MOBILIER & BIJOUX D'ARTISTES - Tajan
MOBILIER & BIJOUX D'ARTISTES - Tajan
MOBILIER & BIJOUX D'ARTISTES - Tajan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MOBILIER</strong> & <strong>BIJOUX</strong> D’ARTISTES<br />
PARIS - MERCREDI 19 NOVEMBRE 2008 - ESPACE TAJAN
EXPERT<br />
CHANTAL BEAUVOIS<br />
EXPERT PRÈS LES TRIBUNAUX ET LA COUR D’APPEL<br />
DIPLÔMÉE DE L’INSTITUT NATIONAL DE GEMMOLOGIE<br />
85, BOULEVARD MALESHERBES 75008 PARIS Tél. : + 33 1 53 04 90 74<br />
cbeauvois@baillebeauvois.com<br />
HÔTEL DE BOISGELIN 11 PLACE DES QUATRE DAUPHINS 13100 AIX-EN-PROVENCE<br />
Tél. : +33 4 42 27 26 04 fax +33 4 42 26 96 21<br />
VILLA GARDÉNIA 3 AVENUE SAINT-MICHEL 98000 MONACO Tél. : + 377 97 70 83 36 fax +377 97 70 81 64<br />
ASSISTÉE DE VANESSA SOUPAULT<br />
vsoupault@baillebeauvois.com<br />
Les lots concernant le Mobilier sont présentés par le département Art Contemporain<br />
Les lots concernant les Bijoux sont présentés par le département Bijoux<br />
LES PHOTOGRAPHIES DES CATALOGUES N’ONT PAS DE VALEUR CONTRACTUELLE.
<strong>MOBILIER</strong> & <strong>BIJOUX</strong> D’ARTISTES<br />
Mercredi 19 novembre 2008 à 20h00<br />
Espace <strong>Tajan</strong><br />
37 rue des Mathurins 75008 Paris<br />
Téléphone pendant la vente : 01 53 30 30 30 - Fax : 01 53 30 30 31<br />
Expositions<br />
Espace <strong>Tajan</strong><br />
37 rue des Mathurins 75008 Paris - T. +33 1 53 30 30 30<br />
Le jeudi 13 et le vendredi 14 novembre de 10h à 18h<br />
Ouverture le samedi 15 novembre de 11h à 18h<br />
Le lundi 17 et le mardi 18 novembre de 10h à 18h<br />
Le mercredi 19 novembre de 10h à 14h<br />
DÉPARTEMENT DES <strong>BIJOUX</strong><br />
DÉPARTEMENT ART CONTEMPORAIN<br />
Directeur du Département Gabrielle Moral Directeur du Département Julie Ralli<br />
T. +33 1 53 30 30 51 T. +33 1 53 30 30 55<br />
moral-g@tajan.com<br />
ralli-j@tajan.com<br />
Spécialistes Géraldine Richard Spécialiste Paul-Arnaud Parsy<br />
T. +33 1 53 30 30 50 T. +33 1 53 30 30 32<br />
richard-g@tajan.com<br />
parsy-pa@tajan.com<br />
Domitille Berger-Perrin<br />
T. +33 1 53 30 30 66<br />
bergerperrin-d@tajan.com<br />
Commissaires-Priseurs habilités<br />
Elsa Kozlowski<br />
Indiana Raffaelli<br />
Wilfrid Cazo<br />
Matthias Jakobowicz<br />
TOUS LES LOTS DE LA VENTE SONT VISIBLES SUR NOTRE SITE INTERNET : WWW.TAJAN.COM<br />
La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue.<br />
TAJAN S.A. Société de Ventes Volontaires de meubles aux enchères publiques - Société Anonyme agréée en date du 7 novembre 2001 sous le n°2001-006. N° RCS Paris B 398 182 295
302<br />
303<br />
304<br />
Maté LAPIERRE (né en 1924)<br />
Verrier muraliste et sculpteur, travailla comme modéliste pour les industries et ateliers<br />
de verreries. Allie le travail à chaud et la taille à froid pour composer des formes utiles<br />
(coupes, vases, carafes…) et des formes abstraites intégrables dans des meubles,<br />
des murs<br />
304 - MATÉ LAPIERRE<br />
BROCHE<br />
en bronze doré, ornée d’une turquoise.<br />
Monogrammée<br />
HAUT. : 2,5 CM ENV. - LARG. : 7,7 CM<br />
150 / 200 €<br />
301<br />
301 - MATÉ LAPIERRE<br />
PENDENTIF<br />
en bronze doré, en motif abstrait, coulissant<br />
sur un lien de cuir. Monogrammé<br />
HAUT. : 5 CM ENV<br />
302 - MATÉ LAPIERRE<br />
PENDENTIF<br />
feuilles et baies en bronze doré, coulissant<br />
sur un lien de cuir. Monogrammé<br />
HAUT. : 4,8 CM - LARG. : 6,5 CM<br />
303 - JACQUELINE BADORD<br />
PENDENTIF “LE COUPLE”<br />
en bronze doré, en deux parties mobiles se<br />
rapprochant, sur un collier de cuivre. Signé<br />
Vers 1970<br />
200 / 250 €<br />
350 / 400 €<br />
HAUT. : 3 CM ENV<br />
350 / 400 €<br />
4 – TAJAN
306<br />
305<br />
307<br />
Jacqueline BADORD (née en 1917)<br />
Débute sa vie artistique jeune en<br />
entrant à l’Ecole des Beaux-Arts de<br />
Toulon. Son travail est largement<br />
consacré à l’art public, elle exploite de<br />
nombreux matériaux dans ses<br />
sculptures et œuvres monumentales.<br />
Que ce soit en papier, en cuivre, en<br />
béton, elle n’a de cesse de créer des<br />
personnages, des silhouettes stylisées,<br />
dans un style épuré et aérien<br />
305 - JACQUELINE BADORD<br />
PENDENTIF “BUSTE DE FEMME”<br />
en bronze doré, monté sur une cordelette<br />
réglable. Signé<br />
Vers 1976<br />
HAUT. : 5,4 CM<br />
450 / 500 €<br />
306 - JACQUELINE BADORD<br />
PENDENTIF “VIOLONCELLE MOBILE”<br />
en bronze doré, en trois parties<br />
s’imbriquant, coulissant sur un collier de<br />
cuivre. Signé<br />
Vers 1975<br />
HAUT. : 4 CM - LARG. : 2,3 CM<br />
450 / 500 €<br />
307 - JACQUELINE BADORD<br />
PENDENTIF “PLEINE LUNE”<br />
en bronze doré, en trois parties<br />
s’imbriquant, coulissant sur un lien de<br />
coton. Signé. Vers 1970<br />
HAUT. : 4 CM - LARG. : 4,2 CM<br />
350 / 400 €<br />
308 - JACQUELINE BADORD<br />
PENDENTIF “VISAGE”<br />
en bronze doré, monté sur un fil de nylon.<br />
Signé<br />
Vers 1975<br />
HAUT. : 2,5 CM<br />
450 / 500 €<br />
308<br />
5 – TAJAN
309 - KEITH HARING POUR BRETZ ÉDITION<br />
PAIRE DE FAUTEUILS<br />
à haut dossiers en velours<br />
Piètement tripode en métal chromé<br />
Édition Bretz<br />
144 X 66 X 76 CM<br />
800 / 1 000 €<br />
310 - KEITH HARING POUR BRETZ ÉDITION<br />
ARMOIRE<br />
sur roulettes ouvrant à deux vantaux sur un intérieur à trois<br />
étagères<br />
Édition Bretz circa 1990<br />
183,5 X 69 X 68 CM<br />
2 000 / 3 000 €<br />
311 - KEITH HARING POUR LITO<br />
MONTRE “FULL”<br />
en métal, fond noir orné de silhouettes blanches<br />
enchevêtrées, bracelet en cuir, mouvement à quartz. Signée<br />
et datée 1989. Numérotée 729/999<br />
250 / 300 €<br />
Accompagnée de son certificat<br />
312 - KEITH HARING POUR LITO<br />
MONTRE<br />
en métal, le fond orné de huit personnages jaunes et<br />
orange, bracelet en cuir, mouvement à quartz. Signée et<br />
datée 1989. Numérotée 363/999<br />
250 / 300 €<br />
Accompagnée de son certificat<br />
309<br />
313 - ERRO POUR LITO<br />
MONTRE<br />
en métal, le fond orné d’un oiseau et d’un personnage<br />
masculin, bracelet en cuir, mouvement à quartz. Signée<br />
Numérotée 191/999<br />
150 / 180 €<br />
Accompagnée de son certificat<br />
6 – TAJAN
313<br />
312<br />
311<br />
310<br />
7 – TAJAN
Hedva SER<br />
Artiste complète, formée à Paris puis à Londres, elle est d’une nature<br />
passionnée. Sculpteur avant tout, elle peint également, dessine des<br />
cartons de tapisseries, et c’est naturellement qu’elle est devenue<br />
créatrice de bijoux. Ses œuvres ont une même force,<br />
un enthousiasme dont l’inspiration profonde est l’intérêt qu’elle porte<br />
aux autres. Très active dans les associations caritatives dont elle<br />
s’occupe avec générosité, elle expose dans le monde entier, porteuse<br />
d’un message essentiel : la paix dans le monde<br />
314 - HEDVA SER<br />
DEMI-PARURE “ROCHER”<br />
en métal argenté comprenant : un collier, ruban large,<br />
un motif de blocs de roches stylisés s’adaptant<br />
en pendentif et portable en broche. Signés<br />
800 / 1 000 €<br />
8 – TAJAN
315 - HEDVA SER<br />
DEMI-PARURE “FEUILLES”<br />
stylisées en métal doré comprenant :<br />
un collier articulé, une paire de pendants<br />
d’oreilles assortis. Signés<br />
450 / 550 €<br />
9 – TAJAN
316<br />
316 - LINE VAUTRIN<br />
COLLIER<br />
en métal doré, retenant un médaillon orné<br />
d’un dragon. Signé au revers<br />
DIAM. : 7 CM ENV<br />
500 / 800 €<br />
317 - LINE VAUTRIN<br />
COLLIER “LA PÊCHE MIRACULEUSE”<br />
en bronze doré, le tour du cou en filet de<br />
pêche, les extrémités ornées d’un médaillon<br />
étoilé retenant une sirène sortant d’un<br />
poisson, terminé de petits poissons en<br />
pampilles. Monogrammé<br />
Vers 1945<br />
LONG. : 63 CM ENV<br />
1 000 / 1 200 €<br />
317<br />
10 – TAJAN
318<br />
318 - LINE VAUTRIN<br />
BRACELET “APRÈS LA PLUIE,<br />
LE BEAU TEMPS”<br />
de quatorze motifs en huit<br />
incurvés, gravés de visages stylisés<br />
grimaçant et souriant, alternés de maillons<br />
inscrits. Monogrammé<br />
LONG. : 19 CM<br />
500 / 800 €<br />
319 - LINE VAUTRIN<br />
BRACELET “LE PETIT POUCET”<br />
manchette de trois rangs de demi-perles de<br />
bronze doré émaillées de vert et figurant la<br />
forêt, enserrant le petit garçon, la goupille<br />
s’attachant par sept petits maillons émaillés<br />
blancs représentant les miettes de pain.<br />
Monogrammé<br />
LONG. : 18,5 CM ENV<br />
800 / 1 200 €<br />
320 - LINE VAUTRIN<br />
COLLIER<br />
de maillons piriformes en talosel bicolores<br />
blancs et bronze en chute<br />
Cachet Joux (fines fentes)<br />
LONG. : 47 CM<br />
800 / 1 000 €<br />
319 320<br />
11 – TAJAN
321 - CATHERINE NOLL<br />
DEMI-PARURE<br />
en ébène et métal comprenant : un collier<br />
ouvrant monté sur élastique, un bracelet<br />
assorti<br />
2 000 / 2 200 €<br />
Nous remercions l’ayant-droit pour nous avoir<br />
aimablement authentifié cette demi-parure<br />
12 – TAJAN
324<br />
322<br />
323 - CATHERINE NOLL<br />
PAIRE DE PENDANTS D’OREILLES<br />
en bois de palmier et plexiglas<br />
HAUT. : 3,5 CM - LARG. : 3 CM<br />
500 / 550 €<br />
Nous remercions l’ayant-droit pour nous avoir<br />
aimablement authentifié ces pendants d’oreilles<br />
322 - CATHERINE NOLL<br />
LARGE BRACELET<br />
bombé en ébène<br />
800 / 1 000 €<br />
Nous remercions l’ayant-droit pour nous avoir<br />
aimablement authentifié ce bracelet<br />
324 - CATHERINE NOLL<br />
PAIRE DE DOUBLE CLIPS<br />
de forme géométrique en rhodonite<br />
HAUT. : 5,4 CM<br />
220 / 250 €<br />
Nous remercions l’ayant-droit pour nous avoir<br />
aimablement authentifié ces double clips<br />
323<br />
13 – TAJAN
325 - SHAO FAN (NÉ EN 1964)<br />
TABLE<br />
bois et laque<br />
Pièce unique signée sous le plateau<br />
84 X 210 X 74 CM<br />
5 000 / 7 000 €<br />
326 - SHAO FAN (NÉ EN 1964)<br />
FAUTEUIL<br />
bois et laque<br />
Édition à 15 exemplaires<br />
Signé au dos<br />
130 X 58 X 45,5 CM<br />
3 000 / 5 000 €<br />
326<br />
14 – TAJAN
325<br />
326<br />
15 – TAJAN
327 - LADISLAS PIERRE KIJNO<br />
(NÉ EN 1921)<br />
TAPIS<br />
en laine<br />
Signé au dos<br />
Édition Galerie Sapone<br />
270 X 180 CM<br />
3 000 / 5 000 €<br />
16 – TAJAN
328 - SHAO FAN (NÉ EN 1964)<br />
BANQUETTE<br />
bois et laque<br />
Pièce unique signée au dos<br />
104 X 118 X 62 CM<br />
5 000 / 7 000 €<br />
17 – TAJAN
330<br />
329<br />
329 - CATHERINE NOLL<br />
BRACELET<br />
manchette en bois exotique sculpté de<br />
motifs mouvementés. Porte le cachet<br />
Création Noll<br />
DIAM. : 5,5 CM ENV. - HAUT. : 5,5 CM<br />
800 / 1 000 €<br />
Nous remercions l’ayant droit pour nous avoir<br />
aimablement authentifié ce bracelet<br />
331 - CATHERINE NOLL<br />
COLLIER<br />
liens de cuir terminés d’une goutte d’ébène<br />
700 / 750 €<br />
Nous remercions l’ayant droit pour nous avoir<br />
aimablement authentifié ce collier<br />
18 – TAJAN<br />
330 - ALEXANDRE NOLL<br />
PENDENTIF<br />
de forme rectangulaire en palissandre de<br />
Rio incisé sur les deux faces d’un motif de<br />
labyrinthe, monté sur un lien de cuir<br />
HAUT. : 8 CM - LARG. : 5,8 CM ENV<br />
1 100 / 1 300 €<br />
Accompagné d’un certificat d’Odile Noll<br />
332 - CATHERINE NOLL<br />
COLLIER<br />
liens de cuir terminés d’une goutte de<br />
résine de couleur ambre<br />
1 000 / 1 200 €<br />
Nous remercions l’ayant droit pour nous avoir<br />
aimablement authentifié ce collier
331 332<br />
19 – TAJAN
333 - PHILIPPE HIQUILY<br />
(NÉ EN 1925)<br />
SELLETTE<br />
fer oxydé<br />
Signée et numérotée 34/100<br />
HAUT. : 114,5 CM<br />
2 500 / 3 500 €<br />
334 - PHILIPPE HIQUILY<br />
(NÉ EN 1925)<br />
SELLETTE<br />
fer patiné<br />
Signée et numérotée 24/100<br />
HAUT. : 114,5 CM<br />
333<br />
2 500 / 3 500 €<br />
334<br />
20 – TAJAN
335 - BERNARD RANCILLAC<br />
(NÉ EN 1931)<br />
FAUTEUIL “ELÉPHANT”, 1966-1985<br />
structure en polyester moulé et teinté dans<br />
la masse<br />
Piétement en fer forgé<br />
Signé et numéroté 70/100<br />
Édition Michel Roudillon<br />
110 X 141 X 150 CM<br />
4 000 / 6 000 €<br />
21 – TAJAN
336<br />
337<br />
337 - ALEKOS FASSIANOS<br />
BROCHE<br />
oiseau en or jaune martelé et ciselé<br />
Monogrammée<br />
Épreuve d’artiste EA1/2<br />
POIDS : 18 G<br />
800 / 1 000 €<br />
336 - BRITA GUSMAN<br />
COLLIER<br />
de quatre feuilles stylisées en argent nouées<br />
en un motif croisé<br />
Vers 1980<br />
Deux des quatre feuilles signées et<br />
numérotées III et XI<br />
POIDS : 34,2 G<br />
900 / 1 000 €<br />
338 - LOUIS CANE<br />
BROCHE “MÉNINE”<br />
en or jaune, représentant une danseuse<br />
en tutu<br />
Signée et numérotée<br />
Épreuve d’artiste 1/4<br />
HAUT. : 5,9 CM - LARG. : 3,8 CM - POIDS : 21,8 G<br />
800 / 1 000 €<br />
338<br />
339 - TOBIASSE<br />
PENDENTIF “PETITE MÉNORAH”<br />
en argent et motifs appliqués d’argent<br />
Signé et numéroté<br />
Épreuve d’artiste 7/8<br />
Dans son écrin<br />
HAUT. : 4,6 CM - LARG. : 3,1 CM - POIDS : 43,4 G<br />
1 500 / 2 000 €<br />
22 – TAJAN<br />
339
340 - ANTONIO SEGUI<br />
PENDENTIF “DE DOS”<br />
en or jaune. Signé et numéroté 8/24<br />
HAUT. : 5,8 CM - LARG. : 2,6 G - POIDS : 27,4 G<br />
1 000 / 1 200 €<br />
Accompagné de son certificat<br />
340<br />
341 - LOUIS CANE<br />
BROCHE “VÉNUS PARISIENNE”<br />
en or jaune. Signée et numérotée 8/8<br />
HAUT. : 5,7 CM - LARG. : 2,4 CM - POIDS : 26 G<br />
1 500 / 2 000 €<br />
341<br />
342 - ANTONIO SEGUI<br />
PENDENTIF “LES JUMEAUX”<br />
l’un en or jaune, l’autre en argent<br />
Signé et numéroté 8/24<br />
HAUT. : 6,4 CM - LARG. : 5,6 CM - POIDS TOTAL : 38,2 G<br />
1 000 / 1 200 €<br />
Accompagné de son certificat<br />
342<br />
23 – TAJAN
343 344<br />
345<br />
343 - PIERRE CARDIN<br />
COLLIER<br />
en maille de métal doré centré d’un motif en<br />
U bordé de pierres de couleurs. Signé<br />
Vers 1975 (accrocs)<br />
450 / 500 €<br />
346 - R.M. FISCHER (NÉ EN 1947)<br />
TABLE LAMP, 1982<br />
luminaire tambour en acier et résine<br />
Piétement tripode<br />
75 X 69 X 60 CM<br />
3 000 / 4 000 €<br />
24 – TAJAN<br />
344 - MATÉ LAPIERRE<br />
PENDENTIF<br />
circulaire en bronze doré, coulissant sur un<br />
lien de cuir. Monogrammé et numéroté 2/8<br />
DIAM. : 5,5 CM ENV<br />
350 / 400 €<br />
345 - MATÉ LAPIERRE<br />
PENDENTIF<br />
circulaire en bronze doré, centré de verre<br />
aventuriné. Monogrammé et numéroté 4/8<br />
DIAM. : 5,5 CM ENV<br />
350 / 400 €<br />
347 - R.M. FISCHER (NÉ EN 1947)<br />
ANGELA, 1982<br />
luminaire en laiton, métal, aluminium et<br />
altuglas<br />
Piétement tripode<br />
HAUT. : 193 CM<br />
2 500 / 3 500 €
346 347<br />
25 – TAJAN
348 - FRANÇOIS MORELLET<br />
(NÉ EN 1926)<br />
DÉSTABILISATION N° 1, 1990-1991<br />
piétement en métal brossé et plateau en<br />
verre<br />
Signé et daté<br />
Édition Tecno<br />
71 X 130 X 130 CM<br />
8 000 / 12 000 €<br />
26 – TAJAN
349 - PIERRE CARDIN<br />
COLLIER<br />
plastron en métal argenté articulé de<br />
plaques et de cercles<br />
Fermoir en monogramme Cardin<br />
Vers 1965<br />
HAUT. : 37 CM ENV<br />
1 800 / 2 000 €<br />
27 – TAJAN
350 - ALAIN LEROLLE<br />
COLLIER<br />
en titane, orné d’un motif abstrait de titane<br />
irisé. Signé<br />
500 / 800 €<br />
28 – TAJAN
353<br />
352<br />
Alicia PENALBA (1913-1982)<br />
D’origine argentine, elle épouse la France où elle fait la connaissance de nombreux<br />
artistes. Elle rencontre Zadkine dont elle devient l’élève. Son œuvre, non figurative,<br />
s’organise principalement autour de rythmes verticaux. Ses réalisations figurent dans<br />
un grand nombre de musées ou de parcs de sculptures en France comme à<br />
l’étranger<br />
351<br />
351 - ALICIA PENALBA<br />
PENDENTIF SCULPTURE<br />
en bronze doré, en motif abstrait, coulissant<br />
sur un collier de tubes de bronze doré<br />
Monogrammé et numéroté 78/100<br />
Vers 1982<br />
Dans son écrin<br />
1 700 / 2 000 €<br />
352 - ALICIA PENALBA<br />
BAGUE<br />
en or gris, en motif abstrait, sertie d’un<br />
saphir de taille ovale<br />
Monogrammée. Poinçon de maître<br />
POIDS : 38,6 G<br />
3 500 / 4 500 €<br />
353 - ALICIA PENALBA<br />
BAGUE<br />
en or jaune, en motif abstrait, sertie de<br />
lapis-lazuli<br />
Monogrammée. Poinçon de maître<br />
POIDS : 31,2 G<br />
3 500 / 4 500 €<br />
Accompagné de son certificat<br />
29 – TAJAN
Barbara CHASE-RIBOUD (née en 1939)<br />
Elle montre des talents artistiques dès l’adolescence et suit les cours de grandes<br />
institutions tant européennes qu’américaines. Elle cherche constamment à exprimer<br />
la dualité et la complémentarité des choses. L’utilisation du métal et de la soie ou de<br />
la laine reflète cette quête intérieure : la combinaison de ce qui est dur, viril, résistant<br />
et de ce qui est tendre, fluide et comme vaincu, cherche à exprimer le grand<br />
paradoxe. Ses œuvres ont été exposées dans le monde entier<br />
354 - BARBARA CHASE-RIBOUD<br />
COLLIER<br />
en or jaune, orné d’un pendentif, motif abstrait en or jaune, terminé de segments mobiles<br />
tressés de soie<br />
Monogrammé et numéroté 1/8<br />
Daté 1973<br />
Dans son écrin<br />
Reproduit dans Jour de France (10 avril 1973)<br />
5 000 / 8 000 €<br />
Accompagné d’un certificat de la Maison Gennari, et d’un livret consacré à l’artiste<br />
30 – TAJAN
355<br />
356<br />
355 - VICTOR ROMAN (1937-1995)<br />
PAIRE DE BOUGEOIRS<br />
À DEUX BRANCHES<br />
en bronze à patine noire<br />
L’un signé et numéroté 5/8<br />
L’autre signé et numéroté 6/8<br />
Cachet de fondeur Deroyaume<br />
HAUT. : 41 CM<br />
356 - VICTOR ROMAN (1937-1995)<br />
BOUGEOIR À SEPT BRANCHES<br />
en bronze à patine verte<br />
Signé et numéroté 3/8<br />
Cachet de fondeur Deroyaume<br />
HAUT. : 59,5 CM<br />
2 500 / 3 500 €<br />
357 - PHILIPPE HIQUILY<br />
(NÉ EN 1925)<br />
LAMPADAIRE<br />
en fer à patine verte<br />
HAUT. : 175 CM<br />
3 000 / 4 000 €<br />
357<br />
2 800 / 3 500 €<br />
31 – TAJAN
Jeudi 20 Novembre 2008 à 19 h<br />
358<br />
359<br />
360<br />
33 – TAJAN
363 - ARMAN (1928-2005)<br />
BROCHE-PENDENTIF “COULÉE DE TUBES”<br />
en or jaune, résines de couleurs. Signée et numérotée 1/8<br />
HAUT. : 6,5 CM ENV. - POIDS : 27,5 G<br />
2 000 / 2 500 €<br />
364 - ARMAN<br />
BROCHE COULÉE D’ONYX<br />
en or jaune, résine noire. Signée et numérotée 2/8<br />
HAUT. : 6,7 CM - POIDS : 19,9 G<br />
1 500 / 1 800 €<br />
363<br />
364<br />
361<br />
361 - ARMAN POUR ARTHUS-BERTRAND<br />
PENDENTIF-BROCHE<br />
violon découpé en métal doré. Signé<br />
HAUT. : 6,2 CM<br />
300 / 400 €<br />
362 - ARMAN<br />
PENDENTIF “GALAXIE”<br />
en or jaune et résine incluse de roues de montres<br />
Signé et numéroté 5/8<br />
Dans son écrin<br />
HAUT. : 5,2 CM - LARG. : 2,3 CM<br />
2 000 / 2 500 €<br />
362<br />
34 – TAJAN
Jeudi 20 Novembre 2008 à 19 h<br />
366<br />
365<br />
365 - ARMAN (1928-2005)<br />
CHAISES “VIOLONCELLE”, 1993<br />
paire de chaises en bronze patiné et assise<br />
en cuir<br />
Numérotées au dos 133 et 136<br />
Signées sur le pied avant droit<br />
Bocquel fondeur<br />
85 X 40 X 47 CM<br />
3 000 / 5 000 €<br />
366 - ARMAN (1928-2005)<br />
PAIRE DE CHANDELIERS<br />
bronze à patine dorée<br />
L’un signé et numéroté 7/80<br />
L’autre signé et numéroté 21/80<br />
HAUT. : 42 CM<br />
2 000 / 3 000 €<br />
35 – TAJAN
367<br />
(agrandi)<br />
368<br />
(agrandi)<br />
367 - DOROTHEA TANNING<br />
PENDENTIF “KATCHINA”<br />
en or jaune. Signé et numéroté VII / XVII<br />
HAUT. : 4,4 CM - LARG. : 2 CM - POIDS : 30 G<br />
1 200 / 1 500 €<br />
Accompagné de son certificat.<br />
368 - MAX ERNST (1891-1976)<br />
PENDENTIF “MODERN ART”<br />
en or jaune ajouré en motifs abstraits. Signé et numéroté<br />
3/8. Dans sa boîte d’origine<br />
HAUT. : 7,3 CM - LARG. : 6,1 CM - POIDS : 34 G<br />
4 500 / 5 000 €<br />
Accompagné de son certificat<br />
36 – TAJAN
369<br />
(agrandi)<br />
369 - MAX ERNST (1891-1976)<br />
PENDENTIF “OISEAU TÊTE PENCHÉE”<br />
en or jaune représentant un poisson stylisé.<br />
Signé et numéroté 3/8<br />
Dans sa boîte d’origine<br />
HAUT. : 11,5 CM - LARG. : 7,2 CM - POIDS : 80,9 G<br />
5 000 / 6 000 €<br />
Accompagné de son certificat<br />
37 – TAJAN
370 - ALAIN SÉCHAS (NÉ EN 1955)<br />
CHAISE BLANCHE, 2004<br />
siège “Louis Ghost” par Philippe Starck revisité par l’artiste<br />
Signé des initiales et daté sous l’assise<br />
Pièce unique<br />
92,5 X 54 X 58 CM<br />
7 000 / 8 000 €<br />
Provenance :<br />
Collection particulière, Paris<br />
Un certificat de l’artiste sera remis à l’acquéreur.<br />
371 - STUDIO SIMON POUR GAVINA (ÉDITEUR)<br />
OMAGGIO AD ANDY WARHOL, 1973<br />
bidon de peinture sérigraphié<br />
Coussin en feutre noir<br />
HAUT. : 42 CM - DIAM. : 30 CM<br />
1 000 / 1 500 €<br />
Bibliographie :<br />
Charlotte et Peter Fiell, 1000 chairs, édition Taschen, 1997,<br />
modèle décrit et reproduit page 477.<br />
370 371<br />
Harry BERTOIA (1915-1978)<br />
Américain d’origine italienne rentrant dans le cercle<br />
d’Eero Saarinen, des Eames et de Florence Schust<br />
dans les années 30. Fonde un atelier de métal en<br />
1939 et expose ses bijoux en 1943. Après avoir<br />
collaboré avec Charles Eames, il travaille pour Knoll<br />
et réalise sa célèbre chaise “Diamond chair” en fils<br />
d’acier<br />
372 - BERTOIA<br />
PAIRE DE GRANDES BOUCLES D’OREILLES<br />
en anneaux plats et concentriques de laiton doré<br />
DIAM. : 6,5 CM ENVIRON<br />
8 000 / 10 000 €<br />
38 – TAJAN
372 (agrandies)<br />
373 - ROBERT COMBAS (NÉ EN 1957)<br />
BROCHE “MARIANNE”<br />
en vermeil, émaillée. Signée et numérotée 6/8<br />
HAUT. : 3,3 CM - LARG. : 5,8 CM - POIDS : 33,5 G<br />
1 000 / 1 500 €<br />
374 - FRANÇOIS BOISROND (NÉ EN 1959)<br />
BROCHE-PENDENTIF<br />
en vermeil, ornée d’un décor émaillé représentant<br />
une maison habitée d’un personnage endormi<br />
stylisé. Monogrammée et datée 1990. Signée et<br />
numérotée au dos H.C 1/2<br />
Dans un écrin<br />
HAUT. : 4,5 CM - LARG.: 5,5 CM - POIDS : 27 G<br />
373 374<br />
500 / 800 €<br />
39 – TAJAN
375 - ROBERT INDIANA (NÉ EN 1928)<br />
CLASSIC LOVE, 1995<br />
tapis en laine<br />
Signé et numéroté 101/150 sur le bolduc<br />
181 X 181 CM<br />
1 800 / 2 500 €<br />
376 - PHILIPPE DESLOUBIÈRES (NÉ EN 1950)<br />
CONSOLE<br />
en acier peint<br />
Monogrammée, numérotée 1/6 et datée 2008<br />
88,5 X 117 X 57,5 CM<br />
375<br />
5 000 / 7 000 €<br />
40 – TAJAN
376<br />
41 – TAJAN
377<br />
42 – TAJAN
377 - PHILIPPE DESLOUBIÈRES (NÉ EN 1950)<br />
TABLE BASSE<br />
en acier peint<br />
Monogrammée, numérotée 1/6 et datée 2008<br />
38 X 157 X 78,5 CM<br />
4 000 / 6 000 €<br />
378 - ROBERT INDIANA (NÉ EN 1928)<br />
CHOSEN LOVE, 1995<br />
tapis en laine<br />
Signé et numéroté 156/300 sur le bolduc<br />
181 X 181 CM<br />
1 500 / 2 000 €<br />
378<br />
43 – TAJAN
Maurizio RUSSO (né en 1959)<br />
Plasticien et paysagiste italien ayant réalisé de<br />
nombreuses créations dans le domaine des parcs,<br />
du land-art, de la peinture. Pénétrée des éléments et<br />
des matières, son œuvre reflète, par l’utilisation de<br />
certains matériaux, sa vision du monde.<br />
379 - OLIVIER URMAN (NÉ EN 1964)<br />
PLANCHE À REPASSER<br />
sculpture lumineuse en altuglas<br />
130 X 86 CM<br />
5 000 / 6 000 €<br />
380 - MAURIZIO RUSSO<br />
PENDENTIF<br />
en argent, serti d’ardoise et appliqué d’un motif abstrait,<br />
coulissant sur un fin collier d’argent. Monogrammé<br />
POIDS BRUT TOTAL : 77,6 G<br />
450 / 500 €<br />
Accompagné d’une documentation sur CD-Rom<br />
379<br />
380<br />
44 – TAJAN
381 - HIQUILY<br />
GRAND COLLIER SERPENT<br />
en argent martelé, la tête surmontée d’un saphir<br />
cabochon. Signé et numéroté 4/8<br />
HAUT. : 27 CM ENV<br />
6 000 / 8 000 €<br />
45 – TAJAN
José Maria DAVID (né à Paris en 1944)<br />
Artiste sculpteur réalisant des bronzes animaliers au tracé vigoureux. Ses œuvres<br />
sont exposées dans le monde entier.<br />
“De la conscience du regard des autres sur nous-mêmes est né le bijou il y a<br />
75000 ans et le string dans la foulée. Par conscience, je veux dire idée de caste, de<br />
classe, qui identifie, différencie l’individu au premier regard”<br />
382 - JOSÉ MARIA DAVID<br />
COLLIER “LION”<br />
sculpture en bronze argenté ornée d’une tête de lion. Monogrammé et numéroté 1/8<br />
1 200 / 1 500 €<br />
46 – TAJAN
384 - JOSÉ MARIA DAVID<br />
BRACELET “CHIEN DE CHASSE”<br />
manchette large en bronze argenté, orné d’une tête de<br />
chien en haut-relief. Monogrammé et numéroté 1/8<br />
500 / 1 000 €<br />
383<br />
383 - JOSÉ MARIA DAVID<br />
COLLIER “GUÉPARD”<br />
sculpture en bronze argenté, les extrémités terminées d’une<br />
tête et d’une patte de guépard. Monogrammé et numéroté<br />
1/8<br />
1 500 / 2 000 €<br />
384<br />
47 – TAJAN
385 - TORUN<br />
COLLIER<br />
en métal argenté relié à un bracelet par une<br />
série de cinq chaînes à maillons<br />
rectangulaires, agrémenté d’une perle de<br />
cristal de roche. Signé<br />
3 200 / 3 500 €<br />
48 – TAJAN
358 - ARMAN (1928-2005)<br />
BAGUE COR DE CHASSE<br />
en or jaune, en cors éclatés. Signée et<br />
numérotée 4/8<br />
HAUT. : 3,9 CM - POIDS : 21 G<br />
2 500 / 3 000 €<br />
359 - ARMAN POUR FRED<br />
BAGUE CROSSE DE VIOLON<br />
en or jaune, anneau serti de palissandre, les<br />
cordes soulignées de diamants. Signée<br />
Dans son écrin<br />
POIDS : 21,8 G<br />
1 800 / 2 500 €<br />
360 - ARMAN (1928-2005)<br />
BAGUE “CROSSE”<br />
en or jaune représentant un violon,<br />
agrémentée de diamants. Signée et<br />
numérotée : 218<br />
HAUT. : 3,5 CM ENV. - POIDS : 10,5 G<br />
2 500 / 2 800 €<br />
32 – TAJAN
388<br />
386 - FRANZ WEST (NÉ EN 1947)<br />
PRIVAT-LAMPE DES KÜNSTLERS II, 1989<br />
Lampadaire en fer soudé<br />
Édition Meta Memphis<br />
HAUT. : 195 CM<br />
1 800 / 2 200 €<br />
388 - FRANZ WEST (NÉ EN 1947)<br />
LIGHT, 1991<br />
suspension en fer soudé à deux lumières<br />
Édition Meta Memphis<br />
LONG. : 185 CM<br />
2 000 / 3 000 €<br />
387 - FRANZ WEST (NÉ EN 1947)<br />
FLOOR LAMP, 1995<br />
lampadaire en fer soudé<br />
Édition Meta Memphis<br />
HAUT. : 228 CM<br />
386<br />
2 000 / 3 000 €<br />
387<br />
49 – TAJAN
389<br />
391<br />
392<br />
389 - MATE LAPIERRE<br />
PENDENTIF<br />
goutte de cristal, retenu par un lien de cuir<br />
Vers 1970<br />
Reproduit dans un livret joint<br />
HAUT. : 4 CM ENV<br />
350 / 400 €<br />
391 - TAKIS<br />
BAGUE<br />
en métal argenté, chaton circulaire<br />
agrémenté d’une grappe de perles<br />
métalliques mobiles aimantées. Signée<br />
DIAM. : 2,6 CM<br />
350 / 500 €<br />
390<br />
390 - MATÉ LAPIERRE<br />
PENDENTIF<br />
goutte de cristal, monté sur un collier de<br />
métal argenté<br />
Vers 1970<br />
HAUT. : 6 CM ENV<br />
500 / 550 €<br />
392 - CLAUDE PELLETIER POUR<br />
GALERIE FABRICE<br />
COLLIER<br />
torque plat en argent, ajouré en bandes.<br />
Signé Fabrice et Pelletier<br />
POIDS : 80,2 G<br />
300 / 500 €<br />
50 – TAJAN
393 - TAKIS (NÉ EN 1925)<br />
TABLE, 1990-2001<br />
table basse en bois<br />
Signée au fer sur le pied<br />
Pièce unique<br />
HAUT. : 46 CM - LONG. : 145 CM<br />
4 500 / 5 500 €<br />
51 – TAJAN
Louise BOURGEOIS (née en 1911)<br />
Française vivant à New York depuis 1938, son œuvre traverse le temps, et les<br />
courants artistiques comme le surréalisme, l’expressionnisme, le minimalisme.<br />
Oscillant entre figuration, réalité organique et abstraction, usant de tous les matériaux<br />
et de toutes les formes, elle cherche à réactiver la mémoire, celle des souvenirs.<br />
Du bois au latex en passant par le plâtre, le marbre ou le bronze, elle n’a de cesse<br />
d’investir tous les champs de la créativité<br />
394 - LOUISE BOURGEOIS<br />
COLLIER BARRE DE MÉTAL<br />
en argent, en lien courbé, les extrémités recourbées.<br />
Monogrammé et numéroté 37/39<br />
POIDS : 374 G<br />
20 000 / 22 000 €<br />
52 – TAJAN
53 – TAJAN
395 - CLAUDE LALANNE<br />
COLLIER<br />
en cuivre galvanisé, orné de feuilles de<br />
gingko<br />
800 / 1 200 €<br />
Le collier accompagné d’un certificat de l’artiste<br />
396 - CLAUDE LALANNE<br />
BROCHE<br />
pomme souriante en bronze. Signée<br />
HAUT. : 3,9 CM - LARG. : 4 CM<br />
150 / 200 €<br />
395<br />
397 - CLAUDE LALANNE<br />
COLLIER<br />
brindilles de cuivre<br />
600 / 800 €<br />
Le collier accompagné d’un certificat de l’artiste<br />
397<br />
396<br />
54 – TAJAN
398<br />
398 - CESAR<br />
PENDENTIF POUCE<br />
en or jaune. Signé et numéroté 15/100<br />
HAUT. : 4,1 CM - LARG. : 2,3 CM - POIDS : 15,8 G<br />
2 500 / 3 000 €<br />
399<br />
400<br />
399 - CESAR<br />
BROCHE POUCE<br />
en argent. Signée et<br />
numérotée 49/100<br />
HAUT. : 4 CM - POIDS : 15,3 G<br />
1 000 / 1 500 €<br />
400 - CESAR<br />
BROCHE POUCE<br />
en or jaune. Signée et numérotée 89/100<br />
HAUT. : 4 CM - POIDS : 15,7 G<br />
1 800 / 2 500 €<br />
401<br />
401 - CÉSAR POUR ARTHUS-BERTRAND<br />
PENDENTIF SCULPTURE “PALMES ET ÉTOILES”<br />
compression en bronze doré, retenu par un lien en cuir.<br />
Signé<br />
Épreuve d’artiste<br />
1 000 / 1 200 €<br />
Accompagné d’un certificat<br />
55 – TAJAN
56 – TAJAN
402 - PHILIPPE HIQUILY (NÉ EN 1925)<br />
ENSEMBLE COMPOSÉ D’UN IMPORTANT FAUTEUIL<br />
anthropomorphe et d’un canapé, circa 1970<br />
Bois doré à la feuille, assise et dossier en velours<br />
Signé sur le pied arrière gauche de chaque élément<br />
CANAPÉ : 100 X 174 X 73 CM - FAUTEUIL : 93 X 100 X 73 CM<br />
40 000 / 60 000 €<br />
Provenance :<br />
Collection particulière, Paris<br />
57 – TAJAN
403 - CÉSAR<br />
PENDENTIF SCULPTURE<br />
compression en or gris et argent, bélière<br />
rétractable. Signé<br />
HAUT. : 4,8 CM (14K ET 18K) - POIDS : 80,1 G<br />
3 000 / 3 500 €<br />
Accompagné d’un certificat de Denyse Durand-<br />
Ruel<br />
404 - CÉSAR<br />
RARE PENDENTIF SCULPTURE<br />
compression de fils de métal, rehauts de<br />
peinture de couleurs. Signé<br />
Dans sa boîte<br />
1 200 / 1 500 €<br />
405<br />
403<br />
405 - CÉSAR<br />
PENDENTIF SCULPTURE<br />
compression de chaînes et gourmettes d’or<br />
jaune et d’argent, agrémenté de diamants,<br />
bélière rétractable. Signé<br />
HAUT. : 5,5 CM ENV. (14K - 18K) - POIDS : 89,4 G<br />
3 700 / 4 000 €<br />
Accompagné d’un certificat de Denise Durand-<br />
Ruel<br />
404<br />
58 – TAJAN
(détail du lot 407)<br />
406 - CÉSAR<br />
SANS TITRE<br />
compression en or et 3 rubis et 3 saphirs<br />
Signée<br />
HAUT. : 4,5 CM ENVIRON - POIDS : 52,3 G<br />
3 500 / 4 000 €<br />
407 - CÉSAR<br />
PENDENTIF SCULPTURE<br />
compression de bijoux en or jaune et rose,<br />
en argent, quelques saphirs, quelques<br />
diamants, bélière rétractable. Signé<br />
Pièce unique<br />
HAUT. : 5 CM ENVIRON - POIDS : 56,6 G<br />
406<br />
3 500 / 4 000 €<br />
407<br />
59 – TAJAN
408 - ARMAN (1928-2005)<br />
BROCHE “ARTÉMIS ET ACTÉON”<br />
en or jaune figurant la déesse Artémis<br />
et Actéon métamorphosé en cerf en<br />
haut-relief, dans des violons destructurés<br />
Signée et numérotée 8/8<br />
HAUT. : 7,3 CM - LARG. : 3,2 CM - POIDS : 28,4 G<br />
2 000 / 2 200 €<br />
Accompagnée de son certificat<br />
409<br />
409 - ARMAN (1928-2005)<br />
PENDENTIF “PERSISTANCE”<br />
en or jaune, représentant un violon<br />
Signé et numéroté 3/8<br />
Dans un écrin<br />
HAUT. : 5 CM - LARG. : 2,8 CM - POIDS : 9 G<br />
1 000 / 1 200 €<br />
408<br />
410<br />
410 - ARMAN (1928-2005)<br />
BROCHE “LIBENUS”<br />
en or jaune, centrée de la silhouette d’une<br />
femme en haut-relief jaillissant de violons<br />
destructurés. Signée et numérotée 2/8<br />
Dans un écrin<br />
HAUT. : 5,9 CM - LARG. : 3,9 CM - POIDS : 22,4 G<br />
1 200 / 1 500 €<br />
60 – TAJAN
411 - ARMAN (1928-2005)<br />
GUITARES ÉCLATÉES, 2005<br />
piétement de table en bronze à patine<br />
dorée<br />
Signée et numérotée III/X<br />
D’une édition à 20 exemplaires<br />
+ 10 épreuves d’artiste<br />
(Plateau absent)<br />
51,5 X 111 X 56,5 CM<br />
16 000 / 20 000 €<br />
Cette œuvre est répertoriée dans l’Arman<br />
Studio Archives, New York, sous le<br />
n° APA#7030.05.004<br />
61 – TAJAN
412 - ARNALDO POMODORO<br />
DEMI-PARURE<br />
en or jaune comprenant : un sautoir articulé de motifs figuratifs alternés de perles d’or,<br />
numéroté 28/30, un bracelet de trois rangs, assorti, numéroté 7/30. Signés<br />
LONG. COLLIER : 134 CM - LONG. BRACELET : 19 CM - POIDS : 232,1 G<br />
6 500 / 8 000 €<br />
Accompagnés chacun d’un certificat<br />
62 – TAJAN
414<br />
413<br />
415 416<br />
413 - PAULE INGRAND<br />
BROCHE<br />
en bronze doré représentant un faon. Signée<br />
HAUT. : 3,7 CM<br />
350 / 500 €<br />
415 - BERROCAL<br />
PENDENTIF MICRO DAVID<br />
en bronze doré, puzzle tridimensionnel<br />
représentant un buste masculin en éléments<br />
imbriqués, le sexe argenté et mobile. Signé<br />
Fin des années 60<br />
HAUT. : 6,4 CM ENV<br />
300 / 400 €<br />
414 - BERROCAL<br />
PENDENTIF SCULPTURE “MICROMARIA”<br />
puzzle tridimensionnel de 21 éléments de<br />
bronze imbriqués, agrémenté d’une pierre<br />
bleue. Signé<br />
HAUT. : 2 CM ENV. - LARG. : 3,5 CM<br />
350 / 400 €<br />
416 - BERROCAL<br />
PENDENTIF MICRO DAVID<br />
en bronze doré, puzzle tridimensionnel<br />
représentant un buste masculin en éléments<br />
imbriqués, le sexe mobile et doré. Signé<br />
Fin des années 60<br />
HAUT. : 6,3 CM<br />
300 / 400 €<br />
63 – TAJAN
Claude GILLI (né à Nice en 1938)<br />
Sculpteur travaillant sur le thème du<br />
paysage en utilisant le bois, le plexiglas<br />
transparent puis l’acier. Ses expositions<br />
parcourent le monde. A la fin des années<br />
60 et au début des années 70, il explore<br />
le thème de l’escargot dont nous<br />
présentons ici une réalisation, commande<br />
spéciale<br />
417 - CLAUDE GILLI<br />
DEMI-PARURE “ESCARGOTS”<br />
en or jaune comprenant : un collier centré<br />
d’un escargot en ronde-bosse, une paire<br />
de clips d’oreilles assortis<br />
Dans un écrin à la forme en cuir et dalle<br />
de plexiglas<br />
Pièce originale<br />
POIDS : 55,3 G<br />
417<br />
1 500 / 2 000 €<br />
Accompagnée d’une lettre de l’artiste en date<br />
du 8 juillet 1975<br />
Alekos FASSIANOS (né en 1935)<br />
Peintre et lithographe grec puisant ses<br />
sujets d’inspiration dans la mythologie<br />
grecque, les portraits du Fayoum, les<br />
icônes byzantines et le théâtre des<br />
ombres. Ses personnages ont toujours<br />
les cheveux au vent ; les formes et la<br />
luminosité des couleurs utilisées<br />
expriment une grande sensualité.<br />
Il expose dans le monde entier<br />
418 - ALEKOS FASSIANOS POUR<br />
DAUM<br />
PENDENTIF<br />
en métal doré, figurant un profil de femme<br />
en pâte de verre bleue. Signé<br />
HAUT. : 4,7 CM - LARG. : 6,7 CM<br />
800 / 1 000 €<br />
418<br />
64 – TAJAN
419 - YVES KLEIN (1928-1962)<br />
TABLE BLEUE<br />
verre, plexiglas, métal et pigment IKB<br />
Porte l’étiquette “this table conforms to<br />
Yves Klein’s patent, serial number 07-A1-<br />
14” et signée R. Klein Moquay sous le<br />
plateau<br />
39 X 125 X 100 CM<br />
15 000 / 20 000 €<br />
Cette table, réalisée d’après un modèle d’Yves<br />
Klein, fait partie d’une édition initiée en 1963 et<br />
supervisée par Madame Rotraut Klein-Moquay<br />
65 – TAJAN
POL BURY<br />
Dès 1960, Bury réalise des objets sur lesquels les diverses formes (sphères, carrés,<br />
cube et cylindres) bougent imperceptiblement. Les éléments s’animent et vibrent<br />
avec une lenteur délibérée<br />
420 - POL BURY (1922-2005)<br />
BRACELET RIGIDE<br />
en or jaune surmonté d’une plaque transpercée de part et d’autre de 21 sphères mobiles<br />
Signé, daté 68 et numéroté 36/50<br />
15 000 / 20 000 €<br />
Ce modèle est le premier bijou à avoir été dessiné par l’artiste<br />
420<br />
(agrandi)<br />
66 – TAJAN
420 bis - POL BURY (1922-2005)<br />
25 CARRÉS MIRROIRS, 1990<br />
table en bois, aimant, acier et moteurs<br />
Signée et titrée sous le plateau<br />
Exemplaire numéro 1 d’une édition à 8<br />
39,5 X 60 X 60 CM<br />
22 000 / 28 000 €<br />
Provenance :<br />
Collection particulière, Paris
Albert FÉRAUD (1921-2008)<br />
Après une formation classique et un grand Prix de Rome<br />
en sculpture, il découvre au début des années 60,<br />
les matériaux de récupération et la liberté créatrice.<br />
De figurative, son œuvre va évoluer vers une abstraction<br />
de plus en plus marquée. Ses œuvres ont une<br />
renommée mondiale<br />
421<br />
422<br />
421 - ALBERT FÉRAUD<br />
PENDENTIF<br />
en bronze doré, en motifs abstraits éclatés<br />
350 / 450 €<br />
425 - PAUL LOBEL<br />
PENDENTIF<br />
en argent, en motif abstrait. Signé<br />
422 - ALBERT FÉRAUD<br />
PENDENTIF<br />
sculpture en métal, en motif abstrait ajouré,<br />
retenu par une longue chaîne de métal<br />
600 / 800 €<br />
423 - ALBERT FÉRAUD<br />
PENDENTIF<br />
sculpture en métal, en motif abstrait<br />
424 - SHIRLEY FROST<br />
BAGUE<br />
en argent, ornée d’un motif abstrait. Signée<br />
POIDS : 13 G<br />
150 / 200 €<br />
423<br />
HAUT. : 7,7 CM - POIDS : 8 G<br />
150 / 200 €<br />
Lot reproduit sur www.tajan.com<br />
426 - PIERO GILARDI<br />
PENDENTIF CACTUS<br />
en polyuréthane expansé, retenu par un<br />
ressort à un collier de métal.<br />
Signé et numéroté 9/25<br />
500 / 600 €<br />
350 / 450 €<br />
Lot reproduit sur www.tajan.com<br />
Lot reproduit sur www.tajan.com<br />
68 – TAJAN
427 - LALANNE<br />
CEINTURE<br />
en bronze doré ciselé de fleurs de pavots<br />
TOUR : 82 CM ENV<br />
4 000 / 4 500 €<br />
427<br />
428 - LALANNE<br />
CEINTURE<br />
en bronze doré ciselé d’iris et d’une pince<br />
de langoustine<br />
TOUR : 85 CM ENV<br />
4 000 / 4 500 €<br />
Lot reproduit sur www.tajan.com<br />
69 – TAJAN
430 - ROBERT GOOSENS<br />
BRACELET MANCHETTE<br />
en métal argenté et résine beige. Vers 1960<br />
HAUT. : 7,5 CM<br />
429<br />
1 400 / 1 600 €<br />
Accompagné d’un certificat de l’artiste<br />
Aristide COLOTTE (1885-1959)<br />
Surtout connu pour son travail de verrier dans les années 30, il exerça par ailleurs<br />
une activité féconde de graveur sur métaux et d’orfèvre. La synthèse de ce double<br />
parcours fut son invention : “la sculpture sur verre et sur cristal”.<br />
431 - ROBERT GOOSENS<br />
BRACELET MANCHETTE<br />
en métal doré et résine rouge<br />
HAUT. : 6,8 CM<br />
1 500 / 1 800 €<br />
Accompagné d’un certificat de l’artiste<br />
429 - ARISTIDE COLOTTE<br />
BROCHE<br />
en or jaune, en cercles imbriqués centrés chacun d’une pierre rouge. Pièce unique<br />
Années 30. Signée<br />
POIDS : 19,2 G<br />
3 000 / 3 200 €<br />
432 - ROBERT GOOSENS<br />
BRACELET MANCHETTE<br />
en métal doré à effet “peau de serpent”<br />
HAUT. : 7,7 CM ENV<br />
1 500 / 1 800 €<br />
Accompagné d’un certificat de l’artiste<br />
70 – TAJAN
431<br />
430 432<br />
71 – TAJAN
ESTIMATIONS ET EXPERTISES<br />
<strong>Tajan</strong> effectue des inventaires à domicile, à Paris, en province et à<br />
l’étranger, pour assurance, succession, partage, dation ou vente.<br />
Elsa Kozlowski<br />
Directeur du Département Inventaires<br />
Commissaire-Prisseur habilité<br />
T. +33 1 53 30 30 39 - kozlowski-e@tajan.com<br />
Renseignements : Murielle Corbières<br />
T. +33 1 53 30 30 16 - corbieres-m@tajan.com<br />
PARIS ET RÉGIONS<br />
Estimations à domicile sur rendez-vous.<br />
Estimations gratuites et confidentielles tous les jeudis à l’Espace <strong>Tajan</strong>.<br />
37 rue des Mathurins - 75008 Paris<br />
Renseignements : Murielle Corbières<br />
T. +33 1 53 30 30 16 - corbieres-m@tajan.com<br />
CORRESPONDANTS<br />
Estimations gratuites et confidentielles suivant le calendrier<br />
consultable en ligne sur www.tajan.com ou sur rendez-vous.<br />
BRETAGNE<br />
Grégoire Courtois<br />
2 boulevard Sébastopol - 35000 Rennes<br />
T. +33 2 23 42 04 78 - courtois-g@tajan.com<br />
SUD-OUEST<br />
Alexis Maréchal<br />
Galerie l’Ami des Lettres<br />
5 rue Jean-Jacques Bel - 33000 Bordeaux<br />
T. +33 5 56 48 01 80 - marechal-a@tajan.com<br />
CHAMPAGNE-ARDENNE<br />
Ariane Brissart<br />
22 cours Langlet - 51100 Reims<br />
T. +33 6 23 75 84 48 - brissart-a@tajan.com<br />
RHÔNE ALPES<br />
François David<br />
T. +33 6 74 66 50 98 - david-f@tajan.com<br />
MONTE-CARLO<br />
Art Monaco S.A.<br />
Le Vallespir<br />
25 boulevard du Larvotto - 98000 Monaco<br />
Contact : Murielle Corbières<br />
T. +33 1 53 30 30 16 - corbieres-m@tajan.com
✂<br />
Précisez le type d’enchère (téléphone ou ordre d’achat) / Choose the bid form (telephone or absentee bids)<br />
ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM *<br />
ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM *<br />
<strong>MOBILIER</strong> & <strong>BIJOUX</strong> D’ARTISTES<br />
Espace <strong>Tajan</strong> - Mercredi 19 novembre 2008 à 20h<br />
Vente n° 8899<br />
LAISSEZ DES ORDRES D’ACHAT EN LIGNE<br />
SUR WWW.TAJAN.COM<br />
PALIERS D’ENCHÈRES<br />
de 1 000 à 2 000 € par 100 ou 200, 500, 800 €<br />
de 2 000 à 3 000 € par 200 ou 200, 500, 800 €<br />
de 3 000 à 5 000 € par 200 ou 200, 500, 800 €<br />
de 5 000 à 15 000 € par 500 ou 1 000 €<br />
de 15 000 à 30 000 € par 1 000 ou 2 000 €<br />
de 30 000 à 50 000 € par 2 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €<br />
de 50 000 à 100 000 € par 5 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €<br />
de 100 000 à 200 000 € par 5 000 ou 10 000 €<br />
Au-dessus de 200 000 € à la discrétion du commissaire-priseur habilité.<br />
Ces paliers sont donnés à titre indicatif.<br />
Téléphone pendant la vente / Telephone during the auction<br />
1 INFORMATIONS CLIENT / CUSTOMER DETAILS<br />
N° Client <strong>Tajan</strong> / <strong>Tajan</strong> Customer Number<br />
Nom et Prénom / Name & First Name<br />
Adresse / Address<br />
Tél / Phone<br />
Portable / Mobile<br />
Fax (Important)<br />
Email<br />
Nous serions heureux de vous informer de nos ventes futures, accepteriez vous de recevoir des informations par email ? oui non<br />
2 INFORMATIONS BANCAIRES / BANK DETAILS<br />
Banque / Name of Bank<br />
Adresse de la banque / Address of Bank<br />
Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots dont l’estimation basse est<br />
supérieure à 200 €.<br />
Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat : un Relevé d’Identité Bancaire, et copie<br />
d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport ...)<br />
ou un extrait d’immatriculation au R.C.S.<br />
Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare<br />
les accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achat<br />
ci-dessus aux limites indiquées en €.<br />
Ces ordres d’achat seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonction des enchères portées<br />
lors de la vente.<br />
Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates<br />
of over €200.<br />
Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’s bank details (IBAN<br />
number or swift account number) and a photocopy of the bidder’s government issued<br />
identity card. (Companies may send a photocopy of their registration number.)<br />
I have read the terms of sale, and grant you permission to purchase<br />
on my behalf the following items within the limits indicated in €.<br />
Numéro de compte / Account Number<br />
Chargé de clientèle / Name of Account Officer<br />
Téléphone de la banque / Bank Telephone Number<br />
3 ENCHÈRES / BIDS<br />
Lot N O Description du lot / Lot description<br />
Limite en € / Top limit of bid in € **<br />
Formulaire à nous faire parvenir au plus tard deux jours avant la vente.<br />
This absentee bid form should be received by us no later than two days before the<br />
sale.<br />
Date<br />
Signature obligatoire / Required signature<br />
* Champs requis / Mandatory fields<br />
** Les limites ne comprenent pas les frais légaux / These limits do not include fees and taxes<br />
Faxer à / Please fax to +33 1 53 30 30 12
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE<br />
TAJAN est une société de ventes volontaires de meubles aux enchères<br />
publiques régie par la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000.<br />
TAJAN agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseur<br />
n’est pas partie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur<br />
et l’adjudicataire.<br />
GÉNÉRALITÉS<br />
Les présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s’y<br />
rapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, les acheteurs<br />
ainsi que les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action<br />
judiciaire relève de la compétence exclusive des tribunaux du ressort de<br />
Paris (France).<br />
Les dispositions des présentes conditions générales sont<br />
indépendantes les unes des autres.<br />
La vente est faite au comptant et les prix s’expriment en euros (€).<br />
GARANTIES<br />
Le vendeur garantit à TAJAN et à l’acheteur qu’il est le propriétaire non<br />
contesté, ou qu’il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté,<br />
des biens mis en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation,<br />
contestation ou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et qu’il peut<br />
transférer la propriété desdits biens valablement.<br />
Les indications figurant au catalogue sont établies par TAJAN et<br />
l’Expert, qui l’assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par<br />
une SVV de meubles aux enchères publiques, sous réserve des<br />
notifications, déclarations, rectifications, annoncées au moment de la<br />
présentation de l’objet et portées au procès-verbal de la vente.<br />
Ces informations, y compris les indications de dimension figurant<br />
dansle catalogue sont fournies pour faciliter l’inspection de l’acquéreur<br />
potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle.<br />
L’absence d’indication d’une restauration d’usage, d’accidents,<br />
retouches ou de tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports<br />
de condition ou des étiquettes, ou encore lors d’annonce verbale<br />
n’implique nullement qu’un bien soit exempt de défaut.<br />
Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée,<br />
une exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen des<br />
œuvres présentées.<br />
Pour les objets dont le montant de l’estimation basse dépasse 1 000 €<br />
figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l’état<br />
de conservation des lots pourra être communiqué sur demande. Les<br />
informations y figurant sont fournies gracieusement et à titre indicatif<br />
uniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière la<br />
responsabilité de TAJAN.<br />
En cas de contestations notamment sur l’authenticité ou l’origine des<br />
objets vendus, TAJAN est tenu par une obligation de moyens ; sa<br />
responsabilité éventuelle ne peut être engagée qu’à la condition<br />
expresse qu’une faute personnelle et prouvée soit démontrée à son<br />
encontre.<br />
RAPPEL DE DÉFINITIONS<br />
Attribué à : signifie que l’œuvre a été exécutée pendant la période de<br />
production de l’artiste mentionné et que des présomptions désignent<br />
celui-ci comme l’auteur vraisemblable ou possible sans certitude.<br />
Entourage de : le tableau est l’œuvre d’un artiste contemporain du<br />
peintre mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du Maître.<br />
Atelier de : sorti de l’atelier de l’artiste, mais réalisé par des élèves sous<br />
sa direction.<br />
Dans le goût de : l’œuvre n’est plus d’époque<br />
Suiveur de : l’œuvre a été exécutée jusqu’à cinquante années après la<br />
mort de l’artiste mentionné qui a influencé l’auteur.<br />
ESTIMATIONS ET PRIX DE RÉSERVE<br />
Le prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue, il<br />
ne comprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA.<br />
Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le<br />
vendeur au-dessous duquel le bien ne sera pas vendu.<br />
Le prix de réserve ne peut être supérieur à l’estimation basse figurant<br />
dans le catalogue ou annoncée publiquement par le commissairepriseur<br />
habilité et consignée au procès-verbal.<br />
Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, la<br />
responsabilité de TAJAN ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en<br />
cas de vente du bien concerné à un prix inférieur à l’estimation basse<br />
publiée dans le catalogue de vente.<br />
ORDRES D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE<br />
Les ordres d’achat se font par écrit à l’aide du formulaire prévu à cet<br />
effet en fin de catalogue.<br />
Ce formulaire doit être adressé à TAJAN au plus tard 2 jours ouvrés<br />
avant la vente, accompagné d’un RIB bancaire précisant les<br />
coordonnées de l’établissement bancaire et d’une copie de pièce<br />
d’identité de l’enchérisseur. Pour les achats importants, il pourra être<br />
demandé une lettre accréditive de la Banque.<br />
Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier arrivé<br />
aura la préférence.<br />
Les enchères par téléphone sont admises pour les clients qui ne<br />
peuvent se déplacer. A cet effet, le client retournera à TAJAN le<br />
formulaire susvisé dans les mêmes conditions. Les enchères par<br />
téléphone ne sont recevables que pour les lots dont l’estimation basse<br />
est supérieure à 200 €.<br />
Le nombre de lignes téléphoniques étant limité, il est nécessaire de<br />
prendre des dispositions 2 jours ouvrés au moins avant la vente.<br />
Dans les deux cas, il s’agit d’un service gracieux rendu au client.<br />
TAJAN, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabilité<br />
en cas d’erreur ou omission dans l’exécution des ordres reçus, comme<br />
en cas de non exécution de ceux-ci.<br />
ENCHÈRES<br />
Pour une bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités<br />
à se faire connaître auprès de TAJAN avant la vente, afin de permettre<br />
l’enregistrement de leurs données personnelles. Les acquéreurs<br />
potentiels devront justifier de leur identité et de leurs références<br />
bancaires.<br />
Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de TAJAN dispose d’un<br />
droit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à<br />
TAJAN dans les conditions de la loi informatique et Liberté du 6 janvier<br />
1978 modifiée par la loi du 6 août 2004.<br />
Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue. TAJAN est<br />
libre de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs<br />
sont tenus de s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur<br />
sera l’adjudicataire.<br />
En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il<br />
est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté<br />
une enchère équivalente, soit à haute voix, soit par signe, et réclament<br />
en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », le dit<br />
objet sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les<br />
enchérisseurs et tous les amateurs présents pourront concourir à cette<br />
deuxième mise en adjudication.<br />
Toute personne qui enchérit durant la vente est réputée le faire à titre<br />
personnel et agir en son nom propre ; il en assume la pleine<br />
responsabilité, à moins d’avoir préalablement fait enregistrer par TAJAN<br />
un mandat régulier précisant que l’enchère est réalisée au profit d’un<br />
tiers identifié.<br />
Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur,<br />
TAJAN se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du<br />
vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint.<br />
CONVERSION DE DEVISES<br />
La vente a lieu en euros. Un panneau convertisseur de devises est mis<br />
en place lors de certaines ventes à la disposition des enchérisseurs.<br />
Les informations y figurant sont fournies à titre indicatif seulement. Des<br />
erreurs peuvent survenir dans l’utilisation de ce système et TAJAN ne<br />
pourra en aucun cas être tenu responsable pour des erreurs de<br />
conversion de devises. Seules les informations fournies par le<br />
commissaire-priseur habilité en euros font foi.<br />
FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEUR<br />
L’acheteur paiera au profit de TAJAN, en sus du prix d’adjudication «<br />
prix marteau », une commission d’achat de 20% HT du prix<br />
d’adjudication sur une première tranche jusqu’à 400 000 € et de 12%<br />
HT sur la tranche supérieure à 400 000 €, la TVA au taux de 19,6%<br />
(5,5% pour les livres) étant en sus.<br />
Les biens en admission temporaire en provenance d’un pays tiers à<br />
l’Union Européenne seront signalés par le symbole f et ff.<br />
f : Des frais additionnels de 5,5% HT (soit 5,802 TTC pour les livres,<br />
6,578% TTC pour les autres lots) seront prélevés en sus des frais<br />
habituels à la charge de l’acheteur.
ff : Des frais additionnels de 19,6% HT (soit 23,44% TTC) seront<br />
prélevés en sus des frais habituels à la charge de l’acheteur.<br />
Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l’objet d’un<br />
remboursement à l’acheteur. Pour plus amples renseignements, nous<br />
vous remercions de bien vouloir contacter notre service Caisse au +33<br />
1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 36.<br />
PAIEMENT<br />
Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente.<br />
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant<br />
la vente, il devra justifier précisément de son identité ainsi que de ses<br />
références bancaires.<br />
L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :<br />
- Par virement bancaire en €<br />
- Par carte bancaire Visa ou MasterCard sur présentation d’un<br />
justificatif d’identité. L’identité du porteur de la carte devra être celle de<br />
l’acheteur.<br />
- En espèces en € pour les particuliers jusqu’à un montant égal ou<br />
inférieur à 3 000 € frais et taxes compris par vente,<br />
- En espèces en € pour les commerçants jusqu’à un montant égal ou<br />
inférieur à 750 € frais et taxes compris par vente.<br />
- Par chèque bancaire certifié en € avec présentation obligatoire d’une<br />
pièce d’identité en cours de validité.<br />
Les chèques tirés sur une banque étrangère ne seront pas acceptés.<br />
Leschèquesetvirementsbancaires seront libellés eneurosàl’ordrede<br />
TAJANSA ;<br />
BANQUE HSBC<br />
3, rue La Boétie, 75008 Paris, France<br />
Compte : 00502009705 74<br />
Code banque : 30056<br />
Code guichet : 00050<br />
Code SWIFT : CCFRFRPP<br />
IBAN : FR76 30056 00050 00502009705 74<br />
La caisse de la Société TAJAN est ouverte aux jours ouvrables de 9h00<br />
à 12h30 et de 14h00 à 17h30. T. +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30<br />
30 36.<br />
L’acheteur ne devient propriétaire du bien adjugé qu’à compter du<br />
règlement intégral et effectif à TAJAN du prix, des commissions et des<br />
frais afférents.<br />
Dès l’adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sous<br />
l’entière responsabilité de l’acquéreur.<br />
Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l’adjudication.<br />
DÉFAUT DE PAIEMENT<br />
Conformément à l’article 14 de la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000, à<br />
défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée<br />
infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur<br />
folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas<br />
cette demande dans un délai d’un mois à compter de l’adjudication, la<br />
vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages et<br />
intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.<br />
TAJAN se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant :<br />
- des intérêts aux taux légal,<br />
- le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa<br />
défaillance,<br />
- le paiement du prix d’adjudication ou :<br />
- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en cas de revente<br />
s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.<br />
- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur folle enchère<br />
s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.<br />
TAJAN se réserve également le droit de procéder à toute compensation<br />
avec les sommes dues par l’adjudicataire défaillant.<br />
TAJAN se réserve la possibilité d’exclure de ses ventes futures tout<br />
adjudicataire qui n’aurait pas respecté les présentes conditions<br />
générales de vente et d’achat de TAJAN.<br />
DROIT DE PRÉEMPTION DE L’ÉTAT FRANÇAIS<br />
L’Etat français dispose d’un droit de préemption sur certaines œuvres<br />
d’art mises en vente publique. L’exercice de ce droit au cours de la<br />
vente est confirmé dans un délai de quinze jours à compter de la vente.<br />
Dans ce cas, l’Etat se substitue au dernier enchérisseur.<br />
EXPORTATION ET IMPORTATION<br />
L’exportation de tout bien de France, et l’importation dansun autre<br />
pays, peuvent être sujettes à autorisations (certificats d’exportation,<br />
autorisations douanières). Il est de la responsabilité de l’acheteur de<br />
vérifier les autorisations requises.<br />
Pour toute information complémentaire, il conviendra de contacter<br />
TAJAN SA au +33 1 53 30 30 33.<br />
ENLÈVEMENT DES ACHATS<br />
Aucun lot ne sera délivré à l’acquéreur avant acquittement de<br />
l’intégralité des sommes dues.<br />
En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des<br />
objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.<br />
Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.<br />
Le dépôt n’entraîne pas la responsabilité de TAJAN, de quelque<br />
manière que ce soit.<br />
ENLÈVEMENT DES OBJETS NON VENDUS<br />
Les lots non vendus doivent être retirés dans les meilleurs délais par le<br />
vendeur, au plus tard dans les 14 jours suivant la vente publique.<br />
A défaut, les frais de dépôt des objets invendus seront supportés par le<br />
vendeur, au tarif habituel en pareille matière.<br />
TAJAN ne sera tenue d’aucune garantie à l’égard du vendeur<br />
concernant ce dépôt.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE<br />
TAJAN is an auction house specialised in moveable property governed<br />
by French Act no. 2000-642 of July 10 th 2000.<br />
TAJAN acts as the seller’s agent. The auctioneer is not a party to the<br />
sale agreement, which is solely binding on the seller and the successful<br />
bidder.<br />
GENERAL TERMS<br />
These general terms and conditions of sale, the sale and all matters<br />
relating thereto are governed by French law; the sellers, buyers and<br />
their agents accept that the courts of Paris (France) alone shall have<br />
jurisdiction over any legal action.<br />
These general terms and conditions are independent.<br />
Purchases must be made in cash and prices are stated in euros (€).<br />
WARRANTIES<br />
The seller warrants to TAJAN and to the buyer that he/she is the<br />
undisputed owner of the items offered for sale or that he/she has been<br />
authorised by the undisputed owner, that the said items are not<br />
encumbered by any claim, dispute, attachment, reservation or pledge<br />
and that he/she can legally transfer ownership of these items.<br />
The information included in the catalogue is prepared by TAJAN with<br />
the assistance of the Expert, if necessary, with the care required for<br />
public auctions, subject to the notices, declarations and amendments<br />
announced upon presentation of the item and noted in the record of<br />
sale.<br />
This information, including the dimensions set out in the catalogue, is<br />
provided to help the potential buyer inspect items and must be<br />
assessed personally by him/her. If no information on restoration, an<br />
accident, retouching or any other incident is provided in the catalogue,<br />
the condition reports or labels or during a verbal announcement, this<br />
does not mean that the item is void of defects.<br />
Inasmuch as buyers are given the opportunity to examine works<br />
displayed prior to the sale, no claim may be made after the sale is<br />
complete.<br />
Buyers may obtain a condition report on items included in the<br />
catalogue that are estimated at more than €1000 upon request. The<br />
information contained in such reports is provided free of charge and<br />
solely to serve as an indication. It shall by no means incur the liability of<br />
TAJAN.<br />
In the event of a dispute concerning inter alia the authenticity or origin<br />
of items sold, TAJAN is bound by a best endeavours obligation; its<br />
liability may only be incurred if evidence is provided that it committed a<br />
wrongdoing.<br />
SUMMARY OF DEFINITIONS<br />
Attributed to: means that the work mentioned was created during the<br />
artist’s period of production and that it is highly likely or possible<br />
(though not certain)<br />
that he/she is the artist.<br />
Influenced by: the work is the painting of a contemporary artist of the<br />
artist mentioned who was highly influenced by the master’s work.<br />
Artist’s studio: the work was produced in the artist’s studio, but by<br />
students under his/her supervision.<br />
In the style of: the work is no longer a period work.<br />
Follower of: the work was executed up to 50 years after the death of<br />
the mentioned artist who greatly influenced the author.<br />
ESTIMATES AND RESERVE PRICES<br />
The estimated sale price appears beside each lot included in the<br />
catalogue. It does not include the buyer’s premium or VAT.<br />
The reserve price is the minimum confidential price agreed with the<br />
seller. If the reserve price is not met, the item will not be sold. The<br />
reserve price may not exceed the lowest estimate set out in the<br />
catalogue or announced publicly by the accredited auctioneer and<br />
noted in the auction house’s files.<br />
If no reserve price is set, TAJAN shall not incur any liability vis-à-vis the<br />
seller if the item concerned is sold at a price lower than the lowest<br />
estimate published in the sale catalogue.<br />
ABSENTEE BID FORMS AND TELEPHONE BIDS<br />
Absentee bid forms may be submitted using the special form provided<br />
at the end of the catalogue.<br />
This form must be sent to TAJAN no later than two working days before<br />
the sale, together with a bank account identification slip (“RIB”) and a<br />
copy of the bidder’s proof of identity. For significant purchases, a buyer<br />
may be asked to provide a bank letter of credit.<br />
If several absentee bid forms are submitted for the same item, the first<br />
order received will take priority.<br />
Telephone bids may be placed by clients who cannot attend the<br />
auction. To this end, the client must return the above-mentioned form<br />
to TAJAN under the same conditions. Telephone bidding can only be<br />
arranged for lots with sale estimates over €200.<br />
As there are only a limited number of telephone lines, the necessary<br />
arrangements must be made at least two working days before the<br />
auction.<br />
In both cases, this is a service graciously provided free of charge to the<br />
client.<br />
TAJAN, its employees, agents and representatives shall not incur any<br />
liability in the event of an error or omission in the execution of orders<br />
received or the non execution of orders.<br />
BIDS<br />
For the sake of the smooth conduct of auctions, bidders are asked to<br />
present themselves to TAJAN prior to the sale in order to register their<br />
personal data. Potential buyers must provide proof of their identity and<br />
bank references.<br />
All individuals who register with TAJAN shall have the right to access<br />
and rectify<br />
the personal data they provide to TAJAN in accordance with the French<br />
Data Protection Act of January 6 th 1978, as amended by the Act of<br />
August 6 th 2004.<br />
Auctions will be carried out following the order of the lot numbers as<br />
they appear in the catalogue. TAJAN is free to set the increment of<br />
each bid and all bidders must adhere to this process. The highest and<br />
last bidder will be the successful bidder.<br />
In the event of a dispute during the bidding process, that is, if two or<br />
more bidders simultaneously place the same bid, either orally or by a<br />
signal, and each claim the item concerned when the auctioneer has<br />
declared the item “sold”, the said item will be re-auctioned immediately<br />
at the price offered by the bidders and all those present may take part<br />
in this second auction.<br />
Any individual who makes a bid during the sale shall be deemed to be<br />
doing so in his/her own name; he/she shall assume full responsibility for<br />
his/her bid, unless he/she registered him/herself as an agent with<br />
TAJAN and stipulated that the bid was being made for a designated<br />
third party.<br />
In the event the seller sets a reserve price, TAJAN reserves the right to<br />
propose bids on the seller’s behalf until such time as the reserve is met.<br />
CURRENCY CONVERSION<br />
Sales are carried out in euros. A currency conversion panel will be<br />
displayed at certain auctions. The currency rates shown are provided<br />
for information purposes only. TAJAN shall under no circumstances be<br />
held liable for any errors that occur in the conversion of currencies.<br />
Information provided in euros by the accredited auctioneer alone shall<br />
be valid.<br />
AMOUNTS PAYABLE BY THE BUYER<br />
The buyer must pay TAJAN, in addition to the “hammer price”,<br />
commission of 20% excl. tax of the sale price for the portion up to<br />
€400 000 and 12% excl. tax for the portion above €400 000.<br />
In addition, VAT shall be charged at the rate of 19.6% (5.5% for books).<br />
Items originating from a country outside the European Union shall be<br />
marked with the symbol f and ff.<br />
f: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 5.5%<br />
(i.e., 5.802% inclusive of VAT for books, 6.578% incl. VAT for the other<br />
lots) will be charged to the buyer.<br />
ff: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 19.6%<br />
(i.e.23.44% incl. VAT) will be charged to the buyer.<br />
These additional costs may, in certain cases, be reimbursed to the<br />
buyer. For more information, please contact our payment department<br />
on +33 1 53 30 30 33.<br />
PAYMENT<br />
Payment must be made immediately after the sale.<br />
If the successful bidder did not register before the sale, he/she must
provide proof of identity and bank references.<br />
Payments may be made by one of the following methods:<br />
- Bank transfer in euros,<br />
- Visa card or Master Card (subject to the presentation of valid proof of<br />
identity).<br />
- Individuals may pay up to €3 000 inclusive of costs and taxes per<br />
sale in cash.<br />
- Trade clients may pay up to €750 inclusive of costs and taxes per<br />
sale in cash.<br />
- Certified banker’s draft in euros subject to the presentation of valid<br />
proof identity.<br />
Cheques drawn on a foreign bank will not be accepted.<br />
Cheques and bank transfers must be denominated in euros and made<br />
out to the order of TAJAN SA;<br />
BANQUE HSBC<br />
3, rue La Boétie, 75008 Paris, France<br />
Account: 00502009705 74<br />
Bank code: 30056<br />
Sort code: 00050<br />
SWIFT code: CCFRFRPP<br />
IBAN: FR76 30056 00050 00502009705 74<br />
TAJAN’s payment department is open every working day from 9:00 AM<br />
to 12:30 PM and from 2:00 PM to 5:30 PM.<br />
T. +33 1 53 30 30 33, or +33 1 53 30 30 36.<br />
Buyers may only take possession of items sold after TAJAN has<br />
received full payment of the sale price and the related commission and<br />
costs.<br />
As soon as an item is pronounced “sold”, it shall be placed under the<br />
sole responsibility of the buyer.<br />
It shall be the buyer’s responsibility to insure the item purchased<br />
immediately.<br />
NON-PAYMENT<br />
In accordance with Article 14 of French Act no. 2000-642 of July 10 th<br />
2000, if the successful bidder fails to pay for an item after the issuance<br />
of a formal demand that remains without effect, the item shall be reauctioned<br />
at the seller’s request. If the price of the new bid is lower than<br />
the original false bidder’s price, the false bidder shall pay the difference.<br />
If the seller does not make such a request within one month of the<br />
auction, the sale shall be cancelled by operation of law, without<br />
prejudice to the damages payable by the false bidder.<br />
is lower, as well as the costs incurred in relation with the re-auction.<br />
- the difference between this price and the original false bidder’s<br />
price if the latter is lower, as well as the costs incurred by the reauction.<br />
TAJAN also reserves the right to offset any amounts which the false<br />
bidder owes<br />
to it.<br />
TAJAN reserves the right to ban any bidder who fails to comply with its<br />
general terms and conditions of sale from attending any future auction.<br />
FRENCH STATE’S RIGHT OF PRE-EMPTION<br />
The French State has a right of pre-emption in respect of certain works<br />
of art offered at auction. If the State wishes to exercise this right in<br />
respect of a sale,<br />
it must express its intention to do so within 15 days of the sale. In this<br />
case,<br />
the State shall be substituted for the last highest bidder.<br />
IMPORT AND EXPORT<br />
The import and export of goods may be subject to authorisation (export<br />
certificates, customs authorisations). It is the buyer’s responsibility to<br />
check which authorisations are required.<br />
COLLECTION OF ITEMS PURCHASED<br />
The buyer may not take receipt of any lot until such time as he/she has<br />
paid<br />
all amounts due in full delivery of the goods.<br />
In the event of a payment by cheque or bank transfer, delivery of the<br />
goods may be deferred until such time as the payment has cleared.<br />
In this case, storage costs shall be borne by the buyer and TAJAN shall<br />
incur<br />
no liability whatsoever in this respect.<br />
COLLECTION OF UNSOLD ITEMS<br />
The seller must collect any unsold items as soon as possible and in any<br />
case within 14 days of the auction.<br />
If the unsold items are not collected, the cost of storage shall be paid<br />
by the seller at the usual rate applicable in such matters.<br />
TAJAN shall not be bound by any warranty vis-à-vis the seller in respect<br />
of such storage.<br />
TAJAN reserves the right to claim the following from the false bidder:<br />
- interest at the statutory rate,<br />
- the reimbursement of the additional costs incurred by reason of<br />
his/her default,<br />
- payment of the sale price or:<br />
- the difference between this price and the resale price if the latter
MODALITÉS DE STOCKAGE ET D’ENLÈVEMENT<br />
STORAGE<br />
Les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés qui n’auront pas été<br />
retirés à l’issue de la vente, seront entreposés dans les locaux gardiennés<br />
des Transports MONIN.<br />
191 boulevard Mac Donald - 75019 Paris<br />
Pour toute information :<br />
MONIN : M. Victor Jaques<br />
T. +33 1 44 65 86 10/08<br />
F. +33 1 44 65 83 40<br />
email : v.jaques@globalartmanagement.com<br />
Les achats peuvent être retirés du lundi au vendredi de 9h à 17h, dès<br />
e surlendemain de la vente (48 heures ouvrées après la vente),<br />
sur présentation du bordereau d’adjudication acquitté.<br />
L’assurance transport et le stockage sont couverts gracieusement par TAJAN<br />
pendant 14 jours suivant la vente.<br />
Passé ce délai et à partir du 15 e jour, l’assurance, les frais de stockage et<br />
des frais fixes vous seront facturés directement par les Transports MONIN,<br />
aux conditions suivantes :<br />
In order to improve our storage conditions, sold furniture and encumbering objects<br />
that have not been claimed after the auction will be stocked in our guarded premises<br />
at Transports MONIN.<br />
191 boulevard Mac Donald - 75019 Paris<br />
For further information, please contact:<br />
MONIN: M. Victor Jaques<br />
T. +33 1 44 65 86 10/08<br />
F. +33 1 44 65 83 40<br />
email: v.jaques@globalartmanagement.com<br />
You may claim your objects Monday - Friday from 9:00 AM to 5:00 PM,<br />
after 2 days following the auction, upon presentation of your Purchase<br />
Auction Invoice.<br />
Transport insurance and storage are covered by <strong>Tajan</strong> for up to 14 days.<br />
Beyond this delay, starting on the 15 th day, insurance, storage fees and<br />
a standard fee will be billed directly to you by Transports Monin:<br />
Par lot<br />
et par jour calendaire<br />
Par lot<br />
By lot<br />
and by calendar day<br />
By lot<br />
Frais de Stockage<br />
Frais fixes<br />
de transfert<br />
Frais fixes<br />
de manutention<br />
Storage fee<br />
Fixed<br />
transport fee<br />
Fixed<br />
handling fee<br />
3,8€ HT* 1 50€ HT 2 15€ HT<br />
3,8€ HT 1 50€ HT 2 15€ HT<br />
1 Hors prime d’assurance stockage au taux de 0,6% de la valeur du lot.<br />
2 Dans la limite de 150€ HT<br />
Sur simple demande de votre part, les Transports MONIN peuvent vous établir des devis pour l’expédition<br />
de vos lots.<br />
Les frais de stockage seront arrêtés à compter du jour où le devis est accepté par vos soins.<br />
1 Insurance premium of 0.6% of the value<br />
2 Limited to 150€ HT<br />
Transports Monin may assist buyers with quotation for handling, packing and shipping in France or abroad.<br />
A quotation can be sent upon request. Storage fees will cease the day that the estimate is accepted.<br />
Design // Photographies (DR)<br />
Imprimé par
Rodica Seward<br />
Président du Conseil d’Administration<br />
COMITÉ DE DIRECTION<br />
Sylvie Boulte<br />
Secrétaire Général<br />
Nicolas de Moustier<br />
Directeur Général<br />
Jean-Jacques Wattel<br />
Directeur des Départements<br />
COMMISSAIRES-PRISEURS HABILITÉS<br />
Elsa Kozlowski<br />
Indiana Raffaelli<br />
Wilfrid Cazo<br />
Matthias Jakobowicz<br />
Emmanuel-Alexis <strong>Tajan</strong><br />
TABLEAUX ANCIENS ET DU XIX E SIÈCLE<br />
DESSINS ET ESTAMPES<br />
Thaddée Prate<br />
Directeur<br />
T. +33 1 53 30 30 47 - prate-t@tajan.com<br />
Barbara Dembinski-Morane<br />
Spécialiste<br />
T. +33 1 53 30 31 04 - dembinski-b@tajan.com<br />
Frédérique Sené<br />
Spécialiste Estampes<br />
T. +33 1 53 30 30 48 - sene-f@tajan.com<br />
<strong>MOBILIER</strong> OBJETS D’ART<br />
DES XVIII E ET XIX E SIÈCLES<br />
HAUTE ÉPOQUE, CÉRAMIQUE<br />
ART RUSSE ET ORFÈVRERIE<br />
Wilfrid Cazo<br />
ARTS PREMIERS<br />
Indiana Raffaelli<br />
T. +33 1 53 30 30 87 - raffaelli-i@tajan.com<br />
<strong>BIJOUX</strong> ET MONTRES<br />
Gabrielle Moral<br />
Directeur<br />
T. +33 1 53 30 30 51 - moral-g@tajan.com<br />
Géraldine Richard<br />
T. +33 1 53 30 30 50 - richard-g@tajan.com<br />
Domitille Berger-Perrin<br />
T. +33 1 53 30 30 66 - bergerperrin-d@tajan.com<br />
Chantal Beauvois<br />
Expert Bijoux<br />
T. +33 1 53 30 30 29<br />
Sophian Hamdi<br />
Expert Montres<br />
T. +33 1 53 30 30 50<br />
INVENTAIRES<br />
Elsa Kozlowski<br />
Directeur<br />
Dominique Le Galiot<br />
André Fétrot<br />
Renseignements : Murielle Corbières<br />
T. +33 1 53 30 30 16 - corbieres-m@tajan.com<br />
ORGANISATION DES VENTES<br />
Loïc Robin-Champigneul<br />
Directeur<br />
T. +33 1 53 30 30 08/91<br />
robinchampigneul-l@tajan.com<br />
COMMUNICATION - PRESSE<br />
Mathilde Jacquemet<br />
T. +33 1 53 30 30 88 - jacquemet-m@tajan.com<br />
Romain Monteaux-Sarmiento<br />
CONTACTS<br />
ART CONTEMPORAIN<br />
Julie Ralli<br />
Directeur<br />
T. +33 1 53 30 30 55 - ralli-j@tajan.com<br />
Paul-Arnaud Parsy<br />
T. +33 1 53 30 30 32 - parsy-pa@tajan.com<br />
ART IMPRESSIONNISTE ET MODERNE<br />
Constance Lemasson<br />
T. +33 1 53 30 31 07 - lemasson-c@tajan.com<br />
Anne Perret<br />
T. +33 1 53 30 31 06 - perret-a@tajan.com<br />
Directeur<br />
T. +33 1 53 30 30 21 - cazo-w@tajan.com<br />
Sandrine Crochat<br />
Spécialiste Céramique et Haute Époque<br />
T. +33 1 53 30 30 84 - crochat-s@tajan.com<br />
Tatiana Barysheva<br />
Spécialiste Art Russe et Orfèvrerie<br />
T. +33 1 53 30 30 85 - barysheva-t@tajan.com<br />
ARTS D’ORIENT, TABLEAUX ORIENTALISTES<br />
Lucien Arcache<br />
Expert<br />
T. +33 1 53 30 30 07<br />
Anne Masse<br />
T. +33 1 53 30 30 56 - masse-a@tajan.com<br />
Déborah Teboul<br />
LIVRES ET PHOTOGRAPHIES<br />
Eric Masquelier<br />
Directeur<br />
T. +33 1 53 30 30 79 - masquelier-e@tajan.com<br />
Bernadette Abécassis<br />
T. +33 1 53 30 30 22 - abecassis-b@tajan.com<br />
VINS ET SPIRITUEUX<br />
Ariane Brissart-Lallier<br />
Spécialiste<br />
T. +33 1 53 30 30 26 - brissart-a@tajan.com<br />
ARMES ET SOUVENIRS HISTORIQUES<br />
Patrick d’Harcourt<br />
Spécialiste<br />
T. +33 1 53 30 30 03 - dharcourt-p@tajan.com<br />
T. +33 1 53 30 30 68<br />
monteauxsarmiento-r@tajan.com<br />
RELATIONS CLIENTS<br />
Christine Freeland<br />
T. +33 1 53 30 30 61 - freeland-c@tajan.com<br />
SHIPPING<br />
Indiana Raffaelli<br />
T. +33 1 53 30 30 87 - shipping@tajan.com<br />
Odile Fauvelet<br />
T. +33 1 53 30 30 05 - shipping@tajan.com<br />
CAISSE<br />
T. +33 1 53 30 30 33<br />
T. +33 1 53 30 30 81<br />
ARTS DÉCORATIFS DU 20 E SIÈCLE ET DESIGN<br />
T. +33 1 53 30 30 57 - teboul-d@tajan.com<br />
BANDES DESSINÉES<br />
MAGASIN<br />
Catherine Chabrillat<br />
Directeur<br />
T. +33 1 53 30 30 52 - chabrillat-c@tajan.com<br />
Lorraine Aubert<br />
Spécialiste<br />
T. +33 1 53 30 30 86 - aubert-l@tajan.com<br />
Jean-Jacques Wattel<br />
Expert<br />
T. +33 1 53 30 30 58 - wattel-jj@tajan.com<br />
ARTS D’ASIE<br />
Déborah Teboul<br />
Directeur<br />
T. +33 1 53 30 30 57 - teboul-d@tajan.com<br />
ARCHÉOLOGIE<br />
Anne Masse<br />
Spécialiste<br />
T. +33 1 53 30 30 56 - masse-a@tajan.com<br />
AFFICHES ET JOUETS<br />
Jean-Jacques Ejarque<br />
Spécialiste<br />
T. +33 1 53 30 30 04 - ejarque-jj@tajan.com<br />
VENTES NON CATALOGUÉES<br />
Matthias Jakobowicz<br />
Directeur<br />
T. +33 1 53 30 30 83 - jakobowicz-m@tajan.com<br />
T. +33 1 53 30 30 03<br />
T. +33 1 53 30 30 09<br />
37 rue des Mathurins<br />
75008 Paris<br />
T. +33 1 53 30 30 30<br />
www.tajan.com
37 rue des Mathurins<br />
75008 Paris<br />
T. +33 1 53 30 30 30<br />
www.tajan.com