28.01.2014 Vues

ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTES - Tajan

ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTES - Tajan

ART D'ORIENT - TABLEAUX ORIENTALISTES - Tajan

SHOW MORE
SHOW LESS

Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !

Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.

MARDI 10 ET MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

<strong>ART</strong> D’ORIENT<br />

<strong>TABLEAUX</strong> <strong>ORIENTALISTES</strong><br />

EXPERT LUCIEN ARCACHE<br />

PARIS - MARDI 10 ET MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002 - HÔTEL DROUOT


<strong>ART</strong> D’ORIENT - <strong>TABLEAUX</strong> <strong>ORIENTALISTES</strong><br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 À 14 H 15 - N°1 À 235<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002 À 14 H 15 - N°236 À 457<br />

HÔTEL DROUOT SALLES 5 ET 6<br />

9 RUE DROUOT 75009 PARIS<br />

EXPOSITIONS<br />

ESPACE TAJAN<br />

37 RUE DES MATHURINS 75008 PARIS<br />

DU 4 NOVEMBRE AU 5 DÉCEMBRE<br />

DE 9 À 12 H 30 ET DE 14 À 18 HEURES<br />

LES SAMEDIS DE 11 À 18 HEURES<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 A 14 H 15 - N°1 A 235<br />

DROUOT SALLES 5 ET 6<br />

9 RUE DROUOT 75009 PARIS<br />

+33 1 48 00 20 05<br />

LUNDI 9 DÉCEMBRE, DE 11 À 18 HEURES<br />

MARDI 10 ET MERCREDI 11 DÉCEMBRE, DE 11 À 12 HEURES<br />

LIVRES, DOCUMENTATIONS ET PHOTOGRAPHIES - 1 À 21<br />

TEXTILES - 22 À 47<br />

MARBRE - 48<br />

CÉRAMIQUES - 49 À 95<br />

MANUSCRITS ET MINIATURES - 96 À 109<br />

<strong>TABLEAUX</strong> ET SCULPTURES <strong>ORIENTALISTES</strong> - 110 À 235<br />

RENSEIGNEMENTS<br />

SABRINA DOLLA<br />

DEBORAH TEBOUL<br />

+33 1 53 30 30 57 OU 07<br />

civilisations@tajan.org<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002 A 14 H 15 - N° 236 A 457<br />

EXPERT<br />

LUCIEN ARCACHE<br />

EXPERT HONORAIRE PRÈS LA COUR D’APPEL DE PARIS<br />

39 RUE DUMONT-D’URVILLE 75116 PARIS<br />

+33 1 45 00 26 80 fax +33 1 45 01 80 95 l.arcache@easynet.fr<br />

<strong>ART</strong> DU MÉTAL - 236 À 257<br />

VERRERIE - 258 À 300<br />

MOBILIER OTTOMAN, SYRO-ÉGYPTIEN ET MAURESQUE - 301 À 318<br />

ASTROLABE PLANISPHÉRIQUE, BIJOUX ET OBJETS DE VITRINE - 319 À 366<br />

ARMES ORIENTALES - 367 À 401<br />

ORFÈVRERIE - 402 À 433<br />

ENSEMBLE DE MOBILIERS (COLLECTION J. A., GENÈVE) - 434 À 451<br />

TAPIS - 452 À 457<br />

TAJAN<br />

37 RUE DES MATHURINS<br />

75008 PARIS (F)<br />

+33 1 53 30 30 30<br />

+33 1 53 30 30 31 fax<br />

www.tajan.com<br />

TAJAN S.A. SOCIÉTÉ DE VENTES VOLONTAIRES DE MEUBLES AUX ENCHÈRES PUBLIQUES<br />

SOCIÉTÉ ANONYME À DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SURVEILLANCE, AGRÉÉE EN DATE DU 7 NOVEMBRE 2001 SOUS LE N° 2001-006. N° RCS PARIS B 398 182 295


VACATION DU MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 A 14 H 15<br />

LIVRES, DOCUMENTATIONS ET PHOTOGRAPHIES<br />

1 ALGÉRIE. LEROUX - ND. PHOT - GEISER<br />

Quatre-vingt-quinze grandes photographies collées<br />

sur carton, la plupart avec légendes.<br />

Dim. : 25 x 19-20 cm.<br />

Vers 1890-1900.<br />

3 000/3 500 €<br />

2 ALGÉRIE. TUNISIE<br />

ND. PHOT - LEROUX -GARRIGUES TUNIS ET<br />

ANONYME<br />

Album de soixante-deux photographies 21 x 27 cm<br />

dont huit Tunisie et quarante-huit reproductions photographiques<br />

de 12 x 19 cm env. sur l’Algérie. Reliure<br />

chagrin à coins usagée, un plat détaché.<br />

Vers 1890-1910.<br />

1 300/1 600 €<br />

3 ALGÉRIE<br />

Album de photographies et cartes postales de ND<br />

phot. et autres. L’album est complété par des photos<br />

sur des pays européens. Reliure rouge (24 x 30 cm).<br />

Vers 1890-1900.<br />

800/1 000 €<br />

4 ÉGYPTE/ALEXANDRIE<br />

SEBAH - ARNOUX - HELIOS<br />

DEUX RARES ALBUMS DONT L’UN DE 56 PHOTOS d’env.<br />

20-21/26-28 cm dont une vue panoramique du<br />

Canal de Suez, de trois photos. La photo n° 2 est la<br />

place « Muhammad ‘Ali » avant le bombardement<br />

d’Alexandrie de 1882. Reliure demi-chagrin à coins<br />

marrons.<br />

LE DEUXIÈME ALBUM DE VINGT-NEUF PHOTOS dont<br />

douze grandes et dix-sept petites concernent<br />

presque toutes Alexandrie en ruine, juste après le<br />

bombardement.<br />

Egypte-Alexandrie, 1882-1884.<br />

1 000/1 200 €<br />

6 TURQUIE. SEBAH ET JOAILLIER<br />

Dix-huit photographies collées sur carton.<br />

Env. 20-21 x 26-28 cm.<br />

Vers 1890-1900<br />

750/900 €<br />

5 TURQUIE. SEBAH ET JOAILLIER<br />

Album de quarante-cinq photographies et quarantedeux<br />

cartes postales des années 1900-1910. Les<br />

photos d’env. 21 x 27 cm ont les quatre coins ovalisés<br />

et sont pour la plupart renseignées à la plume. Demichagrin<br />

à coins verts.<br />

Turquie, vers 1900-1910.<br />

1 200/1 500 €<br />

7 TURQUIE. ABDULLAH FRÈRES<br />

Deux petits albums dont l’un à reliure en cuir<br />

estampé vert et fermoir. Ils contiennent vingt-cinq<br />

petites photos de personnalités Ottomanes et de<br />

personnages turcs.<br />

Vers 1880.<br />

500/600 €<br />

8 BARRUCAND (V.)<br />

L’ALGÉRIE ET LES PEINTRES <strong>ORIENTALISTES</strong><br />

1930. Deux volumes in-4°, numérotés 1887. Reliures<br />

d’origine conservées. Rassemblés en un volume<br />

demi-chagrin à coins rouges.<br />

400/600 €<br />

9 DINET (E.) ET BEN IBRAHIM (S.)<br />

LA VIE DE MOHAMMED PROPHÈTE D’ALLAH<br />

Illustrations de E. Dinet et décoration de M. Racim.<br />

Ex. n° 296. In-4°, Piazza, Paris. Demi-chagrin à<br />

coins verts.<br />

1 200/1 500 €<br />

10 HAARDT (G.-M.) ET AUDOUIN-DUBREUIL (L.)<br />

LE RAID CITROËN. LA PREMIÈRE TRAVERSÉE DU<br />

SAHARA EN AUTOMOBILE<br />

In-4°, 1924. Seize illustrations de Bernard Boutet de<br />

Monvel, treize hors-texte, cent-soixante-et-onze<br />

photographies, deux cartes initéraires. Br.<br />

250/350 €<br />

5


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

11 HASSAN BADRE EDDINE EL-BASSRAOUI<br />

CONTE DES 1001 NUITS<br />

Composition, aquarelles et dessins de Kees Van<br />

Dongen dont sept coloriés. Traduction du D r J.-C.<br />

Mardrus. In-4°, la Sirène. Paris, 1918. Exemplaire<br />

n° 275 sur 310, sur vélin de Hollande. Clichés<br />

détruits. Br. Non rogné.<br />

900/1 200 €<br />

TEXTILES<br />

PALAMPORES ET QALAMKARS<br />

Collection de Monsieur L.<br />

12 HAUTECŒUR (L.) ET WIET (G.)<br />

LES MOSQUÉES DU CAIRE<br />

Deux tomes, in-4°, 1932. Demi-chagrin à coins.<br />

600/800 €<br />

13 LALLEMAND (CH.)<br />

LA TUNISIE<br />

In-4°, 1892. Aquarelles tirées en couleurs. Belle reliure<br />

orientaliste sur percaline bleue.<br />

600/700 €<br />

14 LE GLAY (M.)<br />

TROIS RÉCITS MAROCAINS illustrés d’aquarelles par<br />

« Abascal ». In-4°. Ex. n° 91 sur 150. Reliure et<br />

emboîtage usagés.<br />

250/300 €<br />

15 LE LIVRE DES MILLE NUITS ET UNE NUIT<br />

Traduction littérale et complète du texte arabe par<br />

le D r J.-C. Mardrus. Illustrations de Léon Carré.<br />

Décoration et ornements de Racim Mohammed.<br />

Piazza, douze vol. In-4°, chagrin rouge, un dos daté<br />

1926 et un autre 1927. Achevé d’imprimer en 1932.<br />

Exemplaire n° IV imprimé pour Maurice Garçon.<br />

Ex-libris au début du Tome I.<br />

2 000/3 000 €<br />

16 LE LIVRE DES MILLE NUITS ET UNE NUIT<br />

Traduction littérale et complète du texte arabe par<br />

le D r J.-C. Mardrus. Illustrations de Léon Carré.<br />

Décoration et ornements de Racim Mohammed.<br />

Piazza, douze vol. In-4°. Br. Achevé d’imprimer en<br />

1930. Exemplaire n° 1002. Emboîtages décorés de<br />

rinceaux dorés.<br />

1 300/1 600 €<br />

17 L’ISLAM DANS LES COLLECTIONS NATIONALES<br />

Editions des Musées nationaux, 1977. In-4°. Broché.<br />

150/200 €<br />

18 MAGHREB ET SAHARA<br />

Cinq ouvrages : BASTIDE (H.) « Maghreb ». In-4°, 1973.<br />

ALLOULA (M.). « Le Harem Colonial ». In-4°, 1981.<br />

BENOUNICHE (F.). « Bijoux et parures d’Algérie ». In-4°,<br />

1977. CAMPS-FABER (H.). « Bijoux berbères d’Algérie ».<br />

In-4°, 1990. GABUS (J.). « Au Sahara ». In-4°, 1958.<br />

200/300 €<br />

19<br />

19 JACQUES MAJORELLE<br />

LES KASBAHS DE L’ATLAS<br />

Trente planches en polychromie rehaussées d’or et<br />

d’argent sur carton. Edité sous la direction de Lucien<br />

Vogel chez Jules Meynial, Paris 1930. Exemplaires,<br />

n° 264 sur 500. Complet avec le livre des textes.<br />

Enveloppe verte de l’éditeur usagée, Rousseurs uniquement<br />

au livre.<br />

13 000/15 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

20 MARAVAL-BERTHOIN (A.)<br />

CHANTS DU HOGGAR<br />

Piazza 1934. In-8°, exemplaire n° 78 sur 100, contenant<br />

une suite en noir des illustrations qui sont elles<br />

en couleurs de Paul-Elie Dubois. Reliure en cuir<br />

rouge estampé à décor géométrique. Usures.<br />

200/250 €<br />

21 MAROC<br />

DOUZE OUVRAGES<br />

ABC. « Arts et Objets du Maroc ». In-4° 1974 (deux<br />

volumes). BEJANCENOT J. « Bijoux Arabes et<br />

Berbères du Maroc ». In-4° 1953. MAROC « Atlas<br />

historique géographique économique ». In-4° 1935.<br />

MORIN-BARDE (M.). « Le Maroc étincelant ». In-4°<br />

1975. SEFRIOUI (A.). « Costumes et Parures ».<br />

Folio 1982. BOUKOBZA (A.). « La Poterie marocaine<br />

». In-4°. BERTRAND (A.). « Tribus Berbères du<br />

Haut Atlas ». In-4° 1977. MUSÉE D’ISRAËL. In-8°<br />

1986. FORMES ET SYMBOLE dans les Arts du<br />

Maroc. In-8° 1973. DIE HAND SCHUTZ UND<br />

SCHMUCK IN NORDAFRIKA. In-8° 1981. HAKEN-<br />

JOS (B.). « Marrokkanische Keramik ». In-8° 1988.<br />

400/500 €<br />

22 SUPERBE FRAGMENT DE PALAMPORE INDIEN VERS<br />

1800 en coton imprimé et teint sur fond écru, décoré en<br />

vive polychromie d’un vase d’où émerge un arbuste à<br />

grande fleurs et feuilles ondulantes supportant un paon<br />

et des oiseaux. De part et d’autre du vase, deux faisans<br />

et deux mangoustes sur un motif de collines juxtaposées.<br />

Encadré sous verre.<br />

Inde, vers 1800.<br />

57,5 x 57,5 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction d’un détail sur la couverture.<br />

23 IMPORTANTE « PALAMPORE INDIENNE » DU XVIII E<br />

SIÈCLE en coton imprimé et teint sur fond écru, décoré<br />

d’un grand arbre de vie aux branches à grosses fleurs et<br />

feuillage, aux teintes polychromes nuancées. Large bordure<br />

ornée à chaque coin d’un grand vase d’où partent<br />

deux branches ondulantes à grosses fleurs entre deux<br />

galons à guirlandes florales. Petites déchirures.<br />

Inde, Côte de Coromandel, première moitié du 18 e siècle.<br />

310 x 225 cm<br />

4 000/6 000 €<br />

RÉFÉRENCES<br />

Bulletin of the Metropolitan Museum of Art, vol. XXVI, N.Y. April<br />

1931, n° 4, page 93, fig. 2. La large bordure est identique à la<br />

notre et jugée du 17 e siècle.<br />

M. Gittinger, « Master Dyers of the World », pp. 184 et 188 (pour<br />

la bordure) n° 157 et 159.<br />

A.P.T. Art Islamique, 27 et 28 mai 1991, n° 33.<br />

Voir la reproduction.<br />

22<br />

23<br />

6 7


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

24<br />

24 GRANDE « PALAMPORE PERSANE » DU XVIII E SIÈCLE<br />

en coton imprimé et teint sur fond écru, décorée<br />

d’un important motif étoilé au centre, sur fond orné<br />

de grosses feuilles et fleurs polychromes. Les deux<br />

extrémités sont ornées d’un panier fleuri flanqué de<br />

deux volatiles. Ecoinçon floral aux quatre coins.<br />

Large bordure à grandes fleurs. Déchirures à la<br />

partie supérieure du textile.<br />

Iran, 18 e siècle.<br />

230 x 150 cm<br />

1 000/1 200 €<br />

RÉFÉRENCES<br />

C. Lubell, « Textile Collections of the World », vol. 1, 1976,<br />

p. 288 (Metropolitan).<br />

Voir la reproduction.<br />

26 DEUX GRANDS « QALAMKAR » DONT L’UN EST DATÉ<br />

1265 H. = 1849 ET L’AUTRE DE L’ATELIER « MOHAMED<br />

IBN SÂDEQ » en coton imprimé, décorées de grandes<br />

« botehs » polychromes aux deux extrémités d’un<br />

rectangle central à fleurettes tapissantes sur fond<br />

écru. Petites déchirures.<br />

Iran, 1849 et 19 e siècle.<br />

256-220 x 140-145 cm<br />

800/1 000 €<br />

27 DEUX « QALAMKAR » DONT L’UN DE L’ATELIER « ABOU<br />

TÂLEB AHMAD BEN HAAJI EN 1291 H. = 1874 en coton<br />

imprimé, décorées en polychromie, d’un grand arbre<br />

de vie entre deux paons, sur fond écru à décor de<br />

fleurs, oiseaux et animaux. Avec leurs bordures.<br />

Doublées.<br />

Iran, 1874 et deuxième moitié du 19 e siècle.<br />

188-190 x 110-113 cm<br />

700/1 000 €<br />

28 DEUX « QALAMKAR » DE PRIÈRE en coton imprimé,<br />

aux « mihrabs » décorés de fleurettes polychromes<br />

sous un motif architectural à niches. Bordures florales.<br />

Doublées.<br />

600/800 €<br />

29 DEUX « QALAMKAR » en coton imprimé, décorées<br />

de grandes « botehs » polychromes aux deux extrémités<br />

d’un rectangle central à fleurettes tapissantes<br />

sur fond écru.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

228-230 x 128-132 cm<br />

650/800 €<br />

30<br />

30 IMPORTANT QALAMKAR DE L’ATELIER « ABI TÂLEB »<br />

en coton imprimé, à décor floral polychrome. Deux<br />

bordures dont une ornée de poèmes en « nasta ‘liq »<br />

et de galons floraux. Inscription du nom de l’atelier<br />

au dos dans un médaillon à une extrémité.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

350 x 176 cm<br />

800/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

31 DEUX GRANDS « QALAMKAR » en coton imprimé,<br />

décorés en polychromie de grandes « botehs » de part<br />

et d’autre d’une surface à petites fleurs tapissantes.<br />

Petites déchirures.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

284 x 128-132 cm<br />

600/800 €<br />

32 DEUX GRANDS « QALAMKAR » en coton imprimé,<br />

décorés en polychromie de grandes « botehs » de part<br />

et d’autre d’une surface à petites fleurs tapissantes.<br />

Petites déchirures.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

290-300 x 135-140 cm<br />

600/800 €<br />

33 TROIS GRANDS « QALAMKAR » DONT LE PREMIER<br />

EST DE L’ATELIER « MOHAMED AHMAD HOSEIN »,<br />

en coton imprimé, décorées de grandes « botehs »<br />

polychromes aux deux extrémités d’un rectangle<br />

central à fleurettes tapissantes sur fond écru.<br />

Quelques déchirures.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

260 x 140 - 208 x 130 et 280 x 135 cm<br />

800/1 000 €<br />

A divers Amateurs<br />

34 IMPORTANT FRAGMENT DE TENTURE TOULOUNIDE<br />

DANS SA LARGEUR INTÉGRALE. Toile de lin ornée<br />

dans sa partie supérieure d’une large bordure brodée<br />

au fil bleu-ciel, composée d’un encadrement décoré<br />

de chevrons, renfermant un motif géométrique répétitif,<br />

inscrit dans un rectangle. Suivent trois rangs dont<br />

deux, à décor géométrique polychrome, le dernier est<br />

décoré d’une frise de volatiles. Rognure du bord<br />

supérieur, trous, déchirures et taches.<br />

Egypte Toulounide, 9 e -10 e siècle.<br />

46 x 160 cm<br />

5 000/6 000 €<br />

RÉFÉRENCES POUR LE MÊME TYPE DE TRAVAIL<br />

– A. Stauffer, « Textiles d’Egypte de la Collection Bouvier »,<br />

1991, n° 115, p. 221.<br />

– A.A. Reber, « Tissus d’Egypte témoins du monde Arabe<br />

8 e -9 e siècle, 1993, n° 173 et 174, pp. 274 à 276.<br />

Voir la reproduction.<br />

25 « QALAMKAR » DE PRIÈRE DE L’ATELIER « MOHAMED<br />

HOSEIN » EN 1275 H. = 1858, en coton imprimé<br />

décoré d’un arbre de vie surmonté de l’emblême<br />

Qadjar du lion au sabre et soleil. Aux pieds de<br />

l’arbre, deux paons, lions et capridés. Bordures.<br />

Inscription de l’atelier et de la date dans la bordure<br />

supérieure. Doublé. Petites déchirures.<br />

Iran, 1858.<br />

170 x 110 cm<br />

500/700 €<br />

Voir la reproduction.<br />

25<br />

34<br />

8 9


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

35 « YASTIK », COUVRE-COUSSIN EN VELOURS DE<br />

BROUSSE DU XVII E SIÈCLE, décoré au centre, l’une<br />

rosace à huit lobes, flanquée de tulipes. Bordure aux<br />

œillets et bordures d’extrémités aux tulipes stylisées,<br />

dans les tons rouge, vert et or. Usures.<br />

Turquie, 16 e -17 e siècle.<br />

118 x 66 cm<br />

4 500/5 000 €<br />

RÉFÉRENCES<br />

« Tulipes, Arabesques and Turbans », 1982 (Edition Y. Petsopoulos)<br />

W. Denny, p. 123, à rapprocher du yastik n° 117.<br />

Voir la reproduction avec le n° 236.<br />

39 NAPPERON GREC brodé de soie polychrome sur<br />

fond écru, en plusieurs parties assemblées par des<br />

bandes de dentelle. Chaque partie représente des<br />

fleurs ou bouquets. Usures.<br />

Grèce, 19 e siècle.<br />

135 x 135 cm<br />

800/1 000 €<br />

40 BRODERIE GRECQUE en soie sur lin, en deux parties<br />

assemblées, décorée de neuf grands motifs alternant<br />

rouille et vert, composés d’arbustes, tulipes, oiseaux<br />

et petit lion. Taches.<br />

Grèce, Dodécanèse, 19 e siècle.<br />

92 x 230 cm<br />

450/600 €<br />

RÉFÉRENCES<br />

P. Johnstone, V. & A., « A Guide to Greek Island Embroidery »,<br />

1972, pp. 34 et 45.<br />

42<br />

37<br />

42 « SUZANI UZBEK » brodée à décor de grandes fleurs<br />

polychromes entourées de branches. Large bordure<br />

à énormes fleurs rayonnantes. Taches et quelques<br />

déchirures.<br />

Uzbékistan, 19 e siècle.<br />

156 x 114 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

36<br />

36 TENTURE OTTOMANE DU XVII E SIÈCLE brodée rectoverso<br />

de soie sur lin à décor floral nuancé, bleu,<br />

rouille, beige, crème et gris. Quelques taches mais<br />

bon état général.<br />

Turquie, 17 e siècle.<br />

180 x 100 cm<br />

5 000/7 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

41<br />

43<br />

37 IMPORTANTE PORTIÈRE DE MOSQUÉE OTTOMANE<br />

en velours broché rouge et bleu-nuit, à décor d’inscriptions<br />

et rinceaux. Usures.<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

360 x 196 cm<br />

2 000/2 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

38<br />

38 GRANDE PORTIÈRE OTTOMANE brodée sur bourre,<br />

à beau décor d’inscriptions sur fonds de différentes<br />

couleurs. Déchirures au galon de bordure n’affectant<br />

pas le décor.<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

300 x 205 cm 1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

41 « SUZANI BOUKHARA » brodée, décorée d’une multitude<br />

de fleurs polychromes, disposées deux par<br />

deux. Large bordure à grandes fleurs polychromes.<br />

Uzbékistan, 19 e siècle.<br />

270 x 150 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

43 QUATRE GRANDS PANNEAUX BRODÉS DE SOIE à<br />

décor floral multicolore sur satin rouille, décorés<br />

d’inscriptions religieuses en belle cursive noire ou<br />

bleue sur fond broché argenté.<br />

Proche Orient, début du siècle.<br />

100 x 73 cm - 100 x 77 cm - 80 x 74 cm - 75 x 74 cm<br />

2 500/3 500 €<br />

Voir la reproduction d’un panneau.<br />

10 11


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

CÉRAMIQUES<br />

58<br />

49<br />

50<br />

44 « HAÏTI ». TOUR DE TENTE CAÏDAL à quatorze «mihrabs<br />

» en velours vert et rouge alternant. La partie<br />

supérieure est ornée d’une double rangée de quilles<br />

en velours vert.<br />

Maroc, 19 e siècle.<br />

217 x 833 cm 3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction d’un détail.<br />

45 TENTURE MAROCAINE en lin, brodée de soie à<br />

décor floral polychrome. Petites déchirures.<br />

Rabat, 19 e siècle.<br />

291 x 168 cm 900/1 200 €<br />

MARBRE<br />

48 MARBRE GHAZNÉVIDE RECTANGULAIRE sculpté à<br />

décor d’oiseaux, capridés et grandes fleurs entre deux<br />

frises d’inscriptions en coufique.<br />

Afghanistan, 12 e siècle.<br />

26 x 37 cm<br />

5 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

44<br />

47<br />

46 GRANDE BRODERIE DE « FÈS » bleu foncé sur fond<br />

écru, à décor géométrique.<br />

Maroc, fin du 19 e siècle.<br />

55 x 236 cm 1 500/1 800 €<br />

47 BRODERIE DE SALÉ. Bande d’ornement de dessus<br />

de lit en soie rouge sur fond écru, à décor de dragons.<br />

Usures.<br />

Maroc, 18 e siècle.<br />

44 x 238 cm 1 500/1 800 €<br />

RÉFÉRENCES<br />

IMA et M.N.A.F.O., 11 juin - 29 sept. 96. « De soie et d’or,<br />

Broderies du Maghreb », Inv. M. 61.2.16, page 84.<br />

Voir la reproduction.<br />

51<br />

49 COUPELLE EN FAÏENCE DU X E -XI E SIÈCLE, décorée<br />

de trois grandes feuilles noires sur engobe crème,<br />

sous glaçure transparente. Cassée recollée sans<br />

rebouchage.<br />

Iran, Nichapour, 10 e -11 e siècle.<br />

Haut. 6,2 - Diam. d’ouverture : 19 cm<br />

800/1 000 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

C.-K. Wilkinson, Nishapur, 1897, p. 138, n° 22.<br />

Voir la reproduction.<br />

50 COUPELLE EN FAÏENCE DU X E -XI E SIÈCLE, à décor<br />

rayonnant brun sur fond blanc sous glaçure.<br />

L’extérieur est engobé sur la matière argileuse, sans<br />

glaçure.<br />

Iran, Nichapour, 11 e siècle.<br />

Diam. 21 cm<br />

400/600 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

C.-K. Wilkinson, « Nishapur, Pottery of the Early Islamic<br />

Period », 1897, p. 136 n° 18 et p. 151 n° 18.<br />

Voir la reproduction.<br />

51 COUPELLE EN FAÏENCE DU XIII E SIÈCLE, décorée<br />

d’une frise formée du mot « Al-barakah » en coufique<br />

noir répétitif, sous glaçure plombifère turquoise<br />

irisée. Intact.<br />

Iran, 13 e siècle.<br />

Haut. 8,5 cm - Diam. d’ouverture : 18,7 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

52 53<br />

55<br />

56 57<br />

52 COUPELLE EN FAÏENCE DU XIII E SIÈCLE, décorée<br />

d’une frise de hachures obliques, sous glaçure<br />

plombifère turquoise irisée. Cassée, recollée.<br />

Iran, 13 e siècle.<br />

Haut. 8,7 cm - Diam. d’ouverture : 18,5 cm 300/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

53 VASE EN FAÏENCE DU XIII E SIÈCLE décoré d’une<br />

guirlande sous glaçure plombifère turquoise irisée.<br />

Iran, 13 e siècle.<br />

Haut. 17,5 cm 700/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

54 COUPE EN FAÏENCE DU XIV E SIÈCLE, à décor rayonnant<br />

d’inscriptions, motifs géométriques et stylisés<br />

en bleu de cobalt, turquoise, et manganèse sous<br />

glaçure légèrement turquoise irisée. Fractures et<br />

petites restaurations sur le bord. Bon état général.<br />

Iran, Sultanabad, début du 14 e siècle.<br />

Haut. 10,5 cm - Diam. d’ouverture : 20 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

55 CARREAU HEXAGONAL DU XV E SIÈCLE, orné d’une<br />

rosette au milieu de six rondeaux à décor végétal.<br />

Les couleurs sont bleu cobalt et turquoise. Petit<br />

manque à une pointe et égrenures.<br />

Moyen Orient, 15 e siècle.<br />

Diam. 16,5 cm 400/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

54<br />

12 13


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

56 COUPELLE EN FAÏENCE DU X E -XI E SIÈCLE, décorée<br />

sur le rebord intérieur d’un mot en coufique stylisé<br />

sept fois répété et dans le fond, d’une ligne de voeux<br />

en coufique. Cassée, recollée avec peu de rebouchages.<br />

Iran, Nichapour, 10 e -11 e siècle.<br />

Haut. 6,5 cm - Diam. d’ouverture : 16,7 cm<br />

450/600 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

C.-K. Wilkinson, « Nishapur », 1897, p. 150 n° 13.<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

67<br />

57 COUPELLE SAFAVIDE en faïence lustrée à reflets<br />

métalliques, décorée d’un arbuste fleuri. Egrenures.<br />

Iran, début du 18 e siècle.<br />

Diam. 16,5 cm<br />

400/600 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

58 GRAND PLAT CREUX EN FAÏENCE DU XIV E SIÈCLE,<br />

décoré de deux dromadaires et de fleurs, sous glaçure<br />

irisée. Restaurations et manques.<br />

Iran, Sultanabad, 14 e siècle.<br />

Diam. 34,5 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

60<br />

60 PLAT D’IZNIK AUX QUATRE FLEURS, en céramique<br />

siliceuse à décor polychrome sur fond blanc. Marli<br />

aux vagues écumantes. Erosion des bords mais<br />

intact.<br />

Turquie, Iznik, fin du 16 e siècle.<br />

Diam. 29,5 cm<br />

3 500/5 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

64 66<br />

62<br />

61 63<br />

65<br />

59<br />

59 PANNEAU DE REVÊTEMENT QADJAR de vingt carreaux,<br />

décoré d’un vase fleuri et d’oiseaux. Bordure florale.<br />

Eclats.<br />

Iran, première moitié du 19 e siècle.<br />

94 x 74 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

60bis<br />

60bis PICHET D’IZNIK AUX QUATRE FLEURS, en céramique<br />

siliceuse à décor floral polychrome sur fond<br />

blanc. Petites restaurations et éclats.<br />

Turquie, Iznik, première moitié du 17 e siècle.<br />

Haut. 23 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction<br />

61 PLAT D’IZNIK À L’ARBRE DE VIE flanqué de deux<br />

« saz », d’églantines et fleurettes sur fond blanc.<br />

Marli aux vagues écumantes. Restaurations.<br />

Turquie, Iznik, première moitié du 17 e siècle.<br />

Diam. 29 cm 1 000/1 300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

62 CHOPE D’IZNIK AUX NUAGES TCHI bleu de cobalt<br />

et turquoise sur fond blanc. Anse à rayures manganèse.<br />

Restaurations surtout à la partie supérieure.<br />

Eclats.<br />

Turquie, Iznik, début du 17 e siècle.<br />

Haut. 20 cm 1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

63 PLAT D’IZNIK AUX QUATRE FLEURS en céramique<br />

siliceuse à décor polychrome sur fond blanc. Marli<br />

aux vagues écumantes. Petite restauration à une aile.<br />

Turquie, Iznik, première moitié du 17 e siècle.<br />

Diam. 28,5 cm 1 000/1 300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

64 GRAND FRAGMENT DE CARREAU DE REVÊTEMENT<br />

SYRIEN DU XVI E SIÈCLE, décoré de fleurons trilobés<br />

et fleurettes, dans les tons noir, bleu et turquoise sur<br />

fond blanc, sous glaçure transparente. Eclats et fêlures<br />

sur les bords.<br />

Damas, 16 e siècle.<br />

23 x 32 cm 800/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

65 CARREAU DE REVÊTEMENT SYRIEN DU XVI E SIÈCLE,<br />

en céramique polychrome, décoré de palmes, fleurons<br />

et fleurettes. Petit manque à un coin. Eclats.<br />

Syrie, 16 e siècle.<br />

29,5 x 14,5 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

J. Carswell, « Tulips, Arabesques & Turbans », 1982, n° 106.<br />

Voir la reproduction.<br />

66 CARREAU D’IZNIK en céramique siliceuse décoré en<br />

turquoise bleu, rouge et vert sur fond blanc, de tulipes,<br />

grenades et fleurons bilobés. Fêlure et éclats.<br />

Turquie, Iznik, fin du 16 e siècle.<br />

24,5 x 22 cm<br />

1 000/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

67 PANNEAU DE ZELLIJS sous forme de mosaïque, à<br />

décor de polygones étoilés polychromes selon la<br />

formule ancienne du découpage des fragments<br />

dégrossis, taillés et finis puis liés par un mortier.<br />

Eclats, fêlures et usures.<br />

Maroc, 18 e siècle.<br />

35 x 35 cm<br />

2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

14 15


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

72 CARAFE COUVERTE ET DEUX GOBELETS en porcelaine<br />

blanche à décor de motifs géométriques dorés.<br />

Marque aux épées croisées bleues.<br />

Meissen, 19 e siècle.<br />

Haut. de la carafe 24 cm<br />

Haut. d’un gobelet 11,5 cm<br />

1 500/1 800 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

73 DEUX AIGUIÈRES DE « CHANAKKALÉ » en terre cuite<br />

vernissée couleur aubergine à décor floral doré.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. env. 41 cm<br />

600/750 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

69<br />

71<br />

70<br />

73<br />

69<br />

68<br />

68 TROIS GRANDS PANNEAUX composés de carreaux<br />

en céramique, décorés de tulipes, jacinthes, églantines<br />

et œillets dans le style d’Iznik.<br />

Europe ou Orient, début du 20 e siècle.<br />

121 x 100 cm - 100 x 122 cm et 80 x 80 cm<br />

10 000/12 000 €<br />

Voir la reproduction d’un panneau.<br />

69 DEUX PLATS HISPANO-MAURESQUES lustrés à<br />

reflets métalliques, le premier à décor héraldique, le<br />

second à décor floral. Restaurés.<br />

Espagne, Manisès, 17 e siècle.<br />

Diam. 20 cm chaque<br />

500/700 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

70 GRAND PLAT HISPANO-MAURESQUE DU XVIII E SIÈCLE,<br />

lustré à reflets métalliques, décoré d’un capridé au<br />

milieu de grandes feuilles nervurées. Une restauration.<br />

Espagne, Manisès, 18 e siècle.<br />

Diam. 38 cm<br />

1 400/1 800 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

71 PAIRE D’AIGUIÈRES DE « CHANAKKALÉ » en terre<br />

cuite vernissée à décor de feuilles et volutes polychromes,<br />

sur fond aubergine.<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

Haut. 39 cm<br />

900/1 200 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

74 AIGUIÈRE COUVERTE en porcelaine à décor floral<br />

polychrome sur fond blanc, dans le style de<br />

« Kutahya ». Marque aux trois feuilles.<br />

Probablement Paris, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 35 cm<br />

900/1 200 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

75 THÉODORE DECK (1823-1891)<br />

VASE dans le style de « Kutahya », à décor polychrome<br />

de rinceaux, fleurons et fleurettes sur fond blanc.<br />

Monogrammé en creux sous la base. Petit éclat.<br />

Paris, vers 1880.<br />

Haut. 12,5 cm - Diam. d’ouverture : 15 cm<br />

750/900 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

76 « CHERBETLIK ». Tasse en porcelaine couverte à<br />

décor floral. Marque à l’écusson bleu sous couverte<br />

de Vienne.<br />

Vienne, 1749-1827.<br />

Haut. 18 cm<br />

800/1 000 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

77 CARREAU DE REVÊTEMENT QADJAR en céramique<br />

émaillée polychrome, décorée d’un fauconnier à<br />

cheval.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

21 x 14 cm<br />

350/400 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

78 AIGUIÈRE COUVERTE DE CLÉMENT MASSIER A<br />

GOLFE-JUAN, en céramique irisée, décorée d’inscriptions<br />

religieuses en arabe : « Nasr men Allah wa fath<br />

qarîb wa bachcher al-mu’minîn (ya Muhammad) »<br />

(Sourat 61 verset 13) sous un « Besmellah ». Inscrite<br />

sur la base : « CLÉMENT MASSIER Golfe-Juan A. M.<br />

sous couverte et en creux.<br />

Haut. 23 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

71<br />

74<br />

79 SUPERBE JARRE « QOLLA » DE QALLALINE, à deux<br />

anses, décorée à la fleur de blé sous un motif rayonnant,<br />

dans les tons vert, ocre et manganèse sur fond<br />

crème.<br />

Tunisie, première moitié du 19 e siècle.<br />

Haut. 44 cm<br />

1 600/2 000 €<br />

RÉFÉRENCÉ<br />

A. et D. Loviconi, « Faïences de Tunisie », 1994, pp. 66 (1) et<br />

72 A.<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

80 PETITE « QOLLA » à deux anses, à décor géométrique,<br />

dans les tons ocre, vert et manganèse, sur fond crème.<br />

Tunisie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 19 cm<br />

500/600 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

81 JARRE « QOLLA » à deux anses, en céramique polychrome<br />

à décor géométrique et floral stylisé. Eclats.<br />

Tunis, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 34 cm<br />

300/400 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

72<br />

75 76<br />

77<br />

78<br />

82 GRANDE JATTE « TOBSIL » DU XVIII E SIÈCLE, en<br />

céramique décorée en bleu-gris sur fond blanc de<br />

huit motifs formés de grains de grenades stylisés,<br />

rayonnant à partir d’une rosace centrale. L’extérieur<br />

est décoré de feuilles stylisées bleues. Restaurée.<br />

Fès, 18 e siècle.<br />

Haut. 11 cm - Diam. 31 cm<br />

800/1 000 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

B. Hakenjos, « Marokkanische Keramik », 1988, p. 51 n° 18 a,<br />

p. 54.<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

83 GRAND « TOBSIL » en céramique, décoré en bleugris<br />

d’un double motif circulaire orné de feuilles et<br />

grains et de deux losanges formés de grains de<br />

grenades stylisés. Restauré.<br />

Fès, moitié du 19 e siècle.<br />

Haut. 12 cm - Diam. 39 cm<br />

600/800 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

84 « TOBSIL ». Plat en céramique, décoré en bleu-gris<br />

d’une étoile à huit branches, au milieu d’une rosace<br />

polylobée et de huit pointes, formées de grains et<br />

sagittaires. Petits éclats.<br />

Fès, fin du 18 e siècle.<br />

Diam. 25 cm<br />

600/800 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

73<br />

16 17


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

79<br />

80 81<br />

83<br />

82<br />

85 DEUX PLATS CREUX « SAHN » en céramique bleublanc,<br />

décorés de médaillons à décor floral et de<br />

grains dans les intervalles. Erosion des bords.<br />

Maroc, Fès, première moitié du 19 e siècle.<br />

Diam. 22,5 cm<br />

350/450 €<br />

Voir la reproduction.<br />

85<br />

86<br />

85<br />

84<br />

88 THÉODORE DECK (1823-1891)<br />

IMPORTANT PLAT dans le style d’Iznik, à décor polychrome<br />

de tulipes, jacinthes, pommegranates,<br />

églantines et saz. Au dos, signature en creux « TH.<br />

DECK ». Petit éclat recollé.<br />

Paris, vers 1870.<br />

Diam. 60 cm<br />

5 500/7 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

89<br />

89 SUPERBE PAIRE D’IMPORTANTES URNES EN CÉRAMIQUE DE LONGWY émaillée brune, décorée dans le style de la<br />

fin des Mamlukes, d’inscriptions en très beau « thuluth », de médaillons polylobés à blason de « dawadar » et de<br />

motifs végétaux et géométriques. Quatre rondeaux en bronze ajouré, ciselé, à patine brune, décorés d’échassiers,<br />

nuages et dragons. Restauration d’une anse par urne. Marque sous les bases : LONGWY K 1182 dans un cercle<br />

et 1539 hors du cercle. Ancienne étiquette du concessionnaire. Pièces de commande.<br />

France, Longwy, 19 e siècle.<br />

Haut. 60 cm<br />

5 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

86 « MOTROB ». Bouteille à col bulbeux, en céramique<br />

à décor géométrique et floral polychrome.<br />

Fès, 19 e siècle.<br />

Haut. 26 cm<br />

300/400 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

B. Hakenjos, « Marokkanische Keramik », 1988, p. 69 n° 34,<br />

p. 75 n° 4.<br />

Voir la reproduction.<br />

87 TRENTE CARREAUX DE QALLALINE à décor de polygones<br />

étoilés. Eclats.<br />

Tunisie, 19 e siècle.<br />

Dim. du panneau 58 x 56 cm<br />

500/600 €<br />

BIBLIOGRAPHIE<br />

Pour des carreaux andalous du XVII e siècle au même décor,<br />

voir A. Lane, « A guide to the collection of tiles », 1959,<br />

plate 43 E.<br />

88<br />

90 DEUX TRÈS GRANDES JARRES HISPANO-MAU-<br />

RESQUES dans le style des vases de l’Alhambra, en<br />

céramique lustrée à reflets métalliques, décorées de<br />

fleurons, arabesques et formules votives.<br />

Restaurations visibles. Avec support en métal.<br />

Espagne, vers 1920.<br />

Haut. 90 et 70 cm<br />

2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

90<br />

18 19


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

95<br />

MANUSCRITS ET MINIATURES<br />

94<br />

95<br />

91<br />

91 SÉRIE DE SEPT ASSIETTES CONCERNANT SYRIE-<br />

LIBAN. Porcelaine opaque de Creil et Montereau, trois<br />

à marli bleu, n° 2-3 et 9 : « Jeunes filles maronites<br />

emmenées en captivité par les druses », « Le Rév.<br />

Père Rousseau secourant les victimes chrétiennes »,<br />

« Réception des troupes françaises par les Maronites<br />

en Syrie ». Trois à marli gris, n° 8, 10 et 11 : « Les<br />

consuls résidants à Damas viennent féliciter Abd-El-<br />

Kader », « Les Druses faits prisonniers et conduits à<br />

Damas », « Exécution des Chefs Druses à Damas ».<br />

N° 7 à marly polychrome : « Le Général Beaufort<br />

d’Hautpoult et Fuad-Pacha ».<br />

France, deuxième moitié du 19 e siècle.<br />

Diam. 19,5 - 21 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

92 SERVICE DE QUATORZE PIÈCES EN PORCELAINE<br />

DONT DEUX JATTES. Douze concernent Tripoli, une<br />

concerne Derna et une Homs.<br />

Pologne, Silésie, vers 1935/1940.<br />

Diam. des jattes 23,5 cm<br />

Diam. des assiettes 19 cm<br />

900/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

92<br />

93 SÉRIE DE DOUZE ASSIETTES CONCERNANT L’EGYPTE.<br />

Porcelaine opaque marquée au dos « H.B. et C ie<br />

Choisy-le-Roy ». Toutes les assiettes concernent les<br />

événements de 1882, la révolte de Arabi Pacha et<br />

ses conséquences, le bombardement d’Alexandrie<br />

prélude à l’occupation.<br />

Fin du 19 e siècle.<br />

Diam. 19,5 cm<br />

460/550 €<br />

Voir la reproduction.<br />

94 ASSIETTE EN PORCELAINE DE CANTON POUR<br />

L’ORIENT à décor floral polychrome, inscrite au centre<br />

« Mir Hasan ».<br />

Chine pour l’Orient, vers 1870.<br />

Diam. 25 cm<br />

220/260 €<br />

Voir la reproduction.<br />

95 DEUX ASSIETTES EN PORCELAINE DE CANTON<br />

POUR L’ORIENT, l’une à décor de fleurs, oiseaux et<br />

papillons rouge et doré avec au milieu le nom du<br />

propriétaire : Mohamed Ali Al-Hoseini 1295 H. =<br />

1882. Egrenures.<br />

Chine pour l’Orient, 1878 et 1882.<br />

Diam. 24,5 cm<br />

350/500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

93<br />

96<br />

96 FOLIO DE CORAN DU XIII E SIÈCLE en superbe<br />

« maghribi », sur parchemin (« Sourat Fâtir » (35) du<br />

5 e mot du verset 41 à la fin du verset 45, puis « Sourat<br />

Yasin » jusqu’à la fin du verset 10, sans le dernier<br />

mot). Treize lignes par page en graphie brune avec les<br />

points diacritiques et les voyelles en rouge, les<br />

« chaddah » et les « soucoun » en bleu. Le titre de<br />

Sourat « Yasin » est en coufique ornemental doré<br />

avec une triple enluminure marginale. Bel état.<br />

Maghreb ou Andalousie, 13 e siècle.<br />

18,7 x 17,7 cm<br />

2 500/3 000 €<br />

BIBLIOGRAPHIE<br />

– A. J. Arberry, « The Koran illuminated » in the Chester Beatty<br />

Library, 1967, N° 121, pl. 44 et 124, pl. 45.<br />

– Lings & Safadi, « The Qur’an », 1976, N° 45, page 39.<br />

– IMA, « Corans de la Bibliothèque Nationale », 1987, pp. 38<br />

et 39.<br />

– Quaritch, « The Holy Quran », 1991, N° 10.<br />

Voir la reproduction.<br />

97 PETIT FOLIO DE CORAN DU X E SIÈCLE, en coufique<br />

brun sur parchemin (Sourat al-Isrâ’-17). A partir du<br />

verset 100 et jusque presque la fin du verset 104.<br />

Le texte concerne la traversée de la Mer Rouge par<br />

les Hébreux et la noyade du pharaon et de son<br />

armée qui les poursuivaient. Petit manque sur un<br />

côté du folio.<br />

Tunisie, 10 e siècle.<br />

8,3 x 12 cm<br />

600/800 €<br />

,<br />

98<br />

98 P<strong>ART</strong>IE DE CORAN MAROCAIN DU XVII E SIÈCLE<br />

manuscrit de soixante-cinq folios, de la moitié du 8 e<br />

juz’à la fin du 10 e juz », en « maghribi », comprenant<br />

« Sourat El-A‘râf » à partir du cinquième verset,<br />

« Sourat El-Anfâl » et « Sourat El-Taoubah » jusqu’au<br />

verset 92, avec leur titre en coufique et leur enluminure<br />

marginale. Mouillures, restaurations, et trous de vers.<br />

Reliure à rabat en maroquin brun en mauvais état.<br />

Maroc, 17 e siècle.<br />

29 x 21 cm<br />

1 000/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

99 « CORAN » OTTOMAN calligraphié par « AL-SAYED<br />

‘ALI AL-WASFI », en « naskh », avec un double frontispice<br />

et des enluminures marginales florales. Signé<br />

et daté 1277 H. = 1860 au colophon. Reliure à rabat<br />

en peau brune estampée or.<br />

Turquie, 1860.<br />

23 x 15 x 3,5 cm<br />

1 000/1 300 €<br />

20 21


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

100 SUPERBE CORAN OTTOMAN CALLI-<br />

GRAPHIÉ PAR AL-SAYED MUHAMMAD<br />

WAHBY BEN EL-CHEIKH MUHAMMAD<br />

AL-ANGARÂWY EN L’ANNÉE 1267 H. =<br />

1850. Manuscrit de 151 folios rectoverso<br />

(302 pages) de 26 lignes en<br />

beau et minuscule « naskh » légèrement<br />

oblique dans deux croissants<br />

dorés fermés par page, les titres en<br />

« ruka‘ » blanc sur fond or. Au début,<br />

superbe double page très finement<br />

enluminée à décor floral sur fond or.<br />

Des pastilles dorées séparent les versets<br />

et des enluminures marginales<br />

de grande qualité ornent de nombreuses<br />

pages. Le Coran est signé et<br />

daté au colophon. Belle reliure à<br />

rabat en cuir brun estampé or à<br />

décor géométrique étoilé.<br />

Turquie, 1850.<br />

18 x 11 x 1,5 cm<br />

7 000/10 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

100<br />

103<br />

103 CORAN IRANIEN D’ÉPOQUE QADJAR manuscrit en<br />

beau « naskh » noir, avec un riche double frontispice<br />

enluminé or et couleurs, les titres en rouge sur<br />

fond doré et des enluminures marginales dorées.<br />

Reliure peinte et laquée à décor floral.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

13 x 8,5 cm 1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

106 NOTABLE FUMANT LE<br />

HUKKA, adossé à un<br />

coussin, entouré de<br />

serviteurs. Miniature<br />

sur papier à marge<br />

rouge, portant une inscription<br />

en nagari au<br />

dos. Quelques petites<br />

écaillures.<br />

Rajasthan, 19 e siècle.<br />

28 x 22 cm 300/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

106<br />

101 PETIT CORAN IRANIEN DU XVIII E SIÈCLE manuscrit en petit « naskh » bien régulier, avec un beau double frontispice enluminé<br />

dont une partie déchirée. Les titres sont dorés et les indications marginales des cinq et dix versets, dorés et bleus.<br />

Reliure peinte, dorée et laquée à décor florale. Petit sac brodé à décor géométrique stylisé plus tardif.<br />

Iran, 18 e siècle.<br />

8 x 5 cm<br />

800/1 200 €<br />

102<br />

102 TRÈS BEAU CORAN IRANIEN DU XVIII E<br />

SIÈCLE. Manuscrit de 432 folios rectoverso<br />

(862 pages). Au début quatorze<br />

pages ornées d’invocations en « thuluth »<br />

doré ou bleu avec marges enluminées,<br />

puis sur quatre double pages magnifiquement<br />

enluminées, les titres des trente<br />

«juz’»,et les titres des 114 Surates. Le<br />

Coran débute à la dix-neuvième page, par<br />

une double page superbement enluminée<br />

et se termine par une deuxième double<br />

page enluminée. Suivent dix pages de<br />

phrases attestées en « naskh » noir sur<br />

nuages à fond d’or, puis en double pages,<br />

156 qualificatifs divins en médaillons enluminés<br />

puis les « Asmâ el-Hosna » et enfin<br />

en double page, des invocations en « thuluth<br />

» bleu sur fond or. La totalité des<br />

862 pages du Coran sont magistralement<br />

enluminées. Reliure sans rabat peinte et<br />

laquée à décor floral, usagée, mouillures.<br />

Iran, 18 e siècle.<br />

18 x 10 x 4 cm 6 000/8 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

104 « MURAQQA‘ ». ALBUM DE 37 CALLIGRAPHIES<br />

(Ta‘liq - Nasta‘liq - Chikasteh - Siah meshq). (1-4)<br />

XVII e ou XVIII e siècle. (2-3) MOHAMMED SHAFI‘ EL-<br />

HOSSEINI, en 1089 H. = 1678, signé en bas de la<br />

page bleue pour la (2) et au milieu à droite pour la<br />

(3). (5) MORTEZA QULI KHAN CHAMLU. Marge<br />

signée en bas à gauche et datée à droite : 1168 H.<br />

= 1755. (6) Signée au milieu à droite dans la page<br />

bleue. (7-9) Ecrit pour MIR MOHAMMED BÂQER<br />

DAMÂDE. (10-11) Ecrit pour MIRZA MAHMOUD. (12<br />

À 16) XVII e siècle. (17) Ecrit pour NAVÂB MONCHI EL-<br />

MÂLEK. (18) Probablement même main. (18 à 22)<br />

XVII e ou XVIII e siècle. (23) MIRZA MOHAMMED<br />

HASSAN KERMÂNI. Copie d’une lettre pour<br />

Mohammed Yusef Hossein à son fils Mohammed<br />

Sa‘îd, XVIII e siècle. (24-25) MORTEZA QULI KHAN<br />

CHAMLU a signé en bas à gauche, XVIII e siècle. (26<br />

à 37) XVIII e siècle.<br />

Reliure recouverte de velours beige.<br />

29 x 18,5 cm 1 600/2 000 €<br />

RÉFÉRENCES<br />

– (2-3) Bayani, n° 1100, p. 763.<br />

– (5-24-25) Huart, p. 250.<br />

105 EMPREINTES DES PAS DU « PROPHÈTE ». Gouache<br />

à décor floral polychrome et doré sur fond flammé<br />

blanc, contrefond à décor floral sur fond turquoise.<br />

Traces de pliure.<br />

Maroc, début du 20 e siècle.<br />

35 x 31 cm 230/250 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

A. Khatibi et M. Sijelmassi, 1976, p. 245.<br />

107 108<br />

107 PORTRAIT ÉQUESTRE D’UN MAHARAJA nimbé,<br />

accompagné de ses serviteurs à pieds. Miniature<br />

sur papier à bordure rouge et ocre.<br />

Rajasthan, 19 e siècle.<br />

24 x 19,5 cm 300/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

108 NAVALA-VADHÛ (La nouvelle mariée). La « nâyikâ »<br />

est maternellement enlacée par la vieille conseillère<br />

qui l’a préparée à la première rencontre avec son<br />

seigneur et maître. Miniature ovale sur fond enluminé<br />

aux quatre coins.<br />

Inde, Kangra, premier quart du 19 e siècle.<br />

29 x 15,5 cm 400/600 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

M.S. Randhawa, « Kangra paintings of love », 1962, p. 33,<br />

fig. 10 et p. 34, fig. 11.<br />

La scène qui suit est « Navadhâ Nâyikâ », dont nous trouvons<br />

la miniature à la page 150, plate II.<br />

Voir la reproduction.<br />

109 PORTRAIT D’UN NOTABLE debout de profil, tenant<br />

la poignée de son épée. Miniature sur papier à<br />

marge florale, portant une inscription en nagari au<br />

dos.<br />

Rajasthan, 19 e siècle.<br />

22 x 12 cm 200/300 €<br />

22<br />

23


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

<strong>TABLEAUX</strong> ET SCULPTURES <strong>ORIENTALISTES</strong><br />

110 HENRIK-AUGUST ANKARCRONA<br />

(1831-1917)<br />

ÉCOLE SUÉDOISE<br />

CAFÉ MAURE À ALGER<br />

Aquarelle gouachée signée, située et datée<br />

(18)81 en bas à droite.<br />

A vue 24 x 34,5 cm<br />

2 800/3 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

110<br />

112 ALFRED BASTIEN (1873-1955) ECOLE BELGE<br />

CAVALIER ARABE<br />

Pastel, gouache et aquarelle, signée, dédicacée et<br />

datée 27.5.(19)18, en bas à droite.<br />

A vue 48 x 59 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

114 RENÉE BERNARD (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

MATERNITÉ MAROCAINE<br />

114 116<br />

Gouache, signée et située à Rabat en bas à droite.<br />

A vue 48 x 36,5 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

116 ALPHONSE BIRCK (NÉ EN 1859)<br />

SOUK DANS LA KASBAH<br />

Huile sur toile marouflée sur isorel, signée en bas à<br />

droite.<br />

41 x 33 cm<br />

1 500/1 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

115 HÉLÈNE BESNARD-GIRAUDIAS<br />

(NÉE EN 1906)<br />

JARDIN DES OUDAÏAS<br />

111<br />

111 ALBERT AUBLET (1851-1938)<br />

TUNIS<br />

Huile sur toile, signée, datée 1902 en bas à gauche<br />

et située à droite.<br />

46,5 x 35,5 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

113<br />

113 FRANÇOIS-CHARLES BAUDE (1880-1953)<br />

LE PASSAGE DE L’OUED<br />

Huile sur toile, signée et datée 1944 en bas à droite.<br />

46 x 55 cm<br />

2 500/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

Huile sur toile, signée en bas à<br />

gauche, titrée, située et datée<br />

1968 au dos.<br />

45,5 x 54,5 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

115<br />

24<br />

25


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

117<br />

121<br />

117 MAURICE BOUVIOLLE (1893-1971)<br />

JOUR DE MARCHÉ À GHARDAÏA<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

50 x 65 cm 6 000/7 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

118 MATTEO BRONDY (1866-1954)<br />

CARAVANE SUIVANT L’OUED<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

54 x 81 cm 2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

119 MATTEO BRONDY (1866-1944)<br />

CAVALIER DE FANTASIA<br />

Aquarelle gouachée, signée en bas à gauche.<br />

44,5 x 32 cm<br />

1 000/1 500 €<br />

120 MATTEO BRONDY (1866-1944)<br />

CHERCHELL<br />

Aquarelle, signée et située en bas à droite.<br />

A vue 27 x 38 cm<br />

700/900 €<br />

121 CHRISTIAN CAILLARD (1899-1985)<br />

LES TEINTURIERS<br />

Huile sur toile, signée et datée (19)27 en bas à<br />

droite.<br />

65 x 81 cm<br />

6 500/7 000 €<br />

Il voyage fréquemment au Maroc et expose depuis 1924 au<br />

Salon d’Automne, au Salon des Tuileries de 1927 à 1943, au<br />

Salon des Artistes Indépendants de 1932 à 1935, au Salon<br />

Comparaisons de 1957 à 1960.<br />

Voir la reproduction.<br />

122 LÉOPOLD OU GUGLIELMO BRACONY<br />

(DÉBUT DU 20 e SIÈCLE)<br />

COUPLE D’AFRICAINS<br />

Deux bustes en marbre blanc avec les visages en<br />

bronze à patine noire, signés au dos.<br />

Haut. env. 43 cm 3 800/4 500 €<br />

N.B.<br />

Léopold et Guglielmo Bracony, tous deux sculpteurs, ont<br />

travaillé à Rome à la même époque, le premier s’établit à<br />

New York vers 1905-1910 et fait partie de l’Ecole Américaine.<br />

Voir la reproduction.<br />

118<br />

122<br />

26<br />

27


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

123 ALFRED CHOUBRAC (1853-1902)<br />

ODALISQUE ET SA SERVANTE ATTENTIONNÉE<br />

ODALISQUE ET SERVANTE AU TAMBOURIN<br />

123<br />

Deux huiles sur toile formant pendants dont la première est signée en bas à gauche.<br />

40,5 x 32,5 cm chaque Les deux 15 000/18 000 €<br />

Voir les reproductions.<br />

126 JOSÉ CRUZ HERRERA (1860-1934)<br />

ÉCOLE ESPAGNOLE<br />

MAROCAINE ASSOUPIE<br />

Huile sur panneau, signé en bas à droite.<br />

A vue 37 x 45 cm 12 000/15 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

126<br />

127 JOSÉ CRUZ HERRERA (1860-1934)<br />

ÉCOLE ESPAGNOLE<br />

JEUNE FEMME AU FOULARD VERT<br />

Huile sur isorel, signé en bas à gauche.<br />

46 x 38 cm 10 000/12 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

124<br />

124 HENRIETTE BROWNE (M ME JULES DE SAUX,<br />

DITE) NÉE HENRIETTE-SOPHIE BOUTEILLER<br />

(1829-1901)<br />

JEUNE FEMME AU PECTORAL<br />

Crayon et sanguine avec rehauts de blanc, signé et<br />

dédicacé en bas à droite.<br />

25 x 20 cm 1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

125<br />

125 M. CHERSON (20 e SIÈCLE)<br />

JEUNES FEMMES AU HAMMAM<br />

Gouache sur ivoire, signée en bas à droite.<br />

8,5 x 6,7 cm 800/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

127<br />

28<br />

29


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

128<br />

128 PAUL CIROU (1869-1951)<br />

JOUR DE FÊTE À NÉDROMA<br />

Huile sur panneau, signé, situé et daté (19)28 en<br />

bas à droite.<br />

35 x 60 cm<br />

5 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

129 PAUL CIROU (1869-1951)<br />

JOUR DE MARCHÉ À NÉDROMA<br />

Huile sur panneau, signé, situé et daté 1928 en bas<br />

à droite.<br />

35 x 55,5 cm<br />

5 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

130 PAUL CIROU (1869-1951)<br />

DEUX ÉTUDES N° 21 ET 29<br />

P. 21. Page originale tirée des carnets de route<br />

du peintre ayant servi à l’élaboration du livre « Le<br />

minaret vert », datée de 1917.<br />

P. 29. Page originale du livre « Le minaret vert »,<br />

1917.<br />

A vue 28,5 x 18,5 cm et 29 x 19 cm<br />

900/1 200 €<br />

131 MAX CLAUDET (1840-1893)<br />

FEMMES D’ALGER<br />

Deux peintures sur céramique, signées l’une à<br />

gauche, l’autre à droite et datées « Alger 1891 ».<br />

Quatre trous de fixation.<br />

35 x 22 cm chaque<br />

1 000/1 200 €<br />

132 FRÉDÉRICK-<strong>ART</strong>HUR BRIDGMAN (1847-1928)<br />

ÉCOLE AMÉRICAINE<br />

JEUNE FEMME À LA GAZELLE DANS UN PATIO<br />

Huile sur toile, signée en bas à gauche.<br />

40 x 50 cm<br />

7 000/10 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

132<br />

133 FRÉDÉRICK-<strong>ART</strong>HUR BRIDGMAN (1847-1928)<br />

ÉCOLE AMÉRICAINE<br />

CONVERSATION DEVANT UN PORTAIL<br />

Huile sur toile, signée et datée 1923 en bas à<br />

gauche.<br />

46 x 38 cm<br />

6 000/9 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

129<br />

133<br />

30<br />

31


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

134<br />

134 MONIQUE CRAS (NÉE EN 1910)<br />

JEUNE FEMME DU HOGGAR<br />

Aquarelle et gouache, signée et située en bas à<br />

droite.<br />

43 x 37 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

135 MONIQUE CRAS (NÉE EN 1910)<br />

FEMMES TOUAREG<br />

Huile sur toile, signée, située et datée : Hoggar 1942<br />

en bas à droite.<br />

73 x 92 cm<br />

6 800/7 800 €<br />

Voi!r la reproduction.<br />

135<br />

136 GIOVANNI BATTISTA CREMA<br />

(FERRARA 1883 - ROMA 1964)<br />

ÉCOLE ITALIENNE<br />

MULATTA NUDA<br />

Huile sur panneau, signé en haut à gauche.<br />

120 x 100 cm<br />

30 000/40 000 €<br />

Postimpressioniste, il fut élève de Morelli à Naples et Ferri à Bologne, puis s’installa à Rome.<br />

Voir la reproduction.<br />

32<br />

33


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

137 HORACE CRISTOL (1878-1959)<br />

MARCHÉ DU GRAND SOKO, TANGER<br />

Gouache, signée en bas à gauche.<br />

A vue 33 x 51 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

140 ÉMILE DECKERS (1885-1968)<br />

GRANDE PORTE A FEZ<br />

Huile sur toile, signée, datée 1959 et située<br />

à Fez en bas à droite.<br />

54 x 64 cm<br />

4 500/5 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

137<br />

140<br />

141 ÉMILE DECKERS (1885-1968)<br />

NU AU VASE DE FLEUR<br />

138<br />

138 DIDIER DEBUT (1824-1893)<br />

PORTEUR D’EAU TUNISIEN<br />

Huile sur toile, signée, située à Alger et<br />

datée en bas à droite.<br />

60 x 80 cm<br />

4 500/5 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

Épreuve en bronze à trois patines,<br />

signée sur la terrasse. Celle-ci est aussi<br />

ornée d’une plaque en laiton gravé<br />

inscrite : « Porteur d’Eau Tunisien, par<br />

DEBUT, 1 er Prix de Rome ».<br />

Haut. 63 cm<br />

4 500/5 500 €<br />

141<br />

RÉFÉRENCE<br />

P. Kjellberg, « Les Bronzes du XIX E siècle »,<br />

p. 266.<br />

Voir la reproduction.<br />

142 EUGÈNE DESHAYES (1865-1954)<br />

SCÈNE DE CAMPEMENT<br />

139 ÉMILE DECKERS (1885-1968)<br />

HALTE DE CHAMELIERS AU PIED DES<br />

MONTAGNES<br />

Huile sur toile, signée, datée 1962 et<br />

située à Alger, en bas à droite.<br />

83 x 55 cm<br />

8 000/12 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

139<br />

Huile sur panneau, signé en bas à<br />

droite et daté (19)05.<br />

31,5 x 55 cm<br />

2 700/3 300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

142<br />

34<br />

35


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

147 LÉON DETROY (1857-1955)<br />

PLACE DU MARCHÉ A KAIROUAN<br />

Pastel, signé et situé en bas à droite.<br />

Accident en haut à droite.<br />

37,5 x 63 cm<br />

1 000/1 300 €<br />

148 DROUILLARD (19 e SIÈCLE)<br />

FEMMES DE CONSTANTINOPLE<br />

Huile sur toile, signée en bas à gauche<br />

et datée (18)85.<br />

32 x 46 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

148<br />

143 145<br />

143 VICTORIANO CODINA Y LANGLIN<br />

(1844-1911) ÉCOLE ESPAGNOLE<br />

L’ARRIÈRE COUR DU PALAIS<br />

Huile sur panneau, signé, situé à Grenade et daté<br />

1876 en bas à droite.<br />

26 x 17 cm 1 800/2 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

145 HENRI DABADIE (1867-1949)<br />

VUE D’AZEMMOUR<br />

Huile sur carton, signé en bas à droite et daté 1921<br />

en bas à gauche.<br />

46 x 61,5 cm<br />

3 000/3 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

151 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e SIÈCLE)<br />

PORTRAIT D’OFFICIER SUPPLÉTIF EN ROUGE<br />

Huile sur toile.<br />

21 x 16 cm<br />

750/900 €<br />

144 ÉLISABETH DANDELOT (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

SOUK À FEZ<br />

SOUK À MARRAKECH<br />

Deux dessins aquarellés formant pendants, l’un<br />

signé, situé et daté 1926 en bas à gauche, l’autre<br />

signé, situé et daté 1926 en bas à droite.<br />

A vue 25,5 x 33,5 cm et 25,5 x 33,5 cm<br />

Les deux 3 500/4 000 €<br />

Voir les reproductions.<br />

146 ÉLISABETH DANDELOT (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

FEZ<br />

Dessin aquarellé, signé, situé et daté 1928 en bas<br />

à droite.<br />

A vue 27,5 x 37,5 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

149<br />

149 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e SIÈCLE)<br />

CAVALIERS DEVANT UN MAUSOLÉE<br />

Huile sur toile, monogrammée E-R ou F-R en bas à<br />

gauche.<br />

30,5 x 40,5 cm<br />

2 700/3 300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

150 ERNEST DUBOIS (MORT EN 1931)<br />

FAUCONNIER A CHEVAL<br />

Epreuve en bronze doré, signée sur le côté de la terrasse.<br />

Cachet rond « Jollet et C ie Bronzes Paris ».<br />

Haut. 69 cm<br />

4 600/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

144<br />

150<br />

36<br />

37


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

155 157<br />

155 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e SIÈCLE)<br />

Sept études à la mine de plomb représentant des<br />

personnages des Balkans.<br />

29,5 x 22,5 cm env. par dessin<br />

Les sept dessins 1 300/1 500 €<br />

Voir la reproduction d’un dessin.<br />

157 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e SIÈCLE)<br />

TANGER 1882<br />

Deux huiles sur carton formant pendants, la première<br />

situé à « Bab el-murchid-Kasbah ». Les deux<br />

tableaux sont situés à Tanger et datés.<br />

22 x 14 cm chaque<br />

Les deux 1 500/2 000 €<br />

Voir les reproductions.<br />

152<br />

152 ÉCOLE FRANÇAISE DU XVIII E SIÈCLE<br />

PORTRAIT EN PIED D’UNE FEMME TURQUE<br />

Huile sur toile.<br />

35 x 27 cm<br />

Voir la reproduction.<br />

153 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e SIÈCLE)<br />

PERSONNAGES À L’ENTRÉE D’UNE VILLA<br />

Huile sur panneau.<br />

40 x 30 cm<br />

6 000/8 000 €<br />

1 000/1 200 €<br />

156 ÉCOLE ORIENTALISTE (FIN DU 19 e SIÈCLE)<br />

Sept aquarelles sur papier, représentant des personnages<br />

officiels Ottomans avec des indications<br />

en turc et en français. Cachet du Bazar Oriental -<br />

Kévork Ispénian, 410 Grand Rue de Pera 410,<br />

Constantinople.<br />

Env. 27/28 x 19/21 cm<br />

600/800 €<br />

158 EVELYN ENGLEHE<strong>ART</strong> (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

LA JUSTICE AU CAMPEMENT<br />

Aquarelle gouachée, signée en bas à gauche.<br />

A vue 52 x 72 cm<br />

2 500/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

154<br />

154 ÉCOLE ORIENTALISTE (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

FEMMES AU VOILE BLANC<br />

Huile sur toile probablement raccourcie, non signée mais<br />

de grande qualité.<br />

46,5 x 38 cm<br />

2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

158<br />

38<br />

39


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

<strong>TABLEAUX</strong> D’EDY-LEGRAND<br />

de la collection<br />

R. Burton, N.Y.<br />

159 EDY-LEGRAND (1892-1970)<br />

LA MARIÉE À GOULIMINE<br />

Technique mixte sur papier marouflé sur isorel,<br />

signé, situé et daté (19)53 en bas à droite.<br />

99 x 63 cm<br />

11 000/13 000 €<br />

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-<br />

LEGRAND par ACR Edition.<br />

Voir la reproduction.<br />

160 EDY-LEGRAND (1892-1970)<br />

NU ALLONGÉ SUR UN DIVAN<br />

Huile sur papier marouflé sur toile, signé<br />

en bas à gauche. Annoté au dos sur le châssis :<br />

NU-RABAT.<br />

54 x 101 cm<br />

8 000/10 000 €<br />

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-<br />

LEGRAND par ACR Edition.<br />

Voir la reproduction.<br />

161 EDY-LEGRAND (1892-1970)<br />

INTÉRIEUR À TANGER<br />

Huile sur isorel, signé en bas à droite.<br />

64 x 98 cm 11 000/13 000 €<br />

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-<br />

LEGRAND par ACR Edition.<br />

Voir la reproduction.<br />

161<br />

162 EDY-LEGRAND (1892-1970)<br />

LES ENFANTS DU CAÏD<br />

Technique mixte sur papier marouflé sur panneau,<br />

signé en bas à gauche. Défaut de marouflage.<br />

63 x 93 cm 8 000/10 000 €<br />

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-<br />

LEGRAND par ACR Edition.<br />

Voir la reproduction.<br />

159<br />

160<br />

162<br />

40<br />

41


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

A divers Amateurs<br />

163<br />

163 EDY-LEGRAND (1892-1970)<br />

TROIS FEMMES À L’HEURE DU THÉ<br />

Huile sur isorel cachet et daté 23.4.52 en bas à droite.<br />

63 x 99 cm 8 000/10 000 €<br />

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-<br />

LEGRAND par ACR Edition.<br />

Voir la reproduction.<br />

164 EDY-LEGRAND (1892-1971)<br />

QUATRE FEMMES EN BLEU<br />

Technique mixte sur isorel, cachet en bas à gauche.<br />

64 x 99 cm 8 000/10 000 €<br />

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation sur EDY-<br />

LEGRAND par ACR Edition.<br />

Voir la reproduction.<br />

165<br />

164<br />

165 PAUL FENASSE (1899-1976)<br />

LA BAIE D’ALGER<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

60,5 x 145 cm<br />

20 000/30 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

42<br />

43


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

166<br />

166 CHARLES-THÉODORE FRÈRE (1814-1888)<br />

BAB EL-KARAKOUN AU CAIRE<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite et située<br />

au Caire. Le cadre porte un numéro d’exposition<br />

1148 devant et l’indication du site sur le<br />

châssis au dos.<br />

32,5 x 62 cm<br />

12 000/18 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

167<br />

168<br />

167 FRIX (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

MARCHÉ À GABÈS<br />

Huile sur toile, signée et datée 1907 en bas à droite.<br />

26 x 43 cm<br />

3 300/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

168 JEAN-FABIEN GALEY (1877-1966)<br />

LA FONTAINE NEJJARINE A FEZ<br />

Huile sur toile marouflée sur carton, signé en bas à droite.<br />

61 x 50 cm<br />

2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

169 PAUL-ANTOINE DE LA BOULAYE<br />

(NÉ EN 1849 À BOURG-EN-BRESSE)<br />

BEAUTÉ AUX BIJOUX<br />

Huile sur toile, signée en haut à gauche.<br />

74 x 61,5 cm<br />

27 000/32 000 €<br />

Elève de Bonnat, il exposa au Salon des Artistes Français à partir de 1873 et participe à l’Exposition<br />

Universelle de 1889. Il exposa aussi à la Société des Amis des Arts de Lyon et au Cercle littéraire et<br />

artistique de Paris.<br />

Voir la reproduction.<br />

44<br />

45


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

170 171 172<br />

170 FRIEDRICH GOLDSCHEIDER<br />

BUSTE D’UNE ORIENTALE<br />

Epreuve en terre cuite polychrome et dorée. Au dos,<br />

inscrit en creux « Friedrich Goldscheider, Wien,<br />

Reproduction Réservée - 984-18-33 ».<br />

Autriche, vers 1900.<br />

Haut. 32,5 cm 1 100/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

171 ÉCOLE AUTRICHIENNE (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

PORTRAIT D’UNE JEUNE ORIENTALE<br />

Buste en terre cuite polychrome sur socle noir.<br />

Haut. totale 43 cm 800/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

172 ÉCOLE AUTRICHIENNE (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

PORTRAIT D’UN ORIENTAL AU TURBAN<br />

Buste en terre cuite polychrome sur socle décoré<br />

de mausolées et palmiers. Egrenures. Inscription<br />

en allemand à l’intérieur du socle.<br />

Haut. totale 32 cm 400/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

173<br />

173 ÉDITION GOLDSCHEIDER SIGNÉ « LOUGEC »<br />

ORIENTALE AUX COLONNES<br />

Epreuve en terre cuite polychrome et dorée, avec<br />

quelques cabochons bleus sertis. Au dos, inscrit<br />

en creux « Goldscheider WIEN, Patent…<br />

D.R.O.M.A., » signée sur le côté.<br />

Autriche, vers 1900.<br />

Haut. 75 cm<br />

2 000/2 500 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

S. Richemond, « Terres cuites orientalistes et africanistes »,<br />

1999, pp. 74 à 107 et p. 82 / n° 15.<br />

Voir la reproduction.<br />

174 JEAN-LÉON GÉRÔME (1824-1904)<br />

DANSEUSE MAURESQUE<br />

Rare épreuve chryséléphantine en bronze à patine dorée et ivoire, signée sur la terrasse. Cachet du fondeur SIOT,<br />

Paris, n° Z 609. Restauration aux doigts. Petite fêlure au bas de la jambe. Petits éclats au socle.<br />

Haut. 53 cm avec le socle en lapis lazuli. 30 000/40 000 €<br />

PROVENANCE<br />

Collection particulière, France.<br />

RÉFÉRENCE<br />

Gérald M. Ackerman, « La vie et l’œuvre de Jean-Léon Gérôme ». ACR 1986, page 330 (S.66). Nous relevons dans le commentaire :<br />

« Uniquement connu par de vieilles photos on nous a dit cependant que le plâtre et le bronze existent dans une collection particulière<br />

parisienne. La même femme danse dans la peinture Chasse au Lion (n° 489).<br />

Page 331, reproduction du n° S.66 et page 291 (n° 489), « Une femme inspirée de la sculpture de Gérôme n° S.66, danse à côté du lion ».<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

46


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

177<br />

177 CH. GERHARDT (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

BAZAR A SARAJEVO<br />

175<br />

Aquarelle, signée et située en bas à droite.<br />

A vue 32 x 26 cm<br />

1 500/1 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

179<br />

179 H. HENRY (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

L’ESSAYAGE D’ESCARPINS<br />

175 GERNA KAROLY (19 e SIÈCLE)<br />

PROMENEURS AUX ABORDS DE LA MOSQUÉE DE<br />

KHAIRBEK AU CAIRE<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

50,5 x 40,5 cm<br />

2 700/3 700 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

L. Hautecœur et G. Wiet, « Les Mosquées du Caire » (Album II)<br />

1932, La Mosquée est reproduite pl. 221.<br />

Voir la reproduction.<br />

178<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

79,5 x 50 cm<br />

2 700/3 400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

180 GUSTAVE FLASSCHOEN (1868-1940)<br />

LA KASBAH D’ALGER<br />

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.<br />

33 x 24 cm<br />

1 000/1 200 €<br />

181 LÉON J. GIORDANO DI PALMA<br />

(NÉ EN 1886)<br />

SOUK ANIMÉ<br />

183<br />

183 ÉMILE-OCTAVE GUILLONNET (1872-1967)<br />

LES DRAPEAUX DE LA FÊTE<br />

Huile sur toile, signée en bas à gauche et dédicacée par la suite.<br />

45 x 30 cm<br />

5 300/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

178 MARIUS HUBERT-ROBERT<br />

(NÉ EN 1895)<br />

KENIFRA<br />

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.<br />

26 x 35 cm<br />

1 000/1 300 €<br />

176 INOEL (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

MARCHAND DE SIROP<br />

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.<br />

33 x 23 cm<br />

1 100/1 500 €<br />

Huile sur toile, signée en bas à gauche.<br />

46 x 60,5 cm<br />

3 000/3 500 €<br />

EXPOSITION<br />

Au dos, étiquette du « Salon des Artistes Français »<br />

n° 255.<br />

Voir la reproduction.<br />

182 ÉMILE GODCHAUX (NÉ EN 1860)<br />

LES CAVALIERS<br />

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.<br />

22 x 41 cm<br />

2 000/2 300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

182<br />

48<br />

49


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

184 VICTOR LAGYE (NÉ A GAND EN 1825 OU 1829 - MORT EN 1896 A ANVERS).<br />

ÉCOLE BELGE<br />

EGYPTIENNE A LA LYRE<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

86 x 95 cm<br />

15 000/20 000 €<br />

Elève à Gand de Th. Conncel et de M. Seys à l’Académie d’Anvers, travailla à Paris et se rendit à Rome<br />

en 1843, puis fut volontaire Garibaldien. En 1849 il se fixa à Bruxelles et l’année suivante s’établit à<br />

Anvers où il finit ses jours. Il fut professeur à l’Institut supérieur des Artistes en 1891 et directeur en<br />

1895. Membre du Corps Académique.<br />

Voir la reproduction.<br />

185 EGISTO FERRONI<br />

(1835-1912) ÉCOLE ITALIENNE<br />

BEAUTÉ A LA MANDOLINE<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

105,5 x 69 cm<br />

Voir la reproduction.<br />

18 000/22 000 €<br />

50<br />

51


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

186<br />

186 LAGRANGE (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

DEUX ORIENTALES DANS UN INTÉRIEUR<br />

Huile sur toile, signée en bas à gauche.<br />

55 x 46 cm 2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

187<br />

187 JULIE LORAIN (19 e SIÈCLE)<br />

JEUNE MARIÉE A LA ROBE BLEUE<br />

Huile sur toile, signée et datée 1878 en bas à gauche.<br />

100 x 55 cm<br />

7 000/8 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

188<br />

188 FRANÇOIS LAURET (1820-1868)<br />

JEUNE FEMME AU HAREM<br />

Huile sur panneau, signé en bas à droite et daté<br />

1853.<br />

A vue 17 x 14 cm<br />

2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

189 ÉMILE-HENRI LAPORTE (1841-1919)<br />

MUSICIEN ET JEUNE FEMME TURQUE A L’OMBRELLE<br />

Deux huiles sur toile marouflée sur panneau formant pendants, la première signée en bas à droite, la deuxième en<br />

bas à gauche.<br />

136 x 45 cm chaque<br />

15 000/20 000 €<br />

Elève de Gleyre et Pils, il débuta au Salon de 1864. Sociétaire des artistes français en 1885.<br />

Voir les reproductions.<br />

52<br />

53


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

192<br />

190 LIEUTENANT LONG (19 e SIÈCLE)<br />

HALTE DE CAVALIERS AU BORD DE L’OUED<br />

190<br />

Deux huiles sur toile formant pendants, l’une signée en bas à<br />

droite, l’autre en bas à gauche.<br />

40 x 65 cm chaque<br />

8 500/9 000 €<br />

Voir les reproductions.<br />

192 CHARLES LACOUR (1861-1941)<br />

L’AMIRAUTÉ D’ALGER<br />

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.<br />

55 x 91 cm<br />

7 000/10 000 €<br />

Reproduit dans l’ouvrage de E. Cazenave, « Les artistes<br />

d’Algérie », 2001, avec indication de l’exposition au salon<br />

des artistes français ».<br />

Voir la reproduction.<br />

193 CONSTANT LOUCHE (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

MAUSOLÉE AU BORD DE L’OUED<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite. Cadre d’origine<br />

avec le nom du peintre sculpté en arabe.<br />

42 x 123 cm<br />

1 800/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

191 R. MADILLY (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

JANISSAIRE<br />

Aquarelle, signée et datée 1901 en bas à droite. Au dos une<br />

ancienne étiquette : « Un janissaire. Aquarelle de Witdseck.<br />

R. Madilly, pseudonyme de l’artiste pour ses aquarelles ».<br />

A vue 40,5 x 25,5 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

191<br />

193<br />

54<br />

55


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

Succession Louis Martin (Sci la Rosette).<br />

A divers Amateurs<br />

194 JACQUES MAJORELLE (1886-1962)<br />

KASBAH DU GRAND ATLAS<br />

Gouache sur papier, signée, dédicacée « à mon ami très cher Jean Hintermann »<br />

et datée 1943, en bas à droite. Dans son cadre d’origine.<br />

A vue 70 x 85 cm 35 000/45 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

195 JACQUES MAJORELLE (1886-1962)<br />

PORTEUSES D’AMPHORE ET COUFFIN À MARRAKECH<br />

Détrempe et technique mixte rehaussée de poudre d’or sur papier marouflé sur panneau, signée<br />

et située en bas à droite.<br />

Vers 1931-1935.<br />

55 x 46,5 cm 30 000/40 000 €<br />

A rapprocher de la sanguine, page 160, de la détrempe et technique mixte rehaussée d’or, 172 de l’édition<br />

de 1995 de l’ouvrage de Félix Marcilhac, « La vie et l’œuvre de Jacques Majorelle », pour le type de femmes,<br />

le fond et la façon de porter.<br />

Voir aussi la série des négresses nues (1931-1935) présentées à la Rétrospective Jacques Majorelle, au<br />

musée des Beaux Arts de Nancy, 1 er déc. 99 - 31 jan. 2000.<br />

Voir la reproduction.<br />

56<br />

57


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

198 GILL-JULIEN MATTHEY<br />

(1889-1956)<br />

JEUNE FEMME AUX TATOUAGES<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

81 x 60 cm<br />

6 000/8 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

196<br />

196 LOUIS MAYER (1791-1843)<br />

CONSTANTINOPLE, LES EAUX DOUCES<br />

Huile sur panneau, signé en bas à droite.<br />

21,5 x 41 cm<br />

5 000/7 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

197 LOUIS MAYER (1791-1843)<br />

KOM OMBO, HAUTE ÉGYPTE<br />

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.<br />

21,5 x 41 cm<br />

4 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

199 EDY-LEGRAND (1892-1970)<br />

JEUNE FEMME NUE ASSOUPIE<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

60 x 92,5 cm<br />

6 000/8 000 €<br />

Sera reproduit dans l’ouvrage en préparation<br />

sur EDY-LEGRAND par ACR Edition.<br />

Voir la reproduction.<br />

198<br />

197<br />

199<br />

58<br />

59


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

200<br />

200 E. MAIZURER (19 e SIÈCLE)<br />

RUE ANIMÉE AUX ABORDS D’UNE MOSQUÉE<br />

Deux huiles sur panneau formant pendants,<br />

signées en bas à gauche et datées (18)73.<br />

32,5 x 23 cm chaque<br />

3 800/4 500 €<br />

Voir les reproductions.<br />

202 BRONZE DE VIENNE (VERS 1920)<br />

LA LETTRE<br />

Epreuve en deux parties en métal polychrome.<br />

Choc à une colonne et usures.<br />

Haut. 14 cm 1 100/1 600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

201 AUGUSTE MOREAU (1834-1917)<br />

JEUNE FEMME AUX OISEAUX<br />

Epreuve en bronze à patine brune, signée sur la<br />

terrasse.<br />

Haut. 50 cm<br />

1 800/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

203 JEAN-BAPTISTE BELLOC (MORT EN 1919)<br />

COMBATTANT ARABE SUR UN CHEVAL CABRÉ<br />

Épreuve en bronze doré, signée sur le côté de la<br />

terrasse. Cachet rond de « Jollet et C ie Bronzes<br />

Paris ».<br />

Haut. à la pointe du fusil 41 cm<br />

1 900/2 300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

205 J. MULLER (19 e SIÈCLE)<br />

LE MARCHÉ DES ESCLAVES<br />

Huile sur métal, signée en bas à gauche « J. Muller<br />

pinx ».<br />

27 x 38 cm<br />

6 000/8 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

205<br />

207 ROGER-ROBERT-CHARLES NIVELT<br />

(1899-1962)<br />

TAMANRASSET, HOGGAR<br />

Lavis, signé, daté 1935 et situé en bas à gauche.<br />

A vue 30 x 39 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

204 DIDIER DEBUT (1824-1893)<br />

PORTEUR D’EAU TUNISIEN<br />

Épreuve en bronze à trois patines,<br />

signée sur la terrasse. Cachet rond :<br />

Médaille d’argent Exposition Universelle<br />

1889.<br />

Haut. 32 cm<br />

1 400/1 600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

206 G. MOUFFLET (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

OUED DANS LE SUD ALGÉRIEN<br />

Huile sur toile, signée en bas à<br />

gauche.<br />

54,5 x 81 cm<br />

2 300/3 300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

201 202 203 204<br />

206<br />

60<br />

61


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

208<br />

208 MAXIME NOIRÉ (1861-1927)<br />

CARAVANE DANS LE SUD ALGÉRIEN<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

33 x 118 cm<br />

1 500/1 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

210 G.-C. MICHELET (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

NORIA A HAMA<br />

Gouache, signée en bas à gauche, située et titrée<br />

en bas à droite.<br />

A vue 32,5 x 41,5 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

209<br />

209 DAVID-ÉMILE DE NOTER (1825-1892)<br />

(19 e SIÈCLE)<br />

LA CALME ATTENTE SOUS LES FEUILLAGES<br />

Aquarelle, signée en bas à droite.<br />

29 x 23 cm<br />

2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

211<br />

211 FRANZ W. ODELMARK (1849-1937)<br />

RUE ANIMÉE AU CAIRE<br />

Aquarelle et rehauts de blanc, signée en bas à droite<br />

et située à gauche.<br />

A vue 76,5 x 48 cm<br />

3 800/4 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

212 ALBERTO PASINI (1826-1899)<br />

CAVALIERS TURCS DANS LA COUR DU PALAIS<br />

Huile sur toile, signée en bas à gauche.<br />

32 x 41 cm<br />

Ce tableau a été probablement peint entre 1880 et 1890.<br />

BIBLIOGRAPHIE<br />

30 000/40 000 €<br />

C. Juler, « Les orientalistes de l’école italienne » ACR 1985, pp. 186 / 199.<br />

Nous retrouvons sur la toile de droite de la page 189 un fronton de forme et décor similaire au fronton<br />

de notre tableau, tandis que sur le tableau reproduit à gauche de la meme page, les personnages sont<br />

traités de la même façon, et il est fort possible qu’il s’agisse du même palais.<br />

« Gli Orientalisti italiani » (Cento anni di esotismo) 1830-1940.<br />

Torino 1998-1999. Voir pp.121 n° 46, pour un tableau de Pasini éxécuté à la meme époque, nous<br />

retrouvons sur la partie gauche le même type de personnages et un bâtiment très proche de celui de<br />

notre tableau.<br />

Voir la reproduction d’un détail au dos de la couverture.<br />

62<br />

63


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

216 ALFRED PIRKHERT (1887-1971)<br />

LA DANSE DE SALOMÉ<br />

Huile sur toile, signée, datée 1914 en<br />

haut à gauche et titrée au dos sur une<br />

étiquette portant l’adresse du peintre.<br />

88,5 x 87,5 cm<br />

4 800/5 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

215<br />

213<br />

215 HENRI PONTOY (1888-1968)<br />

PORTRAIT DE JEUNE MAROCAINE<br />

Fusain, sanguine et rehauts de blanc,<br />

signé en bas à gauche.<br />

32,5 x 24,5 cm 3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

216<br />

213 JEAN-FRANÇOIS PORTAELS<br />

(1818-1895)<br />

BEAUTÉ A LA ROSE<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

48 x 39,5 cm 7 000/10 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

217<br />

217 INES VON ROSTY-BARKOCZY (NÉE EN 1884)<br />

ORIENTALE À LA CHECHIA<br />

Pastel sur toile, signée et datée 1919 en haut à droite.<br />

63 x 52 cm 1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

218 L. MAX PIMIENTA (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

ZOHRA LA COURTISANE<br />

214 HENRI PONTOY (1888-1968)<br />

VUE DE FÈS<br />

Huile sur carton, signé en bas à<br />

gauche. Au dos huile représentant un<br />

village d’Afrique du Nord.<br />

26,5 x 34,5 cm 4 000/5 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

214<br />

Épreuve en bronze à la cire perdue à deux patines,<br />

titrée sur le devant de la base, en arabe et en<br />

français, signée au dos de l’épreuve et marque<br />

du fondeur au dos de la base : Montagutelli - Cire perdue<br />

- Paris.<br />

Haut. 67 cm<br />

5 000/7 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

218<br />

64<br />

65


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

Collection François Manceron<br />

Résident Général en Tunisie de 1928 à 1932, qui accueilla A. Roubtzoff à la Résidence de l’Ambassade de France de la Marsa.<br />

219 ALEXANDRE ROUBTZOFF<br />

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE<br />

MEDENINE 1918<br />

Huile sur toile marouflée sur carton,<br />

signée, datée en bas à droite et située<br />

en bas à gauche.<br />

A vue 17,5 x 27 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

222 ALEXANDRE ROUBTZOFF<br />

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE<br />

TUNIS<br />

Huile sur toile marouflée sur carton, signée, située<br />

à Tunis et datée 1918 en bas à gauche.<br />

A vue 27,5 x 18 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

Collection Henri et Brigitte Boglio<br />

219<br />

222<br />

220 ALEXANDRE ROUBTZOFF<br />

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE<br />

TUNIS, EN FACE, LE BOU-CORNINE<br />

Huile sur toile marouflée sur carton,<br />

signée, datée 1918 en bas à droite et<br />

située en bas à gauche.<br />

20 x 29 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

220<br />

223<br />

221<br />

221 ALEXANDRE ROUBTZOFF<br />

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE<br />

BIZERTE<br />

Huile sur toile marouflée sur carton,<br />

signée et datée 1918 en bas à droite et<br />

située en bas à gauche.<br />

19 x 28,5 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

223 ALEXANDRE ROUBTZOFF<br />

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE<br />

BASHIR OUVRIER TUNISIEN<br />

Aquarelle, signée, située à « Sidi Ouhouichèt » (Siliana)<br />

et datée 1944 en français en bas à gauche, le nom de<br />

l’ouvrier est inscrit en arabe au milieu en bas. Le site<br />

et la date sont inscrits en arabe en bas à droite.<br />

53 x 44 cm<br />

4 500/6 000 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

P. Dumas, « Roubtzoff peintre de la lumière », Ed. Privat,<br />

1951 reproduit p. 40.<br />

Voir la reproduction.<br />

224<br />

224 ALEXANDRE ROUBTZOFF<br />

(1884-1949) ÉCOLE RUSSE<br />

RUE ET PLATANE A PARIS<br />

Huile sur toile marouflée sur carton, signée, datée<br />

1935 en bas à droite et située en bas à gauche.<br />

29 x 21 cm<br />

2 200/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

66<br />

67


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

A divers Amateurs<br />

228 MORITZ STIFTER (1857-1905)<br />

ORIENTALE AU VIOLON<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

105 x 68,5 cm<br />

10 000/12 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

228bis A.-E. SPITZER (19 e -20 e SIÈCLE)<br />

LA VISITE AU HAREM<br />

Aquarelle gouachée, signée en bas à droite.<br />

37,5 x 54,5 cm<br />

1 000/1 300 €<br />

226<br />

226 PAUL-DOMINIQUE PHILIPPOTEAUX<br />

(NÉ EN 1845)<br />

MARCHANDS DE PASTÈQUES ET MELONS<br />

225<br />

Plume sur papier, signé, daté 1893 et situé au Caire.<br />

A vue 49 x 36 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

225 HEINRICH MARIA STAACKMANN (1852-1940)<br />

ÉCOLE ALLEMANDE<br />

PRIÈRE À L’INTÉRIEUR D’UNE MOSQUÉE<br />

Huile sur panneau, signé en bas à droite.<br />

27 x 21 cm<br />

3 000/5 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

227 ANTONIO-GIOVANNI SCOGNAMIGLIO<br />

(19 e SIÈCLE) ÉCOLE ITALIENNE<br />

FAMILLE DE NOMADES ET LEUR TROUPEAU<br />

Huile sur toile, signée en bas à gauche.<br />

25 x 61,5 cm<br />

4 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

229<br />

228<br />

229 ANDRÉ SURÉDA (1872-1930)<br />

JEUNE FILLE EN BLEU<br />

Fusain, crayon et gouache, signé en bas à<br />

droite.<br />

A vue 31,5 x 23,5 cm<br />

900/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

227<br />

229bis ANDRÉ SURÉDA (1872-1930)<br />

JEUNE FEMME AU TAMBOURIN<br />

JEUNE FEMME A LA CRUCHE<br />

Deux aquarelles, l’une signée en bas à<br />

gauche, l’autre en bas à droite, les deux<br />

avec le cachet.<br />

A vue 30 x 19 cm chaque<br />

Les deux 1 200/1 500 €<br />

Voir les reproductions.<br />

229bis<br />

68<br />

69


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

230<br />

230 CHARLES-JAMES THERIAT<br />

(1860-1937) ÉCOLE AMÉRICAINE<br />

L’ARRIVÉE AU CARAVANSÉRAIL<br />

Huile sur toile, signée en bas à droite.<br />

38,5 x 44,5 cm 7 000/10 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

233<br />

231 GEORGES SABBAGH (1857-1951)<br />

FELOUQUES AU BORD DU NIL<br />

Huile sur carton, signé en bas à gauche.<br />

31,5 x 39 cm 2 000/2 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

231<br />

232 LUDOVIC-ALFRED DE SAINT-EDMÉ<br />

(NÉ EN 1820)<br />

VUE DE JAFFA<br />

Huile sur panneau, signé en bas à gauche.<br />

7,5 x 16 cm 1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

232<br />

233 GEORGES WASHINGTON (1827-1901)<br />

COMBAT AUTOUR D’UN POINT D’EAU<br />

Huile sur toile, signée en bas à gauche.<br />

65,5 x 92 cm<br />

40 000/50 000 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

70<br />

71


MARDI 10 DÉCEMBRE 2002<br />

VACATION DU MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002 A 14 H 15<br />

<strong>ART</strong> DU MÉTAL<br />

236<br />

234<br />

235<br />

234 GIULIO VITTINI (1888-1968)<br />

ÉCOLE ITALIENNE<br />

FEMME VOILÉE DEVANT UN GRAND<br />

PORTAIL<br />

Huile sur toile, signée en bas à gauche.<br />

81 x 60 cm<br />

8 000/10 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

235 ARMAND VERGEAUD (1875-1949)<br />

LA BAIE DE SIDI BOU SAÏD<br />

Huile sur carton, signé en bas à droite.<br />

34,5 x 49,5 cm<br />

3 800/4 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

35<br />

236 IMPORTANTE P<strong>ART</strong>IE DE CHANDELIER OU TORCHÈRE OTTOMANE en trois éléments assemblés. Les deux<br />

parties inférieures sont en bronze et le début de la colonne, en forme de tulipe, en laiton, addition tardive.<br />

Turquie, fin du XVI e siècle uniquement pour la base.<br />

10 000/12 000 €<br />

J.-M. Rogers, « L’Empire des Sultans ». L’Art Ottoman dans la collection de Nasser D. Khalili, p. 36 n° 5. La base de notre torchère est<br />

très proche de celle de cette torchère qui est entièrement en laiton coulé.<br />

M. Zebrowski, « Gold, Silver & Bronze from Mughal India », 1997, n° 123. La base de cette torchère en bronze, inscrite au nom de Rüstem<br />

Pacha, grand vizir et gendre de Suleyman le Magnifique, vers 1564, est aussi très proche de la base de la notre, avec une différence<br />

concernant le rebord du plateau.<br />

Voir la reproduction.<br />

72<br />

73


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

241 DEUX BASSINS IRANIENS en cuivre étamé et ciselé,<br />

décorés d’inscriptions, rinceaux et fleurons.<br />

Iran, 18 e siècle.<br />

Diam. 17 et 14,5 cm - Haut. 10,5 et 8,5 cm<br />

800/1 000 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

237 IMPORTANT BASSIN DE LA FIN DES MAMLUKES,<br />

en cuivre étamé sur fond bituminé, décoré de<br />

médaillons polylobés à décor géométrique et<br />

floral, alternant avec des cartouches polylobés à<br />

inscriptions en cursive de l’époque.<br />

Egypte ou Syrie vers 1500.<br />

Diam. d’ouverture 44,5 cm<br />

Diam. total 57 cm - Haut. 25 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

E. Atil, « Renaissance of Islam, Art of the Mamluks »,<br />

Smithsonian Institution press Washington D.C. 1981,<br />

pp. 107.<br />

Voir la reproduction.<br />

237 238<br />

243<br />

238 PLATEAU DE LA FIN DES MAMLUQUES, rond et<br />

polylobé, en cuivre étamé gravé, à décor d’inscriptions,<br />

fleurs et rinceaux, avec un blason composite<br />

au centre. Au dos une inscription gravée :<br />

« Birasm al-Amir Timurbay dawadâr tâni nâeb<br />

Hama ‘azza ansâruhu ».<br />

Egypte ou Syrie, fin du 15 e , début du 16 e siècle.<br />

Diam. 40,5 cm<br />

400/500 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

E. Atil, « Art of the Mamluks », 1981, pp. 108 et 109 n° 39.<br />

Voir la reproduction.<br />

242 FLAMBEAU OTTOMAN en laiton en deux parties, à<br />

colonne mouvementée sur plateau bombé.<br />

Travail Ottoman, 18 e siècle.<br />

Haut. 24 cm<br />

500/700 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

Edit. Petsopoulos, « Tulips, Arabesques & Turbans », 1982,<br />

n° 47 pour un grand flambeau de ce type.<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

243 GRAND PLATEAU EN MÉTAL PEINT de forme ovale<br />

à deux poignées, décoré en polychromie d’un<br />

caïque passant sur le Bosphore, devant le palais<br />

« Dolmabahce ». Petites usures sur le pourtour.<br />

Europe pour la Turquie, 19 e siècle.<br />

50 x 63 cm<br />

2 500/3 000 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

246<br />

246 IMPORTANT PLATEAU QADJAR DATÉ 1271 H. =<br />

1854 en cuivre ciselé, décoré d’invocations en<br />

« nasta‘liq », animaux, motifs floraux et médaillons.<br />

Marque d’atelier au dos.<br />

Iran, 1854.<br />

Diam. 70 cm<br />

2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

247 DEUX ÉPERONS ALGÉRIENS (châbir), l’un en<br />

argent, l’autre en laiton, les deux gravés à décor<br />

floral avec un présentoir recouvert de cuir.<br />

Algérie, début du 20 e siècle.<br />

Long. 27/28 cm<br />

700/900 €<br />

Voir la reproduction.<br />

240<br />

241<br />

239<br />

239 TAS DE HAMMAM DE LA FIN DES MAMLUKS, en<br />

bronze gravé, décoré de trois rondeaux au blason<br />

de « dawadar », de cartouches ornés d’inscriptions<br />

et de cartouches à motifs géométriques et<br />

entrelacs. Traces d’incrustations d’argent.<br />

Egype ou Syrie, fin du 15 e siècle.<br />

Diam. d’ouverture 14,5 cm<br />

600/900 €<br />

Voir la reproduction.<br />

242<br />

241<br />

240<br />

240 DEUX GRANDS BASSINS IRANIENS en cuivre<br />

anciennement étamé, ciselé, décoré d’une frise<br />

circulaire énumérant les douze très purs, en beau<br />

« thuluth ». Poinçon de l’atelier d’« Ismail » sous<br />

l’un d’entre eux.<br />

Iran, deuxième moitié du 18 e siècle.<br />

Diam. 36,5 et 34 cm - Haut. 14,5 et 15,5 cm<br />

800/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

244<br />

244 GRAND PLATEAU QADJAR en cuivre ciselé, décoré<br />

d’un motif tourbillonnant au centre d’une ronde de<br />

cavaliers et de demi-médaillons aux animaux.<br />

Iran, vers 1850.<br />

Diam. 64 cm<br />

1 000/1 300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

245 PAIRE DE DROMADAIRES D’ÉPOQUE QADJAR, en<br />

cuivre bronzé, ajourés, ciselés à décor d’inscriptions<br />

en « nasta‘liq », fleurs, cavaliers et animaux.<br />

Petits accidents et petits chocs.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

Haut. 28 cm - Larg. env. 37 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

248 PAIRE D’ÉTRIERS EN MÉTAL DORÉ, gravés à<br />

décor floral. L’un est daté 1309 H. = 1891 et<br />

l’autre 1390 probablement par erreur.<br />

Maroc, début du 20 e siècle.<br />

460/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

245<br />

247<br />

248<br />

74<br />

75


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

249 IMPORTANT « KURSI » A CORANS DE GRANDE QUALITÉ, de forme hexagonale, dans<br />

le style mamluque, en laiton ciselé, ajouré, incrusté d’argent et de cuivre, décoré de<br />

la grande titulature des Sultans Mamluques du quatorzième siècle et d’inscriptions<br />

religieuses dans des médaillons et des cartouches. Porte à deux volets et six pieds<br />

incrustés.<br />

Syrie, 19 e siècle.<br />

Haut. 85 cm - Diam. plateau 46,5 cm<br />

15 000/20 000 €<br />

Voir les reproductions.<br />

76


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

252<br />

255<br />

250 PRÉSENTOIR SYRIEN À<br />

CINQ COMP<strong>ART</strong>IMENTS<br />

COUVERTS, en laiton<br />

ajouré, incrusté de cuivre<br />

et d’argent à décor de<br />

rinceaux, fleurons et<br />

inscriptions votives en<br />

« thuluth ».<br />

Syrie, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 47 cm - Diam. 50 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

251<br />

256 « MOUD ». Mesure à blé en laiton, datée 1279 H.<br />

= 1862, avec des médaillons appliqués polylobés<br />

et un double cerclage, gravés de rinceaux.<br />

Maroc, 1862.<br />

Haut. 13 cm - Diam. 16,5 cm<br />

800/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

254<br />

253 256 257<br />

257 BASSIN SYRIEN en laiton ciselé, incrusté d’argent<br />

et de cuivre à décor géométrique de rinceaux et<br />

d’inscriptions.<br />

Syrie, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 16,5 cm - Diam. d’ouverture 20 cm<br />

450/500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

VERRERIE<br />

250 bis BEAU ET GRAND BASSIN SYRIEN en laiton<br />

ciselé, incrusté d’argent et de cuivre, décoré de la<br />

grande titulature du Sultan « Qalâün », en coufique.<br />

Syrie, fin du 19 e siècle.<br />

Diam. d’ouverture 32 cm - Grand diam. 50 cm<br />

1 000/1 200 €<br />

251 BASSIN SYRIEN en laiton ciselé incrusté d’argent,<br />

à décor de médaillons ornés d’inscriptions, rinceaux<br />

et fleurons.<br />

Syrie, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 12 cm - Diam. d’ouverture 19 cm<br />

600/800 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

250<br />

253 BASSIN SYRIEN en laiton ciselé incrusté d’argent,<br />

décoré d’inscriptions, fleurs et rinceaux.<br />

Syrie, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 8,5 cm - Diam. d’ouverture 16 cm<br />

400/600 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

254 PLATEAU-PRÉSENTOIR TRIPODE DE STYLE MAM-<br />

LUQUE, en métal émaillé, décoré sur le plateau, en<br />

coufique rayonnant, de vœux à un sultan, guirlandes<br />

et rinceaux. Les trois côtés du corps et la<br />

colonne également émaillés.<br />

France, vers 1870.<br />

Haut. 25 cm - Diam. plateau 22,5 cm<br />

800/1 000 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

260<br />

258 259<br />

258<br />

252 IMPORTANTE AIGUIÈRE SYRIENNE en laiton<br />

incrusté d’argent et de cuivre, ornée d’inscriptions<br />

en « thuluth », rinceaux et fleurons. Choc.<br />

Syrie, premier quart du 20 e siècle.<br />

Haut. 60 cm<br />

2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

255 PLATEAU SYRIEN EN CUIVRE ÉMAILLÉ, décoré<br />

d’un vase fleuri, orné d’une inscription et d’un<br />

oiseau sur une branche.<br />

Syrie, 19 e siècle.<br />

Diam. 40 cm<br />

220/400 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

258 DEUX CHANDELIERS À TROIS BRANCHES, en verre<br />

émaillé à décor floral, orné d’une multitude de pampilles.<br />

Un godet fêlé et petits éclats.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 56 et 57,5 cm<br />

2 300/2 600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

259 GRAND PRÉSENTOIR EN DEUX P<strong>ART</strong>IES, en opaline<br />

blanche doublée de verre transparent rouge,<br />

composé d’une coupe polylobée et d’un vase<br />

partant de son centre.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 35,5 cm 1 000/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

78<br />

79


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

263<br />

261<br />

262<br />

264<br />

264<br />

270 270<br />

271<br />

273 273<br />

265<br />

266 267<br />

272<br />

274<br />

274<br />

277<br />

272<br />

268<br />

268<br />

275 276<br />

275<br />

260 IMPORTANT VASE COUVERT DE LOBMEYR A<br />

VIENNE en verre décoré de filets dorés, avec un<br />

superbe piédouche à décor émaillé et doré de<br />

fleurettes, rinceaux et fleurons. Marque de<br />

Lobmeyr dans le creux, sous la base.<br />

Vienne, 19 e siècle.<br />

Haut. 51 cm<br />

5 000/7 000 €<br />

BIBLIOGRAPHIE<br />

W. Neuwirth, « Orientalisierende Glâser J. & L. Lobmeyr »,<br />

Band 1, 1981.<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

261 VASE DE NARGHILÉ en verre taillé, transparent à<br />

décor floral doré.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 31 cm<br />

700/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

262 VASE DE NARGHILÉ DE BEYKOZ en verre taillé<br />

transparent, à godrons, à décor d’épis dorés.<br />

TASSE COUVERTE en verre taillé rouge.<br />

Turquie et Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 27 et 18,5 cm<br />

650/750 €<br />

Voir la reproduction du vase.<br />

269 269<br />

263 BELLE CARAFE EN VERRE TAILLÉ TRANSPARENT,<br />

à décor géométrique. Bouchon rapporté.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 29 cm 500/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

264 FLACON COUVERT ET GRAND ASPERSOIR en verre<br />

transparent à décor floral.<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

Haut. 25 et 33 cm 300/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

265 BEAU NARGHILÉ à très belle colonne en argent<br />

ciselé, de forme mouvementée, en quatre parties,<br />

décorée de godrons, avec une bague en argent<br />

ciselé à décor floral sur la partie supérieure du vase<br />

balustre en cristal transparent à godrons.<br />

Art Ottoman du 19 e siècle.<br />

Haut. 46 cm 2 000/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

266 COMPOTIER COUVERT DE BEYKOZ, en verre<br />

transparent à décor floral taillé et doré.<br />

Turquie, Beykoz, 19 e siècle.<br />

Haut. 22 cm - Diam. 18 cm 1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

267 GRANDE AIGUIÈRE DE BEYKOZ en verre taillé<br />

transparent et doré, décorée d’un cœur de<br />

chaque côté. Bouchon taillé et doré.<br />

Turquie, Beykoz, 19 e siècle.<br />

Haut. 32,5 cm<br />

1 300/1 600 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

268 PAIRE D’ASPERSOIRS DE BEYKOZ, en opaline<br />

blanche à décor floral polychrome et doré.<br />

Turquie, Beykoz, 19 e siècle.<br />

Haut. 27,5 cm<br />

400/500 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

269 ENSEMBLE DE TROIS FLACONS COUVERTS en<br />

verre transparent taillé et doré à décor floral. Le<br />

bouchon du flacon central est en forme de fleur<br />

polylobée creuse.<br />

Pour l’Orient, 19 e siècle.<br />

Haut. 18-16 et 18 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

270 PAIRE DE GRANDES CARAFES EN OPALINE<br />

BLEUE à décor floral émaillé polychrome et doré.<br />

Avec leur grand bouchon poignard.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 51 cm<br />

2 000/2 400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

271 SERVICE DE SIX PIÈCES EN VERRE OPALIN<br />

BLANC comprenant un grand et un petit flacon<br />

couverts, un sucrier couvert, deux verres sur pied<br />

et un plateau rond, décor d’étoiles.<br />

Bohême, fin du 19 e siècle.<br />

Diam. du plateau 26 cm<br />

1 000/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

272 PAIRE DE GRANDS VASES BALUSTRES en opaline<br />

blanche doublée verre vert foncé, à décor de rinceaux<br />

dorés.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 31 cm<br />

2 000/2 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

273 PAIRE DE GRANDS VASES en verre opalin décoré<br />

de rinceaux dorés sertis de perles de verre vert.<br />

Bohême, moitié du 20 e siècle.<br />

Haut. 34 cm<br />

900/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

274 PAIRE DE FLACONS EN VERRE ROUGE, à monture et<br />

couvercle ajourés en métal doré, à décor de rinceaux.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 14 cm<br />

1 000/1 300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

80<br />

81


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

275 PAIRE DE GRANDS VASES EN VERRE OPALIN VERT,<br />

à décor floral doré.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 26 cm<br />

800/1 000 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

276 ENSEMBLE « VERRE D’EAU » en trois parties,<br />

composé d’une bouteille, d’un sucrier de base et<br />

d’un verre d’eau, en verre taillé vert foncé émaillé<br />

et doré à décor de volutes.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. env. 28 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

282 COFFRET EN CRISTAL BLEU TAILLÉ à décor de<br />

rinceaux et volutes dorés. Monture en métal doré.<br />

Quatre pieds aux écussons. Fracture au couvercle.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

17 x 22 x 13 cm<br />

1 000/1 200 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

283 ENSEMBLE DE CINQ PIÈCES EN VERRE : un vase de<br />

narghilé et quatre aspersoirs à décor floral émaillé.<br />

Bohême, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 21 à 27 cm<br />

450/600 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

278<br />

281<br />

279<br />

281<br />

280<br />

277 PETIT COFFRET EN VERRE transparent vert, décoré<br />

d’un angelot sur un dauphin, oiseau et rinceaux<br />

dorés.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

8 x 12 x 7 cm<br />

600/700 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

278 DEUX IMPORTANTES CARAFES EN OPALINE<br />

BLEU-CIEL à décor floral émaillé polychrome et<br />

doré pouvant former paire. Avec leur très grand<br />

bouchon poignard.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 58 cm<br />

2 400/2 800 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

284 POT COUVERT EN OPALINE BLANCHE à décor de<br />

fleurs et rinceaux polychromes et dorés. Monture<br />

en métal redoré.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 14 cm<br />

530/600 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

285 FLACON COUVERT EN OPALINE MAUVE, orné<br />

d’un serpent vert à écailles dorées.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 19 cm<br />

800/1 000 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

282<br />

284<br />

285 287<br />

283 286<br />

288<br />

279 GRANDE CARAFE EN VERRE BLEU-NUIT à décor<br />

floral émaillé polychrome et doré, ornée du portrait<br />

de « Mozaffer Eddine Shah Qadjar ». Avec son<br />

bouchon poignard.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 52,5 cm<br />

1 000/1 200 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

280 DEUX GRANDES CARAFES EN OPALINE VERTE à<br />

décor floral émaillé polychrome et doré pouvant<br />

former paire. Avec leur grand bouchon poignard.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 54 cm<br />

2 000/2 400 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

281 PAIRE DE CARAFES EN VERRE TRANSPARENT à<br />

décor floral polychrome et doré. Bouchons poignards<br />

dont un à pointe cassée.<br />

Bohême, première moitié du 20 e siècle.<br />

Haut. 44,5 et 41 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

286 FLACON COUVERT EN VERRE TAILLÉ gravé, transparent,<br />

doublé grenat à décor de fleurs et rinceaux.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 24 cm<br />

400/600 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

287 CARAFE EN VERRE OPALIN BLEU, à décor de<br />

fleurs et rinceaux polychromes et dorés. Avec son<br />

bouchon poignard.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 38 cm<br />

450/600 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

288 FLACON COUVERT EN VERRE GRENAT à décor<br />

floral polychrome et doré.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 17,5 cm<br />

300/400 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

289 DEUX GRANDES ET BELLES CARAFES en verre<br />

taillé transparent vert, émaillées à décor floral polychromé<br />

et doré, avec leur grand bouchon poignard.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 51,5 cm<br />

3 500/4 000 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

290 DEUX CARAFES COUVERTES en verre rouge à<br />

décor floral émaillé, polychrome et doré.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 27 et 25,5 cm<br />

300/500 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

291 GRAND VASE CORNET en verre rouge taillé, à ouverture<br />

polylobée, décoré de rinceaux et fleurons dorés.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 32,5 cm<br />

700/1 000 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

292 GRANDE CARAFE COUVERTE EN VERRE TAILLÉ<br />

ROUGE, à décor floral polychrome et doré. Partie<br />

inférieure du bouchon restaurée. Petits éclats,<br />

défauts et usures au corps.<br />

Bohême, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 43,5 cm<br />

500/600 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

293 PAIRE DE GRANDES CARAFES en verre taillé transparent<br />

vert, émaillées à décor floral polychrome et<br />

doré. Avec leur bouchon poignard.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 46 et 45 cm<br />

2 500/3 000 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

294 VERSEUSE COUVERTE EN VERRE TRANSPARENT,<br />

à décor floral polychrome et doré.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 24 cm<br />

300/500 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

82<br />

83


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MOBILIER OTTOMAN, SYRO-ÉGYPTIEN ET MAURESQUE<br />

289 289<br />

293<br />

291<br />

293<br />

290<br />

290<br />

301 PANNEAU MAMLUQUE EN BOIS SCULPTÉ DATÉ 853 H. = 1475, inscrit en « thuluth » : « Muhammad fi Cha‘bân almubârak<br />

thalâthat wa khamsîn wa thamânmâa ».<br />

Egypte ou Syrie, 1475.<br />

9,5 x 56 cm 3 000/4 000 €<br />

Règne d’Al-Ashraf Seyf-ed-din Kâïtbay.<br />

301<br />

Voir la reproduction.<br />

292<br />

294<br />

299<br />

295<br />

296<br />

297<br />

298<br />

295<br />

300<br />

295 BOL ET SON PRÉSENTOIR EN VERRE OPALIN VERT<br />

à décor de rinceaux dorés.<br />

PETITE CARAFE COUVERTE BLEU-NUIT à décor<br />

floral émaillé polychrome et doré.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Diam. du bol 15 cm<br />

Haut. de la carafe 16 cm<br />

Les deux 400/500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

296 CARAFE EN VERRE TAILLÉ ROUGE, à décor floral<br />

polychrome et doré. Bouchon rapporté.<br />

Bohême, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 35 cm<br />

350/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

297 VASE DE NARGHILÉ en verre transparent émaillé à<br />

décor floral polychrome.<br />

Bohême, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 30 cm<br />

500/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

298 BOL ET SON PRÉSENTOIR en verre taillé transparent<br />

doublé rouge, à décor floral polychrome et<br />

doré.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Diam. du bol 12,5 cm - Diam du présentoir 16 cm<br />

900/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

299 SUCRIER COUVERT en verre opalin et son présentoir<br />

en opaline blanche au même décor de<br />

médaillons floraux polychromes et de motifs floraux<br />

et vermiculés dorés.<br />

Bohême, début du siècle.<br />

Haut. 15 cm<br />

450/500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

300 CARAFE EN VERRE TAILLÉ doublé bleu, à décor<br />

de fleurs et rinceaux polychromes et dorés.<br />

Bouchon rapporté.<br />

Bohême, 19 e siècle.<br />

Haut. 25,5 cm<br />

350/500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

302<br />

302 SUPERBE TABLE DE SCRIBE OTTOMANE DU DÉBUT DU XVII E SIÈCLE, à un tiroir, en marqueterie de nacre, ébène,<br />

ivoire et os. Le dessus et les côtés sont décorés de polygones étoilés tandis que le devant est orné du signe « cintamani<br />

» complet et de motifs géométriques sur le devant du tiroir. Les différents décors sont séparés par des frises<br />

à motifs en « Y » composés de filets d’ébène, ivoire teinté et brut. Trous de vers traités, usures et petits accidents à<br />

la nacre. Petites restaurations.<br />

Turquie, 17 e siècle.<br />

37,5 x 69 x 37,5 cm 15 000/20 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

84<br />

85


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

309 BEAU COFFRET ÉGYPTIEN D’ÉPOQUE<br />

OTTOMANE, en bois incrusté de nacre et<br />

bois teinté, décoré de motifs solaires sur<br />

trois côtés et géométrique à l’arrière. Le<br />

couvercle est décoré d’un motif solaire sur<br />

chaque côté, au milieu de fleurettes géométrisantes<br />

sur fond noir. Usures et restaurations.<br />

Égypte, moitié du 19 e siècle.<br />

34 x 43 x 29 cm<br />

3 000/3 800 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

303<br />

309<br />

305<br />

303 GRAND COFFRET OTTOMAN en bois incrusté de<br />

nacre, corne et écaille de tortue, à décor géométrique<br />

diversifié. Usures et petites restaurations.<br />

Art Ottoman, 19 e siècle.<br />

37 x 56 x 33 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

306<br />

304<br />

305 COFFRET OTTOMAN en bois incrusté de nacre, os<br />

et écailles de tortue, à décor géométrique diversifié.<br />

Restaurations et quelques manques de nacre.<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

21,5 x 31 x 18 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

310<br />

310 RARE ET BEAU SUPPORT DE CORAN<br />

ÉGYPTIEN (RAHLÉ) composé de deux<br />

superbes panneaux articulés en bois ajouré<br />

incrusté de nacre, d’ébène et de filets<br />

d’ivoire à décor de fleurons bilobés,<br />

trilobés et de motifs géométriques entrelacés.<br />

Les deux panneaux supérieurs sont à<br />

décor « musharrabieh » en bois et ivoire.<br />

Petites restaurations.<br />

Egypte, début du 20 e siècle.<br />

Panneau 77,5 x 25 cm<br />

6 000/8 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

304 BEAU COFFRET OTTOMAN en bois incrusté de<br />

nacre, os et écailles de tortue, à décor géométrique<br />

diversifié. Le couvercle à pans est à décor de<br />

rinceaux et fleurons sur le plateau. Restauré.<br />

Turquie, fin du 18 e siècle.<br />

27 x 38,5 x 22 cm<br />

3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

306 COFFRET OTTOMAN en bois incrusté de nacre,<br />

écailles de tortue, bois et corne à décor géométrique<br />

diversifié. Petites restaurations.<br />

Art Ottoman, 19 e siècle.<br />

20 x 28 x 18 cm<br />

900/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

307 RONDEAU OTTOMAN en bois sculpté, orné d’une<br />

invocation religieuse en « thuluth » ornemental<br />

redoré sur fond vert. Usures.<br />

Turquie, vers 1930.<br />

Diam. 39 cm<br />

1 400/1 600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

311 COMMODE SYRIENNE A CINQ TIROIRS, dont<br />

le premier galbé, en bois incrusté d’os, nacre et<br />

filets d’étain, à superbe décor floral sur trois<br />

côtés. Poignées rapportées en porcelaine et<br />

dessus de marbre blanc veiné. Petites restaurations.<br />

Syrie, fin du 19 e siècle.<br />

135 x 117 x 56 cm<br />

5 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

307 308<br />

308 PETIT MIROIR MURAL A DEUX BATTANTS en bois<br />

incrusté de nacre et corne brune. Petites restaurations.<br />

Art Ottoman, 19 e siècle.<br />

46 x 24 cm<br />

900/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

311<br />

86<br />

87


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

312 PAIRE DE PORTE-TURBAN SYRIENS en bois<br />

marqueté et incrusté de nacre à reflets. Petites<br />

restaurations.<br />

Syrie, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 105 cm<br />

1 500/2 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

313 ÉTAGÈRE SYRIENNE à trois niveaux, en bois<br />

incrusté de nacre à décor de fleurs et volutes.<br />

Petites restaurations.<br />

Syrie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 100 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

312 313 312<br />

315 FAUTEUIL SYRIEN en bois marqueté à décor géométrique.<br />

Syrie, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 72 cm<br />

1 000/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

316 TABLE SYRIENNE rectangulaire, en marqueterie de<br />

nacre et bois divers, à décor géométrique.<br />

Syrie, 20 e siècle.<br />

Plateau 90 x 60 cm - Haut. 80 cm<br />

1 500/1 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

317 « RAHLÉ » SYRIEN. Porte-Coran en bois ajouré,<br />

incrusté de nacre et d’os à décor floral. Petits<br />

manques.<br />

Syrie, 19 e siècle.<br />

100 x 24 cm<br />

900/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

314<br />

314 MIROIR SYRIEN en bois sculpté à décor d’inscriptions,<br />

rinceaux et fleurons, ajouré en « moucharabieh » et<br />

incrusté de nacre.<br />

Syrie, fin du 19 e siècle.<br />

127 x 70 cm<br />

2 400/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

315 317<br />

316<br />

453<br />

318 NICHE ORNEMENTALE D’UNE MAISON MAURESQUE, en bois sculpté, peint et doré à<br />

décor de rinceaux et fleurons.<br />

IMPORTANT MIROIR ORNEMENTAL D’UNE MAISON MAURESQUE, en bois sculpté,<br />

peint et doré à décor de rinceaux et fleurons.<br />

Espagne, vers 1900.<br />

La niche 240 x 105 x 32 cm<br />

Le miroir 250 x 180 x 46 cm<br />

4 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

88<br />

89


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

ASTROLABE PLANISPHÉRIQUE, BIJOUX ET OBJETS DE VITRINE<br />

319 ASTROLABE PLANISPHÉRIQUE PERSAN à signature effacée mais très probablement l’œuvre de Hajji Ali (vers<br />

1206 H. = 1791). Inscription dans un cartouche au dos de la Mère. Tout en bas : « Œuvre quatrième » laiton.<br />

Quatre tympans pour les latitudes 30 et 36, 37 et 38, 34 et 32 degrés, le dernier tympan étant utilisé sous la<br />

latitude 29° d’un côté et tympan des horizons de l’autre. L’un d’entre eux est décoré dans le même style que la<br />

Mère.<br />

LA MÈRE donne la gazette des villes avec leurs latitudes, longitudes, inhiraf. Au dos, échelle des degrés et des<br />

cotangentes, carré des ombres, table astrologique, calendrier zodiacal, tracé des azimuts de la Qibla pour Shiraz,<br />

Baghdad, Isfahan, Tus et des altitudes méridiennes du soleil en six lieux. Dans le cartouche situé sous le carré des<br />

ombres figurait la signature mais celle-ci a été grattée et rendue illisible.<br />

TRÔNE, repercé à jour, remarquable par la finesse de son découpage.<br />

L’ARAIGNÉE originale manque et a été remplacée tardivement par une plaque découpée portant les inscriptions<br />

des signes du zodiaque.<br />

L’ALIDADE ET L’AXE sont postérieurs.<br />

Iran, vers 1791.<br />

Diam. 92 mm - Epais. 6 mm<br />

12 000/15 000 €<br />

On connaît actuellement une petite trentaine d’œuvres de Hajji Ali, la plupart d’entre elles sont signées, beaucoup sont numérotées.<br />

Elles se situent entre 1203 et 1212 de l’Hégire (1788/9 à 1797/8 de l’ère chrétienne). Ces astrolabes sont conservés dans les principaux<br />

musées ou collections particulières en Europe et aux Etats Unis.<br />

BIBLIOGRAPHIE<br />

Gunther « Astrolabe of the world » ; Price. « Computorized Check list of astrolabes » ; Brieux et Maddisson, « Répertoire des facteurs<br />

d’astrolabes ».<br />

EXPERT<br />

Marie-Dominique BRIEUX, Librairie Alain Brieux, 48 rue Jacob 75006 Paris, Tél. : (33) 01 42 60 21 98 - Fax : (33) 01 42 60 55 24,<br />

e-mail : alain.brieux@wanadoo.fr.<br />

Voir les reproductions.<br />

320 AIGUIÈRE INDO-PORTUGAISE DU GUJARATE DU XVII E SIÈCLE sur piédouche, composée de deux conques à belle<br />

nacre à reflets de couleurs, assemblées par deux médaillons formés de plaquettes de nacre fixées à l’aide de<br />

pointes sur feuille de métal. Usures et petites restaurations.<br />

Inde, Gujarate, 17 e siècle.<br />

25 x 21 cm<br />

20 000/30 000 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

M. Zebrowski, « Gold, Silver & Bronze from Mughal India », 1997. Il faut obligatoirement se référer au paragraphe 14 (Pilgrim flask) ou plusieurs<br />

aiguières en métal, du XVI e -XVII e siècle sont présentées et étudiées car c’est très probablement à partir de ces modèles que les<br />

aiguières, de commande Indo-portugaises dont fait partie la notre, ont été créées.<br />

BIBLIOGRAPHIE<br />

EXOTICA. Catalogue de l’exposition du Musée Calouste Gulbenkian en collaboration avec le Kunsthistorisches Museum de Vienne,<br />

17 oct. 2001 au 6 janv. 2002, p. 26 pour l’utilisation d’une conque et 111 à 133 pour le décor et les fixations à la pointe.<br />

Voir la reproduction.<br />

90<br />

91


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

321 TRÈS BELLE ET RARE COIFFE<br />

OTTOMANE EN ARGENT, composée<br />

d’une calotte repoussée, ciselée, à<br />

décor floral, surmontant un large<br />

bandeau à grands couvre-oreilles,<br />

formé d’un millier de piècettes<br />

ottomanes en argent, d’époque<br />

Mahmoud II et plus anciennes,<br />

frappées à Constantinople. Les bas<br />

des couvre-oreilles sont ornés d’un<br />

motif triangulaire en argent, décoré<br />

de cœurs. Le frontal est orné de<br />

nombreuses breloques en argent<br />

représentant des croissants et des<br />

« khamsa ». Une longue chaîne<br />

plate, articulée fait fonction de<br />

jugulaire au bout de laquelle pend<br />

une grande pièce de monnaie<br />

ottomane en argent, frappée à<br />

Constantinople en 1223 H. = 1808<br />

(première année du règne de<br />

Mahmoud II).<br />

Travail provincial Ottoman, d’époque<br />

Mahmoud II (1808-1839).<br />

Poids brut : 1 644 g. 2 500/3 500 €<br />

L’absence de poinçons, la forme triangulaire<br />

des deux éléments formant le bas des<br />

couvre-oreilles, la présence de « khamsas »<br />

ornant les breloques du frontal et le type de<br />

ciselure de la calotte, nous ramènent à<br />

l’Algérie ou la Tunisie à l’époque Ottomane.<br />

Voir la reproduction.<br />

322<br />

321<br />

326 DEUX FOURNEAUX DE CHIBOUK en terre cuite<br />

vernissée et dorée avec une marque.<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

Long. 7,5 et 4,5 cm<br />

300/460 €<br />

Voir la reproduction.<br />

327 PAIRE DE CISEAUX OTTOMANS en métal incrusté<br />

d’or à fin décor floral.<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

Long. 27 cm<br />

450/500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

324 325<br />

323<br />

331 CEINTURE OTTOMANE EN ARGENT ornée d’une<br />

boucle aux trophées militaires « Tugra et sah<br />

Mehmed V ». Poids 314 g.<br />

Turquie, 1909-1918.<br />

79 x 4 cm 500/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

332 MÉDAILLON GREC en argent doré serti de cabochons<br />

de corail strié, décoré d’une croix, avec des<br />

inscriptions illisibles au dos.<br />

Travail de Saframpolis, 19 e siècle.<br />

6 x 5 x 0,8 cm 300/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

322 RARE PAIRE DE SOQUES DE HAMMAM en bois<br />

recouvert d’argent repoussé ciselé à décor floral,<br />

ornées de grelots sur tout le pourtour. Quelques<br />

manques.<br />

Afrique du Nord, 19 e siècle.<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

323 « DIVID » OTTOMAN CYLINDRIQUE. Ecritoire en<br />

quatre parties en laiton recouvert d’un décor d’écaille<br />

doré. Le réservoir à sable fin reçoit une autre partie<br />

cylindrique avec son couvercle vissable en ivoire,<br />

tandis que la partie inférieure de l’écritoire, reçoit un<br />

encrier vissable à double couvercle vissable.<br />

L’écritoire porte quatre fois le mot « hou (huwwa) » en<br />

incrustation de nacre. Un cabochon de corail orne la<br />

rosace qui surmonte le couvercle en ivoire.<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

Long. 31 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

324 IMPORTANT PLUMIER COUVERT OTTOMAN EN<br />

CUIR GAUFRÉ BEIGE, décoré en relief de rinceaux<br />

et fleurons bruns entrelacés, en médaillons, sur<br />

fond argenté ou doré. L’intérieur est décoré de<br />

médaillons ornés de fleurons et de « tchis».<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

32 x 13 x 12 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

Celal E. Arseven, « Les Arts Décoratifs Turcs », fig. 700-701-<br />

702.<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

325 COFFRET INDIEN QUADRIPODE, recouvert d’une<br />

incrustation de plaquettes de nacre à reflets de<br />

couleurs, en forme d’écussons, fixées à l’aide<br />

d’une pointe. L’intérieur est orné de plaquettes de<br />

nacre rectangulaires également fixées. Fermoir et<br />

charnières en cuivre découpé à patine brune. Une<br />

feuille de métal entre le décor extérieur et intérieur<br />

permet la fixation des éléments. Petits accidents et<br />

manques, petites restaurations.<br />

Inde, 18 e siècle.<br />

Base 17,5 x 11,5 cm - Haut. 13,5 cm<br />

4 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

328 PAIRE DE CISEAUX OTTOMANS en métal incrusté<br />

d’or à décor floral, à courtes lames légèrement<br />

séparées.<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

Long. 19 cm<br />

300/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

329 ELÉMENT DE « KIOUSTEKI », pectoral de mariage<br />

à trois médaillons niellés représentant des musiciens.<br />

Le médaillon central porte une inscription<br />

« Afroditi Erotas ».<br />

Grèce, Attica, 19 e siècle.<br />

32 x 4,5 cm<br />

300/400 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

A. Delivorrias, « Guide to the Benaki Museum », 1988, n° 135.<br />

Voir la reproduction.<br />

330 PETIT CHIBOUK et son fourneau en terre vernissée<br />

de Tophané et trois autres fourneaux de Tophané<br />

dont un avec une marque dorée. Petit accident à<br />

deux lèvres.<br />

Turquie, 19 e siècle.<br />

Long. du chibouk 43 cm<br />

300/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

332<br />

326<br />

331<br />

333<br />

327<br />

329<br />

330<br />

328<br />

330<br />

92<br />

93


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

334<br />

335<br />

335<br />

344<br />

336<br />

337<br />

338<br />

339<br />

340<br />

343<br />

333 IMPORTANTE BOUCLE DE CEINTURE en métal<br />

anciennement doré et gravé, ornée de pendeloques,<br />

incrustée de turquoises et de cabochons de couleurs.<br />

Art Ottoman, 19 e siècle.<br />

460/550 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

337 DEUX FOURNEAUX DE NARGHILÉ QADJAR, l’un<br />

en bois sculpté et métal bronzé et ajouré, incrusté<br />

d’or, l’autre argenté et incrusté d’or sur émail bleu.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

Haut. 20 et 10 cm<br />

460/750 €<br />

Voir la reproduction.<br />

341<br />

342<br />

341<br />

334 MIROIR-COFFRET QADJAR peint et laqué, orné de<br />

trois grandes miniatures représentant des couples<br />

enlacés. Avec une glace. Usures.<br />

Iran, vers 1860.<br />

28 x 18 cm<br />

450/500 €<br />

Voir la reproduction d’une miniature.<br />

335 DEUX BOUTEILLES CAUCASIENNES en bois dur<br />

avec des applications de métal niellé à décor floral,<br />

végétal et d’étoiles. L’une d’entre elles a une anse<br />

rapportée. Les deux sont marquées « KABKAZ ».<br />

Accident et manques au col d’une bouteille.<br />

Sud-Caucase, 19 e siècle.<br />

Haut. 25,5 cm<br />

300/460 €<br />

Voir la reproduction.<br />

336 ŒUF D’AUTRUCHE DE SUSPENSION décoré<br />

d’inscriptions en « naskh » et de rinceaux enluminés.<br />

Avec sa queue frangée. Usures et déchirures<br />

de motifs.<br />

Turquie ou Egypte, 19 e siècle.<br />

Haut. sur le pompon env. 40 cm<br />

300/500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

338 QUATRE PETITES BOÎTES A CORAN de forme<br />

octogonale dont trois en argent et une en cuivre<br />

ciselé, à décor d’inscriptions religieuses. Les<br />

boîtes contiennent des parties de Coran imprimées.<br />

Iran, fin du 19 e siècle.<br />

Diam. 3,5 à 5 cm<br />

180/300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

339 « QALAMDAN ». Plumier peint et laqué « Qadjar»,<br />

décoré de scènes de chasses aux grands fauves.<br />

Usures.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

Long. 21,5 cm<br />

220/300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

340 NÉCESSAIRE PORTATIF DE PESAGE, QADJAR,<br />

composé d’une balance avec deux plateaux, huit<br />

poids en métal, dans un écrin à logements en bois<br />

sculpté à décor floral. Manque un élément.<br />

Usures.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

16 x 10 x 3,5 cm<br />

600/900 €<br />

Voir la reproduction.<br />

341 PARURE INDIENNE ANCIENNE EN OR CISELÉ<br />

comprenant un collier et une paire de boucles<br />

d’oreilles. Le collier articulé est composé d’une<br />

série de trente-cinq têtes de singes séparées par<br />

trente-quatre éléments intermédiaires soutenant<br />

autant de piécettes portant d’un côté l’inscription<br />

« Ramanoojah » autour d’une tour et d’étoiles, de<br />

l’autre côté, une inscription en hindi, autour d’un<br />

personnage et d’étoiles. Trois tourmalines taillées,<br />

serties clos ornent le fermoir. La paire de boucles<br />

d’oreilles est ornée d’un dieu dansant.<br />

Poids total 216 g.<br />

Inde, 20 e siècle.<br />

42 x 2,5 cm 1 300/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

342 BAGUE D’ARCHER EN OR ÉMAILLÉ à décor floral,<br />

sertie de diamants.<br />

Inde du Nord, 20 e siècle. 1 200/1 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

341<br />

343 COLLIER INDIEN EN OR SERTI DE TREIZE ÉME-<br />

RAUDES taillées, sur paillon, entourées de diamants<br />

sertis clos, orné de onze pampilles alternant<br />

avec des perles de rivière. Le dos orné d’émaux<br />

« safed chalwan », est décoré de vases fleuris.<br />

Inde du Nord.<br />

5 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

344 MÉDAILLON EN OR CISELÉ orné de six cabochons<br />

de turquoise matrix sertis clos dont un fracturé.<br />

Nombreuses petites perles baroques sur le pourtour.<br />

Arabie Saoudite, moitié du 20 e siècle.<br />

9 x 7 cm<br />

300/500 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

R. Hasson, L.A. Mayer Inst. 1987, n° 140.<br />

Voir la reproduction.<br />

94<br />

95


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

345<br />

349 BOUCLE DE CEINTURE MAROCAINE EN ARGENT<br />

gravé à décor végétal, ornée de quatre<br />

« khamsa », d’une rosace centrale appliquée et<br />

trois pièces de monnaies datées 1320/1329 H.<br />

Poids 125 g.<br />

Maroc, début du 20 e siècle.<br />

12 x 5 cm 200/300 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

358<br />

359 359<br />

360<br />

346 346<br />

347<br />

350 PAIRE DE BRACELETS DE TYPE « LUNE ET<br />

SOLEIL », en argent, à côtes recouvertes d’une<br />

feuille d’argent doré, à décor floral. Poids 302 g.<br />

Maroc, Tétouan, première moitié du 20 e siècle.<br />

Haut. 3 cm - Diam. 7 cm 600/800 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

357<br />

349<br />

351 PAIRE DE BRACELETS « LUNE ET SOLEIL » en<br />

argent côtelé à décor floral stylisé. Une côte sur<br />

deux est recouverte d’une feuille d’argent doré.<br />

Poids 110 g.<br />

Maroc, Tétouan, première moitié du 20 e siècle.<br />

Haut. 1,5 cm - Diam. 7 cm 400/600 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

354<br />

356<br />

355<br />

354<br />

350<br />

348<br />

345 PAIRE DE GRANDES FIBULES EN ARGENT MOULÉ<br />

DE LA RÉGION DE NADOR, avec leur parure de<br />

poitrine en argent gravé, pour relier les fibules,<br />

avec des breloques constituées par des pièces de<br />

monnaie vers 1320 H. = 1902.<br />

Poids brut : 895 g.<br />

Maroc, région de Nador, début du 20 e siècle.<br />

1 800/2 000 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc », 1999,<br />

pp. 132 à 135.<br />

Voir la reproduction.<br />

346 PAIRE DE BRACELETS en argent moulé à côtes.<br />

Poids : 622 g.<br />

Maroc, région de Nador, Melilla, Cap des trois<br />

fourches, début du 20 e siècle.<br />

Diam. extérieur 8 cm - Larg. : 2,5 cm<br />

280/350 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc », 1999,<br />

p. 134.<br />

Voir la reproduction.<br />

351<br />

348<br />

352<br />

347 PAIRE DE GRANDES FIBULES « TIZERZAÏ » EN<br />

ARGENT découpé et gravé, décorées d’émaux<br />

cloisonnés vert et ocre avec des cabochons<br />

rouges, reliées par une chaîne plate triplée, un élément<br />

ovoïde émaillé, des pièces de 1310/1321 H<br />

et deux breloques gravées.<br />

Maroc, région de Tiznit, début du 20 e siècle.<br />

Haut. d’une fibule 26 cm<br />

700/900 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

J. et M.-R. Rabaté, « Bijoux du Maroc », p. 28 et surtout<br />

p. 34 pour la chaîne plate.<br />

Voir la reproduction.<br />

348 PAIRE DE TRÈS GRANDES FIBULES « TIZERZAÏ »<br />

en argent découpé et gravé, décorées d’émaux<br />

cloisonnés polychromes, avec des cabochons de<br />

verre rouge et bleu, reliées par une courte chaîne<br />

plate émaillée et également sertie.<br />

Poids brut 1 030 g.<br />

Maroc, région de Tiznit, début du 20 e siècle.<br />

Haut. d’une fibule 37,5 cm<br />

1 000/1 200 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

J. et M.-R. Rabaté, « Bijoux du Maroc », p. 28.<br />

Voir la reproduction.<br />

352 PAIRE DE BRACELETS « LUNE ET SOLEIL » en<br />

argent côtelé à décor floral. Une côte sur deux est<br />

recouverte d’une feuille d’argent doré.<br />

Poids 294 g.<br />

Maroc, Tétouan, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 2,3 cm - Diam. 7 cm 600/800 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc », 1999,<br />

p. 23.<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

353 PARURE COMPOSÉE D’UNE « LEBBA » REMONTÉE »<br />

à huit médaillons sertis de petits cabochons en<br />

verre rouge et verts, suspendus à un collier formé<br />

de huit billes vertes au lieu des « kraquebs » habituels,<br />

et d’une PAIRE DE BOUCLES D’OREILLES<br />

piriformes serties de cabochons de couleurs.<br />

Quelques cabochons manquent.<br />

Maroc, fin du 19 e siècle. 800/1 000 €<br />

RÉFÉRENCES<br />

– J. Besancenot, « Bijoux arabes et berbères du Maroc »,<br />

pl. VIII, n° 25.<br />

– M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc »,<br />

1999, p. 65.<br />

Voir la reproduction.<br />

354 ENSEMBLE DE NEUF « KHAMISÂT » en argent<br />

gravé à décor géométrique et floral, dont deux à la<br />

salamandre.<br />

Maroc, début du 20 e siècle.<br />

Larg. de 4,5 à 9 cm 300/500 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc », 1999,<br />

pp. 182 à 194.<br />

Voir la reproduction.<br />

353<br />

355 PARURE DE TÊTE EN ARGENT NIELLÉ, composée<br />

de deux rangs de plaquettes à décor géométrique<br />

et végétal supportant de nombreuses breloques<br />

en argent. Manque une breloque. Poids 100 g.<br />

Anti-Atlas central, fin du 19 e siècle.<br />

32 x 11 cm 450/650 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

J. et M.-R. Rabaté, « Bijoux du Maroc », 1996, pp. 68 à 82.<br />

Voir la reproduction.<br />

356 COLLIER EN ARGENT composé de huit petites<br />

fibules moulées alternant avec cinq grosses billes<br />

en verre bleu.<br />

Aït Atta, début du 20 e siècle. 400/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

357 PECTORAL A CHAÎNE DOUBLE EN ARGENT, supportant<br />

vingt-huit breloques en corail brut.<br />

Maroc.<br />

Long. env. 27 cm 400/500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

358 PAIRE DE FIBULES en argent gravé, ornées de<br />

trois têtons et un élément conique central, reliées<br />

par une chaîne simple en argent. Poids 185 g.<br />

Anti-Atlas central, début du 20 e siècle.<br />

Long. 22,5 cm 400/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

96<br />

97


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

359 PAIRE DE BRACELETS EN ARGENT ornés de rosaces<br />

émaillées ocre et vert. Poids 110 g. Chocs.<br />

Région Tafraout-Tiznit, début du 20 e siècle.<br />

Diam. extérieur 8,5 cm<br />

200/300 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

366<br />

ARMES ORIENTALES<br />

360 PARURE « ZAÏAN » composée d’un énorme « bermil »<br />

gravé à décor floral, serti de cabochons de verre et<br />

supportant dix chaînettes ornées de corail et pièces<br />

de monnaie de 1320 à 1329 H. = 1902/1911. La<br />

fibule gravée sertie d’un cabochon rouge, supporte un<br />

élément conique gravé, à facettes, orné de chaînettes<br />

avec corail et piécettes datées.<br />

Maroc oriental, « Zaïan », tout début du 20 e siècle.<br />

300/500 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

M.-R. Rabaté et A. Goldenberg, « Bijoux du Maroc », 1999,<br />

pp. 136 à 141.<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

361 IMPORTANT COLLIER DU SUD-MAROCAIN composé<br />

de billes de verre, billes de métal, corail,<br />

coquillages, pièces de monnaies anciennes, billes<br />

de résine. En pendentif, une grande loha gravée,<br />

ornée d’un « mihrab».<br />

Maroc.<br />

200/300 €<br />

363<br />

366<br />

365 365<br />

364<br />

362<br />

367 RONDACHE QADJAR en métal bronzé, à<br />

quatre têtons, incrustée d’or à décor<br />

d’inscriptions et de cavaliers, datée<br />

1272 H. = 1855. Belle qualité malgré les<br />

usures.<br />

Iran, 1855.<br />

Diam. 37 cm<br />

1 500/1 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

368 RONDACHE INDIENNE en métal bronzé, à quatre<br />

têtons, incrustée d’or à décor de personnages,<br />

fleurs et animaux.<br />

Inde, 19 e siècle.<br />

Diam. 44 cm 600/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

367<br />

368<br />

369 RONDACHE INDIENNE en cuir laqué noir, décorée<br />

de quatre têtons et cinq plaques en laiton à décor<br />

de personnages.<br />

Rajastan, 19 e siècle.<br />

Diam. 54 cm<br />

460/600 €<br />

362 GRAND PECTORAL KABYLE EN ARGENT, orné de<br />

trente-huit breloques décorées d’émaux cloisonnés,<br />

serties de cabochons de corail. Poids brut 456 g.<br />

Algérie, Beni Yenni.<br />

Long. 60 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

363 GRAND PECTORAL KABYLE EN ARGENT, orné de<br />

vingt-et-une breloques décorées d’émaux cloisonnés,<br />

serties de gros cabochons de corail. Poids brut 506 g.<br />

Algérie, Beni Yenni.<br />

Long. 58 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

364 « TABZIMT ». Grande fibule ronde en argent aux<br />

émaux cloisonnés, ornée de cinq gros cabochons<br />

de corail et de onze pendeloques émaillés, également<br />

sertis. Poids brut 632 g.<br />

Algérie, Beni Yenni.<br />

Haut. totale 21 cm<br />

900/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

365 PAIRE DE GRANDES CHEVILLÈRES KABYLES EN<br />

ARGENT gravé, décorées d’émaux cloisonnés<br />

polychromes et serties de gros cabochons de<br />

corail. Poids brut 760 g.<br />

Algérie, Beni Yenni.<br />

Haut. 12,5 cm<br />

1 300/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

366 ENSEMBLE KABYLE, « PECTORAL » ET « TABZIMT »,<br />

le premier est orné de trente-et-une breloques certaines<br />

émaillées, la plupart serties de cabochons de<br />

corail, nombreuses sur pièces de monnaie des<br />

années 1934-1938. Poids brut 280 g. La fibule<br />

« tabzimt » en argent émaillé, est ornée de pendeloques<br />

et de cabochons de corail. Poids brut 124 g.<br />

Algérie, Beni Yenni.<br />

Long. du pectoral 38 cm - Haut. Abzimt 13 cm<br />

800/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

370<br />

371<br />

372<br />

370 PAIRE DE PISTOLETS OTTOMANS D’ÉPOQUE<br />

MAHMOUD II avec deux platines différentes incrustées<br />

d’or à décor de rinceaux. Les bois sont recouverts<br />

d’argent décoré de filigranes et croissants<br />

étoilés et la moitié du canon orné d’un manchon en<br />

argent repoussé à décor floral. Les poignées sont<br />

serties de cabochons bruns.<br />

Art Ottoman, premier quart du 19 e siècle.<br />

Long. 47 cm<br />

3 500/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

373 374<br />

371 TRÈS BEAU PISTOLET A SILEX POUR L’ORIENT,<br />

avec une platine signée Eugène Jeune à Saint-<br />

Etienne, avec un canon, à décor floral doré. Les<br />

bois sont incrustés de filigranes d’argent à décor<br />

de rinceaux. Les garnitures en argent ciselé, sont<br />

décorées de trophées militaires, fleurs et rinceaux.<br />

« Tugra du Sultan Abdulmecid » accompagnée du<br />

poinçon égyptien de l’époque et du titre.<br />

Egypte, époque Ottomane, 1839-1861.<br />

Long. 42 cm 3 000/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

98<br />

99


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

372 PISTOLET A SILEX DES BALKANS recouvert d’argent<br />

à décor floral. Petits manques et usures.<br />

Balkans, 19 e siècle.<br />

Long. 56 cm 650/850 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

373 PISTOLET A SILEX DES BALKANS en métal ciselé<br />

redoré, à décor végétal.<br />

Balkans, 19 e siècle.<br />

Long. 55 cm 400/600 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

374 GRAND ET BEAU PISTOLET A SILEX D’ALGER à<br />

platine incrustée d’argent à décor de rinceaux. Le<br />

canon est orné de trois manchons en argent gravé<br />

à décor floral. Les bois sont ornés d’éléments<br />

en argent découpé. Baguette, son logement, le<br />

pommeau et le pontet en argent.<br />

Alger, 19 e siècle.<br />

Long. 54 cm<br />

800/1 000 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

383<br />

382<br />

381<br />

380<br />

379<br />

378<br />

377<br />

376<br />

375<br />

375 « TUFENK ». FUSIL A SILEX OTTOMAN aux bois<br />

ornés de nacre et d’ivoire teinté à décor géométrique,<br />

incrustés de pastilles étoilées émaillées. La<br />

platine est ornée d’une plaque en argent gravé. Le<br />

canon italien est rattaché au fût par trois manchons<br />

en argent, gravés à décor de rinceaux. Baguette en<br />

métal. Usures et restaurations.<br />

Art Ottoman, Roumélie, première moitié du 19 e siècle.<br />

Long. 142 cm 900/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

376 FUSIL ALBANAIS à silex, en métal ciselé à décor<br />

floral. Avec sa baguette. Usures.<br />

Albanie, 19 e siècle.<br />

Long. 163 cm 300/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

377 BEAU MUKAHLA D’ALGER A SILEX, SIGNÉ<br />

« AHMAD » ET DATÉ 1276 H. = 1859, à très belle<br />

platine en métal incrusté d’argent à décor de<br />

rinceaux, signée et datée sous le système. Canon<br />

à pans rattaché au fût par quatre manchons en<br />

argent repoussé, ciselé à décor de rinceaux. Les<br />

bois sont décorés d’argent découpé à décor de<br />

branches, sertis de cabochons de corail. Manque<br />

la baguette, petits accidents et usures.<br />

Alger, 1859.<br />

Long. 184 cm<br />

1 800/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

378 « MUKAHLA » ALGÉRIEN A SILEX, à platine ciselée<br />

à décor floral, avec quelques incrustations d’os et<br />

de corail. Trois manchons argentés, repoussés à<br />

décor floral relient le canon au fût. La baguette est<br />

également ornée.<br />

Algérie, 19 e siècle.<br />

Long. 167 cm<br />

400/600 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

379 BEAU « MUKAHLA » DE L’ANTI-ATLAS à silex, à<br />

crosse, contreplatine et pontet recouverts de<br />

plaques d’argent niellé et gravé à décor végétal. Le<br />

canon est rattaché au fût par une trentaine de<br />

bagues en argent niellé à décor floral. Baguette en<br />

métal. Usures.<br />

Maroc, Anti-Atlas, Ida ou N’dif, 19 e siècle.<br />

Long. 166 cm<br />

2 000/2 500 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

380 ANCIEN « MUKAHLA » MAROCAIN à silex, à crosse<br />

et contreplatine incrustés d’os à décor géométrique<br />

et ornés de métal ciselé à décor floral. Le<br />

canon est rattaché au fût par une dizaine de<br />

bagues ciselées à décor floral. Baguette en métal.<br />

Brûlures et usures.<br />

Maroc, 19 e siècle.<br />

Long. 123 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

381 SUPERBE YATAGAN DES BALKANS avec une<br />

poignée à oreillettes en ivoire, garnitures en argent<br />

ciselé à décor floral. Très belle lame incrustée d’or<br />

des deux côtés, décorée de rinceaux, volutes et<br />

inscriptions en « naskh » sur cartouche à double<br />

rang, signée « Muhammad ». Très beau fourreau en<br />

argent ciselé, repoussé et ajouré à décor floral.<br />

Petit accident à la poignée et éclat à l’ivoire.<br />

Art Ottoman, moitié du 19 e siècle.<br />

Long. 76,5 cm<br />

2 500/3 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

382 SABRE ROYAL BIRMAN, à superbe poignée et<br />

fourreau en bois sculpté, peint, laqué et incrusté de<br />

petits miroirs de formes différentes, pour composer<br />

des motifs géométriques et des rosaces. Pommeau<br />

en métal décoré en suite. Lame signée.<br />

Quelques oxydations. Très belle qualité.<br />

Birmanie, première moitié du 19 e siècle.<br />

Long. 85 cm<br />

3 800/4 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

383 YATAGAN OTTOMAN avec une poignée en métal<br />

incrustée d’argent à décor de rinceaux, une lame<br />

damassée et un très beau fourreau rapporté en<br />

argent massif ciselé, à décor floral.<br />

Poids brut du fourreau 890 g.<br />

Art Ottoman, 19 e siècle.<br />

Long. 82 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

100<br />

101


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

391<br />

392<br />

384<br />

393<br />

394<br />

395<br />

390<br />

385<br />

396<br />

389<br />

386<br />

397<br />

388<br />

398<br />

387<br />

399<br />

401<br />

384 YATAGAN DES BALKANS à poignée à oreillettes en<br />

ivoire et garnitures plaquées d’argent. Fourreau en<br />

argent repoussé ciselé à décor floral, se terminant<br />

par un dauphin. Fractures et réparations.<br />

Art Ottoman, 19 e siècle.<br />

Long. 78 cm<br />

800/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

385 « KILIDJ » à poignée et garde en métal. La garde<br />

incrustée d’argent à décor floral. Lame incrustée<br />

d’argent à décor de fleurs, rinceaux et inscriptions.<br />

Fourreau recouvert de chagrin noir usagé.<br />

Moyen-Orient, 19 e siècle.<br />

Long. 104 cm<br />

500/800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

386 ANCIENNE NIMCHA à poignée en corne blonde,<br />

garde incrustée d’or, lame à triple gouttière.<br />

Fourreau repoussé, ciselé, argenté, à décor floral.<br />

Maroc, 19 e siècle.<br />

Long. 88 cm<br />

1 000/1 400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

387 « PEDANG ». SABRE DE BORNÉE à belle poignée<br />

recouverte de cuivre et d’or, pommeau en corne<br />

brune sculptée à décor de feuillage. Lame courbe<br />

à damas de corroyage. Fourreau en bois.<br />

Malaisie, 19 e siècle.<br />

Long. 97 cm 450/550 €<br />

Voir la reproduction.<br />

388 « KHANJAR » QADJAR à poignée en ivoire finement<br />

sculptée, décorée de personnages et inscriptions<br />

votives en persan. Lame à arête centrale incrustée<br />

d’or datée (12)89 H. = 1872. Fourreau recouvert de<br />

cuir brun estampé. Usures.<br />

Iran, 1872.<br />

Long. 39,5 cm 1 500/1 800 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

389 « KRISS » à poignée en ivoire, finement sculptée<br />

de motifs végétaux et d’un cheval ailé, « mendak »<br />

serti de petits diamants, fourreau en ivoire, cerclé<br />

d’argent gravé, lame serpentine avec le « naga »<br />

incrusté d’or. Incrustations ultérieures.<br />

Madura, 19 e siècle.<br />

Long. 47 cm 750/850 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

390 « KRISS » à poignée et fourreau en bois sculpté, à<br />

décor d’inscriptions coraniques. Lame serpentine<br />

avec le « naga ».<br />

Malaisie, première moitié du 20 e siècle.<br />

Long. 55 cm 400/500 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

391 « PESHKABZ » INDIEN à poignée en pierre dure<br />

verte, lame droite effilée oxydée. Fourreau recouvert<br />

de velours violet à grandes garnitures en argent<br />

ajouré et gravé à décor floral, se terminant par une<br />

tête de dragon. Très jolie chaîne double en argent.<br />

Inde, 19 e siècle.<br />

Long. 46 cm 1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

392 DEUX « KATAR » à poignée en métal, incrustées d’or<br />

à décor floral. Lames perce-maille.<br />

Inde, 19 e siècle.<br />

Long. 44 et 40 cm<br />

Les deux 500/700 €<br />

Voir la reproduction.<br />

393 « KHANJAR » INDIEN à poignée en ivoire sculptée à<br />

pans, lame à damas. Fourreau recouvert de velours<br />

rouge usagé, à garnitures en cuivre ciselé doré.<br />

Inde, fin du 19 e siècle.<br />

Long. 30 cm<br />

500/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

394 « KINDJAL » D’ENFANT à lame damassée, avec<br />

une poignée et des garnitures en métal incrusté<br />

d’or à décor floral.<br />

Caucase, fin du 19 e siècle.<br />

Long. 26,5 cm<br />

300/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

395 KOUMMIYA ANCIENNE, d’un côté en argent gravé,<br />

décorée d’émaux cloisonnés ocre et vert, et de<br />

l’autre, en laiton gravé. Lame ancienne. Usures.<br />

Maroc, Anti-Atlas, 19 e siècle.<br />

Long. 43,5 cm<br />

400/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

400<br />

396 DEUX « KOUMMYA » à poignée en corne brune, à<br />

panneau, garde et fourreaux en argent gravé à<br />

décor floral.<br />

Maroc, premier quart du 20 e siècle.<br />

Long. 38/40 cm 400/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

397 « DJEMBIYA » ARABE à poignée et fourreau en<br />

argent ciselé à décor floral. Lame à arête centrale.<br />

Péninsule arabique, début du 20 e siècle.<br />

Long. 42,5 cm 450/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

398 « DJEMBIYA » YÉMÉNITE à poignée et fourreau en<br />

argent ciselé à décor géométrique. Lame à arête<br />

centrale oxydée. Usures.<br />

Yémen, début du 20 e siècle.<br />

Long. 26 cm<br />

300/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

399 « DJEMBIYA » YÉMÉNITE à poignée en corne<br />

recouverte d’argent, garde et fourreau recouverts<br />

d’argent gravé à décor géométrique et floral.<br />

Ceinture en cuir recouverte d’argent filigrané et une<br />

pincette dans son étui en argent.<br />

Oman, première moitié du 20 e siècle.<br />

Long. 33 cm<br />

550/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

102<br />

103


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

400 « DJEMBIYA » YÉMÉNITE à poignée en corne ornée<br />

d’argent, garde et fourreau recouverts d’argent<br />

gravé et filigrané, à décor géométrique et floral.<br />

Ceinture en cuir recouverte de velours et d’argent<br />

à décor géométrique et une pincette dans son étui<br />

en argent.<br />

Oman, première moitié du 20 e siècle.<br />

Long. 30 cm<br />

550/600 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

401 « DJEMBIYA » YÉMÉNITE à poignée en corne<br />

recouverte d’argent, garde et fourreau recouverts<br />

d’argent gravé à décor géométrique et floral. Un<br />

couteau à manche recouvert d’argent et fourreau<br />

de cuir, est attaché au dos du fourreau de djembiya.<br />

Ceinture en cuir recouverte d’argent lamé et<br />

une pincette dans son étui en argent.<br />

Oman, première moitié du 20 e siècle.<br />

Long. 32 cm<br />

600/800 €<br />

Voir la reproduction, page précédente.<br />

A divers Amateurs<br />

ORFÈVRERIE<br />

Provenant de la collection de Monsieur C.<br />

404<br />

403<br />

402 TRÈS RARE ET IMPORTANT « DIVID » OTTOMAN EN ARGENT D’ÉPOQUE OSMAN III (1754-1757), avec les parties<br />

supérieures et inférieures du plumier et de l’encrier, ciselées à décor floral et dorées. L’encrier porte le poinçon<br />

d’Osman III ben Mustafa sous la base et le plumier porte le poinçon sur le côté extérieur. Le dessus du plumier<br />

porte la signature du réalisateur « Amal Mehmed ». Poids 674 g. Deux petits chocs.<br />

Turquie, règne de Osman III, 1754-1757.<br />

Long. 33 cm<br />

15 000/20 000 €<br />

Le règne d’Osman III étant d’à peine quatre ans, les objets portant le poinçon de cette période, sont rarissimes. Mehmed est l’un des<br />

Maîtres de divid les plus renommés, de la moitié du XVIII e siècle.<br />

RÉFÉRENCE<br />

G. Kurkman, « Ottoman Silver Marks », 1996, p. 44 n° 25, p. 104 n° 7 et p. 107 n° 25.<br />

Voir les reproductions.<br />

403 « DIVID » OTTOMAN EN ARGENT, D’ÉPOQUE<br />

MAHMUD II (1808-1839) avec les parties supérieures<br />

et inférieures du plumier et de l’encrier, ciselées à<br />

décor floral. L’encrier porte le poinçon de Mahmud<br />

han ben Abdulhamid, sous la base et le plumier porte<br />

le poinçon du fabricant : « Amal Qadri », sur le côté<br />

intérieur. Poids 294 g. Quelques chocs.<br />

Turquie, 1808-1839.<br />

Long. 24,5 cm<br />

1 800/2 000 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

G. Kurkman, « Ottoman Silver Marks », 1996, page 45 n° 30,<br />

p. 104 n° 14, p. 108 n° 30.<br />

Voir la reproduction.<br />

404 « DIVID » OTTOMAN EN ARGENT ciselé à décor<br />

floral aux deux extrémités de chaque élément.<br />

« Tugra du Sultan Abdulmecid » et un poinçon<br />

d’atelier. Poids 416 g.<br />

Travail provincial Ottoman, 1839-1861.<br />

Long. 27 cm<br />

1 800/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

405 PAIRE DE PORTE-CUILLÈRES OTTOMANS en<br />

argent, évasés, godronnés et polylobés, sur large<br />

piédouche ajouré et ciselé à décor floral. Reste de<br />

dorure. « Tugra et sah Abdulhamid II ».<br />

Poids 714 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 13,5 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

406 BEAU PLATEAU OTTOMAN EN ARGENT gravé,<br />

décoré de cornes d’abondance et de fleurettes.<br />

Rebord orné de fleurettes et rinceaux. « Tugra et<br />

sah Abdulhamid II ». Poids 1 515 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

35 x 39 cm<br />

2 200/2 600 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

407 PAIRE DE PORTE-CUILLÈRES OTTOMANS QUADRI-<br />

PODES, EN ARGENT GUILLOCHÉ, ciselé, à décor<br />

floral. « Tugra et sah Abdulhamid II ». Poids 586 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 14,5 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

408 CONFITURIER OTTOMAN EN ARGENT quadripode,<br />

gravé à décor floral. « Tugra et sah Mehmed V ».<br />

Poids 356 g.<br />

Turquie, 1909-1918.<br />

Haut. 12 cm<br />

450/500 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

409 TASSE A ANSE A L’OISEAU EN ARGENT, décorée<br />

d’une frise florale. « Tugra et sah Abdulhamid II ».<br />

Poids 288 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Diam. 14 cm<br />

600/800 €<br />

Voir la reproduction, page suivante.<br />

104<br />

105


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

420<br />

405<br />

408<br />

406<br />

411<br />

407<br />

419 420<br />

423<br />

409<br />

410<br />

422<br />

417<br />

412 413 414 415 416 418<br />

421<br />

425<br />

424<br />

410 TROIS PORTE-VERRE OTTOMANS EN ARGENT,<br />

tripodes, ajourés, à décor floral. « Tugra et sah<br />

Mehmed V ». Poids 422 g.<br />

Turquie, poinçonné à Van, 1909-1918.<br />

Haut. 8,5 cm 800/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

414 BOÎTE RONDE COUVERTE OTTOMANE EN ARGENT<br />

repoussé, ciselé, à décor floral. « Tugra et sah<br />

Abdulhamid II ». Poids 137 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

11 x 9 cm 450/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

418 « CHERBETLIK » COUVERT EN ARGENT gravé à<br />

décor floral. Le couvercle est orné d’un oiseau en<br />

vol et l’anse branchiforme est orné d’une fleurette.<br />

« Tugra et sah Abdulhamid II ». Poids 330 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 13 cm 900/1 200 €<br />

Voir la reproduction, page ci-contre.<br />

422 ÉTUI A CIGARETTES ARMÉNIEN EN ARGENT<br />

ciselé, à décor tapissant de polygones étoilé et<br />

fleurettes. Poinçon de Van en arabe. Poids 200 g.<br />

Travail arménien de Van, début du 20 e siècle.<br />

8 x 13,5 cm 300/400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

411 PETITE URNE COUVERTE OTTOMANE EN ARGENT<br />

ciselé à deux anses, avec une prise florale et un<br />

piédouche évasé, polylobé et ajouré. « Tugra et sah<br />

Abdulhamid II ». Poids 300 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 15 cm 1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

412 « CHERBETLIK » COUVERT EN ARGENT gravé à<br />

décor géométrique et floral. Le couvercle est orné<br />

d’un cerf et la belle anse branchiforme est ornée<br />

d’un paon. « Tugra et sah Abdulhamid II ».<br />

Poids 310 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 13 cm 900/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

415 PETIT VASE OTTOMAN EN ARGENT CISELÉ, en<br />

forme de fleur épanouie polylobée, avec un beau<br />

piédouche ajouré à décor floral. « Tugra et sah<br />

Abdulhamid II ». Poids 282 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 19,5 cm 1 100/1 400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

416 GOBELET OTTOMAN DU XVIII E SIÈCLE, en argent,<br />

intérieur doré, avec deux petits trous au bord de la<br />

lèvre. « Tugra de Mustafa III ». Poids 58 g.<br />

Turquie, 1757-1774.<br />

Haut. 7,2 cm 200/300 €<br />

Voir la reproduction.<br />

419 BEAU PLATEAU ARMÉNIEN EN ARGENT NIELLÉ, à<br />

rebord surélevé polylobé, orné de fleurs, volutes et<br />

rinceaux. Poinçons de Van en arménien et en<br />

arabe, au centre du plateau. Poids 1 228 g.<br />

Travail arménien de Van, fin du 19 e siècle.<br />

47 x 31 cm 700/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

420 COUPE ET PLATEAU EN ARGENT repoussé, ciselé<br />

à décor floral. Poids 620 g.<br />

Moyen-Orient, 19 e siècle.<br />

Diam. de la coupe 24 cm<br />

Diam. du plateau 36 cm 460/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

423 COUPE QUADRIPODE ARMÉNIENNE EN ARGENT,<br />

ajourée, gravée à décor floral et polylobée. Poinçon<br />

de Van en arabe, sur deux pieds. Poids 592 g.<br />

Travail arménien de Van, début du 20 e siècle.<br />

Diam. 29 cm 500/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

424 PETIT PANIER EN ARGENT ajouré, ciselé, décoré<br />

de rosaces et rinceaux. Poinçons balkaniques.<br />

Poids 350 g.<br />

Balkans ou Grèce, début du 20 e siècle.<br />

14,5 x 18,5 x 16 cm 800/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

413 COUPE OTTOMANE EN ARGENT gravé à décor<br />

floral à l’extérieur et en partie guilloché à l’intérieur.<br />

« Tugra et sah Abdulhamid II ». Poids 296 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Diam. 18 cm 500/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

417 ÉLÉGANT PETIT PLATEAU OTTOMAN EN ARGENT,<br />

au large rebord ajouré, ciselé, à décor de fleurs<br />

et feuilles finement exécutées. « Tugra et sah<br />

Mahmoud II ». Poids 174 g.<br />

Turquie, 1808-1839.<br />

Long. 25 cm 1 000/1 400 €<br />

Voir la reproduction.<br />

421 SUPERBE COUPE EN MÉTAL doré à très fin décor<br />

de branches et fleurs niellées sur fond doré amati.<br />

Petits accidents et petits manques.<br />

Travail grec ou arménien, 19 e siècle.<br />

Haut. 6 cm - Diam. 14,5 cm 1 600/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

425 CHIBOUK EN ARGENT niellé à décor floral, en trois<br />

parties vissables, avec un embout en ambre blond.<br />

Travail arménien de Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Long. 77 cm 800/1 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

106<br />

107


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

426<br />

427<br />

ENSEMBLE DE MOBILIERS<br />

Appartenant a Monsieur J. A. à Genève<br />

428<br />

431<br />

429 430 432 433 429<br />

426 BASSIN OTTOMAN en argent gravé à décor de<br />

feuilles nervurées. « Tugra et sah Abdulhamid II ».<br />

Poids 952 g.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Diam. 38 cm 1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

427 AIGUIÈRE COUVERTE EN ARGENT gravé à décor<br />

de rosaces. Anse serpentiforme. Poids 793 g.<br />

Inde, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 33,5 cm 400/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

428 BEAU MIROIR OTTOMAN EN ARGENT de forme<br />

ovale, polylobé, repoussé, ciselé, orné d’un décor<br />

rayonnant à godrons autour d’un motif central floral<br />

doré. Bordure aux grappes de raisin. « Tugra et sah<br />

Abdulhamid II ». Dans son coffret orné de velours<br />

bleu.<br />

Turquie, fin du 19 e siècle.<br />

Miroir 38,5 x 29 cm - Coffret 44 x 35 cm<br />

1 800/2 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

430 IMPORTANT COFFRET DE MARIAGE COUVERT, A<br />

DEUX ANSES, EN ARGENT repoussé, ciselé, à décor<br />

floral, orné d’un paon sur le couvercle et d’un milan<br />

au fermoir. Poinçons égyptiens sous la base.<br />

Poids 1 516 g.<br />

Egypte, moitié du 20 e siècle.<br />

Haut. 29 cm 500/800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

431 BOÎTE A ÉPICES COUVERTE EN ARGENT ciselé, en<br />

forme de poire, avec des feuilles dorées, sur<br />

plateau rond tripode. Le couvercle a été ajouré<br />

pour faire de l’objet un brûle-encens. « Tugra<br />

d’Abdulmecid », titre 800 mill. et lion passant.<br />

Poids 410 g.<br />

Egypte, 1839-1861.<br />

Haut. 17,5 cm 350/450 €<br />

Voir la reproduction.<br />

432 TAS DE HAMMAM ALGÉRIEN avec son anse, en<br />

argent repoussé et gravé à décor floral. Poinçons.<br />

Poids 438 g. Choc.<br />

Algérie, 19 e siècle.<br />

Diam. 16 cm 450/500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

434 RARE ET IMPORTANTE CONSOLE SYRIENNE<br />

ANCIENNE, de forme galbée, à trois tiroirs, en bois<br />

incrusté d’os, nacre et filets d’étain à décor floral,<br />

avec des parties ajourées en moucharabieh.<br />

Dessus de bois. Petits manques aux incrustations.<br />

Damas, vers 1870.<br />

106 x 146 x 43 cm 8 000/10 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

434<br />

435 UN FAUTEUIL ET QUATRE CHAISES en bois<br />

incrusté d’os, nacre et filets d’étain à décor floral.<br />

Garniture de velours rouge. Quelques restaurations.<br />

Damas, vers 1870.<br />

Le fauteuil 118 x 63 x 60 cm<br />

Les chaises 113 x 58 x 55 cm<br />

3 500/4 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

429 PAIRE DE VASES QADJAR, en vermeil aux émaux<br />

cloisonnés polychromes à décor floral portant la<br />

marque de l’atelier « Mohamed Ali Yusufi ».<br />

Poids 3 212 g.<br />

Iran, 19 e siècle.<br />

Haut. 28 cm 1 200/1 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

433 GRAND COFFRET DE MARIAGE COUVERT, A DEUX<br />

ANSES, EN ARGENT repoussé, ciselé, à décor<br />

floral, orné d’un paon sur le couvercle. Poinçons<br />

égyptiens sous la base. Poids 1 258 g.<br />

Egypte, moitié du 20 e siècle.<br />

Haut. 27 cm 400/600 €<br />

Voir la reproduction.<br />

435<br />

108<br />

109


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

439<br />

436 CONSOLE SYRIENNE ANCIENNE à un tiroir, en bois<br />

incrusté d’os, nacre et filets d’étain, à décor floral.<br />

Dessus de marbre. Petits manques aux incrustations.<br />

Damas, vers 1870.<br />

98 x 129 x 44 cm<br />

2 500/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

436<br />

437 PAIRE DE CHAISES SYRIENNES ANCIENNES en<br />

bois ajouré incrusté d’os, nacre et filets d’étain à<br />

fin décor floral. Garniture en tissus à décor floral<br />

moderne.<br />

Damas, vers 1870.<br />

120 x 52 x 48 cm<br />

2 500/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

439 PAIRE DE RARES VITRAUX composés d’ornements<br />

en rinceaux, fleurons, fleurettes et motifs solaires<br />

découpés en bois, dont les parties ajourées sont<br />

garnies de petits verres de couleurs et miroirs.<br />

Quelques accidents et manques.<br />

Turquie ou Iran, fin du 19 e siècle.<br />

Env. 125 x 134 cm 6 000/8 000 €<br />

RÉFÉRENCE<br />

C.-E. Arseven, « L’Art turc », Istanbul 1939, pp. 211 à 213,<br />

« Les Arts décoratifs turcs », (Le vitrail) pp. 182 à 190.<br />

Voir la reproduction.<br />

440 TROIS RARES MIROIRS D’ORNEMENT, composés<br />

de motifs solaires découpés en bois, dont les<br />

parties ajourées sont garnies de petits verres de<br />

couleurs et miroirs. Encadrement en bois peint à<br />

décor floral. Quelques accidents et manques.<br />

Turquie ou Iran, fin du 19 e siècle.<br />

Chacun 114 x 68 cm<br />

4 500/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

438 GUÉRIDON SYRIEN en bois<br />

incrusté de nacre et filets d’étain<br />

à décor géométrique. Petits<br />

manques aux incrustations et<br />

usures.<br />

Syrie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 43 cm - Plateau 41 x 40 cm<br />

900/1 200 €<br />

Voir la reproduction.<br />

437 438<br />

437<br />

440<br />

110<br />

111


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

441 GRAND MIROIR SYRIEN ANCIEN en bois ajouré,<br />

incrusté d’os, nacre et filets d’étain avec des<br />

parties en moucharabieh. Très fin décor géométrique<br />

et floral. Fronton aux trophées. Petits<br />

manques aux incrustations.<br />

Damas, vers 1870.<br />

252 x 110 cm<br />

6 000/8 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

444<br />

444 PAIRE DE GRANDES ÉTAGÈRES SYRIENNES à<br />

niches, en bois ajouré, incrusté de nacre.<br />

Damas, vers 1870.<br />

88 x 53 x 30 cm 1 700/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

442<br />

445 PAIRE D’ÉTAGÈRES D’ANGLE en bois incrusté de<br />

nacre et filets d’étain à décor floral. Manques aux<br />

incrustations.<br />

Syrie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 68 cm 750/850 €<br />

442 DEUX FAUTEUILS SYRIENS en bois marqueté à<br />

décor géométrique.<br />

Syrie, début du 20 e siècle.<br />

Haut. 77 et 83 cm<br />

Les deux 2 000/2 500 €<br />

Voir la reproduction.<br />

441<br />

446 PAIRE D’ÉTAGÈRES D’ANGLE en bois incrusté de<br />

nacre et filets d’étain à décor floral. Petits manques<br />

aux incrustations.<br />

Syrie, fin du 19 e siècle.<br />

Haut. 53 cm 500/700 €<br />

448<br />

448 IMPORTANTE SUSPENSION DE MOSQUÉE en<br />

métal ajouré, ornée de verres de couleurs. Avec<br />

ses chaînes de suspension.<br />

Syrie, 19 e siècle.<br />

Haut. env. 120 cm 2 500/3 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

443<br />

443 IMPORTANT COFFRE SYRIEN<br />

ANCIEN en bois incrusté de nacre<br />

et filets d’étain, décoré sur les<br />

trois côtés, de vases fleuris, fleurs<br />

et guirlandes. Petits manques<br />

aux incrustations.<br />

Damas, vers 1870.<br />

106 x 168 x 61,5 cm<br />

5 000/6 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

447<br />

447 TABLE SYRIENNE ANCIENNE aux pieds galbés, en<br />

bois incrusté de nacre et filets d’étain à décor géométrique<br />

et floral. Petits manques aux incrustations.<br />

Damas, vers 1870.<br />

Haut. 53 cm - Plateau 100 x 65 cm<br />

1 500/2 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

449 GRANDE LANTERNE en métal ajouré et gravé à<br />

décor de rinceaux. Avec ses chaînes de suspension.<br />

Syrie, 19 e siècle.<br />

Haut. env. 50 cm 1 000/1 500 €<br />

450 RAHLÉ. Support de Coran Syrien incrusté de nacre<br />

et filets d’étain, à décor géométrique et floral. Petits<br />

accidents et manques.<br />

Syrie, 19 e siècle.<br />

Panneau 57 x 17 cm 450/600 €<br />

451 COFFRET-MIROIR MURAL à deux battants, en bois<br />

peint à décor de fleurs et oiseaux polychromes.<br />

Sans la glace. Eclats.<br />

Iran, fin du 19 e siècle.<br />

Fermé 60 x 43 cm 500/600 €<br />

112<br />

113


MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002<br />

TAPIS<br />

454 « KACHAN » à fin décor floral polychrome tapissant<br />

sur fond bleu-nuit. Large bordure florale sur fond<br />

rouge et deux galons. Réparations d’entretien.<br />

Iran.<br />

204 x 140 cm<br />

1 800/2 000 €<br />

456 « MÉLAYER » à décor floral géométrisant polychrome<br />

sur champ bleu-nuit. Bordure aux palmettes et<br />

galons.<br />

Iran.<br />

214 x 154 cm<br />

1 200/1 500 €<br />

455 457<br />

452<br />

452 « ISPAHAN » décoré d’un grand médaillon polylobé<br />

à décor floral polychrome, sur champ rouge fleuri.<br />

Large bordure ornée de fleurs et rinceaux sur fond<br />

bleu-nuit et galons. Légères usures.<br />

Iran.<br />

485 x 305 cm 6 500/8 000 €<br />

Voir la reproduction.<br />

454 « KACHAN » DE PRIÈRE à fin décor floral et animalier<br />

polychrome, sur champ blanc. Large bordure à fleurs<br />

et rinceaux sur champ bleu-nuit et galons. Très belle<br />

qualité.<br />

Iran.<br />

207 x 134 cm 1 800/2 000 €<br />

Voir la reproduction avec les n° 315/317.<br />

455 « TABRIZ » à fin décor de bouquets de fleurs, oiseaux,<br />

animaux et anges sur champ bleu. Large bordure à<br />

palmettes sur fond rouille et deux contrebordures.<br />

Iran.<br />

242 x 167 cm<br />

2 300/2 700 €<br />

Voir la reproduction.<br />

457 « SEISTAN » à très intéressant décor de personnages<br />

debouts et cavaliers. Large bordure à fleurs,<br />

feuilles stylisées et galons.<br />

Est de l’Iran.<br />

221 x 127 cm<br />

1 200/1 800 €<br />

Voir la reproduction.<br />

114<br />

115


✄<br />

INDEX<br />

ANKARCRONA HENRIK-AUGUST 110<br />

AUBLET ALBERT 111<br />

BASTIEN ALFRED 112<br />

BAUDE FRANÇOIS-CHARLES 113<br />

BELLOC JEAN-BAPTISTE 203<br />

BERNARD RENÉE 114<br />

BESNARD-GIRAUDIAS HÉLÈNE 115<br />

BIRCK ALPHONSE 116<br />

BOUVIOLLE MAURICE 117<br />

BRACONY LEOPOLD OU GUGLIELMO 122<br />

BRIDGMAN FRÉDÉRICK-<strong>ART</strong>HUR 132, 133<br />

BRONDY MATTEO 118 À 120<br />

BRONZE DE VIENNE 202<br />

BROWNE HENRIETTE, DITE MME JULES DE SAUX,<br />

NÉE HENRIETTE-SOPHIE BOUTEILLER 124<br />

CAILLARD CHRISTIAN 121<br />

CHERSON M. 125<br />

CHOUBRAC ALFRED 123<br />

CIROU PAUL 128 À 130<br />

CLAUDET MAX 131<br />

CODINA Y LANGLIN VICTORIANO 143<br />

CRAS MONIQUE 134, 135<br />

CRISTOL HORACE 137<br />

CREMA GIOVANNI-BATTISTA 136<br />

CRUZ HERRERA JOSÉ 126, 127<br />

DABADIE HENRI 145<br />

DANDELOT ÉLISABETH 144, 146<br />

DEBUT DIDIER 138, 204<br />

DECKERS ÉMILE 139 À 141<br />

DE LA BOULAYE PAUL-ANTOINE 169<br />

DE NOTER DAVID-EMILE 209<br />

DE SAINT-EDMÉ LUDOVIC-ALFRED 232<br />

DESHAYES EUGÈNE 142<br />

DETROY LÉON 147<br />

DROUILLARD 148<br />

DUBOIS ERNEST 150<br />

ÉCOLE AUTRICHIENNE 171, 172<br />

ÉCOLE FRANÇAISE DU XVIII E SIÈCLE 152<br />

ÉCOLE ORIENTALISTE 149, 151, 153 À 157<br />

EDY-LEGRAND 159 À 164, 199<br />

ENGLEHE<strong>ART</strong> EVELYN 158<br />

FENASSE PAUL 165<br />

FERRONI EGISTO 185<br />

FLASSCHOEN GUSTAVE 180<br />

FRÈRE CHARLES-THÉODORE 166<br />

FRIX 167<br />

GALEY JEAN-FABIEN 168<br />

GERHARDT CH. 177<br />

GÉRÔME JEAN-LÉON 174<br />

GIORDANO DI PALMA LÉON J. 181<br />

GODCHAUX ÉMILE 182<br />

GOLDSCHEIDER (EDITION) 173<br />

GOLDSCHEIDER FRIEDRICH 170<br />

GUILLONNET ÉMILE-OCTAVE 183<br />

HENRY H. 179<br />

HUBERT-ROBERT MARIUS 178<br />

INOEL 176<br />

KAROLY GERNA 175<br />

LACOUR CHARLES 192<br />

LAGRANGE 186<br />

LAGYE VICTOR 184<br />

LAPORTE ÉMILE-HENRI 189<br />

LAURET FRANÇOIS 188<br />

LONG (LIEUTENANT) 190<br />

LORAIN JULIE 187<br />

LOUCHE CONSTANT 193<br />

MADILLY R. 191<br />

MAIZURER E. 200<br />

MAJORELLE JACQUES 194, 195<br />

MARIA STAACKMANN HEINRICH 225<br />

MATTHEY GILL-JULIEN 198<br />

MAX PIMIENTA L. 218<br />

MAYER LOUIS 196, 197<br />

MICHELET G.-C. 210<br />

MOREAU AUGUSTE 201<br />

MOUFFLET G. 206<br />

MULLER J. 205<br />

NIVELT ROGER-ROBERT-CHARLES 207<br />

NOIRÉ MAXIME 208<br />

ODELMARK FRANZ W. 211<br />

PASINI ALBERTO 212<br />

PHILIPPOTEAUX PAUL-DOMINIQUE 226<br />

PIRKHERT ALFRED 216<br />

PONTOY HENRI 214, 215<br />

PORTAELS JEAN-FRANÇOIS 213<br />

ROUBTZOFF ALEXANDRE 219 À 224<br />

SABBAGH GEORGES 231<br />

SCOGNAMIGLIO ANTONIO-GIOVANNI 227<br />

SPITZER A.-E. 228BIS<br />

STIFTER MORITZ 228<br />

SURÉDA ANDRÉ 229, 229BIS<br />

THERIAT CHARLES-JAMES 230<br />

VERGEAUD ARMAND 235<br />

VITTINI GIULIO 234<br />

VON ROSTY-BARKOCZY INES 217<br />

WASHINGTON GEORGES 233<br />

ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM<br />

ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM<br />

<strong>ART</strong> D’ORIENT - <strong>TABLEAUX</strong> <strong>ORIENTALISTES</strong><br />

HÔTEL DROUOT - MARDI 10 DÉCEMBRE 2002 À 14 H 15 N°1 À 235<br />

- MERCREDI 11 DÉCEMBRE 2002 À 14 H 15 N°236 À 457<br />

NOM ET PRÉNOM / NAME AND FIRST NAME<br />

ADRESSE / ADDRESS<br />

TÉL / PHONE<br />

PORTABLE / MOBILE<br />

RÉFÉRENCES BANCAIRES / BANK REFERENCES NOM DE LA BANQUE / NAME OF BANK N° DE COMPTE / ACCOUNT N°<br />

ADRESSE DE LA BANQUE / BANK ADDRESS N° DE TÉLÉPHONE DE LA BANQUE / BANK TEL N°<br />

TÉLÉPHONE PENDANT LA VENTE / TELEPHONE DURING THE AUCTION<br />

DATE<br />

LOT N O<br />

DESCRIPTION DU LOT / LOT DESCRIPTION<br />

* LES LIMITES NE COMPRENANT PAS LES FRAIS LÉGAUX / THESE LIMITS DO NOT INCLUDE FEES AND TAXES<br />

SIGNATURE OBLIGATOIRE / REQUIRED SIGNATURE<br />

FAX<br />

* LIMITE EN € / TOP LIMIT OF BID IN €<br />

APRÈS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS DE VENTE, JE DÉCLARE LES ACCEPTER ET VOUS PRIE D'ACQUÉRIR<br />

POUR MON COMPTE PERSONNEL AUX LIMITES INDIQUÉES EN €, LES LOTS QUE J'AI DÉSIGNÉS.<br />

I HAVE READ THE TERMS OF SALE, I GRANT YOU PERMISSION TO PURCHASE ON MY BEHALF THE FOLLOWING ITEMS WITHIN THE LIMITS INDICATED IN €.<br />

116<br />

FAXER À / PLEASE FAX TO +33 1 53 30 30 31


CONDITIONS DE VENTE ET ENCHÈRES<br />

La vente sera faite au comptant et conduite en Euros (€).<br />

Les acquéreurs paieront en sus des enchères, les frais suivants,<br />

frais dégressifs par tranche et par lot :<br />

jusqu’à 100 000 € : 15% + TVA soit 17,94% TTC<br />

au-delà de 100 000 € : 12% + TVA soit 14,35% TTC.<br />

TERMS OF SALE AND BIDS<br />

The sale will be conducted in Euros (€).<br />

Purchasers pay in addition to the hammer price, a buyer’s premium of :<br />

from 0 to 100 000 € : 15% + VAT totalising 17,94%<br />

for amounts superior to 100 000 € : 12% + VAT totalising 14,35%.<br />

CORRESPONDANTS EN FRANCE ET À L’ÉTRANGER<br />

GARANTIES<br />

Conformément à la loi, les indications portées au catalogue engagent la<br />

responsabilité de TAJAN, sous réserve des rectifications éventuelles<br />

annoncées au moment de la présentation de l’objet et portées au<br />

Procès-Verbal de la vente.<br />

Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre<br />

compte de l’état des biens mis en vente, il ne sera admis aucune<br />

réclamation une fois l’adjudication prononcée. Le réentoilage,<br />

le parquetage ou le doublage constituant une mesure conservatoire<br />

et non un vice, ne sont pas signalés. Les restaurations et<br />

les retouches des œuvres ne sont pas signalées.<br />

Un compte-rendu de l’état de conservation des œuvres peut être<br />

demandé à TAJAN.<br />

L’état des cadres n’est pas garanti.<br />

Les dimensions ne sont données qu’à titre indicatif.<br />

GUARANTEES<br />

The auctioneer is bound by the indications in the catalogue, modified<br />

only by eventual announcements made at the time of the sale noted<br />

into the legal records thereof.<br />

Prospective bidders should inspect the property before bidding to<br />

determine its condition, size, and whether or not it has been repaired,<br />

restored or repainted. Exhibitions prior to the sale at TAJAN or<br />

on the sale point permits buyers to establish the condition of the<br />

works offered for sale, and therefore no claims will be accepted<br />

alter the fall of the hammer. No mention shall be made for relining,<br />

mounting or cradling as they are considered to be methods of preservation.<br />

Frames are not guaranteed.<br />

Measurements are given only as on indication.<br />

A condition report of the works is available at the TAJAN upon request.<br />

BRETAGNE<br />

EST<br />

GRÉGOIRE COURTOIS<br />

2 RUE YAN DARGENT<br />

35000 RENNES<br />

+33 2 23 42 04 78<br />

FRÉDÉRIC GASSER<br />

COURS ALBERT SCHWEITZER - 55A RUE DU VAL SAINT GRÉGOIRE<br />

68000 COLMAR<br />

+33 3 89 30 14 53<br />

ENCHÈRES<br />

Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue.<br />

TAJAN est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et les<br />

enchérisseurs sont tenus de s’y conformer.<br />

Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.<br />

En cas de double enchère reconnue effective par TAJAN, l’objet sera<br />

remis en vente, tous les amateurs présents pouvant concourir à cette<br />

deuxième mise en adjudication.<br />

ORDRE D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE<br />

Si vous souhaitez faire une offre d’achat par écrit ou enchérir par<br />

téléphone, vous pouvez utiliser le formulaire prévu à cet effet en fin de<br />

catalogue. Celle-ci doit nous parvenir au plus tard 2 jours avant la vente<br />

accompagnée de vos coordonnées bancaires.<br />

Dans le cas de plusieurs offres d’achat d’égal montant, la première<br />

offre reçue par TAJAN l’emporte sur les autres.<br />

Les enchères par téléphone sont un service gracieux rendu aux clients<br />

qui ne peuvent se déplacer. En aucun cas TAJAN ne pourra être<br />

tenue responsable d’un problème de liaison téléphonique.<br />

RETRAIT DES ACHATS<br />

En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets<br />

pourra être différée jusqu’à l’encaissement.<br />

Dès l’adjudication, l’objet sera sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire.<br />

L’acquéreur sera lui-même chargé de faire assurer ses acquisitions,<br />

TAJAN décline toute responsabilité quant aux dommages que<br />

l’objet pourrait encourir, et ceci dès l’adjudication prononcée.<br />

Les acheteurs sont invités à se renseigner auprès de TAJAN<br />

+33 1 53 30 30 04 avant de venir retirer leurs objets. En effet TAJAN<br />

dispose de plusieurs lieux de stockage, choisis en fonction des disponibilités<br />

et de la nature des ventes.<br />

La formalité de licence d’exportation peut requérir un délai de cinq à six<br />

semaines, celui-ci pouvant être sensiblement réduit selon la rapidité avec<br />

laquelle l’acquéreur précisera ses instructions à TAJAN.<br />

BIDS<br />

Biddings will be in accordance with the lot numbers listed in the catalogue<br />

or as announced by the auctioneer, and will be in increments<br />

determined by the auctioneer.<br />

The highest and last bidder will be the purchaser.<br />

Should the auctioneer recognise two simultaneous bids on an object,<br />

the lot will be put up for sale again and all those present in the saleroom<br />

may participate in this second opportunity to bid.<br />

ABSENTEE BIDS AND TELEPHONE BIDS<br />

If you wish to make a bid in writing or a telephone bid, you should use<br />

the form included at the end of this catalogue. This should be received<br />

by us no later than two days before the sale accompanied by your<br />

bank references.<br />

In the event of identical bids, the earliest will take precedence.<br />

Telephone bids are a free service designed for clients who are<br />

unable to be present at an auction.<br />

TAJAN cannot be held responsible for any problems due to technical<br />

difficulties.<br />

COLLECTION OF PURCHASES<br />

If payment is made by cheque or by wire transfer, lots may not be withdrawn<br />

until the payment has been cleared.<br />

From the moment the hammer falls, sold items will become the exclusive<br />

responsability of the buyer. The buyer will be solely responsible for<br />

the insurance. TAJAN assumes no liability for any damage to items<br />

which may occur after the hammer falls.<br />

Buyers at TAJAN are requested to confirm with TAJAN +33 1 53 30 30 04<br />

before withdrawing their purchases. TAJAN has several storage warehouses<br />

depending on the type of goods sold at the auctions.<br />

An export license can take five to six weeks to process, although this<br />

time may be significantly reduced depending upon how promptly the<br />

buyer supplies the necessary information to TAJAN.<br />

MIDI-PYRÉNÉES<br />

AQUITAINE<br />

CENTRE<br />

BELGIQUE<br />

BERNARD BRUEL<br />

16 RUE SAINT JULIEN<br />

81000 ALBI<br />

+33 5 63 38 20 28<br />

ALEXIS MARÉCHAL<br />

GALERIE « L’AMI DES LETTRES »<br />

5 RUE JEAN-JACQUES BEL<br />

33000 BORDEAUX<br />

+33 5 56 79 15 34<br />

BRUNO PERRIER<br />

7 RUE ALEXIS BESS<strong>ART</strong><br />

71700 TOURNUS<br />

+33 3 85 27 01 60<br />

PHILIPPE SAINT<br />

RUE COPPENS 3 (GRAND-SABLON)<br />

1000 BRUXELLES<br />

+32 2 511 64 27<br />

MONACO<br />

<strong>ART</strong> MONACO S.A.<br />

« LE VALLESPIR » 25 BOULEVARD DU LARVOTTO<br />

98000 MONACO<br />

AVIS<br />

Lot n°22. Un détail est reproduit sur la couverture.<br />

Lot n°212. Un détail est reproduit au dos de la couverture.<br />

SUISSE<br />

CATHERINE NIEDERHAUSER<br />

8 RUE DU GRAND CHÊNE<br />

1002 LAUSANNE<br />

+41 21 312 98 18<br />

118<br />

119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!