09.09.2014 Views

Tajan - Tableaux et dessins des 19e et 20e siècles - Vente le 15 ...

Tajan - Tableaux et dessins des 19e et 20e siècles - Vente le 15 ...

Tajan - Tableaux et dessins des 19e et 20e siècles - Vente le 15 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005

153

PARIS - JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005 - ESPACE TAJAN

ET


TABLEAUX ET DESSINS DES XIX ET XX ème siècles

JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005 À 14 H 15

ESPACE TAJAN

37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS

EXPOSITIONS

EXPOSITION SUR RENDEZ-VOUS

37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS

DU LUNDI 5 AU VENDREDI 9 DÉCEMBRE DE 10 H À 12 H 30 ET DE 14 À 18 HEURES

EXPOSITION PUBLIQUE

DU LUNDI 12 AU MERCREDI 14 DÉCEMBRE

DE 10 H À 12 H 30 ET DE 14 H À 18 HEURES

SPÉCIALISTE

BRUNO JANSEM

+33 1 53 30 30 53

jansem-b@tajan.com

RENSEIGNEMENTS

JULIE RALLI

+33 1 53 30 31 07

ralli-j@tajan.com

ANNE PERRET

+33 1 53 30 31 06

perret-a@tajan.com

AUTHENTIFICATION

ET DOCUMENTATION

CAROLINE COHN

+33 1 53 30 30 54

cohn-c@tajan.com

TAJAN

37 RUE DES MATHURINS

75008 PARIS (F)

+33 1 53 30 30 30

+33 1 53 30 30 31 fax

www.tajan.com

TAJAN S.A. SOCIÉTÉ DE VENTES VOLONTAIRES DE MEUBLES AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE, AGRÉÉE EN DATE DU 7 NOVEMBRE 2001 SOUS LE N° 2001-006. N° RCS PARIS B 398 182 295


INDEX

ADRION Lucien 123

AGAR Eileen 70

ALAUX Jean-Pierre 171

AMÉGLIO Mério 148

ANDRÉ Albert 107

ANTY (D') Henry Maurice 184

AVY Joseph Marius 89

BADENIER Pierre 79

BARNOIN Henri Alphonse 121

BEDARD Jean-Claude 129

BELLMER Hans 52

BERTHOMMÉ-SAINT-ANDRÉ Louis 112

BEZOMBES Roger 74

BLANCHE KAEHRLING Suzanne 115

BORISOVIC LAKHOVSKY Arnold 111

BOUDET Pierre 181

BOUDOT Paul 117, 118

BOUYSSOU Jacques 130

BRAYER Yves 155, 156

CAMBIER Guy 177

CHABAUD Auguste 17, 18, 19, 20, 21

CHARAVEL Paul 103

COCTEAU Jean 61, 62, 63, 64, 65, 66

COSSON Marcel Jean Louis 147

COTTAVOZ André 189

COURANT Maurice 87

COUTAUD Lucien 173

CREIXAMS Pedro 93

DENIS Maurice 11

DERAIN André 10

DÉSIRÉ LUCAS Louis-Marie 150

DETROY Léon 94

DIGNIMONT André 59

DOMERGUE Jean-Gabriel 157

DUCHAMP Marcel 169, 170

DUFY Jean 105

DUFY Raoul 8

DUNOYER DE SEGONZAC André 9

ECOLE MODERNE 100

EDERN HALLIER Jean 80

EVGENEVICH IACOVLEFF Alexander 26, 27

EXTER Alexandra 72

FERENÇ GALL François 149

FINI Léonor 30 à 51

FORTUNEY (ANDRIEUX DIT) 98

FOUJITA Tsuguharu 60

GAVAGNIN Natale 122

GENIN Lucien 139 à 146

GIORDANI Italo 96

GŒRG Edouard-Joseph 110

GONZALEZ Julio 23

GUIRAMAND Paul 188

HAMBOURG André 176

HART Gordon 195, 196

HAYDEN Henri 14

HEBUTERNE André 104

HERVE Jules René 185, 186

HEURTAUX André 109

HILAIRE Camille 78

HOSCHÉDÉ-MONET Blanche 82

ISSAIEV Nicolas 158

JANIN Jean 119, 120

JANSEM Jean 70

JOUCLARD Adrienne 151, 152

KELLY Leon 53, 54, 162, 163, 164, 165, 166, 167

KLIMEK Ludwig 116

KOWALSKI R. Jack 194

KOSKAS George 73

KVAPIL Charles 132, 133

LAUTREC Lucien 178

LE MAYEUR DE MERPRES Adrien Jean 25

LHOTE André 12, 13

LIENARD DE SAINT-DELIS Henri 6

LIMOUSE Roger Marcel 175

LORJOU Bernard 182, 183

LUCE Maximilien 3, 4, 5

MAAR Dora 172

MACLET Elisée 137, 138

MAN RAY 55, 56

MARCHAND André 22, 153, 154

MARTIN Henri 90

MASSON André 108

MASURE Georges 88

MORENO Jose 75, 76, 77

MORET Henri 1

MORETTI Lucien Philippe 128

MORETTI Raymond 68

MOUALLA Fikret 28, 29, 134, 135, 136

OLIVE DES MARTIGUES Henri 97

OTHON FRIESZ Emile 7, 102

PESATORI Elie 190, 191

PFERFFERMANN PANN Abel 68

PICABIA Francis 92

PICART LE DOUX Jean 15

PLANSON André 127

PRIKING Franz 124

PRINS Pierre 2, 83

PRUNIER Marcel 113

PUY Jean 106

PRINNER Anton 168

RAMBIÉ Paul 197

RAYMOND Marie 58

ROULLET Gaston 95

SIDANER (le) Henri 91

SORTET Paul 126

SPITZER Walter 131

STOËBEL Edgar 192

SURVAGE Léopold 16, 161

TERECHKOVITCH Constantin 24

TOBIASSE Théo 174

TOFFOLI Louis 187

TOURTE Suzanne 125

TUROVSKY Mikhaïl 159, 160

UTTER André 114

VALADON Suzanne 67

VÉNARD Claude 80, 193

VERHEYDEN Isidore 99

VERTES Marcel 57

VILLÉON (de la) Emmanuel 84, 85

WAROQUIER (de) Henry 101

WORMS Roger 179, 180

ZINGG Jules Émile 86

1 HENRI MORET (1856-1913)

VUE DE LA GRÈVE DE PORSPODER

Aquarelle et fusain sur papier

22 x 30 cm

2 500/3 000 €

2 PIERRE PRINS (1838-1935)

MOYETTES EN TAS, VERS 1879

Aquarelle sur papier signée en bas à

gauche

28 x 50 cm

900/1 000 €

BIBLIOGRAPHIE :

Catalogue général de l’œuvre de Pierre Prins

1838-1913, édité par l’association des amis de

Pierre Prins, 1993, reproduit page 226.

3 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)

REMORQUEUR SORTANT DU PORT DE

HONFLEUR, VERS 1928

Dessin au crayon sur papier, porte le

cachet à sec de Jean-Bouin Luce en bas

à gauche et le cachet de l'atelier en bas à

droite

16,5 x 23 cm

400/600 €

4 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)

QUATRE VOILIERS À CAMARET,

BRETAGNE

Crayon sur papier signé en bas à gauche,

situé et porte le cachet de l'atelier en bas

à droite

9,5 x 14 cm

300/500 €

1 2

3

4

5


5 MAXIMILIEN LUCE (1858-1941)

L'EMBOUCHURE DU TRIEUX, KERMONSTER,

BRETAGNE

Mine de plomb sur papier, porte le cachet de

la signature en bas à gauche et le cachet de

l'atelier en bas à droite

24 x 30 cm

400/600 €

6 HENRI LIENARD DE SAINT-DELIS

(1878-1945)

LE PORT DE HONFLEUR

Aquarelle sur papier signée en bas à droite

24 x 28 cm

1 500/2 000 €

7 EMILE OTHON FRIESZ (1879-1948)

ARBRES

Fusain sur papier, porte le cachet de la

signature en bas à droite

48 x 39 cm

200/300 €

8 RAOUL DUFY (1877-1953)

HOMME EN COSTUME

Crayon sur papier signé en bas à droite

65,5 x 37,5 cm

3 000/4 000 €

5

ƒ 9 ANDRÉ DUNOYER DE SEGONZAC (1884-1974)

SCULPTURE DANS L'ATELIER

Gouache et crayon sur papier signé en bas à droite

36 x 26 cm

1 000/1 500 €

10

10 ANDRÉ DERAIN (1880-1954)

PORTRAIT DE MADAME DERAIN

Sanguine sur papier signée en bas vers la droite

62 x 45 cm

3 000/4 000 €

11 MAURICE DENIS, (1870 -1943)

PORTRAIT DU PEINTRE ALBERT MARTINE, 1941

Pastel et fusain sur papier signé, daté et dédicacé "A

mon cher ami Albert Martine Son vieil ami Maurice

Denis" en bas à gauche

34 x 25 cm

3 000/5 000 €

Albert Martine fut l'assistant de Maurice Denis dans la seconde

partie de sa vie. Ce portrait a été repris par Maurice Denis dans

sa décoration réalisée pour le pensionnat de Crête, à Thonon les

Bains ("Marie médiatrice").

Un certificat de Madame Claire Denis, en date du 9 novembre

2005, sera remis à l'acquéreur.

8 9

12 ANDRÉ LHOTE (1885-1962)

CERTIFICAT D'ÉTUDES PRIMAIRES

Dessin à l'encre et au crayon noir, porte le timbre de

la signature en haut à droite

23 x 32 cm

300/500 €

11

6

7


16

17

13

13 ANDRÉ LHOTE (1885-1962)

ODALISQUE AUX TENTURES

Gouache sur carton signée en bas à droite

45 x 37 cm

6 000/8 000 €

PROVENANCE :

Vente anonyme, Librairie Simonson, 20 mai 1995 sous le n° 138

14 HENRI HAYDEN (1883 - 1970

NATURE MORTE À LA CARAFE ET AUX POIRES, 1967

Gouache sur papier signée et datée 67 en bas à gauche

36 x 48 cm

800/1 000 €

16 LÉOPOLD SURVAGE (1879-1968)

BEFFROI DE BRUGES

Gouache sur carton signée en bas à droite

32,5 x 41 cm

1 500/2 000 €

Nous remercions Monsieur Eric Brosset qui a aimablement

confirmé l'authenticité de cette œuvre.

17 AUGUSTE CHABAUD (1882 -1955)

COUPLE DE PAYSANS

Gouache, crayon de couleur et crayon sur papier,

signé en bas à droite

21,5 x 16,5 cm

1 200/1 500 €

PROVENANCE :

Atelier de l'artiste

15

15 JEAN PICART LE DOUX (1902-1982)

PROJET D'AFFICHE

Gouache sur papier signée en bas à droite

60 x 39 cm

150/200 €

18 AUGUSTE CHABAUD (1882-1955)

DEUX DANSEUSES

Gouache, crayon de couleur et fusain sur papier

signé en bas à droite

24,5 x 18 cm

1 200/1 500 €

18

8

9


22 ANDRÉ MARCHAND (1907-1998)

PORTRAIT DE FEMME

Crayon noir sur papier signé vers le bas à droite.

39,5 x 32 cm

200/300 €

23 JULIO GONZALEZ (1876-1942)

ETUDE POUR ACROBATE, 1935

Encre de chine sur papier signée des initiales et datée

935 en bas à gauche

15 x 10,5 cm

3 000/4 000 €

BIBLIOGRAPHIE :

Julio Gonzalez, dessins, Tome "Vie quotidienne" par Josette Gibert

Editions Carmen Martinez, 1975, décrit et reproduit page 92

19 20

24 CONSTANTIN TERECHKOVITCH (1902-1978)

JEUNE FILLE ASSISE

Aquarelle, gouache et crayon sur papier signé en bas à

droite

60 x 43 cm

4 000/6 000 €

19 AUGUSTE CHABAUD (1882-1955)

LES TRAVAILLEURS

Gouache et crayon de couleur sur papier signé en

bas à droite

19,5 x 20 cm

1 200/1 500 €

20 AUGUSTE CHABAUD (1882-1955)

LA MOISSON

Encre et crayon de couleur sur papier signé en

bas à droite

16 x 17 cm

1 200/1 500 €

25 ADRIEN JEAN LE MAYEUR DE MERPRES

(1880-1958)

LES BAINS À UDAIPUR, RAJASTHAN, 1921

Gouache et fusain sur papier signé, situé et daté en bas

à droite

43 x 58 cm

5 000/7 000 €

23

21 AUGUSTE CHABAUD (1882-1955)

PORTRAIT D’HOMME AU CHAPEAU

Huile sur papier signée en bas à droite

24,5 x 24 cm

2 000/3 000 €

21

25

10

11


IMPORTANT ENSEMBLE DE PROJETS DE COSTUMES RÉALISÉS

POUR LE THÉÂTRE PAR LÉONOR FINI

28

26

26 ALEXANDER EVGENEVICH IACOVLEFF

(1887-1938)

PAYSAGE DU PAKISTAN, PERSONNAGES SOUS

UN ARBRE

Aquarelle sur papier, porte un cachet en bas à

droite

34 x 23 cm

1 500/1 800 €

30

31

27 ALEXANDER EVGENEVITCH IACOVLEFF

(1887-1938)

PAYSAGE DU PAKISTAN, CHAMPS MOISSONÉS

Aquarelle sur papier, porte un cachet en bas à

droite (manques)

21 x 34,5 cm

1 500/1 800 €

28 FIKRET MOUALLA (1903-1967)

ELÉGANTES, 1959

Gouache sur papier signée et datée 59 en bas à

gauche

25,5 x 20 cm

1 500/1 800 €

DOS CHENILLE

Aquarelle et encre sur papier signée et titrée en bas à droite

41,5 x 16,5 cm 3 000/4 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 31 LÉONOR FINI (1908-1996)

DON DUARTE

Gouache et encre sur papier signée et titrée en bas à droite

36,5 x 26,5 cm 3 000/4 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

29

29 FIKRET MOUALLA (1903-1967)

JEUNE FEMME ET ENFANT, 1958

Gouache sur papier signée et datée 58 en bas à

gauche

25,5 x 20 cm

1 500/1 800 €

ƒ 30 LÉONOR FINI (1908-1996)

ƒ 32 LEONOR FINI (1908-1996)

TAMBOUR

Gouache sur papier titrée en bas à gauche et signée en bas

à droite

32 x 22,5 cm 3 000/4 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

32

12

13


33 34

36 37

ƒ 33 LEONOR FINI (1908-1996)

FEMME À LA ROBE ORANGE

Gouache sur papier annotée en bas à gauche et à droite

33 x 23 cm

3 000/4 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 34 LEONOR FINI (1908-1996)

DOMESTIQUE

Gouache et encre sur papier signée et titrée en bas à

droite

31 x 22 cm

2 000/3 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 36 LÉONOR FINI (1908-1996)

FEMME FLEUR

Aquarelle, gouache et encre sur papier signée, annotée

et porte une date en bas à droite

41 x 29,5 cm

3 000/4 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 37 LÉONOR FINI (1908-1996)

ELÉGANTE AU COLLIER

Aquarelle, gouache et encre sur papier signé en bas à

droite

37 x 28 cm

3 000/4 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

35

ƒ 35 LÉONOR FINI (1908-1996)

FEMME PAPILLON

Aquarelle et encre sur papier signée en bas à droite

43 x 25,5 cm

3 000/4 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 38 LEONOR FINI (1908-1996)

ELÉGANTE EN ROBE LONGUE

Gouache, lavis de gouache et encre sur papier signé en

bas à droite

36 x 26 cm

2 000/3 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

38

14

15


39 40 42 43

ƒ 39 LEONOR FINI (1908-1996)

ANTONIO

Gouache sur papier signée et titrée en bas à

droite

31 x 23 cm

2 000/3 000 €

ƒ 42 LEONOR FINI (1908-1996)

ELÉGANTE À LA ROBE VERTE

Gouache et encre sur papier annotée en bas à gauche

et signée en bas à droite

38 x 29 cm

2 000/3 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du

11 octobre 2005, sera remis à l'acquéreur.

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11

octobre 2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 40 LÉONOR FINI (1908-1996)

L'OFFRANDE

Aquarelle et encre sur papier signée en bas à

droite

41 x 31,5 cm

1 500/2 000 €

ƒ 43 LÉONOR FINI (1908-1996)

SALOMÉ

Collage, aquarelle, lavis d'encre et peinture dorée sur

papier titré et signé en bas à droite

36,5 x 29,5 cm

2 000/3 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du

11 octobre 2005, sera remis à l'acquéreur.

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11

octobre 2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 41 LÉONOR FINI (1908-1996)

JUANA

Gouache et encre sur papier signée et titrée en

bas à droite

33 x 23 cm

1 500/2 000 €

ƒ 44 LÉONOR FINI (1908-1996)

ELÉGANTE AU SAC

Aquarelle et encre sur papier annoté et signé en bas à

droite

43 x 30,5 cm

2 000/3 000 €

41

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du

11 octobre 2005, sera remis à l'acquéreur.

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11

octobre 2005, sera remis à l'acquéreur.

44

16

17


45 46

48 49

ƒ 45 LÉONOR FINI (1908-1996)

DEUX SILHOUETTES MASQUÉES

AQUARELLE ET LAVIS D'ENCRE SUR PAPIER

SIGNÉ EN BAS À DROITE

43,5 x 25,5 cm

2 000/3 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11

octobre 2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 46 LEONOR FINI (1908-1996)

MIRENO

Gouache, encre et crayon sur papier signé, titré et

annoté en bas à droite

32,5 x 24,5 cm

2 000/3 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11

octobre 2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 48 LÉONOR FINI (1908-1996)

ELÉGANTE AU CHAPEAU

Aquarelle et lavis d'encre sur papier annoté en bas à

gauche et signé en bas à droite

39 x 31 cm

1 500/2 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 49 LÉONOR FINI (1908-1996)

DOLONJINSKA

Aquarelle sur papier signée en bas au centre et titrée

"Dolojinska, 11 rue Cresson 14" en bas à droite

41 x 31 cm

2 000/3 000 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

ƒ 47 LÉONOR FINI (1908-1996)

PAYSAN CHASSEUR

Gouache, encre et crayon sur papier signé et titré

en bas à droite

32,5 x 25 cm

2 000/3 000 €

ƒ 50 LEONOR FINI (1908-1996)

LE FAUCONNIER

Gouache, aquarelle et crayon sur papier signé en bas à

droite

43 x 28 cm

3 000/4 000 €

47

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11

octobre 2005, sera remis à l'acquéreur.

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet, en date du 11 octobre

2005, sera remis à l'acquéreur.

50

18

19


51

54

53

51 LEONOR FINI (1908-1996)

FEMMES SPHYNX

Aquarelle et encre sur papier signée en bas à droite

39 x 31 cm

400/600 €

Un certificat de Monsieur Richard Overstreet sera remis à l'acquéreur.

ƒ 54 LEON KELLY (1901-1982)

SANS TITRE, 1959

Crayon sur papier signé et daté en bas à

gauche

129 x 88 cm

800/1 000 €

52

52 HANS BELLMER (1902-1975)

SANS TITRE, 1953

Mine de plomb sur papier signée en bas à droite et datée

en bas à gauche

20 x 10 cm

6 000/8 000 €

ƒ 53 LEON KELLY (1901-1982)

SANS TITRE

Crayon sur papier signé en bas à droite

101 x 66 cm

800/1 000 €

55 MAN RAY (1890-1976)

LA MAGIE DE L'IMAGE 1, 1953

Craie sur papier de verre signée, datée et titrée

(cadre de l'artiste)

26,5 x 17 cm la feuille ; 49 x 39 cm l'ensemble

6 000/8 000 €

55

20

21


56

56 MAN RAY (1890-1976)

PORTRAIT DE FEMME, 1953

Encre et gouache sur papier monogrammé et daté

vers le bas à droite

34 x 27 cm

3 000/5 000 €

57 MARCEL VERTES (1895-1961)

FEMME AU CHAPEAU

Crayon sur papier signé en bas à gauche

18 x 22 cm

80/100 €

59

58 MARIE RAYMOND (1908-1988)

BON NOËL

Quatre dessins réunis dans trois encadrements.

Technique mixte sur papier, chacun signé des initiales

14 x 21 cm, 9 x 14 cm, 7 x 15 cm et 10 x 20 cm environ

150/200 €

59 ANDRÉ DIGNIMONT (1891-1965)

BOUQUET DE FLEURS DANS UN VASE

Aquarelle signée en bas vers la droite

43 x 33 cm

400/600 €

60 TSUGUHARU FOUJITA (1886-1968)

JEUNE FILLE ASSISE, VERS 1951

Encre de Chine et lavis d'encre sur papier signé en bas vers la gauche

31,5 x 24 cm

12 000/15 000 €

Une attestation d’authenticité de Madame Sylvie Buisson, en vue de la publication dans le tome 3 du Catalogue général

de l’œuvre de Foujita actuellement en préparation, sera remise à l’acquéreur

22

23


62

61

63

61 JEAN COCTEAU (1889-1963)

LA DANSE DES FAUNES,1962

Feutre et crayon sur papier signé et daté en bas à

droite

36 x 25 cm

3 000/5 000 €

62 JEAN COCTEAU (1889-1963)

CONVERSATION SUR LA PLAGE DU PRADO, VERS

1956

Crayon noir sur papier, porte le cachet de l'atelier en

bas à gauche

21 x 27 cm

1 200/1 500 €

Un certificat de Madame Annie Guédras en date du 19 février

2004, référence 4395 E, sera remis à l'acquéreur.

63 JEAN COCTEAU (1889-1963)

COUPLE FLANANT SUR LA PLAGE DU PRADO, VERS

1956

Crayon noir sur papier, porte le cachet de l'atelier en

bas à droite

27 x 21 cm

1 200/1 500 €

Un certificat de Madame Annie Guédras en date du 19 février

2004, référence 4393 E, sera remis à l'acquéreur.

64 65

64 JEAN COCTEAU (1889-1963)

ELEGANTE, 1954

Crayon gras sur papier signé de l'initiale J et daté en

bas à droite

35 x 26 cm

1 000/1 200 €

Un certificat de Madame Annie Guédras en date du 19 février

2004 référence 4385 E, sera remis à l'acquéreur.

65 JEAN COCTEAU (1889-1963)

PORTRAIT DE EDMOND ROSTAND, 1910

Mine de plomb sur papier, porte le cachet de l'atelier

en bas à gauche et daté 20.6.10 en bas à droite

20 x 15 cm

1 000/1 200 €

Un certificat de Madame Annie Guédras en date du 7 octobre

1996, référence 3150 E, sera remis à l'acquéreur.

66 JEAN COCTEAU (1889-1963)

PERSONNAGE, 1954

Crayon noir sur papier, signé Jean et daté 18 Sep

1954 en bas à droite

27 x 21 cm

1 000/1 200 €

Un certificat pourra être obtenu auprès de Madame Annie

Guédras.

66

24

25


67 SUZANNE VALADON (1865-1938)

LA TOILETTE

Craie de couleur et fusain sur papier signé en bas à

gauche

28,5 x 20,5 cm

3 000/4 000 €

Un certificat de Monsieur Gilbert Pétrides, en date du 10 février

2004, sera remis à l'acquéreur.

67

69 70

69 RAYMOND MORETTI (né en 1931)

PROFILS

Feutre sur papier signé et dédicacé "à Mr et Mme

Raymond Bloch" en bas à gauche

39,5 x 31,5 cm

400/600 €

ƒ 68 ABEL PFERFFERMANN PANN

(1883-1963)

MORDECHAI ET HAMAN

Pastel sur papier (usures et manques)

48 x 31,5 cm

8 000/10 000 €

Un certificat de Monsieur Istiel Pann, fils de l'artiste, en

date du 17 février 2005, sera remis à l'acquéreur.

70 JEAN JANSEM (Né en 1920)

FEMME ASSISE AUX BRAS CROISES, 1974

Huile, encre et lavis d'encre sur papier signé en bas à

droite

65 x 50 cm

1 500/1 800 €

68

71 EILEEN AGAR (1904-1991)

STRIP-TEASE, 1984

Feutre et crayon sur papier signé et daté en bas à

droite

28,5 x 21 cm

1 200/1 500 €

71

26

27


75 JOSE MORENO

CORPS NUS, 1982

Dessin, pastel et crayons

signé en bas à droite et daté

1982.

101 x 72 cm

300/500 €

76 JOSE MORENO

FEMME NUE, 1982

Deux dessins, pastel et

crayons, double face, signés

en bas à droite et datés.

101 x 72 cm

300/500 €

72

72 ALEXANDRA EXTER

(1884-1949)

PROJET DE DÉCOR DE

THÉÂTRE

Gouache au pochoir

33 x 45 cm 3 000/5 000 €

73 GEORGE KOSKAS

(né en 1926)

PORTRAIT DE MADAME

FAURE

Pastel sur papier titré en bas à

gauche et signé en bas à

droite

45 x 30 cm 250/300 €

74 ROGER BEZOMBES

NEW YORK

Gouache sur papier découpé

en forme de palette, titrée et

signée en bas à droite,

dédicacée et contresignée au

dos sur le montage

21,5 x 15 cm 600/800 €

77 JOSE MORENO

CORPS NUS, 1982

Deux dessins, pastel et crayons, double face, datés.

101 x 72 cm

78 CAMILLE HILAIRE (1916-2004)

CAVALIERS ET CHEVAUX

Aquarelle sur papier signée en bas à droite

50 x 71 cm

79

300/500 €

1 500/2 000 €

79 PIERRE BADENIER (né en 1930)

MARÉE BASSE DANS LE MORBIHAN

Aquarelle et traits de crayon sur papier signé en bas à gauche

28 x 37 cm

300/500 €

80 JEAN EDERN HALLIER (XX ème siècle)

LE MIEL BLEU, 1994

Aquarelle sur papier signée et datée 94 en bas à droite, dédicacée sur le montage

82 x 118 cm

500/800 €

73

74

81 CLAUDE VÉNARD (1913-2000)

SUR LE ZINC

Encre et aquarelle, signée en bas à gauche (pliures et mouillures)

64,5 x 93 cm

400/500 €

28

29


82

82 BLANCHE HOSCHÉDÉ-MONET (1865-1947)

BORDS DE SEINE

Huile sur toile signée en bas à droite

51 x 83 cm 8 000/10 000 €

83 PIERRE PRINS (1838-1913)

DÉBUT D'ORAGE

Huile sur toile, signée en bas à

droite

(griffures)

33 x 46 cm

250/300 €

BIBLIOGRAPHIE :

Catalogue général de l'œuvre

de Pierre Prins 1838-1913, édité par

l'association des Amis de Pierre

Prins, 1993, décrit et reproduit page

177 sous le n° 726.h

PROVENANCE :

Ancienne collection Yvonne Pierre

Prins, Paris

84 EMMANUEL DE LA VILLÉON

(1858-1944)

ARBRE AU BORD DE LA SEINE, VERS 1895

Huile sur toile signée en bas à gauche

98,5 x 73 cm

3 000/4 000 €

BIBLIOGRAPHIE :

Emmanuel de la Villéon, 1858-1944, catalogue

raisonné, complément des huiles, les éditions de

l’amateur, Paris, 1981, décrit page 158 sous le

n° 3303

86 JULES ÉMILE ZINGG (1882-1942)

DEUX FEMMES DANS UN PAYSAGE

Huile sur panneau signée en bas à droite

38 x 46 cm

3 000/4 000 €

84 85

85 EMMANUEL DE LA VILLÉON (1858-1944)

ARBRES AU PRINTEMPS, 1896

Huile sur toile signée et datée en bas à droite

65 x 50 cm

3 000/4 000 €

83

86

30

31


87 MAURICE COURANT (1847-1926)

MARINE, 1911

Huile sur toile signée, datée et

dédicacée "à M elle Luis Rossat…

souvenir très sympathique" en bas à

gauche

38 x 46 cm

1 200/1 500 €

87

88 GEORGES MASURE

MARINE

Huile sur panneau signée en bas à gauche

28 x 39 cm

600/800 €

88

89

89 JOSEPH MARIUS AVY (1871-?)

ORGIE ROMAINE, 1900

Huile sur toile signée et datée en bas à

gauche

55 x 81 cm

1 500/2 000 €

90 HENRI MARTIN (1860-1943)

DANS LE CLOÎTRE, 1885

Huile sur toile signée et datée 85 en bas à gauche

61 x 49,5 cm

Un certificat de Monsieur Cyrille Martin sera remis à l'acquéreur.

10 000/15 000 €

32

33


91 HENRI LE SIDANER (1862-1939)

LA PÊCHE AU FILET À DUNKERQUE, VERS 1884

Huile sur toile signée en bas à droite.

173 x 132 cm

RPOVENANCE

Collection particulière, France.

70 000/90 000 €

EXPOSITION

Dunkerque, Musée des Beaux-Arts, exposition Le Sidaner, Octobre 1974 (n° 5 reproduit).

BIBLIOGRAPHIE

Le Sidaner, l'œuvre peint, l’œuvre gravé, Yann Farinaux-Le Sidaner, éditions André Sauret, 1989

décrit et reproduit page 49 sous le n° 4.

92 FRANCIS PICABIA (1879-1953)

LES MARTIGUES, BATEAU À QUAI, VERS 1904

Huile sur toile signée, datée et située en bas à droite

38 x 46 cm

PROVENANCE :

Collection particulière, Paris.

Un certificat du Comité Picabia, en date du 5 avril 2005, sera remis à l'acquéreur.

25 000/30 000 €

34

35


93 PEDRO CREIXAMS (1893-1965)

BARQUES DE PÊCHEURS SUR LA PLAGE

Huile sur toile signée en bas à droite

46 x 55 cm

2 000/2 500 €

94 LÉON DETROY (1857-1955)

VUE DE VENISE

Huile sur toile, porte une trace de signature

en bas à droite

67 x 116 cm

3 000/5 000 €

93

97

96 ITALO GIORDANI (1882-?)

VUE DES MARTIGUES

Huile sur panneau signée en bas à gauche

61,5 x 79 cm

1 200/1 500 €

97 HENRI OLIVE DES MARTIGUES (1898-1980)

VUE DES MARTIGUES, 1921

Huile sur carton signée et datée 21 en bas à

droite

38 x 55 cm

4 500/5 500 €

94

95 GASTON ROULLET (1847-1925)

VUE DU CAMBODGE

Huile sur panneau signée en bas à gauche

16 x 46 cm 2 000/3 000 €

98 FORTUNEY (ANDRIEUX DIT)

(1875-1951)

VAGUES SUR LES ROCHERS

Huile sur toile signée à la pointe en bas à

droite

33 x 41 cm

600/800 €

95

99 ISIDORE VERHEYDEN (1846-1905)

VUE DE LA MEUSE

Huile sur toile signée en bas à gauche

24 x 29 cm

1 500/2 000 €

99

36

37


103 PAUL CHARAVEL (1877-1961)

PERSONNAGES DANS UN SOUS-BOIS,

1921

Huile sur panneau signée en bas à gauche,

située et datée en bas à droite

26 x 35 cm

1 200/1 500 €

100

100 ECOLE MODERNE

VUE D'UN PORT

Huile sur toile

54 x 65 cm 500/700 €

101 HENRY DE WAROQUIER (1881-1970)

ÉTUDE POUR LE PAYSAGE IBISQUE AU CIEL VERT,

1917

Huile sur papier contrecollé sur carton, signée en

bas vers le milieu, signée, datée et titrée au dos.

46 x 33 cm 5 000/6 000 €

101

102 EMILE OTHON FRIESZ (1879-1949)

LE COURS DE DANSE

Huile sur toile signée en bas à gauche

38 x 55 cm

10 000/12 000 €

103

104 ANDRÉ HEBUTERNE (1892-1979)

PINS DE LA BAIE DE LA GARONNE AU

PRADET DANS LE VAR

Huile sur toile signée en bas à gauche

33 x 46 cm

300/400 €

104

105 JEAN DUFY (1888-1964)

LE VAL D'AJOL (VOSGES), 1920

Huile sur toile signée et datée 20 en

bas à gauche.

38 x 46 cm

4 000/6 000 €

BIBLIOGRAPHIE :

Figurera dans le volume 2 du catalogue

raisonné de l'œuvre de Jean Dufy

actuellement en préparation par Monsieur

Jacques Bailly

Un certificat de Monsieur Jacques Bailly sera

remis à l'acquéreur

102

105

38

39


106 JEAN PUY (1876-1960)

L'ASSIETTE DE POISSONS

Huile sur carton signée en bas à

gauche

33 x 41,5 cm

2 000/3 000 €

107 ALBERT ANDRÉ (1869-1954)

LE RHÔNE À ENDOUME, 1924

Huile sur toile signée en bas à

gauche

42 x 49 cm

10 000/12 000 €

PROVENANCE :

Collection particulière, France

106

107

108 ANDRÉ MASSON (1896-1987)

LES PINS, 1922

Huile sur toile signée en bas à gauche

65 x 54 cm

25 000/30 000 €

PROVENANCE :

- Galerie Simon, Paris

- Collection particulière, France

Un certificat du Comité André Masson en date du 23 Mars 2005, référence C.A.M n° 1460, sera remis à l'acquéreur.

40

41


109

111 112

109 ANDRÉ HEURTAUX (1898-1983)

PAYSAGE AU PHARE, 1925

Huile sur toile

37 x 45 cm

PROVENANCE :

- Famille de l'artiste

5 000/7 000 €

111 ARNOLD BORISOVIC LAKHOVSKY

(? -1937)

PORTRAIT DE FEMME, 1932

Huile sur toile signée et datée 32 en bas à gauche

54,5 x 45,5 cm

6 000/8 000 €

EXPOSITION

- André Heurtaux, du cubisme au constructivisme, 1994, Galerie

Reichard, Francfort, Allemagne, décrit et reproduit en couleur page

37 du catalogue.

Un certificat de Madame Elisabeth Stefano-Heurtaux sera remis à

l'acquéreur.

112 LOUIS BERTHOMMÉ-SAINT-ANDRÉ

(1905-1977)

ELÉGANTE DE DOS

Huile sur toile signée en bas à droite

61 x 38 cm

800/1 000 €

110

ƒ 110 EDOUARD-JOSEPH GŒRG (1893-1969)

BOUQUET A LA GRENOUILLE

Huile sur toile signée en bas au milieu

54 x 33 cm

2 000/3 000 €

113 MARCEL PRUNIER

ACROBATES ET MUSICIENS, 1932

Huile sur toile signée et datée 32 en bas à gauche

61 x 50 cm

500/700 €

113

42

43


117 PAUL BOUDOT (1915-1982)

DANS LE MÉTRO, 1953

Huile sur toile signée et datée en bas à

gauche

129 x 161 cm

2 500/3 000 €

114

114 ANDRÉ UTTER (1886-1948)

VUE DE L'ATELIER

Huile sur carton signée en bas à droite, annotée "Vue de

l'atelier du 12 de la rue Cortal à Montmartre" et

contresignée au dos

32 x 41 cm

600/800 €

115 SUZANNE BLANCHE KAEHRLING (1902-1985)

ETUDE DE JEUNE FILLE

Huile sur toile signée en bas à gauche, titrée et

contresignée au dos

61 x 46 cm

1 000/1 200 €

117

118 PAUL BOUDOT (1915-1982)

LE PEINTRE ET SON MODELE

Huile sur toile signée en bas à gauche

(restaurations)

54 x 65 cm

300/500 €

115

118

116 LUDWIG KLIMEK (1912-1992)

BOUQUET DE PIVOINES

Huile sur panneau signée en haut à droite

45,5 x 55 cm

500/600 €

119 JEAN JANIN (1898-1970)

NATURE MORTE AUX CHAMPIGNONS

Huile sur toile signée en bas à gauche

46 x 38 cm

200/300 €

116

119

44

45


120 JEAN JANIN (1898-1970)

NATURE MORTE A L'OS

Huile sur toile signée en bas à droite

22 x 27 cm

200/300 €

121 HENRI ALPHONSE BARNOIN (1882-1935)

NOTRE DAME VUE DES QUAIS

Huile sur toile signée en bas à droite

46 x 61 cm

4 000/6 000 €

120

127

122 NATALE GAVAGNIN

(1851-1923)

LES GRANDS BOULEVARDS, LA

NUIT

Huile sur panneau signée en bas

vers la gauche

27,5 x 45 cm

900/1 000 €

127 ANDRÉ PLANSON (1898-1981)

PAYSAGE AUX RUINES

Huile sur toile signée en bas à droite

27 x 41 cm

600/800 €

128

123 LUCIEN ADRION (1889-1953)

PLACE DE L'OPÉRA

Huile sur toile signée en bas à

droite

60 x 73 cm

3 000/5 000 €

128 LUCIEN PHILIPPE MORETTI (1922-1999)

ECOLIER A MONTMARTRE, 1954

Huile sur toile signée et datée 54 en bas à droite

61 x 50 cm

600/800 €

121

124 FRANZ PRIKING (1927-1979)

COMPOSITION AU COMPOTIER

Huile sur toile signée en bas à gauche

50 x 65 cm

3 000/4 000 €

125 SUZANNE TOURTE (1904-1979)

NU À LA BALANCOIRE

Huile sur toile signée en haut à gauche

18 x 12 cm

400/600 €

129 JEAN-CLAUDE BEDARD (né en 1928)

PAYSAGE AU PALMIER, 1955

Huile sur toile signée et datée 55 en bas à droite

48,5 x 65 cm

300/500 €

130 JACQUES BOUYSSOU (1926-1997)

LA FRETTE

Huile sur toile signée en bas à droite, titrée et datée oct

1967 au dos

22 x 27 cm

600/800 €

123

126 PAUL SORTET (1905-1966)

LE PORT D’ORAN

Huile sur carton signée en bas à droite

27 x 35,5 cm

600/800 €

131 WALTER SPITZER (Né en 1927)

SCENE CHAMPETRE

Huile sur toile signée en bas à droite

92 x 74 cm

1 000/1 500 €

131

46

47


136

132

133

135

135 FIKRET MOUALLA (1903-1967)

NATURE MORTE AUX FLEURS ROUGES ET

132 CHARLES KVAPIL (1884-1957)

PONT SUR LA RIVIÈRE

Huile sur toile signée en bas à droite

46 x 65 cm

1 200/1 500 €

POIRE BLEUE, 1948

Huile sur toile signée et datée 48 en haut à

droite

35 x 27 cm

3 000/4 000 €

134

133 CHARLES KVAPIL (1884-1957)

BOUQUET DE FLEURS AU VASE BLEU

Huile sur toile signée en bas vers la

gauche

73 x 50 cm

1 200/1 500 €

134 FIKRET MOUALLA (1903-1967)

NATURE MORTE AUX IRIS, 1952

Huile sur toile signée et datée 52 en bas

à gauche

45,5 x 38 cm

3 000/4 000 €

136 FIKRET MOUALLA (1903-1967)

PAYSAGE AU SOLEIL JAUNE, 1949

Huile sur carton, porte une signature et une

date 49 en bas à gauche

24 x 33 cm

2 000/3 000 €

137 ELISÉE MACLET (1881-1962)

PORT EN MÉDITERRANÉE

Huile sur carton marouflé sur panneau signée

en bas au centre

45,5 x 55 cm

2 000/3 000 €

138 ELISÉE MACLET (1881-1962)

LE LAPIN AGILE SOUS LA NEIGE

Huile sur toile signée en bas droite

27 x 35 cm

3 000/4 000 €

137

138

48

49


143

142

139

139 LUCIEN GENIN (1894-1953)

LA PLACE DE L'OPÉRA À PARIS

Huile sur toile signée en bas à gauche

54 x 65 cm

8 000/10 000 €

142 LUCIEN GENIN (1894-1958)

LE MOULIN ROUGE

Aquarelle, gouache et crayon sur papier signé en

bas à droite

20 x 17,5 cm

800/1 000 €

140

140 LUCIEN GENIN (1894-1958)

VUE DE MONTMARTRE

Aquarelle, gouache et crayon sur papier signé en

bas à gauche

31,5 x 40 cm

800/1 000 €

143 LUCIEN GENIN (1894-1953)

RUE À PARIS

Gouache sur papier signée en bas à gauche

17 x 20 cm

800/1 000 €

144 LUCIEN GENIN (1894-1958)

LA RUE DU MONT SAINT CENIS À

MONTMARTRE

Aquarelle, gouache et crayon sur papier signée

en bas à droite

17 x 20 cm

800/1 000 €

144

141

141 LUCIEN GENIN (1894-1958)

LA BOURSE

Gouache, aquarelle et crayon sur papier signé en

bas à droite

25 x 32,5 cm

1 000/1 200 €

145 LUCIEN GENIN (1894-1958)

LE PONT NEUF

Aquarelle, gouache et crayon sur papier signé en

bas à droite

18,5 x 27 cm

800/1 000 €

145

50

51


146 LUCIEN GENIN (1894-1958)

LA PLACE VENDÔME

Aquarelle et gouache sur papier signée en bas

à droite

19,5 x 27 cm

1 200/1 500 €

146

147 MARCEL JEAN LOUIS COSSON

(1878-1956)

LES COURSES

Huile sur toile signée en bas à droite

38 x 46 cm

2 000/3 000 €

149

147

149 FRANÇOIS FERENÇ GALL

(1912-1987)

EUGÉNIE SE COIFFANT, VERS 1940

Huile sur toile signée et située Paris en

bas à droite

61,5 x 50,5 cm

6 000/8 000 €

148 MÉRIO AMÉGLIO (1897-1970)

PARIS, BOULEVARD DES CAPUCINES, 1900

Huile sur toile signée en bas à gauche, située,

datée et contresignée au dos

50 x 65 cm

1 200/1 500 €

148

BIBLIOGRAPHIE :

Figurera dans le catalogue raisonné de l'œuvre

de François Gall actuellement en préparation par

le comité Gall, sous la référence 329.

Un certificat de Marie-Lize Gall sera remis à

l'acquéreur.

150 LOUIS-MARIE DÉSIRÉ LUCAS

(1868-1928)

VILLAGE ET AQUEDUC

Huile sur toile signée en bas gauche

54 x 65 cm

1 200/1 500 €

150

52

53


151

151 ADRIENNE JOUCLARD

(1881-1971)

MOISSON À BOUVIER PRÈS ST CYR

SEINE ET OISE

Huile sur toile signée en bas à droite,

contresignée et titrée au dos

60 x 92 cm 1 200/1 500 €

152 ADRIENNE JOUCLARD (1881-1971)

LES COURSES

Huile sur carton signée en bas à droite

19 x 46 cm 800/1 000 €

153 ANDRÉ MARCHAND (1907-1998)

SOLEIL LEVANT DANS LE DELTA

(MEDITERRANÉE)

Huile sur toile signée en bas vers la

droite, contresignée, titrée, et

numérotée 31 au dos

55 x 46 cm 1 000/1 200 €

155 YVES BRAYER (1907-1990)

BALLET ROMANTIQUE DE GISÈLE, 1943

Huile sur toile signée et datée en bas à gauche

35 x 27 cm

4 000/6 000 €

156 YVES BRAYER (1907-1990)

LE LAC DE TIBERIADE LE SOIR, 1962

Huile sur toile signée, située et datée en bas à gauche

50,5 x 65 cm

10 000/15 000 €

Un certificat de Madame Brayer sera remis à l'acquéreur.

157 JEAN-GABRIEL DOMERGUE (1889-1962)

VIENS

Huile sur toile signée en bas à gauche

41 x 33 cm

5 500/7 000 €

152

154 ANDRÉ MARCHAND (1907-1998)

PAYSAGE A HYERES, 1937

Huile sur toile signée en bas à droite,

contresignée et datée au dos

46 x 55 cm 1 000/1 200 €

PROVENANCE :

Galerie Maeght, Paris

EXPOSITION :

André Marchand, Kunsthalle Bern, 1948

155

153 154

156

54

55


158

158 NICOLAS ISSAIEV (1891-1977)

PAYSAGE

Huile sur toile signée en bas à droite

53 x 64 cm 1 000/1 200 €

159 MIKHAÏL TUROVSKY (né en 1933)

NUDE TAHITIAN

Huile sur toile signée en bas à droite

75 x 59 cm 7 000/9 000 €

159

160 MIKHAÏL TUROVSKY (né en 1933)

FEMME ALLONGÉE

Huile sur carton signée en cyrillique en haut

à gauche

49 x 81 cm 10 000/12 000 €

161

161 LÉOPOLD SURVAGE (1879-1968)

VISAGE À LA POMME

Huile sur toile signée et datée 21.7.34

en bas à droite

46 x 38 cm

8 000/10 000 €

Nous remercions Monsieur Éric Brosset qui a

aimablement confirmé l’authenticité de cette

œuvre

160

ƒ 162 LEON KELLY (1901-1982)

CAPUCHINE-SPIRITUAL BREAD AND

CANDLE, 1959

Huile sur toile signée et datée en bas à

droite, contresignée, titrée et datée au

dos

74 x 100 cm

3 000/4 000 €

162

56

57


163 164

ƒ 163 LEON KELLY (1901-1982)

STUDY FOR THE TRASCANFIGURACION, 1964

Huile sur toile signée et datée en bas vers la droite, contresignée, titrée, datée et numérotée 666 au dos

76 x 64 cm

3 000/4 000 €

ƒ 164 LEON KELLY (1901-1982)

FLAMING CANDLES AND MELON, 1959

Huile sur toile signée et datée en bas à droite, contresignée, titrée, datée, numérotée # 554 et annotée

"Naturaleza muerta San Augustin" au dos

76,5 x 61 cm

3 000/4 000 €

165

ƒ 165 LEON KELLY (1901-1982)

MALLORCAN BREAD AND SNAIL,

1961

Huile sur toile signée et datée en bas à

droite, signée, titrée, datée et

numérotée 603 au dos.

38 x 61 cm

2 000/3 000 €

166 167

ƒ 166 LEON KELLY (1901-1982)

NOCTURNAL ENCOUNTER, 1953

Huile sur toile signée des initiales et datée en bas à

droite, signée, titrée, datée et numérotée 479 au

dos

51,5 x 40,5 cm

3 000/4 000 €

ƒ 167 LEON KELLY (1901-1982)

BIRD AND QUADREPED, 1953

Huile sur toile signée des initiales et datée en bas à

droite, signée, titrée, datée et numérotée 477 au

dos.

40,5 x 33 cm

2 000/3 000 €

168 ANTON PRINNER (1902-1983)

J'AI FRAPPÉ LE POISSON...

Impression sur plâtre signée en bas à droite

50 x 30 cm

2 000/3 000 €

168

58

59


ƒ 169 MARCEL DUCHAMP (1887-1968)

NU DESCENDANT UN ESCALIER, 1937

Collotype colorié au pochoir. Signé et daté sur un

timbre français de cinq centimes Dec.'37

35 x 20 cm

BIBLIOGRAPHIE :

Ecke Bonk, Marcel Duchamp. The Box in a Valise. De ou

par Marcel Duchamp ou Rrose Selavy, New York, Rizzoli,

1989, p. 212.

Arturo Schwarz, The Complete Works of Marcel Duchamp

(Revised and Expanded Paperback Edition), New York,

Delano Greenidge Editions, 2000, n° 458, p. 745.

6 000/8 000 €

171 JEAN-PIERRE ALAUX (Né en 1925)

LA PRISONNIÈRE

Huile sur toile signée en bas à gauche

33 x 21,5 cm

1 000/1 200 €

171

172

169

ƒ 170 MARCEL DUCHAMP (1887-1968)

NU DESCENDANT UN ESCALIER, 1937

Collotype colorié au pochoir. Signé et daté sur un

timbre français de cinq centimes Dec.'37

35 x 20 cm

BIBLIOGRAPHIE :

Ecke Bonk, Marcel Duchamp. The Box in a Valise. De ou

par Marcel Duchamp ou Rrose Selavy, New York, Rizzoli,

1989, p. 212.

Arturo Schwarz, The Complete Works of Marcel Duchamp

(Revised and Expanded Paperback Edition), New York,

Delano Greenidge Editions, 2000, n° 458, p. 745.

6 000/8 000 €

172 DORA MAAR (1907-1997)

COMPOSITION

Huile sur toile signée en bas à droite,

porte le cachet de la vente de l'atelier en

bas à gauche et monogrammée au dos

27 x 35,5 cm

1 000/1 200 €

173 LUCIEN COUTAUD (1904-1977)

PETIT INTÉRIEUR NORMAND, 1973

Huile sur toile signée et datée 73 en bas

à droite, titrée, datée 29.8.73,

contresignée et numérotée 25.8 au dos

46,5 x 55 cm

1 500/2 000 €

170

173

60

61


174

174 THÉO TOBIASSE (Né en 1927)

LOIN DE BYZANCE

Technique mixte et collage sur papier marouflé

sur toile signé vers le haut à droite et titré en haut

vers la gauche

51 x 70 cm

6 000/8 000 €

176 ANDRÉ HAMBOURG (1909-1999)

LES LUMIÈRES ET LES PALAIS, 1960

Huile sur toile signée en bas à gauche, titrée, contresignée et datée au dos

27 x 46 cm

PROVENANCE :

- Collection particulière, France

177 GUY CAMBIER (né en 1923)

PAYSAGE D'AUTOMNE

Huile sur toile signée en bas à

droite

60 x 73 cm

2 000/3 000 €

176

20 000/30 000 €

175

175 ROGER MARCEL LIMOUSE (1894-1990)

BOUQUET DE FLEURS AU VASE VERT

Huile sur toile signée en haut à droite

55 x 38 cm

7 000/9 000 €

178 LUCIEN LAUTREC (1909-1991)

SOUS-BOIS

Tempera sur carton signée en haut

à droite

19 x 31 cm

500/600 €

178

62

63


179 181

179 ROGER WORMS (1907-1980)

LES LYS DU JAPON

Huile sur toile signée en bas à

droite

60 x 73 cm

800/1 000 €

183

184

180 ROGER WORMS (1907-1980)

VENISE

Huile sur toile signée en bas à

droite, contresignée et titrée au dos

46 x 62 cm

400/500 €

183 BERNARD LORJOU (1908-1986)

BOUQUET DE FLEURS

Huile sur toile signée en bas à gauche

81 x 60 cm

4 000/6 000 €

184 HENRY MAURICE D'ANTY

(1910-1998)

VEILLÉE BRETONNE

Huile sur toile signée en bas à droite,

titrée, contresignée et numérotée 3 au

dos

55 x 46 cm

2 000/3 000 €

181 PIERRE BOUDET (Né en 1925)

HONFLEUR, LA LIEUTENANCE,

182

1974

Huile sur panneau signée et datée

juin 74 en bas à droite

60 x 73 cm

2 000/2 500 €

182 BERNARD LORJOU

(1908-1986)

BOUQUET AU VASE ROUGE

Huile sur toile signée en bas à

droite

92 x 73 cm

5 000/6 000 €

185

185 JULES RENÉ HERVE (1887-1980)

BOUQUINISTES SUR LES QUAIS DE

SEINE

Huile sur toile signée en bas à droite

46 x 55 cm

3 500/4 500 €

64

65


186

186 JULES RENÉ HERVE (1887-1980)

PONT ET QUAIS ANIMÉS

Huile sur toile signée en bas à droite et contresignée au dos

22 x 27 cm 2 000/3 000 €

187 LOUIS TOFFOLI (1907-1999)

L’ATELIER DE POTERIE

Huile sur toile signée en bas à droite

55 x 33 cm 3 500/4 000 €

188 PAUL GUIRAMAND (né en 1926)

L'OISEAU

Huile sur toile signée en bas à droite

60 x 73 cm 2 000/3 000 €

189 ANDRÉ COTTAVOZ (né en 1922)

LA PLAGE JAUNE, 1955

Huile sur toile signée et datée 55 en bas à droite, titrée,

contresignée et datée 8.55 au dos

33 x 18,5 cm 1 500/2 000 €

187

190

190 ELIE PESATORI (né en 1923)

LES CHÂTONS À VENDRE, 1985

Huile sur toile signée, située Paris et datée 85 en

bas à gauche, titrée, située et datée au dos

61 x 78 cm

600/800 €

191 ELIE PESATORI (né en 1923)

VUE DE VENISE

Huile sur toile signée en bas à droite

73 x 54,5 cm

600/800 €

191

192 EDGAR STOËBEL (1909-2001)

COMEDIA DEL ARTE

Huile sur toile signée en bas à droite, titrée et

contresignée au dos

46 x 56 cm

2 000/3 000 €

193 CLAUDE VÉNARD (1913-2000)

COMPOSITION

Huile sur toile signée en bas à droite

46 x 55 cm

2 000/3 000 €

188 189

192 193

66

67



ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM

ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM

TABLEAUX ET DESSINS DES XIX ET XX éme SIÈCLES

ESPACE TAJAN - JEUDI 15 DÉCEMBRE 2005 À 14 H 15

NOM ET PRÉNOM / NAME AND FIRST NAME

ADRESSE / ADDRESS

194

TÉL / PHONE

PORTABLE / MOBILE

FAX

194 JACK R. KOWALSKI

LA PORTE

Huile sur toile signée des initiales en bas à droite

78 x 90,5 cm

3 000/4 000 €

195

RÉFÉRENCES BANCAIRES / BANK REFERENCES NOM DE LA BANQUE / NAME OF BANK N° DE COMPTE / ACCOUNT N°

ADRESSE DE LA BANQUE / BANK ADDRESS N° DE TÉLÉPHONE DE LA BANQUE / BANK TEL N°

TÉLÉPHONE PENDANT LA VENTE / TELEPHONE DURING THE AUCTION

LOT N O

DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION

* LIMITE EN € / TOP LIMIT OF BID IN €

195 GORDON HART (Né en 1940)

NATURAL IKON, 1999

Technique mixte et collage sur panneau signé,

daté et titré sur l'encadrement au dos

61 x 47 cm

1 000/1 200 €

196

196 GORDON HART (Né en 1940)

SANS TITRE, 2003

Technique mixte sur panneau signée en bas à

droite, titrée et datée en bas à gauche sur le

montage

79 x 63 cm

1 000/1 200 €

197 PAUL RAMBIÉ (Né en 1919)

CLOWN AU VIOLON

Huile sur toile, signée en haut à droite

146 x 89 cm

300/500 €

DRAPEAU GRAPHIC 02 5 21 64 07

* LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX / THESE LIMITS DO NOT INCLUDE FEES AND TAXES

APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D'ACQUÉRIR

POUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN €, LES LOTS QUE J'AI DÉSIGNÉS.

I HAVE READ THE TERMS OF SALE, I GRANT YOU PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN €.

DATE

SIGNATURE OBLIGATOIRE / REQUIRED SIGNATURE

68

FAXER À / PLEASE FAX TO +33 1 53 30 30 31


CONDITIONS DE VENTE ET ENCHÈRES

TERMS OF SALE AND BIDDING

La vente est soumise à la législation française et aux conditions

de vente figurant dans ce catalogue, elle est faite au comptant

et conduite en Euros (€).

ESTIMATIONS

Le prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le

catalogue, il ne comprend ni les frais à la charge de l’acheteur,

ni la TVA.

FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEUR

Les acquéreurs paieront en sus du prix de l’adjudication « prix marteau »,

les frais suivants, dégressifs par tranche et par lot :

Jusqu’à 150 000 € : 19,5 % + TVA soit 23,32 % TTC.

Au-delà de 150 000 € : 12 % + TVA soit 14,35 % TTC.

Les lots dont le numéro est précédé par le symbole ƒ sont soumis à

des frais additionnels de 5,5 % HT soit 6,578 % TTC du prix de

l’adjudication. Les lots dont le numéro est précédé par le symbole

sont soumis à des frais additionnels de 19,6 % HT soit 23,44 % TTC du

prix de l’adjudication. Dans certains cas, ces frais additionnels

pourraient faire l’objet d’un remboursement à l’acheteur. Pour de plus

amples renseignements, nous vous remercions de bien vouloir

contacter notre service caisse au +33 1 53 30 30 33.

GARANTIES

Les indications figurant au catalogue sont établies par Tajan et l’expert

du lot avec la diligence requise par une société de ventes volontaires

de meubles aux enchères publiques, sous réserve des rectifications

éventuelles annoncées au moment de la présentation de l’objet et

portées au Procès-Verbal de la vente. Ces informations, y compris les

indications de dimension figurant dans le catalogue ne sont fournies

qu’à titre indicatif et ne sauraient engager la responsabilité de Tajan.

Une exposition préalable est organisée et ouverte au public et n’est

soumise à aucun droit d’entrée, permettant aux acquéreurs de se

rendre compte de l’état et dimensions exactes des biens mis en vente,

il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée.

Pour tous les objets, dont le montant de l’estimation basse dépasse

1 000 € figurant dans le catalogue de vente, un rapport de conditions

sur l’état de conservation des lots pourra être communiqué sur

demande. Les informations y figurant sont fournies gracieusement et à

titre indicatif uniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune

manière la responsabilité de Tajan. Par ailleurs, aucune réclamation à

propos des restaurations d’usage, retouches ou ré-entoilages ne sera

possible.

PARTICIPATION À LA VENTE

Pour participer à la vente, il sera demandé à toute personne qui

souhaite participer à une vente organisée chez Tajan pour la première

fois ou n’ayant pas participé récemment à une vente Tajan de fournir

des références bancaires. Il sera également nécessaire de fournir une

pièce d’identité.

ORDRE D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE

Les ordres d’achat sont un service gracieux rendu au client. En aucun

cas Tajan ne pourra être tenu responsable de tout problème

d’exécution desdits ordres.

Si vous souhaitez faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par

téléphone, vous devez utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de

catalogue. Celui-ci doit nous parvenir au plus tard 2 jours ouvrés avant

la vente accompagné de vos coordonnées bancaires, ainsi qu’une copie

d’une pièce d’identité.

Dans le cas de plusieurs offres d’achat de montant égal, la première

offre reçue par Tajan l’emporte sur les autres.

Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients

qui ne peuvent se déplacer. En aucun cas Tajan ne pourra être tenue

responsable d’un problème de liaison téléphonique. Par ailleurs, Tajan

se réserve le droit d’enregistrer toute communication téléphonique

durant la vente.

Dans ces deux cas, les ordres doivent être données en Euros.

ENCHÈRES

Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue.

Tajan est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et les

enchérisseurs sont tenus de s’y conformer.

Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.

En cas de double enchère reconnue effective par Tajan, l’objet sera

remis en vente, tous les amateurs présents pouvant concourir à cette

deuxième mise en adjudication.

Toute personne qui enchérit durant la vente est réputée le faire à titre

personnel et en assume la pleine responsabilité, à moins d’avoir

préalablement fait enregistrer par Tajan un mandat régulier précisant

que l’enchère est réalisée au profit d’un tiers.

La vente aura lieu en Euros (€). Un panneau convertisseur de devises

sera mis à la disposition des enchérisseurs durant la vente. Les

informations y figurant sont fournies à titre indicatif seulement. Des

erreurs peuvent survenir dans l’utilisation de ce système et Tajan n’est

en aucun cas responsable pour ces informations. Seules les

informations fournies par le commissaire priseur habilité en Euros font

foi.

PAIEMENT

Les achats sont payables comptant, sur le lieu de la vente ou au

service Caisse de la société Tajan, 37 rue des Mathurins 75008 Paris.

Les achats ne peuvent être retirés qu’après paiement de l’intégralité

des sommes dues. En cas de paiement par chèque ou par virement, la

délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement. Dès

l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité de

l’adjudicataire. L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses

acquisitions. Tajan décline toute responsabilité quant aux dommages

que l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.

Le paiement peut être effectué :

Par chèque en Euros

Par carte bleue, Visa, American Express

En espèces, en Euros, dans certaines limites et notamment : 3 000 €

pour les personnes physiques résident français.

Par virement bancaire en Euros sur le compte :

BANQUE OBC

57, AVENUE D’IÉNA, 75116 PARIS, FRANCE

COMPTE 11409500001 56

CODE BANQUE 40798

CODE GUICHET 00001

CODE SWIFT OBCBFRPP

IBAN FR 76 4079 8000 0111 4095 0000 156

DÉFAUT DE PAIEMENT

Conformément à l’article 14 de la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000,

à défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure

restée infructueuse, à la demande du vendeur, le lot sera remis en

vente sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant. Dans ce cas, Tajan

réclamera à l’adjudicataire défaillant de percevoir de sa part la

différence entre le prix global initial et le prix global sur folle enchère

pour le cas où ce dernier serait inférieur.

Dans certains cas, l’Etat Français peut exercer un droit de préemption

sur les œuvres d’art ou les documents privés mis en vente publique.

L’Etat se substitue alors au dernier enchérisseur. Dans un tel cas, le

représentant de l’Etat fait la déclaration de préemption à Tajan une fois

prononcée l’adjudication de l’œuvre mise en vente et il en est fait

mention dans le procès verbal. La décision de préemption doit ensuite

être confirmée dans un délai de quinze jours. Tajan n’est en aucun cas

responsable des décisions administratives de préemption pouvant être

prises.

RETRAIT DES ACHATS

Pour toute information concernant le lieu de retrait de leurs objets, les

acheteurs sont invités à téléphoner au +33 1 53 30 30 04

Il est vivement demandé aux adjudicataires de procéder à un

enlèvement le plus rapide possible de leurs achats, afin de limiter les

frais de stockage pouvant être à leur charge. L’entreposage des lots ne

saurait engager en aucune façon la responsabilité de Tajan.

Sauf accord écrit préalable, chaque lot adjugé sera livré à la société

Les Transports Monin. Cette entreprise pourra, sur devis préalablement

approuvé, assurer l’expédition des achats. Les 14 premiers jours de

stockage suivant la vente seront gratuits. Au-delà, la société Monin

facturera des frais d’entreposage et d’assurance à l’adjudicataire.

The sale is governed by French Law and the terms of sale presented in

this catalogue. The sale is made upon the condition of immediate

payment and is executed in Euros (€). The present document is a

translation of the French version of these terms of sale. In the event of

a dispute, the French language version of these terms will be

considered as the valid terms.

ESTIMATES

The estimate appearing beside each lot does not include the buyer’s

premium, other expenses as defined herein or VAT.

BUYER’S PREMIUM

In addition to the hammer price, the purchaser will pay a Buyer’s

Premium for each lot as follows:

For the consideration up to €150 000:

19.5% + VAT, ie 23.32% tax included.

For the amount of the consideration exceeding €150 000:

12% + VAT, ie 14.35% tax included.

EXCEPTIONS

Lots marked with the ƒ symbol will be subject to an additional charge of

5.5% (excluding VAT), ie 6.578% tax included, of the hammer price.

Lots marked with the • symbol will be subject to an additional charge of

19.6% (excluding VAT), ie 23.44% tax included, of the hammer price.

In certain circumstances, these additional expenses may be reimbursed

to the purchaser. For more information, please contact our cashier on

+33153303033.

WARRANTIES

The representations made in the catalogue are made by Tajan and the

designated expert for the lot to the standards required for a French

auction house and subject to corrections and amendments which may

be made by the accredited auctioneer at the time of the sale. This

information, including the dimensions stated in the catalogue are

stated for information purposes only and Tajan’s responsibility may not

be engaged for any difference. Pre-auction viewings are open to the

public free of charge to enable potential purchasers to examine the

state and exact dimensions of any work offered for sale. No claim may

be made once the auctioneer’s hammer has fallen.

A condition report is available on request for all lots presented in the

catalogue and for which the low estimate exceeds €1 000. This report

may be provided free of charge and for information purposes only.

Tajan offers no warranty for the information contained therein

Furthermore, no claim may be made for any usual restoration,

reworking, or remounting.

BIDDING

In order to participate in the sale, new clients or those who have not

recently purchased an item in a Tajan sale will be required to present

a bank reference and identity papers.

ABSENTEE BIDS AND TELEPHONE BIDS

Absentee bids are a service provided free of charge to our clients. Tajan

accepts no liability for any problem in the execution of such orders.

If you wish to make an absentee bid in writing, or participate by

telephone, please use the form provided at the end of this catalogue.

The form must reach Tajan no later than two days before the date of

the sale, together with your bank references and copy of your proof of

identity.

If Tajan receives absentee bids for the same amount, the first such bid

received will prevail.

Telephone bids are a service provided free of charge to our clients.

Tajan accepts no liability for any problem in the execution of such

orders, including any problem resulting from the connection.

Furthermore, Tajan reserves the right to record any telephone

conversation made during the sale.

In both of the above cases, the bids must be made in Euros.

BIDDING

The auction will be carried out following the order of the lot numbers as

they are presented in the catalogue.

Tajan is free to set the increment of each bid, and all bidders must adhere

to this process. The highest and last bidder will be the prevailing bidder.

In the event of a double bid duly recognized as such by Tajan, the lot

will be put back to sale and all bidders will be entitled to continue

bidding.

Any person making a bid at the sale is deemed to be doing so in his

own name and assumes full responsibility for his bids, unless he has

registered himself as an agent with Tajan, prior to the sale and in a

manner acceptable to Tajan.

The sale is carried out in Euros (€). As a service to the bidders, a currency

conversion panel will be shown during the auction. The currency

rates shown are indicative only. Errors or discrepancies may occur and

in no event is Tajan responsible for the information shown on this panel.

The only valid information is the euro price as stated by the auctioneer.

PAYMENT

Buyers are expected to pay for purchases immediately after the

auction at the cashier’s department, Tajan, 37 rue des Mathurins,

75008 Paris, France.

Possession of purchases may only be made after full payment of all

sums due. Should payment be made by cheque or wire transfer, the

release of lots may be delayed until the amount is credited on Tajan’s

account. Once the hammer falls, the lot becomes the responsibility of

the purchaser who will be required to insure it. From this moment,

Tajan will no longer be responsible for any damage which the lot could

suffer.

Payment may be made:

By cheque in Euros

By credit card, Carte Bleue, Visa, American Express

In cash, subject to certain limits and notably, €3 000 for individuals

resident in France

By wire transfer to:

BANQUE OBC

57, AVENUE D’IÉNA, 75116 PARIS, FRANCE

COMPTE 11409500001 56

CODE BANQUE 40798

CODE GUICHET 00001

CODE SWIFT OBCBFRPP

IBAN FR 76 4079 8000 0111 4095 0000 156

NON-PAYMENT

In accordance with Article 14 of Law # 2000-642, in the event of the

buyer failing to pay and after a notice and demand for payment having

been made by Tajan and ignored by the buyer, the lot will be

represented for sale without the consent of the buyer. In such a case,

Tajan will claim any difference between the original purchase price and

the re-sale price from the buyer who failed to pay.

PRE-EMPTION

In certain cases the French State is entitled to use a pre-emption right

to acquire works of art or documents presented in an auction. In such

a case the State substitutes itself for the final bidder and becomes the

purchaser of the work. In such a case, the representative of the State

announces the exercise of a pre-emption right once the hammer falls

and this will be duly recorder in the official sale records. The decision

of the French state to pre-empt must be confirmed within 15 days of

the auction. Tajan may not be held responsible for any administrative

decision taken by the French State regarding the use of its pre-emption

right.

DELIVERY

For any confirmation concerning the withdrawal of a purchase, buyers

may call Tajan on +33 1 53 30 30 04.

Tajan strongly recommends that the purchaser of any lots takes

possession of their purchases as soon as possible in order to limit their

storage costs. Tajan is not responsible for any risks associated with

such storage.

Unless agreed in writing before the auction, all sold lots will be

delivered to Transports Monin. No charge will be made for the first 14

days of storage. Thereafter, Transports Monin will invoice storage and

insurance costs to the purchaser.

Monsieur David Fleiss a décrit les lots 169 et 170


MODALITÉS DE STOCKAGE ET D’ENLÈVEMENT / STORAGE

Pour améliorer leurs conditions de stockage, les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés qui n’auront

pas été retirés à l’issue de la vente, seront entreposés dans les locaux gardiennés des Transports Monin.

In order to improve our storage conditions, sold furniture and encumbering objects that have not been claimed

post sale, will be stocked in our guarded premises at Transports Monin.

POUR TOUTE INFORMATION / FOR FURTHER INFORMATION PLEASE CONTACT

Monsieur Victor Jaques

Tajan

+33 1 53 26 68 48 Caisse / Cashier +33 1 53 30 30 33

+33 1 53 26 68 04 fax Magasin / Storage +33 1 53 30 30 04

v.jaques@globalartmanagement.com

Vous pourrez y retirer vos achats du lundi au vendredi de 9H à 17H, dès le surlendemain de la vente

(48 heures ouvrées après la vente), sur présentation du bordereau d’adjudication acquitté.

You may claim your objects Monday –Friday from 9am to 5pm, one day after the sale (48 working hours

after the sale), upon presentation of your released Purchase Auction Invoice.

L’assurance transport et le stockage sont couverts gracieusement par Tajan pendant 14 jours

suivant la vente.

Passé ce délai et à partir du 15 E jour, l’assurance, les frais de stockage et des frais fixes vous seront facturés

directement par les Transports Monin, aux conditions suivantes :

Transport insurance and storage are covered by Tajan for up to 14 days.

Beyond this delay, starting on the 15th day, insurance, storage fees and a standard fee will be billed directly

to you by Transports Monin, in accordance with the guidelines below.:

PAR LOT ET PAR JOUR CALENDAIRE / BY LOT AND BY CALENDAR DAY

Frais de Stockage / Storage fee 3,80 € HT (hors prime d’assurance stockage au taux de 0,6 % de la valeur

du lot / insurance premium of 0.6% of the value)

PAR LOT / BY LOT

Frais fixes de transfert / Fixed Transport Fee : 50 € HT (dans la limite de / limited to 150 € HT)

Frais fixes de manutention / Fixed Handling fee : 15 € HT

Sur simple demande de votre part, les Transports Monin peuvent vous établir des devis pour l’expédition de vos lots.

Les frais de stockage seront arrêtés à compter du jour où le devis est accepté par vos soins.

Transports Monin will be happy to provide you with expedition estimates for your purchased lots upon simple

request. Storage fees will cease the day that the estimate is accepted.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!