ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTES - Tajan

tajan.com

ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTES - Tajan

MARDI 10 ET MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

ART D’ORIENT

TABLEAUX ORIENTALISTES

EXPERT LUCIEN ARCACHE

PARIS - MARDI 10 ET MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002 - HÔTEL DROUOT


ART D’ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTES

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 À 14 H 15 - N°1 À 235

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002 À 14 H 15 - N°236 À 457

HÔTEL DROUOT SALLES 5 ET 6

9 RUE DROUOT 75009 PARIS

EXPOSITIONS

ESPACE TAJAN

37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS

DU 4 NOVEMBRE AU 5 DÉCEMBRE

DE 9 À 12 H 30 ET DE 14 À 18 HEURES

LES SAMEDIS DE 11 À 18 HEURES

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 A 14 H 15 - N°1 A 235

DROUOT SALLES 5 ET 6

9 RUE DROUOT 75009 PARIS

+33 1 48 00 20 05

LUNDI 9 DÉCEMBRE, DE 11 À 18 HEURES

MARDI 10 ET MERCREDI 11 DÉCEMBRE, DE 11 À 12 HEURES

LIVRES, DOCUMENTATIONS ET PHOTOGRAPHIES - 1 À 21

TEXTILES - 22 À 47

MARBRE - 48

CÉRAMIQUES - 49 À 95

MANUSCRITS ET MINIATURES - 96 À 109

TABLEAUX ET SCULPTURES ORIENTALISTES - 110 À 235

RENSEIGNEMENTS

SABRINA DOLLA

DEBORAH TEBOUL

+33 1 53 30 30 57 OU 07

civilisations@tajan.org

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002 A 14 H 15 - N° 236 A 457

EXPERT

LUCIEN ARCACHE

EXPERT HONORAIRE PRÈS LA COUR D’APPEL DE PARIS

39 RUE DUMONT-D’URVILLE 75116 PARIS

+33 1 45 00 26 80 fax +33 1 45 01 80 95 l.arcache@easynet.fr

ART DU MÉTAL - 236 À 257

VERRERIE - 258 À 300

MOBILIER OTTOMAN, SYRO-ÉGYPTIEN ET MAURESQUE - 301 À 318

ASTROLABE PLANISPHÉRIQUE, BIJOUX ET OBJETS DE VITRINE - 319 À 366

ARMES ORIENTALES - 367 À 401

ORFÈVRERIE - 402 À 433

ENSEMBLE DE MOBILIERS (COLLECTION J. A., GENÈVE) - 434 À 451

TAPIS - 452 À 457

TAJAN

37 RUE DES MATHURINS

75008 PARIS (F)

+33 1 53 30 30 30

+33 1 53 30 30 31 fax

www.tajan.com

TAJAN S.A. SOCIÉTÉ DE VENTES VOLONTAIRES DE MEUBLES AUX ENCHÈRES PUBLIQUES

SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE, AGRÉÉE EN DATE DU 7 NOVEMBRE 2001 SOUS LE N° 2001-006. N° RCS PARIS B 398 182 295


VACATION DU MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 A 14 H 15

LIVRES, DOCUMENTATIONS ET PHOTOGRAPHIES

1 ALGÉRIE. LEROUX - ND. PHOT - GEISER

Quatre-vingt-quinze grandes photographies collées

sur carton, la plupart avec légendes.

Dim. : 25 x 19-20 cm.

Vers 1890-1900.

3 000/3 500 €

2 ALGÉRIE. TUNISIE

ND. PHOT - LEROUX -GARRIGUES TUNIS ET

ANONYME

Album de soixante-deux photographies 21 x 27 cm

dont huit Tunisie et quarante-huit reproductions photographiques

de 12 x 19 cm env. sur l’Algérie. Reliure

chagrin à coins usagée, un plat détaché.

Vers 1890-1910.

1 300/1 600 €

3 ALGÉRIE

Album de photographies et cartes postales de ND

phot. et autres. L’album est complété par des photos

sur des pays européens. Reliure rouge (24 x 30 cm).

Vers 1890-1900.

800/1 000 €

4 ÉGYPTE/ALEXANDRIE

SEBAH - ARNOUX - HELIOS

DEUX RARES ALBUMS DONT L’UN DE 56 PHOTOS d’env.

20-21/26-28 cm dont une vue panoramique du

Canal de Suez, de trois photos. La photo n° 2 est la

place « Muhammad ‘Ali » avant le bombardement

d’Alexandrie de 1882. Reliure demi-chagrin à coins

marrons.

LE DEUXIÈME ALBUM DE VINGT-NEUF PHOTOS dont

douze grandes et dix-sept petites concernent

presque toutes Alexandrie en ruine, juste après le

bombardement.

Egypte-Alexandrie, 1882-1884.

1 000/1 200 €

6 TURQUIE. SEBAH ET JOAILLIER

Dix-huit photographies collées sur carton.

Env. 20-21 x 26-28 cm.

Vers 1890-1900

750/900 €

5 TURQUIE. SEBAH ET JOAILLIER

Album de quarante-cinq photographies et quarantedeux

cartes postales des années 1900-1910. Les

photos d’env. 21 x 27 cm ont les quatre coins ovalisés

et sont pour la plupart renseignées à la plume. Demichagrin

à coins verts.

Turquie, vers 1900-1910.

1 200/1 500 €

7 TURQUIE. ABDULLAH FRÈRES

Deux petits albums dont l’un à reliure en cuir

estampé vert et fermoir. Ils contiennent vingt-cinq

petites photos de personnalités Ottomanes et de

personnages turcs.

Vers 1880.

500/600 €

8 BARRUCAND (V.)

L’ALGÉRIE ET LES PEINTRES ORIENTALISTES

1930. Deux volumes in-4°, numérotés 1887. Reliures

d’origine conservées. Rassemblés en un volume

demi-chagrin à coins rouges.

400/600 €

9 DINET (E.) ET BEN IBRAHIM (S.)

LA VIE DE MOHAMMED PROPHÈTE D’ALLAH

Illustrations de E. Dinet et décoration de M. Racim.

Ex. n° 296. In-4°, Piazza, Paris. Demi-chagrin à

coins verts.

1 200/1 500 €

10 HAARDT (G.-M.) ET AUDOUIN-DUBREUIL (L.)

LE RAID CITROËN. LA PREMIÈRE TRAVERSÉE DU

SAHARA EN AUTOMOBILE

In-4°, 1924. Seize illustrations de Bernard Boutet de

Monvel, treize hors-texte, cent-soixante-et-onze

photographies, deux cartes initéraires. Br.

250/350 €

5


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

11 HASSAN BADRE EDDINE EL-BASSRAOUI

CONTE DES 1001 NUITS

Composition, aquarelles et dessins de Kees Van

Dongen dont sept coloriés. Traduction du D r J.-C.

Mardrus. In-4°, la Sirène. Paris, 1918. Exemplaire

n° 275 sur 310, sur vélin de Hollande. Clichés

détruits. Br. Non rogné.

900/1 200 €

TEXTILES

PALAMPORES ET QALAMKARS

Collection de Monsieur L.

12 HAUTECŒUR (L.) ET WIET (G.)

LES MOSQUÉES DU CAIRE

Deux tomes, in-4°, 1932. Demi-chagrin à coins.

600/800 €

13 LALLEMAND (CH.)

LA TUNISIE

In-4°, 1892. Aquarelles tirées en couleurs. Belle reliure

orientaliste sur percaline bleue.

600/700 €

14 LE GLAY (M.)

TROIS RÉCITS MAROCAINS illustrés d’aquarelles par

« Abascal ». In-4°. Ex. n° 91 sur 150. Reliure et

emboîtage usagés.

250/300 €

15 LE LIVRE DES MILLE NUITS ET UNE NUIT

Traduction littérale et complète du texte arabe par

le D r J.-C. Mardrus. Illustrations de Léon Carré.

Décoration et ornements de Racim Mohammed.

Piazza, douze vol. In-4°, chagrin rouge, un dos daté

1926 et un autre 1927. Achevé d’imprimer en 1932.

Exemplaire n° IV imprimé pour Maurice Garçon.

Ex-libris au début du Tome I.

2 000/3 000 €

16 LE LIVRE DES MILLE NUITS ET UNE NUIT

Traduction littérale et complète du texte arabe par

le D r J.-C. Mardrus. Illustrations de Léon Carré.

Décoration et ornements de Racim Mohammed.

Piazza, douze vol. In-4°. Br. Achevé d’imprimer en

1930. Exemplaire n° 1002. Emboîtages décorés de

rinceaux dorés.

1 300/1 600 €

17 L’ISLAM DANS LES COLLECTIONS NATIONALES

Editions des Musées nationaux, 1977. In-4°. Broché.

150/200 €

18 MAGHREB ET SAHARA

Cinq ouvrages : BASTIDE (H.) « Maghreb ». In-4°, 1973.

ALLOULA (M.). « Le Harem Colonial ». In-4°, 1981.

BENOUNICHE (F.). « Bijoux et parures d’Algérie ». In-4°,

1977. CAMPS-FABER (H.). « Bijoux berbères d’Algérie ».

In-4°, 1990. GABUS (J.). « Au Sahara ». In-4°, 1958.

200/300 €

19

19 JACQUES MAJORELLE

LES KASBAHS DE L’ATLAS

Trente planches en polychromie rehaussées d’or et

d’argent sur carton. Edité sous la direction de Lucien

Vogel chez Jules Meynial, Paris 1930. Exemplaires,

n° 264 sur 500. Complet avec le livre des textes.

Enveloppe verte de l’éditeur usagée, Rousseurs uniquement

au livre.

13 000/15 000 €

Voir la reproduction.

20 MARAVAL-BERTHOIN (A.)

CHANTS DU HOGGAR

Piazza 1934. In-8°, exemplaire n° 78 sur 100, contenant

une suite en noir des illustrations qui sont elles

en couleurs de Paul-Elie Dubois. Reliure en cuir

rouge estampé à décor géométrique. Usures.

200/250 €

21 MAROC

DOUZE OUVRAGES

ABC. « Arts et Objets du Maroc ». In-4° 1974 (deux

volumes). BEJANCENOT J. « Bijoux Arabes et

Berbères du Maroc ». In-4° 1953. MAROC « Atlas

historique géographique économique ». In-4° 1935.

MORIN-BARDE (M.). « Le Maroc étincelant ». In-4°

1975. SEFRIOUI (A.). « Costumes et Parures ».

Folio 1982. BOUKOBZA (A.). « La Poterie marocaine

». In-4°. BERTRAND (A.). « Tribus Berbères du

Haut Atlas ». In-4° 1977. MUSÉE D’ISRAËL. In-8°

1986. FORMES ET SYMBOLE dans les Arts du

Maroc. In-8° 1973. DIE HAND SCHUTZ UND

SCHMUCK IN NORDAFRIKA. In-8° 1981. HAKEN-

JOS (B.). « Marrokkanische Keramik ». In-8° 1988.

400/500 €

22 SUPERBE FRAGMENT DE PALAMPORE INDIEN VERS

1800 en coton imprimé et teint sur fond écru, décoré en

vive polychromie d’un vase d’où émerge un arbuste à

grande fleurs et feuilles ondulantes supportant un paon

et des oiseaux. De part et d’autre du vase, deux faisans

et deux mangoustes sur un motif de collines juxtaposées.

Encadré sous verre.

Inde, vers 1800.

57,5 x 57,5 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction d’un détail sur la couverture.

23 IMPORTANTE « PALAMPORE INDIENNE » DU XVIII E

SIÈCLE en coton imprimé et teint sur fond écru, décoré

d’un grand arbre de vie aux branches à grosses fleurs et

feuillage, aux teintes polychromes nuancées. Large bordure

ornée à chaque coin d’un grand vase d’où partent

deux branches ondulantes à grosses fleurs entre deux

galons à guirlandes florales. Petites déchirures.

Inde, Côte de Coromandel, première moitié du 18 e siècle.

310 x 225 cm

4 000/6 000 €

RÉFÉRENCES

Bulletin of the Metropolitan Museum of Art, vol. XXVI, N.Y. April

1931, n° 4, page 93, fig. 2. La large bordure est identique à la

notre et jugée du 17 e siècle.

M. Gittinger, « Master Dyers of the World », pp. 184 et 188 (pour

la bordure) n° 157 et 159.

A.P.T. Art Islamique, 27 et 28 mai 1991, n° 33.

Voir la reproduction.

22

23

6 7


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

24

24 GRANDE « PALAMPORE PERSANE » DU XVIII E SIÈCLE

en coton imprimé et teint sur fond écru, décorée

d’un important motif étoilé au centre, sur fond orné

de grosses feuilles et fleurs polychromes. Les deux

extrémités sont ornées d’un panier fleuri flanqué de

deux volatiles. Ecoinçon floral aux quatre coins.

Large bordure à grandes fleurs. Déchirures à la

partie supérieure du textile.

Iran, 18 e siècle.

230 x 150 cm

1 000/1 200 €

RÉFÉRENCES

C. Lubell, « Textile Collections of the World », vol. 1, 1976,

p. 288 (Metropolitan).

Voir la reproduction.

26 DEUX GRANDS « QALAMKAR » DONT L’UN EST DATÉ

1265 H. = 1849 ET L’AUTRE DE L’ATELIER « MOHAMED

IBN SÂDEQ » en coton imprimé, décorées de grandes

« botehs » polychromes aux deux extrémités d’un

rectangle central à fleurettes tapissantes sur fond

écru. Petites déchirures.

Iran, 1849 et 19 e siècle.

256-220 x 140-145 cm

800/1 000 €

27 DEUX « QALAMKAR » DONT L’UN DE L’ATELIER « ABOU

TÂLEB AHMAD BEN HAAJI EN 1291 H. = 1874 en coton

imprimé, décorées en polychromie, d’un grand arbre

de vie entre deux paons, sur fond écru à décor de

fleurs, oiseaux et animaux. Avec leurs bordures.

Doublées.

Iran, 1874 et deuxième moitié du 19 e siècle.

188-190 x 110-113 cm

700/1 000 €

28 DEUX « QALAMKAR » DE PRIÈRE en coton imprimé,

aux « mihrabs » décorés de fleurettes polychromes

sous un motif architectural à niches. Bordures florales.

Doublées.

600/800 €

29 DEUX « QALAMKAR » en coton imprimé, décorées

de grandes « botehs » polychromes aux deux extrémités

d’un rectangle central à fleurettes tapissantes

sur fond écru.

Iran, 19 e siècle.

228-230 x 128-132 cm

650/800 €

30

30 IMPORTANT QALAMKAR DE L’ATELIER « ABI TÂLEB »

en coton imprimé, à décor floral polychrome. Deux

bordures dont une ornée de poèmes en « nasta ‘liq »

et de galons floraux. Inscription du nom de l’atelier

au dos dans un médaillon à une extrémité.

Iran, 19 e siècle.

350 x 176 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction.

31 DEUX GRANDS « QALAMKAR » en coton imprimé,

décorés en polychromie de grandes « botehs » de part

et d’autre d’une surface à petites fleurs tapissantes.

Petites déchirures.

Iran, 19 e siècle.

284 x 128-132 cm

600/800 €

32 DEUX GRANDS « QALAMKAR » en coton imprimé,

décorés en polychromie de grandes « botehs » de part

et d’autre d’une surface à petites fleurs tapissantes.

Petites déchirures.

Iran, 19 e siècle.

290-300 x 135-140 cm

600/800 €

33 TROIS GRANDS « QALAMKAR » DONT LE PREMIER

EST DE L’ATELIER « MOHAMED AHMAD HOSEIN »,

en coton imprimé, décorées de grandes « botehs »

polychromes aux deux extrémités d’un rectangle

central à fleurettes tapissantes sur fond écru.

Quelques déchirures.

Iran, 19 e siècle.

260 x 140 - 208 x 130 et 280 x 135 cm

800/1 000 €

A divers Amateurs

34 IMPORTANT FRAGMENT DE TENTURE TOULOUNIDE

DANS SA LARGEUR INTÉGRALE. Toile de lin ornée

dans sa partie supérieure d’une large bordure brodée

au fil bleu-ciel, composée d’un encadrement décoré

de chevrons, renfermant un motif géométrique répétitif,

inscrit dans un rectangle. Suivent trois rangs dont

deux, à décor géométrique polychrome, le dernier est

décoré d’une frise de volatiles. Rognure du bord

supérieur, trous, déchirures et taches.

Egypte Toulounide, 9 e -10 e siècle.

46 x 160 cm

5 000/6 000 €

RÉFÉRENCES POUR LE MÊME TYPE DE TRAVAIL

– A. Stauffer, « Textiles d’Egypte de la Collection Bouvier »,

1991, n° 115, p. 221.

– A.A. Reber, « Tissus d’Egypte témoins du monde Arabe

8 e -9 e siècle, 1993, n° 173 et 174, pp. 274 à 276.

Voir la reproduction.

25 « QALAMKAR » DE PRIÈRE DE L’ATELIER « MOHAMED

HOSEIN » EN 1275 H. = 1858, en coton imprimé

décoré d’un arbre de vie surmonté de l’emblême

Qadjar du lion au sabre et soleil. Aux pieds de

l’arbre, deux paons, lions et capridés. Bordures.

Inscription de l’atelier et de la date dans la bordure

supérieure. Doublé. Petites déchirures.

Iran, 1858.

170 x 110 cm

500/700 €

Voir la reproduction.

25

34

8 9


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

35 « YASTIK », COUVRE-COUSSIN EN VELOURS DE

BROUSSE DU XVII E SIÈCLE, décoré au centre, l’une

rosace à huit lobes, flanquée de tulipes. Bordure aux

œillets et bordures d’extrémités aux tulipes stylisées,

dans les tons rouge, vert et or. Usures.

Turquie, 16 e -17 e siècle.

118 x 66 cm

4 500/5 000 €

RÉFÉRENCES

« Tulipes, Arabesques and Turbans », 1982 (Edition Y. Petsopoulos)

W. Denny, p. 123, à rapprocher du yastik n° 117.

Voir la reproduction avec le n° 236.

39 NAPPERON GREC brodé de soie polychrome sur

fond écru, en plusieurs parties assemblées par des

bandes de dentelle. Chaque partie représente des

fleurs ou bouquets. Usures.

Grèce, 19 e siècle.

135 x 135 cm

800/1 000 €

40 BRODERIE GRECQUE en soie sur lin, en deux parties

assemblées, décorée de neuf grands motifs alternant

rouille et vert, composés d’arbustes, tulipes, oiseaux

et petit lion. Taches.

Grèce, Dodécanèse, 19 e siècle.

92 x 230 cm

450/600 €

RÉFÉRENCES

P. Johnstone, V. & A., « A Guide to Greek Island Embroidery »,

1972, pp. 34 et 45.

42

37

42 « SUZANI UZBEK » brodée à décor de grandes fleurs

polychromes entourées de branches. Large bordure

à énormes fleurs rayonnantes. Taches et quelques

déchirures.

Uzbékistan, 19 e siècle.

156 x 114 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

36

36 TENTURE OTTOMANE DU XVII E SIÈCLE brodée rectoverso

de soie sur lin à décor floral nuancé, bleu,

rouille, beige, crème et gris. Quelques taches mais

bon état général.

Turquie, 17 e siècle.

180 x 100 cm

5 000/7 000 €

Voir la reproduction.

41

43

37 IMPORTANTE PORTIÈRE DE MOSQUÉE OTTOMANE

en velours broché rouge et bleu-nuit, à décor d’inscriptions

et rinceaux. Usures.

Turquie, 19 e siècle.

360 x 196 cm

2 000/2 500 €

Voir la reproduction.

38

38 GRANDE PORTIÈRE OTTOMANE brodée sur bourre,

à beau décor d’inscriptions sur fonds de différentes

couleurs. Déchirures au galon de bordure n’affectant

pas le décor.

Turquie, 19 e siècle.

300 x 205 cm 1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

41 « SUZANI BOUKHARA » brodée, décorée d’une multitude

de fleurs polychromes, disposées deux par

deux. Large bordure à grandes fleurs polychromes.

Uzbékistan, 19 e siècle.

270 x 150 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

43 QUATRE GRANDS PANNEAUX BRODÉS DE SOIE à

décor floral multicolore sur satin rouille, décorés

d’inscriptions religieuses en belle cursive noire ou

bleue sur fond broché argenté.

Proche Orient, début du siècle.

100 x 73 cm - 100 x 77 cm - 80 x 74 cm - 75 x 74 cm

2 500/3 500 €

Voir la reproduction d’un panneau.

10 11


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

CÉRAMIQUES

58

49

50

44 « HAÏTI ». TOUR DE TENTE CAÏDAL à quatorze «mihrabs

» en velours vert et rouge alternant. La partie

supérieure est ornée d’une double rangée de quilles

en velours vert.

Maroc, 19 e siècle.

217 x 833 cm 3 000/4 000 €

Voir la reproduction d’un détail.

45 TENTURE MAROCAINE en lin, brodée de soie à

décor floral polychrome. Petites déchirures.

Rabat, 19 e siècle.

291 x 168 cm 900/1 200 €

MARBRE

48 MARBRE GHAZNÉVIDE RECTANGULAIRE sculpté à

décor d’oiseaux, capridés et grandes fleurs entre deux

frises d’inscriptions en coufique.

Afghanistan, 12 e siècle.

26 x 37 cm

5 000/6 000 €

Voir la reproduction.

44

47

46 GRANDE BRODERIE DE « FÈS » bleu foncé sur fond

écru, à décor géométrique.

Maroc, fin du 19 e siècle.

55 x 236 cm 1 500/1 800 €

47 BRODERIE DE SALÉ. Bande d’ornement de dessus

de lit en soie rouge sur fond écru, à décor de dragons.

Usures.

Maroc, 18 e siècle.

44 x 238 cm 1 500/1 800 €

RÉFÉRENCES

IMA et M.N.A.F.O., 11 juin - 29 sept. 96. « De soie et d’or,

Broderies du Maghreb », Inv. M. 61.2.16, page 84.

Voir la reproduction.

51

49 COUPELLE EN FAÏENCE DU X E -XI E SIÈCLE, décorée

de trois grandes feuilles noires sur engobe crème,

sous glaçure transparente. Cassée recollée sans

rebouchage.

Iran, Nichapour, 10 e -11 e siècle.

Haut. 6,2 - Diam. d’ouverture : 19 cm

800/1 000 €

RÉFÉRENCE

C.-K. Wilkinson, Nishapur, 1897, p. 138, n° 22.

Voir la reproduction.

50 COUPELLE EN FAÏENCE DU X E -XI E SIÈCLE, à décor

rayonnant brun sur fond blanc sous glaçure.

L’extérieur est engobé sur la matière argileuse, sans

glaçure.

Iran, Nichapour, 11 e siècle.

Diam. 21 cm

400/600 €

RÉFÉRENCE

C.-K. Wilkinson, « Nishapur, Pottery of the Early Islamic

Period », 1897, p. 136 n° 18 et p. 151 n° 18.

Voir la reproduction.

51 COUPELLE EN FAÏENCE DU XIII E SIÈCLE, décorée

d’une frise formée du mot « Al-barakah » en coufique

noir répétitif, sous glaçure plombifère turquoise

irisée. Intact.

Iran, 13 e siècle.

Haut. 8,5 cm - Diam. d’ouverture : 18,7 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

52 53

55

56 57

52 COUPELLE EN FAÏENCE DU XIII E SIÈCLE, décorée

d’une frise de hachures obliques, sous glaçure

plombifère turquoise irisée. Cassée, recollée.

Iran, 13 e siècle.

Haut. 8,7 cm - Diam. d’ouverture : 18,5 cm 300/400 €

Voir la reproduction.

53 VASE EN FAÏENCE DU XIII E SIÈCLE décoré d’une

guirlande sous glaçure plombifère turquoise irisée.

Iran, 13 e siècle.

Haut. 17,5 cm 700/1 000 €

Voir la reproduction.

54 COUPE EN FAÏENCE DU XIV E SIÈCLE, à décor rayonnant

d’inscriptions, motifs géométriques et stylisés

en bleu de cobalt, turquoise, et manganèse sous

glaçure légèrement turquoise irisée. Fractures et

petites restaurations sur le bord. Bon état général.

Iran, Sultanabad, début du 14 e siècle.

Haut. 10,5 cm - Diam. d’ouverture : 20 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

55 CARREAU HEXAGONAL DU XV E SIÈCLE, orné d’une

rosette au milieu de six rondeaux à décor végétal.

Les couleurs sont bleu cobalt et turquoise. Petit

manque à une pointe et égrenures.

Moyen Orient, 15 e siècle.

Diam. 16,5 cm 400/600 €

Voir la reproduction.

54

12 13


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

56 COUPELLE EN FAÏENCE DU X E -XI E SIÈCLE, décorée

sur le rebord intérieur d’un mot en coufique stylisé

sept fois répété et dans le fond, d’une ligne de voeux

en coufique. Cassée, recollée avec peu de rebouchages.

Iran, Nichapour, 10 e -11 e siècle.

Haut. 6,5 cm - Diam. d’ouverture : 16,7 cm

450/600 €

RÉFÉRENCE

C.-K. Wilkinson, « Nishapur », 1897, p. 150 n° 13.

Voir la reproduction, page précédente.

67

57 COUPELLE SAFAVIDE en faïence lustrée à reflets

métalliques, décorée d’un arbuste fleuri. Egrenures.

Iran, début du 18 e siècle.

Diam. 16,5 cm

400/600 €

Voir la reproduction, page précédente.

58 GRAND PLAT CREUX EN FAÏENCE DU XIV E SIÈCLE,

décoré de deux dromadaires et de fleurs, sous glaçure

irisée. Restaurations et manques.

Iran, Sultanabad, 14 e siècle.

Diam. 34,5 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction, page précédente.

60

60 PLAT D’IZNIK AUX QUATRE FLEURS, en céramique

siliceuse à décor polychrome sur fond blanc. Marli

aux vagues écumantes. Erosion des bords mais

intact.

Turquie, Iznik, fin du 16 e siècle.

Diam. 29,5 cm

3 500/5 000 €

Voir la reproduction.

64 66

62

61 63

65

59

59 PANNEAU DE REVÊTEMENT QADJAR de vingt carreaux,

décoré d’un vase fleuri et d’oiseaux. Bordure florale.

Eclats.

Iran, première moitié du 19 e siècle.

94 x 74 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

60bis

60bis PICHET D’IZNIK AUX QUATRE FLEURS, en céramique

siliceuse à décor floral polychrome sur fond

blanc. Petites restaurations et éclats.

Turquie, Iznik, première moitié du 17 e siècle.

Haut. 23 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction

61 PLAT D’IZNIK À L’ARBRE DE VIE flanqué de deux

« saz », d’églantines et fleurettes sur fond blanc.

Marli aux vagues écumantes. Restaurations.

Turquie, Iznik, première moitié du 17 e siècle.

Diam. 29 cm 1 000/1 300 €

Voir la reproduction.

62 CHOPE D’IZNIK AUX NUAGES TCHI bleu de cobalt

et turquoise sur fond blanc. Anse à rayures manganèse.

Restaurations surtout à la partie supérieure.

Eclats.

Turquie, Iznik, début du 17 e siècle.

Haut. 20 cm 1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

63 PLAT D’IZNIK AUX QUATRE FLEURS en céramique

siliceuse à décor polychrome sur fond blanc. Marli

aux vagues écumantes. Petite restauration à une aile.

Turquie, Iznik, première moitié du 17 e siècle.

Diam. 28,5 cm 1 000/1 300 €

Voir la reproduction.

64 GRAND FRAGMENT DE CARREAU DE REVÊTEMENT

SYRIEN DU XVI E SIÈCLE, décoré de fleurons trilobés

et fleurettes, dans les tons noir, bleu et turquoise sur

fond blanc, sous glaçure transparente. Eclats et fêlures

sur les bords.

Damas, 16 e siècle.

23 x 32 cm 800/1 000 €

Voir la reproduction.

65 CARREAU DE REVÊTEMENT SYRIEN DU XVI E SIÈCLE,

en céramique polychrome, décoré de palmes, fleurons

et fleurettes. Petit manque à un coin. Eclats.

Syrie, 16 e siècle.

29,5 x 14,5 cm

1 200/1 500 €

RÉFÉRENCE

J. Carswell, « Tulips, Arabesques & Turbans », 1982, n° 106.

Voir la reproduction.

66 CARREAU D’IZNIK en céramique siliceuse décoré en

turquoise bleu, rouge et vert sur fond blanc, de tulipes,

grenades et fleurons bilobés. Fêlure et éclats.

Turquie, Iznik, fin du 16 e siècle.

24,5 x 22 cm

1 000/1 200 €

Voir la reproduction.

67 PANNEAU DE ZELLIJS sous forme de mosaïque, à

décor de polygones étoilés polychromes selon la

formule ancienne du découpage des fragments

dégrossis, taillés et finis puis liés par un mortier.

Eclats, fêlures et usures.

Maroc, 18 e siècle.

35 x 35 cm

2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

14 15


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

72 CARAFE COUVERTE ET DEUX GOBELETS en porcelaine

blanche à décor de motifs géométriques dorés.

Marque aux épées croisées bleues.

Meissen, 19 e siècle.

Haut. de la carafe 24 cm

Haut. d’un gobelet 11,5 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

73 DEUX AIGUIÈRES DE « CHANAKKALÉ » en terre cuite

vernissée couleur aubergine à décor floral doré.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Haut. env. 41 cm

600/750 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

69

71

70

73

69

68

68 TROIS GRANDS PANNEAUX composés de carreaux

en céramique, décorés de tulipes, jacinthes, églantines

et œillets dans le style d’Iznik.

Europe ou Orient, début du 20 e siècle.

121 x 100 cm - 100 x 122 cm et 80 x 80 cm

10 000/12 000 €

Voir la reproduction d’un panneau.

69 DEUX PLATS HISPANO-MAURESQUES lustrés à

reflets métalliques, le premier à décor héraldique, le

second à décor floral. Restaurés.

Espagne, Manisès, 17 e siècle.

Diam. 20 cm chaque

500/700 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

70 GRAND PLAT HISPANO-MAURESQUE DU XVIII E SIÈCLE,

lustré à reflets métalliques, décoré d’un capridé au

milieu de grandes feuilles nervurées. Une restauration.

Espagne, Manisès, 18 e siècle.

Diam. 38 cm

1 400/1 800 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

71 PAIRE D’AIGUIÈRES DE « CHANAKKALÉ » en terre

cuite vernissée à décor de feuilles et volutes polychromes,

sur fond aubergine.

Turquie, 19 e siècle.

Haut. 39 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

74 AIGUIÈRE COUVERTE en porcelaine à décor floral

polychrome sur fond blanc, dans le style de

« Kutahya ». Marque aux trois feuilles.

Probablement Paris, fin du 19 e siècle.

Haut. 35 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

75 THÉODORE DECK (1823-1891)

VASE dans le style de « Kutahya », à décor polychrome

de rinceaux, fleurons et fleurettes sur fond blanc.

Monogrammé en creux sous la base. Petit éclat.

Paris, vers 1880.

Haut. 12,5 cm - Diam. d’ouverture : 15 cm

750/900 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

76 « CHERBETLIK ». Tasse en porcelaine couverte à

décor floral. Marque à l’écusson bleu sous couverte

de Vienne.

Vienne, 1749-1827.

Haut. 18 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

77 CARREAU DE REVÊTEMENT QADJAR en céramique

émaillée polychrome, décorée d’un fauconnier à

cheval.

Iran, 19 e siècle.

21 x 14 cm

350/400 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

78 AIGUIÈRE COUVERTE DE CLÉMENT MASSIER A

GOLFE-JUAN, en céramique irisée, décorée d’inscriptions

religieuses en arabe : « Nasr men Allah wa fath

qarîb wa bachcher al-mu’minîn (ya Muhammad) »

(Sourat 61 verset 13) sous un « Besmellah ». Inscrite

sur la base : « CLÉMENT MASSIER Golfe-Juan A. M.

sous couverte et en creux.

Haut. 23 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

71

74

79 SUPERBE JARRE « QOLLA » DE QALLALINE, à deux

anses, décorée à la fleur de blé sous un motif rayonnant,

dans les tons vert, ocre et manganèse sur fond

crème.

Tunisie, première moitié du 19 e siècle.

Haut. 44 cm

1 600/2 000 €

RÉFÉRENCÉ

A. et D. Loviconi, « Faïences de Tunisie », 1994, pp. 66 (1) et

72 A.

Voir la reproduction, page suivante.

80 PETITE « QOLLA » à deux anses, à décor géométrique,

dans les tons ocre, vert et manganèse, sur fond crème.

Tunisie, fin du 19 e siècle.

Haut. 19 cm

500/600 €

Voir la reproduction, page suivante.

81 JARRE « QOLLA » à deux anses, en céramique polychrome

à décor géométrique et floral stylisé. Eclats.

Tunis, début du 20 e siècle.

Haut. 34 cm

300/400 €

Voir la reproduction, page suivante.

72

75 76

77

78

82 GRANDE JATTE « TOBSIL » DU XVIII E SIÈCLE, en

céramique décorée en bleu-gris sur fond blanc de

huit motifs formés de grains de grenades stylisés,

rayonnant à partir d’une rosace centrale. L’extérieur

est décoré de feuilles stylisées bleues. Restaurée.

Fès, 18 e siècle.

Haut. 11 cm - Diam. 31 cm

800/1 000 €

RÉFÉRENCE

B. Hakenjos, « Marokkanische Keramik », 1988, p. 51 n° 18 a,

p. 54.

Voir la reproduction, page suivante.

83 GRAND « TOBSIL » en céramique, décoré en bleugris

d’un double motif circulaire orné de feuilles et

grains et de deux losanges formés de grains de

grenades stylisés. Restauré.

Fès, moitié du 19 e siècle.

Haut. 12 cm - Diam. 39 cm

600/800 €

Voir la reproduction, page suivante.

84 « TOBSIL ». Plat en céramique, décoré en bleu-gris

d’une étoile à huit branches, au milieu d’une rosace

polylobée et de huit pointes, formées de grains et

sagittaires. Petits éclats.

Fès, fin du 18 e siècle.

Diam. 25 cm

600/800 €

Voir la reproduction, page suivante.

73

16 17


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

79

80 81

83

82

85 DEUX PLATS CREUX « SAHN » en céramique bleublanc,

décorés de médaillons à décor floral et de

grains dans les intervalles. Erosion des bords.

Maroc, Fès, première moitié du 19 e siècle.

Diam. 22,5 cm

350/450 €

Voir la reproduction.

85

86

85

84

88 THÉODORE DECK (1823-1891)

IMPORTANT PLAT dans le style d’Iznik, à décor polychrome

de tulipes, jacinthes, pommegranates,

églantines et saz. Au dos, signature en creux « TH.

DECK ». Petit éclat recollé.

Paris, vers 1870.

Diam. 60 cm

5 500/7 500 €

Voir la reproduction.

89

89 SUPERBE PAIRE D’IMPORTANTES URNES EN CÉRAMIQUE DE LONGWY émaillée brune, décorée dans le style de la

fin des Mamlukes, d’inscriptions en très beau « thuluth », de médaillons polylobés à blason de « dawadar » et de

motifs végétaux et géométriques. Quatre rondeaux en bronze ajouré, ciselé, à patine brune, décorés d’échassiers,

nuages et dragons. Restauration d’une anse par urne. Marque sous les bases : LONGWY K 1182 dans un cercle

et 1539 hors du cercle. Ancienne étiquette du concessionnaire. Pièces de commande.

France, Longwy, 19 e siècle.

Haut. 60 cm

5 000/6 000 €

Voir la reproduction.

86 « MOTROB ». Bouteille à col bulbeux, en céramique

à décor géométrique et floral polychrome.

Fès, 19 e siècle.

Haut. 26 cm

300/400 €

RÉFÉRENCE

B. Hakenjos, « Marokkanische Keramik », 1988, p. 69 n° 34,

p. 75 n° 4.

Voir la reproduction.

87 TRENTE CARREAUX DE QALLALINE à décor de polygones

étoilés. Eclats.

Tunisie, 19 e siècle.

Dim. du panneau 58 x 56 cm

500/600 €

BIBLIOGRAPHIE

Pour des carreaux andalous du XVII e siècle au même décor,

voir A. Lane, « A guide to the collection of tiles », 1959,

plate 43 E.

88

90 DEUX TRÈS GRANDES JARRES HISPANO-MAU-

RESQUES dans le style des vases de l’Alhambra, en

céramique lustrée à reflets métalliques, décorées de

fleurons, arabesques et formules votives.

Restaurations visibles. Avec support en métal.

Espagne, vers 1920.

Haut. 90 et 70 cm

2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

90

18 19


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

95

MANUSCRITS ET MINIATURES

94

95

91

91 SÉRIE DE SEPT ASSIETTES CONCERNANT SYRIE-

LIBAN. Porcelaine opaque de Creil et Montereau, trois

à marli bleu, n° 2-3 et 9 : « Jeunes filles maronites

emmenées en captivité par les druses », « Le Rév.

Père Rousseau secourant les victimes chrétiennes »,

« Réception des troupes françaises par les Maronites

en Syrie ». Trois à marli gris, n° 8, 10 et 11 : « Les

consuls résidants à Damas viennent féliciter Abd-El-

Kader », « Les Druses faits prisonniers et conduits à

Damas », « Exécution des Chefs Druses à Damas ».

N° 7 à marly polychrome : « Le Général Beaufort

d’Hautpoult et Fuad-Pacha ».

France, deuxième moitié du 19 e siècle.

Diam. 19,5 - 21 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

92 SERVICE DE QUATORZE PIÈCES EN PORCELAINE

DONT DEUX JATTES. Douze concernent Tripoli, une

concerne Derna et une Homs.

Pologne, Silésie, vers 1935/1940.

Diam. des jattes 23,5 cm

Diam. des assiettes 19 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

92

93 SÉRIE DE DOUZE ASSIETTES CONCERNANT L’EGYPTE.

Porcelaine opaque marquée au dos « H.B. et C ie

Choisy-le-Roy ». Toutes les assiettes concernent les

événements de 1882, la révolte de Arabi Pacha et

ses conséquences, le bombardement d’Alexandrie

prélude à l’occupation.

Fin du 19 e siècle.

Diam. 19,5 cm

460/550 €

Voir la reproduction.

94 ASSIETTE EN PORCELAINE DE CANTON POUR

L’ORIENT à décor floral polychrome, inscrite au centre

« Mir Hasan ».

Chine pour l’Orient, vers 1870.

Diam. 25 cm

220/260 €

Voir la reproduction.

95 DEUX ASSIETTES EN PORCELAINE DE CANTON

POUR L’ORIENT, l’une à décor de fleurs, oiseaux et

papillons rouge et doré avec au milieu le nom du

propriétaire : Mohamed Ali Al-Hoseini 1295 H. =

1882. Egrenures.

Chine pour l’Orient, 1878 et 1882.

Diam. 24,5 cm

350/500 €

Voir la reproduction.

93

96

96 FOLIO DE CORAN DU XIII E SIÈCLE en superbe

« maghribi », sur parchemin (« Sourat Fâtir » (35) du

5 e mot du verset 41 à la fin du verset 45, puis « Sourat

Yasin » jusqu’à la fin du verset 10, sans le dernier

mot). Treize lignes par page en graphie brune avec les

points diacritiques et les voyelles en rouge, les

« chaddah » et les « soucoun » en bleu. Le titre de

Sourat « Yasin » est en coufique ornemental doré

avec une triple enluminure marginale. Bel état.

Maghreb ou Andalousie, 13 e siècle.

18,7 x 17,7 cm

2 500/3 000 €

BIBLIOGRAPHIE

– A. J. Arberry, « The Koran illuminated » in the Chester Beatty

Library, 1967, N° 121, pl. 44 et 124, pl. 45.

– Lings & Safadi, « The Qur’an », 1976, N° 45, page 39.

– IMA, « Corans de la Bibliothèque Nationale », 1987, pp. 38

et 39.

– Quaritch, « The Holy Quran », 1991, N° 10.

Voir la reproduction.

97 PETIT FOLIO DE CORAN DU X E SIÈCLE, en coufique

brun sur parchemin (Sourat al-Isrâ’-17). A partir du

verset 100 et jusque presque la fin du verset 104.

Le texte concerne la traversée de la Mer Rouge par

les Hébreux et la noyade du pharaon et de son

armée qui les poursuivaient. Petit manque sur un

côté du folio.

Tunisie, 10 e siècle.

8,3 x 12 cm

600/800 €

,

98

98 PARTIE DE CORAN MAROCAIN DU XVII E SIÈCLE

manuscrit de soixante-cinq folios, de la moitié du 8 e

juz’à la fin du 10 e juz », en « maghribi », comprenant

« Sourat El-A‘râf » à partir du cinquième verset,

« Sourat El-Anfâl » et « Sourat El-Taoubah » jusqu’au

verset 92, avec leur titre en coufique et leur enluminure

marginale. Mouillures, restaurations, et trous de vers.

Reliure à rabat en maroquin brun en mauvais état.

Maroc, 17 e siècle.

29 x 21 cm

1 000/1 500 €

Voir la reproduction.

99 « CORAN » OTTOMAN calligraphié par « AL-SAYED

‘ALI AL-WASFI », en « naskh », avec un double frontispice

et des enluminures marginales florales. Signé

et daté 1277 H. = 1860 au colophon. Reliure à rabat

en peau brune estampée or.

Turquie, 1860.

23 x 15 x 3,5 cm

1 000/1 300 €

20 21


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

100 SUPERBE CORAN OTTOMAN CALLI-

GRAPHIÉ PAR AL-SAYED MUHAMMAD

WAHBY BEN EL-CHEIKH MUHAMMAD

AL-ANGARÂWY EN L’ANNÉE 1267 H. =

1850. Manuscrit de 151 folios rectoverso

(302 pages) de 26 lignes en

beau et minuscule « naskh » légèrement

oblique dans deux croissants

dorés fermés par page, les titres en

« ruka‘ » blanc sur fond or. Au début,

superbe double page très finement

enluminée à décor floral sur fond or.

Des pastilles dorées séparent les versets

et des enluminures marginales

de grande qualité ornent de nombreuses

pages. Le Coran est signé et

daté au colophon. Belle reliure à

rabat en cuir brun estampé or à

décor géométrique étoilé.

Turquie, 1850.

18 x 11 x 1,5 cm

7 000/10 000 €

Voir la reproduction.

100

103

103 CORAN IRANIEN D’ÉPOQUE QADJAR manuscrit en

beau « naskh » noir, avec un riche double frontispice

enluminé or et couleurs, les titres en rouge sur

fond doré et des enluminures marginales dorées.

Reliure peinte et laquée à décor floral.

Iran, 19 e siècle.

13 x 8,5 cm 1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

106 NOTABLE FUMANT LE

HUKKA, adossé à un

coussin, entouré de

serviteurs. Miniature

sur papier à marge

rouge, portant une inscription

en nagari au

dos. Quelques petites

écaillures.

Rajasthan, 19 e siècle.

28 x 22 cm 300/400 €

Voir la reproduction.

106

101 PETIT CORAN IRANIEN DU XVIII E SIÈCLE manuscrit en petit « naskh » bien régulier, avec un beau double frontispice enluminé

dont une partie déchirée. Les titres sont dorés et les indications marginales des cinq et dix versets, dorés et bleus.

Reliure peinte, dorée et laquée à décor florale. Petit sac brodé à décor géométrique stylisé plus tardif.

Iran, 18 e siècle.

8 x 5 cm

800/1 200 €

102

102 TRÈS BEAU CORAN IRANIEN DU XVIII E

SIÈCLE. Manuscrit de 432 folios rectoverso

(862 pages). Au début quatorze

pages ornées d’invocations en « thuluth »

doré ou bleu avec marges enluminées,

puis sur quatre double pages magnifiquement

enluminées, les titres des trente

«juz’»,et les titres des 114 Surates. Le

Coran débute à la dix-neuvième page, par

une double page superbement enluminée

et se termine par une deuxième double

page enluminée. Suivent dix pages de

phrases attestées en « naskh » noir sur

nuages à fond d’or, puis en double pages,

156 qualificatifs divins en médaillons enluminés

puis les « Asmâ el-Hosna » et enfin

en double page, des invocations en « thuluth

» bleu sur fond or. La totalité des

862 pages du Coran sont magistralement

enluminées. Reliure sans rabat peinte et

laquée à décor floral, usagée, mouillures.

Iran, 18 e siècle.

18 x 10 x 4 cm 6 000/8 000 €

Voir la reproduction.

104 « MURAQQA‘ ». ALBUM DE 37 CALLIGRAPHIES

(Ta‘liq - Nasta‘liq - Chikasteh - Siah meshq). (1-4)

XVII e ou XVIII e siècle. (2-3) MOHAMMED SHAFI‘ EL-

HOSSEINI, en 1089 H. = 1678, signé en bas de la

page bleue pour la (2) et au milieu à droite pour la

(3). (5) MORTEZA QULI KHAN CHAMLU. Marge

signée en bas à gauche et datée à droite : 1168 H.

= 1755. (6) Signée au milieu à droite dans la page

bleue. (7-9) Ecrit pour MIR MOHAMMED BÂQER

DAMÂDE. (10-11) Ecrit pour MIRZA MAHMOUD. (12

À 16) XVII e siècle. (17) Ecrit pour NAVÂB MONCHI EL-

MÂLEK. (18) Probablement même main. (18 à 22)

XVII e ou XVIII e siècle. (23) MIRZA MOHAMMED

HASSAN KERMÂNI. Copie d’une lettre pour

Mohammed Yusef Hossein à son fils Mohammed

Sa‘îd, XVIII e siècle. (24-25) MORTEZA QULI KHAN

CHAMLU a signé en bas à gauche, XVIII e siècle. (26

à 37) XVIII e siècle.

Reliure recouverte de velours beige.

29 x 18,5 cm 1 600/2 000 €

RÉFÉRENCES

– (2-3) Bayani, n° 1100, p. 763.

– (5-24-25) Huart, p. 250.

105 EMPREINTES DES PAS DU « PROPHÈTE ». Gouache

à décor floral polychrome et doré sur fond flammé

blanc, contrefond à décor floral sur fond turquoise.

Traces de pliure.

Maroc, début du 20 e siècle.

35 x 31 cm 230/250 €

RÉFÉRENCE

A. Khatibi et M. Sijelmassi, 1976, p. 245.

107 108

107 PORTRAIT ÉQUESTRE D’UN MAHARAJA nimbé,

accompagné de ses serviteurs à pieds. Miniature

sur papier à bordure rouge et ocre.

Rajasthan, 19 e siècle.

24 x 19,5 cm 300/400 €

Voir la reproduction.

108 NAVALA-VADHÛ (La nouvelle mariée). La « nâyikâ »

est maternellement enlacée par la vieille conseillère

qui l’a préparée à la première rencontre avec son

seigneur et maître. Miniature ovale sur fond enluminé

aux quatre coins.

Inde, Kangra, premier quart du 19 e siècle.

29 x 15,5 cm 400/600 €

RÉFÉRENCE

M.S. Randhawa, « Kangra paintings of love », 1962, p. 33,

fig. 10 et p. 34, fig. 11.

La scène qui suit est « Navadhâ Nâyikâ », dont nous trouvons

la miniature à la page 150, plate II.

Voir la reproduction.

109 PORTRAIT D’UN NOTABLE debout de profil, tenant

la poignée de son épée. Miniature sur papier à

marge florale, portant une inscription en nagari au

dos.

Rajasthan, 19 e siècle.

22 x 12 cm 200/300 €

22

23


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

TABLEAUX ET SCULPTURES ORIENTALISTES

110 HENRIK-AUGUST ANKARCRONA

(1831-1917)

ÉCOLE SUÉDOISE

CAFÉ MAURE À ALGER

Aquarelle gouachée signée, située et datée

(18)81 en bas à droite.

A vue 24 x 34,5 cm

2 800/3 200 €

Voir la reproduction.

110

112 ALFRED BASTIEN (1873-1955) ECOLE BELGE

CAVALIER ARABE

Pastel, gouache et aquarelle, signée, dédicacée et

datée 27.5.(19)18, en bas à droite.

A vue 48 x 59 cm

1 500/2 000 €

114 RENÉE BERNARD (19 e -20 e SIÈCLE)

MATERNITÉ MAROCAINE

114 116

Gouache, signée et située à Rabat en bas à droite.

A vue 48 x 36,5 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

116 ALPHONSE BIRCK (NÉ EN 1859)

SOUK DANS LA KASBAH

Huile sur toile marouflée sur isorel, signée en bas à

droite.

41 x 33 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

115 HÉLÈNE BESNARD-GIRAUDIAS

(NÉE EN 1906)

JARDIN DES OUDAÏAS

111

111 ALBERT AUBLET (1851-1938)

TUNIS

Huile sur toile, signée, datée 1902 en bas à gauche

et située à droite.

46,5 x 35,5 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

113

113 FRANÇOIS-CHARLES BAUDE (1880-1953)

LE PASSAGE DE L’OUED

Huile sur toile, signée et datée 1944 en bas à droite.

46 x 55 cm

2 500/3 000 €

Voir la reproduction.

Huile sur toile, signée en bas à

gauche, titrée, située et datée

1968 au dos.

45,5 x 54,5 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

115

24

25


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

117

121

117 MAURICE BOUVIOLLE (1893-1971)

JOUR DE MARCHÉ À GHARDAÏA

Huile sur toile, signée en bas à droite.

50 x 65 cm 6 000/7 000 €

Voir la reproduction.

118 MATTEO BRONDY (1866-1954)

CARAVANE SUIVANT L’OUED

Huile sur toile, signée en bas à droite.

54 x 81 cm 2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

119 MATTEO BRONDY (1866-1944)

CAVALIER DE FANTASIA

Aquarelle gouachée, signée en bas à gauche.

44,5 x 32 cm

1 000/1 500 €

120 MATTEO BRONDY (1866-1944)

CHERCHELL

Aquarelle, signée et située en bas à droite.

A vue 27 x 38 cm

700/900 €

121 CHRISTIAN CAILLARD (1899-1985)

LES TEINTURIERS

Huile sur toile, signée et datée (19)27 en bas à

droite.

65 x 81 cm

6 500/7 000 €

Il voyage fréquemment au Maroc et expose depuis 1924 au

Salon d’Automne, au Salon des Tuileries de 1927 à 1943, au

Salon des Artistes Indépendants de 1932 à 1935, au Salon

Comparaisons de 1957 à 1960.

Voir la reproduction.

122 LÉOPOLD OU GUGLIELMO BRACONY

(DÉBUT DU 20 e SIÈCLE)

COUPLE D’AFRICAINS

Deux bustes en marbre blanc avec les visages en

bronze à patine noire, signés au dos.

Haut. env. 43 cm 3 800/4 500 €

N.B.

Léopold et Guglielmo Bracony, tous deux sculpteurs, ont

travaillé à Rome à la même époque, le premier s’établit à

New York vers 1905-1910 et fait partie de l’Ecole Américaine.

Voir la reproduction.

118

122

26

27


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

123 ALFRED CHOUBRAC (1853-1902)

ODALISQUE ET SA SERVANTE ATTENTIONNÉE

ODALISQUE ET SERVANTE AU TAMBOURIN

123

Deux huiles sur toile formant pendants dont la première est signée en bas à gauche.

40,5 x 32,5 cm chaque Les deux 15 000/18 000 €

Voir les reproductions.

126 JOSÉ CRUZ HERRERA (1860-1934)

ÉCOLE ESPAGNOLE

MAROCAINE ASSOUPIE

Huile sur panneau, signé en bas à droite.

A vue 37 x 45 cm 12 000/15 000 €

Voir la reproduction.

126

127 JOSÉ CRUZ HERRERA (1860-1934)

ÉCOLE ESPAGNOLE

JEUNE FEMME AU FOULARD VERT

Huile sur isorel, signé en bas à gauche.

46 x 38 cm 10 000/12 000 €

Voir la reproduction.

124

124 HENRIETTE BROWNE (M ME JULES DE SAUX,

DITE) NÉE HENRIETTE-SOPHIE BOUTEILLER

(1829-1901)

JEUNE FEMME AU PECTORAL

Crayon et sanguine avec rehauts de blanc, signé et

dédicacé en bas à droite.

25 x 20 cm 1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

125

125 M. CHERSON (20 e SIÈCLE)

JEUNES FEMMES AU HAMMAM

Gouache sur ivoire, signée en bas à droite.

8,5 x 6,7 cm 800/1 000 €

Voir la reproduction.

127

28

29


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

128

128 PAUL CIROU (1869-1951)

JOUR DE FÊTE À NÉDROMA

Huile sur panneau, signé, situé et daté (19)28 en

bas à droite.

35 x 60 cm

5 000/6 000 €

Voir la reproduction.

129 PAUL CIROU (1869-1951)

JOUR DE MARCHÉ À NÉDROMA

Huile sur panneau, signé, situé et daté 1928 en bas

à droite.

35 x 55,5 cm

5 000/6 000 €

Voir la reproduction.

130 PAUL CIROU (1869-1951)

DEUX ÉTUDES N° 21 ET 29

P. 21. Page originale tirée des carnets de route

du peintre ayant servi à l’élaboration du livre « Le

minaret vert », datée de 1917.

P. 29. Page originale du livre « Le minaret vert »,

1917.

A vue 28,5 x 18,5 cm et 29 x 19 cm

900/1 200 €

131 MAX CLAUDET (1840-1893)

FEMMES D’ALGER

Deux peintures sur céramique, signées l’une à

gauche, l’autre à droite et datées « Alger 1891 ».

Quatre trous de fixation.

35 x 22 cm chaque

1 000/1 200 €

132 FRÉDÉRICK-ARTHUR BRIDGMAN (1847-1928)

ÉCOLE AMÉRICAINE

JEUNE FEMME À LA GAZELLE DANS UN PATIO

Huile sur toile, signée en bas à gauche.

40 x 50 cm

7 000/10 000 €

Voir la reproduction.

132

133 FRÉDÉRICK-ARTHUR BRIDGMAN (1847-1928)

ÉCOLE AMÉRICAINE

CONVERSATION DEVANT UN PORTAIL

Huile sur toile, signée et datée 1923 en bas à

gauche.

46 x 38 cm

6 000/9 000 €

Voir la reproduction.

129

133

30

31


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

134

134 MONIQUE CRAS (NÉE EN 1910)

JEUNE FEMME DU HOGGAR

Aquarelle et gouache, signée et située en bas à

droite.

43 x 37 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

135 MONIQUE CRAS (NÉE EN 1910)

FEMMES TOUAREG

Huile sur toile, signée, située et datée : Hoggar 1942

en bas à droite.

73 x 92 cm

6 800/7 800 €

Voi!r la reproduction.

135

136 GIOVANNI BATTISTA CREMA

(FERRARA 1883 - ROMA 1964)

ÉCOLE ITALIENNE

MULATTA NUDA

Huile sur panneau, signé en haut à gauche.

120 x 100 cm

30 000/40 000 €

Postimpressioniste, il fut élève de Morelli à Naples et Ferri à Bologne, puis s’installa à Rome.

Voir la reproduction.

32

33


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

137 HORACE CRISTOL (1878-1959)

MARCHÉ DU GRAND SOKO, TANGER

Gouache, signée en bas à gauche.

A vue 33 x 51 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

140 ÉMILE DECKERS (1885-1968)

GRANDE PORTE A FEZ

Huile sur toile, signée, datée 1959 et située

à Fez en bas à droite.

54 x 64 cm

4 500/5 500 €

Voir la reproduction.

137

140

141 ÉMILE DECKERS (1885-1968)

NU AU VASE DE FLEUR

138

138 DIDIER DEBUT (1824-1893)

PORTEUR D’EAU TUNISIEN

Huile sur toile, signée, située à Alger et

datée en bas à droite.

60 x 80 cm

4 500/5 500 €

Voir la reproduction.

Épreuve en bronze à trois patines,

signée sur la terrasse. Celle-ci est aussi

ornée d’une plaque en laiton gravé

inscrite : « Porteur d’Eau Tunisien, par

DEBUT, 1 er Prix de Rome ».

Haut. 63 cm

4 500/5 500 €

141

RÉFÉRENCE

P. Kjellberg, « Les Bronzes du XIX E siècle »,

p. 266.

Voir la reproduction.

142 EUGÈNE DESHAYES (1865-1954)

SCÈNE DE CAMPEMENT

139 ÉMILE DECKERS (1885-1968)

HALTE DE CHAMELIERS AU PIED DES

MONTAGNES

Huile sur toile, signée, datée 1962 et

située à Alger, en bas à droite.

83 x 55 cm

8 000/12 000 €

Voir la reproduction.

139

Huile sur panneau, signé en bas à

droite et daté (19)05.

31,5 x 55 cm

2 700/3 300 €

Voir la reproduction.

142

34

35


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

147 LÉON DETROY (1857-1955)

PLACE DU MARCHÉ A KAIROUAN

Pastel, signé et situé en bas à droite.

Accident en haut à droite.

37,5 x 63 cm

1 000/1 300 €

148 DROUILLARD (19 e SIÈCLE)

FEMMES DE CONSTANTINOPLE

Huile sur toile, signée en bas à gauche

et datée (18)85.

32 x 46 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

148

143 145

143 VICTORIANO CODINA Y LANGLIN

(1844-1911) ÉCOLE ESPAGNOLE

L’ARRIÈRE COUR DU PALAIS

Huile sur panneau, signé, situé à Grenade et daté

1876 en bas à droite.

26 x 17 cm 1 800/2 200 €

Voir la reproduction.

145 HENRI DABADIE (1867-1949)

VUE D’AZEMMOUR

Huile sur carton, signé en bas à droite et daté 1921

en bas à gauche.

46 x 61,5 cm

3 000/3 800 €

Voir la reproduction.

151 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e SIÈCLE)

PORTRAIT D’OFFICIER SUPPLÉTIF EN ROUGE

Huile sur toile.

21 x 16 cm

750/900 €

144 ÉLISABETH DANDELOT (19 e -20 e SIÈCLE)

SOUK À FEZ

SOUK À MARRAKECH

Deux dessins aquarellés formant pendants, l’un

signé, situé et daté 1926 en bas à gauche, l’autre

signé, situé et daté 1926 en bas à droite.

A vue 25,5 x 33,5 cm et 25,5 x 33,5 cm

Les deux 3 500/4 000 €

Voir les reproductions.

146 ÉLISABETH DANDELOT (19 e -20 e SIÈCLE)

FEZ

Dessin aquarellé, signé, situé et daté 1928 en bas

à droite.

A vue 27,5 x 37,5 cm

1 200/1 500 €

149

149 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e SIÈCLE)

CAVALIERS DEVANT UN MAUSOLÉE

Huile sur toile, monogrammée E-R ou F-R en bas à

gauche.

30,5 x 40,5 cm

2 700/3 300 €

Voir la reproduction.

150 ERNEST DUBOIS (MORT EN 1931)

FAUCONNIER A CHEVAL

Epreuve en bronze doré, signée sur le côté de la terrasse.

Cachet rond « Jollet et C ie Bronzes Paris ».

Haut. 69 cm

4 600/6 000 €

Voir la reproduction.

144

150

36

37


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

155 157

155 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e SIÈCLE)

Sept études à la mine de plomb représentant des

personnages des Balkans.

29,5 x 22,5 cm env. par dessin

Les sept dessins 1 300/1 500 €

Voir la reproduction d’un dessin.

157 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e SIÈCLE)

TANGER 1882

Deux huiles sur carton formant pendants, la première

situé à « Bab el-murchid-Kasbah ». Les deux

tableaux sont situés à Tanger et datés.

22 x 14 cm chaque

Les deux 1 500/2 000 €

Voir les reproductions.

152

152 ÉCOLE FRANÇAISE DU XVIII E SIÈCLE

PORTRAIT EN PIED D’UNE FEMME TURQUE

Huile sur toile.

35 x 27 cm

Voir la reproduction.

153 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e SIÈCLE)

PERSONNAGES À L’ENTRÉE D’UNE VILLA

Huile sur panneau.

40 x 30 cm

6 000/8 000 €

1 000/1 200 €

156 ÉCOLE ORIENTALISTE (FIN DU 19 e SIÈCLE)

Sept aquarelles sur papier, représentant des personnages

officiels Ottomans avec des indications

en turc et en français. Cachet du Bazar Oriental -

Kévork Ispénian, 410 Grand Rue de Pera 410,

Constantinople.

Env. 27/28 x 19/21 cm

600/800 €

158 EVELYN ENGLEHEART (19 e -20 e SIÈCLE)

LA JUSTICE AU CAMPEMENT

Aquarelle gouachée, signée en bas à gauche.

A vue 52 x 72 cm

2 500/3 000 €

Voir la reproduction.

154

154 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e -20 e SIÈCLE)

FEMMES AU VOILE BLANC

Huile sur toile probablement raccourcie, non signée mais

de grande qualité.

46,5 x 38 cm

2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

158

38

39


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

TABLEAUX D’EDY-LEGRAND

de la collection

R. Burton, N.Y.

159 EDY-LEGRAND (1892-1970)

LA MARIÉE À GOULIMINE

Technique mixte sur papier marouflé sur isorel,

signé, situé et daté (19)53 en bas à droite.

99 x 63 cm

11 000/13 000 €

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-

LEGRAND par ACR Edition.

Voir la reproduction.

160 EDY-LEGRAND (1892-1970)

NU ALLONGÉ SUR UN DIVAN

Huile sur papier marouflé sur toile, signé

en bas à gauche. Annoté au dos sur le châssis :

NU-RABAT.

54 x 101 cm

8 000/10 000 €

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-

LEGRAND par ACR Edition.

Voir la reproduction.

161 EDY-LEGRAND (1892-1970)

INTÉRIEUR À TANGER

Huile sur isorel, signé en bas à droite.

64 x 98 cm 11 000/13 000 €

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-

LEGRAND par ACR Edition.

Voir la reproduction.

161

162 EDY-LEGRAND (1892-1970)

LES ENFANTS DU CAÏD

Technique mixte sur papier marouflé sur panneau,

signé en bas à gauche. Défaut de marouflage.

63 x 93 cm 8 000/10 000 €

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-

LEGRAND par ACR Edition.

Voir la reproduction.

159

160

162

40

41


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

A divers Amateurs

163

163 EDY-LEGRAND (1892-1970)

TROIS FEMMES À L’HEURE DU THÉ

Huile sur isorel cachet et daté 23.4.52 en bas à droite.

63 x 99 cm 8 000/10 000 €

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-

LEGRAND par ACR Edition.

Voir la reproduction.

164 EDY-LEGRAND (1892-1971)

QUATRE FEMMES EN BLEU

Technique mixte sur isorel, cachet en bas à gauche.

64 x 99 cm 8 000/10 000 €

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-

LEGRAND par ACR Edition.

Voir la reproduction.

165

164

165 PAUL FENASSE (1899-1976)

LA BAIE D’ALGER

Huile sur toile, signée en bas à droite.

60,5 x 145 cm

20 000/30 000 €

Voir la reproduction.

42

43


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

166

166 CHARLES-THÉODORE FRÈRE (1814-1888)

BAB EL-KARAKOUN AU CAIRE

Huile sur toile, signée en bas à droite et située

au Caire. Le cadre porte un numéro d’exposition

1148 devant et l’indication du site sur le

châssis au dos.

32,5 x 62 cm

12 000/18 000 €

Voir la reproduction.

167

168

167 FRIX (19 e -20 e SIÈCLE)

MARCHÉ À GABÈS

Huile sur toile, signée et datée 1907 en bas à droite.

26 x 43 cm

3 300/4 000 €

Voir la reproduction.

168 JEAN-FABIEN GALEY (1877-1966)

LA FONTAINE NEJJARINE A FEZ

Huile sur toile marouflée sur carton, signé en bas à droite.

61 x 50 cm

2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

169 PAUL-ANTOINE DE LA BOULAYE

(NÉ EN 1849 À BOURG-EN-BRESSE)

BEAUTÉ AUX BIJOUX

Huile sur toile, signée en haut à gauche.

74 x 61,5 cm

27 000/32 000 €

Elève de Bonnat, il exposa au Salon des Artistes Français à partir de 1873 et participe à l’Exposition

Universelle de 1889. Il exposa aussi à la Société des Amis des Arts de Lyon et au Cercle littéraire et

artistique de Paris.

Voir la reproduction.

44

45


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

170 171 172

170 FRIEDRICH GOLDSCHEIDER

BUSTE D’UNE ORIENTALE

Epreuve en terre cuite polychrome et dorée. Au dos,

inscrit en creux « Friedrich Goldscheider, Wien,

Reproduction Réservée - 984-18-33 ».

Autriche, vers 1900.

Haut. 32,5 cm 1 100/1 500 €

Voir la reproduction.

171 ÉCOLE AUTRICHIENNE (19 e -20 e SIÈCLE)

PORTRAIT D’UNE JEUNE ORIENTALE

Buste en terre cuite polychrome sur socle noir.

Haut. totale 43 cm 800/1 000 €

Voir la reproduction.

172 ÉCOLE AUTRICHIENNE (19 e -20 e SIÈCLE)

PORTRAIT D’UN ORIENTAL AU TURBAN

Buste en terre cuite polychrome sur socle décoré

de mausolées et palmiers. Egrenures. Inscription

en allemand à l’intérieur du socle.

Haut. totale 32 cm 400/600 €

Voir la reproduction.

173

173 ÉDITION GOLDSCHEIDER SIGNÉ « LOUGEC »

ORIENTALE AUX COLONNES

Epreuve en terre cuite polychrome et dorée, avec

quelques cabochons bleus sertis. Au dos, inscrit

en creux « Goldscheider WIEN, Patent…

D.R.O.M.A., » signée sur le côté.

Autriche, vers 1900.

Haut. 75 cm

2 000/2 500 €

RÉFÉRENCE

S. Richemond, « Terres cuites orientalistes et africanistes »,

1999, pp. 74 à 107 et p. 82 / n° 15.

Voir la reproduction.

174 JEAN-LÉON GÉRÔME (1824-1904)

DANSEUSE MAURESQUE

Rare épreuve chryséléphantine en bronze à patine dorée et ivoire, signée sur la terrasse. Cachet du fondeur SIOT,

Paris, n° Z 609. Restauration aux doigts. Petite fêlure au bas de la jambe. Petits éclats au socle.

Haut. 53 cm avec le socle en lapis lazuli. 30 000/40 000 €

PROVENANCE

Collection particulière, France.

RÉFÉRENCE

Gérald M. Ackerman, « La vie et l’œuvre de Jean-Léon Gérôme ». ACR 1986, page 330 (S.66). Nous relevons dans le commentaire :

« Uniquement connu par de vieilles photos on nous a dit cependant que le plâtre et le bronze existent dans une collection particulière

parisienne. La même femme danse dans la peinture Chasse au Lion (n° 489).

Page 331, reproduction du n° S.66 et page 291 (n° 489), « Une femme inspirée de la sculpture de Gérôme n° S.66, danse à côté du lion ».

Voir la reproduction, page ci-contre.

46


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

177

177 CH. GERHARDT (19 e -20 e SIÈCLE)

BAZAR A SARAJEVO

175

Aquarelle, signée et située en bas à droite.

A vue 32 x 26 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

179

179 H. HENRY (19 e -20 e SIÈCLE)

L’ESSAYAGE D’ESCARPINS

175 GERNA KAROLY (19 e SIÈCLE)

PROMENEURS AUX ABORDS DE LA MOSQUÉE DE

KHAIRBEK AU CAIRE

Huile sur toile, signée en bas à droite.

50,5 x 40,5 cm

2 700/3 700 €

RÉFÉRENCE

L. Hautecœur et G. Wiet, « Les Mosquées du Caire » (Album II)

1932, La Mosquée est reproduite pl. 221.

Voir la reproduction.

178

Huile sur toile, signée en bas à droite.

79,5 x 50 cm

2 700/3 400 €

Voir la reproduction.

180 GUSTAVE FLASSCHOEN (1868-1940)

LA KASBAH D’ALGER

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.

33 x 24 cm

1 000/1 200 €

181 LÉON J. GIORDANO DI PALMA

(NÉ EN 1886)

SOUK ANIMÉ

183

183 ÉMILE-OCTAVE GUILLONNET (1872-1967)

LES DRAPEAUX DE LA FÊTE

Huile sur toile, signée en bas à gauche et dédicacée par la suite.

45 x 30 cm

5 300/6 000 €

Voir la reproduction.

178 MARIUS HUBERT-ROBERT

(NÉ EN 1895)

KENIFRA

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.

26 x 35 cm

1 000/1 300 €

176 INOEL (19 e -20 e SIÈCLE)

MARCHAND DE SIROP

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.

33 x 23 cm

1 100/1 500 €

Huile sur toile, signée en bas à gauche.

46 x 60,5 cm

3 000/3 500 €

EXPOSITION

Au dos, étiquette du « Salon des Artistes Français »

n° 255.

Voir la reproduction.

182 ÉMILE GODCHAUX (NÉ EN 1860)

LES CAVALIERS

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.

22 x 41 cm

2 000/2 300 €

Voir la reproduction.

182

48

49


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

184 VICTOR LAGYE (NÉ A GAND EN 1825 OU 1829 - MORT EN 1896 A ANVERS).

ÉCOLE BELGE

EGYPTIENNE A LA LYRE

Huile sur toile, signée en bas à droite.

86 x 95 cm

15 000/20 000 €

Elève à Gand de Th. Conncel et de M. Seys à l’Académie d’Anvers, travailla à Paris et se rendit à Rome

en 1843, puis fut volontaire Garibaldien. En 1849 il se fixa à Bruxelles et l’année suivante s’établit à

Anvers où il finit ses jours. Il fut professeur à l’Institut supérieur des Artistes en 1891 et directeur en

1895. Membre du Corps Académique.

Voir la reproduction.

185 EGISTO FERRONI

(1835-1912) ÉCOLE ITALIENNE

BEAUTÉ A LA MANDOLINE

Huile sur toile, signée en bas à droite.

105,5 x 69 cm

Voir la reproduction.

18 000/22 000 €

50

51


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

186

186 LAGRANGE (19 e -20 e SIÈCLE)

DEUX ORIENTALES DANS UN INTÉRIEUR

Huile sur toile, signée en bas à gauche.

55 x 46 cm 2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

187

187 JULIE LORAIN (19 e SIÈCLE)

JEUNE MARIÉE A LA ROBE BLEUE

Huile sur toile, signée et datée 1878 en bas à gauche.

100 x 55 cm

7 000/8 000 €

Voir la reproduction.

188

188 FRANÇOIS LAURET (1820-1868)

JEUNE FEMME AU HAREM

Huile sur panneau, signé en bas à droite et daté

1853.

A vue 17 x 14 cm

2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

189 ÉMILE-HENRI LAPORTE (1841-1919)

MUSICIEN ET JEUNE FEMME TURQUE A L’OMBRELLE

Deux huiles sur toile marouflée sur panneau formant pendants, la première signée en bas à droite, la deuxième en

bas à gauche.

136 x 45 cm chaque

15 000/20 000 €

Elève de Gleyre et Pils, il débuta au Salon de 1864. Sociétaire des artistes français en 1885.

Voir les reproductions.

52

53


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

192

190 LIEUTENANT LONG (19 e SIÈCLE)

HALTE DE CAVALIERS AU BORD DE L’OUED

190

Deux huiles sur toile formant pendants, l’une signée en bas à

droite, l’autre en bas à gauche.

40 x 65 cm chaque

8 500/9 000 €

Voir les reproductions.

192 CHARLES LACOUR (1861-1941)

L’AMIRAUTÉ D’ALGER

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.

55 x 91 cm

7 000/10 000 €

Reproduit dans l’ouvrage de E. Cazenave, « Les artistes

d’Algérie », 2001, avec indication de l’exposition au salon

des artistes français ».

Voir la reproduction.

193 CONSTANT LOUCHE (19 e -20 e SIÈCLE)

MAUSOLÉE AU BORD DE L’OUED

Huile sur toile, signée en bas à droite. Cadre d’origine

avec le nom du peintre sculpté en arabe.

42 x 123 cm

1 800/2 000 €

Voir la reproduction.

191 R. MADILLY (19 e -20 e SIÈCLE)

JANISSAIRE

Aquarelle, signée et datée 1901 en bas à droite. Au dos une

ancienne étiquette : « Un janissaire. Aquarelle de Witdseck.

R. Madilly, pseudonyme de l’artiste pour ses aquarelles ».

A vue 40,5 x 25,5 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

191

193

54

55


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

Succession Louis Martin (Sci la Rosette).

A divers Amateurs

194 JACQUES MAJORELLE (1886-1962)

KASBAH DU GRAND ATLAS

Gouache sur papier, signée, dédicacée « à mon ami très cher Jean Hintermann »

et datée 1943, en bas à droite. Dans son cadre d’origine.

A vue 70 x 85 cm 35 000/45 000 €

Voir la reproduction.

195 JACQUES MAJORELLE (1886-1962)

PORTEUSES D’AMPHORE ET COUFFIN À MARRAKECH

Détrempe et technique mixte rehaussée de poudre d’or sur papier marouflé sur panneau, signée

et située en bas à droite.

Vers 1931-1935.

55 x 46,5 cm 30 000/40 000 €

A rapprocher de la sanguine, page 160, de la détrempe et technique mixte rehaussée d’or, 172 de l’édition

de 1995 de l’ouvrage de Félix Marcilhac, « La vie et l’œuvre de Jacques Majorelle », pour le type de femmes,

le fond et la façon de porter.

Voir aussi la série des négresses nues (1931-1935) présentées à la Rétrospective Jacques Majorelle, au

musée des Beaux Arts de Nancy, 1 er déc. 99 - 31 jan. 2000.

Voir la reproduction.

56

57


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

198 GILL-JULIEN MATTHEY

(1889-1956)

JEUNE FEMME AUX TATOUAGES

Huile sur toile, signée en bas à droite.

81 x 60 cm

6 000/8 000 €

Voir la reproduction.

196

196 LOUIS MAYER (1791-1843)

CONSTANTINOPLE, LES EAUX DOUCES

Huile sur panneau, signé en bas à droite.

21,5 x 41 cm

5 000/7 000 €

Voir la reproduction.

197 LOUIS MAYER (1791-1843)

KOM OMBO, HAUTE ÉGYPTE

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.

21,5 x 41 cm

4 000/6 000 €

Voir la reproduction.

199 EDY-LEGRAND (1892-1970)

JEUNE FEMME NUE ASSOUPIE

Huile sur toile, signée en bas à droite.

60 x 92,5 cm

6 000/8 000 €

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation

sur EDY-LEGRAND par ACR Edition.

Voir la reproduction.

198

197

199

58

59


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

200

200 E. MAIZURER (19 e SIÈCLE)

RUE ANIMÉE AUX ABORDS D’UNE MOSQUÉE

Deux huiles sur panneau formant pendants,

signées en bas à gauche et datées (18)73.

32,5 x 23 cm chaque

3 800/4 500 €

Voir les reproductions.

202 BRONZE DE VIENNE (VERS 1920)

LA LETTRE

Epreuve en deux parties en métal polychrome.

Choc à une colonne et usures.

Haut. 14 cm 1 100/1 600 €

Voir la reproduction.

201 AUGUSTE MOREAU (1834-1917)

JEUNE FEMME AUX OISEAUX

Epreuve en bronze à patine brune, signée sur la

terrasse.

Haut. 50 cm

1 800/2 000 €

Voir la reproduction.

203 JEAN-BAPTISTE BELLOC (MORT EN 1919)

COMBATTANT ARABE SUR UN CHEVAL CABRÉ

Épreuve en bronze doré, signée sur le côté de la

terrasse. Cachet rond de « Jollet et C ie Bronzes

Paris ».

Haut. à la pointe du fusil 41 cm

1 900/2 300 €

Voir la reproduction.

205 J. MULLER (19 e SIÈCLE)

LE MARCHÉ DES ESCLAVES

Huile sur métal, signée en bas à gauche « J. Muller

pinx ».

27 x 38 cm

6 000/8 000 €

Voir la reproduction.

205

207 ROGER-ROBERT-CHARLES NIVELT

(1899-1962)

TAMANRASSET, HOGGAR

Lavis, signé, daté 1935 et situé en bas à gauche.

A vue 30 x 39 cm

1 200/1 500 €

204 DIDIER DEBUT (1824-1893)

PORTEUR D’EAU TUNISIEN

Épreuve en bronze à trois patines,

signée sur la terrasse. Cachet rond :

Médaille d’argent Exposition Universelle

1889.

Haut. 32 cm

1 400/1 600 €

Voir la reproduction.

206 G. MOUFFLET (19 e -20 e SIÈCLE)

OUED DANS LE SUD ALGÉRIEN

Huile sur toile, signée en bas à

gauche.

54,5 x 81 cm

2 300/3 300 €

Voir la reproduction.

201 202 203 204

206

60

61


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

208

208 MAXIME NOIRÉ (1861-1927)

CARAVANE DANS LE SUD ALGÉRIEN

Huile sur toile, signée en bas à droite.

33 x 118 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

210 G.-C. MICHELET (19 e -20 e SIÈCLE)

NORIA A HAMA

Gouache, signée en bas à gauche, située et titrée

en bas à droite.

A vue 32,5 x 41,5 cm

1 200/1 500 €

209

209 DAVID-ÉMILE DE NOTER (1825-1892)

(19 e SIÈCLE)

LA CALME ATTENTE SOUS LES FEUILLAGES

Aquarelle, signée en bas à droite.

29 x 23 cm

2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

211

211 FRANZ W. ODELMARK (1849-1937)

RUE ANIMÉE AU CAIRE

Aquarelle et rehauts de blanc, signée en bas à droite

et située à gauche.

A vue 76,5 x 48 cm

3 800/4 800 €

Voir la reproduction.

212 ALBERTO PASINI (1826-1899)

CAVALIERS TURCS DANS LA COUR DU PALAIS

Huile sur toile, signée en bas à gauche.

32 x 41 cm

Ce tableau a été probablement peint entre 1880 et 1890.

BIBLIOGRAPHIE

30 000/40 000 €

C. Juler, « Les orientalistes de l’école italienne » ACR 1985, pp. 186 / 199.

Nous retrouvons sur la toile de droite de la page 189 un fronton de forme et décor similaire au fronton

de notre tableau, tandis que sur le tableau reproduit à gauche de la meme page, les personnages sont

traités de la même façon, et il est fort possible qu’il s’agisse du même palais.

« Gli Orientalisti italiani » (Cento anni di esotismo) 1830-1940.

Torino 1998-1999. Voir pp.121 n° 46, pour un tableau de Pasini éxécuté à la meme époque, nous

retrouvons sur la partie gauche le même type de personnages et un bâtiment très proche de celui de

notre tableau.

Voir la reproduction d’un détail au dos de la couverture.

62

63


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

216 ALFRED PIRKHERT (1887-1971)

LA DANSE DE SALOMÉ

Huile sur toile, signée, datée 1914 en

haut à gauche et titrée au dos sur une

étiquette portant l’adresse du peintre.

88,5 x 87,5 cm

4 800/5 800 €

Voir la reproduction.

215

213

215 HENRI PONTOY (1888-1968)

PORTRAIT DE JEUNE MAROCAINE

Fusain, sanguine et rehauts de blanc,

signé en bas à gauche.

32,5 x 24,5 cm 3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

216

213 JEAN-FRANÇOIS PORTAELS

(1818-1895)

BEAUTÉ A LA ROSE

Huile sur toile, signée en bas à droite.

48 x 39,5 cm 7 000/10 000 €

Voir la reproduction.

217

217 INES VON ROSTY-BARKOCZY (NÉE EN 1884)

ORIENTALE À LA CHECHIA

Pastel sur toile, signée et datée 1919 en haut à droite.

63 x 52 cm 1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

218 L. MAX PIMIENTA (19 e -20 e SIÈCLE)

ZOHRA LA COURTISANE

214 HENRI PONTOY (1888-1968)

VUE DE FÈS

Huile sur carton, signé en bas à

gauche. Au dos huile représentant un

village d’Afrique du Nord.

26,5 x 34,5 cm 4 000/5 000 €

Voir la reproduction.

214

Épreuve en bronze à la cire perdue à deux patines,

titrée sur le devant de la base, en arabe et en

français, signée au dos de l’épreuve et marque

du fondeur au dos de la base : Montagutelli - Cire perdue

- Paris.

Haut. 67 cm

5 000/7 000 €

Voir la reproduction.

218

64

65


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

Collection François Manceron

Résident Général en Tunisie de 1928 à 1932, qui accueilla A. Roubtzoff à la Résidence de l’Ambassade de France de la Marsa.

219 ALEXANDRE ROUBTZOFF

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE

MEDENINE 1918

Huile sur toile marouflée sur carton,

signée, datée en bas à droite et située

en bas à gauche.

A vue 17,5 x 27 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

222 ALEXANDRE ROUBTZOFF

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE

TUNIS

Huile sur toile marouflée sur carton, signée, située

à Tunis et datée 1918 en bas à gauche.

A vue 27,5 x 18 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

Collection Henri et Brigitte Boglio

219

222

220 ALEXANDRE ROUBTZOFF

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE

TUNIS, EN FACE, LE BOU-CORNINE

Huile sur toile marouflée sur carton,

signée, datée 1918 en bas à droite et

située en bas à gauche.

20 x 29 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

220

223

221

221 ALEXANDRE ROUBTZOFF

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE

BIZERTE

Huile sur toile marouflée sur carton,

signée et datée 1918 en bas à droite et

située en bas à gauche.

19 x 28,5 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

223 ALEXANDRE ROUBTZOFF

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE

BASHIR OUVRIER TUNISIEN

Aquarelle, signée, située à « Sidi Ouhouichèt » (Siliana)

et datée 1944 en français en bas à gauche, le nom de

l’ouvrier est inscrit en arabe au milieu en bas. Le site

et la date sont inscrits en arabe en bas à droite.

53 x 44 cm

4 500/6 000 €

RÉFÉRENCE

P. Dumas, « Roubtzoff peintre de la lumière », Ed. Privat,

1951 reproduit p. 40.

Voir la reproduction.

224

224 ALEXANDRE ROUBTZOFF

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE

RUE ET PLATANE A PARIS

Huile sur toile marouflée sur carton, signée, datée

1935 en bas à droite et située en bas à gauche.

29 x 21 cm

2 200/3 000 €

Voir la reproduction.

66

67


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

A divers Amateurs

228 MORITZ STIFTER (1857-1905)

ORIENTALE AU VIOLON

Huile sur toile, signée en bas à droite.

105 x 68,5 cm

10 000/12 000 €

Voir la reproduction.

228bis A.-E. SPITZER (19 e -20 e SIÈCLE)

LA VISITE AU HAREM

Aquarelle gouachée, signée en bas à droite.

37,5 x 54,5 cm

1 000/1 300 €

226

226 PAUL-DOMINIQUE PHILIPPOTEAUX

(NÉ EN 1845)

MARCHANDS DE PASTÈQUES ET MELONS

225

Plume sur papier, signé, daté 1893 et situé au Caire.

A vue 49 x 36 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

225 HEINRICH MARIA STAACKMANN (1852-1940)

ÉCOLE ALLEMANDE

PRIÈRE À L’INTÉRIEUR D’UNE MOSQUÉE

Huile sur panneau, signé en bas à droite.

27 x 21 cm

3 000/5 000 €

Voir la reproduction.

227 ANTONIO-GIOVANNI SCOGNAMIGLIO

(19 e SIÈCLE) ÉCOLE ITALIENNE

FAMILLE DE NOMADES ET LEUR TROUPEAU

Huile sur toile, signée en bas à gauche.

25 x 61,5 cm

4 000/6 000 €

Voir la reproduction.

229

228

229 ANDRÉ SURÉDA (1872-1930)

JEUNE FILLE EN BLEU

Fusain, crayon et gouache, signé en bas à

droite.

A vue 31,5 x 23,5 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

227

229bis ANDRÉ SURÉDA (1872-1930)

JEUNE FEMME AU TAMBOURIN

JEUNE FEMME A LA CRUCHE

Deux aquarelles, l’une signée en bas à

gauche, l’autre en bas à droite, les deux

avec le cachet.

A vue 30 x 19 cm chaque

Les deux 1 200/1 500 €

Voir les reproductions.

229bis

68

69


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

230

230 CHARLES-JAMES THERIAT

(1860-1937) ÉCOLE AMÉRICAINE

L’ARRIVÉE AU CARAVANSÉRAIL

Huile sur toile, signée en bas à droite.

38,5 x 44,5 cm 7 000/10 000 €

Voir la reproduction.

233

231 GEORGES SABBAGH (1857-1951)

FELOUQUES AU BORD DU NIL

Huile sur carton, signé en bas à gauche.

31,5 x 39 cm 2 000/2 500 €

Voir la reproduction.

231

232 LUDOVIC-ALFRED DE SAINT-EDMÉ

(NÉ EN 1820)

VUE DE JAFFA

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.

7,5 x 16 cm 1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

232

233 GEORGES WASHINGTON (1827-1901)

COMBAT AUTOUR D’UN POINT D’EAU

Huile sur toile, signée en bas à gauche.

65,5 x 92 cm

40 000/50 000 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

70

71


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002

VACATION DU MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002 A 14 H 15

ART DU MÉTAL

236

234

235

234 GIULIO VITTINI (1888-1968)

ÉCOLE ITALIENNE

FEMME VOILÉE DEVANT UN GRAND

PORTAIL

Huile sur toile, signée en bas à gauche.

81 x 60 cm

8 000/10 000 €

Voir la reproduction.

235 ARMAND VERGEAUD (1875-1949)

LA BAIE DE SIDI BOU SAÏD

Huile sur carton, signé en bas à droite.

34,5 x 49,5 cm

3 800/4 800 €

Voir la reproduction.

35

236 IMPORTANTE PARTIE DE CHANDELIER OU TORCHÈRE OTTOMANE en trois éléments assemblés. Les deux

parties inférieures sont en bronze et le début de la colonne, en forme de tulipe, en laiton, addition tardive.

Turquie, fin du XVI e siècle uniquement pour la base.

10 000/12 000 €

J.-M. Rogers, « L’Empire des Sultans ». L’Art Ottoman dans la collection de Nasser D. Khalili, p. 36 n° 5. La base de notre torchère est

très proche de celle de cette torchère qui est entièrement en laiton coulé.

M. Zebrowski, « Gold, Silver & Bronze from Mughal India », 1997, n° 123. La base de cette torchère en bronze, inscrite au nom de Rüstem

Pacha, grand vizir et gendre de Suleyman le Magnifique, vers 1564, est aussi très proche de la base de la notre, avec une différence

concernant le rebord du plateau.

Voir la reproduction.

72

73


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

241 DEUX BASSINS IRANIENS en cuivre étamé et ciselé,

décorés d’inscriptions, rinceaux et fleurons.

Iran, 18 e siècle.

Diam. 17 et 14,5 cm - Haut. 10,5 et 8,5 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

237 IMPORTANT BASSIN DE LA FIN DES MAMLUKES,

en cuivre étamé sur fond bituminé, décoré de

médaillons polylobés à décor géométrique et

floral, alternant avec des cartouches polylobés à

inscriptions en cursive de l’époque.

Egypte ou Syrie vers 1500.

Diam. d’ouverture 44,5 cm

Diam. total 57 cm - Haut. 25 cm

1 200/1 500 €

RÉFÉRENCE

E. Atil, « Renaissance of Islam, Art of the Mamluks »,

Smithsonian Institution press Washington D.C. 1981,

pp. 107.

Voir la reproduction.

237 238

243

238 PLATEAU DE LA FIN DES MAMLUQUES, rond et

polylobé, en cuivre étamé gravé, à décor d’inscriptions,

fleurs et rinceaux, avec un blason composite

au centre. Au dos une inscription gravée :

« Birasm al-Amir Timurbay dawadâr tâni nâeb

Hama ‘azza ansâruhu ».

Egypte ou Syrie, fin du 15 e , début du 16 e siècle.

Diam. 40,5 cm

400/500 €

RÉFÉRENCE

E. Atil, « Art of the Mamluks », 1981, pp. 108 et 109 n° 39.

Voir la reproduction.

242 FLAMBEAU OTTOMAN en laiton en deux parties, à

colonne mouvementée sur plateau bombé.

Travail Ottoman, 18 e siècle.

Haut. 24 cm

500/700 €

RÉFÉRENCE

Edit. Petsopoulos, « Tulips, Arabesques & Turbans », 1982,

n° 47 pour un grand flambeau de ce type.

Voir la reproduction, page ci-contre.

243 GRAND PLATEAU EN MÉTAL PEINT de forme ovale

à deux poignées, décoré en polychromie d’un

caïque passant sur le Bosphore, devant le palais

« Dolmabahce ». Petites usures sur le pourtour.

Europe pour la Turquie, 19 e siècle.

50 x 63 cm

2 500/3 000 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

246

246 IMPORTANT PLATEAU QADJAR DATÉ 1271 H. =

1854 en cuivre ciselé, décoré d’invocations en

« nasta‘liq », animaux, motifs floraux et médaillons.

Marque d’atelier au dos.

Iran, 1854.

Diam. 70 cm

2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

247 DEUX ÉPERONS ALGÉRIENS (châbir), l’un en

argent, l’autre en laiton, les deux gravés à décor

floral avec un présentoir recouvert de cuir.

Algérie, début du 20 e siècle.

Long. 27/28 cm

700/900 €

Voir la reproduction.

240

241

239

239 TAS DE HAMMAM DE LA FIN DES MAMLUKS, en

bronze gravé, décoré de trois rondeaux au blason

de « dawadar », de cartouches ornés d’inscriptions

et de cartouches à motifs géométriques et

entrelacs. Traces d’incrustations d’argent.

Egype ou Syrie, fin du 15 e siècle.

Diam. d’ouverture 14,5 cm

600/900 €

Voir la reproduction.

242

241

240

240 DEUX GRANDS BASSINS IRANIENS en cuivre

anciennement étamé, ciselé, décoré d’une frise

circulaire énumérant les douze très purs, en beau

« thuluth ». Poinçon de l’atelier d’« Ismail » sous

l’un d’entre eux.

Iran, deuxième moitié du 18 e siècle.

Diam. 36,5 et 34 cm - Haut. 14,5 et 15,5 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction.

244

244 GRAND PLATEAU QADJAR en cuivre ciselé, décoré

d’un motif tourbillonnant au centre d’une ronde de

cavaliers et de demi-médaillons aux animaux.

Iran, vers 1850.

Diam. 64 cm

1 000/1 300 €

Voir la reproduction.

245 PAIRE DE DROMADAIRES D’ÉPOQUE QADJAR, en

cuivre bronzé, ajourés, ciselés à décor d’inscriptions

en « nasta‘liq », fleurs, cavaliers et animaux.

Petits accidents et petits chocs.

Iran, 19 e siècle.

Haut. 28 cm - Larg. env. 37 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

248 PAIRE D’ÉTRIERS EN MÉTAL DORÉ, gravés à

décor floral. L’un est daté 1309 H. = 1891 et

l’autre 1390 probablement par erreur.

Maroc, début du 20 e siècle.

460/600 €

Voir la reproduction.

245

247

248

74

75


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

249 IMPORTANT « KURSI » A CORANS DE GRANDE QUALITÉ, de forme hexagonale, dans

le style mamluque, en laiton ciselé, ajouré, incrusté d’argent et de cuivre, décoré de

la grande titulature des Sultans Mamluques du quatorzième siècle et d’inscriptions

religieuses dans des médaillons et des cartouches. Porte à deux volets et six pieds

incrustés.

Syrie, 19 e siècle.

Haut. 85 cm - Diam. plateau 46,5 cm

15 000/20 000 €

Voir les reproductions.

76


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

252

255

250 PRÉSENTOIR SYRIEN À

CINQ COMPARTIMENTS

COUVERTS, en laiton

ajouré, incrusté de cuivre

et d’argent à décor de

rinceaux, fleurons et

inscriptions votives en

« thuluth ».

Syrie, début du 20 e siècle.

Haut. 47 cm - Diam. 50 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

251

256 « MOUD ». Mesure à blé en laiton, datée 1279 H.

= 1862, avec des médaillons appliqués polylobés

et un double cerclage, gravés de rinceaux.

Maroc, 1862.

Haut. 13 cm - Diam. 16,5 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction.

254

253 256 257

257 BASSIN SYRIEN en laiton ciselé, incrusté d’argent

et de cuivre à décor géométrique de rinceaux et

d’inscriptions.

Syrie, début du 20 e siècle.

Haut. 16,5 cm - Diam. d’ouverture 20 cm

450/500 €

Voir la reproduction.

VERRERIE

250 bis BEAU ET GRAND BASSIN SYRIEN en laiton

ciselé, incrusté d’argent et de cuivre, décoré de la

grande titulature du Sultan « Qalâün », en coufique.

Syrie, fin du 19 e siècle.

Diam. d’ouverture 32 cm - Grand diam. 50 cm

1 000/1 200 €

251 BASSIN SYRIEN en laiton ciselé incrusté d’argent,

à décor de médaillons ornés d’inscriptions, rinceaux

et fleurons.

Syrie, début du 20 e siècle.

Haut. 12 cm - Diam. d’ouverture 19 cm

600/800 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

250

253 BASSIN SYRIEN en laiton ciselé incrusté d’argent,

décoré d’inscriptions, fleurs et rinceaux.

Syrie, début du 20 e siècle.

Haut. 8,5 cm - Diam. d’ouverture 16 cm

400/600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

254 PLATEAU-PRÉSENTOIR TRIPODE DE STYLE MAM-

LUQUE, en métal émaillé, décoré sur le plateau, en

coufique rayonnant, de vœux à un sultan, guirlandes

et rinceaux. Les trois côtés du corps et la

colonne également émaillés.

France, vers 1870.

Haut. 25 cm - Diam. plateau 22,5 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

260

258 259

258

252 IMPORTANTE AIGUIÈRE SYRIENNE en laiton

incrusté d’argent et de cuivre, ornée d’inscriptions

en « thuluth », rinceaux et fleurons. Choc.

Syrie, premier quart du 20 e siècle.

Haut. 60 cm

2 000/3 000 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

255 PLATEAU SYRIEN EN CUIVRE ÉMAILLÉ, décoré

d’un vase fleuri, orné d’une inscription et d’un

oiseau sur une branche.

Syrie, 19 e siècle.

Diam. 40 cm

220/400 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

258 DEUX CHANDELIERS À TROIS BRANCHES, en verre

émaillé à décor floral, orné d’une multitude de pampilles.

Un godet fêlé et petits éclats.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 56 et 57,5 cm

2 300/2 600 €

Voir la reproduction.

259 GRAND PRÉSENTOIR EN DEUX PARTIES, en opaline

blanche doublée de verre transparent rouge,

composé d’une coupe polylobée et d’un vase

partant de son centre.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 35,5 cm 1 000/1 200 €

Voir la reproduction.

78

79


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

263

261

262

264

264

270 270

271

273 273

265

266 267

272

274

274

277

272

268

268

275 276

275

260 IMPORTANT VASE COUVERT DE LOBMEYR A

VIENNE en verre décoré de filets dorés, avec un

superbe piédouche à décor émaillé et doré de

fleurettes, rinceaux et fleurons. Marque de

Lobmeyr dans le creux, sous la base.

Vienne, 19 e siècle.

Haut. 51 cm

5 000/7 000 €

BIBLIOGRAPHIE

W. Neuwirth, « Orientalisierende Glâser J. & L. Lobmeyr »,

Band 1, 1981.

Voir la reproduction, page précédente.

261 VASE DE NARGHILÉ en verre taillé, transparent à

décor floral doré.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 31 cm

700/1 000 €

Voir la reproduction.

262 VASE DE NARGHILÉ DE BEYKOZ en verre taillé

transparent, à godrons, à décor d’épis dorés.

TASSE COUVERTE en verre taillé rouge.

Turquie et Bohême, 19 e siècle.

Haut. 27 et 18,5 cm

650/750 €

Voir la reproduction du vase.

269 269

263 BELLE CARAFE EN VERRE TAILLÉ TRANSPARENT,

à décor géométrique. Bouchon rapporté.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. 29 cm 500/600 €

Voir la reproduction.

264 FLACON COUVERT ET GRAND ASPERSOIR en verre

transparent à décor floral.

Turquie, 19 e siècle.

Haut. 25 et 33 cm 300/400 €

Voir la reproduction.

265 BEAU NARGHILÉ à très belle colonne en argent

ciselé, de forme mouvementée, en quatre parties,

décorée de godrons, avec une bague en argent

ciselé à décor floral sur la partie supérieure du vase

balustre en cristal transparent à godrons.

Art Ottoman du 19 e siècle.

Haut. 46 cm 2 000/3 000 €

Voir la reproduction.

266 COMPOTIER COUVERT DE BEYKOZ, en verre

transparent à décor floral taillé et doré.

Turquie, Beykoz, 19 e siècle.

Haut. 22 cm - Diam. 18 cm 1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

267 GRANDE AIGUIÈRE DE BEYKOZ en verre taillé

transparent et doré, décorée d’un cœur de

chaque côté. Bouchon taillé et doré.

Turquie, Beykoz, 19 e siècle.

Haut. 32,5 cm

1 300/1 600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

268 PAIRE D’ASPERSOIRS DE BEYKOZ, en opaline

blanche à décor floral polychrome et doré.

Turquie, Beykoz, 19 e siècle.

Haut. 27,5 cm

400/500 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

269 ENSEMBLE DE TROIS FLACONS COUVERTS en

verre transparent taillé et doré à décor floral. Le

bouchon du flacon central est en forme de fleur

polylobée creuse.

Pour l’Orient, 19 e siècle.

Haut. 18-16 et 18 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

270 PAIRE DE GRANDES CARAFES EN OPALINE

BLEUE à décor floral émaillé polychrome et doré.

Avec leur grand bouchon poignard.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 51 cm

2 000/2 400 €

Voir la reproduction.

271 SERVICE DE SIX PIÈCES EN VERRE OPALIN

BLANC comprenant un grand et un petit flacon

couverts, un sucrier couvert, deux verres sur pied

et un plateau rond, décor d’étoiles.

Bohême, fin du 19 e siècle.

Diam. du plateau 26 cm

1 000/1 200 €

Voir la reproduction.

272 PAIRE DE GRANDS VASES BALUSTRES en opaline

blanche doublée verre vert foncé, à décor de rinceaux

dorés.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 31 cm

2 000/2 500 €

Voir la reproduction.

273 PAIRE DE GRANDS VASES en verre opalin décoré

de rinceaux dorés sertis de perles de verre vert.

Bohême, moitié du 20 e siècle.

Haut. 34 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

274 PAIRE DE FLACONS EN VERRE ROUGE, à monture et

couvercle ajourés en métal doré, à décor de rinceaux.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. 14 cm

1 000/1 300 €

Voir la reproduction.

80

81


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

275 PAIRE DE GRANDS VASES EN VERRE OPALIN VERT,

à décor floral doré.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. 26 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction, page précédente.

276 ENSEMBLE « VERRE D’EAU » en trois parties,

composé d’une bouteille, d’un sucrier de base et

d’un verre d’eau, en verre taillé vert foncé émaillé

et doré à décor de volutes.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. env. 28 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction, page précédente.

282 COFFRET EN CRISTAL BLEU TAILLÉ à décor de

rinceaux et volutes dorés. Monture en métal doré.

Quatre pieds aux écussons. Fracture au couvercle.

Bohême, 19 e siècle.

17 x 22 x 13 cm

1 000/1 200 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

283 ENSEMBLE DE CINQ PIÈCES EN VERRE : un vase de

narghilé et quatre aspersoirs à décor floral émaillé.

Bohême, fin du 19 e siècle.

Haut. 21 à 27 cm

450/600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

278

281

279

281

280

277 PETIT COFFRET EN VERRE transparent vert, décoré

d’un angelot sur un dauphin, oiseau et rinceaux

dorés.

Bohême, 19 e siècle.

8 x 12 x 7 cm

600/700 €

Voir la reproduction, page précédente.

278 DEUX IMPORTANTES CARAFES EN OPALINE

BLEU-CIEL à décor floral émaillé polychrome et

doré pouvant former paire. Avec leur très grand

bouchon poignard.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 58 cm

2 400/2 800 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

284 POT COUVERT EN OPALINE BLANCHE à décor de

fleurs et rinceaux polychromes et dorés. Monture

en métal redoré.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. 14 cm

530/600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

285 FLACON COUVERT EN OPALINE MAUVE, orné

d’un serpent vert à écailles dorées.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. 19 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

282

284

285 287

283 286

288

279 GRANDE CARAFE EN VERRE BLEU-NUIT à décor

floral émaillé polychrome et doré, ornée du portrait

de « Mozaffer Eddine Shah Qadjar ». Avec son

bouchon poignard.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 52,5 cm

1 000/1 200 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

280 DEUX GRANDES CARAFES EN OPALINE VERTE à

décor floral émaillé polychrome et doré pouvant

former paire. Avec leur grand bouchon poignard.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 54 cm

2 000/2 400 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

281 PAIRE DE CARAFES EN VERRE TRANSPARENT à

décor floral polychrome et doré. Bouchons poignards

dont un à pointe cassée.

Bohême, première moitié du 20 e siècle.

Haut. 44,5 et 41 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

286 FLACON COUVERT EN VERRE TAILLÉ gravé, transparent,

doublé grenat à décor de fleurs et rinceaux.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. 24 cm

400/600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

287 CARAFE EN VERRE OPALIN BLEU, à décor de

fleurs et rinceaux polychromes et dorés. Avec son

bouchon poignard.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 38 cm

450/600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

288 FLACON COUVERT EN VERRE GRENAT à décor

floral polychrome et doré.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. 17,5 cm

300/400 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

289 DEUX GRANDES ET BELLES CARAFES en verre

taillé transparent vert, émaillées à décor floral polychromé

et doré, avec leur grand bouchon poignard.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. 51,5 cm

3 500/4 000 €

Voir la reproduction, page suivante.

290 DEUX CARAFES COUVERTES en verre rouge à

décor floral émaillé, polychrome et doré.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 27 et 25,5 cm

300/500 €

Voir la reproduction, page suivante.

291 GRAND VASE CORNET en verre rouge taillé, à ouverture

polylobée, décoré de rinceaux et fleurons dorés.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. 32,5 cm

700/1 000 €

Voir la reproduction, page suivante.

292 GRANDE CARAFE COUVERTE EN VERRE TAILLÉ

ROUGE, à décor floral polychrome et doré. Partie

inférieure du bouchon restaurée. Petits éclats,

défauts et usures au corps.

Bohême, fin du 19 e siècle.

Haut. 43,5 cm

500/600 €

Voir la reproduction, page suivante.

293 PAIRE DE GRANDES CARAFES en verre taillé transparent

vert, émaillées à décor floral polychrome et

doré. Avec leur bouchon poignard.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 46 et 45 cm

2 500/3 000 €

Voir la reproduction, page suivante.

294 VERSEUSE COUVERTE EN VERRE TRANSPARENT,

à décor floral polychrome et doré.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 24 cm

300/500 €

Voir la reproduction, page suivante.

82

83


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MOBILIER OTTOMAN, SYRO-ÉGYPTIEN ET MAURESQUE

289 289

293

291

293

290

290

301 PANNEAU MAMLUQUE EN BOIS SCULPTÉ DATÉ 853 H. = 1475, inscrit en « thuluth » : « Muhammad fi Cha‘bân almubârak

thalâthat wa khamsîn wa thamânmâa ».

Egypte ou Syrie, 1475.

9,5 x 56 cm 3 000/4 000 €

Règne d’Al-Ashraf Seyf-ed-din Kâïtbay.

301

Voir la reproduction.

292

294

299

295

296

297

298

295

300

295 BOL ET SON PRÉSENTOIR EN VERRE OPALIN VERT

à décor de rinceaux dorés.

PETITE CARAFE COUVERTE BLEU-NUIT à décor

floral émaillé polychrome et doré.

Bohême, début du 20 e siècle.

Diam. du bol 15 cm

Haut. de la carafe 16 cm

Les deux 400/500 €

Voir la reproduction.

296 CARAFE EN VERRE TAILLÉ ROUGE, à décor floral

polychrome et doré. Bouchon rapporté.

Bohême, fin du 19 e siècle.

Haut. 35 cm

350/400 €

Voir la reproduction.

297 VASE DE NARGHILÉ en verre transparent émaillé à

décor floral polychrome.

Bohême, début du 20 e siècle.

Haut. 30 cm

500/600 €

Voir la reproduction.

298 BOL ET SON PRÉSENTOIR en verre taillé transparent

doublé rouge, à décor floral polychrome et

doré.

Bohême, 19 e siècle.

Diam. du bol 12,5 cm - Diam du présentoir 16 cm

900/1 000 €

Voir la reproduction.

299 SUCRIER COUVERT en verre opalin et son présentoir

en opaline blanche au même décor de

médaillons floraux polychromes et de motifs floraux

et vermiculés dorés.

Bohême, début du siècle.

Haut. 15 cm

450/500 €

Voir la reproduction.

300 CARAFE EN VERRE TAILLÉ doublé bleu, à décor

de fleurs et rinceaux polychromes et dorés.

Bouchon rapporté.

Bohême, 19 e siècle.

Haut. 25,5 cm

350/500 €

Voir la reproduction.

302

302 SUPERBE TABLE DE SCRIBE OTTOMANE DU DÉBUT DU XVII E SIÈCLE, à un tiroir, en marqueterie de nacre, ébène,

ivoire et os. Le dessus et les côtés sont décorés de polygones étoilés tandis que le devant est orné du signe « cintamani

» complet et de motifs géométriques sur le devant du tiroir. Les différents décors sont séparés par des frises

à motifs en « Y » composés de filets d’ébène, ivoire teinté et brut. Trous de vers traités, usures et petits accidents à

la nacre. Petites restaurations.

Turquie, 17 e siècle.

37,5 x 69 x 37,5 cm 15 000/20 000 €

Voir la reproduction.

84

85


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

309 BEAU COFFRET ÉGYPTIEN D’ÉPOQUE

OTTOMANE, en bois incrusté de nacre et

bois teinté, décoré de motifs solaires sur

trois côtés et géométrique à l’arrière. Le

couvercle est décoré d’un motif solaire sur

chaque côté, au milieu de fleurettes géométrisantes

sur fond noir. Usures et restaurations.

Égypte, moitié du 19 e siècle.

34 x 43 x 29 cm

3 000/3 800 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

303

309

305

303 GRAND COFFRET OTTOMAN en bois incrusté de

nacre, corne et écaille de tortue, à décor géométrique

diversifié. Usures et petites restaurations.

Art Ottoman, 19 e siècle.

37 x 56 x 33 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

306

304

305 COFFRET OTTOMAN en bois incrusté de nacre, os

et écailles de tortue, à décor géométrique diversifié.

Restaurations et quelques manques de nacre.

Turquie, 19 e siècle.

21,5 x 31 x 18 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

310

310 RARE ET BEAU SUPPORT DE CORAN

ÉGYPTIEN (RAHLÉ) composé de deux

superbes panneaux articulés en bois ajouré

incrusté de nacre, d’ébène et de filets

d’ivoire à décor de fleurons bilobés,

trilobés et de motifs géométriques entrelacés.

Les deux panneaux supérieurs sont à

décor « musharrabieh » en bois et ivoire.

Petites restaurations.

Egypte, début du 20 e siècle.

Panneau 77,5 x 25 cm

6 000/8 000 €

Voir la reproduction.

304 BEAU COFFRET OTTOMAN en bois incrusté de

nacre, os et écailles de tortue, à décor géométrique

diversifié. Le couvercle à pans est à décor de

rinceaux et fleurons sur le plateau. Restauré.

Turquie, fin du 18 e siècle.

27 x 38,5 x 22 cm

3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

306 COFFRET OTTOMAN en bois incrusté de nacre,

écailles de tortue, bois et corne à décor géométrique

diversifié. Petites restaurations.

Art Ottoman, 19 e siècle.

20 x 28 x 18 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

307 RONDEAU OTTOMAN en bois sculpté, orné d’une

invocation religieuse en « thuluth » ornemental

redoré sur fond vert. Usures.

Turquie, vers 1930.

Diam. 39 cm

1 400/1 600 €

Voir la reproduction.

311 COMMODE SYRIENNE A CINQ TIROIRS, dont

le premier galbé, en bois incrusté d’os, nacre et

filets d’étain, à superbe décor floral sur trois

côtés. Poignées rapportées en porcelaine et

dessus de marbre blanc veiné. Petites restaurations.

Syrie, fin du 19 e siècle.

135 x 117 x 56 cm

5 000/6 000 €

Voir la reproduction.

307 308

308 PETIT MIROIR MURAL A DEUX BATTANTS en bois

incrusté de nacre et corne brune. Petites restaurations.

Art Ottoman, 19 e siècle.

46 x 24 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

311

86

87


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

312 PAIRE DE PORTE-TURBAN SYRIENS en bois

marqueté et incrusté de nacre à reflets. Petites

restaurations.

Syrie, début du 20 e siècle.

Haut. 105 cm

1 500/2 200 €

Voir la reproduction.

313 ÉTAGÈRE SYRIENNE à trois niveaux, en bois

incrusté de nacre à décor de fleurs et volutes.

Petites restaurations.

Syrie, fin du 19 e siècle.

Haut. 100 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

312 313 312

315 FAUTEUIL SYRIEN en bois marqueté à décor géométrique.

Syrie, début du 20 e siècle.

Haut. 72 cm

1 000/1 200 €

Voir la reproduction.

316 TABLE SYRIENNE rectangulaire, en marqueterie de

nacre et bois divers, à décor géométrique.

Syrie, 20 e siècle.

Plateau 90 x 60 cm - Haut. 80 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

317 « RAHLÉ » SYRIEN. Porte-Coran en bois ajouré,

incrusté de nacre et d’os à décor floral. Petits

manques.

Syrie, 19 e siècle.

100 x 24 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

314

314 MIROIR SYRIEN en bois sculpté à décor d’inscriptions,

rinceaux et fleurons, ajouré en « moucharabieh » et

incrusté de nacre.

Syrie, fin du 19 e siècle.

127 x 70 cm

2 400/3 000 €

Voir la reproduction.

315 317

316

453

318 NICHE ORNEMENTALE D’UNE MAISON MAURESQUE, en bois sculpté, peint et doré à

décor de rinceaux et fleurons.

IMPORTANT MIROIR ORNEMENTAL D’UNE MAISON MAURESQUE, en bois sculpté,

peint et doré à décor de rinceaux et fleurons.

Espagne, vers 1900.

La niche 240 x 105 x 32 cm

Le miroir 250 x 180 x 46 cm

4 000/6 000 €

Voir la reproduction.

88

89


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

ASTROLABE PLANISPHÉRIQUE, BIJOUX ET OBJETS DE VITRINE

319 ASTROLABE PLANISPHÉRIQUE PERSAN à signature effacée mais très probablement l’œuvre de Hajji Ali (vers

1206 H. = 1791). Inscription dans un cartouche au dos de la Mère. Tout en bas : « Œuvre quatrième » laiton.

Quatre tympans pour les latitudes 30 et 36, 37 et 38, 34 et 32 degrés, le dernier tympan étant utilisé sous la

latitude 29° d’un côté et tympan des horizons de l’autre. L’un d’entre eux est décoré dans le même style que la

Mère.

LA MÈRE donne la gazette des villes avec leurs latitudes, longitudes, inhiraf. Au dos, échelle des degrés et des

cotangentes, carré des ombres, table astrologique, calendrier zodiacal, tracé des azimuts de la Qibla pour Shiraz,

Baghdad, Isfahan, Tus et des altitudes méridiennes du soleil en six lieux. Dans le cartouche situé sous le carré des

ombres figurait la signature mais celle-ci a été grattée et rendue illisible.

TRÔNE, repercé à jour, remarquable par la finesse de son découpage.

L’ARAIGNÉE originale manque et a été remplacée tardivement par une plaque découpée portant les inscriptions

des signes du zodiaque.

L’ALIDADE ET L’AXE sont postérieurs.

Iran, vers 1791.

Diam. 92 mm - Epais. 6 mm

12 000/15 000 €

On connaît actuellement une petite trentaine d’œuvres de Hajji Ali, la plupart d’entre elles sont signées, beaucoup sont numérotées.

Elles se situent entre 1203 et 1212 de l’Hégire (1788/9 à 1797/8 de l’ère chrétienne). Ces astrolabes sont conservés dans les principaux

musées ou collections particulières en Europe et aux Etats Unis.

BIBLIOGRAPHIE

Gunther « Astrolabe of the world » ; Price. « Computorized Check list of astrolabes » ; Brieux et Maddisson, « Répertoire des facteurs

d’astrolabes ».

EXPERT

Marie-Dominique BRIEUX, Librairie Alain Brieux, 48 rue Jacob 75006 Paris, Tél. : (33) 01 42 60 21 98 - Fax : (33) 01 42 60 55 24,

e-mail : alain.brieux@wanadoo.fr.

Voir les reproductions.

320 AIGUIÈRE INDO-PORTUGAISE DU GUJARATE DU XVII E SIÈCLE sur piédouche, composée de deux conques à belle

nacre à reflets de couleurs, assemblées par deux médaillons formés de plaquettes de nacre fixées à l’aide de

pointes sur feuille de métal. Usures et petites restaurations.

Inde, Gujarate, 17 e siècle.

25 x 21 cm

20 000/30 000 €

RÉFÉRENCE

M. Zebrowski, « Gold, Silver & Bronze from Mughal India », 1997. Il faut obligatoirement se référer au paragraphe 14 (Pilgrim flask) ou plusieurs

aiguières en métal, du XVI e -XVII e siècle sont présentées et étudiées car c’est très probablement à partir de ces modèles que les

aiguières, de commande Indo-portugaises dont fait partie la notre, ont été créées.

BIBLIOGRAPHIE

EXOTICA. Catalogue de l’exposition du Musée Calouste Gulbenkian en collaboration avec le Kunsthistorisches Museum de Vienne,

17 oct. 2001 au 6 janv. 2002, p. 26 pour l’utilisation d’une conque et 111 à 133 pour le décor et les fixations à la pointe.

Voir la reproduction.

90

91


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

321 TRÈS BELLE ET RARE COIFFE

OTTOMANE EN ARGENT, composée

d’une calotte repoussée, ciselée, à

décor floral, surmontant un large

bandeau à grands couvre-oreilles,

formé d’un millier de piècettes

ottomanes en argent, d’époque

Mahmoud II et plus anciennes,

frappées à Constantinople. Les bas

des couvre-oreilles sont ornés d’un

motif triangulaire en argent, décoré

de cœurs. Le frontal est orné de

nombreuses breloques en argent

représentant des croissants et des

« khamsa ». Une longue chaîne

plate, articulée fait fonction de

jugulaire au bout de laquelle pend

une grande pièce de monnaie

ottomane en argent, frappée à

Constantinople en 1223 H. = 1808

(première année du règne de

Mahmoud II).

Travail provincial Ottoman, d’époque

Mahmoud II (1808-1839).

Poids brut : 1 644 g. 2 500/3 500 €

L’absence de poinçons, la forme triangulaire

des deux éléments formant le bas des

couvre-oreilles, la présence de « khamsas »

ornant les breloques du frontal et le type de

ciselure de la calotte, nous ramènent à

l’Algérie ou la Tunisie à l’époque Ottomane.

Voir la reproduction.

322

321

326 DEUX FOURNEAUX DE CHIBOUK en terre cuite

vernissée et dorée avec une marque.

Turquie, 19 e siècle.

Long. 7,5 et 4,5 cm

300/460 €

Voir la reproduction.

327 PAIRE DE CISEAUX OTTOMANS en métal incrusté

d’or à fin décor floral.

Turquie, 19 e siècle.

Long. 27 cm

450/500 €

Voir la reproduction.

324 325

323

331 CEINTURE OTTOMANE EN ARGENT ornée d’une

boucle aux trophées militaires « Tugra et sah

Mehmed V ». Poids 314 g.

Turquie, 1909-1918.

79 x 4 cm 500/600 €

Voir la reproduction.

332 MÉDAILLON GREC en argent doré serti de cabochons

de corail strié, décoré d’une croix, avec des

inscriptions illisibles au dos.

Travail de Saframpolis, 19 e siècle.

6 x 5 x 0,8 cm 300/400 €

Voir la reproduction.

322 RARE PAIRE DE SOQUES DE HAMMAM en bois

recouvert d’argent repoussé ciselé à décor floral,

ornées de grelots sur tout le pourtour. Quelques

manques.

Afrique du Nord, 19 e siècle.

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

323 « DIVID » OTTOMAN CYLINDRIQUE. Ecritoire en

quatre parties en laiton recouvert d’un décor d’écaille

doré. Le réservoir à sable fin reçoit une autre partie

cylindrique avec son couvercle vissable en ivoire,

tandis que la partie inférieure de l’écritoire, reçoit un

encrier vissable à double couvercle vissable.

L’écritoire porte quatre fois le mot « hou (huwwa) » en

incrustation de nacre. Un cabochon de corail orne la

rosace qui surmonte le couvercle en ivoire.

Turquie, 19 e siècle.

Long. 31 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

324 IMPORTANT PLUMIER COUVERT OTTOMAN EN

CUIR GAUFRÉ BEIGE, décoré en relief de rinceaux

et fleurons bruns entrelacés, en médaillons, sur

fond argenté ou doré. L’intérieur est décoré de

médaillons ornés de fleurons et de « tchis».

Turquie, 19 e siècle.

32 x 13 x 12 cm

1 500/2 000 €

RÉFÉRENCE

Celal E. Arseven, « Les Arts Décoratifs Turcs », fig. 700-701-

702.

Voir la reproduction, page ci-contre.

325 COFFRET INDIEN QUADRIPODE, recouvert d’une

incrustation de plaquettes de nacre à reflets de

couleurs, en forme d’écussons, fixées à l’aide

d’une pointe. L’intérieur est orné de plaquettes de

nacre rectangulaires également fixées. Fermoir et

charnières en cuivre découpé à patine brune. Une

feuille de métal entre le décor extérieur et intérieur

permet la fixation des éléments. Petits accidents et

manques, petites restaurations.

Inde, 18 e siècle.

Base 17,5 x 11,5 cm - Haut. 13,5 cm

4 000/6 000 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

328 PAIRE DE CISEAUX OTTOMANS en métal incrusté

d’or à décor floral, à courtes lames légèrement

séparées.

Turquie, 19 e siècle.

Long. 19 cm

300/400 €

Voir la reproduction.

329 ELÉMENT DE « KIOUSTEKI », pectoral de mariage

à trois médaillons niellés représentant des musiciens.

Le médaillon central porte une inscription

« Afroditi Erotas ».

Grèce, Attica, 19 e siècle.

32 x 4,5 cm

300/400 €

RÉFÉRENCE

A. Delivorrias, « Guide to the Benaki Museum », 1988, n° 135.

Voir la reproduction.

330 PETIT CHIBOUK et son fourneau en terre vernissée

de Tophané et trois autres fourneaux de Tophané

dont un avec une marque dorée. Petit accident à

deux lèvres.

Turquie, 19 e siècle.

Long. du chibouk 43 cm

300/400 €

Voir la reproduction.

332

326

331

333

327

329

330

328

330

92

93


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

334

335

335

344

336

337

338

339

340

343

333 IMPORTANTE BOUCLE DE CEINTURE en métal

anciennement doré et gravé, ornée de pendeloques,

incrustée de turquoises et de cabochons de couleurs.

Art Ottoman, 19 e siècle.

460/550 €

Voir la reproduction, page précédente.

337 DEUX FOURNEAUX DE NARGHILÉ QADJAR, l’un

en bois sculpté et métal bronzé et ajouré, incrusté

d’or, l’autre argenté et incrusté d’or sur émail bleu.

Iran, 19 e siècle.

Haut. 20 et 10 cm

460/750 €

Voir la reproduction.

341

342

341

334 MIROIR-COFFRET QADJAR peint et laqué, orné de

trois grandes miniatures représentant des couples

enlacés. Avec une glace. Usures.

Iran, vers 1860.

28 x 18 cm

450/500 €

Voir la reproduction d’une miniature.

335 DEUX BOUTEILLES CAUCASIENNES en bois dur

avec des applications de métal niellé à décor floral,

végétal et d’étoiles. L’une d’entre elles a une anse

rapportée. Les deux sont marquées « KABKAZ ».

Accident et manques au col d’une bouteille.

Sud-Caucase, 19 e siècle.

Haut. 25,5 cm

300/460 €

Voir la reproduction.

336 ŒUF D’AUTRUCHE DE SUSPENSION décoré

d’inscriptions en « naskh » et de rinceaux enluminés.

Avec sa queue frangée. Usures et déchirures

de motifs.

Turquie ou Egypte, 19 e siècle.

Haut. sur le pompon env. 40 cm

300/500 €

Voir la reproduction.

338 QUATRE PETITES BOÎTES A CORAN de forme

octogonale dont trois en argent et une en cuivre

ciselé, à décor d’inscriptions religieuses. Les

boîtes contiennent des parties de Coran imprimées.

Iran, fin du 19 e siècle.

Diam. 3,5 à 5 cm

180/300 €

Voir la reproduction.

339 « QALAMDAN ». Plumier peint et laqué « Qadjar»,

décoré de scènes de chasses aux grands fauves.

Usures.

Iran, 19 e siècle.

Long. 21,5 cm

220/300 €

Voir la reproduction.

340 NÉCESSAIRE PORTATIF DE PESAGE, QADJAR,

composé d’une balance avec deux plateaux, huit

poids en métal, dans un écrin à logements en bois

sculpté à décor floral. Manque un élément.

Usures.

Iran, 19 e siècle.

16 x 10 x 3,5 cm

600/900 €

Voir la reproduction.

341 PARURE INDIENNE ANCIENNE EN OR CISELÉ

comprenant un collier et une paire de boucles

d’oreilles. Le collier articulé est composé d’une

série de trente-cinq têtes de singes séparées par

trente-quatre éléments intermédiaires soutenant

autant de piécettes portant d’un côté l’inscription

« Ramanoojah » autour d’une tour et d’étoiles, de

l’autre côté, une inscription en hindi, autour d’un

personnage et d’étoiles. Trois tourmalines taillées,

serties clos ornent le fermoir. La paire de boucles

d’oreilles est ornée d’un dieu dansant.

Poids total 216 g.

Inde, 20 e siècle.

42 x 2,5 cm 1 300/1 500 €

Voir la reproduction.

342 BAGUE D’ARCHER EN OR ÉMAILLÉ à décor floral,

sertie de diamants.

Inde du Nord, 20 e siècle. 1 200/1 800 €

Voir la reproduction.

341

343 COLLIER INDIEN EN OR SERTI DE TREIZE ÉME-

RAUDES taillées, sur paillon, entourées de diamants

sertis clos, orné de onze pampilles alternant

avec des perles de rivière. Le dos orné d’émaux

« safed chalwan », est décoré de vases fleuris.

Inde du Nord.

5 000/6 000 €

Voir la reproduction.

344 MÉDAILLON EN OR CISELÉ orné de six cabochons

de turquoise matrix sertis clos dont un fracturé.

Nombreuses petites perles baroques sur le pourtour.

Arabie Saoudite, moitié du 20 e siècle.

9 x 7 cm

300/500 €

RÉFÉRENCE

R. Hasson, L.A. Mayer Inst. 1987, n° 140.

Voir la reproduction.

94

95


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

345

349 BOUCLE DE CEINTURE MAROCAINE EN ARGENT

gravé à décor végétal, ornée de quatre

« khamsa », d’une rosace centrale appliquée et

trois pièces de monnaies datées 1320/1329 H.

Poids 125 g.

Maroc, début du 20 e siècle.

12 x 5 cm 200/300 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

358

359 359

360

346 346

347

350 PAIRE DE BRACELETS DE TYPE « LUNE ET

SOLEIL », en argent, à côtes recouvertes d’une

feuille d’argent doré, à décor floral. Poids 302 g.

Maroc, Tétouan, première moitié du 20 e siècle.

Haut. 3 cm - Diam. 7 cm 600/800 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

357

349

351 PAIRE DE BRACELETS « LUNE ET SOLEIL » en

argent côtelé à décor floral stylisé. Une côte sur

deux est recouverte d’une feuille d’argent doré.

Poids 110 g.

Maroc, Tétouan, première moitié du 20 e siècle.

Haut. 1,5 cm - Diam. 7 cm 400/600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

354

356

355

354

350

348

345 PAIRE DE GRANDES FIBULES EN ARGENT MOULÉ

DE LA RÉGION DE NADOR, avec leur parure de

poitrine en argent gravé, pour relier les fibules,

avec des breloques constituées par des pièces de

monnaie vers 1320 H. = 1902.

Poids brut : 895 g.

Maroc, région de Nador, début du 20 e siècle.

1 800/2 000 €

RÉFÉRENCE

M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc », 1999,

pp. 132 à 135.

Voir la reproduction.

346 PAIRE DE BRACELETS en argent moulé à côtes.

Poids : 622 g.

Maroc, région de Nador, Melilla, Cap des trois

fourches, début du 20 e siècle.

Diam. extérieur 8 cm - Larg. : 2,5 cm

280/350 €

RÉFÉRENCE

M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc », 1999,

p. 134.

Voir la reproduction.

351

348

352

347 PAIRE DE GRANDES FIBULES « TIZERZAÏ » EN

ARGENT découpé et gravé, décorées d’émaux

cloisonnés vert et ocre avec des cabochons

rouges, reliées par une chaîne plate triplée, un élément

ovoïde émaillé, des pièces de 1310/1321 H

et deux breloques gravées.

Maroc, région de Tiznit, début du 20 e siècle.

Haut. d’une fibule 26 cm

700/900 €

RÉFÉRENCE

J. et M.-R. Rabaté, « Bijoux du Maroc », p. 28 et surtout

p. 34 pour la chaîne plate.

Voir la reproduction.

348 PAIRE DE TRÈS GRANDES FIBULES « TIZERZAÏ »

en argent découpé et gravé, décorées d’émaux

cloisonnés polychromes, avec des cabochons de

verre rouge et bleu, reliées par une courte chaîne

plate émaillée et également sertie.

Poids brut 1 030 g.

Maroc, région de Tiznit, début du 20 e siècle.

Haut. d’une fibule 37,5 cm

1 000/1 200 €

RÉFÉRENCE

J. et M.-R. Rabaté, « Bijoux du Maroc », p. 28.

Voir la reproduction.

352 PAIRE DE BRACELETS « LUNE ET SOLEIL » en

argent côtelé à décor floral. Une côte sur deux est

recouverte d’une feuille d’argent doré.

Poids 294 g.

Maroc, Tétouan, début du 20 e siècle.

Haut. 2,3 cm - Diam. 7 cm 600/800 €

RÉFÉRENCE

M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc », 1999,

p. 23.

Voir la reproduction, page ci-contre.

353 PARURE COMPOSÉE D’UNE « LEBBA » REMONTÉE »

à huit médaillons sertis de petits cabochons en

verre rouge et verts, suspendus à un collier formé

de huit billes vertes au lieu des « kraquebs » habituels,

et d’une PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES

piriformes serties de cabochons de couleurs.

Quelques cabochons manquent.

Maroc, fin du 19 e siècle. 800/1 000 €

RÉFÉRENCES

– J. Besancenot, « Bijoux arabes et berbères du Maroc »,

pl. VIII, n° 25.

– M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc »,

1999, p. 65.

Voir la reproduction.

354 ENSEMBLE DE NEUF « KHAMISÂT » en argent

gravé à décor géométrique et floral, dont deux à la

salamandre.

Maroc, début du 20 e siècle.

Larg. de 4,5 à 9 cm 300/500 €

RÉFÉRENCE

M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc », 1999,

pp. 182 à 194.

Voir la reproduction.

353

355 PARURE DE TÊTE EN ARGENT NIELLÉ, composée

de deux rangs de plaquettes à décor géométrique

et végétal supportant de nombreuses breloques

en argent. Manque une breloque. Poids 100 g.

Anti-Atlas central, fin du 19 e siècle.

32 x 11 cm 450/650 €

RÉFÉRENCE

J. et M.-R. Rabaté, « Bijoux du Maroc », 1996, pp. 68 à 82.

Voir la reproduction.

356 COLLIER EN ARGENT composé de huit petites

fibules moulées alternant avec cinq grosses billes

en verre bleu.

Aït Atta, début du 20 e siècle. 400/600 €

Voir la reproduction.

357 PECTORAL A CHAÎNE DOUBLE EN ARGENT, supportant

vingt-huit breloques en corail brut.

Maroc.

Long. env. 27 cm 400/500 €

Voir la reproduction.

358 PAIRE DE FIBULES en argent gravé, ornées de

trois têtons et un élément conique central, reliées

par une chaîne simple en argent. Poids 185 g.

Anti-Atlas central, début du 20 e siècle.

Long. 22,5 cm 400/600 €

Voir la reproduction.

96

97


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

359 PAIRE DE BRACELETS EN ARGENT ornés de rosaces

émaillées ocre et vert. Poids 110 g. Chocs.

Région Tafraout-Tiznit, début du 20 e siècle.

Diam. extérieur 8,5 cm

200/300 €

Voir la reproduction, page précédente.

366

ARMES ORIENTALES

360 PARURE « ZAÏAN » composée d’un énorme « bermil »

gravé à décor floral, serti de cabochons de verre et

supportant dix chaînettes ornées de corail et pièces

de monnaie de 1320 à 1329 H. = 1902/1911. La

fibule gravée sertie d’un cabochon rouge, supporte un

élément conique gravé, à facettes, orné de chaînettes

avec corail et piécettes datées.

Maroc oriental, « Zaïan », tout début du 20 e siècle.

300/500 €

RÉFÉRENCE

M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc », 1999,

pp. 136 à 141.

Voir la reproduction, page précédente.

361 IMPORTANT COLLIER DU SUD-MAROCAIN composé

de billes de verre, billes de métal, corail,

coquillages, pièces de monnaies anciennes, billes

de résine. En pendentif, une grande loha gravée,

ornée d’un « mihrab».

Maroc.

200/300 €

363

366

365 365

364

362

367 RONDACHE QADJAR en métal bronzé, à

quatre têtons, incrustée d’or à décor

d’inscriptions et de cavaliers, datée

1272 H. = 1855. Belle qualité malgré les

usures.

Iran, 1855.

Diam. 37 cm

1 500/1 800 €

Voir la reproduction.

368 RONDACHE INDIENNE en métal bronzé, à quatre

têtons, incrustée d’or à décor de personnages,

fleurs et animaux.

Inde, 19 e siècle.

Diam. 44 cm 600/1 000 €

Voir la reproduction.

367

368

369 RONDACHE INDIENNE en cuir laqué noir, décorée

de quatre têtons et cinq plaques en laiton à décor

de personnages.

Rajastan, 19 e siècle.

Diam. 54 cm

460/600 €

362 GRAND PECTORAL KABYLE EN ARGENT, orné de

trente-huit breloques décorées d’émaux cloisonnés,

serties de cabochons de corail. Poids brut 456 g.

Algérie, Beni Yenni.

Long. 60 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

363 GRAND PECTORAL KABYLE EN ARGENT, orné de

vingt-et-une breloques décorées d’émaux cloisonnés,

serties de gros cabochons de corail. Poids brut 506 g.

Algérie, Beni Yenni.

Long. 58 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

364 « TABZIMT ». Grande fibule ronde en argent aux

émaux cloisonnés, ornée de cinq gros cabochons

de corail et de onze pendeloques émaillés, également

sertis. Poids brut 632 g.

Algérie, Beni Yenni.

Haut. totale 21 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

365 PAIRE DE GRANDES CHEVILLÈRES KABYLES EN

ARGENT gravé, décorées d’émaux cloisonnés

polychromes et serties de gros cabochons de

corail. Poids brut 760 g.

Algérie, Beni Yenni.

Haut. 12,5 cm

1 300/1 500 €

Voir la reproduction.

366 ENSEMBLE KABYLE, « PECTORAL » ET « TABZIMT »,

le premier est orné de trente-et-une breloques certaines

émaillées, la plupart serties de cabochons de

corail, nombreuses sur pièces de monnaie des

années 1934-1938. Poids brut 280 g. La fibule

« tabzimt » en argent émaillé, est ornée de pendeloques

et de cabochons de corail. Poids brut 124 g.

Algérie, Beni Yenni.

Long. du pectoral 38 cm - Haut. Abzimt 13 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction.

370

371

372

370 PAIRE DE PISTOLETS OTTOMANS D’ÉPOQUE

MAHMOUD II avec deux platines différentes incrustées

d’or à décor de rinceaux. Les bois sont recouverts

d’argent décoré de filigranes et croissants

étoilés et la moitié du canon orné d’un manchon en

argent repoussé à décor floral. Les poignées sont

serties de cabochons bruns.

Art Ottoman, premier quart du 19 e siècle.

Long. 47 cm

3 500/4 000 €

Voir la reproduction.

373 374

371 TRÈS BEAU PISTOLET A SILEX POUR L’ORIENT,

avec une platine signée Eugène Jeune à Saint-

Etienne, avec un canon, à décor floral doré. Les

bois sont incrustés de filigranes d’argent à décor

de rinceaux. Les garnitures en argent ciselé, sont

décorées de trophées militaires, fleurs et rinceaux.

« Tugra du Sultan Abdulmecid » accompagnée du

poinçon égyptien de l’époque et du titre.

Egypte, époque Ottomane, 1839-1861.

Long. 42 cm 3 000/4 000 €

Voir la reproduction.

98

99


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

372 PISTOLET A SILEX DES BALKANS recouvert d’argent

à décor floral. Petits manques et usures.

Balkans, 19 e siècle.

Long. 56 cm 650/850 €

Voir la reproduction, page précédente.

373 PISTOLET A SILEX DES BALKANS en métal ciselé

redoré, à décor végétal.

Balkans, 19 e siècle.

Long. 55 cm 400/600 €

Voir la reproduction, page précédente.

374 GRAND ET BEAU PISTOLET A SILEX D’ALGER à

platine incrustée d’argent à décor de rinceaux. Le

canon est orné de trois manchons en argent gravé

à décor floral. Les bois sont ornés d’éléments

en argent découpé. Baguette, son logement, le

pommeau et le pontet en argent.

Alger, 19 e siècle.

Long. 54 cm

800/1 000 €

Voir la reproduction, page précédente.

383

382

381

380

379

378

377

376

375

375 « TUFENK ». FUSIL A SILEX OTTOMAN aux bois

ornés de nacre et d’ivoire teinté à décor géométrique,

incrustés de pastilles étoilées émaillées. La

platine est ornée d’une plaque en argent gravé. Le

canon italien est rattaché au fût par trois manchons

en argent, gravés à décor de rinceaux. Baguette en

métal. Usures et restaurations.

Art Ottoman, Roumélie, première moitié du 19 e siècle.

Long. 142 cm 900/1 200 €

Voir la reproduction.

376 FUSIL ALBANAIS à silex, en métal ciselé à décor

floral. Avec sa baguette. Usures.

Albanie, 19 e siècle.

Long. 163 cm 300/600 €

Voir la reproduction.

377 BEAU MUKAHLA D’ALGER A SILEX, SIGNÉ

« AHMAD » ET DATÉ 1276 H. = 1859, à très belle

platine en métal incrusté d’argent à décor de

rinceaux, signée et datée sous le système. Canon

à pans rattaché au fût par quatre manchons en

argent repoussé, ciselé à décor de rinceaux. Les

bois sont décorés d’argent découpé à décor de

branches, sertis de cabochons de corail. Manque

la baguette, petits accidents et usures.

Alger, 1859.

Long. 184 cm

1 800/2 000 €

Voir la reproduction.

378 « MUKAHLA » ALGÉRIEN A SILEX, à platine ciselée

à décor floral, avec quelques incrustations d’os et

de corail. Trois manchons argentés, repoussés à

décor floral relient le canon au fût. La baguette est

également ornée.

Algérie, 19 e siècle.

Long. 167 cm

400/600 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

379 BEAU « MUKAHLA » DE L’ANTI-ATLAS à silex, à

crosse, contreplatine et pontet recouverts de

plaques d’argent niellé et gravé à décor végétal. Le

canon est rattaché au fût par une trentaine de

bagues en argent niellé à décor floral. Baguette en

métal. Usures.

Maroc, Anti-Atlas, Ida ou N’dif, 19 e siècle.

Long. 166 cm

2 000/2 500 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

380 ANCIEN « MUKAHLA » MAROCAIN à silex, à crosse

et contreplatine incrustés d’os à décor géométrique

et ornés de métal ciselé à décor floral. Le

canon est rattaché au fût par une dizaine de

bagues ciselées à décor floral. Baguette en métal.

Brûlures et usures.

Maroc, 19 e siècle.

Long. 123 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

381 SUPERBE YATAGAN DES BALKANS avec une

poignée à oreillettes en ivoire, garnitures en argent

ciselé à décor floral. Très belle lame incrustée d’or

des deux côtés, décorée de rinceaux, volutes et

inscriptions en « naskh » sur cartouche à double

rang, signée « Muhammad ». Très beau fourreau en

argent ciselé, repoussé et ajouré à décor floral.

Petit accident à la poignée et éclat à l’ivoire.

Art Ottoman, moitié du 19 e siècle.

Long. 76,5 cm

2 500/3 500 €

Voir la reproduction.

382 SABRE ROYAL BIRMAN, à superbe poignée et

fourreau en bois sculpté, peint, laqué et incrusté de

petits miroirs de formes différentes, pour composer

des motifs géométriques et des rosaces. Pommeau

en métal décoré en suite. Lame signée.

Quelques oxydations. Très belle qualité.

Birmanie, première moitié du 19 e siècle.

Long. 85 cm

3 800/4 200 €

Voir la reproduction.

383 YATAGAN OTTOMAN avec une poignée en métal

incrustée d’argent à décor de rinceaux, une lame

damassée et un très beau fourreau rapporté en

argent massif ciselé, à décor floral.

Poids brut du fourreau 890 g.

Art Ottoman, 19 e siècle.

Long. 82 cm

1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

100

101


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

391

392

384

393

394

395

390

385

396

389

386

397

388

398

387

399

401

384 YATAGAN DES BALKANS à poignée à oreillettes en

ivoire et garnitures plaquées d’argent. Fourreau en

argent repoussé ciselé à décor floral, se terminant

par un dauphin. Fractures et réparations.

Art Ottoman, 19 e siècle.

Long. 78 cm

800/1 200 €

Voir la reproduction.

385 « KILIDJ » à poignée et garde en métal. La garde

incrustée d’argent à décor floral. Lame incrustée

d’argent à décor de fleurs, rinceaux et inscriptions.

Fourreau recouvert de chagrin noir usagé.

Moyen-Orient, 19 e siècle.

Long. 104 cm

500/800 €

Voir la reproduction.

386 ANCIENNE NIMCHA à poignée en corne blonde,

garde incrustée d’or, lame à triple gouttière.

Fourreau repoussé, ciselé, argenté, à décor floral.

Maroc, 19 e siècle.

Long. 88 cm

1 000/1 400 €

Voir la reproduction.

387 « PEDANG ». SABRE DE BORNÉE à belle poignée

recouverte de cuivre et d’or, pommeau en corne

brune sculptée à décor de feuillage. Lame courbe

à damas de corroyage. Fourreau en bois.

Malaisie, 19 e siècle.

Long. 97 cm 450/550 €

Voir la reproduction.

388 « KHANJAR » QADJAR à poignée en ivoire finement

sculptée, décorée de personnages et inscriptions

votives en persan. Lame à arête centrale incrustée

d’or datée (12)89 H. = 1872. Fourreau recouvert de

cuir brun estampé. Usures.

Iran, 1872.

Long. 39,5 cm 1 500/1 800 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

389 « KRISS » à poignée en ivoire, finement sculptée

de motifs végétaux et d’un cheval ailé, « mendak »

serti de petits diamants, fourreau en ivoire, cerclé

d’argent gravé, lame serpentine avec le « naga »

incrusté d’or. Incrustations ultérieures.

Madura, 19 e siècle.

Long. 47 cm 750/850 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

390 « KRISS » à poignée et fourreau en bois sculpté, à

décor d’inscriptions coraniques. Lame serpentine

avec le « naga ».

Malaisie, première moitié du 20 e siècle.

Long. 55 cm 400/500 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

391 « PESHKABZ » INDIEN à poignée en pierre dure

verte, lame droite effilée oxydée. Fourreau recouvert

de velours violet à grandes garnitures en argent

ajouré et gravé à décor floral, se terminant par une

tête de dragon. Très jolie chaîne double en argent.

Inde, 19 e siècle.

Long. 46 cm 1 200/1 500 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

392 DEUX « KATAR » à poignée en métal, incrustées d’or

à décor floral. Lames perce-maille.

Inde, 19 e siècle.

Long. 44 et 40 cm

Les deux 500/700 €

Voir la reproduction.

393 « KHANJAR » INDIEN à poignée en ivoire sculptée à

pans, lame à damas. Fourreau recouvert de velours

rouge usagé, à garnitures en cuivre ciselé doré.

Inde, fin du 19 e siècle.

Long. 30 cm

500/600 €

Voir la reproduction.

394 « KINDJAL » D’ENFANT à lame damassée, avec

une poignée et des garnitures en métal incrusté

d’or à décor floral.

Caucase, fin du 19 e siècle.

Long. 26,5 cm

300/400 €

Voir la reproduction.

395 KOUMMIYA ANCIENNE, d’un côté en argent gravé,

décorée d’émaux cloisonnés ocre et vert, et de

l’autre, en laiton gravé. Lame ancienne. Usures.

Maroc, Anti-Atlas, 19 e siècle.

Long. 43,5 cm

400/600 €

Voir la reproduction.

400

396 DEUX « KOUMMYA » à poignée en corne brune, à

panneau, garde et fourreaux en argent gravé à

décor floral.

Maroc, premier quart du 20 e siècle.

Long. 38/40 cm 400/600 €

Voir la reproduction.

397 « DJEMBIYA » ARABE à poignée et fourreau en

argent ciselé à décor floral. Lame à arête centrale.

Péninsule arabique, début du 20 e siècle.

Long. 42,5 cm 450/600 €

Voir la reproduction.

398 « DJEMBIYA » YÉMÉNITE à poignée et fourreau en

argent ciselé à décor géométrique. Lame à arête

centrale oxydée. Usures.

Yémen, début du 20 e siècle.

Long. 26 cm

300/400 €

Voir la reproduction.

399 « DJEMBIYA » YÉMÉNITE à poignée en corne

recouverte d’argent, garde et fourreau recouverts

d’argent gravé à décor géométrique et floral.

Ceinture en cuir recouverte d’argent filigrané et une

pincette dans son étui en argent.

Oman, première moitié du 20 e siècle.

Long. 33 cm

550/600 €

Voir la reproduction.

102

103


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

400 « DJEMBIYA » YÉMÉNITE à poignée en corne ornée

d’argent, garde et fourreau recouverts d’argent

gravé et filigrané, à décor géométrique et floral.

Ceinture en cuir recouverte de velours et d’argent

à décor géométrique et une pincette dans son étui

en argent.

Oman, première moitié du 20 e siècle.

Long. 30 cm

550/600 €

Voir la reproduction, page précédente.

401 « DJEMBIYA » YÉMÉNITE à poignée en corne

recouverte d’argent, garde et fourreau recouverts

d’argent gravé à décor géométrique et floral. Un

couteau à manche recouvert d’argent et fourreau

de cuir, est attaché au dos du fourreau de djembiya.

Ceinture en cuir recouverte d’argent lamé et

une pincette dans son étui en argent.

Oman, première moitié du 20 e siècle.

Long. 32 cm

600/800 €

Voir la reproduction, page précédente.

A divers Amateurs

ORFÈVRERIE

Provenant de la collection de Monsieur C.

404

403

402 TRÈS RARE ET IMPORTANT « DIVID » OTTOMAN EN ARGENT D’ÉPOQUE OSMAN III (1754-1757), avec les parties

supérieures et inférieures du plumier et de l’encrier, ciselées à décor floral et dorées. L’encrier porte le poinçon

d’Osman III ben Mustafa sous la base et le plumier porte le poinçon sur le côté extérieur. Le dessus du plumier

porte la signature du réalisateur « Amal Mehmed ». Poids 674 g. Deux petits chocs.

Turquie, règne de Osman III, 1754-1757.

Long. 33 cm

15 000/20 000 €

Le règne d’Osman III étant d’à peine quatre ans, les objets portant le poinçon de cette période, sont rarissimes. Mehmed est l’un des

Maîtres de divid les plus renommés, de la moitié du XVIII e siècle.

RÉFÉRENCE

G. Kurkman, « Ottoman Silver Marks », 1996, p. 44 n° 25, p. 104 n° 7 et p. 107 n° 25.

Voir les reproductions.

403 « DIVID » OTTOMAN EN ARGENT, D’ÉPOQUE

MAHMUD II (1808-1839) avec les parties supérieures

et inférieures du plumier et de l’encrier, ciselées à

décor floral. L’encrier porte le poinçon de Mahmud

han ben Abdulhamid, sous la base et le plumier porte

le poinçon du fabricant : « Amal Qadri », sur le côté

intérieur. Poids 294 g. Quelques chocs.

Turquie, 1808-1839.

Long. 24,5 cm

1 800/2 000 €

RÉFÉRENCE

G. Kurkman, « Ottoman Silver Marks », 1996, page 45 n° 30,

p. 104 n° 14, p. 108 n° 30.

Voir la reproduction.

404 « DIVID » OTTOMAN EN ARGENT ciselé à décor

floral aux deux extrémités de chaque élément.

« Tugra du Sultan Abdulmecid » et un poinçon

d’atelier. Poids 416 g.

Travail provincial Ottoman, 1839-1861.

Long. 27 cm

1 800/2 000 €

Voir la reproduction.

405 PAIRE DE PORTE-CUILLÈRES OTTOMANS en

argent, évasés, godronnés et polylobés, sur large

piédouche ajouré et ciselé à décor floral. Reste de

dorure. « Tugra et sah Abdulhamid II ».

Poids 714 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Haut. 13,5 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction, page suivante.

406 BEAU PLATEAU OTTOMAN EN ARGENT gravé,

décoré de cornes d’abondance et de fleurettes.

Rebord orné de fleurettes et rinceaux. « Tugra et

sah Abdulhamid II ». Poids 1 515 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

35 x 39 cm

2 200/2 600 €

Voir la reproduction, page suivante.

407 PAIRE DE PORTE-CUILLÈRES OTTOMANS QUADRI-

PODES, EN ARGENT GUILLOCHÉ, ciselé, à décor

floral. « Tugra et sah Abdulhamid II ». Poids 586 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Haut. 14,5 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction, page suivante.

408 CONFITURIER OTTOMAN EN ARGENT quadripode,

gravé à décor floral. « Tugra et sah Mehmed V ».

Poids 356 g.

Turquie, 1909-1918.

Haut. 12 cm

450/500 €

Voir la reproduction, page suivante.

409 TASSE A ANSE A L’OISEAU EN ARGENT, décorée

d’une frise florale. « Tugra et sah Abdulhamid II ».

Poids 288 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Diam. 14 cm

600/800 €

Voir la reproduction, page suivante.

104

105


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

420

405

408

406

411

407

419 420

423

409

410

422

417

412 413 414 415 416 418

421

425

424

410 TROIS PORTE-VERRE OTTOMANS EN ARGENT,

tripodes, ajourés, à décor floral. « Tugra et sah

Mehmed V ». Poids 422 g.

Turquie, poinçonné à Van, 1909-1918.

Haut. 8,5 cm 800/1 000 €

Voir la reproduction.

414 BOÎTE RONDE COUVERTE OTTOMANE EN ARGENT

repoussé, ciselé, à décor floral. « Tugra et sah

Abdulhamid II ». Poids 137 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

11 x 9 cm 450/600 €

Voir la reproduction.

418 « CHERBETLIK » COUVERT EN ARGENT gravé à

décor floral. Le couvercle est orné d’un oiseau en

vol et l’anse branchiforme est orné d’une fleurette.

« Tugra et sah Abdulhamid II ». Poids 330 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Haut. 13 cm 900/1 200 €

Voir la reproduction, page ci-contre.

422 ÉTUI A CIGARETTES ARMÉNIEN EN ARGENT

ciselé, à décor tapissant de polygones étoilé et

fleurettes. Poinçon de Van en arabe. Poids 200 g.

Travail arménien de Van, début du 20 e siècle.

8 x 13,5 cm 300/400 €

Voir la reproduction.

411 PETITE URNE COUVERTE OTTOMANE EN ARGENT

ciselé à deux anses, avec une prise florale et un

piédouche évasé, polylobé et ajouré. « Tugra et sah

Abdulhamid II ». Poids 300 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Haut. 15 cm 1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

412 « CHERBETLIK » COUVERT EN ARGENT gravé à

décor géométrique et floral. Le couvercle est orné

d’un cerf et la belle anse branchiforme est ornée

d’un paon. « Tugra et sah Abdulhamid II ».

Poids 310 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Haut. 13 cm 900/1 200 €

Voir la reproduction.

415 PETIT VASE OTTOMAN EN ARGENT CISELÉ, en

forme de fleur épanouie polylobée, avec un beau

piédouche ajouré à décor floral. « Tugra et sah

Abdulhamid II ». Poids 282 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Haut. 19,5 cm 1 100/1 400 €

Voir la reproduction.

416 GOBELET OTTOMAN DU XVIII E SIÈCLE, en argent,

intérieur doré, avec deux petits trous au bord de la

lèvre. « Tugra de Mustafa III ». Poids 58 g.

Turquie, 1757-1774.

Haut. 7,2 cm 200/300 €

Voir la reproduction.

419 BEAU PLATEAU ARMÉNIEN EN ARGENT NIELLÉ, à

rebord surélevé polylobé, orné de fleurs, volutes et

rinceaux. Poinçons de Van en arménien et en

arabe, au centre du plateau. Poids 1 228 g.

Travail arménien de Van, fin du 19 e siècle.

47 x 31 cm 700/1 000 €

Voir la reproduction.

420 COUPE ET PLATEAU EN ARGENT repoussé, ciselé

à décor floral. Poids 620 g.

Moyen-Orient, 19 e siècle.

Diam. de la coupe 24 cm

Diam. du plateau 36 cm 460/600 €

Voir la reproduction.

423 COUPE QUADRIPODE ARMÉNIENNE EN ARGENT,

ajourée, gravée à décor floral et polylobée. Poinçon

de Van en arabe, sur deux pieds. Poids 592 g.

Travail arménien de Van, début du 20 e siècle.

Diam. 29 cm 500/600 €

Voir la reproduction.

424 PETIT PANIER EN ARGENT ajouré, ciselé, décoré

de rosaces et rinceaux. Poinçons balkaniques.

Poids 350 g.

Balkans ou Grèce, début du 20 e siècle.

14,5 x 18,5 x 16 cm 800/1 000 €

Voir la reproduction.

413 COUPE OTTOMANE EN ARGENT gravé à décor

floral à l’extérieur et en partie guilloché à l’intérieur.

« Tugra et sah Abdulhamid II ». Poids 296 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Diam. 18 cm 500/600 €

Voir la reproduction.

417 ÉLÉGANT PETIT PLATEAU OTTOMAN EN ARGENT,

au large rebord ajouré, ciselé, à décor de fleurs

et feuilles finement exécutées. « Tugra et sah

Mahmoud II ». Poids 174 g.

Turquie, 1808-1839.

Long. 25 cm 1 000/1 400 €

Voir la reproduction.

421 SUPERBE COUPE EN MÉTAL doré à très fin décor

de branches et fleurs niellées sur fond doré amati.

Petits accidents et petits manques.

Travail grec ou arménien, 19 e siècle.

Haut. 6 cm - Diam. 14,5 cm 1 600/2 000 €

Voir la reproduction.

425 CHIBOUK EN ARGENT niellé à décor floral, en trois

parties vissables, avec un embout en ambre blond.

Travail arménien de Turquie, fin du 19 e siècle.

Long. 77 cm 800/1 000 €

Voir la reproduction.

106

107


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

426

427

ENSEMBLE DE MOBILIERS

Appartenant a Monsieur J. A. à Genève

428

431

429 430 432 433 429

426 BASSIN OTTOMAN en argent gravé à décor de

feuilles nervurées. « Tugra et sah Abdulhamid II ».

Poids 952 g.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Diam. 38 cm 1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

427 AIGUIÈRE COUVERTE EN ARGENT gravé à décor

de rosaces. Anse serpentiforme. Poids 793 g.

Inde, début du 20 e siècle.

Haut. 33,5 cm 400/600 €

Voir la reproduction.

428 BEAU MIROIR OTTOMAN EN ARGENT de forme

ovale, polylobé, repoussé, ciselé, orné d’un décor

rayonnant à godrons autour d’un motif central floral

doré. Bordure aux grappes de raisin. « Tugra et sah

Abdulhamid II ». Dans son coffret orné de velours

bleu.

Turquie, fin du 19 e siècle.

Miroir 38,5 x 29 cm - Coffret 44 x 35 cm

1 800/2 200 €

Voir la reproduction.

430 IMPORTANT COFFRET DE MARIAGE COUVERT, A

DEUX ANSES, EN ARGENT repoussé, ciselé, à décor

floral, orné d’un paon sur le couvercle et d’un milan

au fermoir. Poinçons égyptiens sous la base.

Poids 1 516 g.

Egypte, moitié du 20 e siècle.

Haut. 29 cm 500/800 €

Voir la reproduction.

431 BOÎTE A ÉPICES COUVERTE EN ARGENT ciselé, en

forme de poire, avec des feuilles dorées, sur

plateau rond tripode. Le couvercle a été ajouré

pour faire de l’objet un brûle-encens. « Tugra

d’Abdulmecid », titre 800 mill. et lion passant.

Poids 410 g.

Egypte, 1839-1861.

Haut. 17,5 cm 350/450 €

Voir la reproduction.

432 TAS DE HAMMAM ALGÉRIEN avec son anse, en

argent repoussé et gravé à décor floral. Poinçons.

Poids 438 g. Choc.

Algérie, 19 e siècle.

Diam. 16 cm 450/500 €

Voir la reproduction.

434 RARE ET IMPORTANTE CONSOLE SYRIENNE

ANCIENNE, de forme galbée, à trois tiroirs, en bois

incrusté d’os, nacre et filets d’étain à décor floral,

avec des parties ajourées en moucharabieh.

Dessus de bois. Petits manques aux incrustations.

Damas, vers 1870.

106 x 146 x 43 cm 8 000/10 000 €

Voir la reproduction.

434

435 UN FAUTEUIL ET QUATRE CHAISES en bois

incrusté d’os, nacre et filets d’étain à décor floral.

Garniture de velours rouge. Quelques restaurations.

Damas, vers 1870.

Le fauteuil 118 x 63 x 60 cm

Les chaises 113 x 58 x 55 cm

3 500/4 000 €

Voir la reproduction.

429 PAIRE DE VASES QADJAR, en vermeil aux émaux

cloisonnés polychromes à décor floral portant la

marque de l’atelier « Mohamed Ali Yusufi ».

Poids 3 212 g.

Iran, 19 e siècle.

Haut. 28 cm 1 200/1 500 €

Voir la reproduction.

433 GRAND COFFRET DE MARIAGE COUVERT, A DEUX

ANSES, EN ARGENT repoussé, ciselé, à décor

floral, orné d’un paon sur le couvercle. Poinçons

égyptiens sous la base. Poids 1 258 g.

Egypte, moitié du 20 e siècle.

Haut. 27 cm 400/600 €

Voir la reproduction.

435

108

109


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

439

436 CONSOLE SYRIENNE ANCIENNE à un tiroir, en bois

incrusté d’os, nacre et filets d’étain, à décor floral.

Dessus de marbre. Petits manques aux incrustations.

Damas, vers 1870.

98 x 129 x 44 cm

2 500/3 000 €

Voir la reproduction.

436

437 PAIRE DE CHAISES SYRIENNES ANCIENNES en

bois ajouré incrusté d’os, nacre et filets d’étain à

fin décor floral. Garniture en tissus à décor floral

moderne.

Damas, vers 1870.

120 x 52 x 48 cm

2 500/3 000 €

Voir la reproduction.

439 PAIRE DE RARES VITRAUX composés d’ornements

en rinceaux, fleurons, fleurettes et motifs solaires

découpés en bois, dont les parties ajourées sont

garnies de petits verres de couleurs et miroirs.

Quelques accidents et manques.

Turquie ou Iran, fin du 19 e siècle.

Env. 125 x 134 cm 6 000/8 000 €

RÉFÉRENCE

C.-E. Arseven, « L’Art turc », Istanbul 1939, pp. 211 à 213,

« Les Arts décoratifs turcs », (Le vitrail) pp. 182 à 190.

Voir la reproduction.

440 TROIS RARES MIROIRS D’ORNEMENT, composés

de motifs solaires découpés en bois, dont les

parties ajourées sont garnies de petits verres de

couleurs et miroirs. Encadrement en bois peint à

décor floral. Quelques accidents et manques.

Turquie ou Iran, fin du 19 e siècle.

Chacun 114 x 68 cm

4 500/6 000 €

Voir la reproduction.

438 GUÉRIDON SYRIEN en bois

incrusté de nacre et filets d’étain

à décor géométrique. Petits

manques aux incrustations et

usures.

Syrie, fin du 19 e siècle.

Haut. 43 cm - Plateau 41 x 40 cm

900/1 200 €

Voir la reproduction.

437 438

437

440

110

111


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

441 GRAND MIROIR SYRIEN ANCIEN en bois ajouré,

incrusté d’os, nacre et filets d’étain avec des

parties en moucharabieh. Très fin décor géométrique

et floral. Fronton aux trophées. Petits

manques aux incrustations.

Damas, vers 1870.

252 x 110 cm

6 000/8 000 €

Voir la reproduction.

444

444 PAIRE DE GRANDES ÉTAGÈRES SYRIENNES à

niches, en bois ajouré, incrusté de nacre.

Damas, vers 1870.

88 x 53 x 30 cm 1 700/2 000 €

Voir la reproduction.

442

445 PAIRE D’ÉTAGÈRES D’ANGLE en bois incrusté de

nacre et filets d’étain à décor floral. Manques aux

incrustations.

Syrie, fin du 19 e siècle.

Haut. 68 cm 750/850 €

442 DEUX FAUTEUILS SYRIENS en bois marqueté à

décor géométrique.

Syrie, début du 20 e siècle.

Haut. 77 et 83 cm

Les deux 2 000/2 500 €

Voir la reproduction.

441

446 PAIRE D’ÉTAGÈRES D’ANGLE en bois incrusté de

nacre et filets d’étain à décor floral. Petits manques

aux incrustations.

Syrie, fin du 19 e siècle.

Haut. 53 cm 500/700 €

448

448 IMPORTANTE SUSPENSION DE MOSQUÉE en

métal ajouré, ornée de verres de couleurs. Avec

ses chaînes de suspension.

Syrie, 19 e siècle.

Haut. env. 120 cm 2 500/3 000 €

Voir la reproduction.

443

443 IMPORTANT COFFRE SYRIEN

ANCIEN en bois incrusté de nacre

et filets d’étain, décoré sur les

trois côtés, de vases fleuris, fleurs

et guirlandes. Petits manques

aux incrustations.

Damas, vers 1870.

106 x 168 x 61,5 cm

5 000/6 000 €

Voir la reproduction.

447

447 TABLE SYRIENNE ANCIENNE aux pieds galbés, en

bois incrusté de nacre et filets d’étain à décor géométrique

et floral. Petits manques aux incrustations.

Damas, vers 1870.

Haut. 53 cm - Plateau 100 x 65 cm

1 500/2 000 €

Voir la reproduction.

449 GRANDE LANTERNE en métal ajouré et gravé à

décor de rinceaux. Avec ses chaînes de suspension.

Syrie, 19 e siècle.

Haut. env. 50 cm 1 000/1 500 €

450 RAHLÉ. Support de Coran Syrien incrusté de nacre

et filets d’étain, à décor géométrique et floral. Petits

accidents et manques.

Syrie, 19 e siècle.

Panneau 57 x 17 cm 450/600 €

451 COFFRET-MIROIR MURAL à deux battants, en bois

peint à décor de fleurs et oiseaux polychromes.

Sans la glace. Eclats.

Iran, fin du 19 e siècle.

Fermé 60 x 43 cm 500/600 €

112

113


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002

TAPIS

454 « KACHAN » à fin décor floral polychrome tapissant

sur fond bleu-nuit. Large bordure florale sur fond

rouge et deux galons. Réparations d’entretien.

Iran.

204 x 140 cm

1 800/2 000 €

456 « MÉLAYER » à décor floral géométrisant polychrome

sur champ bleu-nuit. Bordure aux palmettes et

galons.

Iran.

214 x 154 cm

1 200/1 500 €

455 457

452

452 « ISPAHAN » décoré d’un grand médaillon polylobé

à décor floral polychrome, sur champ rouge fleuri.

Large bordure ornée de fleurs et rinceaux sur fond

bleu-nuit et galons. Légères usures.

Iran.

485 x 305 cm 6 500/8 000 €

Voir la reproduction.

454 « KACHAN » DE PRIÈRE à fin décor floral et animalier

polychrome, sur champ blanc. Large bordure à fleurs

et rinceaux sur champ bleu-nuit et galons. Très belle

qualité.

Iran.

207 x 134 cm 1 800/2 000 €

Voir la reproduction avec les n° 315/317.

455 « TABRIZ » à fin décor de bouquets de fleurs, oiseaux,

animaux et anges sur champ bleu. Large bordure à

palmettes sur fond rouille et deux contrebordures.

Iran.

242 x 167 cm

2 300/2 700 €

Voir la reproduction.

457 « SEISTAN » à très intéressant décor de personnages

debouts et cavaliers. Large bordure à fleurs,

feuilles stylisées et galons.

Est de l’Iran.

221 x 127 cm

1 200/1 800 €

Voir la reproduction.

114

115



INDEX

ANKARCRONA HENRIK-AUGUST 110

AUBLET ALBERT 111

BASTIEN ALFRED 112

BAUDE FRANÇOIS-CHARLES 113

BELLOC JEAN-BAPTISTE 203

BERNARD RENÉE 114

BESNARD-GIRAUDIAS HÉLÈNE 115

BIRCK ALPHONSE 116

BOUVIOLLE MAURICE 117

BRACONY LEOPOLD OU GUGLIELMO 122

BRIDGMAN FRÉDÉRICK-ARTHUR 132, 133

BRONDY MATTEO 118 À 120

BRONZE DE VIENNE 202

BROWNE HENRIETTE, DITE MME JULES DE SAUX,

NÉE HENRIETTE-SOPHIE BOUTEILLER 124

CAILLARD CHRISTIAN 121

CHERSON M. 125

CHOUBRAC ALFRED 123

CIROU PAUL 128 À 130

CLAUDET MAX 131

CODINA Y LANGLIN VICTORIANO 143

CRAS MONIQUE 134, 135

CRISTOL HORACE 137

CREMA GIOVANNI-BATTISTA 136

CRUZ HERRERA JOSÉ 126, 127

DABADIE HENRI 145

DANDELOT ÉLISABETH 144, 146

DEBUT DIDIER 138, 204

DECKERS ÉMILE 139 À 141

DE LA BOULAYE PAUL-ANTOINE 169

DE NOTER DAVID-EMILE 209

DE SAINT-EDMÉ LUDOVIC-ALFRED 232

DESHAYES EUGÈNE 142

DETROY LÉON 147

DROUILLARD 148

DUBOIS ERNEST 150

ÉCOLE AUTRICHIENNE 171, 172

ÉCOLE FRANÇAISE DU XVIII E SIÈCLE 152

ÉCOLE ORIENTALISTE 149, 151, 153 À 157

EDY-LEGRAND 159 À 164, 199

ENGLEHEART EVELYN 158

FENASSE PAUL 165

FERRONI EGISTO 185

FLASSCHOEN GUSTAVE 180

FRÈRE CHARLES-THÉODORE 166

FRIX 167

GALEY JEAN-FABIEN 168

GERHARDT CH. 177

GÉRÔME JEAN-LÉON 174

GIORDANO DI PALMA LÉON J. 181

GODCHAUX ÉMILE 182

GOLDSCHEIDER (EDITION) 173

GOLDSCHEIDER FRIEDRICH 170

GUILLONNET ÉMILE-OCTAVE 183

HENRY H. 179

HUBERT-ROBERT MARIUS 178

INOEL 176

KAROLY GERNA 175

LACOUR CHARLES 192

LAGRANGE 186

LAGYE VICTOR 184

LAPORTE ÉMILE-HENRI 189

LAURET FRANÇOIS 188

LONG (LIEUTENANT) 190

LORAIN JULIE 187

LOUCHE CONSTANT 193

MADILLY R. 191

MAIZURER E. 200

MAJORELLE JACQUES 194, 195

MARIA STAACKMANN HEINRICH 225

MATTHEY GILL-JULIEN 198

MAX PIMIENTA L. 218

MAYER LOUIS 196, 197

MICHELET G.-C. 210

MOREAU AUGUSTE 201

MOUFFLET G. 206

MULLER J. 205

NIVELT ROGER-ROBERT-CHARLES 207

NOIRÉ MAXIME 208

ODELMARK FRANZ W. 211

PASINI ALBERTO 212

PHILIPPOTEAUX PAUL-DOMINIQUE 226

PIRKHERT ALFRED 216

PONTOY HENRI 214, 215

PORTAELS JEAN-FRANÇOIS 213

ROUBTZOFF ALEXANDRE 219 À 224

SABBAGH GEORGES 231

SCOGNAMIGLIO ANTONIO-GIOVANNI 227

SPITZER A.-E. 228BIS

STIFTER MORITZ 228

SURÉDA ANDRÉ 229, 229BIS

THERIAT CHARLES-JAMES 230

VERGEAUD ARMAND 235

VITTINI GIULIO 234

VON ROSTY-BARKOCZY INES 217

WASHINGTON GEORGES 233

ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM

ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM

ART D’ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTES

HÔTEL DROUOT - MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 À 14 H 15 N°1 À 235

- MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002 À 14 H 15 N°236 À 457

NOM ET PRÉNOM / NAME AND FIRST NAME

ADRESSE / ADDRESS

TÉL / PHONE

PORTABLE / MOBILE

RÉFÉRENCES BANCAIRES / BANK REFERENCES NOM DE LA BANQUE / NAME OF BANK N° DE COMPTE / ACCOUNT N°

ADRESSE DE LA BANQUE / BANK ADDRESS N° DE TÉLÉPHONE DE LA BANQUE / BANK TEL N°

TÉLÉPHONE PENDANT LA VENTE / TELEPHONE DURING THE AUCTION

DATE

LOT N O

DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION

* LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX / THESE LIMITS DO NOT INCLUDE FEES AND TAXES

SIGNATURE OBLIGATOIRE / REQUIRED SIGNATURE

FAX

* LIMITE EN € / TOP LIMIT OF BID IN €

APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D'ACQUÉRIR

POUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN €, LES LOTS QUE J'AI DÉSIGNÉS.

I HAVE READ THE TERMS OF SALE, I GRANT YOU PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN €.

116

FAXER À / PLEASE FAX TO +33 1 53 30 30 31


CONDITIONS DE VENTE ET ENCHÈRES

La vente sera faite au comptant et conduite en Euros (€).

Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais suivants,

frais dégressifs par tranche et par lot :

jusqu’à 100 000 € : 15% + TVA soit 17,94% TTC

au-delà de 100 000 € : 12% + TVA soit 14,35% TTC.

TERMS OF SALE AND BIDS

The sale will be conducted in Euros (€).

Purchasers pay in addition to the hammer price, a buyer’s premium of :

from 0 to 100 000 € : 15% + VAT totalising 17,94%

for amounts superior to 100 000 € : 12% + VAT totalising 14,35%.

CORRESPONDANTS EN FRANCE ET À L’ÉTRANGER

GARANTIES

Conformément à la loi, les indications portées au catalogue engagent la

responsabilité de TAJAN, sous réserve des rectifications éventuelles

annoncées au moment de la présentation de l’objet et portées au

Procès-Verbal de la vente.

Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre

compte de l’état des biens mis en vente, il ne sera admis aucune

réclamation une fois l’adjudication prononcée. Le réentoilage,

le parquetage ou le doublage constituant une mesure conservatoire

et non un vice, ne sont pas signalés. Les restaurations et

les retouches des œuvres ne sont pas signalées.

Un compte-rendu de l’état de conservation des œuvres peut être

demandé à TAJAN.

L’état des cadres n’est pas garanti.

Les dimensions ne sont données qu’à titre indicatif.

GUARANTEES

The auctioneer is bound by the indications in the catalogue, modified

only by eventual announcements made at the time of the sale noted

into the legal records thereof.

Prospective bidders should inspect the property before bidding to

determine its condition, size, and whether or not it has been repaired,

restored or repainted. Exhibitions prior to the sale at TAJAN or

on the sale point permits buyers to establish the condition of the

works offered for sale, and therefore no claims will be accepted

alter the fall of the hammer. No mention shall be made for relining,

mounting or cradling as they are considered to be methods of preservation.

Frames are not guaranteed.

Measurements are given only as on indication.

A condition report of the works is available at the TAJAN upon request.

BRETAGNE

EST

GRÉGOIRE COURTOIS

2 RUE YAN DARGENT

35000 RENNES

+33 2 23 42 04 78

FRÉDÉRIC GASSER

COURS ALBERT SCHWEITZER - 55A RUE DU VAL SAINT GRÉGOIRE

68000 COLMAR

+33 3 89 30 14 53

ENCHÈRES

Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue.

TAJAN est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et les

enchérisseurs sont tenus de s’y conformer.

Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.

En cas de double enchère reconnue effective par TAJAN, l’objet sera

remis en vente, tous les amateurs présents pouvant concourir à cette

deuxième mise en adjudication.

ORDRE D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE

Si vous souhaitez faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par

téléphone, vous pouvez utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de

catalogue. Celle-ci doit nous parvenir au plus tard 2 jours avant la vente

accompagnée de vos coordonnées bancaires.

Dans le cas de plusieurs offres d’achat d’égal montant, la première

offre reçue par TAJAN l’emporte sur les autres.

Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients

qui ne peuvent se déplacer. En aucun cas TAJAN ne pourra être

tenue responsable d’un problème de liaison téléphonique.

RETRAIT DES ACHATS

En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets

pourra être différée jusqu’à l’encaissement.

Dès l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.

L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions,

TAJAN décline toute responsabilité quant aux dommages que

l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.

Les acheteurs sont invités à se renseigner auprès de TAJAN

+33 1 53 30 30 04 avant de venir retirer leurs objets. En effet TAJAN

dispose de plusieurs lieux de stockage, choisis en fonction des disponibilités

et de la nature des ventes.

La formalité de licence d’exportation peut requérir un délai de cinq à six

semaines, celui-ci pouvant être sensiblement réduit selon la rapidité avec

laquelle l’acquéreur précisera ses instructions à TAJAN.

BIDS

Biddings will be in accordance with the lot numbers listed in the catalogue

or as announced by the auctioneer, and will be in increments

determined by the auctioneer.

The highest and last bidder will be the purchaser.

Should the auctioneer recognise two simultaneous bids on an object,

the lot will be put up for sale again and all those present in the saleroom

may participate in this second opportunity to bid.

ABSENTEE BIDS AND TELEPHONE BIDS

If you wish to make a bid in writing or a telephone bid, you should use

the form included at the end of this catalogue. This should be received

by us no later than two days before the sale accompanied by your

bank references.

In the event of identical bids, the earliest will take precedence.

Telephone bids are a free service designed for clients who are

unable to be present at an auction.

TAJAN cannot be held responsible for any problems due to technical

difficulties.

COLLECTION OF PURCHASES

If payment is made by cheque or by wire transfer, lots may not be withdrawn

until the payment has been cleared.

From the moment the hammer falls, sold items will become the exclusive

responsability of the buyer. The buyer will be solely responsible for

the insurance. TAJAN assumes no liability for any damage to items

which may occur after the hammer falls.

Buyers at TAJAN are requested to confirm with TAJAN +33 1 53 30 30 04

before withdrawing their purchases. TAJAN has several storage warehouses

depending on the type of goods sold at the auctions.

An export license can take five to six weeks to process, although this

time may be significantly reduced depending upon how promptly the

buyer supplies the necessary information to TAJAN.

MIDI-PYRÉNÉES

AQUITAINE

CENTRE

BELGIQUE

BERNARD BRUEL

16 RUE SAINT JULIEN

81000 ALBI

+33 5 63 38 20 28

ALEXIS MARÉCHAL

GALERIE « L’AMI DES LETTRES »

5 RUE JEAN-JACQUES BEL

33000 BORDEAUX

+33 5 56 79 15 34

BRUNO PERRIER

7 RUE ALEXIS BESSART

71700 TOURNUS

+33 3 85 27 01 60

PHILIPPE SAINT

RUE COPPENS 3 (GRAND-SABLON)

1000 BRUXELLES

+32 2 511 64 27

MONACO

ART MONACO S.A.

« LE VALLESPIR » 25 BOULEVARD DU LARVOTTO

98000 MONACO

AVIS

Lot n°22. Un détail est reproduit sur la couverture.

Lot n°212. Un détail est reproduit au dos de la couverture.

SUISSE

CATHERINE NIEDERHAUSER

8 RUE DU GRAND CHÊNE

1002 LAUSANNE

+41 21 312 98 18

118

119

More magazines by this user
Similar magazines