Britax B Agile Instrukcja.pdf - Tosia.pl

Legenda Popis Legenda (vysvetlivky) Zastosowane symbole Použité symboly Použité symboly Poz. Oznaczenie Pol. Označení Pol. Označenie 1 Osłona 1 Stříška 1 Strieška Dla bezpieczeństwa Państwa dziecka Pro bezpečnost Vašeho dítěte Pre bezpečnosť vášho dieťaťa 2 Pałąk na zabawki* 2 Madlo na hračku* 2 Bezpečnostný oblúk* 3 Pas ramieniowy 3 Ramenní pás 3 Ramenný pás 4 5 Język klamry pasa ramieniowego Język klamry pasa biodrowego 4 5 Ramenní pás-zástrčka zámku Kyčelní pás-zástrčka zámku 4 5 Upínacia pracka ramenného bezpečnostného pásu Upínacia pracka bedrového bezpečnostného pásu Składanie/rozkładanie wózka dziecięcego Montáž/demontáž Vašeho dětského kočárku Montáž/demontáž vášho detského kočíka 6 7 Gniazdo klamry Uchwyt (mechanizm składany) 6 7 Zámek pásu Úchyt (skládácí mechanizmus) 6 7 Telo zámky Držiak (Skladací mechanizmus) Korzystanie z wózka dziecięcego Používání Vašeho dětského kočárku Používanie vášho detského kočíka 8 Siedzisko 8 Sedačka 8 Sedacia <strong>pl</strong>ocha 9 10 11 Podpórka pod nogi Ustalacz kółek skrętnych Kółka skrętne 9 10 11 Opěrka nohou Zajištění otočných koleček Otočná kolečka 9 10 11 Opora nôh Západky otočných koliesok Otočné kolieska Przypinanie pasami i zabezpieczenie dziecka Připoutání a zajištění dítěte Pripútanie a zaistenie dieťaťa 12 13 Kosz na zakupy Kółka tylne 12 13 Nákupní koš Zadní kolečka 12 13 Nákupný košík Zadné kolieska Korzystanie z opcjonalnych akcesoriów Použití vhodného příslušenství Použitie voliteľného príslušenstva 14 Hamulec 14 Brzda 14 Brzda 15 16 Dźwignia blokująca Przycisk odblokowania 15 16 Páčka blokace Tlačítko odblokování 15 16 Zaisťovacia páčka Odisťovacie tlačidlo Wskazówki na temat pielęgnacji / gwarancja Pokyny k údržbě/záruka Informácie o otechnickej údržbe produktu/ Záruka 17 Mocowanie osłony 17 Násada na stříšku 17 Uchytenie striešky 18 Uchwyt do pchania 18 Posuvná rukojeť 18 Posuvné držadlo 19 Przystawka podróżna typu "A" 19 Adaptér Travel System - typ "A" 19 Adaptér cestovného systému - typu "A" *Jeżeli nie znajduje się w zestawie, dostępny oddzielnie jako akcesorium. * Pokud není obsažen ve výrobku, obdržíte jej zvlášť jako příslušenství. * Ak nie je vo výbave produktu, možno ho samostatne objednať ako príslušenstvo.