966 2<br />

Hofuf 00 966 3 Riad/Riyadh 00 966 1<br />

Jeddah/Djeddah 00 966 2 Ta’if 00 966 2<br />

6


Argentine 00 54<br />

Avellaneda 00 54 3482 Mendoza 00 54 261<br />

Bahía Blanca 00 54 291 Moron 00 54 11<br />

Buenos Aires 00 54 11 Quilmes 00 54 3869<br />

Córdoba 00 54 351 Resistencia 00 54 3722<br />

Corrientes 00 54 3783 Rosario 00 54 341<br />

Lamas de Zamora 00 54 11 Salta 00 54 387<br />

Lanús 00 54 11 San Isidro 00 54 11<br />

La Plata 00 54 221 San Juan 00 54 264<br />

López 00 54 3404 San Miguel de Tucumán 00 54 381<br />

López Camelo 00 54 3327 Santa Fé 00 54 342<br />

Mar del Plata 00 54 223 Vicente López 00 54 11<br />

Arménie 00 374<br />

Kumajri 00 374 312 Vanadzor/Kirovakan 00 374 322<br />

Razdan 00 374 223 Yerevan/Jerevan 00 374 10<br />

Aruba 00 297<br />

Ascension 00 247<br />

Australie 00 61<br />

Adelaide 00 61 8<br />

Alice Springs 00 61 8<br />

Bantam (Cocos [Keeling]-Iles) 00 61 8 91<br />

Brisbane 00 61 7<br />

Bundaberg 00 61 7<br />

Cairns 00 61 7<br />

Canberra 00 61 2<br />

Christmas (Ile) 00 61 8 91<br />

Cocos (Keeling)-Iles 00 61 8 91<br />

Darwin 00 61 8<br />

Flying Fish Cove (Christmas Ile) 00 61 8 91<br />

Geelong 00 61 3<br />

Gold Coast 00 61 7<br />

Goulburn 00 61 2<br />

Autriche 00 43<br />

Baden bei Wien 00 43 2252<br />

Bad Gastein 00 43 6434<br />

Bad Hall 00 43 7258<br />

Bad Hofgastein 00 43 6432<br />

Bad Ischl 00 43 6132<br />

Bezau 00 43 5514<br />

Birkfeld 00 43 3174<br />

Bleiburg 00 43 4235<br />

Bludenz 00 43 5552<br />

Bregenz 00 43 5574<br />

Bruck a.d. Mur 00 43 3862<br />

Dornbirn 00 43 5572<br />

Hobart 00 61 3<br />

Kalgoorlie 00 61 8<br />

Marlborough 00 61 7<br />

Melbourne 00 61 3<br />

Mt Gambier 00 61 8<br />

Newcastle 00 61 2<br />

Perth 00 61 8<br />

Rockhampton 00 61 7<br />

Sunshine Coast 00 61 7<br />

Sydney 00 61 2<br />

Tamworth 00 61 2<br />

Townsville 00 61 7<br />

Wollongong 00 61 2<br />

Eisenstadt 00 43 2682<br />

Enns 00 43 7223<br />

Feldkirch 00 43 5522<br />

Frastanz 00 43 5522<br />

Fuschl am See 00 43 6226<br />

Gaschurn 00 43 5558<br />

Gmunden 00 43 7612<br />

Götzis 00 43 5523<br />

Graz 00 43 316<br />

Hall in Tirol 00 43 5223<br />

Hallein 00 43 6245<br />

Hittisau 00 43 5513<br />

7


Höchst, Vorarlberg 00 43 5578<br />

Hohenems 00 43 5576<br />

Imst 00 43 5412<br />

Innsbruck 00 43 512<br />

Ischgl 00 43 5444<br />

Jenbach 00 43 5244<br />

Kitzbühel 00 43 5356<br />

Klagenfurt 00 43 463<br />

Krems a.d. Donau 00 43 2732<br />

Kufstein 00 43 5372<br />

Lafnitz 00 43 3338<br />

Landeck, Tirol 00 43 5442<br />

Lech 00 43 5583<br />

Leoben 00 43 3842<br />

Lienz, Osttirol 00 43 4852<br />

Linz 00 43 732<br />

Lustenau 00 43 5577<br />

Mariazell 00 43 3882<br />

Melk 00 43 2752<br />

Mödling 00 43 2236<br />

Mürzzuschlag 00 43 3852<br />

Nauders 00 43 5473<br />

Neusiedl a. See 00 43 2167<br />

Oetz, Tirol 00 43 5252<br />

Radstadt 00 43 6452<br />

Reutte, Tirol 00 43 5672<br />

St. Anton a. Arlberg 00 43 5446<br />

St. Gallenkirch 00 43 5557<br />

St. Pölten 00 43 2742<br />

St. Veit a. d. Glan 00 43 4212<br />

St. Wolfgang<br />

im Salzkammergut 00 43 6138<br />

Salzburg 00 43 662<br />

Schruns 00 43 5556<br />

Schwaz 00 43 5242<br />

Seefeld im Tirol 00 43 5212<br />

Semmering 00 43 2664<br />

Serfaus 00 43 5476<br />

Sölden 00 43 5254<br />

Spittal a.d. Drau 00 43 4762<br />

Steyr 00 43 7252<br />

Velden a. Wörther See 00 43 4274<br />

Villach 00 43 4242<br />

Vöcklabruck 00 43 7672<br />

Völkermarkt 00 43 4232<br />

Wattens 00 43 5224<br />

Wels 00 43 7242<br />

Wien 00 43 1<br />

Wiener Neustadt 00 43 2622<br />

Wörgl 00 43 5332<br />

Zell am See 00 43 6542<br />

Azerbaïdjan 00 994<br />

Baki/Baku 00 994 12 Shaki/Seki/Sheki 00 994 177<br />

Mingäcevir/Mingachevir 00 994 147 Sumgait 00 994 18<br />

Nachitschawan 00 994 365<br />

Bahamas 001 242<br />

Bahreïn 00 973<br />

Baléares (voir Espagne)<br />

Bali (voir Indonésie)<br />

Bande de Gaza (voir Territoires Autonomes Palestiniens)<br />

Bangladesh 00 880<br />

Chittagong 00 880 31 Khulna 00 880 41<br />

Dhaka 00 880 2 Rájsháhi 00 880 721<br />

Barbade 001 246<br />

Barbuda (voir Antigua et Barbuda)<br />

8


Belgique 00 32<br />

Belize 00 501<br />

Bénin (Dahomey) 00 229<br />

Bermudes 001 441<br />

BES (Iles) (voir Pays-Bas Caribéens)<br />

Bhoutan 00 975<br />

Thimphu/Thimbu 00 975 2<br />

Biélorussie 00 375<br />

Minsk 00 375 17<br />

Birmanie (voir Myanmar)<br />

Bolivie 00 591<br />

Cochabamba 00 591 4 Oruro 00 591 2<br />

El Alto (La Paz) 00 591 2 Sta Cruz 00 591 3<br />

La Paz 00 591 2 Sucre 00 591 4<br />

Bonaire (voir Pays-Bas Caribéens)<br />

Bora Bora (voir Polynésie française)<br />

Bosnie-Herzégovine 00 387<br />

Banja Luka 00 387 51 Sarajevo 00 387 33<br />

Bihać 00 387 37 Tuzla 00 387 35<br />

Botswana 00 267<br />

Brésil 00 55<br />

Belém (Pará) 00 55 91 Nova Prata do Iguaçu 00 55 46<br />

Belo Horizonte 00 55 31 Porto Alegre<br />

Brasília 00 55 61 (Rio grande do Sol) 00 55 51<br />

Campinas (São Paulo) 00 55 19 Recife (Pernambuco) 00 55 81<br />

Campinas do Sul 00 55 54 Rio de Janeiro 00 55 21<br />

Curitiba 00 55 41 Salvador de Bahía 00 55 71<br />

Fortaleza 00 55 85 Santos (São Paulo) 00 55 13<br />

Goiânia (Goiás) 00 55 62 São Gonçalo (Paraiba) 00 55 83<br />

Guarulhos 00 55 11 São Gonçalo (Rio de Janeiro) 00 55 21<br />

Manaus (Amazonas) 00 55 92 São Luis (Maranhão) 00 55 98<br />

Nova Iguaçu 00 55 21 São Paulo 00 55 11<br />

Brunei 00 673<br />

9


Bulgarie 00 359<br />

Bourgas/Burgas 00 359 56 Sofia 00 359 2<br />

Plovdiv 00 359 32 Varna 00 359 52<br />

Rousse/Ruse 00 359 82<br />

Burkina Faso 00 226<br />

Burundi 00 257<br />

Cambodge 00 855<br />

Phnom Penh 00 855 23<br />

Cameroun 00 237<br />

Canada 001<br />

Calgary 001 403/587 Quebec 001 418/581<br />

Edmonton 001 780/587 Regina 001 306<br />

Guelph 001 519/226 S. Catherines ON 001 905/289<br />

Halifax 001 902 Sarnia 001 519/226<br />

Hamilton 001 905/289 Saskatoon 001 306<br />

Kitchener BC 001 250 Thunder Bay 001 807<br />

Kitchener ON 001 519/226 Toronto 001 416/647<br />

London 001 519/226 Vancouver 001 604/778<br />

Montreal 001 514/438 Victoria BC 001 250/778<br />

Niagara Falls ON 001 905/289 Windsor ON 001 519/226<br />

Niagara-on-the-Lake ON 001 905/289 Winnipeg 001 204<br />

Ottawa 001 613/343<br />

Canaries (Iles) (voir Espagne)<br />

Cap-Vert (Iles) 00 238<br />

Cayman (Iles) 001 345<br />

Centrafricaine, République 00 236<br />

Ceuta (voir Espagne)<br />

Chili 00 56<br />

Concepción 00 56 41 Temuco 00 56 45<br />

Pâques (Ile) 00 56 32 Valparaíso 00 56 32<br />

Santiago de Chile 00 56 2 Viña del Mar 00 56 32<br />

Talcahuano 00 56 41<br />

Chine 00 86<br />

Beijing/Pékin 00 86 10 Shanghai 00 86 21<br />

Guangzhou/Kanton 00 86 20 Shenyang 00 86 24<br />

Lanzhou 00 86 931 Tianjin/Tientsin 00 86 22<br />

Nanjing/Nanking 00 86 25 Wuhan 00 86 27<br />

10


Christmas (Ile) (voir Australie)<br />

Chypre 00 357<br />

incl. République Turque de Chypre du Nord (0090 392)<br />

Cocos (Keeling)-Iles (voir Australie)<br />

Colombie 00 57<br />

Barranquilla 00 57 5 Ibagué 00 57 8<br />

Bogota 00 57 1 Manizales 00 57 8<br />

Bucaramanga 00 57 7 Medellin 00 57 4<br />

Buenaventura 00 57 2 Monteria 00 57 4<br />

Cali 00 57 2 Pasto 00 57 2<br />

Cartagena 00 57 5 Pereira 00 57 6<br />

Cúcuta 00 57 7 Santa Marta 00 57 5<br />

Comores 00 269<br />

Congo,<br />

République du (Brazzaville) 00 242<br />

Congo, République<br />

démocratique du 00 243<br />

Kinshasa 00 243 12<br />

Cook 00 682<br />

Corée du Nord 00 850<br />

Hamhùng / Hamheug 00 850 5322 Pyongyang 00 850 2<br />

Nampó 00 850 3942<br />

Corée du Sud 00 82<br />

Busan 00 82 51 Seoul 00 82 2<br />

Incheon 00 82 32 Taegu 00 82 53<br />

Kwangju KJ 00 82 62<br />

Costa Rica 00 506<br />

Côte d’lvoire 00 225<br />

Croatie 00 385<br />

Dubrovnik 00 385 20 Rijeka 00 385 51<br />

Karlovac 00 385 47 Rovinj 00 385 52<br />

Opatija 00 385 51 Split 00 385 21<br />

Osijek 00 385 31 Zadar 00 385 23<br />

Pula 00 385 52 Zagreb 00 385 1<br />

Rab 00 385 51<br />

11


Cuba 00 53<br />

Camagüey 00 53 32 Holguin 00 53 24<br />

Havanna 00 53 7 Santiago de Cuba 00 53 22<br />

Curaçao 00 599<br />

Willemstad 00 59 9<br />

Danemark 00 45<br />

Diego Garcia 00 246<br />

Djibouti 00 253<br />

Dominicaine, République 001 809/829/849<br />

Dominique 00 767<br />

Egypte 00 20<br />

Alexandria 00 20 3 El Giza, Giza 00 20 2<br />

Aswan/Assouan 00 20 97 El Mansoura 00 20 50<br />

Asiout / Asyout 00 20 88 El Mehalla 00 20 40<br />

Benha/Banha 00 20 13 Port Saïd 00 20 66<br />

Caire, Le 00 20 2 Suez 00 20 62<br />

Damanhour 00 20 45 Tantá 00 20 40<br />

El Salvador 00 503<br />

Emirats Arabes Unis 00 971<br />

Abu Dhabi 00 971 2 Ras al-Khaimah 00 971 7<br />

Ajman 00 971 6 Sharjah 00 971 6<br />

Dubai 00 971 4 Umm al-Qaiwan 00 971 6<br />

Fujairah 00 971 9<br />

Equateur 00 593<br />

Cuenca 00 593 7 Portoviejo 00 593 5<br />

Esmeraldas 00 593 6 Quito 00 593 2<br />

Guayaquil 00 593 4 Santo Domingo<br />

Ibarra 00 593 6 de los Colorados 00 593 2<br />

Machala 00 593 7<br />

Erythrée 00 291<br />

Asmara 00 291 1<br />

Espagne 00 34<br />

y compris Baléares, Ceuta, Iles Canaries, Melilla<br />

Estonie 00 372<br />

12


Ethiopie 00 251<br />

Addis Ababa 00 251 11 Harrar 00 251 25<br />

Dessie 00 251 33 Jimma 00 251 47<br />

Dire Dawa 00 251 25 Makale 00 251 34<br />

Gondar 00 251 58 Nazareth 00 251 22<br />

Falkland 00 500<br />

Féroé 00 298<br />

Fidji 00 679<br />

Finlande 00 358<br />

Espoo/Esbo 00 358 9 Lappeenranta/Villmanstrand 00 358 5<br />

Hämeenlinna/Tavastehus 00 358 3 Maarianhamina/Mariehamn 00 358 18<br />

Helsinki 00 358 9 Oulu/Uleåborg 00 358 8<br />

Joensuu 00 358 13 Pori/Björneborg 00 358 2<br />

Jyväskylä 00 358 14 Rovaniemi 00 358 16<br />

Kajaani 00 358 8 Savonlinna/Nyslott 00 358 15<br />

Kemijärvi 00 358 16 Tampere 00 358 3<br />

Kokkola/Karleby 00 358 6 Tornio/Torneå 00 358 16<br />

Kotka 00 358 5 Turku/Åbo 00 358 2<br />

Kuopio 00 358 17 Vaasa/Vasa 00 358 6<br />

Lahti/Lahtis 00 358 3<br />

France 00 33<br />

Gabon 00 241<br />

Gambie 00 220<br />

Géorgie 00 995<br />

Kutaisi 00 995 331 Tbilisi/Tiflisi 00 995 32<br />

Rustavi 00 995 34<br />

Ghana 00 233<br />

Accra 00 233 30 Tamale 00 233 37<br />

Kumasi 00 233 32<br />

Gibraltar 00 350<br />

Grande-Bretagne<br />

et Irlande du Nord 00 44<br />

Aberdeen 00 44 1224<br />

Alcester 00 44 1789<br />

Alderney (Channel Islands) 00 44 1481<br />

Banbury 00 44 1295<br />

Barnsley (Yorkshire) 00 44 1226<br />

Beaconsfield<br />

(Buckinghamshire) 00 44 1494<br />

Bedford 00 44 1234<br />

Belfast 00 44 28<br />

Berkhamsted 00 44 1442<br />

Birmingham 00 44 121<br />

Blackburn (Lancashire) 00 44 1254<br />

Blackpool 00 44 1253<br />

Bournemouth 00 44 1202<br />

13


Bradford (Yorkshire) 00 44 1274<br />

Brighton 00 44 1273<br />

Bristol 00 44 117<br />

Burton-on-Trent 00 44 1283<br />

Byfleet 00 44 1932<br />

Cambridge 00 44 1223<br />

Canterbury 00 44 1227<br />

Cardiff 00 44 29<br />

Carlisle 00 44 1228<br />

Chelmsford 00 44 1245<br />

Chester 00 44 1244<br />

Chichester 00 44 1243<br />

Colchester 00 44 1206<br />

Coventry 00 44 24<br />

Crewe 00 44 1270<br />

Dartford (Kent) 00 44 1322<br />

Denham (Buckinghamshire) 00 44 1895<br />

Derby 00 44 1332<br />

Doncaster 00 44 1302<br />

Dorking 00 44 1306<br />

Douglas (Isle of Man) 00 44 1624<br />

Dover 00 44 1304<br />

Dundee 00 44 1382<br />

Durham 00 44 191<br />

Eastbourne 00 44 1323<br />

Edinburgh 00 44 131<br />

Epsom 00 44 1372<br />

Esher 00 44 1372<br />

Exeter 00 44 1392<br />

Folkestone 00 44 1303<br />

Framlingham 00 44 1728<br />

Gainsborough 00 44 1427<br />

Glasgow 00 44 141<br />

Gloucester 00 44 1452<br />

Great Yarmouth 00 44 1493<br />

Grimsby 00 44 1472<br />

Guernsey (Channel Islands) 00 44 1481<br />

Guildford (Surrey) 00 44 1483<br />

Halifax 00 44 1422<br />

Harrogate 00 44 1423<br />

Hereford 00 44 1432<br />

High Wycombe 00 44 1494<br />

Huddersfield 00 44 1484<br />

Ipswich 00 44 1473<br />

Jersey (Channel Islands) 00 44 1534<br />

Kingsbridge 00 44 1548<br />

Kings Lynn 00 44 1553<br />

Lancaster 00 44 1524<br />

Leeds 00 44 113<br />

Leicester 00 44 116<br />

Liverpool 00 44 151<br />

Londonderry 00 44 28<br />

Londres (Int. + Ext. Londres) 00 44 20 3<br />

Londres (Int. Londres) 00 44 20 7<br />

Londres (Ext. Londres) 00 44 20 8<br />

Luton (Bedfordshire) 00 44 1582<br />

Maidstone 00 44 1622<br />

Manchester 00 44 161<br />

Middlesbrough 00 44 1642<br />

Newmarket 00 44 1638<br />

Newport (Gwent) 00 44 1633<br />

Norwich 00 44 1603<br />

Nottingham 00 44 115<br />

Orpington 00 44 1689<br />

Oxford 00 44 1865<br />

Peterborough 00 44 1733<br />

Plymouth 00 44 1752<br />

Portsmouth 00 44 23<br />

Preston (Lancashire) 00 44 1772<br />

Reading 00 44 118<br />

Reigate 00 44 1737<br />

Romford (Essex) 00 44 1708<br />

S. Albans 00 44 1727<br />

Salisbury 00 44 1722<br />

Sark (Channel Islands) 00 44 1481<br />

Sevenoaks 00 44 1732<br />

Sheffield 00 44 114<br />

Slough 00 44 1753<br />

Southampton 00 44 23<br />

Southend-on-Sea 00 44 1702<br />

Stoke-on-Trent 00 44 1782<br />

Sunderland 00 44 191<br />

Swansea 00 44 1792<br />

Swindon 00 44 1793<br />

Thanet 00 44 1843<br />

Tunbridge Wells 00 44 1892<br />

Tyneside 00 44 191<br />

Uxbridge 00 44 1895<br />

Waltham Cross 00 44 1992<br />

Warwick 00 44 1926<br />

Wearside 00 44 191<br />

Welwyn Garden 00 44 1707<br />

Weybridge 00 44 1932<br />

Winchester 00 44 1962<br />

Windsor 00 44 1753<br />

Wolverhampton 00 44 1902<br />

Worcester 00 44 1905<br />

Wythall 00 44 1564<br />

York 00 44 1904<br />

14


Grèce 00 30<br />

Grenade<br />

incl. Carriacou<br />

Groenland 00 299<br />

Guadeloupe 00 590<br />

La Désirade, Les Saintes, Marie-Galante, St-Barthélemy, St-Martin<br />

Guam 001 671<br />

Guatemala 00 502<br />

Guatemala City 00 502 2 Jalapa 00 502 7<br />

Guinée 00 224<br />

Guinée-Bissau 00 245<br />

Guinée équatoriale 00 240<br />

Bata 00 240 33/35 Broko Island 00 240 33/35<br />

Guyane 00 592<br />

Guyane française 00 594<br />

Haïti 00 509<br />

Hawaii (voir USA) 001 808<br />

Honduras 00 504<br />

Hongkong 00 852<br />

Hongrie 00 36<br />

Budapest 00 36 1 Siófok 00 36 84<br />

Cegléd 00 36 53 Sopron 00 36 99<br />

Debrecen 00 36 52 Szeged 00 36 62<br />

Gyöngyös 00 36 37 Szeghalom 00 36 66<br />

Györ 00 36 96 Székesfehervár 00 36 22<br />

Kaposvár 00 36 82 Szolnok 00 36 56<br />

Miskolc 00 36 46 Szombathely 00 36 94<br />

Nyiregyháza 00 36 42 Vác 00 36 27<br />

Pápa 00 36 89 Veszprém 00 36 88<br />

Pécs 00 36 72 Zalaegerszeg 00 36 92<br />

15


Inde 00 91<br />

Agra 00 91 562 Kanpur 00 91 512<br />

Ahmedabad 00 91 79 Kolkata/Calcutta 00 91 33<br />

Bangalore 00 91 80 Lucknow 00 91 522<br />

Chennai/Madras 00 91 44 Mumbai/Mombay/Bombay 00 91 22<br />

Hyderabad 00 91 40 Nagpur 00 91 712<br />

Indore 00 91 731 New Delhi 00 91 11<br />

Jaipur 00 91 141 Poona/Pune 00 91 20<br />

Indonésie 00 62<br />

Balikpapan 00 62 542 Padang 00 62 751<br />

Bandung 00 62 22 Palembang 00 62 711<br />

Banjarmasin 00 62 511 Pekanbaru 00 62 761<br />

Denpasar (Bali) 00 62 361 Pontianak 00 62 561<br />

Jakarta 00 62 21 Semarang 00 62 24<br />

Malang 00 62 341 Surabaya 00 62 31<br />

Medan 00 62 61 Ujung Pandang (Makasar) 00 62 411<br />

Iran 00 98<br />

Abadan 00 98 631 Khorram Shahr 00 98 632<br />

Ahvaz 00 98 611 Mashhad 00 98 511<br />

Bandar Abbas 00 98 761 Oroumiyeh (Rezayeh) 00 98 441<br />

Bandar Bushehr 00 98 771 Rasht 00 98 131<br />

Esfahan 00 98 311 Shiraz (Fars) 00 98 711<br />

Ghom/Quome 00 98 251 Tabriz 00 98 411<br />

Kerman 00 98 341 Téhéran 00 98 21<br />

Kermanshah 00 98 831<br />

Iraq 00 964<br />

Baghdad 00 964 1 Kirkuk 00 964 50<br />

Basrah 00 964 40 Mosul 00 964 60<br />

Diwaniya 00 964 366 Najaf 00 964 33<br />

Hilla 00 964 30 Nasiriyah 00 964 42<br />

Irlande 00 353<br />

Cork 00 353 21 Mallow 00 353 22<br />

Dublin 00 353 1 Shannon Airport 00 353 61<br />

Dun Laoghaire (Kingstown) 00 353 1 Sligo 00 353 71<br />

Galway 00 353 91 Tipperary North 00 353 62<br />

Killarney 00 353 64 Tipperary South 00 353 52<br />

Limerick 00 353 61 Waterford 00 353 51<br />

Irlande du Nord (voir Grande-Bretagne)<br />

Islande 00 354<br />

Israël 00 972<br />

Acre/Akko 00 972 4 Jerusalem 00 972 2<br />

Ashdod 00 972 8 Nahariya 00 972 4<br />

Ashkelon 00 972 8 Nazareth 00 972 4<br />

Beer Sheva 00 972 8 Netanya 00 972 9<br />

16


Bnei Brak 00 972 3 Petah Tiqwa 00 972 3<br />

Dimona 00 972 8 Ramat Gan 00 972 3<br />

Eilat 00 972 8 Rehovot 00 972 8<br />

Golan-Höhen 00 972 4 Rishon Leziyyon 00 972 3<br />

Hadera 00 972 4 Tel Aviv-Jaffa 00 972 3<br />

Haifa 00 972 4 Tiberias 00 972 4<br />

Holon 00 972 3<br />

Italie 00 39<br />

y compris Vatican<br />

Jamaïque 001 876<br />

Japon 00 81<br />

Fukuoka 00 81 92<br />

Gifu 00 81 58<br />

Hakodate 00 81 138<br />

Hamamatsu 00 81 53<br />

Hiroshima Tomo 00 81 82<br />

Kagoshima 00 81 99<br />

Kawasaki (Kanagawa) 00 81 44<br />

Kobe 00 81 78<br />

Kyoto 00 81 75<br />

Matsuyama (Ehime) 00 81 89<br />

Nagasaki 00 81 95<br />

Nagoya 00 81 52<br />

Naha (Okinawa) 00 81 98<br />

Niigata 00 81 25<br />

Okayama 00 81 86<br />

Omuta 00 81 944<br />

Osaka 00 81 6<br />

Sapporo 00 81 11<br />

Sasebo 00 81 956<br />

Sendai (Miyagi) 00 81 22<br />

Shimonoseki 00 81 832<br />

Tokyo 00 81 3<br />

Utsunomiya 00 81 28<br />

Wakayama 00 81 73<br />

Yokohama 00 81 45<br />

Yokosuka 00 81 468<br />

Jordanie 00 962<br />

Amman 00 962 6 Karak 00 962 3<br />

Aqaba 00 962 3 Ma’an 00 962 3<br />

Ar-Rusayfan/Er Ruseifa 00 962 5 Zarqa 00 962 5<br />

Irbid 00 962 2<br />

Kazakhstan 007<br />

Almaty 007 727 2/727 3 Astana 007 717 2<br />

Kenya 00 254<br />

Eldoret 00 254 53 Nairobi 00 254 20<br />

Kisumu 00 254 57 Nakuru 00 254 51<br />

Malindi 00 254 42 Nanyuki 00 254 62<br />

Mombasa 00 254 41 Nyeri 00 254 61<br />

Kirghizistan 00 996<br />

Bishkek 00 996 312<br />

Kiribati 00 686<br />

17


Kosovo 00 381<br />

Le Kosovo ne disposant pas de son propre indicatif, il peut être atteint avec les indicatifs<br />

suivants de la Serbie, de la Slovénie et de Monaco:<br />

00377 4098 00381 29 00386 432<br />

00377 44 00381 38 00386 433<br />

00377 45 00381 39 00386 434<br />

00381 28 00386 437 00386 49<br />

Koweït 00 965<br />

Laos 00 856<br />

Vientiane 00 856 21<br />

Lesotho 00 266<br />

Lettonie 00 371<br />

Liban 00 961<br />

Baalbeck 00 961 8 Saida (Sidon) 00 961 7<br />

Batroun 00 961 6 Tripoli (Tarabulus) 00 961 6<br />

Beyrouth 00 961 1 Zahle 00 961 8<br />

Libéria 00 231<br />

Libye 00 218<br />

Bengasi 00 218 61 Tripoli 00 218 21<br />

Misurata 00 218 51<br />

Liechtenstein 00 423<br />

Lituanie 00 370<br />

Kaunas 00 370 37 Vilnius 00 370 5<br />

Luxembourg 00 352<br />

Macao 00 853<br />

Macédoine 00 389<br />

Bitola 00 389 47 Skopje 00 389 2<br />

Madagascar 00 261 20<br />

Antananarivo (Tananarive) 00 261 202 Ste-Marie (Nosy Boraha) 00 261 205 7<br />

Madère (voir Portugal)<br />

Makemo (voir Polynésie française)<br />

Malaisie 00 60<br />

Ipoh 00 60 5 Kuala Terengganu 00 60 9<br />

Johar Bahru 00 60 7 Kuantan 00 60 9<br />

Kelang 00 60 3 Malacca/Melaka 00 60 6<br />

Kota Bharu 00 60 9 Petaling Jaya 00 60 3<br />

Kuala Lumpur 00 60 3 Tawau 00 60 89<br />

18


Malawi 00 265<br />

Maldives 00 960<br />

Mali 00 223<br />

Malte 00 356<br />

Mariannes 001 670<br />

Maroc 00 212<br />

incl. Sahara Occidental<br />

Marshall (Iles) 00 692<br />

Martinique 00 596<br />

Maurice 00 230<br />

y compris Agalega, Rodriguez<br />

Mauritanie 00 222<br />

Mayotte 00 262<br />

Melilla (voir Espagne)<br />

Mexique 00 52<br />

Acapulco 00 52 744 Monterrey 00 52 81<br />

Celaya GTO 00 52 461 Morelia 00 52 443<br />

Chihuahua CHIH 00 52 614 Orizaba 00 52 272<br />

Ciudad Juárez 00 52 656 Puebla PUE 00 52 222<br />

Córdoba 00 52 271 Querétaro 00 52 442<br />

Cuernavaca 00 52 777 Saltillo COAH 00 52 844<br />

Culiacán 00 52 667 San Luis Potosí 00 52 444<br />

Guadalajara JAL 00 52 33 Tampico 00 52 833<br />

Hermosillo SON 00 52 662 Tijuana 00 52 664<br />

León 00 52 477 Toluca 00 52 722<br />

Manzanillo 00 52 314 Torreón 00 52 871<br />

Mérida YUC 00 52 999 Veracruz 00 52 229<br />

Mexicali 00 52 686 Villahermosa TAB 00 52 993<br />

Mexico DF 00 52 55<br />

Micronésie 00 691<br />

incl. Chuuk, Kosrae, Pohnpei, Yap<br />

Moldavie 00 373<br />

Beltsi/Balti 00 373 231 Chisinau/Kishinev 00 373 22<br />

19


Monaco 00 377*<br />

* Remarque : les indicatifs suivants sont utilisés pour appeler le Kosovo (cf. page 18):<br />

00377 4098 00377 44 00377 45<br />

Mongolie 00 976<br />

Ulaan-Baatar 00 976 11/21<br />

Monténégro 00 382<br />

Podgorica/Titograd 00 382 20<br />

Montserrat 001 664<br />

Mozambique 00 258<br />

Myanmar (Birmanie) 00 95<br />

Yangon 00 95 1<br />

Namibie 00 264<br />

Swakopmund 00 264 64 Windhoek 00 264 61<br />

Walvis Bay 00 264 64<br />

Nauru 00 674<br />

Népal 00 977<br />

Kathmandu 00 977 1<br />

Nevis (voir S. Kitts und Nevis)<br />

Nicaragua 00 505<br />

Niger 00 227<br />

Nigéria 00 234<br />

Abuja 00 234 9 Lagos 00 234 1<br />

Benin City 00 234 52 Maiduguri 00 234 76<br />

Ibadan 00 234 2 Ogbomosho 00 234 38<br />

IIorin 00 234 31 Oshogbo 00 234 35<br />

Kaduna 00 234 62 Sokoto 00 234 60<br />

Kano 00 234 64 Zaria 00 234 69<br />

Niue 00 683<br />

Norfolk 00 672<br />

Kingston 00 672 3<br />

Norvège 00 47<br />

Nouvelle-Calédonie 00 687<br />

20


Nouvelle-Zélande 00 64<br />

Auckland 00 64 9 Palmerston North 00 64 6<br />

Christchurch 00 64 3 Rotorua 00 64 7<br />

Dunedin 00 64 3 Taupo 00 64 7<br />

Hamilton 00 64 7 Tauranga 00 64 7<br />

Invercargill 00 64 3 Timaru 00 64 3<br />

Manakau 00 64 6 Wanganui 00 64 6<br />

Napier 00 64 6 Wellington 00 64 4<br />

Nelson 00 64 3 Whangarei 00 64 9<br />

New Plymouth 00 64 6<br />

Oman 00 968<br />

Ouganda 00 256<br />

Entebbe 00 256 41/31 Kampala 00 256 41/31<br />

Fort Portal 00 256 483/38 Masaka 00 256 481/38<br />

Jinja 00 256 43/33 Mbale 00 256 45/35<br />

Ouzbékistan 00 998<br />

Tachkent 00 998 71<br />

Pakistan 00 92<br />

Faisal Abad (Lyallpur) 00 92 41 Lyallpur (Faisal Abad) 00 92 41<br />

Hyderabad 00 92 22 Multan 00 92 61<br />

Islamabad 00 92 51 Peshawar 00 92 91<br />

Karachi 00 92 21 Rawalpindi 00 92 51<br />

Lahore 00 92 42 Sukkur 00 92 71<br />

Palau 00 680<br />

Panama 00 507<br />

Papouasie-Nouvelle-Guinée 00 675<br />

Pâques (Ile) (voir Chili)<br />

Paraguay 00 595<br />

Asunción 00 595 21 Lambaré 00 595 21<br />

Ciudad del Este 00 595 61 San Lorenzo 00 595 21<br />

Pays-Bas 00 31<br />

Aalburg/Wijk en Aalburg 00 31 416<br />

Aalsmeer 00 31 297<br />

Alkmaar 00 31 72<br />

Almelo 00 31 546<br />

Almen 00 31 575<br />

Amersfoort 00 31 33<br />

Amstelveen 00 31 20<br />

Amsterdam 00 31 20<br />

Andel (Noord-Brabant) 00 31 183<br />

Apeldoorn 00 31 55<br />

Arnhem 00 31 26<br />

Assen 00 31 592<br />

Baarlo (Limburg) 00 31 77<br />

Baarn 00 31 35<br />

Bentelo 00 31 547<br />

Bergen op Zoom 00 31 164<br />

Beverwijk 00 31 251<br />

Bilthoven 00 31 30<br />

21


Boskoop 00 31 172<br />

Boxmeer 00 31 485<br />

Breda 00 31 76<br />

Bussum 00 31 35<br />

Coevorden 00 31 524<br />

Colmschate 00 31 570<br />

Delden 00 31 74<br />

Delft 00 31 15<br />

Den Haag/La Haye 00 31 70<br />

Den Helder 00 31 223<br />

Deventer 00 31 570<br />

Doetinchem 00 31 314<br />

Doorn 00 31 343<br />

Dordrecht 00 31 78<br />

Edam 00 31 299<br />

Ede (Gelderland) 00 31 318<br />

Egmond a/d Hoef 00 31 72<br />

Eindhoven 00 31 40<br />

Elspeet 00 31 577<br />

Emmen (Drente) 00 31 591<br />

Enkhuizen 00 31 228<br />

Enschede 00 31 53<br />

Geldermalsen 00 31 345<br />

Gouda 00 31 182<br />

’s-Gravenhage/Den Haag 00 31 70<br />

Groningen 00 31 50<br />

Haarle (Hellendoorn) 00 31 548<br />

Haarlem 00 31 23<br />

Hasselt (Overijssel) 00 31 38<br />

Haye, La/Den Haag 00 31 70<br />

Heerlen 00 31 45<br />

Helder, Den 00 31 223<br />

Helmond 00 31 492<br />

Hengelo (Gelderland) 00 31 575<br />

Hengelo (Overijssel) 00 31 74<br />

’s-Hertogenbosch 00 31 73<br />

Hillegom 00 31 252<br />

Huizen 00 31 35<br />

Hulst 00 31 114<br />

Ijmuiden 00 31 255<br />

Kampen 00 31 38<br />

Katwijk aan Zee 00 31 71<br />

Landsmeer 00 31 20<br />

Laren (Noord-Holland) 00 31 35<br />

Leeuwarden 00 31 58<br />

Leeuwen 00 31 475<br />

Leiden 00 31 71<br />

Leidschendam 00 31 70<br />

Maassluis 00 31 10<br />

Maastricht 00 31 43<br />

Markelo 00 31 547<br />

Middelburg 00 31 118<br />

Muiden 00 31 294<br />

Nieuw-Amsterdam 00 31 591<br />

Nijmegen 00 31 24<br />

Noord-Scharwoude 00 31 226<br />

Noordwijk (ZH) 00 31 71<br />

Nunspeet 00 31 341<br />

Oisterwijk 00 31 13<br />

Oosterhout (Gelderland) 00 31 481<br />

Roosendaal 00 31 165<br />

Rotterdam 00 31 10<br />

Sassenheim 00 31 252<br />

Scheveningen 00 31 70<br />

Soest (Utrecht) 00 31 35<br />

Terneuzen 00 31 115<br />

Tilburg 00 31 13<br />

Uithoorn 00 31 297<br />

Utrecht 00 31 30<br />

Vaals 00 31 43<br />

Veenendaal 00 31 318<br />

Venlo 00 31 77<br />

Vlaardingen 00 31 10<br />

Vleuten 00 31 30<br />

Vlissingen 00 31 118<br />

Wassenaar 00 31 70<br />

Zaandam 00 31 75<br />

Zandvoort 00 31 23<br />

Zeist 00 31 30<br />

Zweeloo 00 31 591<br />

Zwolle 00 31 38<br />

Pays-Bas Caribéens (Îles BES) 00 599<br />

Bonaire, Saba, S. Eustatius<br />

Pérou 00 51<br />

Arequipa 00 51 54 Lima 00 51 1<br />

Callao 00 51 1 Trujillo 00 51 44<br />

22


Philippines 00 63<br />

Angeles 00 63 45 Lucena 00 63 42<br />

Cagayan de Oro 00 63 88 Manila 00 63 2<br />

Caloocan 00 63 2 Pasay 00 63 2<br />

Cebu 00 63 32 Quezon City 00 63 2<br />

Davao 00 63 82 Tarlac 00 63 45<br />

Iloilo 00 63 33 Zamboanga 00 63 62<br />

Pitcairn (Liaison par<br />

Inmarsat seulement) 00 870<br />

Pologne 00 48<br />

Bialystok 00 48 85 Łódź 00 48 42<br />

Bydgoszcz/Bromberg 00 48 52 Lublin 00 48 81<br />

Czestochowa 00 48 34 Poznań / Posen 00 48 61<br />

Gdansk/Danzig 00 48 58 Radom 00 48 48<br />

Gdynia 00 48 58 Szczecin 00 48 91<br />

Gliwice 00 48 32 Torun / Thom 00 48 56<br />

Katowice 00 48 32 Warszawa / Warschau 00 48 22<br />

Kraków 00 48 12 Wrocław / Breslau 00 48 71<br />

Polynésie française 00 689<br />

y compris Archipel des Tuamotu, Bora Bora, îles Australes, îles Gambier, îles Marquises,<br />

L'Archipel de la Société, Mangareva, Marqueses (Iles), Moorea<br />

Porto Rico 001 787/939<br />

Portugal 00 351<br />

y compris Açores, Madère<br />

Qatar 00 974<br />

Réunion 00 262<br />

Roumanie 00 40<br />

Russie, Fédération de 007<br />

Chelyabinsk 007 351 Novosibirsk 007 383<br />

Ekaterinburg 007 343 Omsk 007 381 2<br />

Kursk 007 471 2/471 22 Samara 007 846<br />

Moskau 007 495/499 Sochi 007 862 2<br />

Murmansk 007 815 2 St. Petersburg 007 812<br />

Naberezhnye Chelny 007 855 2 Toliatti 007 848 2<br />

Nizhni Novgorod 007 831 Vladivostok 007 423 2<br />

Rwanda 00 250<br />

S. Christophe / S. Kitts (voir S. Kitts et Nevis)<br />

S. Croix (voir Vièrges américaines)<br />

23


S. Eustache (voir Pays-Bas Caribéens [Îles BES])<br />

S. Helena 00 290<br />

y compris Tristan da Cunha<br />

S. John (voir Vièrges américaines)<br />

S. Kitts et Nevis 001 869<br />

S. Lucia 001 758<br />

S. Maarten 00 599 5<br />

S. Marin 00 378<br />

St-Pierre et Miquelon 00 508<br />

S. Thomas (voir Vièrges américaines)<br />

Sâo Tomé e Principe 00 239<br />

S. Vincent & the Grenadines 001 784<br />

incl. Bequia, Canouan, Mustique, Palm, St. Vincent, Union<br />

Sahara Occidental (voir Maroc)<br />

Saba (voir Pays-Bas Caribéens [Îles BES])<br />

Samoa 00 685<br />

Samoa occidentale (voir Samoa)<br />

Salomon 00 677<br />

Sénégal 00 221<br />

Serbie 00 381<br />

Belgrad 00 381 11 Niš 00 381 18<br />

Kragujevac 00 381 34 Novi Sad 00 381 21<br />

* Remarque : les indicatifs suivants sont utilisés pour appeler le Kosovo (cf. page 18):<br />

00381 28 00381 29 00381 38 00381 39<br />

Seychelles 00 248<br />

Sierra Leone 00 232<br />

Bo 00 232 32 Koidu 00 232 52<br />

Freetown 00 232 22 Lungi 00 232 22<br />

Kenema 00 232 32 Makeni 00 232 52<br />

24


Simbabwe 00 263<br />

Harare/Salisbury 00 263 4<br />

Singapour 00 65<br />

Slovaquie, République de 00 421<br />

Banská Bystrica 00 421 48 Prešov 00 421 51<br />

Bratislava 00 421 2 Trenčín 00 421 32<br />

Košice 00 421 55 Trnava 00 421 33<br />

Martin 00 421 43 Trnava Hora 00 421 45<br />

Nitra 00 421 37 Žilina 00 421 41<br />

Poprad 00 421 52<br />

Slovénie 00 386*<br />

Celje 00 386 3 Ljubljana 00 386 1<br />

Jesenice 00 386 4 Maribor 00 386 2<br />

Koper 00 386 5 Novo Mesto 00 386 7<br />

Kranj 00 386 4<br />

* Remarque : les indicatifs suivants sont utilisés pour appeler le Kosovo (cf. page 18):<br />

00386 437 00386 432 00386 433 00386 434<br />

00386 49<br />

Somalie 00 252<br />

Hargeisa 00 252 2 Mogadiscio 00 252 1<br />

Soudan 00 249<br />

Atbara 00 249 211 North Khartoum 00 249 1<br />

El Obeid 00 249 611 Omdurman/Umm Durmán 00 249 1<br />

Khartoum 00 249 1 Port Sudan 00 249 311<br />

Soudan du Sud 00 211<br />

Sri Lanka 00 94<br />

Batticaloa 00 94 65 Kandy 00 94 81<br />

Colombo 00 94 11 Moratuwa 00 94 11<br />

Galle 00 94 91 Negombo 00 94 31<br />

Jaffna 00 94 21 Trincomalee 00 94 26<br />

Suède 00 46<br />

Alingsås 00 46 322<br />

Åmål 00 46 532<br />

Åmotfors 00 46 571<br />

Ängelholm 00 46 431<br />

Båstad 00 46 431<br />

Boden 00 46 921<br />

Borås 00 46 33<br />

Borlänge 00 46 243<br />

Enköping 00 46 171<br />

Eskilstuna 00 46 16<br />

Eslöv 00 46 413<br />

Fagersta 00 46 223<br />

Falköping 00 46 515<br />

Falun 00 46 23<br />

Filipstad 00 46 590<br />

Gävle 00 46 26<br />

Göteborg 00 46 31<br />

Gotland 00 46 498<br />

Halmstad 00 46 35<br />

Haparanda 00 46 922<br />

25


Helsingborg 00 46 42<br />

Hofors 00 46 290<br />

Höganäs 00 46 42<br />

Höör 00 46 413<br />

Hudiksvall 00 46 650<br />

Huskvarna 00 46 36<br />

Jakobsberg 00 46 8<br />

Jönköping 00 46 36<br />

Kalmar 00 46 480<br />

Karlskoga 00 46 586<br />

Karlskrona 00 46 455<br />

Karlstad 00 46 54<br />

Kiruna 00 46 980<br />

Klippan 00 46 435<br />

Köping 00 46 221<br />

Kristianstad 00 46 44<br />

Kungälv 00 46 303<br />

Kungsbacka 00 46 300<br />

Landskrona 00 46 418<br />

Linköping 00 46 13<br />

Lund 00 46 46<br />

Lysekil 00 46 523<br />

Malmö 00 46 40<br />

Mariestad 00 46 501<br />

Motala 00 46 141<br />

Nässjö 00 46 380<br />

Norberg 00 46 223<br />

Norrköping 00 46 11<br />

Nybro 00 46 481<br />

Örebro 00 46 19<br />

Örnsköldsvik 00 46 660<br />

Östersund 00 46 63<br />

Perstorp 00 46 435<br />

Säffle 00 46 533<br />

Sandviken 00 46 26<br />

Sigtuna 00 46 8<br />

Skellefteå 00 46 910<br />

Södertälje 00 46 8<br />

Stockholm 00 46 8<br />

Storvik 00 46 290<br />

Sundsvall 00 46 60<br />

Torshälla 00 46 16<br />

Trelleborg 00 46 410<br />

Trollhättan 00 46 520<br />

Tumba 00 46 8<br />

Umeå 00 46 90<br />

Uppsala 00 46 18<br />

Värnamo 00 46 370<br />

Västerås 00 46 21<br />

Vaxholm 00 46 8<br />

Växjö 00 46 470<br />

Ystad 00 46 411<br />

Suriname 00 597<br />

Swaziland 00 268<br />

Syrie 00 963<br />

Aleppo 00 963 21 Hama 00 963 33<br />

Damaskus 00 963 11 Homs 00 963 31<br />

El Quneitra (Golan) 00 963 14 Lattakia 00 963 41<br />

Tadjikistan 00 992<br />

Duchanbe 00 992 37<br />

Tahiti (voir Polynésie française)<br />

Taiwan 00 886<br />

Changhua 00 886 4 Keelung 00 886 2<br />

Chiayi 00 886 5 Pingtung 00 886 8<br />

Hsinchu 00 886 3 Taichung 00 886 4<br />

Hualien 00 886 3 Tainan 00 886 6<br />

Ilan 00 886 3 Taipei 00 886 2<br />

Kaohsiung 00 886 7<br />

26


Tanzanie 00 255<br />

Arusha 00 255 27 Mwanza 00 255 28<br />

Dar Es Salaam 00 255 22 Pemba 00 255 24<br />

Dodoma 00 255 26 Tabora 00 255 26<br />

Iringa 00 255 26 Tanga 00 255 27<br />

Kilimanjaro 00 255 27 Zanzibar 00 255 24<br />

Tchad 00 235<br />

Tchéquie, République de 00 420<br />

Territoires autonomes<br />

palestiniens 00 970<br />

Bethlehem 00 970 2 Ramallah 00 970 2<br />

Bande de Gaza 00 970 8<br />

Thaïlande 00 66<br />

Timor-Est 00 670<br />

Togo 00 228<br />

Tokelau 00 690<br />

Tonga 00 676<br />

Tortola (voir Vierges britanniques)<br />

Trinité et Tobago 001 868<br />

Tunisie 00 216<br />

Turkménistan 00 993<br />

Ashghabad 00 993 12<br />

Turques et Caicos (Iles) 001 649<br />

Turquie 00 90<br />

Adana 00 90 322<br />

Adapazari 00 90 264<br />

Ankara 00 90 312<br />

Aydin 00 90 256<br />

Bursa 00 90 224<br />

Canakkale 00 90 286<br />

Corlu 00 90 282<br />

Erzurum 00 90 442<br />

Eskisehir 00 90 222<br />

Gaziantep 00 90 342<br />

Istanbul (Thrace) 00 90 212<br />

Istanbul (Anatolia) 00 90 216<br />

Izmit 00 90 262<br />

Kayseri 00 90 352<br />

Konya 00 90 332<br />

Lüleburgaz 00 90 288<br />

Malatya 00 90 422<br />

Mersin (Icel) 00 90 324<br />

Mersin (Trabzon) 00 90 462<br />

Samsun 00 90 362<br />

Sivas 00 90 346<br />

27


Tuvalu 00 688<br />

Ukraine 00 380<br />

Ialta (Crimea) 00 380 654 Kyiv/Kiev 00 380 44<br />

Kharkov/Kharkiv 00 380 57/572 Odesa 00 380 48/482<br />

Uruguay 00 598<br />

USA 001<br />

y compris Alaska, Hawaii<br />

Akron, Ohio 001 330/234/216<br />

Alaska 001 907<br />

Albuquerque, New Mexico 001 505<br />

Atlanta, Georgia 001 404/770/678<br />

Baltimore, Maryland 001 410/443/301<br />

Baton Rouge, Louisiana 001 225<br />

Beverly Hills, California 001 310/213/424<br />

Boston, Massachusetts 001 617/857/781<br />

Buffalo, New York 001 716<br />

Chicago, Illinois 001 312/773/872<br />

Cincinnati, Ohio 001 513<br />

Cleveland, Ohio 001 216/440<br />

Colorado Springs, Colorado 001 719<br />

Columbus, Ohio 001 614<br />

Dallas, Texas 001 214/972/469<br />

Dayton, Ohio 001 937<br />

Denver, Colorado 001 303/720<br />

Detroit, Michigan 001 313/248<br />

Fort Lauderdale, Florida 001 954/754<br />

Harrisburg, Pennsylvania 001 717<br />

Hartford, Connecticut 001 860<br />

Hawaii 001 808<br />

Hollywood, California 001 323/213<br />

Houston, Texas 001 713/281/832<br />

Jacksonville, Florida 001 904/352<br />

Kansas City, Kansas 001 913<br />

Las Vegas, Nevada 001 702<br />

Little Rock, Arkansas 001 501<br />

Long Beach, California 001 562<br />

Los Angeles, California<br />

– City (Downtown) 001 213<br />

– East Los Angeles 001 323<br />

Louisville, Kentucky 001 502<br />

Memphis, Tennessee 001 901<br />

Miami, Florida 001 305/786/954<br />

Milwaukee, Wisconsin 001 414/262/920<br />

Minneapolis, Minnesota 001 612/763/<br />

651/952<br />

Montgomery, Alabama 001 334<br />

Nashville, Tennessee 001 615<br />

Newark, New Jersey 001 973/201/862/908<br />

New Orleans, Louisiana 001 504<br />

New York, New York<br />

– Bronx 001 718/347/917<br />

– Brooklyn 001 718/347/917<br />

– Manhattan 001 212/646/917<br />

– Queens 001 718/347/917<br />

– Staten Island 001 718/347/917<br />

Oakland, California 001 510<br />

Oklahoma City, Oklahoma 001 405<br />

Omaha, Nebraska 001 402<br />

Palm Beach, Florida 001 561<br />

Palm Springs, California 001 760<br />

Pasadena, California 001 626<br />

Philadelphia, Pennsylvania 001 215/267<br />

Phoenix, Arizona 001 602/623/480<br />

Pittsburgh, Pennsylvania 001 412/724<br />

Portland, Oregon 001 503/971<br />

Providence, Rhode Island 001 401<br />

Richmond, Virginia 001 804<br />

Riverside, California 001 951/909<br />

Rochester, New York 001 585<br />

Sacramento, California 001 916/530<br />

Saint Louis, Missouri 001 314<br />

Salt Lake City, Utah 001 801/385<br />

San Antonio, Texas 001 210/830<br />

San Bernardino, California 001 909<br />

San Diego, California 001 619/858/760<br />

San Francisco, California 001 415<br />

San José, California 001 408<br />

Santa Fe, New Mexico 001 505<br />

Seattle, Washington 001 206/425/360<br />

Springfield, Illinois 001 217<br />

Tampa, Florida 001 813<br />

Toledo, Ohio 001 419/567<br />

Trenton, New Jersey 001 609<br />

Washington,<br />

District of Columbia 001 202<br />

Wichita, Kansas 001 316<br />

Yonkers, New York 001 914<br />

28


Vanuatu 00 678<br />

Vatican (voir Italie)<br />

Venezuela 00 58<br />

Barquisimeto 00 58 251 Maiquetía 00 58 212<br />

Cabimas 00 58 264 Maracaibo 00 58 261<br />

Caracas 00 58 212 Maracay 00 58 243<br />

Carúpano 00 58 294 Mérida 00 58 274<br />

Ciudad Bolívar 00 58 285 Puerto Cabello 00 58 242<br />

Coro 00 58 268 San Cristóbal 00 58 276<br />

Cumaná 00 58 293 Trujillo 00 58 272<br />

La Guaira 00 58 212 Valencia 00 58 241<br />

Vièrge Gorda (voir Vièrges britanniques)<br />

Vièrges américaines (Iles) 001 340<br />

S. Croix, S. John, S. Thomas<br />

Vièrges britanniques (Iles) 001 284<br />

Tortola, Vièrge Gorda<br />

Vietnam 00 84<br />

Hanoi 00 84 4 Ho-Chi-Minh-City 00 84 8<br />

Wallis-et-Futuna 00 681<br />

Yémen 00 967<br />

Aden 00 967 2 Sanaa 00 967 1<br />

Hodeidah 00 967 3 Taiz 00 967 4<br />

Mukallá 00 967 5<br />

Zambie 00 260<br />

Kitwe 00 260 212 Mufulira 00 260 212<br />

Lusaka 00 260 211 Ndola 00 260 212<br />

Zimbabwe (voir Simbabwe)<br />

29


Téléphoner dans<br />

le monde entier.<br />

Pensez au décalage horaire: pour éviter de réveiller vos amis et connaissances à une<br />

heure peu convenable, consultez, avant de les appeler, la carte du monde.<br />

30


Nous sommes là<br />

pour vous.<br />

Numéro gratuit 0800 800 800<br />

www.swisscom.ch<br />

<strong>Swisscom</strong> (Suisse) SA<br />

Contact Center<br />

CH-3050 Berne<br />

fr 06.2012 SCS-RES-DIM-COM<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!