nolte horizont - Möbel Willinger München

2 3
Christian-Lutz Neubert
Geschäftsführer
Marketing & Vertrieb
Stilsicher, innovativ und trendbewusst
präsentiert sich die neue
Kollektion von nolte Germersheim.
Ob moderne oder traditionelle
Schlafzimmerkonzepte – klares
Design bis ins Detail und durchgängiger
Komfort begeistern
gleichermaßen. Gewohnt wegweisend
in Qualität und Systematik!
Lassen Sie sich durch die aktuellen
Kataloge COLLECTION und
HORIZONT von unseren Einrichtungsträumen
inspirieren und
überzeugen Sie sich selbst von
den neuesten Produktideen – von
individueller Planbarkeit, Funktionalität
und Ästhetik made in
Germany.
Wir wünschen Ihnen viel Freude
mit unseren Möbeln und bedanken
uns bereits jetzt für Ihr Vertrauen.
Stylish and confident, innovative
and fashionable: the new collection
from nolte Germersheim.
Looking for a modern bedroom
concept? Or maybe something
more traditional? Either way, we
offer simplicity in every design
detail and all-round comfort that
are sure to excite. As always, we
are leading the way in high-quality,
systematic furnishing concepts.
Let the home decorating fantasies
in our current COLLECTION and
HORIZONT catalogues inspire you
as you check out our latest product
ideas for yourself – personalized
planning with an eye for practicality
and aesthetics, all made in
Germany.
We hope you enjoy our furnishings
and thank you in advance for your
confidence in us.
La nouvelle collection nolte Germersheim
est à la fois élégante,
innovatrice et tendancielle. Qu’il
s’agisse de concepts de chambre
à coucher modernes ou traditionnels
– vous apprécierez aussi bien
la pureté du style jusque dans les
moindres détails que le confort
constant. Nolte reste bien sûr avant
-gardiste en matière de qualité et
de système !
Laissez vous vous inspirer par nos
magnifiques exemples d’aménagement
dans nos nouveaux catalogues
COLLECTION et HORIZONT
et soyez convaincus par la planification
individuelle, la fonctionnalité
et l’esthétisme de nos produits
« made in Germany ».
Nous vous souhaitons beaucoup
de plaisir avec nos produits
et vous remercions déjà maintenant
pour votre confiance.
Stijlzeker, innovatief en trendbewust
is de nieuwe collectie van
nolte Germersheim. Of het nu een
modern dan wel traditioneel slaapkamerconcept
betreft, de heldere
vormgeving tot in de details en
permanent comfort zijn allebei
even aantrekkelijk. Gewoontegetrouw
de trendsetter in kwaliteit
en systemen!
Laat onze interieurdromen u aan
de hand van onze nieuwe catalogi
COLLECTION en HORIZONT
inspireren, en overtuig uzelf van
de nieuwste productideeën; door
persoonlijke ontwerpopties, functionaliteit
en het gevoel voor schoonheid,
made in Germany.
Wij wensen u veel plezier met onze
meubels en bedanken u bij voorbaat
voor het vertrouwen dat u in
ons stelt.
EDITORIAL