Pratique - Tourisme en Lorraine
25.09.2014 • Views
Share Embed Flag

Pratique - Tourisme en Lorraine

Pratique - Tourisme en Lorraine

Pratique - Tourisme en Lorraine

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
tourisme.lorraine.fr

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

<strong>Lorraine</strong><br />

www.tourisme-lorraine.fr<br />

<strong>Pratique</strong><br />

Practical Guide<br />

Der praktische Reiseführer<br />

Praktische informatie<br />

Hébergem<strong>en</strong>t<br />

Nature<br />

Patrimoine,<br />

HISTOIRE,<br />

MUSÉes,<br />

Arts<br />

& traditions<br />

Dét<strong>en</strong>te<br />

Gastronomie<br />

& terroir<br />

Manifestations<br />

Toutes les bonnes adresses<br />

de notre région !

Sommaire<br />

ACCÈS p-04<br />

HÉBERGEMENT p-04<br />

Hôtels p-04<br />

Meublés p-04<br />

Campings p-05<br />

Auberges de jeunesse p-05<br />

Villages de vacances p-05<br />

NATURE p-06<br />

Stations vertes p-06<br />

Les plus beaux villages de France p-06<br />

Les plus beaux détours de France p-06<br />

Le pays vert p-06<br />

Parcs naturels régionaux p-06<br />

Parcs et jardins p-06<br />

Faune, flore, botanique, ornithologie p-07<br />

Activités <strong>en</strong> milieu naturel et insolite p-08<br />

PATRIMOINE,<br />

HISTOIRE,MUSÉES,<br />

ARTS & TRADITIONS p-09<br />

Sites historiques, châteaux p-09<br />

Principaux musées et sites militaires p-16<br />

Musées labellisés Musées de France p-20<br />

Autres musées p-21<br />

Artisanat d'art p-23<br />

DÉTENTE p-25<br />

L’eau reine p-25<br />

Lacs p-25<br />

<strong>Tourisme</strong> fluvial p-25<br />

Thermalisme et remise <strong>en</strong> forme p-27<br />

Sports <strong>en</strong> liberté, dét<strong>en</strong>te au naturel p-28<br />

Randonnées pédestres et équestres p-28<br />

Cyclotourisme et VTT p-29<br />

Autres sports p-30<br />

Sports pour personnes à mobilité réduite p-30<br />

<strong>Tourisme</strong> aéri<strong>en</strong> p-30<br />

Golfs p-30<br />

Parcs et activités originales p-31<br />

Sports d'hiver p-34<br />

GASTRONOMIE<br />

& TERROIR p-35<br />

Se restaurer p-35<br />

Saveurs du Terroir p-35<br />

Breuvages p-35<br />

Brasseries p-35<br />

Producteurs d’eau-de-vie de mirabelle p-36<br />

Producteurs de vins p-37<br />

MANIFESTATIONS p-39<br />

Lieux d’espaces contemporains p-39<br />

Cal<strong>en</strong>drier des manifestations p-39<br />

Adresses utiles p-43<br />

2<br />

Lég<strong>en</strong>de :<br />

Gare TGV d'interconnexion<br />

Ville desservie <strong>en</strong> TGV au départ et<br />

à destination de Paris<br />

www.tgvesteurope<strong>en</strong>.com<br />

PREFECTURE<br />

Sous Préfecture<br />

Chef-lieu de canton<br />

Autoroute<br />

Échangeur<br />

Route nationale<br />

Route départem<strong>en</strong>tale<br />

Voie sacrée<br />

Rivière<br />

Parc naturel régional<br />

Limite de départem<strong>en</strong>t<br />

Frontière<br />

Forêt<br />

Lac, étang<br />

Pour votre information :<br />

CRT : Comité Régional du <strong>Tourisme</strong> de <strong>Lorraine</strong> - CDT :<br />

Comité Départem<strong>en</strong>tal du <strong>Tourisme</strong> - OT : Office de <strong>Tourisme</strong><br />

SI : Syndicat d'Initiative - 54 : Départem<strong>en</strong>t de Meurthe-et-Moselle<br />

55 : Départem<strong>en</strong>t de la Meuse - 57 : Départem<strong>en</strong>t de la Moselle<br />

88 : Départem<strong>en</strong>t des Vosges

: Site participant à l’opération Ambassadeur de <strong>Lorraine</strong><br />

(voir détail <strong>en</strong> page 46)<br />

3

ACCÈS<br />

Distancier :<br />

Paris/Francfort/Bruxelles/<br />

Amsterdam/Londres/Luxembourg<br />

Metz Nancy<br />

Paris 333 km 307 km<br />

Francfort 270 km 306 km<br />

Bruxelles 275 km 326 km<br />

Amsterdam 476 km 527 km<br />

Londres 585 km 588 km<br />

Luxembourg 65 km 116 km<br />

Autoroute :<br />

Par sa situation au cœur de l'Europe la<br />

<strong>Lorraine</strong> est particulièrem<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> reliée aux<br />

réseaux routiers et autoroutiers internationaux.<br />

L'autoroute (A4) Paris/Strasbourg dessert<br />

notamm<strong>en</strong>t Verdun et Metz.<br />

L'autoroute (A31) Luxembourg/Lyon dessert<br />

Metz et Nancy, Pont-à-Mousson, Toul, Vittel<br />

et les Vosges.<br />

Air :<br />

Aéroport Régional Metz-Nancy-<strong>Lorraine</strong><br />

BP 21 - Route de Vigny - 57420 Goin<br />

Tél. 03 87 56 70 00<br />

Liaisons par navette vers Metz et Nancy<br />

<strong>en</strong> correspondance avec les vols.<br />

www.metz-nancy-lorraine.aeroport.fr<br />

Aéroports Internationaux voisins :<br />

Luxembourg - Roissy/Charles de Gaulle<br />

Orly - Bruxelles Zav<strong>en</strong>tem<br />

Mulhouse/Bâle - Sarrebruck<br />

Strasbourg - Francfort.<br />

Rail :<br />

Grâce au TGV Est Europé<strong>en</strong>,<br />

la <strong>Lorraine</strong> est à 1 h 30 de<br />

Paris.<br />

www.tgvesteurope<strong>en</strong>.com<br />

Lignes :<br />

• Paris/Bar-le-Duc/Nancy/Strasbourg<br />

• Paris/Nancy/Epinal/Remiremont<br />

• Paris/Nancy/Lunéville/St-Dié<br />

• Paris/Metz/Sarrebruck/Francfort<br />

• Luxembourg/Metz/Nancy<br />

Demandez le guide TER (Transport Express<br />

Régional) répertoriant les gares et horaires<br />

de train.<br />

La SNCF vous propose égalem<strong>en</strong>t de nombreux<br />

Pass (carte Metrolor, ticket Saar-Lor-<br />

Lux…). R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts auprès de la SNCF<br />

36 35 (0,34 € la minute) ou sur<br />

www.voyages-sncf.com et www.ter-sncf.com<br />

Pour tout r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t sur le label “<strong>Tourisme</strong> & Handicap“ <strong>en</strong><br />

<strong>Lorraine</strong>, contactez la Délégation Régionale du <strong>Tourisme</strong> de <strong>Lorraine</strong><br />

au 03 87 32 82 17 ou sur www.tourisme-handicaps.org.<br />

HÉBERGEMENT<br />

Les Echappées Belles :<br />

La <strong>Lorraine</strong> « clés <strong>en</strong> main »<br />

Le temps d'un week-<strong>en</strong>d, découvrez<br />

notre région.<br />

La brochure « Les Echappées Belles <strong>en</strong><br />

<strong>Lorraine</strong> - Idées courts séjours » vous<br />

propose plus de cinquante offres<br />

« clés <strong>en</strong> main » compr<strong>en</strong>ant<br />

l'hébergem<strong>en</strong>t, la restauration ainsi que<br />

des visites ou activités de loisir.<br />

Que vous soyez culture, plein air,<br />

gastronomie… la <strong>Lorraine</strong> répondra à<br />

tous vos désirs.<br />

Commandez la brochure p-47.<br />

Vous pouvez égalem<strong>en</strong>t consulter les<br />

offres sur www.tourisme-lorraine.fr,<br />

rubrique « ID week-<strong>en</strong>d ».<br />

HÔTELS<br />

Etablissem<strong>en</strong>ts de toutes catégories<br />

(du ★ au luxueux ★★★★ ).<br />

Pour obt<strong>en</strong>ir la liste des hôtels et<br />

résid<strong>en</strong>ces de tourisme <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong> avec<br />

des précisions sur le confort, les prix, les<br />

périodes d’ouverture, consultez<br />

www.tourisme-lorraine.fr, rubrique<br />

« où dormir ? ».<br />

Une cartographie interactive et un<br />

moteur de recherche multicritères<br />

(localisation, classem<strong>en</strong>t, budget…) vous<br />

permett<strong>en</strong>t de trouver <strong>en</strong> quelques clics<br />

l’établissem<strong>en</strong>t que vous souhaitez.<br />

> Logis de <strong>Lorraine</strong><br />

Ces hôtels familiaux de petite et moy<strong>en</strong>ne<br />

capacité classés <strong>en</strong> 1, 2 et 3 cheminées<br />

vous offr<strong>en</strong>t leur charme et leur<br />

auth<strong>en</strong>ticité avec le souci constant<br />

du meilleur rapport confort/qualité/prix.<br />

Commandez votre guide des Logis<br />

de <strong>Lorraine</strong> auprès de :<br />

4<br />

Logis de France de <strong>Lorraine</strong><br />

Av<strong>en</strong>ue du Général De Gaulle<br />

BP 80018 - 88001 Epinal Cedex<br />

Tél. 03 29 29 15 00<br />

E-mail<br />

logis-de-france-vosges@wanadoo.fr<br />

www.logis-de-france.fr<br />

MEUBLéS<br />

Certains offices de tourisme peuv<strong>en</strong>t<br />

vous r<strong>en</strong>seigner (La Bresse, Gérardmer,<br />

Plombières-les-Bains…).<br />

N'hésitez pas à les contacter.<br />

> Gîtes de France<br />

Réservation et catalogue :<br />

Relais Départem<strong>en</strong>tal des Gîtes<br />

et du <strong>Tourisme</strong> vert de Meurtheet-Moselle<br />

- Frouard (54)<br />

Tél. 03 83 23 49 50<br />

www.gites54.com<br />

Relais des Gîtes de Meuse - Bar-le-Duc (55)<br />

Tél. 03 29 45 79 76<br />

www.gites-de-meuse.fr<br />

Relais départem<strong>en</strong>tal des Gîtes et du<br />

<strong>Tourisme</strong> vert de la Moselle<br />

Vic-sur-Seille (57)<br />

Tél. 03 87 01 18 50<br />

www.gites57.com<br />

Relais départem<strong>en</strong>tal des Gîtes des<br />

Vosges - Epinal (88)<br />

Tél. 03 29 35 50 34<br />

www.vosges-gites.com<br />

> Meublés Clévacances<br />

EPINAL (88)<br />

Clévacances Vosges<br />

Tél. 03 29 35 22 18<br />

E-mail 88@clevacances.com<br />

www.clevacances.com

Chambres d'hôtes<br />

Pour obt<strong>en</strong>ir la liste des chambres d’hôtes<br />

<strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong> avec des précisions sur le<br />

confort, les prix, les périodes d’ouverture,<br />

consultez www.tourisme-lorraine.fr,<br />

rubrique « où dormir ? ».<br />

Une cartographie interactive et un moteur<br />

de recherche multicritères (localisation,<br />

classem<strong>en</strong>t, budget…) vous permett<strong>en</strong>t de<br />

trouver <strong>en</strong> quelques clics l’établissem<strong>en</strong>t<br />

que vous souhaitez.<br />

CAMPINGS<br />

Consultez www.tourisme-lorraine.fr,<br />

rubrique « où dormir ? ».<br />

Une cartographie interactive et un<br />

moteur de recherche multicritères<br />

(localisation, classem<strong>en</strong>t, budget…) vous<br />

permett<strong>en</strong>t de trouver <strong>en</strong> quelques clics<br />

le camping que vous souhaitez.<br />

Camping Qualité<br />

« Camping Qualité » est l'unique<br />

charte de qualité officielle. En<br />

y adhérant, les campings s'<strong>en</strong>gag<strong>en</strong>t à<br />

respecter des critères de qualité stricts et<br />

précis. Retrouvez les campings labellisés<br />

« Camping Qualité », sur<br />

www.tourisme-lorraine.fr, rubriques<br />

« Hébergem<strong>en</strong>t » et « Promotions<br />

Camping Qualité ».<br />

AUBERGES DE JEUNESSE<br />

METZ (57)<br />

• Auberge de Jeunesse de Metz Plage<br />

Tél. 03 87 30 44 02<br />

http://ajmetz.free.fr<br />

• Auberge de Jeunesse Carrefour<br />

Tél. 03 87 75 07 26<br />

E-mail ascarrefour@wanadoo.fr<br />

PHALSBOURG (57)<br />

C<strong>en</strong>tre Europé<strong>en</strong> de r<strong>en</strong>contres<br />

Tél. 03 87 24 37 37<br />

www.aubergephalsbourg.com<br />

SAINT-AVOLD (57)<br />

C<strong>en</strong>tre International de Séjour<br />

Le Felsberg - Tél. 03 87 92 75 05<br />

E-mail cis.stavold@wanadoo.fr<br />

SAINT-DIÉ (88)<br />

Cap Jeunes - Tél. 03 29 51 65 50<br />

www.fuaj.org<br />

SAINT-MAURICE-SOUS-LES-COTES (55)<br />

Maison de la Crouée - Tél. 03 29 89 38 95<br />

www.maisondelacrouee.fr<br />

SAINT-MIHIEL (55)<br />

Auberge de Jeunesse - Tél. 03 29 89 15 06<br />

THIONVILLE (57)<br />

Auberge municipale de la Jeunesse<br />

“Salvador All<strong>en</strong>de”<br />

Tél. 03 82 56 32 14<br />

www.aj-thionville.com<br />

VENTRON (88)<br />

“Les Roches”<br />

Tél. 03 29 24 19 56<br />

VERDUN (55)<br />

Auberge de Jeunesse<br />

du C<strong>en</strong>tre Mondial de la Paix<br />

Tél. 03 29 86 28 28<br />

E-mail verdun@fuaj.org<br />

VIGY (57)<br />

C.I.S. (C<strong>en</strong>tre International de Séjour)<br />

Tél. 03 87 77 92 09<br />

E-mail cis.adeppa.vigy@wanadoo.fr<br />

VILLERS-LES-NANCY (54)<br />

C<strong>en</strong>tre d'accueil<br />

du Château de Remicourt<br />

Tél. 03 83 27 73 67<br />

E-mail aubergeremicourt@mairie-nancy.fr<br />

XONRUPT-LONGEMER (88)<br />

“La Roche du Page”<br />

Tél. 03 29 63 07 17<br />

www.auberge-jeunesse.net<br />

VILLAGES<br />

DE VACANCES<br />

BITCHE (57)<br />

VALVVF Village - Tél. 03 87 96 10 04<br />

www.valvvf.fr<br />

BUSSANG (88)<br />

Azureva Bussang - Tél. 03 29 61 51 74<br />

www.azureva-vacances.com<br />

5<br />

CORCIEUX (88)<br />

Le Domaine des Bans<br />

Tél. 03 29 51 64 67<br />

www.domaine-des-bans.com<br />

LA BRESSE (88)<br />

Auberge du Brabant<br />

Tél. 03 29 56 13 11<br />

www.auberge-brabant-capfrance.com<br />

MOUTERHOUSE (57)<br />

Les Ondines<br />

Tél. 03 87 06 81 17<br />

www.ondines57.free.fr<br />

PLAINFAING (88)<br />

C<strong>en</strong>tre de Vacances Le Mongade<br />

Tél. 03 29 50 86 46<br />

www.mvacances.com<br />

RAMONCHAMP (88)<br />

Village de Vacances des 4 V<strong>en</strong>ts<br />

Tél. 03 29 25 02 06<br />

www.les-4v<strong>en</strong>ts-capfrance.com<br />

SAALES (67)<br />

La Porte d'Alsace<br />

Tél. 03 88 97 71 04<br />

SAINT-DIE-DES-VOSGES (88)<br />

C<strong>en</strong>tre de Vacances La Bolle<br />

Tél. 03 29 56 13 11<br />

www.la-bolle-capfrance.com<br />

SAULXURES-SUR-MOSELOTTE (88)<br />

C<strong>en</strong>tre de Vacances Basinroche<br />

Tél. 03 29 24 60 59<br />

www.basinroche.fr<br />

XONRUPT-LONGEMER (88)<br />

• C<strong>en</strong>tre de Vacances Les Jonquilles<br />

Tél. 03 29 63 07 28<br />

E-mail vpt.jonquilles@wanadoo.fr<br />

• C<strong>en</strong>tre de Vacances Les Myrtilles<br />

Tél. 03 29 60 03 06<br />

www.mvacances.com<br />

Vous pouvez égalem<strong>en</strong>t contacter<br />

l'UNAT <strong>Lorraine</strong> (Union Nationale des<br />

Associations de <strong>Tourisme</strong> et de Plein Air).<br />

Tél. 03 83 81 28 73<br />

www.unat-lorraine.asso.fr

NATURE<br />

STATIONS VERTES<br />

Les stations vertes sont des communes<br />

<strong>en</strong> espace rural et à la montagne ayant<br />

signé une charte de qualité. Elles doiv<strong>en</strong>t<br />

obligatoirem<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>ter un attrait<br />

naturel, assurer l'accueil et le séjour des<br />

touristes dans un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t préservé.<br />

Pour connaître les stations vertes de<br />

<strong>Lorraine</strong>, demandez la carte touristique<br />

des stations vertes disponible à la<br />

Fédération Française des Stations Vertes :<br />

Tél. 03 80 54 10 50<br />

www.stationsvertes.com<br />

LES PLUS BEAUX<br />

VILLAGES DE FRANCE<br />

L'association Les Plus Beaux Villages de<br />

France rassemble dans un réseau national<br />

148 villages partageant une dim<strong>en</strong>sion<br />

rurale et un patrimoine naturel ou bâti<br />

d'un intérêt exceptionnel.<br />

• Rodemack (57)<br />

Tél. 03 82 51 25 50 (OT)<br />

• Saint-Quirin (57)<br />

Tél. 03 87 08 60 34 (SI)<br />

LES PLUS BEAUX<br />

DETOURS DE FRANCE<br />

A ce jour, 93 villes dont 4 <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong><br />

(Bar-le-Duc (55), Bitche (57), Commercy<br />

(55) et Plombières-les-Bains (88))<br />

apparti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t au réseau associatif<br />

« Plus beaux détours » et garantiss<strong>en</strong>t<br />

un véritable art de vivre aux visiteurs.<br />

Guide disponible dans les Offices de<br />

<strong>Tourisme</strong>.<br />

www.plusbeauxdétours.com<br />

LE PAYS VERT<br />

> Parcs Naturels Régionaux<br />

Avec le Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong>,<br />

le Parc Naturel Régional des Vosges du<br />

Nord et le Parc Naturel Régional des<br />

Ballons des Vosges sur le massif vosgi<strong>en</strong>,<br />

la <strong>Lorraine</strong> compte trois Parcs Naturels<br />

Régionaux.<br />

Parc Naturel Régional<br />

de <strong>Lorraine</strong><br />

PONT-A-MOUSSON (54)<br />

Cet imm<strong>en</strong>se territoire rural et forestier qui<br />

s'ét<strong>en</strong>d sur 188 villages, permet au visiteur<br />

de découvrir des milieux naturels à haute<br />

valeur biologique grâce à des aménagem<strong>en</strong>ts<br />

adaptés, et à des petits musées modernes.<br />

Pour découvrir les richesses de son territoire,<br />

le Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong> propose :<br />

un guide pratique édité <strong>en</strong> 3 langues (F, GB,<br />

D), un catalogue des sorties, découvertes et<br />

savoir-faire du PNRL, un guide des balades<br />

à vélo...<br />

Maison du Parc<br />

Tél. 03 83 81 67 67<br />

www.pnr-lorraine.fr<br />

Parc Naturel Régional<br />

des Vosges du Nord<br />

LA PETITE PIERRE (67)<br />

Il est classé Réserve mondiale de la<br />

Biosphère par l'UNESCO et propose<br />

un voyage au cœur de l'histoire avec<br />

la visite de châteaux, vestiges militaires et<br />

villages pittoresques. Le parc propose d'avril<br />

à octobre des sorties/découvertes guidées,<br />

détaillées dans le « Carnet du Parc ». Ce<br />

carnet conti<strong>en</strong>t des informations concernant<br />

les musées et expositions de sites,<br />

s<strong>en</strong>tiers pédagogiques et manifestations<br />

culturelles, etc...<br />

Maison du Parc Régional des Vosges<br />

du Nord - Expositions perman<strong>en</strong>tes<br />

Tél. 03 88 01 49 59<br />

www.parc-vosges-nord.fr<br />

6<br />

Parc Naturel Régional<br />

des Ballons des Vosges<br />

MUNSTER (68)<br />

Le Parc Naturel Régional des Ballons des<br />

Vosges regroupe 208 communes du sud<br />

du massif vosgi<strong>en</strong> et couvre 3 000 km 2 .<br />

Cette montagne dominée par une ligne<br />

de crête ponctuée par des « ballons »<br />

culmine à 1 424 m. Le territoire offre<br />

une variété de milieux et paysages :<br />

hautes-chaumes, cirques glacières, forêts,<br />

tourbières, lacs, étangs, vignobles...<br />

Les deux brochures annuelles gratuites<br />

« C'est l'été » et « D'une saison<br />

à l'autre » prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t l'<strong>en</strong>semble des<br />

animations : visites guidées, r<strong>en</strong>contres<br />

à la ferme, fêtes traditionnelles.<br />

Maison du Parc<br />

Tél. 03 89 77 90 34<br />

www.parc-ballons-vosges.fr<br />

> Parcs et jardins<br />

Pour <strong>en</strong> savoir plus :<br />

• « Visitez un jardin <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong> »,<br />

brochure disponible au CRT<br />

www.culture.gouv.fr/lorraine/<br />

jardinCarte/index.html<br />

• Brochure « Jardins sans limites » et<br />

programme des animations disponibles<br />

au CDT Moselle.

Faune, flore,<br />

botanique, ornithologie<br />

ANOULD (88)<br />

La Grange aux Oiseaux<br />

Voir page 32<br />

BAERENTHAL (57)<br />

Grand étang avec poste d'observation de<br />

l'avifaune. Vallée avec les bovins d'Ecosse.<br />

Base de plein air Ramstein - Plage<br />

Tél. 03 87 06 50 26 (OT)<br />

E-mail tour.baer<strong>en</strong>thal@wanadoo.fr<br />

HETTANGE GRANDE (57)<br />

Réserve naturelle géologique<br />

Tél. 03 82 53 88 44<br />

ou 03 82 54 20 10 (OT)<br />

HOSTE (57)<br />

Etangs et Observatoire à oiseaux<br />

Tél. 03 87 81 62 85 (OT)<br />

LACHAUSSEE (55)<br />

Les étangs de Lachaussée (pêche au filet<br />

<strong>en</strong> novembre, observatoire sur la digue)<br />

Tél. 03 29 89 36 02<br />

LINDRE-BASSE (57)<br />

Etang de Lindre (ornithologie)<br />

Tél. 03 87 86 90 04<br />

www.domainedelindre.com<br />

MONTENACH (57)<br />

Réserve naturelle des 7 collines<br />

Tél. 03 82 83 62 84 (CSL)<br />

NANCY (54)<br />

• Muséum Aquarium de Nancy<br />

Collection d'animaux naturalisés<br />

Voir page 20<br />

• La Maison de l'Espace Vert<br />

Tél. 03 83 28 60 45<br />

www.nancy.fr<br />

PHILIPPSBOURG (57)<br />

S<strong>en</strong>tier botanique et forestier<br />

de la tourbière à l'étang de Hanau<br />

Tél. 03 87 06 56 12 (OT)<br />

E-mail<br />

office-tourisme@ot-philippsbourg.fr<br />

RHODES (57)<br />

Parc animalier de Sainte-Croix<br />

Voir page 32<br />

TARQUIMPOL (57)<br />

Maison du Pays des Etangs<br />

Tél. / Fax 03 87 86 88 10<br />

VAUDIGNY (54)<br />

Maison de l'Environnem<strong>en</strong>t<br />

Tél. 03 83 52 40 05<br />

www.cg54.fr/MaisonEnvironnem<strong>en</strong>t<br />

VELAINE-EN-HAYE (54)<br />

Ferme forestière de Haye<br />

Tél. 03 83 24 13 54<br />

www.ferme-forestiere.fr<br />

VILLERS-LES-NANCY (54)<br />

Conservatoire et Jardin Botanique du<br />

Montet<br />

Tél. 03 83 41 47 47<br />

www.cjbn.uhp-nancy.fr<br />

VITTEL (88)<br />

Protection de l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t :<br />

visite du Chalet Emeraude<br />

(allée principale du parc).<br />

Maison du <strong>Tourisme</strong><br />

Tél. 03 29 08 08 88<br />

www.vitteltourisme.com<br />

XONRUPT-LONGEMER (88)<br />

Expo Faune <strong>Lorraine</strong><br />

Voir page 33<br />

Pour <strong>en</strong> savoir plus :<br />

Le Conservatoire des Sites Lorrains<br />

est égalem<strong>en</strong>t à votre disposition<br />

afin de vous faire découvrir une<br />

quarantaine de sites aménagés<br />

et vous guider dans la découverte<br />

du patrimoine naturel lorrain :<br />

actions pédagogiques sur le terrain,<br />

animations et expositions sur l'<strong>en</strong>semble<br />

de la région...<br />

Cal<strong>en</strong>drier des manifestations disponible<br />

sur simple demande.<br />

Tél. 03 87 03 00 90<br />

www.cr<strong>en</strong>-lorraine.fr<br />

7

Activités <strong>en</strong> milieu naturel<br />

Pêche<br />

Les passionnés de pêche découvriront<br />

beaucoup d'étangs, de lacs, de rivières<br />

dans la région.<br />

Dans chaque départem<strong>en</strong>t, vous pouvez<br />

vous procurer un dépliant sur la pêche<br />

et une carte piscicole.<br />

Fédérations départem<strong>en</strong>tales de pêche<br />

et de protection du milieu aquatique :<br />

NANCY (54)<br />

Tél. 03 83 56 27 44<br />

E-mail federation.peche.54@wanadoo.fr<br />

NOMEXY (88)<br />

Tél. 03 29 31 18 89<br />

www.fedepechevosges.com<br />

METZ (57)<br />

Tél. 03 87 62 50 08<br />

http://perso.wanadoo.fr/federationpeche57<br />

VERDUN (55)<br />

Tél. 03 29 86 15 70<br />

www.federation-peche-meuse.fr<br />

En savoir plus :<br />

• Le guide « <strong>Tourisme</strong> et Pêche » est<br />

disponible au CDT Meuse.<br />

• Le guide « La pêche dans les Vosges »<br />

est disponible au CDT Vosges.<br />

Moniteur, accompagnateur, guide<br />

de pêche professionnel :<br />

EPINAL (88)<br />

Marc Collinet<br />

Tél. 03 29 82 93 21<br />

http://pagesperso-orange.fr/guide.peche.<br />

vosges/<br />

RACRANGE (57)<br />

Olivier Largeau<br />

Tél. 06 33 34 03 37<br />

SAINT NABORD (88)<br />

Jean-Guillaume Mathieu<br />

Tél. 03 29 22 34 84 / 06 07 22 82 49<br />

http://pagesperso-orange.fr/guide.peche/<br />

contact.htm<br />

Pêche à la mouche<br />

SOMMEDIEUE (55)<br />

Parcours de 3,5 km, 4 étangs d'eau<br />

de source et 1 km de rivière<br />

première catégorie.<br />

Tél. 03 29 85 78 70<br />

www.fly-in-sommedieue.com<br />

HAUTES VOSGES (88)<br />

Rivières de première catégorie :<br />

la Moselle (domaine privé <strong>en</strong> amont<br />

d'Epinal), la Moselotte, la Meurthe<br />

(domaine public et privé), la Vologne.<br />

Rivière de deuxième catégorie :<br />

la Moselle (domaine public <strong>en</strong> aval<br />

d'Epinal).<br />

Chasse<br />

Fédération Régionale<br />

des chasseurs de <strong>Lorraine</strong><br />

Tél. 03 87 56 12 35<br />

E-mail frc.lorraine@wanadoo.fr<br />

Association Actéon Vosges<br />

Tél. 03 29 08 68 04 / 06 81 16 22 20<br />

www.acteon.asso.fr<br />

Association Actéon Meurthe-et-Moselle<br />

Tél. 03 83 56 01 49<br />

www.acteon.asso.fr/fr/sites/meurthe-etmoselle/index.php<br />

TIGNECOURT (88)<br />

Forêt départem<strong>en</strong>tale de 204 hectares,<br />

s<strong>en</strong>tiers pédagogiques.<br />

17 postes d'observation dont un<br />

accueillant 25 personnes.<br />

Chevreuils, sangliers.<br />

Tél. / Fax 03 29 07 98 66<br />

(Maison de la nature)<br />

E-mail fcornier@cg88.fr<br />

> Activité insolite<br />

VIEVILLE SOUS LES COTES (55)<br />

Observatoire des Côtes de Meuse<br />

Pour découvrir l'univers et pratiquer<br />

l'astronomie.<br />

Tél. / Fax 03 29 89 58 64<br />

http://assoc.wanadoo.fr/observatoire.t83/<br />

8

PATRIMOINE, HISTOIRE,<br />

MUSÉES, ARTS & TRADITIONS<br />

LEGENDES : MH : Monum<strong>en</strong>t Historique - C : Château - AR : Architecture religieuse - SN : Site naturel<br />

MC : Monum<strong>en</strong>t contemporain - SM : Site militaire - SA : Site archéologique<br />

Sites historiques<br />

et châteaux<br />

ARS-SUR-MOSELLE /<br />

JOUY-AUX-ARCHES (57) SA<br />

Ruines de l'aqueduc gallo-romain<br />

qui <strong>en</strong>jambait la Moselle, <strong>en</strong>tre<br />

Ars-sur-Moselle et Jouy-aux-Arches.<br />

Tél. 03 87 60 65 70 (OTSI, Mairie)<br />

E-mail villears.secretariat@wanadoo.fr<br />

AVIOTH (55) AR<br />

Basilique Notre Dame (XIVe - XVe s.),<br />

témoignage du gothique tardif.<br />

La Recevresse (XVe s.) : édifice <strong>en</strong><br />

d<strong>en</strong>telle de pierre unique <strong>en</strong> France.<br />

Tél. 03 29 88 90 96 (mairie)<br />

www.avioth.fr<br />

BAERENTHAL (57) C<br />

Ruines de châteaux forts :<br />

Ramstein XIIIe s. - Grand-Arnsbourg XIVe s.<br />

Tél. 03 87 06 50 26 (OT)<br />

www.baer<strong>en</strong>thal.com<br />

BAINS-LES-BAINS (88) MH - C - AR<br />

Manufacture Royale.<br />

Plus grand site industriel du XVIIIe s.<br />

(manufacture fer blanc). Château,<br />

chapelle et parc aux ess<strong>en</strong>ces<br />

remarquables.<br />

Tél. 03 29 31 32 87<br />

www.bainsmanufactureroyale.eu<br />

BAR-LE-DUC (55) AR - MH<br />

Labellisée « Ville d'art et d'histoire ».<br />

Eglise Saint-Eti<strong>en</strong>ne (XIVe - XVIe s.),<br />

abrite le célèbre “Transi” sculpté par<br />

Ligier Richier ainsi que “Le Christ <strong>en</strong><br />

Croix et les deux larrons”. Quartier<br />

R<strong>en</strong>aissance de la Ville Haute. Tour de<br />

l'Horloge (XIIe s.) et Tour Heyblot.<br />

Tél. 03 29 79 11 13 (OT)<br />

www.barleduc.fr<br />

BASSE-RENTGEN (57) C<br />

Château de Preisch construit au XVIIe s.<br />

Entouré d'un Parc à l'anglaise,<br />

traces de douves du Xe s.<br />

Mobilier de collection privée.<br />

Tél. 03 82 83 40 73 / 06 81 79 76 46<br />

BEAULIEU-EN-ARGONNE (55) MH<br />

Pressoir monum<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> chêne (XIIIe s)<br />

dans les dép<strong>en</strong>dances de l'anci<strong>en</strong>ne<br />

abbaye.<br />

Tél. 03 29 88 42 22 (OT)<br />

E-mail tourisme.argonne@wanadoo.fr<br />

BITCHE (57) MH - SM<br />

Construite d'après les plans de Vauban,<br />

la Citadelle de Bitche est un chef-d'oeuvre<br />

de l'architecture militaire française des<br />

XVIIe et XVIIIe s.<br />

A noter, aussi près de Bitche :<br />

le Simserhof, ouvrage qui comporte<br />

<strong>en</strong> outre un musée de la fortification<br />

Maginot (voir page 16 et 18).<br />

BLAMONT (54) C<br />

Château de Blâmont construit fin XIIe –<br />

XIVe s. et XVIe s. pour le dernier corps<br />

de logis. Donjon.<br />

9<br />

Tél. 06 25 36 82 05<br />

http://chateaublamont.free.fr/<br />

(Association Clef de voûte du<br />

Blâmontois)<br />

BLEURVILLE (88) MH - AR<br />

Anci<strong>en</strong>ne abbatiale Saint-Maur<br />

de Bleurville, église bénédictine (XIe s.)<br />

avec une crypte du Xe s.<br />

Tél. 03 29 09 02 51<br />

(Association des Amis de Saint-Maur)<br />

BLIESBRUCK (57) SA<br />

Parc Archéologique Europé<strong>en</strong><br />

de Bliesbruck-Reinheim.<br />

Vestiges des thermes publics galloromains<br />

et de deux quartiers témoignants<br />

d'une activité artisanale. A Reinheim,<br />

nécropole celtique abritant la<br />

reconstitution grandeur nature de la<br />

tombe de la Princesse de Reinheim<br />

(400 avant J-C.).<br />

Tél. 03 87 35 02 20<br />

www.archeo57.com<br />

BRIEY (54) MC<br />

Cité radieuse de Le Corbusier de 1959<br />

dans un cadre forestier.<br />

Visites guidées sur réservation.<br />

Tél. / Fax 03 82 20 28 55<br />

(Association 1 ère Rue)<br />

E-mail lapremiererue@briey-cable.com<br />

BUSSANG (88) MH<br />

Théâtre du Peuple fondé <strong>en</strong> 1895 par<br />

Maurice Pottecher. Théâtre de plein air.<br />

Tél. 03 29 61 50 48 (Billetterie - Théâtre) /<br />

03 29 61 62 47<br />

www.theatredupeuple.com

CHAMAGNE (88) MH<br />

Maison rurale (XVIIe s.)<br />

Claude Gellée dit Le Lorrain y est né.<br />

Tél. 03 29 38 86 07<br />

E-mail maison.claude.gellee@wanadoo.fr<br />

CHAMP-LE-DUC (88) AR<br />

Eglise de l'Assomption<br />

de Notre Dame (XIIe s.).<br />

Tél. 03 29 50 51 55<br />

CHATEL-SUR-MOSELLE (88) C<br />

Très importante forteresse (XIe au XVe s.)<br />

des comtes de Vaudémont. Le château<br />

fort connut au XVe s. une adaptation<br />

précoce à l'artillerie.<br />

Tél. 03 29 67 14 18<br />

(Association du Vieux Châtel)<br />

E-mail chatel-medieval@wanadoo.fr<br />

CHATILLON-SUR-SAONE (88) MH<br />

Maisons R<strong>en</strong>aissance. Gr<strong>en</strong>ier à Sel.<br />

Tél. 03 29 07 91 78<br />

(Association Saône-<strong>Lorraine</strong>)<br />

http://membres.lycos.fr/saonelorraineassocia/<br />

COMMERCY (55) C<br />

Château Stanislas : anci<strong>en</strong> château féodal<br />

modifié et transformé (fin XVIIe - XVIIIe s.)<br />

par le Cardinal de Retz puis le Prince<br />

de Vaudémont et le Duc Stanislas.<br />

Place du Fer à Cheval.<br />

Tél. 03 29 91 75 57 (OT)<br />

www.commercy.org<br />

CONS-LA-GRANDVILLE (54) C<br />

Vaste château (XVIe et XVIIIe s.).<br />

Cheminée monum<strong>en</strong>tale.<br />

Tél. 03 82 44 90 41<br />

www.conslagrandville.com<br />

CONTREXEVILLE (88) AR - SN – MC<br />

station thermale d'architecture<br />

gréco-romaine. Parc, base de loisirs des<br />

lacs de 12 ha, casino, chapelle orthodoxe<br />

Tél. 03 29 08 08 68<br />

www.contrex-minceur.com<br />

CORNIEVILLE (55) AR<br />

Abbaye de Rangeval.<br />

Anci<strong>en</strong>ne abbaye des Prémontrés<br />

reconstruite au XVIIIe s. Escalier<br />

d’honneur, cloître, jardin.<br />

Tél. 03 29 92 08 81<br />

CRUSNES (54) AR<br />

Eglise <strong>en</strong> fer Sainte-Barbe<br />

construite <strong>en</strong> 1938, 1939.<br />

Tél. 03 82 89 30 03 (Mairie) ou<br />

03 82 89 32 49 (Mme Leconte)<br />

E-mail mairiedecrusnes@wanadoo.fr<br />

DABO (57) SN<br />

Rocher Saint Léon et site de Dabo (XVIe<br />

et XVIIIe s.) : panorama unique sur les<br />

Vosges, le plateau lorrain et l'Alsace.<br />

Chapelle dédiée à Saint Léon<br />

(Pape Léon IX), originaire du lieu.<br />

Tél. 03 87 07 47 51 (OT)<br />

www.ot-dabo.fr<br />

DENEUVRE (54) SA<br />

Les Sources d'Hercule.<br />

Site et musée gallo-romain,<br />

sanctuaire dédié à Hercule.<br />

Tél. 03 83 75 22 82<br />

E-mail museehercule@orange.fr<br />

DIEUZE (57) MH<br />

Site des Salines Royales,<br />

<strong>en</strong>semble architectural (XVIIIe s.).<br />

Tél. 03 87 86 06 07 (OT)<br />

www.ville-dieuze.fr<br />

DOMREMY-LA-PUCELLE (88) AR - MH<br />

Eglise Saint-Rémy (XVe s.).<br />

Maison natale de Jeanne d'Arc.<br />

Basilique du Bois Ch<strong>en</strong>u (XIXe s.). C<strong>en</strong>tre<br />

d'Interprétation “Visages de Jeanne”.<br />

Tél. 03 29 06 95 86 (Maison Natale de<br />

Jeanne d'Arc et C<strong>en</strong>tre d'Interprétation)<br />

E-mail site.de.domremy@wanadoo.fr<br />

DUGNY-SUR-MEUSE (55) AR<br />

Eglise Notre Dame (XII, XIII et XIVe s.),<br />

église fortifiée romane (l’intérieur ne se<br />

visite pas).<br />

Tél. 03 29 85 70 54 (Mairie)<br />

DUN-SUR-MEUSE (55) AR - MH<br />

Eglise Notre Dame de Bonne Garde<br />

(XIVe s.). Sculpture Contemporaine<br />

d'Ipoustéguy.<br />

Tél. 03 29 80 82 27 (OT)<br />

www.dun-sur-meuse.com<br />

EPINAL (88) AR - SM<br />

Basilique Saint-Maurice (XIIe, XIIIe<br />

et XVe s.) Anci<strong>en</strong> quartier du chapitre<br />

et les murailles de la vieille ville. Les<br />

images à la r<strong>en</strong>ommée mondiale, la<br />

maison romaine, la maison du Bailli<br />

et la place des Vosges, les vestiges<br />

du château médiéval...<br />

A quelques kilomètres de la ville chef-lieu,<br />

le Fort d'Uxegney, œuvre de Séré de<br />

Rivières (voir page 17).<br />

Tél. 03 29 82 53 32 (OT)<br />

www.epinal.fr<br />

ETAIN (55) AR<br />

Eglise Saint-Martin (XIIe, XIIIe et XIVe s.),<br />

Pietà de Ligier-Richier (sculpture).<br />

Les verrières sont signées Gruber,<br />

la crucifixion de Untersteller.<br />

Tél. / Fax 03 29 87 20 80 (OT)<br />

www.tourisme-etain.fr<br />

ETIVAL-CLAIREFONTAINE (88) AR<br />

Abbaye d'Etival-Clairefontaine,<br />

Eglise abbatiale (XIIe, XVIe et XVIIIe s.).<br />

Tél. 03 29 57 91 03 (OT S<strong>en</strong>ones)<br />

www.paysdesabbayes.com<br />

FAMECK (57) AR<br />

Chapelle de Morlange (XII, début XIIIe s.).<br />

Décor sculpté roman.<br />

Tél. 03 82 88 22 70 (Mairie)<br />

10

FENETRANGE (57) AR - MH<br />

Eglise Saint-Rémi et ses vitraux (XVe s.).<br />

Château (XVIe, XVIIIe s.) et ses remparts.<br />

Maisons avec oriels.<br />

Tél. 03 87 07 53 78 (OT)<br />

FLEVILLE (54) C<br />

Château (XIVe – XVIe s.). Edifice<br />

R<strong>en</strong>aissance, puissant donjon (XIVe s.).<br />

Chambre de Stanislas, Salle des Blasons<br />

des Ducs de <strong>Lorraine</strong>. Parc.<br />

Tél. 03 83 25 64 71 (Château)<br />

www.fleville.com<br />

FORBACH (57) C<br />

Château médiéval du Schlossberg<br />

(XIIIe au XVIe s.).<br />

Salle des chevaliers, palais, vestiges<br />

du donjon, remparts et la Tour dite<br />

« Saareck ». Parc constitué de 80<br />

ess<strong>en</strong>ces d'arbres différ<strong>en</strong>tes, roseraie.<br />

Tél. 03 87 85 02 43 (OT)<br />

www.tourisme.forbach.com<br />

FREISTROFF (57) C<br />

Château Saint-sixte (XIIIe, XVIe, XVIIIe s.).<br />

Edifié au XIIe s., cet imposant bâtim<strong>en</strong>t<br />

fut remanié aux XVIe et XVIIIe s., édifice<br />

de plan ovale, articulé autour d'une cour<br />

intérieure. Tél. 03 87 57 96 66<br />

www.chateau-freistroff.com<br />

FROVILLE (54) AR<br />

Prieuré de Froville. Site roman (XIe s.).<br />

Tél. 03 83 72 53 75 - www.froville.com<br />

GENICOURT-SUR-MEUSE (55) AR<br />

Eglise Sainte Marie-Madeleine (XVIe s.).<br />

Mobilier, vitraux, statuaire, peintures<br />

murales. Vierge et Saint Jean,<br />

œuvres de l'Ecole de Saint-Mihiel.<br />

Tél. / Fax 03 29 87 75 01 (Mairie)<br />

GOMBERVAUX (55) C<br />

Ruines du château fort (XIVe s.).<br />

Tél. 03 29 89 50 13 (Association<br />

du Château de Gombervaux)<br />

www.gombervaux.com<br />

GORZE (57) AR<br />

Eglise Saint-Eti<strong>en</strong>ne (XIIe - XIIIe s.).<br />

Palais abbatial (fin XVIIe s.), escaliers<br />

et fontaines de jardin sculptés.<br />

Chapelle Saint-Clém<strong>en</strong>t (XVIIe s.).<br />

Tél. / Fax 03 87 52 04 57 (OT)<br />

http://bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ueagorze.free.fr<br />

GRAND (88) SA<br />

Amphithéâtre gallo-romain.<br />

Mosaïque romaine.<br />

Eglise Sainte-Libaire (XVe - XVIe s.).<br />

Tél. 03 29 06 77 37<br />

www.cr-lorraine.fr/grand/index.htm<br />

HAROUE (54) C<br />

Château de Craon construit au XVIIIe s.<br />

par Boffrand. Fossés. Mobilier royal de<br />

Louis XVIII. Tapisseries de la Malgrange.<br />

Décor peint (chinoiseries) dans une des<br />

tours. Grilles de Jean Lamour, statues de<br />

Guibal. Parcs et jardins. Salon restauré,<br />

garni de boiseries du XVIIIe s. et d'un<br />

mobilier de Bellange.<br />

Tél. 03 83 52 40 14 (Château)<br />

www.chateaudeharoue.com<br />

HATTONCHATEL (55) MH - C - AR<br />

Village, maison de la Voûte et maison<br />

des arcades. Château néo-gothique sur<br />

un site d'origine médiévale.<br />

Eglise Saint-Maur et son cloître (XIVe s.),<br />

retable (XVIe s.) attribué à Ligier Richier.<br />

Tél. 03 29 89 30 73 (Mairie)<br />

www.ritz-resorts.com<br />

HOMBOURG-HAUT (57) MH<br />

Cité fortifiée (XIVe, XVe s.) située sur un<br />

éperon rocheux (vestiges de remparts).<br />

Eglise collégiale Saint-Eti<strong>en</strong>ne (XIVe,<br />

XVe s.), Chapelle Sainte-Catherine<br />

(XIIIe s.).<br />

Tél. 03 87 90 53 53 (OT)<br />

E-mail otsi.hombourg-haut@wanadoo.fr<br />

JAULNY (54) C - MH<br />

Château. Tour (fin XVe s.). Agrandi<br />

au XVIIIe s. Enceinte à cour carrée.<br />

Collections privées (armes, faï<strong>en</strong>ces...).<br />

Visites de groupes<br />

Tél. 03 83 81 93 04<br />

www.jaulny-chateau.com<br />

LANEUVEVILLE-DEVANT-NANCY<br />

(54) C<br />

Château de Montaigu du XVIIIe s.<br />

remanié au XIXe s. et XXe s.<br />

Collection privée éclectique (sculptures<br />

médiévales, art décoratif XVIIIe s.,<br />

art extrême-ori<strong>en</strong>tal, archéologie<br />

mérovingi<strong>en</strong>ne...).<br />

Tél. 03 83 32 18 74 (Musée Lorrain)<br />

E-mail museelorrain@mairie-nancy.fr<br />

LENONCOURT (54) C - MH<br />

Château XIIIe s. remanié aux XVIe et<br />

XVIIe s. La famille de L<strong>en</strong>oncourt a<br />

joué un rôle de tout premier plan dans<br />

l'histoire du Duché de <strong>Lorraine</strong> avec<br />

des personnages comme Robert de<br />

L<strong>en</strong>oncourt qui eut le privilège de<br />

sacrer François 1 er à Reims.<br />

Tél. 03 83 48 60 29<br />

E-mail defferrard@wanadoo.fr<br />

LES THONS (88) AR<br />

Couv<strong>en</strong>t des Cordeliers, (XVe s.). Eglise<br />

Nativité de la Vierge (XIIIe, XIVe, XVIe<br />

et XVIIIe s.), église Saint Pierre-les-<br />

Li<strong>en</strong>s (XVe s.)<br />

Tél. 03 29 07 90 84 (Couv<strong>en</strong>t)<br />

http://couv<strong>en</strong>tdescordeliers.monsite.<br />

wanadoo.fr<br />

LIGNY-EN-BARROIS (55) AR - MH<br />

Tour Valéran (XIVe s.), vestige de<br />

l'<strong>en</strong>ceinte du château des Comtes de<br />

Ligny, église de la nativité de la Vierge<br />

(XIIIe - XVIIIe s.), maisons XVIIIe s.<br />

Tél. 03 29 78 06 15 (OT)<br />

www.ligny<strong>en</strong>barrois.com<br />

11

Lisle-<strong>en</strong>-rigault (55) AR - C<br />

Château de Jeand’heurs.<br />

Anci<strong>en</strong>ne abbaye des Prémontrés<br />

reconstruite au XVIIIe s., rachetée<br />

par le Maréchal Oudinot <strong>en</strong> 1808.<br />

Tél. 03 29 71 31 77 (sur r<strong>en</strong>dez-vous<br />

uniquem<strong>en</strong>t)<br />

LONGUYON (54) AR - SM<br />

Eglise Sainte-Agathe (XIIIe s.).<br />

Visites guidées.<br />

Tél. 03 82 39 21 21 (OT)<br />

www.ot-longuyon.asso.fr<br />

Ouvrage de Fermont : ouvrage de la<br />

ligne Maginot (voir page 18)<br />

LONGWY (54) MH<br />

Ville haute fortifiée par Vauban<br />

(remparts). A proximité de la Porte de<br />

France, l'anci<strong>en</strong>ne boulangerie abrite le<br />

musée municipal. Porte de France<br />

(XVIIe s.), place d'Armes et puits de siège.<br />

Tél. 03 82 24 94 54<br />

www.ot-paysdelongwy.com<br />

LOUPPY-SUR-LOISON (55) C<br />

Château r<strong>en</strong>aissance construit au XVIIe s.<br />

Portails et porches sculptés avec beaucoup<br />

de fantaisie. Imposant colombier.<br />

Tél. 06 09 93 77 16<br />

E-mail antoine.de.roffignac@orange.fr<br />

LUNEVILLE (54) AR - C - MH<br />

Château reconstruit au XVIIIe s. par<br />

Boffrand pour le Duc de <strong>Lorraine</strong> Léopold.<br />

Après l'inc<strong>en</strong>die du 2 janvier 2003 qui a<br />

ravagé une partie du château de Lunéville,<br />

le « petit Versailles Lorrain » se réouvre<br />

progressivem<strong>en</strong>t au public. Des espaces<br />

aménagés accueill<strong>en</strong>t des animations :<br />

expositions, projections, confér<strong>en</strong>ces, avec<br />

possibilité de guides et audioguides, sans<br />

oublier le Parc des Bosquets, jardin à la<br />

française.<br />

Église Saint-Jacques (XVIIIe s.) avec<br />

orgues baroques de Héré.<br />

Synagogue construite <strong>en</strong> 1785<br />

(une des plus vieilles de France).<br />

Tél. 03 83 76 04 75 / 03 83 74 06 55 (OT)<br />

www.chateaudeslumieres.com<br />

MANDEREN (57) C<br />

Château fort dit de Malbrouck (XVe s.),<br />

car John Churchill, Duc de Malborough<br />

y établit son quartier général <strong>en</strong> 1705<br />

p<strong>en</strong>dant la guerre de Succession<br />

d'Espagne. Symbole de la puissance<br />

du Seigneur Arnold Le Vieux de Sierck,<br />

le château fut construit de 1420 à 1439,<br />

acquis par le Conseil Général et restauré<br />

depuis. Nombreuses animations.<br />

Tél. 03 82 82 42 92 (château)<br />

www.chateau-malbrouck.com<br />

MANOM (57) C<br />

Château de la Grange (XVIIIe s.),<br />

autrefois propriété du marquis de<br />

Fouquet. Remarquables collections<br />

de mobiliers, céramiques, objets d'art,<br />

tableaux... Jardin des Prairiales, membre<br />

du réseau des Jardins sans Limites.<br />

Tél. 03 82 53 85 03 (château)<br />

www.chateaudelagrange.com<br />

MARSAL (57) MH<br />

Eglise romane avec chœur gothique<br />

(XIVe s.). Remparts et Porte de France<br />

(Vauban) abritant le musée<br />

départem<strong>en</strong>tal du Sel (XVIIe s.).<br />

Tél. 03 87 35 01 50 (Musée)<br />

www.cg57.fr<br />

MARVILLE (55) AR<br />

Eglise Saint-Nicolas (XIVe, XVIe s.).<br />

Maisons R<strong>en</strong>aissance. Nombreuses<br />

tombes dans l'anci<strong>en</strong> cimetière<br />

Saint-Hilaire (XVIe s.) et ossuaire du XVIe s.<br />

Tél. 03 29 88 15 15 (mairie)<br />

METZ (57) AR - MH - SM<br />

Eglise Saint-Pierre-aux-Nonnains (IVe s.),<br />

une des plus vieilles églises de France.<br />

Place Saint-Louis à arcades (XIIIe, XVIe s.).<br />

Hôtels particuliers médiévaux : hôtel<br />

Saint-Livier, hôtel de Heu, de Burtaigne...<br />

Cathédrale Saint-Eti<strong>en</strong>ne (XIIIe, XVIe s.),<br />

vitraux du XIIIe au XXe s. de Chagall.<br />

Eglise Saint-Maximin (XIIe, XVe s.),<br />

vitraux de Cocteau. Chapelle des<br />

Templiers (XIIe, XIIIe s.) art roman tardif.<br />

Eglise Saint-Martin (XIIIe, XVIe s.).<br />

12<br />

Eglise Saint-Eucaire (XIIe, XVe s.),<br />

Porte des Allemands, Tour Camoufle (XVe s.)<br />

et remparts médiévaux.<br />

Anci<strong>en</strong>ne abbaye Saint-Clém<strong>en</strong>t (XVIIe s.)<br />

aujourd'hui siège du Conseil Régional.<br />

Place d'Armes (XVIIIe s.) bâtie par<br />

Blondel et Place de la Comédie et<br />

Théâtre (XVIIIe s.). Ars<strong>en</strong>al (XIXe s.)<br />

réinv<strong>en</strong>té par Bofill.<br />

Porte Serp<strong>en</strong>oise (XIXe s.), gare ferroviaire<br />

néo-romane de la période allemande,<br />

Temple Neuf. Eglise Sainte-Thérèse<br />

(1938-1954). Voir page 16.<br />

Tél. 03 87 55 53 76 (OT)<br />

http://tourisme.mairie-metz.fr<br />

MIRECOURT (88) AR<br />

Eglise Notre-Dame (XIVe - XVe s.).<br />

Chapelle de la Oultre (XVIe s.),<br />

retable (XVIe s.).<br />

Les Halles R<strong>en</strong>aissance (XVIIe s.)<br />

La Maison natale de St Pierre Fourier.<br />

Tél. 03 29 37 01 01 (OT)<br />

www.ville-mirecourt.fr<br />

MONT-DEVANT-SASSEY (55) AR<br />

Eglise Notre-Dame de l'Assomption (XIIe s.).<br />

Tél. 03 29 80 90 48 (OT Dun-sur-Meuse)<br />

www.dun-sur-meuse.com<br />

MONTHUREUX-SUR-SAONE (88) AR<br />

Eglise prieurale Saint Michel (XIIe - XVIe s.)<br />

et une remarquable “Mise au Tombeau”,<br />

début XVIe s. <strong>en</strong> bois polychrome.<br />

Tél. 03 29 09 06 23 (SI)<br />

MONTMEDY (55) MH<br />

Citadelle construite sur ordre de Charles<br />

Quint (XVIe s.), remaniée par Vauban<br />

(XVIIIe s.) et Seré de Rivières (XIXe s.).<br />

Circuit des remparts fléché et sonorisé.<br />

Visites à la torche-cire des anci<strong>en</strong>nes<br />

poudrières souterraines. Grand Puits.<br />

Tél. 03 29 80 15 90<br />

E-mail montmedy@wanadoo.fr<br />

MONT-SAINT-MARTIN (54) AR<br />

Anci<strong>en</strong>ne église prieurale (XI, XIIe s.).<br />

Tél. 03 82 25 23 70 (Mairie)

MOYEN (54) C - MH<br />

Château de Qui-Qu'<strong>en</strong>-Grogne reconstruit<br />

au XVe s. Maison seigneuriale restaurée<br />

(musée agricole, classe 1900 restituée...).<br />

Tour et remparts, fossés...<br />

Tél. 03 83 42 71 26<br />

E-mail quiqu<strong>en</strong>grogne@hotmail.com<br />

MOYENMOUTIER (88) AR<br />

Eglise Saint-Hydulphe et anci<strong>en</strong>s bâtim<strong>en</strong>ts<br />

abbatiaux (XVIIIe s.).<br />

Tél. 03 29 42 09 09 (Mairie)<br />

E-mail mairiemoy<strong>en</strong>moutier@wanadoo.fr<br />

MUNSTER (57) AR<br />

Eglise Saint-Nicolas (XIVe - XVe s.),<br />

restaurée au XIXe s. d'après un projet<br />

de Viollet le Duc.<br />

Tél. 03 87 01 61 98 (OTSI)<br />

/ 03 87 01 62 37<br />

NANCY (54) AR - MH<br />

Place Stanislas, pavillons du XVIIIe s.<br />

construits par Héré. Arc de Triomphe<br />

XVIIIe s. Grilles <strong>en</strong> fer forgé de Jean<br />

Lamour. Fontaines. Place de la Carrière<br />

bordée par des hôtels du XVIIIe s. fermée<br />

par le Palais du Gouvernem<strong>en</strong>t et sa<br />

colonnade. Anci<strong>en</strong> Palais Ducal du XVIe s.<br />

abritant le Musée Lorrain. Porte de la Craffe<br />

fortifiée (XIVe et XVe s.).<br />

Basilique Saint-Epvre (XIXe s.).<br />

Place d'Alliance (XVIIIe s.). Porte<br />

de la Citadelle (XVIIe s.). Tour de la<br />

Commanderie (XIe s.).<br />

Eglise des Cordeliers (XVe s.), chapelle<br />

funéraire des ducs de <strong>Lorraine</strong>.<br />

Cathédrale initialem<strong>en</strong>t Primatiale construite<br />

par l'architecte G. Boffrand<br />

(XVIIIe s.). Eglise Saint-Sébasti<strong>en</strong>, œuvre<br />

de J<strong>en</strong>nesson (XVIIIe s.), Notre-Dame<br />

de Bon Secours (XVIIIe s.) et mausolée<br />

de Catherine Opalinska et de Stanislas<br />

Leszczynski.<br />

Plusieurs hôtels particuliers du XVIIIe s.<br />

dont l'Hôtel Ferraris et l'Hôtel des Loups.<br />

Nombreux immeubles et hôtels particuliers<br />

Art Nouveau construits par les artistes de<br />

l'Ecole de Nancy.<br />

Tél. 03 83 35 22 41 (OT)<br />

www.ot-nancy.fr<br />

NEUFCHATEAU (88) AR<br />

Eglise Saint-Nicolas (XIIe au XVIe s.) :<br />

Onction du Christ (XVe s.).<br />

Eglise Saint-Christophe (XIIIe s.),<br />

Chapelle de l'hôpital (XIIIe, XVe s.) mobilier<br />

religieux. Hôtel de Ville 1597, belles maisons<br />

(XVIIIe s.) dans la vieille ville.<br />

Tél. 03 29 94 10 95 (OT)<br />

www.neufchateau-tourisme.com<br />

PANGE (57) C<br />

Château de Pange (XVIIIe s.). Habité<br />

par la famille du marquis de Pange.<br />

Membre du réseau des Jardins Sans<br />

Limites.<br />

Tél. 03 87 64 04 41 (Château)<br />

PHALSBOURG (57) MH<br />

Fortifications de Vauban :<br />

Portes de France, d'Allemagne....<br />

13<br />

A voir, le musée historique<br />

et Erckmann-Chatrian.<br />

Tél. 03 87 24 41 20 (musée)<br />

E-mail<br />

musee.phalsbourg@musees-vosges-nord.org<br />

Tél. 03 87 24 42 42 (OT)<br />

E-mail phalsbotsi@wanadoo.fr<br />

PLOMBIERES-LES-BAINS (88) MH<br />

Architecture civile (XVIIIe et XIXe s.),<br />

Bain Stanislas, Bain National, Thermes<br />

Napoléon, vestiges romains,<br />

Maison des Arcades.<br />

Tél. 03 29 66 01 30 (OT)<br />

www.vosgesmeridionales.com<br />

POMPIERRE (88) AR<br />

Riche portail roman de l'église Saint<br />

Martin, au tympan sculpté (XIIe s.).<br />

Tél. / Fax 03 29 06 51 96 (Mairie)<br />

E-mail pompierre@9online.fr<br />

PONT-A-MOUSSON<br />

(54) AR - MH<br />

Place Duroc bordée de maisons<br />

à arcades (XVIe - XVIIIe s.).<br />

Anci<strong>en</strong>ne abbaye des Prémontrés,<br />

abbatiale et bâtim<strong>en</strong>ts conv<strong>en</strong>tuels<br />

(XVIIIe s.) cloître et escaliers.<br />

Hôtel de Ville (1788).<br />

Eglise Saint-Martin (XIVe et XVe s.).<br />

Eglise Saint-Laur<strong>en</strong>t (XVIe s.) :

Christ de Ligier Richier et triptyque<br />

de l'école flamande (XVIe s.).<br />

Sur la butte de Mousson,<br />

ruines du château des comtes de Bar<br />

(XIe s.) et fortifications du village.<br />

Tél. 03 83 81 06 90 (OT) - E-mail<br />

tourismepontamousson@wanadoo.fr<br />

Tél. 03 83 81 10 32 (abbaye)<br />

www.abbaye-premontres.com<br />

RELANGES (88) AR<br />

Eglise Notre-Dame<br />

(XIIe s., transformée au XVIe s.).<br />

Tél. / Fax 03 29 09 30 84 (Mairie)<br />

REMBERCOURT-SOMMAISNE<br />

(55) AR<br />

Eglise Saint-Louv<strong>en</strong>t (XVIe s.) de style<br />

gothique flamboyant et r<strong>en</strong>aissance.<br />

Tél. / Fax 03 29 70 67 01 (Mairie)<br />

REMIREMONT (88) AR - MH<br />

Eglise abbatiale Saint-Pierre (XIIIe s.)<br />

et sa crypte (XIe s.) classées parmi<br />

les plus anci<strong>en</strong>nes constructions<br />

de <strong>Lorraine</strong>. Palais abbatial (1752).<br />

Rue Charles de Gaulle :<br />

maisons à arcades des XVIIe et XVIIIe s.<br />

Tél. 03 29 62 23 70<br />

www.ot-remiremont.fr<br />

RODEMACK (57) MH<br />

Ville médiévale et anci<strong>en</strong>nes fortifications<br />

(XVe s.). Parc Jeanne de Gargan.<br />

Classé parmi « les plus beaux<br />

villages de France ».<br />

Tél. 03 82 51 25 50 (OT)<br />

www.rodemack.com<br />

SAINT-AMAND-SUR-ORNAIN<br />

(55) SA<br />

Vestiges de la cité gallo-romaine de<br />

Nasium (300 après J-C) et de l’oppidum<br />

celte de Boviolles (300 avant J-C).<br />

La Cité des Leuques<br />

Tél. 03 29 70 93 07<br />

www.nasium.net<br />

SAINT-AVOLD (57) AR<br />

Anci<strong>en</strong>ne abbatiale Saint-Nabor (XVIIIe s.).<br />

Tél. 03 87 91 30 19 (OT)<br />

www.mairie-saint-avold.fr<br />

SAINT-DIE-DES-VOSGES<br />

(88) AR - MH<br />

Ville marraine de l'Amérique où le<br />

Nouveau Monde a été baptisé “America”<br />

<strong>en</strong> hommage au navigateur Amerigo<br />

Vespucci. Cathédrale (XIIe, XIVe, début<br />

XVIIIe s.). Cloître (XVe - XVIe s.).<br />

Eglise romane Notre-Dame de<br />

Galilée (XIIe s.).<br />

Tour de la Liberté de 1989 :<br />

commémoration du bic<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aire de la<br />

Révolution française.<br />

Usine Duval construite par Le Corbusier.<br />

Camp celtique de la Bure<br />

(site archéologique).<br />

Tél. 03 29 42 22 22 (OT)<br />

www.ville-saintdie.fr<br />

SAINT-MIHIEL (55) AR<br />

Anci<strong>en</strong>ne abbatiale Saint-Michel<br />

(XIIe - XVIIIe s.).<br />

Eglise Saint-Eti<strong>en</strong>ne (XVIe s.). Mise<br />

au tombeau, son <strong>en</strong>tourage et œuvres<br />

de Ligier Richier (1554-1564). Maisons<br />

et hôtels particuliers (XVIe - XVIIIe s.).<br />

Tél. / Fax 03 29 89 06 47 (OT)<br />

www.otsi-saintmihiel.fr<br />

SAINT-NICOLAS-DE-PORT<br />

(54) AR - MH<br />

Haut lieu de pèlerinage dédié à<br />

Saint-Nicolas, Basilique Saint-Nicolas<br />

du gothique flamboyant (XVe - XVIe s.).<br />

Tél. 03 83 46 81 50<br />

(Association Connaissance<br />

et R<strong>en</strong>aissance de la Basilique)<br />

Tél. 03 83 48 58 75 (OT)<br />

SAINT-PIERREVILLIERS (55) MH<br />

Eglise Fortifiée Saint-Rémy (XIIe - XVIe s.).<br />

Un espace muséographique restitue<br />

les détails architecturaux et techniques<br />

des églises fortifiées de la Meuse.<br />

Tél. 03 29 85 95 44<br />

SAINT-QUIRIN (57) AR<br />

Eglise prieurale (1722-1724) à 3 tours<br />

à bulbes. Village classé parmi « les plus<br />

beaux villages de France ».<br />

Tél. 03 87 08 60 34 (Mairie)<br />

E-mail commune-st-quirin@wanadoo.fr<br />

SANDAUCOURT (88) C<br />

Château du XVIe s., chapelle.<br />

Tél. 03 29 08 29 29<br />

E-mail cognet@club-internet.fr<br />

SARREBOURG (57) AR<br />

Vitraux de Chagall à la chapelle des<br />

Cordeliers et au Musée du Pays de<br />

Sarrebourg. Villa gallo-romaine de Saint-<br />

Ulrich.<br />

Tél. 03 87 03 11 82 (OT)<br />

www.musee-du-pays-de-sarrebourg.com<br />

SARREGUEMINES (57) AR - MH<br />

Vieille ville (XVIe, XVIIe et XVIIIe s.).<br />

Eglise St Nicolas (1762) avec Piéta<br />

(1663). Dernier four <strong>en</strong> faï<strong>en</strong>ce de France<br />

(1860 - 1862). Casino des Faï<strong>en</strong>ceries<br />

(1878 - 1890). Jardin d'hiver et Pavillon<br />

de Geiger (1880) et Palais de Justice<br />

(1905), derniers bâtim<strong>en</strong>ts construits par<br />

les Allemands.<br />

Tél. 03 87 98 80 81<br />

www.ot-sarreguemines.fr<br />

SAXON-SION (54) SN<br />

Colline de Sion-Vaudémont,<br />

la “Colline Inspirée” de Maurice Barrès.<br />

Lieu de pèlerinage. Dans l'église, statue<br />

de Notre-Dame de Sion du XIVe s.<br />

Tél. 03 83 25 14 85 (OT)<br />

E-mail pays-saintois@wanadoo.fr<br />

SCHORBACH-LES-BITCHE (57) AR<br />

Ossuaire du XVIe s.<br />

Tél. / Fax 03 87 96 06 75 (Mairie)<br />

SCY-CHAZELLES (57) MH<br />

Eglise médiévale fortifiée de Chazelles<br />

(XIIe - XVIe s.).<br />

Maison de Robert Schuman, “Père de<br />

l'Europe”.<br />

14

Jardin des plantes de chez nous.<br />

Tél. 03 87 35 01 40<br />

(Maison de Robert Schuman)<br />

www.cg57.fr<br />

SENONES (88) AR<br />

Anci<strong>en</strong>ne capitale de la Principauté de<br />

Salm-Salm. Deux châteaux du XVIIIe s.<br />

Anci<strong>en</strong>ne église abbatiale (XIIe, XIXe s.).<br />

Bâtim<strong>en</strong>ts abbatiaux et cloître (XVIIIe s.).<br />

Tél. 03 29 57 91 03 (OT)<br />

www.paysdesabbayes.com<br />

SIERCK-LES-BAINS (57) C<br />

Château des Ducs de <strong>Lorraine</strong><br />

(XIIe, XIIIe, XVe s.).<br />

Tél. 03 82 83 67 97 (château)<br />

www.chateau-sierck.com<br />

SILLEGNY (57) AR<br />

Eglise Saint-Martin (XVe s.)<br />

Peintures murales du XVe et XVIe s<br />

totalem<strong>en</strong>t restaurées.<br />

Tél. 03 87 52 71 23<br />

(Association La Sixtine de la Seille)<br />

SOULOSSE-SOUS-SAINT-ELOPHE (88) SA<br />

Musée archéologique dont la curiosité réside<br />

dans les stèles funéraires (IIe au IVe s.).<br />

Tél. 03 29 06 97 94<br />

(Conservation du patrimoine)<br />

THILLOMBOIS (55) C<br />

Château reconstruit <strong>en</strong> 1825 et 1873 ;<br />

vestiges d'une tour carrée et du corps<br />

c<strong>en</strong>tral, parties XVIe et XVIIe s.<br />

Terrasse à balustrade, parc.<br />

Tél. 03 29 84 50 00<br />

(Connaissance de la Meuse)<br />

www.connaissancedelameuse.com<br />

THIONVILLE (57) MH<br />

Architecture civile allemande<br />

(fin XIXe début XXe s.), Bastions.<br />

Tour aux Puces (XIIe s.)<br />

abritant le musée municipal.<br />

Maisons (XVIe et XVIIIe s.),<br />

Eglise Saint Maximin (XVIIIe s.),<br />

Le Pont Ecluse (XVIIIe s.),<br />

Couv<strong>en</strong>t des Clarisses (XVIIe s.),<br />

Autel de la Patrie (1787),<br />

Château de Volkrange (XIIIe - XVIe s.)<br />

Fort de Gu<strong>en</strong>trange (1899-1906).<br />

(voir page 16)<br />

Tél. 03 82 53 33 18 (OT)<br />

www.thionville.net<br />

THOREY-LYAUTEY (54) C<br />

Château (XVIIIe, XXe s.) Rampe<br />

d'escalier attribuée à Jean Lamour.<br />

Souv<strong>en</strong>irs des campagnes du Maréchal<br />

Lyautey.<br />

Salon Marocain, salon d'Indochine<br />

et de Madagascar. Bibliothèque<br />

(16 000 volumes).<br />

Parc avec mémorial érigé à partir<br />

d'élém<strong>en</strong>ts prov<strong>en</strong>ant du mausolée<br />

de Rabat. Musée National du<br />

Scoutisme.<br />

Tél. 03 83 25 12 12<br />

www.chateaulyautey.com<br />

THUILLIERES (88) C<br />

Château attribué à Boffrand<br />

(architecte du château de Lunéville,<br />

d'Haroué) (début XVIIIe s.).<br />

Tél. 03 29 08 29 29 (Château)<br />

TOUL (54) AR - MH - SM<br />

Cathédrale Saint-Eti<strong>en</strong>ne (XIIIe -<br />

XVe s.), cloître (XIIIe - XVIe s.).<br />

Eglise Saint-G<strong>en</strong>goult, gothique<br />

champ<strong>en</strong>ois (XIIIe - XVIe s.),<br />

cloître flamboyant (XVIe s.) ,<br />

Palais épiscopal (1736-1743) et<br />

maisons (XVe, XVIe et XVIIIe s.),<br />

Fortifications (XVIIe - XIXe s.),<br />

Porte de Metz, œuvres de Vauban.<br />

Tél. 03 83 64 11 69 (OT)<br />

www.ot-toul.fr<br />

VARENNES-EN-ARGONNE (55) MH<br />

Souv<strong>en</strong>ir de l'arrestation de Louis XVI.<br />

Tél. 03 29 88 42 22 (OT)<br />

www.tourisme-argonne.com<br />

VAUCOULEURS (55) MH<br />

Souv<strong>en</strong>ir de Jeanne d'Arc, site du<br />

château ; remparts, porte de France<br />

(XIIIe - XIVe s.). Musée Jeanne d'Arc.<br />

Tél. 03 29 89 51 63 (musée)<br />

Tél. 03 29 89 51 82 (OT)<br />

www.otsi-vaucouleurs.com<br />

15

VERDUN (55) AR - SM - MH<br />

Cathédrale Notre-Dame (XIe - XVIe s.),<br />

Crypte et portail du Lion (XIIe s.),<br />

Cloître (XIVe - XVIe s.),<br />

Palais épiscopal (XVIIIe s.),<br />

abrite le C<strong>en</strong>tre Mondial de la Paix.<br />

Jardin de l'Evêché.<br />

Porte Chaussée (XIVe s.).<br />

Musée de la Princerie.<br />

Monum<strong>en</strong>t de la Victoire et sa crypte.<br />

Citadelle souterraine.<br />

Champs de bataille de la “Grande<br />

Guerre”, 1914-1918. Forts de Vaux,<br />

de Douaumont. Tranchée des<br />

baïonnettes. Ossuaire et cimetière<br />

national de Douaumont. Mémorial de<br />

Verdun. (voir page 18)<br />

Tél. 03 29 86 14 18 (Maison du<br />

<strong>Tourisme</strong>)<br />

www.verdun-tourisme.com<br />

Tél. 03 29 84 55 55 (OT)<br />

VEZELISE (54) MH<br />

Halles du XIIIe s. reconstruites <strong>en</strong> bois <strong>en</strong><br />

1599 et complétées par l'auditoire (1764).<br />

Hôtel du Bailli (1561), palais de justice,<br />

église Saint-Côme et Saint-Dami<strong>en</strong><br />

XVe - XVIe s.<br />

Tél. 03 83 26 90 14 (Mairie)<br />

www.vezelise.com<br />

VIC-SUR-SEILLE (57) MH<br />

Hôtel de la Monnaie (XVIe s.) concernant<br />

l'histoire des Evêques de Metz et celle<br />

de Georges de la Tour. Fortifications du<br />

XVe s., église et maisons à colombages<br />

(XVe - XVIIIe s.).<br />

Tél. 03 87 35 01 50<br />

www.cg57.fr<br />

VITTEL (88) MH - SN<br />

Station thermale de 6 340 hectares<br />

au cœur de la plaine des Vosges, parc,<br />

casino, établissem<strong>en</strong>t thermal et hôtels<br />

de la seconde moitié du XIXe s.<br />

Tél. 03 29 08 08 88<br />

(Maison du <strong>Tourisme</strong> de Vittel)<br />

www.vitteltourisme.com<br />

Routes thématiques :<br />

Voyagez au cœur de la <strong>Lorraine</strong><br />

• Ligier Richier<br />

La route « Ligier Richier » vous fera<br />

découvrir les œuvres majeures de cet<br />

artiste R<strong>en</strong>aissance.<br />

Tél. 03 29 45 78 40 (CDT Meuse)<br />

www.tourisme-meuse.com<br />

• Route des 3 abbayes<br />

La « Route des 3 abbayes » vous fera<br />

découvrir les remarquables abbayes<br />

<strong>en</strong> grès rouge d'Etival, de Moy<strong>en</strong>moutier<br />

et de S<strong>en</strong>ones.<br />

Tél. 03 29 57 91 03 (OT)<br />

www.paysdesabbayes.com<br />

• Route Historique des Marches de<br />

<strong>Lorraine</strong><br />

Regroupant 24 sites, elle vous fera<br />

découvrir châteaux, forteresses…<br />

autour des thèmes du roi Stanislas,<br />

de Jeanne-d'Arc, des régions naturelles<br />

de la vallée de la Moselle puis de la<br />

Saulx <strong>en</strong> Meuse et de Montmédy.<br />

Tél. 03 83 25 64 71<br />

(Château de Fléville)<br />

www.routes-historiques.com<br />

Principaux musées et<br />

sites militaires<br />

Att<strong>en</strong>tion, certaines structures sont<br />

gerées par des associations et des<br />

bénévoles et nous vous recommandons<br />

fortem<strong>en</strong>t de téléphoner avant de vous<br />

déplacer pour connaître les horaires et<br />

périodes d’ouverture.<br />

VERDUN (55)<br />

C<strong>en</strong>tre Mondial de la Paix .<br />

Lieu d'exposition, de r<strong>en</strong>contre et de<br />

reflexion pour la promotion de la Paix,<br />

des libertés et des droits de l'homme.<br />

Tél. 03 29 86 55 00<br />

www.c<strong>en</strong>tremondialpaix.asso.fr<br />

> Places de Metz et<br />

Thionville<br />

METZ (57)<br />

Architecture militaire et vestiges<br />

de fortification à travers toutes les<br />

époques : du mur romain à la ligne<br />

Maginot voisine. Fortifications complétées<br />

par Vauban et Cormontaigne au XVIIIe s.<br />

(vestiges visibles au Fort de Bellecroix).<br />

Tél. 03 87 55 53 76 (OT)<br />

• Forts détachés de Saint Qu<strong>en</strong>tin, Saint<br />

Juli<strong>en</strong> et Plappeville (ne se visit<strong>en</strong>t pas)<br />

• Le fort de Queuleu, témoignage des<br />

ouvrages fortifiés <strong>en</strong>tre 1868 et 1870<br />

pour déf<strong>en</strong>dre Metz.<br />

Tél. 03 87 53 40 77<br />

• Le fort de Verny (groupe fortifié<br />

de l'Aisne, fest<strong>en</strong>) au sud de Metz<br />

Tél. 03 87 52 76 91 / 06 85 25 47 68<br />

E-mail raymond.decker@fort-de-verny.org<br />

THIONVILLE (57)<br />

Exemple des “Fest<strong>en</strong>” réalisées par<br />

les Allemands <strong>en</strong>tre 1870 et 1914.<br />

La Feste de Gu<strong>en</strong>trange fut incorporée au<br />

système de déf<strong>en</strong>se de la ligne Maginot.<br />

Fort de Gu<strong>en</strong>trange (1899-1906).<br />

Tél. 03 82 53 33 18 (OT)<br />

www.thionville.net<br />

> Guerre de 1870 - 1871<br />

BITCHE (57)<br />

Musées de la citadelle et du Pays<br />

de Bitche (plans et exposition<br />

du Second Empire).<br />

Tél. 03 87 96 18 82 (citadelle) /<br />

03 87 06 16 16 (OT)<br />

www.pays-de-bitche.com<br />

FREYMING MERLEBACH (57)<br />

Musée Historique et Militaire<br />

(armes, uniformes).<br />

Tél. 03 87 29 69 63<br />

NANCY (54)<br />

Musée Lorrain (armes, uniformes...)<br />

voir page 20<br />

16

SAINT-DIE DES VOSGES (88)<br />

Musée Pierre Noël. voir page 21<br />

VINCEY (88)<br />

Musée d'Art Militaire (véhicules, armes,<br />

uniformes et militariat)<br />

Tél. 03 29 67 45 07 (Mairie)<br />

> Séré de Rivières et période<br />

allemande 1874 - 1914<br />

EPINAL (88)<br />

En 1873, l'état major français consci<strong>en</strong>t<br />

de la faiblesse de sa nouvelle frontière<br />

avec l'Allemagne choisit cette ville<br />

comme point d'appui du système<br />

fortifié que Seré de Rivières construisit<br />

de Belfort à Epinal et de Toul à Verdun.<br />

Le fort d'Uxegney, seul fort resté intact,<br />

est l'unique exemple de fort Séré de<br />

Rivières modernisé avant 1914 <strong>en</strong> parfait<br />

état.<br />

Tourelle à élipse.<br />

Tél. 03 29 38 32 09<br />

http://pagesperso-orange.fr/fort-uxegney/<br />

Tél. 03 29 82 53 32 (OT)<br />

MONT-<br />

LES-NEUFCHATEAU (88)<br />

Fort de Bourlémont.<br />

Décidée <strong>en</strong> 1878 par le Général Séré<br />

de Rivières, la construction du Fort<br />

de Bourlémont a réclamé les efforts<br />

de 2 000 hommes p<strong>en</strong>dant trois ans.<br />

Tél. / Fax 03 29 94 35 69<br />

http://fortdebourlemont.free.fr<br />

FORTS DES HAUTS<br />

DE MEUSE (55)<br />

Ils constitu<strong>en</strong>t un rideau déf<strong>en</strong>sif de Toul<br />

à Verdun. Les plus remarquables sont<br />

les forts de Génicourt et de Gironville<br />

(forts privés) et de Liouville dont<br />

l'architecture étonnante et très soignée<br />

est <strong>en</strong>core <strong>en</strong> bon état.<br />

Tél. 03 29 90 70 84 (Association<br />

de sauvegarde du Fort de Liouville)<br />

Fort de Troyon - Lacroix/Meuse<br />

Tél. 03 29 91 87 48<br />

(Association “Ceux de Troyon”)<br />

www.domiciel.com/troy/fort_chx.htm<br />

ENSEMBLE DE LA PLACE<br />

DE TOUL<br />

•Toul (54)<br />

L'un des trois évêchés acquis par H<strong>en</strong>ry II<br />

<strong>en</strong> 1559. Vauban y crée une <strong>en</strong>ceinte<br />

fortifiée vers 1698. Après 1870, Séré de<br />

Rivières fera refaire la Porte de Metz et<br />

édifiera une dizaine de forts dont le Vieux<br />

Canton et Ecrouves.<br />

Tél. 03 83 64 11 69 (OT)<br />

www.ot-toul.fr<br />

•Villey-le-Sec (54)<br />

Ensemble fortifié. Citadelle semi-<strong>en</strong>terrée<br />

illustrant le système déf<strong>en</strong>sif Séré de<br />

Rivières. Village intégré dans un <strong>en</strong>semble<br />

fortifié (fin du XIXe s.). Visite agrém<strong>en</strong>tée<br />

de deux prom<strong>en</strong>ades <strong>en</strong> train. Musée de<br />

la fortification cuirassée (tir au canon,<br />

manœuvre de tourelles...)<br />

Tél. 03 83 63 90 09<br />

www.villey-le-sec.com<br />

VERDUN (55)<br />

Verdun fut une forteresse gauloise puis<br />

une place forte romaine. La citadelle<br />

créée <strong>en</strong> 1624 fut r<strong>en</strong>forcée par Vauban<br />

vers 1675 - 1676. Verdun devi<strong>en</strong>t la<br />

première place forte de France quand<br />

Séré de Rivières la dote d'une ceinture<br />

extérieure de 38 forts et ouvrages (dont<br />

Douaumont, Vaux, Souville) qui seront<br />

le théâtre de combats acharnés <strong>en</strong> 1916.<br />

A voir, la citadelle souterraine,<br />

l'ossuaire de Douaumont, la tranchée<br />

des Baïonnettes et le Mémorial<br />

de Fleury, les forts de Vaux et<br />

de Douaumont.<br />

Tél. 03 29 86 14 18 (Maison du <strong>Tourisme</strong>)<br />

www.verdun-tourisme.com<br />

Tél. 03 29 84 55 55 (OT)<br />

> Guerre de 1914 - 1918<br />

DOUAUMONT (55)<br />

Ossuaire de Douaumont<br />

Tél. 03 29 84 54 81<br />

www.verdun-douaumont.com<br />

DUZEY (55)<br />

La Batterie de Duzey<br />

Tél. 03 29 85 95 44 (Communauté<br />

de communes de Spincourt)<br />

FLEURY-DEVANT-<br />

DOUAUMONT (55)<br />

Mémorial de Verdun<br />

Tél. 03 29 84 35 34<br />

www.memorialdeverdun.fr<br />

17

FREYMING MERLEBACH (57)<br />

Déjà cité page 16<br />

LACHALADE (55)<br />

Site de la Haute Chevauchée<br />

Kaiser Tunnel, ouvrage souterrain allemand<br />

Tél. 03 29 88 42 22<br />

(OT de Clermont-<strong>en</strong>-Argonne)<br />

E-mail tourisme.argonne@wanadoo.fr<br />

LOISON (55)<br />

Le Camp Marguerre, base arrière<br />

allemande<br />

Tél. 03 29 85 95 44 (Communauté<br />

de communes de Spincourt)<br />

NANCY (54)<br />

Déjà cité page 16<br />

SAINT-MIHIEL (55)<br />

Le Saillant de Saint-Mihiel<br />

Vues avant, p<strong>en</strong>dant et après la guerre<br />

14-18 du Fort de Liouville.<br />

Tél. 03 29 90 70 84 (M. Basti<strong>en</strong>)<br />

THIAUCOURT regneville (54)<br />

Musée du costume militaire<br />

Tél. 03 83 81 98 36<br />

E-mail musee.thiaucourt@<br />

pages14-18.com<br />

TRESSANGE BURE (57)<br />

Musée Militaire du souv<strong>en</strong>ir<br />

Tél. 03 82 91 01 23<br />

VARENNES-EN-ARGONNE (55)<br />

Musée d'Argonne<br />

Tél. 03 29 80 71 14<br />

/ 03 29 80 71 01 (mairie)<br />

VAUQUOIS (55)<br />

Butte de Vauquois<br />

Installations souterraines allemandes<br />

et françaises.<br />

Tél. 03 29 80 73 15<br />

http://perso.wanadoo.fr/vauquois.<br />

guerre.14.18/<br />

VERDUN (55)<br />

• Fort de Douaumont<br />

Déjà cité page 17<br />

• Fort de Vaux - Tél. 03 29 86 14 18<br />

(Maison du <strong>Tourisme</strong>)<br />

www.verdun-tourisme.com<br />

• Mémorial de Verdun<br />

Tél. 03 29 84 35 34<br />

www.memorial-14-18.com<br />

• Musée de guerre. Citadelle Souterraine<br />

de Verdun.<br />

Parcours unique <strong>en</strong> Europe reconstituant<br />

la vie quotidi<strong>en</strong>ne des soldats cantonnés<br />

dans la citadelle p<strong>en</strong>dant la 1 ère guerre<br />

mondiale.<br />

Tél. 03 29 86 14 18<br />

(Maison du <strong>Tourisme</strong>)<br />

www.verdun-tourisme.com<br />

Tél. 03 29 84 55 55 (OT)<br />

VINCEY (88)<br />

Déjà cité page 17<br />

> Guerre de 1939 - 1945<br />

et circuit Maginot<br />

Musées ou lieux du souv<strong>en</strong>ir<br />

AMNEVILLE (57)<br />

Musée de Tambow<br />

Tél. 03 87 58 83 33<br />

http://tambow.site.voila.fr<br />

BITCHE (57)<br />

Déjà cité page 16<br />

FREYMING MERLEBACH (57)<br />

Déjà cité page 16<br />

METZ (57)<br />

Fort de Queuleu : anci<strong>en</strong> camp<br />

d’internem<strong>en</strong>t et d’interrogatoire<br />

(1943-1944)<br />

Tél. 03 87 34 78 94<br />

MONT-LES-NEUFCHATEAU (88)<br />

Déjà cité page 17<br />

PHALSBOURG (57)<br />

• Musée militaire<br />

Collection d'uniformes et d'armes<br />

de guerre de 1870 et des 2 dernières<br />

guerres mondiales.<br />

• Musée Erckmann-Chatrian<br />

voir page 20<br />

SAINT-DIE DES VOSGES (88)<br />

Déjà cité page 17<br />

THIL (54) (près de Villerupt)<br />

Anci<strong>en</strong> camp de conc<strong>en</strong>tration<br />

avec crypte du souv<strong>en</strong>ir<br />

Tél. 03 82 89 45 92 (mairie)<br />

www.outoftime.de/thil<br />

THIONVILLE (57)<br />

Musée Régional de la Résistance<br />

et de la Déportation. L'Occupation,<br />

les Forces libres, la Résistance,<br />

la Déportation et la Libération<br />

y sont évoquées.<br />

Tél. / Fax 03 82 56 66 15<br />

TRESSANGE BURE (57)<br />

Déjà cité ci-dessus<br />

Ouvrages visitables<br />

Ligne Maginot<br />

LONGUYON (54)<br />

Ouvrage de Fermont<br />

et de la Ligne Maginot<br />

Tél. 03 82 39 35 34<br />

www.ligne-maginot-fortde-fermont.asso.fr<br />

SIERSTHAL (57)<br />

Le Simserhof<br />

Tél. 03 87 96 39 40<br />

www.simserhof.fr<br />

VECKRING (57)<br />

Le Hack<strong>en</strong>berg<br />

Tél. 03 82 82 30 08<br />

(association Amifort)<br />

E-mail r-c.varoqui@wanadoo.fr<br />

18

Autres ouvrages Maginot (57)<br />

L'abri du Zeiterholz à Entrange<br />

et l'Immerhof à Hettange Grande<br />

Tél. 03 82 34 54 51 (Zeiterholz) /<br />

03 82 53 33 18 (OT Thionville)<br />

www.thionville.net<br />

Le fort du Bambesch à Bambiderstroff<br />

Tél. 03 87 90 31 95 (Association<br />

Bambesch) / 03 87 90 30 11 (mairie)<br />

E-mail mairie.bambiderstroff@wanadoo.fr<br />

Le fort de Casso<br />

à Rohrbach-lès-Bitche<br />

Tél. 03 87 02 70 41 (fort Casso)<br />

http://casso.shorturl.com<br />

Les étangs et les systèmes<br />

fortifiés à Puttelange-aux-Lacs<br />

(Trouée de la Sarre).<br />

Ligne Maginot aquatique à Barst<br />

- Hoste. Wagon anti-char, Costaude et<br />

casemates STG.<br />

Tél. 03 87 81 62 85 (OT)<br />

03 87 89 10 57 (Mairie)<br />

Musée du Pays d'Albe et de la Ligne<br />

Maginot aquatique à Sarralbe<br />

Tél. 03 87 97 90 90<br />

Le Saillant de Catt<strong>en</strong>om, le Galg<strong>en</strong>berg<br />

Tél. / Fax 03 82 55 34 69<br />

ou 03 82 34 03 45<br />

et l'abri du Bois de Catt<strong>en</strong>om<br />

à Catt<strong>en</strong>om<br />

Tél. / Fax 03 82 84 71 58<br />

Le Michelsberg à Dalstein<br />

Tél. 03 82 34 66 67<br />

Le fort aux fresques à Hestroff<br />

ou petit ouvrage du bois de Bousse.<br />

Peintures murales réalisées par les<br />

soldats p<strong>en</strong>dant la “Drôle de guerre”.<br />

Tél. 03 87 91 22 78 / 03 87 76 73 12<br />

L'abri de Bockange à Bockange<br />

Peintures réalisées par les soldats<br />

allemands (1944).<br />

Tél. 03 87 35 72 39<br />

> Cimetières<br />

et mémoriaux fédéraux<br />

ANDILLY (54)<br />

Cimetière allemand d'Andilly de la 2 nde<br />

guerre mondiale. 33 110 tombes.<br />

Tél. 03 83 62 97 06<br />

DINOZE (88) (près d'Epinal)<br />

Cimetière américain de Dinozé de la 2 nde<br />

guerre mondiale avec 5 255 tombes.<br />

Tél. 03 29 82 04 75 (Bureau du cimetière)<br />

E-mail Epinal.Cemetery@abmc-er.org<br />

www.abmc.gov<br />

MONTFAUCON D’ARGONNE (55)<br />

Monum<strong>en</strong>t fédéral de Montfaucon<br />

érigé par les Américains sur la butte de<br />

Montfaucon <strong>en</strong> commémoration de la<br />

victoire du Général Pershing <strong>en</strong> 1918.<br />

Tél. 03 29 85 14 18 (Superint<strong>en</strong>dant<br />

cimetière de Romagne Montfaucon)<br />

E-mail meuse-argonne@abmc.gov<br />

www.abmc.gov<br />

MONTSEC (55)<br />

Monum<strong>en</strong>t du Montsec <strong>en</strong> forme<br />

de temple <strong>en</strong> rotonde de style classique<br />

construit par les Américains <strong>en</strong> 1932<br />

à la gloire du Général Pershing<br />

(1 ère guerre mondiale).<br />

Tél. 03 83 80 01 01<br />

E-mail meuse-argonne@abmc.gov<br />

www.abmc.gov<br />

ROMAGNE S/S MONTFAUCON (55)<br />

Cimetière américain de Romagne de la 1 ère<br />

guerre mondiale (54 ha) comportant 14<br />

246 stèles de marbre blanc et croix latines.<br />

Tél. 03 29 85 14 18<br />

(M. Rivers, Superint<strong>en</strong>dant)<br />

E-mail meuse-argonne@abmc.gov<br />

www.abmc.gov/ma.htm<br />

SAINT-AVOLD (57)<br />

Cimetière américain de Saint-Avold,<br />

le plus grand de la 2 ème guerre mondiale<br />

<strong>en</strong> Europe r<strong>en</strong>fermant les sépultures<br />

de 10 489 soldats et aviateurs.<br />

Tél. 03 87 92 07 32 (Bureau d'accueil)<br />

www.abmc.gov<br />

19

THIAUCOURT REGNEVILLE (54)<br />

Cimetière américain de Thiaucourt<br />

de la 1 ère guerre mondiale r<strong>en</strong>fermant<br />

4 153 sépultures et 117 tombes<br />

de soldats inconnus qui tombèr<strong>en</strong>t<br />

lors de l'off<strong>en</strong>sive de Saint-Mihiel.<br />

Tél. 03 83 80 01 01<br />

www.abmc.gov/sm.htm<br />

Musées labellisés<br />

Musées de France<br />

Afin d'obt<strong>en</strong>ir le label « Musées<br />

de France » (loi du 4 janvier 2002),<br />

les musées listés ci-dessous répond<strong>en</strong>t<br />

à des critères précis (collections, gestion des<br />

collections…).<br />

Des Pass Musées et Monum<strong>en</strong>ts sont<br />

proposés dans différ<strong>en</strong>tes villes ou<br />

départem<strong>en</strong>ts.<br />

R<strong>en</strong>seignez-vous auprès des CDT ou OT.<br />

BAR-LE-DUC (55)<br />

Musée Barrois<br />

Art - Histoire<br />

Tél. 03 29 76 14 67<br />

www.mairie-bar-le-duc.fr<br />

COMMERCY (55)<br />

Musée de la Céramique et de l'Ivoire<br />

Art Décoratif<br />

Tél. 03 29 92 04 77<br />

E-mail dacss@commercy.fr<br />

DENEUVRE (54)<br />

Musée des Sources d'Hercule<br />

Archéologie<br />

Tél. 03 83 75 22 82<br />

www.museehercule.com<br />

EPINAL (88)<br />

• Musée Départem<strong>en</strong>tal d'Art Anci<strong>en</strong><br />

et Contemporain<br />

Art - Histoire<br />

Tél. 03 29 82 20 33<br />

www.vosges.fr<br />

• Musée de l'Image. Art - Histoire<br />

Tél. 03 29 81 48 30<br />

www.epinal.fr<br />

JARVILLE (54)<br />

Musée de l'Histoire du Fer<br />

Patrimoine Technique et Industriel<br />

Tél. 03 83 15 27 70<br />

E-mail muf@grand-nancy.org<br />

LONGWY (54)<br />

Musée Municipal des Emaux et Faï<strong>en</strong>ces<br />

Art Décoratif<br />

Collection d'émaux et de faï<strong>en</strong>ces<br />

de Longwy des XIXe et XXe s.,<br />

collection de 4 300 fers à repasser.<br />

Tél. 03 82 23 85 19<br />

www.mairie-longwy.fr<br />

MARSAL (57)<br />

Musée départem<strong>en</strong>tal du Sel<br />

Art - Histoire - Archéologie<br />

Tél. 03 87 35 01 50<br />

www.cg57.fr<br />

MEISENTHAL (57)<br />

Musée du Verre et du Cristal<br />

Art Décoratif - Patrimoine technique et<br />

industriel<br />

Tél. 03 87 96 91 51<br />

E-mail<br />

musee.verre@musees-vosges-nord.org<br />

METZ (57)<br />

Musées de la Cour d'Or<br />

Archéologie - Art - Histoire<br />

Tél. 03 87 68 25 00<br />

www.mairie-metz.com<br />

MIRECOURT (88)<br />

Musée de la Lutherie et de l'Archèterie<br />

Histoire - Patrimoine Technique et<br />

Industriel<br />

Tél. 03 29 37 81 59<br />

www.ville-mirecourt.fr<br />

MONTMEDY (55)<br />

• Musée Jules Basti<strong>en</strong>-Lepage<br />

(consacré au peintre)<br />

Beaux-Arts<br />

• Musée de la Fortification<br />

Histoire<br />

Tél. 03 29 80 15 90<br />

NANCY (54)<br />

• Musée des Beaux-Arts<br />

Beaux-Arts<br />

Tél. 03 83 85 30 72<br />

www.mairie-nancy.fr<br />

• Musée Lorrain - Musée des Arts<br />

et Traditions populaires<br />

Art - Histoire<br />

Tél. 03 83 32 18 74<br />

www.mairie-nancy.fr<br />

• Musée de l'Ecole de Nancy<br />

Art Décoratif<br />

Tél. 03 83 40 14 86<br />

www.ecole-de-nancy.com<br />

• Muséum Aquarium de Nancy<br />

Histoire Naturelle<br />

Tél. 03 83 32 99 97<br />

www.man.uhp-nancy.fr<br />

NEUFCHEF / AUMETZ (57)<br />

Ecomusée des Mines de Fer de <strong>Lorraine</strong><br />

Patrimoine Technique et Industriel<br />

Tél. 03 82 85 76 55<br />

www.musee-minesdefer-lorraine.com<br />

PETITE-ROSSELLE (57)<br />

La Mine, Musée du Carreau W<strong>en</strong>del<br />

Patrimoine Technique et Industriel<br />

Carreau W<strong>en</strong>del<br />

Tél. 03 87 87 08 54<br />

www.la-mine.fr<br />

PHALSBOURG (57)<br />

Musée militaire et Erckmann-Chatrian<br />

Art - Histoire<br />

Tél. 03 87 24 42 42 (OT) /<br />

03 87 24 40 00 (mairie)<br />

E-mail phalsbotsi@wanadoo.fr<br />

PLOMBIERES-LES-BAINS (88)<br />

Musée Louis-Français<br />

Beaux-Arts<br />

Tél. 03 29 30 06 74 / 03 29 66 60 16<br />

www.vosgesmeridionales.com<br />

20

PONT-A-MOUSSON (54)<br />

Musée “au Fil du Papier”<br />

Histoire - Patrimoine Technique et Industriel<br />

Collection unique d'objets et mobiliers<br />

<strong>en</strong> papier mâché<br />

Tél. 03 83 87 80 14<br />

E-mail musee@ville-pont-a-mousson.fr<br />

REMIREMONT (88)<br />

• Musée Charles de Bruyère<br />

Beaux-Arts - Histoire<br />

Tél. 03 29 62 59 14<br />

www.remiremont.fr<br />

• Musée Charles Friry<br />

Beaux-Arts - Histoire<br />

Maison-musée<br />

Tél. 03 29 62 59 13<br />

www.remiremont.fr<br />

SAINT-DIE-DES-VOSGES (88)<br />

Musée Pierre Noël<br />

Art - Histoire Naturelle<br />

(Musée de la Vie dans les Hautes Vosges)<br />

Tél. 03 29 51 60 35<br />

www.ville-saintdie.fr<br />

SAINT-MIHIEL (55)<br />

Musée d'Art Sacré de la Meuse<br />

Art - Art Sacré<br />

Tél. / Fax 03 29 89 06 47 (OT)<br />

E-mail otsi.saint-mihiel@wanadoo.fr<br />

SAMPIGNY (55)<br />

Musée Départem<strong>en</strong>tal Raymond Poincaré<br />

Histoire<br />

Tél. 03 29 90 70 50<br />

www.cg55.fr<br />

SARREBOURG (57)<br />

Musée du Pays de Sarrebourg<br />

Archéologie - Histoire - Art décoratif<br />

Vitrail de Marc Chagall et Chapelle des<br />

Cordeliers.<br />

Tél. 03 87 08 08 68<br />

www.sarrebourg.com<br />

SARREGUEMINES (57)<br />

• Musée de la Faï<strong>en</strong>ce<br />

Art Décoratif<br />

Tél. 03 87 98 93 50<br />

www.sarreguemines-museum.com<br />

• Musée des Techniques Faï<strong>en</strong>cières<br />

Patrimoine Technique et Industriel<br />

Moulin de la Blies<br />

Tél. 03 87 98 93 50<br />

www.sarreguemines-museum.com<br />

STENAY (55)<br />

Musée Europé<strong>en</strong> de la Bière<br />

Patrimoine Technique et Industriel<br />

Tél. 03 29 80 68 78<br />

www.musee-de-la-biere.com<br />

THIONVILLE (57)<br />

Musée de la Tour aux Puces<br />

Archéologie<br />

Tél. 03 82 82 25 49<br />

www.mairie-thionville.fr<br />

TOUL (54)<br />

Musée d'Art et d'histoire de Toul<br />

Art - Histoire<br />

Tél. 03 83 64 13 38<br />

VARENNES-EN-ARGONNE (55)<br />

Musée d'Argonne<br />

Histoire<br />

Tél. 03 29 80 71 14<br />

VAUCOULEURS (55)<br />

Musée Jeanne d'Arc<br />

Histoire<br />

Tél. 03 29 89 51 63<br />

www.otsi-vaucouleurs.com<br />

VERDUN (55)<br />

Musée de la Princerie<br />

Art - Histoire<br />

Tél. 03 29 86 10 62<br />

VIC-SUR-SEILLE (57)<br />

Musée départem<strong>en</strong>tal Georges de La Tour<br />

Beaux-Arts - Histoire<br />

Hôtel de la Monnaie<br />

Tél. 03 87 35 01 50<br />

www.cg57.fr<br />

21<br />

Autres musées<br />

Ne sont pris <strong>en</strong> compte que ceux ayant<br />

une fréqu<strong>en</strong>tation supérieure à 5000<br />

visiteurs par an ou adhér<strong>en</strong>ts à la<br />

campagne Ambassadeur de <strong>Lorraine</strong> 2008.<br />

AMNEVILLE (57)<br />

Musée de la Moto et du Vélo<br />

Patrimoine Technique et Industriel<br />

Collection Chapleur<br />

Tél. 03 87 72 35 57<br />

www.motorcycles-museum.com<br />

AZANNES (55)<br />

Village des Vieux Métiers<br />

Art et Tradition Populaires<br />

Tél. 03 29 85 60 62<br />

www.vieuxmetiers.com<br />

BLIESBRUCK (57)<br />

Parc archéologique europé<strong>en</strong><br />

de Bliesbruck-Reinheim<br />

Archéologie<br />

Tél. 03 87 35 02 20<br />

www.archeo57.com<br />

BRUYERES (88)<br />

Musée des Arts Populaires Lorrains<br />

Art et Tradition Populaires<br />

Tél. 03 29 50 52 52

CHATILLON-SUR-SAONE (88)<br />

Maisons Musées du Berger et du Cordonnier<br />

Art et Tradition Populaires<br />

Tél. 03 29 07 91 78<br />

http://membres.lycos.fr/<br />

saonelorraineassocia/<br />

DARNEY (88)<br />

Musée de la préhistoire<br />

Archéologie<br />

Tél. 03 29 09 80 66<br />

DOMREMY LA PUCELLE (88)<br />

Maison natale de Jeanne d'Arc et<br />

C<strong>en</strong>tre d'Interprétation<br />

Histoire<br />

Tél. 03 29 06 95 86<br />

www.vosges.fr<br />

GRAND (88)<br />

Mosaïque romaine et amphithéâtre<br />

Archéologie<br />

Tél. 03 29 06 77 37<br />

www.vosges.fr<br />

HANNONVILLE-SOUS-LES-COTES (55)<br />

Ecomusée - Maison des Arts et<br />

Traditions Rurales<br />

Art et Tradition Populaires<br />

Tél. 03 29 87 32 94<br />

www.mairie-hannonville.com<br />

HENNEZEL-CLAIREY (88)<br />

Musée du Verre, du Fer, du Bois<br />

et de la Résistance<br />

Art et Tradition Populaires -<br />

Histoire<br />

Tél. 03 29 07 00 80<br />

http://membres.lycos.fr/<br />

saonelorraineassocia/<br />

LE THILLOT (88)<br />

Les Hautes-Mynes<br />

Patrimoine Technique et<br />

Industriel<br />

Les anci<strong>en</strong>nes mines de cuivre des<br />

Ducs de <strong>Lorraine</strong><br />

Tél. 03 29 25 03 33<br />

http://hautes.mynes.free.fr<br />

LIFFOL-LE-GRAND (88)<br />

Musée Archéologique Gallo-Romain<br />

Archéologie<br />

Tél. 03 29 06 72 90<br />

http://perso.wanadoo.fr/musee.<br />

liffollegrand<br />

MIRECOURT (88)<br />

Maison de la Musique Mécanique<br />

Patrimoine Technique et<br />

Industriel<br />

Plus de 120 pièces <strong>en</strong> parfait état.<br />

Tél. 03 29 37 51 13<br />

www.ville-mirecourt.fr<br />

MUZERAY (55)<br />

Espace muséographique de crèches<br />

« Crecchio »<br />

Arts et Traditions populaires<br />

Tél. 03 29 85 93 75<br />

SAINT-AME (88)<br />

C<strong>en</strong>tre de géologie Terrae G<strong>en</strong>esis<br />

Patrimoine Technique et<br />

Industriel<br />

Tél. 03 29 26 58 10<br />

www.terraeg<strong>en</strong>esis.org<br />

SAINTE-MARGUERITE (88)<br />

Ferme - Musée Lé Moho dé Soyotte<br />

Art et Tradition Populaires<br />

Tél. 03 29 56 68 89<br />

http://soyotte.free.fr<br />

SAINT-NICOLAS-DE-PORT (54)<br />

• Musée Français de la Brasserie<br />

Patrimoine Technique et<br />

Industriel<br />

Tél. / Fax 03 83 46 95 52<br />

www.passionbrasserie.com<br />

• Musée du Cinéma et de la<br />

Photographie<br />

Patrimoine Technique et<br />

Industriel<br />

Tél. / Fax 03 83 45 18 32<br />

www.museecinemaphoto.com<br />

SCY-CHAZELLES (57)<br />

Maison de Robert Schuman,<br />

le “Père de l'Europe”<br />

Histoire<br />

Tél. 03 87 60 19 90<br />

www.cg57.fr<br />

22

THOREY-LYAUTEY (54)<br />

Musée National du scoutisme<br />

Histoire<br />

Tél. 03 83 25 12 12<br />

www.chateaulyautey.com<br />

UCKANGE (57)<br />

Haut fourneau U4.<br />

Patrimoine technique et<br />

industriel<br />

Mise <strong>en</strong> lumière et Jardin des traces<br />

Tél. 03 82 86 81 81<br />

www.agglo-valdef<strong>en</strong>sch.fr<br />

VELAINE-EN-HAYE (54)<br />

Domaine de l'Automobile de <strong>Lorraine</strong><br />

Patrimoine Technique et Industriel<br />

Tél. 03 83 23 28 38<br />

www.musee-auto-lorraine.com<br />

VENTRON (88)<br />

Musée du Textile des Vosges<br />

Patrimoine Technique et<br />

Industriel<br />

Tél. / Fax 03 29 24 23 06<br />

http://museetextile.online.fr<br />

VILLE-SUR-ILLON (88)<br />

Ecomusée Vosgi<strong>en</strong> de la Brasserie<br />

Patrimoine Technique et<br />

Industriel<br />

Tél. 03 29 36 58 05<br />

www.musee-vosgi<strong>en</strong>-brasserie.asso.fr<br />

VOLMUNSTER (57)<br />

Moulin d'Eschviller<br />

Patrimoine Technique et<br />

Industriel<br />

Tél. 03 87 96 76 40<br />

www.moulindeschviller.fr<br />

Artisanat d'Art<br />

> Lutherie<br />

MIRECOURT (88)<br />

Visite de luthiers sur r<strong>en</strong>dez-vous.<br />

Tél. 03 29 37 01 01 (OT)<br />

Mirecourt abrite l'Ecole Nationale de<br />

Lutherie.<br />

www.ville-mirecourt.fr<br />

> Broderie et d<strong>en</strong>telle<br />

FONTENOY LE CHATEAU (88)<br />

Musée de la Broderie<br />

Tél. 03 29 36 33 09 (Mairie) /<br />

03 29 30 40 48 (Musée)<br />

www.font<strong>en</strong>oy-le-chateau.com<br />

LUNEVILLE (54)<br />

Conservatoire des Broderies de<br />

Lunéville<br />

Tél. / Fax 03 83 73 56 86<br />

www.broderie-luneville.com<br />

MIRECOURT (88)<br />

Maison de la D<strong>en</strong>telle<br />

Patrimoine Technique et<br />

Industriel<br />

L'Art de la d<strong>en</strong>telle aux fuseaux à<br />

Mirecourt<br />

Tél. 03 29 37 39 59<br />

http://mirecourt.free.fr<br />

> Imagerie Populaire<br />

EPINAL (88)<br />

• Imagerie d'Epinal<br />

Images traditionnelles et<br />

contemporaines coloriées au pochoir.<br />

Tél. 03 29 31 28 88<br />

www.imagerie-epinal.com<br />

• Musée de l'Image<br />

Voir page 20<br />

> Faï<strong>en</strong>ces, émaux<br />

BADONVILLER (54)<br />

Musée Atelier Céramique et Verre<br />

Tél. 03 83 42 19 57<br />

HERSERANGE (54)<br />

Musée Saint-Jean l'Aigle<br />

Visite des ateliers et du musée de la<br />

manufacture, impression des décors,<br />

salle des fours, ateliers d'émaillage.<br />

Galerie d'œuvres d'artistes<br />

modernistes.<br />

Tél. 03 82 24 58 20<br />

www.emaux-de-longwy.com<br />

LONGWY (54)<br />

• Emaux des Récollets<br />

Exposition de pièces de fabrication,<br />

visite des ateliers et magasin de v<strong>en</strong>te.<br />

Tél. 03 82 23 26 50<br />

• Emaux d'art de Longwy<br />

Espace-v<strong>en</strong>te prés<strong>en</strong>tant des<br />

créations actuelles complétées par<br />

une sélection prestigieuse de pièces<br />

anci<strong>en</strong>nes.<br />

Visite des ateliers sur r<strong>en</strong>dez-vous.<br />

Tél. 03 82 25 71 46<br />

• Faï<strong>en</strong>cerie et Emaux de Longwy<br />

Tél. 03 82 24 30 94<br />

www.emauxdelongwy.com<br />

• Musée municipal<br />

Voir page 20<br />

LUNEVILLE (54)<br />

Musée des faï<strong>en</strong>ces de Lunéville Saint-<br />

Clém<strong>en</strong>t et magasin de v<strong>en</strong>te.<br />

Tél. 03 83 74 07 58<br />

NANCY (54)<br />

Musée Lorrain et Musée de l'Ecole<br />

de Nancy<br />

Voir page 20<br />

23

NIDERVILLER (57)<br />

Faï<strong>en</strong>ce et Cristal de France.<br />

Magasin d'usine et visite sur r<strong>en</strong>dez<br />

vous des ateliers et du musée.<br />

Tél. 03 87 23 80 04<br />

E-mail fcf@wanadoo.fr<br />

RARECOURT (55)<br />

Musée de la Faï<strong>en</strong>ce<br />

Plus de 800 pièces de faï<strong>en</strong>ces et de<br />

poteries des Islettes, Waly, Lavoye,<br />

Rarécourt, Salvange...<br />

Tél. / Fax 03 83 56 95 40<br />

SARREGUEMINES (57)<br />

Musée des Techniques Faï<strong>en</strong>cières<br />

et Musée Municipal de la Faï<strong>en</strong>ce<br />

Voir page 21<br />

> Le cristal<br />

dans tous ses éclats<br />

BACCARAT (54)<br />

Musée du Cristal et magasin de v<strong>en</strong>te<br />

Cristallerie non accessible au public.<br />

Tél. 03 83 76 61 37<br />

www.baccarat.fr<br />

LEMBERG (57)<br />

Cristallerie de <strong>Lorraine</strong> ouverte au<br />

public. Magasin de v<strong>en</strong>te.<br />

Tél. 03 87 06 84 84<br />

E-mail europatrick@aol.com<br />

MEISENTHAL (57)<br />

• C<strong>en</strong>tre International<br />

d'Art Verrier (CIAV)<br />

Démonstration de souffleurs de verre<br />

Tél. 03 87 96 87 16<br />

www.ciav-meis<strong>en</strong>thal.com<br />

• Musée du verre et du cristal<br />

Voir page 20<br />

MONTBRONN (57)<br />

Cristallerie de Montbronn non<br />

accessible au public. Magasin de<br />

v<strong>en</strong>te.<br />

Tél. 03 87 96 36 11<br />

NANCY (54)<br />

• Musée des Beaux-Arts (collection<br />

Daum) et Musée de l'Ecole de<br />

Nancy (consacré au mouvem<strong>en</strong>t Art<br />

Nouveau)<br />

Voir page 20<br />

• Cristallerie Daum accessible au<br />

public avec visite des ateliers. Sur<br />

réservation au 03 83 30 80 24.<br />

Magasin d'usine Daum.<br />

Tél. 03 83 32 14 55<br />

www.daum.fr<br />

• Boutique Daum<br />

Tél. 03 83 32 21 65<br />

E-mail boutiquestanislas@daum.fr<br />

• Boutique Baccarat<br />

Tél. 03 83 30 55 11<br />

PORTIEUX (88)<br />

Cristallerie ouverte au public<br />

et magasin d'usine.<br />

Tél. 03 29 67 42 22<br />

www.la-verrerie-de-portieux.com<br />

SAINT-LOUIS-LES-BITCHE (57)<br />

La Grande Place - Musée du cristal<br />

Saint-Louis et magasin de v<strong>en</strong>te.<br />

Cristallerie visible depuis le Musée.<br />

Tél. 03 87 06 40 04<br />

E-mail<br />

lagrandeplace@cristal-saint-louis.fr<br />

VALLERYSTHAL (57)<br />

Cristallerie ouverte au public sur<br />

r<strong>en</strong>dez-vous.<br />

Magasin de v<strong>en</strong>te (800 m 2 ).<br />

Tél. 03 87 25 62 04<br />

E-mail fcf@wanadoo.fr<br />

VANNES-LE-CHATEL (54)<br />

• Compagnie française du cristal<br />

Daum, usine, magasin d'expositionv<strong>en</strong>te.<br />

Tél. 03 83 25 41 01<br />

www.daum.fr<br />

• Cristal Innovation et Développem<strong>en</strong>t,<br />

plate-forme verrière de Vannes-le-<br />

Châtel.<br />

C<strong>en</strong>tre Europé<strong>en</strong> de recherche<br />

et formation aux Arts Verriers.<br />

Ateliers, démonstration de soufflage<br />

de verre, magasin de v<strong>en</strong>te, galerie<br />

d'art. Projection de vidéo sur grand<br />

écran.<br />

Tél. 03 83 25 47 44<br />

www.idverre.net/cid<br />

> Activité originale<br />

ETAIN (55)<br />

Jouets Petitcollin<br />

Visite guidée de l'atelier, technique<br />

de moulage des baigneurs et poupées,<br />

implantation des yeux, des cheveux…<br />

et magasin de v<strong>en</strong>te.<br />

Visite guidée sur r<strong>en</strong>dez-vous<br />

Tél. / Fax 03 29 87 20 80<br />

24

Dét<strong>en</strong>te<br />

L’eau reine<br />

> Lacs avec une superficie<br />

supérieure à 100 hectares<br />

CHAUMOUSEY (88)<br />

Etang de Bouzey (120 ha)<br />

Sports nautiques, voile, dériveur<br />

et planche à voile.<br />

Tél. 03 29 66 89 88<br />

(Cercle de voile d'Epinal)<br />

GERARDMER (88)<br />

Lac de Gérardmer (115 ha)<br />

Baignade surveillée de juin à septembre,<br />

voile et planche à voile, location de<br />

barques, aviron, plongée, canoë kayak,<br />

pédalos, canots électriques, tour du lac<br />

<strong>en</strong> vedette d'avril à octobre.<br />

Randonnée à pied (tour du lac<br />

aménagé 6 km).<br />

Tél. 03 29 27 27 27 (OT)<br />

www.gerardmer.net<br />

GONDREXANGE (57)<br />

Etang de Gondrexange (770 ha)<br />

Pédalos, plage, pêche, tourisme fluvial,<br />

t<strong>en</strong>nis, voile, randonnées, parcours<br />

de santé, mini-golf.<br />

Tél. / Fax 03 87 25 06 01<br />

ou 03 87 25 96 47<br />

www.otsi.gondrexange.com<br />

LACHAUSSEE (55)<br />

Etang de Chaudotte (340 ha)<br />

Pêche, randonnée à pied, à cheval,<br />

<strong>en</strong> sulkys, <strong>en</strong> roulotte ou à VTT.<br />

Tél. / Fax 03 29 89 37 69 (mairie)<br />

LANGATTE (57)<br />

Etang du Stock (750 ha)<br />

Pêche, location de barques<br />

Juillet / août : pédalos<br />

et toboggan aquatique.<br />

Tél. 03 87 03 69 90<br />

(association tourisme et loisirs)<br />

www.langatte.com<br />

LINDRE-BASSE (57)<br />

Etang de Lindre (600 ha)<br />

Tél. 03 87 86 90 04<br />

www.domainedelindre.com<br />

MITTERSHEIM (57)<br />

Etang du Lac Vert (225 ha)<br />

Plage, pêche, locations de barques,<br />

de bicyclettes, t<strong>en</strong>nis, voile,<br />

randonnées équestres.<br />

Tél. 03 87 07 54 46 (SI)<br />

03 87 07 67 82 (Base nautique)<br />

MORHANGE (57)<br />

Etang de la Mutche (160 ha)<br />

Pêche aux carpes de nuit, voile<br />

et planche à voile, plage, piscine,<br />

jardin aquatique, kayak, randonnées,<br />

t<strong>en</strong>nis, équitation, pédalos.<br />

Tél. 03 87 86 21 58 (C<strong>en</strong>tre de loisirs)<br />

E-mail mutche@wanadoo.fr<br />

NONSARD, HEUDICOURT (55)<br />

Lac de Madine (1 100 ha, 42 km<br />

de rives)<br />

Port 230 anneaux, restauration,<br />

pêche, voile, golf et minigolf, équitation,<br />

pédalos et bateaux électriques, t<strong>en</strong>nis,<br />

VTT, petit train.<br />

Tél. 03 29 89 32 50<br />

www.lacmadine.com<br />

PIERRE-PERCEE (54)<br />

Lacs de Pierre-Percée (300 ha)<br />

et de la Plaine (40 ha)<br />

Base de loisirs, plage surveillée,<br />

randonnées pédestres, VTT, canoë<br />

kayak, voile, pédalos, parcours santé,<br />

minigolf, tour du lac <strong>en</strong> vedette, t<strong>en</strong>nis.<br />

Observatoire pour les oiseaux.<br />

Av<strong>en</strong>ture Parc. Pôle Sports Nature.<br />

25<br />

Tél. 03 29 41 13 04<br />

www.paysdeslacs.com<br />

Pour <strong>en</strong> savoir plus :<br />

Le « Guide de la voile <strong>en</strong> France »,<br />

prés<strong>en</strong>tant les clubs labellisés <strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t, loisir ou compétition<br />

est disponible auprès de la Fédération<br />

Française de Voile.<br />

Tél. 01 40 60 37 00<br />

www.ffvoile.org<br />

> <strong>Tourisme</strong> fluvial<br />

(700 km de voies navigables)<br />

Loueurs de bateaux habitables tout<br />

équipés sans permis<br />

DUN/MEUSE (55)<br />

Meuse Nautic<br />

Tél. 03 29 80 94 17 / 06 83 87 68 09<br />

www.dun-sur-meuse.com<br />

FONTENOY-LE-CHATEAU (88)<br />

Crown Blue Line<br />

Tél. 03 29 30 43 98<br />

www.crownblueline.com<br />

HESSE (57)<br />

Crown Blue Line<br />

Tél. 03 87 03 61 74<br />

www.crownblueline.com<br />

LAGARDE (57)<br />

Navig France<br />

Tél. 03 87 86 65 01<br />

www.navig-france.com<br />

LANGUIMBERG (57)<br />

Aquavac Plaisance<br />

Tél. 03 87 25 94 22<br />

www.aquavac-plaisance.com

LUTZELBOURG (57)<br />

Locaboat Plaisance<br />

Tél. 03 87 25 70 15<br />

www.locaboat.com<br />

MITTERSHEIM (57)<br />

Canal Evasion<br />

Tél. 03 87 07 62 04<br />

www.canal-evasion.fr<br />

NIDERVILLER (57)<br />

Kuhnle Tours<br />

Tél. 03 87 24 92 00<br />

www.kuhnle-tours.com<br />

Croisières, bateaux<br />

prom<strong>en</strong>ade<br />

ARZVILLER (57)<br />

Sur le site du plan incliné Canaltour.<br />

Le Rohan, bateau de 99 personnes.<br />

Restauration possible pour 68 personnes.<br />

Tél. 03 88 62 54 98<br />

http://pro.wanadoo.fr/canaltour<br />

CONSENVOYE (55)<br />

APEMA (Croisières sur la Meuse)<br />

Découverte de la Vallée de la Meuse<br />

Tél. / Fax 03 29 85 87 54<br />

Tél. 03 29 85 80 07 de mai à septembre<br />

(Café des Deux Bouchons)<br />

EPINAL (88)<br />

• La Capitainerie<br />

Location de bateaux électriques<br />

(non habitables) sans permis.<br />

Tél. 03 29 81 33 45<br />

E-mail aubert.gerard@wanadoo.fr<br />

• Vosges Croisières<br />

Le Cadet Roussel, bateau prom<strong>en</strong>ade<br />

Tél. 03 29 36 27 46<br />

FONTENOY-LE-CHATEAU (88)<br />

Société Navig'Est<br />

Le Font<strong>en</strong>oy, bateau prom<strong>en</strong>ade<br />

Tél. 03 29 36 27 46<br />

GERARDMER (88)<br />

• Vedettes du lac de Gérardmer<br />

Tél. 03 29 63 38 88<br />

• SARL JCP Crouvezier<br />

La Mouette<br />

Tél. 03 29 63 28 99<br />

• La Chaloupe (pédalos, bateaux<br />

électriques)<br />

Tél. 03 29 60 86 43<br />

• L'étoile II<br />

Tél. 03 29 63 40 49<br />

METZ (57)<br />

La Flotille<br />

Bateaux électriques, barques et pédalos,<br />

uniquem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> été<br />

Tél. / Fax 03 87 36 86 71<br />

METZ / THIONVILLE / SIERCK (57)<br />

La <strong>Lorraine</strong> Fluviale<br />

Le <strong>Lorraine</strong>, bateau de 200 couverts,<br />

restauration et piste de danse.<br />

Le Val de <strong>Lorraine</strong>, 100 places,<br />

croisière dét<strong>en</strong>te.<br />

Le Duc de <strong>Lorraine</strong>, 90 couverts.<br />

Tél. 03 87 76 10 24 / 06 10 93 84 74<br />

www.lelorraine.com<br />

NANCY (54)<br />

Croisières <strong>Lorraine</strong>s<br />

La Bergamote<br />

Croisière repas, dîner croisière,<br />

prom<strong>en</strong>ade comm<strong>en</strong>tée.<br />

Tél. 03 83 29 31 39 / 06 08 22 70 16<br />

E-mail la.bergamote@wanadoo.fr<br />

RHODES (57)<br />

Rhodes croisières<br />

L'Abondance, bateau panoramique<br />

de 75 personnes<br />

Croisière repas et prom<strong>en</strong>ade comm<strong>en</strong>tée<br />

d'une heure sur l'étang du Stock.<br />

Tél. 03 87 03 94 00 / 06 70 93 40 92<br />

SAINT-LOUIS / ARZVILLER (57)<br />

Association touristique du Plan Incliné<br />

Plan incliné de Saint-Louis / Arzviller :<br />

asc<strong>en</strong>seur à bateaux transversal remplaçant<br />

17 écluses situé sur le canal de la Marne<br />

au Rhin, ouvrage unique <strong>en</strong> Europe.<br />

Bac de 900 tonnes franchissant 44 mètres<br />

de dénivelé <strong>en</strong> 4 minutes. 2 bateaux de<br />

100 et 110 personnes. Visites comm<strong>en</strong>tées<br />

et passage de l'ouvrage <strong>en</strong> vedette.<br />

Musée de la Batellerie : photos des<br />

constructions, maquette du plan incliné,<br />

habitat de marinier. Visite d'avril à fin<br />

octobre.<br />

Tél. 03 87 25 30 69<br />

www.plan-incline.com<br />

26

Pour <strong>en</strong> savoir plus :<br />

• Edité par Voies Navigables de France,<br />

« Le guide du Plaisancier (Bassin<br />

du Nord-Est) » est disponible<br />

au 03 83 17 01 01<br />

www.vnf.fr<br />

• Connectez-vous sur<br />

www.tourisme-lorraine.fr<br />

rubrique “Eau”.<br />

> Thermalisme<br />

et remise <strong>en</strong> forme<br />

Thermalisme<br />

AMNEVILLE (57)<br />

C<strong>en</strong>tre Thermal Saint Eloy<br />

Puisées à 900 mètres de profondeur<br />

et jaillissant à une température de 41°,<br />

les eaux des forages Saint-Eloy et<br />

Saint-Nicolas sont chlorurées sodiques,<br />

à minéralisation moy<strong>en</strong>ne.<br />

Leur qualité a permis d'obt<strong>en</strong>ir le double<br />

agrém<strong>en</strong>t : rhumatologie et séquelles<br />

de traumatismes ostéo-articulaires ainsi<br />

que voies respiratoires.<br />

Installé au cœur du Bois de Coulange,<br />

le c<strong>en</strong>tre thermal bénéficie d'un<br />

<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t privilégié. Son<br />

hébergem<strong>en</strong>t moderne et la proximité du<br />

c<strong>en</strong>tre de loisirs (avec golf, casino, Imax,<br />

etc.) favoris<strong>en</strong>t la dét<strong>en</strong>te et le repos.<br />

Cure libre et séjour bi<strong>en</strong>-être<br />

• C<strong>en</strong>tre Thermal Saint-Eloy<br />

Station ouverte de mi-février<br />

à mi-décembre<br />

Tél. 03 87 70 19 09<br />

www.polethermal.com<br />

BAINS-LES-BAINS (88)<br />

Station ouverte d'avril à novembre.<br />

Station du cœur, des artères<br />

et de la rhumatologie.<br />

Cure de 21 jours, mini cures libres.<br />

Possibilité d'hébergem<strong>en</strong>t.<br />

• Thermes de Bains-les-Bains<br />

Tél. 03 29 36 32 04<br />

• Office de <strong>Tourisme</strong><br />

Tél. 03 29 36 31 75<br />

www.ot-bains-les-bains.fr<br />

CONTREXEVILLE (88)<br />

Station ouverte de fin mars à octobre.<br />

Lithiases rénales et urinaires, obésités,<br />

surcharges métaboliques.<br />

Cure traditionnelle de 21 jours.<br />

Cure pondérale (14 jours).<br />

Forfaits ligne 7 jours et 10 jours.<br />

Petite semaine de 4 jours et les week<strong>en</strong>ds<br />

et soins à la carte.<br />

• Etablissem<strong>en</strong>t thermal<br />

Tél. 03 29 08 03 24<br />

www.thermes-contrexeville.com<br />

• Office de <strong>Tourisme</strong><br />

Tél. 03 29 08 08 68<br />

www.contrex-minceur.com<br />

PLOMBIERES-LES-BAINS (88)<br />

Cure thermale traditionnelle de 18 jours.<br />

Station ouverte d'avril à novembre.<br />

Affections digestives, maladies, troubles<br />

de la nutrition.<br />

Rhumatologie et séquelles de traumatismes<br />

ostéo-articulaires.<br />

Séjours Forme et Santé (6 jours et plus) :<br />

école du dos, dét<strong>en</strong>te, tonique...<br />

• Compagnie thermale<br />

Tél. 03 29 30 00 00<br />

www.plombieres-les-bains.com<br />

• Office de <strong>Tourisme</strong><br />

Tél. 03 29 66 01 30<br />

www.vosgesmeridionales.com<br />

VITTEL (88)<br />

Cure traditionnelle de 21 jours.<br />

Station ouverte de mars à décembre.<br />

Vittel santé ou séjour santé<br />

4 indications : rhumatologie, affections<br />

urinaires, digestives et maladies<br />

métaboliques.<br />

Vittel forme<br />

Forfaits 5 jours : Vitalité, Z<strong>en</strong>, Anti-stress,<br />

Dos-relax, Minceur, Jeune maman,<br />

Silhouette.<br />

Forfaits 2 jours<br />

27<br />

Soins à la carte et formules<br />

sur 1/2 journée. Espace beauté.<br />

• Thermes de Vittel<br />

Tél. 03 29 08 76 54<br />

www.thermes-vittel.com<br />

• Maison du <strong>Tourisme</strong><br />

Tél. 03 29 08 08 88<br />

www.vitteltourisme.com<br />

• Club Méditerranée<br />

Ouvert d'avril à début novembre.<br />

Tél. 03 29 08 18 80<br />

www.clubmed.fr<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts généraux :<br />

Association des villes d'eaux<br />

Contrexéville<br />

Tél. 03 29 08 09 35<br />

www.tourismevosges.fr<br />

Remise <strong>en</strong> forme<br />

AMNEVILLE (57)<br />

• Thermapolis, la cité de l'eau<br />

Véritable cité lacustre, Thermapolis<br />

est tout <strong>en</strong>tière consacrée au plaisir<br />

de l'eau thermale. Elle est destinée<br />

à ceux qui, soumis au stress de la vie<br />

quotidi<strong>en</strong>ne, souhait<strong>en</strong>t marier<br />

hygiène de vie et bi<strong>en</strong>-être.<br />

Rivières intérieure et extérieure <strong>en</strong> eau<br />

thermale à 35°C, bains bouillonnants,<br />

hammam, sauna, marbres chauds...<br />

Tél. 03 87 71 83 50<br />

www.polethermal.com<br />

• Villa Pompéi<br />

Conçue d'après le thème de la Rome<br />

antique et de ses thermes, Villa Pompéi<br />

est un lieu unique, où se mêl<strong>en</strong>t art<br />

antique et art de vivre.<br />

Nombreux espaces pour se dét<strong>en</strong>dre<br />

au calme et pratiquer une véritable<br />

remise <strong>en</strong> santé.<br />

Thermalisme à la carte : soins du corps,<br />

récupération sportive, remise <strong>en</strong> santé,<br />

traitem<strong>en</strong>t de la silhouette.<br />

Tél. 03 87 70 99 20<br />

www.polethermal.com

PLOMBIERES-LES-BAINS (88)<br />

• Calodaé, c<strong>en</strong>tre de forme et dét<strong>en</strong>te.<br />

Un voyage de relaxation et de dét<strong>en</strong>te<br />

à travers les plaisirs de l'eau.<br />

Formule à la journée « Entrée<br />

découverte »<br />

(8 ateliers santé <strong>en</strong> accès libre<br />

et de nombreux soins optionnels)<br />

Soins <strong>en</strong> bouquet ou à la carte.<br />

Tél. 03 29 30 07 30<br />

E-mail calodae@wanadoo.fr<br />

Sports <strong>en</strong> liberté,<br />

dét<strong>en</strong>te au naturel<br />

> Randonnées pédestres<br />

TOMBLAINE (54)<br />

• FFRP (Fédération Française de la<br />

Randonnée Pédestre), siège du<br />

Comité Régional de <strong>Lorraine</strong> qui vous<br />

indiquera les coordonnées des sections<br />

départem<strong>en</strong>tales de <strong>Lorraine</strong>.<br />

Tél. 03 83 18 87 36<br />

http://ffrandonnee.lorraine.free.fr/<br />

• Maison Régionale des Sports<br />

(perman<strong>en</strong>ce du lundi au v<strong>en</strong>dredi)<br />

Tél. 03 83 18 87 00<br />

E-mail maison-des-sports-delorraine@wanadoo.fr<br />

STRASBOURG (67)<br />

Fédération du Club Vosgi<strong>en</strong> :<br />

cette fédération est <strong>en</strong> mesure de<br />

vous communiquer les coordonnées<br />

des sections locales du Club Vosgi<strong>en</strong><br />

S<strong>en</strong>tier « Stanislas Kléber » reliant Nancy<br />

à Strasbourg et labellisé GR 534<br />

Tél. 03 88 32 57 96<br />

www.club-vosgi<strong>en</strong>.com<br />

NANCY (54)<br />

• Club Alpin Français (Comité Régional<br />

de <strong>Lorraine</strong>) qui vous indiquera<br />

les coordonnées des sections<br />

départem<strong>en</strong>tales du Club Alpin.<br />

Tél. 03 83 32 37 73<br />

www.clubalpin.com<br />

• Office National des Forêts (ONF),<br />

direction régionale<br />

Tél. 03 83 17 74 00<br />

www.onf.fr<br />

Cartographie :<br />

Les randonneurs ont à leur disposition de<br />

nombreuses cartes topographiques (IGN et<br />

Club Vosgi<strong>en</strong>), généralem<strong>en</strong>t v<strong>en</strong>dues dans<br />

les librairies de la région, les Offices de<br />

<strong>Tourisme</strong> et les bureaux du Club Vosgi<strong>en</strong>.<br />

VILLERS-LES-NANCY (54)<br />

IGN ant<strong>en</strong>ne lorraine<br />

Tél. 03 83 44 55 22<br />

www.ign.fr<br />

Topoguides et brochures :<br />

Les Offices de tourisme, les CDT, les<br />

Parcs Naturels Régionaux <strong>en</strong><br />

collaboration avec le Club Vosgi<strong>en</strong><br />

ou la FFRP édit<strong>en</strong>t de nombreux<br />

topoguides sur des circuits pédestres<br />

à thèmes. Se r<strong>en</strong>seigner dans les Offices<br />

de tourisme, CDT, les sections du Club<br />

Vosgi<strong>en</strong>, à la FFRP ou dans les librairies<br />

point IGN.<br />

• Topoguides FFRP : La Moselle à pied<br />

- Moselle-Sarre à pied - De Metz à<br />

Nancy à pied - La Meurthe-et-Moselle<br />

à pied - Le Parc Naturel Régional<br />

de <strong>Lorraine</strong> à pied - Le Pays des<br />

Trois Frontières à pied - Le Grand<br />

28<br />

Nancy à pied - GR 14 D'Argonne <strong>en</strong><br />

Ard<strong>en</strong>nes - A pied, <strong>en</strong> famille dans<br />

le Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong><br />

- Les Vosges Méridionales à pied – La<br />

<strong>Lorraine</strong> à pied.<br />

• Brochures « Prom<strong>en</strong>ons-nous dans<br />

les Vosges », « Les Vosges à pied »<br />

et « Balades et randonnées Pédestres<br />

<strong>en</strong> vert Massif » disponibles au CDT<br />

Vosges.<br />

• Brochures «Balades découvertes »<br />

et « Courts séjours et idées<br />

d'excursions <strong>en</strong> Meuse » disponibles<br />

au CDT Meuse.<br />

• Pour tout r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t sur la<br />

Meurthe-et-Moselle, contactez le<br />

Chargé de randonnées départem<strong>en</strong>tal<br />

au 03 83 94 51 90.<br />

• Guide du Club Vosgi<strong>en</strong> <strong>en</strong> quatre<br />

volumes disponible au Club Vosgi<strong>en</strong>.<br />

• S<strong>en</strong>tiers du Pays d'Accueil du<br />

Donon, disponible à la Maison du<br />

Développem<strong>en</strong>t<br />

Tél. 03 29 51 05 56<br />

Prestataires de services offrant des<br />

randonnées guidées et des produits<br />

« clés <strong>en</strong> main »<br />

LA BRESSE (88)<br />

Bureau Montagne Hautes-Vosges<br />

Tél. 06 85 07 13 06<br />

www.bmhv.com<br />

GERARDMER (88)<br />

• Montagne Evasion (lic<strong>en</strong>ce ag<strong>en</strong>ce<br />

de voyages)<br />

Tél. 03 29 63 17 50<br />

www.montagne-evasion.com<br />

• Compagnie des Accompagnateurs<br />

<strong>en</strong> Montagne<br />

Tél. 03 29 60 86 12 / 06 87 61 98 17<br />

E-mail randos.gerardmer@free.fr<br />

BASSE-SUR-LE-RUPT (88)<br />

Association Vosges <strong>en</strong> Marche - Presles<br />

Organisation de séjours randonnée<br />

pédestre, ski de fond, raquettes<br />

Tél. 03 29 24 89 40<br />

www.vosges<strong>en</strong>marche.com

Randonnées équestres<br />

TOMBLAINE (54)<br />

Comité Régional d'Equitation de <strong>Lorraine</strong><br />

Tél. 03 83 18 87 52<br />

Brochure disponible :<br />

Brochure « Cheval nature <strong>Lorraine</strong> »<br />

disponible sur simple demande au Comité<br />

Régional de <strong>Tourisme</strong> Equestre de <strong>Lorraine</strong><br />

Tél. 03 29 87 35 69<br />

> Cyclotourisme et VTT<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts généraux<br />

CHATEAU-SALINS (57)<br />

Ligue <strong>Lorraine</strong> de Cyclotourisme<br />

Tél. / Fax 03 87 05 10 76<br />

E-mail rando.castelsalinois@wanadoo.fr<br />

> Les principaux GR <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong><br />

Sites labellisés Espaces VTT-FFC<br />

(espaces naturels aménagés pour<br />

une pratique du VTT de loisir) par la<br />

Fédération française de cyclisme :<br />

• Hautes Vosges - La Bresse (88)<br />

Tél. 03 29 25 70 00 (OT)<br />

• Pays de la Vôge - Bains-les-Bains (88)<br />

Tél. 03 29 36 31 75<br />

LA « VOIE VERTE » (88)<br />

2 pistes multi activités, goudronnées<br />

et sécurisées d'une vingtaine de km<br />

chacune sur le tracé d'anci<strong>en</strong>nes voies<br />

ferrées, réservées uniquem<strong>en</strong>t aux vélos,<br />

rollers, ski à roulettes, cyclotourisme<br />

et ski de fond <strong>en</strong> hiver :<br />

• de Remiremont à Cornimont<br />

dans la vallée de la Moselotte ;<br />

• de Remiremont à Bussang dans<br />

la vallée de la Moselle.<br />

Tél. 03 29 24 70 18 / 03 29 25 02 17<br />

www.lavoieverte.com<br />

Topoguides VTT<br />

et cyclotouristiques :<br />

Des topoguides co-édités IGN / CDT<br />

sont disponibles <strong>en</strong> librairie ainsi que<br />

de nombreux guides co-édités CDT/ONF<br />

dans la collection « VTT évasions ».<br />

Des topoguides sont aussi proposés aux<br />

départs des circuits et dans les Offices<br />

de <strong>Tourisme</strong>.<br />

Dépliants disponibles<br />

dans les CDT :<br />

• Le Guide « La Meuse à vélo »<br />

est disponible au CDT Meuse.<br />

• Important réseau d'itinéraires<br />

réservés au VTT, de toutes difficultés<br />

et de toutes distances adaptés aux<br />

performances et aux rythmes de<br />

chacun : la brochure « Les Vosges à<br />

VTT » est disponible au CDT Vosges.<br />

• La carte touristique de la Moselle et<br />

ses 11 circuits vélo est disponible au<br />

CDT Moselle.<br />

• Brochure « Dét<strong>en</strong>te et Loisirs autour<br />

de la boucle de la Moselle » disponible<br />

au CDT Meurthe-et-Moselle<br />

Le Parc Naturel Régional de <strong>Lorraine</strong><br />

édite un fascicule rassemblant des idées<br />

de balades à vélo pour tous intitulé<br />

« Balades à vélo pour découvrir les<br />

paysages et le patrimoine du Parc Naturel<br />

Régional de <strong>Lorraine</strong> ».<br />

Tél. 03 83 81 67 67<br />

Prestataires de service<br />

organisant des randonnées :<br />

ISSONCOURT (55)<br />

Relais de la Voie Sacrée (vélo)<br />

Hôtel-Restaurant<br />

Tél. 03 29 70 70 46 (M. Caillet)<br />

www.voiesacree.com<br />

XONRUPT-LONGEMER (88)<br />

Le Domaine de la Moinaudière<br />

Gérardmer Cyclotourisme et Loisirs<br />

Tél. 03 29 63 37 11<br />

29

Autres sports<br />

Pour les autres sports <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong> tels<br />

que la spéléologie et l'escalade (plus de<br />

500 m d'escalade sur le massif vosgi<strong>en</strong>),<br />

les courses d'ori<strong>en</strong>tation, le canoë-kayak<br />

(parcours à Epinal, unique <strong>en</strong> Europe),<br />

adressez-vous à :<br />

TOMBLAINE (54)<br />

Maison Régionale des Sports de <strong>Lorraine</strong><br />

Tél. 03 83 18 87 00<br />

E-mail maison-des-sports-de-lorraine@<br />

wanadoo.fr<br />

• Courses d'ori<strong>en</strong>tation :<br />

Tél. 03 83 18 87 65<br />

• Canoë kayak :<br />

Tél. 03 83 18 88 39<br />

> Sports pour personnes<br />

à mobilité réduite<br />

TOMBLAINE (54)<br />

Ligue <strong>Lorraine</strong> d'Handisport à la Maison<br />

Régionale des Sports de <strong>Lorraine</strong><br />

Tél. 03 83 18 87 45<br />

XONRUPT-LONGEMER (88)<br />

Le Refuge du Sotré<br />

Activités handisport<br />

Tél. 03 29 22 13 97<br />

www.gobelune.fr<br />

> <strong>Tourisme</strong> aéri<strong>en</strong><br />

Montgolfières<br />

Retrouvez la liste et les coordonnées des<br />

clubs fédéraux sur le site Internet de la<br />

Fédération Française d’Aérostation<br />

www.ffaerostation.org<br />

rubrique « Annuaire ».<br />

Hélicoptères<br />

TOMBLAINE (54)<br />

Proteus hélicoptères (survol de Nancy)<br />

Tél. 03 83 29 80 60<br />

www.proteus-helicopteres.com<br />

Parap<strong>en</strong>te<br />

BUSSANG (88)<br />

Asc<strong>en</strong>sion Aile<br />

Tél. 03 29 61 60 89 / 06 23 15 05 53<br />

www.asc<strong>en</strong>sion-aile.com<br />

GERARDMER (88)<br />

Cumulus<br />

Tél. 03 29 60 92 12 / 06 80 65 47 61<br />

www.cumulus88.com<br />

LA BRESSE (88)<br />

• Asc<strong>en</strong>sion Aile<br />

Tél. 03 29 28 64 25 / 06 23 15 05 53<br />

www.asc<strong>en</strong>sion-aile.com<br />

• Bol d'Air Av<strong>en</strong>ture<br />

Tél. 03 29 25 62 62<br />

www.bol-d-air.fr<br />

• Couleur V<strong>en</strong>t<br />

Tél. 06 81 45 81 72<br />

www.couleur-v<strong>en</strong>t.com<br />

ZOUFFTGEN (57)<br />

MosAiles<br />

Tél. 06 61 20 22 03<br />

www.mosailes.com<br />

Autres<br />

Vous pouvez égalem<strong>en</strong>t pratiquer du<br />

parachutisme, de l'ULM, du vol à voile<br />

<strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong>.<br />

R<strong>en</strong>seignez-vous à la Maison Régionale<br />

des Sports Tél. 03 83 18 87 00 ou dans<br />

les CDT.<br />

E-mail maison-des-sports-de-lorraine@<br />

wanadoo.fr<br />

30<br />

> Golfs<br />

Accès à toute personne lic<strong>en</strong>ciée<br />

AINGERAY (54)<br />

Golf de Nancy Aingeray<br />

Parcours 18 trous<br />

Tél. 03 83 24 53 87<br />

www.golf-nancy.com<br />

AMNEVILLE (57)<br />

Golf d'Amnéville<br />

Parcours 18 trous<br />

Tél. 03 87 71 30 13<br />

www.golf-amneville.com<br />

AVRAINVILLE (54)<br />

Golf d'Avrainville<br />

Parcours 11 trous<br />

Tél. 03 83 62 99 52<br />

www.golf-avrainville.net<br />

BASSE-RENTGEN (57)<br />

Golf du Château de Preisch<br />

Parcours 9, 18 et 27 trous<br />

Tél. 03 82 83 00 00<br />

www.golf-de-preisch.com<br />

BITCHE (57)<br />

Golf de Bitche<br />

Parcours 3 x 9 trous (18+9)<br />

Tél. 03 87 96 15 30<br />

www.golf-bitche.com<br />

CHERISEY (57)<br />

Golf de Cherisey<br />

Parcours 18 trous<br />

Tél. 03 87 52 70 18<br />

www.golfcherisey.com

COMBLES-EN-BARROIS (55)<br />

Golf de Combles-<strong>en</strong>-Barrois<br />

Parcours 18 trous<br />

Tél. 03 29 45 16 03<br />

www.golfdecombles.fr<br />

EPINAL (88)<br />

Golf d'Epinal<br />

Parcours 18 trous<br />

Tél. 03 29 31 37 52<br />

http://golf.epinal.free.fr<br />

FAULQUEMONT (57)<br />

Golf de Faulquemont - Pontpierre<br />

Parcours 18 trous<br />

Tél. 03 87 81 30 52<br />

MARLY (57)<br />

Golf de la Grange aux Ormes<br />

Parcours 9 et 18 trous<br />

Tél. 03 87 63 10 62<br />

www.grange-aux-ormes.com<br />

METZ (57)<br />

Gard<strong>en</strong>golf de Metz technopôle<br />

Parcours 6 et 18 trous<br />

Tél. 03 87 78 71 04<br />

www.gard<strong>en</strong>golfmetz.com<br />

NONSARD (55)<br />

Golf club Madine<br />

Parcours 9 trous<br />

Tél. 03 29 89 56 00<br />

www.golfclubmadine.fr.st<br />

PULNOY (54)<br />

Golf Club de Nancy-Pulnoy<br />

Parcours 9 trous compact et 18 trous<br />

Tél. 03 83 18 10 18<br />

www.golfnancypulnoy.com<br />

SARREBOURG (57)<br />

Golf du Pays de Sarrebourg<br />

Parcours 9 trous compact et 18 trous<br />

Tél. 03 87 23 01 02<br />

www.golfsbg.com<br />

SARREGUEMINES (57)<br />

Golf de Sarreguemines<br />

Parcours 18 trous<br />

Tél. 03 87 27 22 60<br />

www.golfdesarreguemines.com<br />

VITTEL (88)<br />

• Golf Ermitage de Vittel<br />

Parcours 9 trous et deux 18 trous<br />

Tél. 03 29 08 81 53<br />

www.golf-vittel-ermitage.com<br />

• Golf de Vittel Hazeau<br />

Parcours 9 trous<br />

Tél. 03 29 08 20 85<br />

www.golf-vittel-hazeau.com<br />

> Parcs et activités<br />

originales<br />

Parcs d'attraction<br />

JEANMENIL (88)<br />

Fraispertuis City<br />

Parc Western : une vingtaine<br />

d'attractions sont dispersées sur les<br />

5 hectares de ce décor digne d'une<br />

bande dessinée.<br />

Tél. 03 29 65 27 06<br />

www.fraispertuis-city.fr<br />

MAIZIERES-LES-METZ (57)<br />

Walygator Parc<br />

Dans un cadre naturel d'exception,<br />

Walygator Parc vous propose un choix<br />

incomparable d'attractions, de spectacles<br />

surpr<strong>en</strong>ants et d'événem<strong>en</strong>ts toujours<br />

plus nombreux.<br />

Tél. 03 87 30 70 07<br />

www.walygatorparc.com<br />

SAINT-AME (88)<br />

Parc Alsace <strong>Lorraine</strong> Miniature<br />

Représ<strong>en</strong>tation de sites et monum<strong>en</strong>ts<br />

<strong>en</strong> miniature<br />

Tél. 03 29 61 21 38<br />

www.parc-miniature.com<br />

Parcs d'av<strong>en</strong>tures<br />

AMNEVILLE (57)<br />

Amnéville Av<strong>en</strong>tures<br />

7 parcours, 130 ateliers sur 6 hectares<br />

de forêt <strong>en</strong> plein cœur du c<strong>en</strong>tre thermal<br />

et touristique d'Amnéville. Du plaisir<br />

sur mesure et <strong>en</strong> toute sécurité à partir<br />

de 4 ans et jusqu'au plus av<strong>en</strong>turier.<br />

Tél. 08 21 21 82 82<br />

E-mail info@amneville-av<strong>en</strong>tures.com<br />

BADONVILLER (54)<br />

Av<strong>en</strong>ture Parc<br />

Des parcours aéri<strong>en</strong>s de 2 m à plus<br />

de 15 m de haut… Tyroli<strong>en</strong>nes géantes,<br />

filets, cordes, saut à l'élastique…<br />

Plus de 90 jeux<br />

à votre disposition dans un<br />

<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t naturel exceptionnel !<br />

Tél. 03 29 41 13 04<br />

www.paysdeslacs.com<br />

BAINVILLE-SUR-MADON (54)<br />

Fort de l’Av<strong>en</strong>ture<br />

Plus beau parcours acropierre de l’est<br />

de la France dans une fortification du<br />

XIXe s. 2,5 km de parcours : tyroli<strong>en</strong>nes,<br />

falaise, fosse d’escalade. Labyrinthe<br />

intérieur. Dès 3 ans.<br />

Fort Pélissier<br />

Tél. 03 83 25 07 07<br />

www.fort-av<strong>en</strong>ture.com<br />

BITCHE (57)<br />

TEPACAP !<br />

80 jeux pour découvrir la nature sous<br />

un autre angle et se distraire <strong>en</strong> toute<br />

sécurité. 8 parcours pour des s<strong>en</strong>sations<br />

uniques de 3 à 12 mètres du sol !<br />

Tél. 03 87 06 40 00 /<br />

03 87 06 16 16 (OT)<br />

www.tepacap-bitche.fr<br />

CATTENOM (57)<br />

Le Parcours du Lémuri<strong>en</strong><br />

Parcours av<strong>en</strong>tures <strong>en</strong> forêt<br />

Tél. 06 18 89 83 10<br />

31

EPINAL (88)<br />

SpinaParc<br />

Sur 5 hectares, 1 parc <strong>en</strong>fants et 1 parc<br />

adultes. Evolution dans les arbres sur<br />

90 agrès, jusqu'à 18 m de haut. Via<br />

Ferrata avec 150 m de parcours <strong>en</strong><br />

falaise, jusqu'à 25 m de haut. Tyroli<strong>en</strong>ne<br />

de 160 m de long.<br />

Tél. 03 29 82 03 67<br />

www.ville-epinal.fr<br />

FRIBOURG (57)<br />

Forêt des Enigmes<br />

70 ateliers répartis sur 7 parcours de<br />

2 à 12 mètres du sol, à 200 m du Parc<br />

animalier de Sainte-Croix.<br />

Tél. 03 87 23 59 43<br />

www.foretdes<strong>en</strong>igmes.com<br />

GERARDMER (88)<br />

Acrosphère - Parc d'av<strong>en</strong>tures (pont<br />

de singe, échelle spéléo, tyroli<strong>en</strong>ne,<br />

via feratta...)<br />

Equipés d'un baudrier d'escalade<br />

et solidem<strong>en</strong>t accrochés à un câble<br />

“ligne de vie”, les amateurs de<br />

s<strong>en</strong>sations fortes se transform<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />

hommes-singes au-dessus du vide ou de<br />

l'eau, sur des poutres, des câbles, des<br />

passerelles ou des ponts de cordes.<br />

Tél. 03 29 63 02 36<br />

www.acrosphere.fr<br />

LA BRESSE (88)<br />

Bol d'Air Av<strong>en</strong>ture<br />

• Parcours des av<strong>en</strong>turiers et s<strong>en</strong>tier<br />

pédagogique.<br />

Plus de 100 exercices répartis sur<br />

3 hectares de forêt<br />

• Fantasticâble : tyroli<strong>en</strong>ne à grande<br />

vitesse (1315 m de longueur à<br />

100 km/h).<br />

• Saut à l’élastique à 20 m de hauteur.<br />

Tél. 03 29 25 62 62<br />

www.bol-d-air.fr<br />

POMPEY (54)<br />

Pompey Av<strong>en</strong>tures<br />

6 parcours de difficulté croissante au<br />

cœur du Bois des Roches. Tyroli<strong>en</strong>nes,<br />

pont, népalais, filins à grimper...<br />

Tél. 08 21 21 82 82<br />

www.pompey-av<strong>en</strong>tures.com<br />

VELAINE-EN-HAYE (54)<br />

Tipi Park<br />

Parcours acrobatiques et jeux pour<br />

adultes et <strong>en</strong>fants à partir de 3 ans<br />

Tél. 03 83 23 15 15<br />

www.tipipark.fr<br />

VITTEL (88)<br />

Vittel Av<strong>en</strong>tures<br />

Parcours dans les arbres (ponts de singe,<br />

tyroli<strong>en</strong>ne, saut de Tarzan, passerelles<br />

croisées, balançoires, filets…)<br />

Tél. 06 08 51 09 05<br />

www.vittel-av<strong>en</strong>tures.com<br />

Parcs animaliers<br />

et exposition faune<br />

AMNEVILLE (57)<br />

• Parc zoologique<br />

Fauves, p<strong>en</strong>guinland, vivarium tropical,<br />

la plaine africaine, Amazone jungle…<br />

Tél. 03 87 70 25 60<br />

www.zoo-amneville.com<br />

• Aquarium Imperator<br />

32 aquariums, des milliers de poissons<br />

et invertébrés du monde <strong>en</strong>tier.<br />

Tél. 03 87 70 36 61<br />

www.aquarium-amneville.com<br />

ANOULD (88)<br />

La Grange aux Oiseaux<br />

Plus de 300 oiseaux, cerfs, chevreuils,<br />

chamois naturalisés.<br />

Tél. 03 29 57 05 58<br />

www.grangeauxoiseaux.com<br />

NANCY (54)<br />

Muséum Aquarium de Nancy<br />

Voir page 21<br />

32<br />

RHODES (57)<br />

Parc animalier de Sainte-Croix<br />

Ce parc de faune europé<strong>en</strong>ne prés<strong>en</strong>te<br />

1 200 animaux vivant <strong>en</strong> semi-liberté,<br />

soit 80 espèces avec des loups, des<br />

hardes de cerfs, des lynx, des bisons…<br />

Nombreux outils pédagogiques et<br />

animations quotidi<strong>en</strong>nes.<br />

Tél. 03 87 03 92 05<br />

www.parcsaintecroix.com

XONRUPT-LONGEMER (88)<br />

Expo Faune <strong>Lorraine</strong> : musée sur<br />

la faune de notre région et aquarium<br />

(4 salles d'aquariums avec poissons<br />

de l'est de la France)<br />

Tél. 03 29 63 39 50<br />

Casinos<br />

AMNEVILLE (57)<br />

Tél. 03 87 71 50 00<br />

BUSSANG (88)<br />

Tél. 03 29 28 88 00<br />

E-mail bussang@vikings-casinos.fr<br />

CONTREXEVILLE (88)<br />

Tél. 03 29 08 01 14<br />

GERARDMER (88)<br />

Tél. 03 29 60 05 05<br />

E-mail casino.gerardmer@moliflor.com<br />

PLOMBIERES-LES-BAINS (88)<br />

Tél. 03 29 30 00 21<br />

Email sguerin@g-partouche.fr<br />

VITTEL (88)<br />

Tél. 03 29 08 12 35<br />

Sur les rails…<br />

• Vélorails :<br />

MAGNIERES (54)<br />

Au Sud de Lunéville, découverte de<br />

la Vallée de la Mortagne sur une voie<br />

de chemin de fer hors d'activité <strong>en</strong>tre<br />

Meurthe-et-Moselle et Vosges.<br />

Tél. 03 83 72 34 73 (Val de Mortagne)<br />

E-mail val.mortagne@wanadoo.fr<br />

VIGY (57)<br />

Prom<strong>en</strong>ade forestière au cœur du Pays<br />

messin<br />

Réservation conseillée<br />

Tél. 06 84 45 37 70<br />

www.mairie-vigy.fr<br />

• Chemins de fer touristiques :<br />

ABRESCHVILLER (57)<br />

Chemin de Fer Forestier<br />

Tél. 03 87 03 71 45<br />

www.train-abreschviller.fr<br />

VIGY (57)<br />

Chemin de Fer Touristique de la Vallée<br />

de la Canner<br />

Tél. 03 87 77 97 50<br />

www.trains-fr.org/unecto/alemf.htm<br />

• Petits trains touristiques<br />

(visites de villes) :<br />

METZ (57)<br />

Circuit <strong>en</strong> petit train dans la ville<br />

de début avril à début octobre.<br />

Individuels : achat des billets auprès<br />

du chauffeur.<br />

Groupes à partir de 20 personnes :<br />

réservation auprès de l'office de<br />

tourisme<br />

Tél. 03 87 55 53 76 (OT)<br />

http://tourisme.mairie-metz.fr<br />

NANCY (54)<br />

Circuit <strong>en</strong> petit train dans la ville<br />

de mai à septembre.<br />

Individuels : achat des billets à l'Office<br />

de <strong>Tourisme</strong> ou auprès du chauffeur.<br />

Groupes réservation par téléphone<br />

Tél. 03 89 73 74 24<br />

www.petit-train.com<br />

PLOMBIERES-LES-BAINS (88)<br />

Circuits <strong>en</strong> petit train dans la ville<br />

d'avril à octobre.<br />

Tél. 03 29 66 01 30 (OT)<br />

Tél. 03 29 66 60 16 (Mairie)<br />

www.vosgesmeridionales.com<br />

Labyrinthes<br />

BRAS-SUR-MEUSE (55)<br />

La Clé des champs<br />

Jeux, énigmes, animations dans un<br />

labyrinthe géant de maïs de<br />

4 hectares.<br />

Tél. 06 30 52 61 84 / 03 29 84 51 59<br />

www.bras-sur-meuse.fr/labyrinthe.htm<br />

LA CHAPELLE-AUX-BOIS (88)<br />

La Ferme Av<strong>en</strong>ture<br />

Une balade ludique dans un parc<br />

de 8 hectares, au fil des labyrinthes<br />

de maïs, fleurs, bois, cordes, pierres,<br />

eau... Mini ferme, s<strong>en</strong>tier aux pieds<br />

nus, chemin des cabanes et nuits<br />

insolites.<br />

Le Parc aux Labyrinthes<br />

Tél. 03 29 30 11 79<br />

www.la-ferme-av<strong>en</strong>ture.com<br />

MIRECOURT (88)<br />

Les Labyrinthes de Puzieux<br />

Labyrinthe de maïs sur plus de<br />

5 hectares.<br />

Tél. 03 29 37 15 59<br />

http://laby.puzieux.free.fr<br />

33

SEICHEPREY (54)<br />

Les Jardins du Courot<br />

Labyrinthe de maïs et de canisse<br />

(roseau)<br />

Tél. 06 81 18 85 17<br />

www.les-jardins-du-courot.com<br />

VIGY (57)<br />

Vigy Labyrinthe<br />

Découvrir son chemin parmi les<br />

allées tracées dans un champ de<br />

maïs, trouver la clé des énigmes<br />

proposées…<br />

le labyrinthe est un divertissem<strong>en</strong>t<br />

original qui s'adresse à tous.<br />

Tél. 06 32 25 56 90<br />

www.mairie-vigy.fr<br />

> Sports d'hiver<br />

Entre 650 et 1 366 mètres, des stations<br />

familiales de ski de desc<strong>en</strong>te propos<strong>en</strong>t<br />

dans les Vosges des domaines de glisse<br />

<strong>en</strong>chanteurs aux difficultés variables,<br />

susceptibles d'accompagner le débutant<br />

ou de satisfaire l'amateur de s<strong>en</strong>sations<br />

plus fortes. Pas moins de 90 remontées<br />

mécaniques dont 9 télésièges desserv<strong>en</strong>t<br />

plus de 120 pistes réparties sur les stations<br />

de La Bresse, Gérardmer, V<strong>en</strong>tron,<br />

Bussang, Saint-Maurice-sur-Moselle,<br />

Le Valtin et Xonrupt-Longemer.<br />

En savoir plus :<br />

• Consultez le site Internet<br />

www.vosges-lorraine.com<br />

Vous y trouverez une multitude<br />

d'informations : prés<strong>en</strong>tation du<br />

massif des Vosges <strong>en</strong> hiver, idées<br />

séjours, prés<strong>en</strong>tation et li<strong>en</strong>s vers les<br />

stations de ski (Webcams, météo des<br />

neiges…), offre « Ski Pass Vosges »…<br />

ainsi que la possibilité de demander de<br />

la docum<strong>en</strong>tation.<br />

• Brochure disponible au CDT Vosges.<br />

Ski Pass Vosges :<br />

(valable samedis et dimanches)<br />

De chez vous aux pistes de ski<br />

de La Bresse ou de Gérardmer !<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts dans les gares SNCF<br />

de la <strong>Lorraine</strong> ou <strong>en</strong> appelant sur le<br />

site SNCF Ter, au Grand Duché de<br />

Luxembourg, tél. (00 352) 49 90 49 90<br />

(0,34 € / mn).<br />

Offre détaillée sur<br />

www.vosges-lorraine.com<br />

Bulletins d'<strong>en</strong>neigem<strong>en</strong>t :<br />

La Bresse<br />

Tél. 08 91 67 88 25 (0,225 € / mn)<br />

Gérardmer<br />

Tél. 08 91 67 61 90 (0,225 € / mn)<br />

Stations vosgi<strong>en</strong>nes :<br />

www.tourismevosges.com/fr/bulletin<strong>en</strong>neigem<strong>en</strong>t.php<br />

Activité insolite :<br />

AMNEVILLE (57)<br />

Snow Hall<br />

Première piste de ski indoor de France :<br />

500 m de long, 35 de large, 90 m de<br />

dénivelé, « la plus longue d'Europe ».<br />

Tél. 03 87 15 15 15<br />

www.snowhall.fr<br />

34

GASTRONOMIE & TERROIR<br />

Se restaurer<br />

Logis de <strong>Lorraine</strong><br />

Guide des établissem<strong>en</strong>ts Logis<br />

de <strong>Lorraine</strong> disponible sur simple<br />

demande.<br />

Logis de France de <strong>Lorraine</strong><br />

Tél. 03 29 29 15 00<br />

www.logis-de-france.fr<br />

Tables et Auberges <strong>Lorraine</strong><br />

Association Régionale des Tables<br />

et Auberges de France <strong>Lorraine</strong><br />

Tél. 03 29 25 43 86<br />

www.tables-auberges.com/lorraine<br />

Le guide des Tables et Auberges de<br />

<strong>Lorraine</strong> est disponible auprès du CRT.<br />

Fermes Auberges<br />

Le guide des Fermes auberges de<br />

<strong>Lorraine</strong> est disponible auprès du CRT.<br />

Moselle Gourmande<br />

Liste des restaurants « La Moselle<br />

Gourmande » au CDT Moselle<br />

Tél. 03 87 37 57 80<br />

www.moselle-tourisme.com<br />

Vosges Accueil <strong>Tourisme</strong><br />

Association Départem<strong>en</strong>tale de 35 hôteliers<br />

restaurateurs. Brochure disponible<br />

au 03 29 35 18 14 (CCI)<br />

www.vosgesaccueiltourisme.com<br />

Saveurs du terroir<br />

Activités et produits<br />

“bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue à la ferme”<br />

Goûters à la ferme, Fermes auberges,<br />

Fermes équestres, Fermes de Découverte,<br />

Produits.<br />

Chambre Régionale<br />

d'Agriculture de <strong>Lorraine</strong>.<br />

Association « Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong> »<br />

Tél. 03 83 96 85 01<br />

R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et guides<br />

disponibles à :<br />

BAR-LE-DUC (55)<br />

Chambre d'Agriculture - Service<br />

Agrotourisme.<br />

Brochure Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue à la campagne<br />

<strong>en</strong> Meuse.<br />

Tél. 03 29 76 81 44<br />

www.meuse.chambagri.fr<br />

EPINAL (88)<br />

Chambre d'agriculture des Vosges -<br />

Service <strong>Tourisme</strong>.<br />

Guide Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue à la ferme dans les<br />

Vosges (Camping et séjour à la ferme...).<br />

Vosges Terroir assure la promotion des<br />

produits du terroir vosgi<strong>en</strong>.<br />

Tél. 03 29 29 23 55<br />

www.vosges.chambagri.fr<br />

LAXOU (54)<br />

Chambre d’agriculture de Meurthe-et-<br />

Moselle. Marque « Saveurs Paysannes »<br />

Brochure Saveurs et spécialités<br />

Tél. 03 83 93 34 10<br />

www.cdt-meurthe-et-moselle.fr<br />

METZ (57)<br />

Chambre d'Agriculture de la Moselle<br />

- Service Agriculture et <strong>Tourisme</strong>.<br />

Guide Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue à la ferme <strong>en</strong> Moselle<br />

Tél. 03 87 66 12 60<br />

E-mail<br />

secretariat.agritourisme@moselle.<br />

chambagri.fr<br />

BREUVAGES<br />

> Brasseries<br />

et Microbrasseries<br />

AMNEVILLE (57)<br />

La Taverne du Brasseur<br />

Tél. 03 87 70 11 77<br />

E-mail cdl.amneville@wanadoo.fr<br />

AUGNY (57)<br />

Les Trois Brasseurs<br />

Tél. 03 87 52 22 66<br />

DOMMARTIN (88)<br />

Brasserie Artisanale des Vosges<br />

Tél. 03 29 22 11 36<br />

E-mail lamadelon@atoutvosges.com<br />

LES BAROCHES (54)<br />

Brasserie Arnaud<br />

Tél. 03 82 20 90 93<br />

E-mail brasserie.arnaud@wanadoo.fr<br />

MONT-SAINT-MARTIN (54)<br />

Brasserie Feller<br />

Tél. 06 73 64 42 73<br />

E-mail bierefeller@orange.fr<br />

MOUZAY (55)<br />

Micro brasserie Bonnefoy<br />

Tél. 03 29 80 48 19<br />

NANCY (54)<br />

La Cabane du Brasseur<br />

Tél. 03 83 32 77 77<br />

www.chez.com/lacabanedubrasseur/<br />

PONT-A-MOUSSON (54)<br />

Les Brasseurs de <strong>Lorraine</strong><br />

Tél. 03 83 80 02 64<br />

www.brasseurs-lorraine.com<br />

35

RARECOURT (55)<br />

Ferme-brasserie de la Vallée<br />

Tél. / Fax 03 29 88 41 95<br />

www.rarecourtoise.com<br />

SAINT-NICOLAS-DE-PORT (54)<br />

Musée français de la brasserie<br />

Tél. 03 83 46 95 52<br />

www.passionbrasserie.com<br />

STENAY (55)<br />

Musée europé<strong>en</strong> de la bière<br />

Tél. 03 29 80 68 78<br />

VANDOEUVRE-LES-NANCY (54)<br />

IFBM Institut français de la brasserie<br />

et de la malterie<br />

Tél. 03 83 44 88 00<br />

www.ifbm.fr<br />

VERDUN (55)<br />

Brasserie l'Estaminet<br />

Tél. 03 29 86 07 86<br />

www.brasserie-de-verdun.com<br />

VILLE-SUR-ILLON (88)<br />

Brasserie Vosgi<strong>en</strong>ne<br />

Tél. 03 29 36 58 05<br />

www.musee-vosgi<strong>en</strong>-brasserie.asso.fr<br />

> Producteurs<br />

d'eau-de-vie de mirabelle<br />

et visites guidées<br />

autour de la mirabelle<br />

*Producteurs proposant des visites<br />

guidées, dans la majorité des cas<br />

sur r<strong>en</strong>dez-vous.<br />

BALLEVILLE (88)<br />

Distillerie Pierrot<br />

Tél. 03 29 94 66 23 / 06 76 62 47 21<br />

BEAUFFREMONT (88)<br />

Distillerie du Château de Beauffremont*<br />

Tél. 03 29 06 53 14<br />

E-mail ce.debeauffremont@tiscali.fr<br />

BILLY-SOUS-LES-COTES (55)<br />

Jardin de <strong>Lorraine</strong> - Coopérative Fruitière<br />

des Côtes de Meuse<br />

Tél. 03 29 89 32 24<br />

www.jardin-de-lorraine.com<br />

BOUCQ (54)<br />

Domaine de Broux*<br />

M. Michel D<strong>en</strong>isot<br />

Tél. 03 83 63 81 53<br />

E-mail domainedebroux2@wanadoo.fr<br />

BULLIGNY (54)<br />

• Domaine Claude Vosgi<strong>en</strong>*<br />

Tél. 03 83 62 50 50<br />

www.vosgi<strong>en</strong>.com<br />

• M. Michel Vosgi<strong>en</strong><br />

Tél. 03 83 62 50 55<br />

• M. Jacques Masson<br />

Tél. 03 83 62 57 01<br />

Tél. 06 80 20 55 89<br />

E-mail viti.masson.jacques@wanadoo.fr<br />

BUXERULLES (55)<br />

SCEA de Coustille<br />

Eaux-de-vie des côtes de Meuse<br />

Tél. 03 29 89 33 81<br />

COMBRES-SOUS-LES-COTES (55)<br />

Domaine de Muzy<br />

Tél. 03 29 87 37 81<br />

www.domainedemuzy.fr<br />

CREUE (55)<br />

M. Laur<strong>en</strong>t Deg<strong>en</strong>ève*<br />

Tél. 03 29 89 30 67<br />

DOMJEVIN (54)<br />

“Le Sorcier des Terroirs”*<br />

Tél. 03 83 72 26 02<br />

HAUSSONVILLE (54)<br />

Domaine des plantes<br />

Tél. 03 83 75 03 06<br />

LE SYNDICAT (88)<br />

Ets. Lecomte-Blaise*<br />

Tél. 03 29 24 71 04<br />

www.lecomte-blaise.com<br />

LUCEY (54)<br />

• M. Bouchot<br />

Tél. 03 83 63 87 80<br />

• M. Goujot<br />

EARL du B<strong>en</strong>imeix*<br />

Tél. 03 83 63 82 26<br />

• MM. André et Roland Lelièvre*<br />

Tél. 03 83 63 81 36<br />

www.vins-lelievre.com<br />

MOIVRONS (54)<br />

M. Gilles Chognot<br />

Tél. 03 83 31 80 03<br />

PETITE HETTANGE et MALLING (57)<br />

M. Jean Marie Leis<strong>en</strong>*<br />

Mirabelle AOR<br />

Tél. 03 82 50 10 15<br />

ROZELIEURES (54)<br />

M. Hubert Grallet<br />

Maison de la Mirabelle*<br />

Tél. 03 83 72 32 26<br />

www.maisondelamirabelle.com<br />

36

SAINT BASLEMONT (88)<br />

M. Guy Riondé<br />

Distillerie du Château*<br />

Tél. 03 29 08 21 68<br />

E-mail distillerie.rionde@wanadoo.fr<br />

SAINT-MAURICE<br />

SOUS-LES-COTES (55)<br />

Philippe et Evelyne Antoine<br />

Tél. 03 29 89 38 31<br />

TROISFONTAINES (57)<br />

Distillerie artisanale du Castor<br />

Tél. 03 87 25 15 16<br />

www.distillerie-du-castor.com<br />

VEZON (57)<br />

M. Pierre Maucourt<br />

E.A.R.L. des Côtes de Vezon*<br />

Mirabelle de <strong>Lorraine</strong> AOR<br />

Tél. 03 87 52 80 72<br />

VIEVILLE-SOUS-LES-COTES (55)<br />

GAEC de l'Aumônière*<br />

Tél. 03 29 89 31 64<br />

> Producteurs de vins<br />

Ces producteurs de vins lorrains<br />

propos<strong>en</strong>t des visites guidées pour<br />

individuels, dans la majorité des cas sur<br />

r<strong>en</strong>dez-vous.<br />

Vignobles de <strong>Lorraine</strong><br />

« Toujours un pour vous<br />

plaire » regroupe sous<br />

une même signature des vins<br />

d’Appellation d’Origine Contrôlée<br />

Côtes de Toul et les Vins des Pays de<br />

la Meuse.<br />

Comité des Vins de <strong>Lorraine</strong><br />

Tél. 03 83 96 80 66<br />

Vins de Moselle ayant l’appellation<br />

d’origine vin de qualité supérieure<br />

(AOVDQS)<br />

Tél. 03 82 50 10 15 (M. Leis<strong>en</strong>)<br />

ANCY SUR MOSELLE (57)<br />

• M. Maurice<br />

Cépages : Auxerrois, Pinot Gamay<br />

(vin gris), Pinot gris, gamay, Pinot<br />

noir, Chardonnay<br />

Tél. 03 87 30 90 07<br />

• M. Buzea Georges Constantin<br />

Vin blanc de Moselle<br />

Tél. 03 87 30 98 98<br />

ARS SUR MOSELLE (57)<br />

M. Stapurewicz. Caves de la Joyeuse<br />

Cépages : Auxerrois , Pinot gris, Pinot<br />

noir, Pinot rosés.<br />

Tél. 03 87 60 69 48<br />

BERG-SUR-MOSELLE (57)<br />

• M. Jean-Philippe Bertrand<br />

Cépages : Auxerrois, Pinot gris, Pinot<br />

Rouge, Pinot noir, Muller Thurgau<br />

Tél. 03 82 54 82 60<br />

• M. Jean-Paul Paquet<br />

Cépages : Muller Thurgau, Pinot gris,<br />

Pinot noir, Riesling<br />

Tél. 06 08 09 83 49<br />

Tél. 03 87 67 44 29<br />

BILLY-SOUS-LES-COTES (55)<br />

GAEC de Montgrignon<br />

Cépages : Auxerrois, Pinot gris, Gamay,<br />

Pinot noir<br />

Tél. 03 29 89 58 02<br />

BLENOD-LES-TOUL (54)<br />

M. Claude Vosgi<strong>en</strong><br />

Cépages : Auxerrois, Gamay, Pinot noir<br />

Tél. 03 83 62 50 50<br />

www.vosgi<strong>en</strong>.com<br />

37<br />

BRULEY (54)<br />

• M. Gorny<br />

Cépages : Auxerrois, Gamay,<br />

Pinot noir<br />

Tél. 03 83 63 80 41 / 06 62 37 00 01<br />

E-mail svgorny@yahoo.fr<br />

• M. Jean-Michel Mangeot<br />

Cépages : Auxerrois, Pinot gris, Gamay,<br />

Pinot noir, Pinot Rouge<br />

Tél. 03 83 64 49 52<br />

www.domaine-regina.com<br />

• SAS Laroppe vinicolle du Toulois<br />

Tél. 03 83 43 11 04<br />

www.laroppe.com<br />

• Domaine de la Linotte<br />

Tél. 03 83 63 29 02<br />

BULLIGNY (54)<br />

• M. Crochet<br />

Cépages : Auxerrois, Gamay, Pinot noir<br />

Tél. 03 83 62 51 29<br />

www.maisoncrochet.com<br />

• M. Jacques Masson<br />

Cépages : Auxerrois, Gamay, Pinot<br />

noir, Aubun<br />

Tél. 03 83 62 57 01 / 06 80 20 55 89<br />

E-mail viti.masson.jacques@wanadoo.fr<br />

• M. Michel Vosgi<strong>en</strong><br />

Cépages : Auxerrois, Pinot noir, Gamay<br />

Tél. 03 83 62 50 55<br />

• Domaine Claude Vosgi<strong>en</strong><br />

Tél. 03 83 63 50 66<br />

www.vosgi<strong>en</strong>.com<br />

BUXERULLES (55)<br />

SCEA de Coustille<br />

Tél. 03 29 89 33 81

COMBRES-SOUS-LES-COTES (55)<br />

Domaine de Muzy<br />

Cépages : Auxerrois, Chardonnay, Pinot<br />

noir, Pinot blanc, Pinot gris, Gamay.<br />

Tél. 03 29 87 37 81<br />

CONTZ-LES-BAINS (57)<br />

• M. Mansion<br />

Cépages : Muller Thurgau, Auxerrois,<br />

Pinot gris, Pinot Blanc, Pinot noir<br />

Tél. 03 82 83 84 91<br />

• Mme Simon - Hollerich Jeanne<br />

Cépages : Auxerrois, Pinot Blanc,<br />

Muller-Thurgau, Pinot noir<br />

Tél. 03 82 83 74 81<br />

Tél. 06 64 23 74 81<br />

• Mme Marie Antoinette Sontag<br />

Cépages : Muller Thurgau, Auxerrois,<br />

Pinot gris, Pinot noir, Pinot Blanc<br />

Tél. 03 82 83 80 26<br />

CREUE (55)<br />

• M. Deg<strong>en</strong>ève<br />

Cépages : Auxerrois, Gamay, Pinot<br />

noir, Chardonnay<br />

Tél. 03 29 89 30 67<br />

• Domaine de Coustille, M. Nicolas<br />

Philippe<br />

Cépages : Auxerrois, Pinot Blanc,<br />

Pinot noir, Chardonnay<br />

Tél. 03 29 89 33 81<br />

LA BRESSE (88)<br />

Les Cuvées vosgi<strong>en</strong>nes<br />

Petits crus de fruits et fleurs<br />

Tél. 03 29 25 13 96 / 06 82 12 44 75<br />

http://cuveesvosgi<strong>en</strong>nes.fr<br />

LUCEY (54)<br />

• MM. André et Roland Lelièvre<br />

Cépages : Auxerrois, Gamay, Pinot<br />

noir, Leuquois<br />

Tél. 03 83 63 81 36<br />

www.vins-lelievre.com<br />

• M. Bouchot<br />

Cépages : Auxerrois, Gamay, Pinot<br />

noir<br />

Tél. 03 83 67 87 80<br />

• M. Goujot<br />

EARL du B<strong>en</strong>imeix<br />

Cépages : Auxerrois, Gamay,<br />

Pinot noir<br />

Tél. 03 83 63 82 26<br />

MARIEULLES-VEZON (57)<br />

• M. Georges Jaspard<br />

Cépages : Auxerrois blanc, Pinot<br />

rouge<br />

Tél. 03 87 52 80 19<br />

• M. Pascal Oury<br />

Cépages : Auxerrois, Pinot<br />

blanc, Pinot gris, Pinot noir,<br />

Gewurztraminer<br />

Tél. 03 87 52 09 02<br />

E-mail<br />

OURY-Pascal-Viticulteur@wanadoo.fr<br />

MARSAL (57)<br />

MM. Gilles et Pascal Walter<br />

Cépages : Auxerrois, Pinot Gamay (vin<br />

gris), Pinot gris, Pinot noir, Muller-<br />

Thurgau<br />

Tél. 03 87 01 14 92<br />

MONT-LE-VIGNOBLE (54)<br />

• Les vignerons du Toulois<br />

Cépages : Blanc, Auxerrois, Pinot<br />

noir, Vin gris, Cuvée de cristalline<br />

Tél. 03 83 62 59 93<br />

• M. Migot<br />

Cépages : Auxerrois , Gamay, Pinot<br />

Tél. 03 83 62 51 84<br />

SAINT-MAURICE-<br />

SOUS-LES-COTES (55)<br />

M. Philippe Antoine<br />

Cépages : Auxerrois, Gamay, Pinot noir,<br />

Chardonnay<br />

Tél. 03 29 89 38 31<br />

VAUX (57)<br />

Château de Vaux, M. Molozay<br />

Cépages : Auxerrois, Pinot Blanc,<br />

Gewurztraminer, Pinot gris, Muller<br />

Thurgau, Pinot noir, Chardonnay<br />

Tél. 03 87 60 20 64<br />

www.chateaudevaux.com<br />

VIC-SUR-SEILLE (57)<br />

• M. Claude Gauthier<br />

Cépages : Pinot Gamay (vin gris),<br />

Pinot gris, Pinot noir, Muller Thurgau,<br />

cuvée Georges De La Tour<br />

Tél. 03 87 01 11 55<br />

• Domaine Dietrich Girardot<br />

Tél. 03 87 01 84 48<br />

VIEVILLE-SOUS-LES-COTES (55)<br />

GAEC de l'Aumônière<br />

Cépages : Auxerrois, Pinot noir,<br />

Chardonnay<br />

Tél. 03 29 89 31 64<br />

XERTIGNY (88)<br />

Michel Moine<br />

Petits crus vosgi<strong>en</strong>s (Le Crillon<br />

des Vosges : vin de rhubarbe)<br />

Tél. 03 29 30 83 78<br />

www.crillon-moine.fr<br />

38

MANIFESTATIONS<br />

En savoir plus :<br />

Cette liste n'est pas exhaustive, pour<br />

les fêtes et manifestations locales,<br />

veuillez contacter directem<strong>en</strong>t les CDT,<br />

Offices de <strong>Tourisme</strong>, Parcs Naturel<br />

Régionaux de <strong>Lorraine</strong>. Des brochures<br />

sont à votre disposition sur simple<br />

demande.<br />

Lieux d’espaces<br />

contemporains<br />

Fonds régional d'art<br />

contemporain de <strong>Lorraine</strong><br />

METZ (57)<br />

Après des années de pratiques « hors<br />

les murs », le Fonds régional d'art<br />

contemporain de <strong>Lorraine</strong> s'est installé<br />

<strong>en</strong> mai 2004 dans l'un des plus anci<strong>en</strong>s<br />

édifices civils de Metz. Ce bâtim<strong>en</strong>t<br />

patrimonial est désormais voué à la<br />

création contemporaine internationale :<br />

expositions temporaires, projets d'artistes,<br />

ateliers de perception pour découvrir<br />

la création à travers les s<strong>en</strong>s, initiation<br />

à l'art contemporain (…), sont autant<br />

d'expéri<strong>en</strong>ces proposées aux visiteurs.<br />

49 Nord 6 Est<br />

Tél. 03 87 74 20 02<br />

www.fraclorraine.org<br />

C<strong>en</strong>tre d'Art Contemporain<br />

La Synagogue de Delme<br />

DELME (57)<br />

Le c<strong>en</strong>tre d'art contemporain de Delme,<br />

installé dans une anci<strong>en</strong>ne synagogue,<br />

permet de poursuivre l'expéri<strong>en</strong>ce et de<br />

découvrir d'autres formes de création.<br />

Tél. 03 87 01 43 42<br />

www.cac-synagoguedelme.com<br />

Cal<strong>en</strong>drier<br />

des principales<br />

manifestations<br />

<strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong><br />

“MONDIAL AIR BALLONS ”<br />

du 24 juillet au 2 août 2009<br />

CHAMBLEY (54)<br />

La 11ème édition du plus grand<br />

rassemblem<strong>en</strong>t international de ballons<br />

propose un programme original :<br />

baptêmes de l’air, démonstrations,<br />

patrouilles, meeting, cerfs-volants, minimongolfières,<br />

« ballons <strong>en</strong> forme »,<br />

gonflem<strong>en</strong>ts de nuit et de nombreuses<br />

nouveautés…<br />

Tél. 03 82 33 77 77<br />

www.pilatre-de-rozier.com<br />

> Toute l'année<br />

FONTENOY-LA-JOUTE (54)<br />

Village du Livre<br />

> Janvier<br />

GERARDMER (88)<br />

Fantastic'Arts, Festival du film<br />

fantastique - Fin janvier et début février<br />

SARREGUEMINES<br />

et HOMBOURG-HAUT (57)<br />

Carnaval, cavalcades et bals - Fin janvier<br />

et début février<br />

> Février<br />

AMNEVILLE (57)<br />

Fête de la Bière<br />

LA BRESSE (88)<br />

Trace vosgi<strong>en</strong>ne (ski de fond)<br />

39<br />

LE VAL D'AJOL (88)<br />

Foire aux Andouilles<br />

> Mars<br />

MIRECOURT (88)<br />

Bourse Internationale Radios, Phonos,<br />

Orgue de barbarie et instrum<strong>en</strong>ts<br />

mécaniques<br />

REMIREMONT (88)<br />

Carnaval véniti<strong>en</strong><br />

> Avril<br />

BACCARAT (54)<br />

Fête artisanale<br />

COMMERCY (55)<br />

Festival de Jazz<br />

EPINAL (88)<br />

• Festival Floréal Musical, festival de<br />

Musique Classique - Avril et début juin<br />

• Fête des Images

RHODES (57)<br />

« Du Loup à l’Agneau » au Parc<br />

animalier de Sainte-Croix. Spectacles,<br />

expositions et animations autour de ce<br />

couple lég<strong>en</strong>daire.<br />

VAUCOULEURS (55)<br />

Festival du Cirque<br />

> Juin<br />

GERARDMER (88)<br />

Fête des jonquilles.<br />

MONTMEDY (55)<br />

Fête des remparts<br />

NANCY (54)<br />

Foire attractive<br />

RHODES (57)<br />

Spectacle sur la lég<strong>en</strong>de du lièvre de<br />

Pâques et chasse aux œufs, au Parc<br />

animalier de Sainte-Croix<br />

VITTEL (88)<br />

Foire aux Gr<strong>en</strong>ouilles<br />

> Mai<br />

MEURTHE-ET-MOSELLE, MOSELLE<br />

Spectacle déambulatoire de théâtre de<br />

rue « Au Pied des Citadelles »<br />

Mai à septembre<br />

AZANNES (55)<br />

Les Dimanches de Mai <strong>en</strong> Meuse<br />

Reconstitution vivante de 80 métiers<br />

du XIXe s.<br />

BLIESBRUCK (57)<br />

Fête des <strong>en</strong>fants… gallo-romains<br />

LA BRESSE (88)<br />

Festival International de sculpture sur<br />

bois “Camille Claudel ”<br />

DOMREMY (88)<br />

Fête de Jeanne d'Arc<br />

EPINAL (88)<br />

Festival des Imaginales<br />

FROVILLE (54)<br />

Festival de musique sacrée et baroque -<br />

Fin mai à fin septembre<br />

GERBEVILLER (54)<br />

Journées des plantes de Gerbéviller au<br />

Parc et Jardins du Château de Gerbéviller<br />

MARVILLE (55)<br />

Festival Arts et R<strong>en</strong>aissance<br />

MONTMEDY (55)<br />

Fête des remparts à la citadelle de<br />

Montmédy<br />

MOSELLE (57)<br />

La Route des Orgues - Mai à octobre<br />

NANCY (54)<br />

• Festival International de Chant Choral<br />

• La Nature <strong>en</strong> fête<br />

PLOMBIERES-LES-BAINS (88)<br />

Printalies – Salon de la gastronomie,<br />

marché aux fleurs.<br />

40<br />

BAR-LE-DUC (55)<br />

Festival R<strong>en</strong>aissanceS - Fin juin<br />

et début juillet<br />

BLIESBRUCK (57)<br />

Fête Gallo-romaine “ Vita Romana”<br />

EPINAL (88)<br />

Festival “Rues et Cies”<br />

GERARDMER (88)<br />

Triathlon International<br />

METZ (57)<br />

L'été du Livre<br />

SARREGUEMINES (57)<br />

R<strong>en</strong>contres de la Saint-Paul<br />

VERDUN - HAUDAINVILLE (55)<br />

Evénem<strong>en</strong>t-spectacle “ Des Flammes...<br />

à la lumière ”, fresque historique<br />

sur le thème de la 1 ère guerre mondiale -<br />

Fin juin et juillet

Juillet<br />

AZANNES (55)<br />

Les R<strong>en</strong>dez-Vous d'Azannes<br />

Ouverture des maisons du village à la<br />

r<strong>en</strong>contre d'artisans - Juillet et août<br />

BAR-LE-DUC (55)<br />

Evénem<strong>en</strong>ts R<strong>en</strong>aissance : concerts,<br />

spectacles de rue, parcours guidés... –<br />

Juillet et août<br />

BITCHE (57)<br />

Les Estivales de Bitche<br />

Souffles d'Art, marché artisanal,<br />

animations de rue, parade...<br />

La Fête de la Lumière<br />

Parcours-spectacle dans la Citadelle<br />

BLIESBRUCK (57)<br />

Artisanat gaulois et romain<br />

LA BRESSE (88)<br />

• Montée impossible (épreuve de motos)<br />

• Festival de Scrabble<br />

BUSSANG (88)<br />

Saison d'été du Théâtre du Peuple de<br />

Bussang - Juillet et août<br />

CHAMBLEY (54)<br />

Mondial Air Ballons<br />

Fin juillet-début août<br />

CONS-LA-GRANDVILLE (54)<br />

Le Bestiaire fabuleux<br />

Parcours découverte de sculptures<br />

contemporaines - Juillet à début<br />

septembre<br />

EPINAL (88)<br />

Festival “Epinal bouge l'été”<br />

LAHAYMEIX (55)<br />

Le V<strong>en</strong>t des Forêts<br />

S<strong>en</strong>tier d'art <strong>en</strong> paysage avec la création<br />

d'œuvres nouvelles<br />

MANDEREN (57)<br />

Les Dévoreurs de temps. Voyage culinaire<br />

dans l’histoire du château<br />

METZ (57)<br />

Son et lumière le Lac aux Cygnes,<br />

fontaines dansantes - Juillet à septembre<br />

NANCY (54)<br />

Nancyphonies - Nancy côté scène -<br />

juillet et août<br />

PHALSBOURG (57)<br />

Festival Erckmann-Chatrian - Fin juillet<br />

à début août<br />

RHODES (57)<br />

Parc animalier de Sainte-Croix<br />

• « Feuille à feuille » Salon du livre<br />

nature pour <strong>en</strong>fants<br />

• « L'été des Enfants, Histoires<br />

d'animaux » - Juillet et août<br />

RODEMACK (57)<br />

Fête médiévale<br />

SAINT-DIE-DES-VOSGES (88)<br />

• Semaine de la Liberté<br />

• Académie de l'Orgue<br />

SENONES (88)<br />

Relève de la Garde de la principauté<br />

de Salm-Salm - Juillet et août<br />

XARONVAL (88)<br />

Village 1900. Reconstitution des rues<br />

animées du village, chaque dimanche, de<br />

juillet à septembre.<br />

> Août<br />

BLIESBRUCK (57)<br />

Journée de l'Archéologie<br />

CONS-LA-GRANDVILLE (54)<br />

Les R<strong>en</strong>contres musicales<br />

(musique baroque) Août et septembre<br />

DABO (57)<br />

Festival artistique et culturel<br />

GERARDMER (88)<br />

14 août : féerie lumineuse sur le lac<br />

LA BRESSE (88)<br />

Fête de la Forêt<br />

LAIMONT (55)<br />

Festival des Granges.<br />

Sur la route des guitares acoustiques.<br />

41

MANDEREN (57)<br />

Grande Fête des Inatt<strong>en</strong>dus<br />

au Château de Malbrouck<br />

METZ (57)<br />

Fête de la Mirabelle (feux d'artifices et<br />

corso fleuri). élection de la Reine de la<br />

Mirabelle...<br />

PETITE-ROSSELLE (57)<br />

Spectacle Son et Lumière « Les Enfants<br />

du Charbon »<br />

PONT-A-MOUSSON (54)<br />

La Mousson d'été, représ<strong>en</strong>tations<br />

théâtrales<br />

SIERCK-LES-BAINS (57)<br />

Fête du Château<br />

THIONVILLE (57)<br />

Montgolfiades de Thionville<br />

VIGNEULLES-LES-<br />

HATTONCHATEL (55)<br />

Fête du néolithique<br />

> Septembre<br />

BACCARAT (54)<br />

Fête du Pâté Lorrain<br />

BLIESBRUCK (57)<br />

Fête celtique : vie gauloise<br />

EPINAL (88)<br />

Saison Concerts Classiques<br />

NANCY (54)<br />

Le Livre sur la Place<br />

SAINT-DIE-DES-VOSGES (88)<br />

Festival International de Géographie<br />

- Fin septembre à début octobre<br />

> Octobre<br />

BLIESBRUCK (57)<br />

Fête celtique<br />

EPINAL (88)<br />

Festival “Les Larmes du Rire”, r<strong>en</strong>contres<br />

théâtrales burlesques<br />

FAMECK (57)<br />

Festival du film arabe, de nombreux films<br />

inédits <strong>en</strong> avant-première.<br />

FRESNES-EN-WOËVRE (55)<br />

Festival International de Musiques et<br />

de Danses d’Aujourd’hui « D<strong>en</strong>sités ».<br />

Musique improvisée <strong>en</strong> milieu rural.<br />

LACHAUSSEE (55)<br />

Fête du Poisson - Fin octobre et novembre<br />

MANDEREN (57)<br />

Festival des nuits étranges au Château<br />

de Malbrouck pour fêter Hallowe<strong>en</strong>,<br />

salles épouvantes, forêt fantastique,<br />

le Bal des Maudits...<br />

NANCY (54)<br />

Festival International de Jazz “Nancy<br />

Jazz Pulsations”, plus de 100 concerts<br />

sur 10 jours.<br />

RHODES (57)<br />

Brame du Cerf au parc animalier<br />

de Sainte-Croix<br />

VILLERUPT (54)<br />

Festival International du Film Itali<strong>en</strong> -<br />

Fin octobre à mi-novembre<br />

> Novembre<br />

LINDRE BASSE (57)<br />

Marché aux Poissons<br />

PONT-A-MOUSSON (54)<br />

Fête de la Truffe<br />

42<br />

> Décembre<br />

BAR-LE-DUC (55) - EPINAL (88)<br />

METZ (57) - NANCY (54)<br />

SAINT-NICOLAS-DE-PORT (54)<br />

VERDUN (55)<br />

Fêtes de Saint-Nicolas, le Patron<br />

des Lorrains, dans la majorité<br />

des communes de <strong>Lorraine</strong><br />

EPINAL (88) - GERARDMER (88)<br />

METZ (57) - NANCY (54)<br />

PLOMBIERES-LES-BAINS (88)<br />

SARREGUEMINES (57) - SION (54)<br />

Marchés de Noël<br />

MANDEREN (57)<br />

Noël médiéval au Château de Malbrouck<br />

avec contes et animations musicales<br />

autour de la crèche médiévale.<br />

MEISENTHAL (57)<br />

Les lég<strong>en</strong>daires boules de Noël de Meis<strong>en</strong>thal<br />

au C<strong>en</strong>tre International d'Art Verrier.<br />

PHALSBOURG (57)<br />

Fête du Foie gras

ADRESSES UTILES<br />

Comité<br />

Régional<br />

du <strong>Tourisme</strong><br />

de <strong>Lorraine</strong><br />

Abbaye des Prémontrés<br />

BP 97<br />

54704 PONT-A-MOUSSON<br />

Cedex<br />

Tél. 03 83 80 01 80<br />

Fax 03 83 80 01 88<br />

E-mail<br />

info@tourisme-lorraine.fr<br />

www.tourisme-lorraine.fr<br />

• Pour appeler la France depuis<br />

l'étranger, composer le 33<br />

+ le numéro à 9 chiffres<br />

(supprimer le 0 par lequel<br />

débute le numéro à 10 chiffres)<br />

• Pour appeler l'étranger depuis<br />

la France, composer le 00<br />

+ l'indicatif du pays<br />

Comités<br />

Départem<strong>en</strong>taux<br />

du <strong>Tourisme</strong> :<br />

CDT Meurthe-et-Moselle<br />

(54)<br />

48 rue du Serg<strong>en</strong>t Blandan<br />

54000 NANCY<br />

Tél. 03 83 94 51 90<br />

Fax 03 83 94 51 99<br />

E-mail cdt@cg54.fr<br />

www.tourismemeurtheetmoselle.fr<br />

CDT Meuse (55)<br />

33 rue des Grangettes<br />

Adresse postale :<br />

Hôtel du Départem<strong>en</strong>t<br />

55012 BAR-LE-DUC Cedex<br />

Tél. 03 29 45 78 40<br />

Fax 03 29 45 78 45<br />

E-mail<br />

contact@tourisme-meuse.com<br />

www.tourisme-meuse.com<br />

CDT Moselle (57)<br />

2-4 rue du Pont Moreau<br />

BP 80002<br />

57003 METZ Cedex 1<br />

Tél. 03 87 37 57 80<br />

Fax 03 87 37 58 84<br />

E-mail<br />

info@moselle-tourisme.com<br />

www.moselle-tourisme.com<br />

CDT Vosges (88)<br />

Av<strong>en</strong>ue du Général de Gaulle<br />

BP 80018<br />

88001 EPINAL Cedex<br />

Tél. 03 29 82 49 93<br />

Fax 03 29 64 09 82<br />

E-mail tourismevosges@cg88.fr<br />

www.tourismevosges.fr<br />

Offices<br />

de <strong>Tourisme</strong><br />

et Syndicats<br />

d'Initiative<br />

Les informations ci-dessous<br />

sont issues du Réseau<br />

Lorrain de Bases de Données<br />

d'Informations Touristiques<br />

(juin 2008).<br />

Fédération Régionale des<br />

Offices de <strong>Tourisme</strong> et<br />

des Syndicats d'Initiative<br />

(FROTSI)<br />

Abbaye des Prémontrés<br />

54700 Pont-à-Mousson<br />

Tél. / Fax 03 83 82 49 21<br />

E-mail<br />

frotsilorraine@orange.fr<br />

http://frotsilorraine.over-blog.fr<br />

> Meurthe-et-Moselle<br />

BACCARAT (54120)<br />

Tél. 03 83 75 13 37<br />

www.ot-baccarat.fr<br />

FONTENOY-LA-JOUTE<br />

(54122)<br />

Tél. 03 83 71 53 25<br />

http://levillagedulivre.free.fr<br />

LIVERDUN (54460)<br />

Tél. 03 83 24 40 40<br />

E-mail ot.liverdun@wanadoo.fr<br />

LONGUYON (54260)<br />

Tél. 03 82 39 21 21<br />

www.ot-longuyon.asso.fr<br />

LONGWY (54400)<br />

Tél. 03 82 24 94 54<br />

www.ot-paysdelongwy.com<br />

LUNEVILLE (54300)<br />

Tél. 03 83 74 06 55<br />

www.ot-lunevillois.com<br />

NANCY (54000)<br />

Tél. 03 83 35 22 41<br />

www.ot-nancy.fr<br />

PONT-A-MOUSSON<br />

(54700)<br />

Tél. 03 83 81 06 90<br />

E-mail tourismepontamousson<br />

@wanadoo.fr<br />

Pays de Saintois<br />

(54330 SAXON-SION)<br />

Tél. 03 83 25 14 85<br />

E-mail<br />

pays-saintois@wanadoo.fr<br />

SAINT-NICOLAS-DE-PORT<br />

(54210)<br />

Tél. 03 83 48 58 75<br />

E-mail ot.stnicolas@orange.fr<br />

43

ETAIN (55400)<br />

Tél. / Fax 03 29 87 20 80<br />

www.tourisme-etain.fr<br />

AMNEVILLE (57360)<br />

Tél. 03 87 70 10 40<br />

www.amneville.com<br />

DIEUZE (57260)<br />

Tél. 03 87 86 06 07<br />

www.ville-dieuze.fr<br />

> Meuse<br />

BAR-LE-DUC (55000)<br />

Tél. 03 29 79 11 13<br />

www.tourisme-barleduc.com<br />

CHARNY-SUR-MEUSE<br />

(55100)<br />

Tél. 03 29 84 33 44<br />

Pays d'Argonne<br />

(55120 CLERMONT-EN-<br />

ARGONNE)<br />

Tél. 03 29 88 42 22<br />

E-mail tourisme.<br />

argonne@wanadoo.fr<br />

COMMERCY (55200)<br />

Tél. 03 29 91 33 16<br />

www.commercy.org<br />

DAMVILLERS (55150)<br />

Tél. 03 29 85 57 01<br />

E-mail otsidam@wanadoo.fr<br />

Val-de-meuse<br />

(55320 DIEUE-SUR-MEUSE)<br />

Tél. 03 29 87 60 75<br />

E-mail valdemeuse-dieue<br />

@wanadoo.fr<br />

Val Dunois<br />

(55110 DOULCON)<br />

Tél. 03 29 80 82 27<br />

www.dun-sur-meuse.com<br />

GONDRECOURT-<br />

Le-Chateau (55130)<br />

Tél. / Fax 03 29 89 43 91<br />

www.gondrecourt.fr<br />

LIGNY-EN-BARROIS<br />

(55500)<br />

Tél. 03 29 78 06 15<br />

www.ligny<strong>en</strong>barrois.com<br />

MARVILLE (55600)<br />

Tél. 03 29 88 15 15<br />

E-mail<br />

syndicatdinitiativemarville<br />

@gmail.com<br />

REVIGNY-SUR-ORNAIN<br />

(55800)<br />

Tél. / Fax 03 29 78 73 34<br />

www.ot-revigny-ornain.fr<br />

SAINT-MIHIEL (55300)<br />

Tél. / Fax 03 29 89 06 47<br />

E-mail otsi.saintmihiel@wanadoo.fr<br />

STENAY (55700)<br />

Tél. 03 29 80 64 22<br />

www.st<strong>en</strong>ay.com<br />

Vaucouleurs (55140)<br />

Tél. 03 29 89 51 82<br />

www.otsi-vaucouleurs.com<br />

VERDUN (55100)<br />

Tél. 03 29 84 55 55<br />

E-mail tourisme@cc-verdun.fr<br />

> Moselle<br />

ABRESCHVILLER (57560)<br />

Tél. / Fax 03 87 03 77 26<br />

www.abreschviller-tourisme.com<br />

Val-de-Metz (57130<br />

ARS-SUR-MOSELLE)<br />

Tél. 03 87 60 65 70<br />

E-mail villears.secretariat<br />

@wanadoo.fr<br />

Audun-le-tiche (57390)<br />

Tél. 03 82 59 15 00<br />

www.audun-le-tiche.fr<br />

BAERENTHAL (57230)<br />

Tél. 03 87 06 50 26<br />

www.baer<strong>en</strong>thal.com<br />

BITCHE (57230)<br />

Tél. 03 87 06 16 16<br />

www.pays-de-bitche.com<br />

COURCELLES-CHAUSSY<br />

(57530)<br />

Tél. 03 87 64 13 43<br />

E-mail syndicatinitiative.<br />

courcelleschaussy@wanadoo.fr<br />

CREUTZWALD (57150)<br />

Tél. 03 87 81 89 89<br />

www.creutzwald-initiative.com<br />

DABO (57850)<br />

Tél. 03 87 07 47 51<br />

www.ot-dabo.fr<br />

DELME (57590)<br />

Tél. 03 87 01 37 19<br />

E-mail si.delme@wanadoo.fr<br />

FENETRANGE (57930)<br />

Tél. / Fax 03 87 07 53 78<br />

http://f<strong>en</strong>etrange.info<br />

FOLSCHVILLER (57730)<br />

Tél. 03 87 29 32 90<br />

FORBACH (57600)<br />

Tél. 03 87 85 02 43<br />

www.tourisme.forbach.com<br />

FREYMING-MERLEBACH<br />

(57800)<br />

Tél. 03 87 81 62 85<br />

www.cc-freyming-merlebach.fr<br />

GONDREXANGE (57815)<br />

Tél. 03 87 25 06 01<br />

www.otsi-gondrexange.com<br />

GORZE (57680)<br />

Tél. / Fax 03 87 52 04 57<br />

http://bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ueagorze.free.fr<br />

HAGONDANGE (57300)<br />

Tél. 03 87 70 35 27<br />

http://perso.wanadoo.fr/<br />

officetourismehagondange<br />

HAYANGE (57700)<br />

Tél. 03 82 86 65 30<br />

www.agglo-valdef<strong>en</strong>sch.fr<br />

HETTANGE-GRANDE<br />

(57330)<br />

Tél. 03 82 54 20 10<br />

www.tourisme-hettange.com<br />

44

HOMBOURG-HAUT<br />

(57470)<br />

Tél. 03 87 90 53 53<br />

http://perso.orange.fr/<br />

otsi.hombourg-haut/<br />

Ko<strong>en</strong>igsmacker (57970)<br />

Tél. / Fax 03 82 83 75 54<br />

E-mail si.ko<strong>en</strong>igsmacker@<br />

wanadoo.fr<br />

LAGARDe (57810 AUX<br />

SOURCES DU SANON)<br />

Tél. / Fax 03 87 86 68 97<br />

LANGATTE (57400)<br />

Tél. 03 87 03 69 90<br />

www.langatte.com<br />

LUTZELBOURG (57820)<br />

Tél. 03 87 25 30 19<br />

E-mail<br />

lutzelbourg@wanadoo.fr<br />

METZ (57000)<br />

Tél. 03 87 55 53 76<br />

http://tourisme.mairie-metz.fr<br />

MITTERSHEIM (57930)<br />

Tél. / Fax 03 87 07 54 46<br />

MONDORFF (57570)<br />

Tél. 03 82 51 21 22<br />

E-mail commune.<br />

de.mondorff@wanadoo.fr<br />

MUNSTER (57670)<br />

Tél. 03 87 01 62 37<br />

PHALSBOURG (57370)<br />

Tél. 03 87 24 42 42<br />

www.phalsbourg.com<br />

RODEMACK (57570)<br />

Tél. 03 82 51 25 50<br />

www.rodemack.com<br />

ROMBAS (57120)<br />

Tél. 03 87 67 92 25<br />

www.rombas.com<br />

SAINT-AVOLD (57500)<br />

Tél. 03 87 91 30 19<br />

E-mail otsi.sta@wanadoo.fr<br />

SAINT-LOUIS (57820)<br />

Tél. 03 87 25 30 69<br />

www.plan-incline.com<br />

SAINT-QUIRIN (57560)<br />

Tél. 03 87 08 60 34<br />

E-mail mairie-st-quirin<br />

@wanadoo.fr<br />

SARREBOURG (57400)<br />

Tél. 03 87 03 11 82<br />

www.sarrebourg.org<br />

SARREGUEMINES (57200)<br />

Tél. 03 87 98 80 81<br />

www.ot-sarreguemines.fr<br />

SIERCK-LES-BAINS (57480)<br />

Tél. 03 82 83 74 14<br />

www.otsierck.com<br />

STIRING-WENDEL (57350)<br />

Tél. 03 87 87 07 65<br />

E-mail ot.stiring@rtvc.fr<br />

THIONVILLE (57100)<br />

Tél. 03 82 53 33 18<br />

www.thionville.net<br />

VIC-SUR-SEILLE (57630)<br />

Tél. / Fax 03 87 01 16 26<br />

www.otvicsurseilleetmarsal.fr<br />

WALSCHEID (57870)<br />

Tél. 03 87 25 19 03<br />

E-mail tourisme.walsheid@<br />

wanadoo.fr<br />

WOIPPY (57140)<br />

Tél. 03 87 34 63 00<br />

> Vosges<br />

BAINS-LES-BAINS (88240)<br />

Tél. 03 29 36 31 75<br />

www.ot-bains-les-bains.fr<br />

LA BRESSE (88250)<br />

Tél. 03 29 25 41 29<br />

www.labresse.fr<br />

BRUYERES (88600)<br />

Tél. / Fax 03 29 50 51 33<br />

www.ot-bruyeres.fr<br />

BULGNEVILLE (88140)<br />

Tél. 03 29 09 14 67<br />

E-mail SI.musee.bulgneville@<br />

wanadoo.fr<br />

BUSSANG (88540)<br />

Tél. 03 29 61 50 37<br />

www.tourisme-bussang.com<br />

Pays de Charmes<br />

(88130 CHARMES)<br />

Tél. / Fax 03 29 38 17 09<br />

www.ville-charmes.fr<br />

Pays DE Chat<strong>en</strong>ois<br />

(88170 CHATENOIS)<br />

Tél. 03 29 94 69 62<br />

www.cc-pays-de-chat<strong>en</strong>ois.fr<br />

CONTREXEVILLE<br />

(88140)<br />

Tél. 03 29 08 08 68<br />

www.contrex-minceur.com<br />

CORCIEUX (88430)<br />

Tél. 03 29 50 73 29<br />

www.tourisme-corcieux.com<br />

CORNIMONT (88310)<br />

Tél. 03 29 24 12 17<br />

www.ot-cornimont-vosges.net<br />

DARNEY (88260)<br />

Tél. 03 29 09 33 45<br />

E-mail mairie.darney@<br />

wanadoo.fr<br />

EPINAL (88000)<br />

Tél. 03 29 82 53 32<br />

www.office-tourisme-epinal.com<br />

FRAIZE (88230)<br />

Tél. 03 29 50 43 75<br />

www.fraize-tourisme.com<br />

GERARDMER (88400)<br />

Tél. 03 29 27 27 27<br />

www.gerardmer.net<br />

GRANGES-SUR-VOLOGNE<br />

(88640)<br />

Tél. / Fax 03 29 51 48 01<br />

www.granges-sur-vologne.com<br />

PHILIPPSBOURG (57230)<br />

Tél. 03 87 06 56 12<br />

www.ot-philippsbourg.fr<br />

RHODES (57810)<br />

Tél. 03 87 03 94 00<br />

www.rhodeslorraine.com<br />

45

MARTIGNY-LES-BAINS<br />

(88320)<br />

Tél. 03 29 09 74 26<br />

E-mail<br />

syndicat-dinitiatives<br />

@wanadoo.fr<br />

MIRECOURT (88500)<br />

Tél. 03 29 37 01 01<br />

www.ville-mirecourt.fr<br />

MONTHUREUX-SUR-<br />

SAONE (88410)<br />

Tél. 03 29 09 06 23<br />

NEUFCHATEAU (88300)<br />

Tél. 03 29 94 10 95<br />

www.neufchateau-tourisme.com<br />

Pays des AbbayeS<br />

(88210 SENONES)<br />

Tél. 03 29 57 91 03<br />

www.paysdesabbayes.com<br />

PLAINFAING (88230)<br />

Tél. / Fax 03 29 50 30 30<br />

www.tourisme-plainfaing.com<br />

PLOMBIERES-LES-BAINS<br />

(88370 VOSGES MÉRIDIONALES)<br />

Tél. 03 29 66 01 30<br />

www.vosgesmeridionales.com<br />

RAMBERVILLERS (88700)<br />

Tél. / Fax 03 29 65 49 10<br />

E-mail<br />

contact@rambervillers.com<br />

RAON-L'ETAPE (88110)<br />

Tél. 03 29 41 28 65<br />

www.ot-raon.fr<br />

REMIREMONT (88200)<br />

Tél. 03 29 62 23 70<br />

www.ot-remiremont.fr<br />

SAINT-DIE-DES-VOSGES<br />

(88100)<br />

Tél. 03 29 42 22 22<br />

www.ville-saintdie.fr<br />

SAULXURES-SUR-<br />

MOSELOTTE (88290)<br />

Tél. 03 29 24 52 13<br />

www.ville-saulxures-mtte.fr<br />

LE THILLOT (88160)<br />

Tél. 03 29 25 28 61<br />

www.hautes-vosges.com<br />

LE THOLY (88530)<br />

Tél. 03 29 61 81 82<br />

www.letholy.free.fr<br />

VAGNEY (88120)<br />

Tél. 03 29 24 88 69<br />

www.ot-vagney.fr<br />

LE VAL D’AJOL<br />

(88340 VOSGES MÉRIDIONALES)<br />

Tél. 03 29 30 61 55<br />

www.vosgesmeridionales.com<br />

VENTRON (88310)<br />

Tél. 03 29 24 07 02<br />

www.ot-v<strong>en</strong>tron.com<br />

VITTEL (88800)<br />

Tél. 03 29 08 08 88<br />

www.vitteltourisme.com<br />

XONRUPT-LONGEMER<br />

(88400)<br />

Tél. 03 29 63 15 16<br />

www.gerardmer.net<br />

Opération Ambassadeur<br />

de <strong>Lorraine</strong><br />

Grâce au Passeport <strong>Lorraine</strong>,<br />

découvrez gratuitem<strong>en</strong>t plus<br />

de 150 bonnes adresses <strong>en</strong><br />

<strong>Lorraine</strong> à des conditions<br />

préfér<strong>en</strong>tielles !<br />

Ce passeport guidera<br />

vos <strong>en</strong>vies. Châteaux et<br />

jardins, sites de mémoires,<br />

événem<strong>en</strong>ts culturels,<br />

musées d'art, d'histoire,<br />

de tradition et savoirfaire<br />

vous révèleront une<br />

région d'exception à des<br />

tarifs avantageux. De<br />

nombreux restaurants et<br />

fermes auberges particip<strong>en</strong>t<br />

égalem<strong>en</strong>t à l'opération et<br />

vous feront découvrir une<br />

gastronomie fine et variée<br />

ou plus traditionnelle. Vous<br />

trouverez facilem<strong>en</strong>t dans ce<br />

guide les sites participant à<br />

l'opération. Ils sont id<strong>en</strong>tifiés<br />

par le pictogramme :<br />

Demandez gratuitem<strong>en</strong>t<br />

votre Passeport au Comité<br />

Régional du <strong>Tourisme</strong> de<br />

<strong>Lorraine</strong> par téléphone<br />

ou sur<br />

www.tourisme-lorraine.fr,<br />

rubrique “157 découvertes<br />

à prix malins ! ”.<br />

46

Commandez dès à prés<strong>en</strong>t gratuitem<strong>en</strong>t<br />

les brochures que vous souhaitez<br />

<strong>en</strong> nous retournant le coupon dûm<strong>en</strong>t complété<br />

ou <strong>en</strong> vous inscrivant sur : www.tourisme-lorraine.fr<br />

Coupon à r<strong>en</strong>voyer :<br />

Comité Régional du <strong>Tourisme</strong> de <strong>Lorraine</strong><br />

Abbaye des Prémontrés<br />

BP 97<br />

F-54704 PONT-A-MOUSSON Cedex<br />

Oui, je souhaite recevoir gratuitem<strong>en</strong>t<br />

la docum<strong>en</strong>tation suivante :<br />

❑ Brochure générale<br />

« <strong>Lorraine</strong> de cœur »<br />

❑ Carte touristique<br />

❑ « Echappées belles <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong> -<br />

Idées courts séjours »<br />

❑ Brochure Fermes auberges<br />

❑ Mlle ❑ Mme ❑ M.<br />

✂<br />

Lors de vos escapades <strong>en</strong> <strong>Lorraine</strong>,<br />

avez-vous besoin d’hébergem<strong>en</strong>t ?<br />

❑ Oui<br />

❑ Non<br />

❑ Hôtel<br />

❑ Camping<br />

❑ Chambre d'hôtes<br />

❑ Gîte<br />

❑ Autre<br />

Lorr pratique 2008<br />

Nom<br />

Adresse<br />

.<br />

Prénom<br />

Code Postal<br />

Ville<br />

Pays<br />

Tél.<br />

E-mail<br />

Nous respectons votre vie privée. C’est pourquoi ces données seront uniquem<strong>en</strong>t stockées dans les fichiers du CRT <strong>Lorraine</strong>, Abbaye des Prémontrés - BP 97 - 54704 Pont à Mousson<br />

Cedex. Vous avez le droit de les consulter, de les faire modifier ou supprimer. Vos données ne seront utilisées qu’à des fins de promotion touristique de la <strong>Lorraine</strong>.<br />

Docum<strong>en</strong>t édité par le CRT <strong>Lorraine</strong> – juin 2008. Les informations figurant dans cette brochure ont été arrêtées au 1er juin 2008. La responsabilité du CRT de <strong>Lorraine</strong> ne saurait être<br />

<strong>en</strong>gagée pour toute erreur ou omission qui, malgré les contrôles et vérifications, aurait pu se glisser dans la brochure et ne pourrait être qu’involontaire. Conception et réalisation :<br />

Publicis Koufra Nancy. Crédit photos : Anamnesia, Bruno BARBIER - CRTL, Pascal BODEZ - CRL, F. CHAMBOURNIER, Franck CHAREL, N. DEPUISET, Marcel EHRHARD - CRTL, FTM<br />

Presse - Olivier FRIMAT, Christian GOUPI, Alexandre HERAIL, Jean-Claude KANNY - CDT Moselle, Jocelyne LAURENT - Bol d’Air, Christian LEGAY / Marc ROYER - Mairie de Metz,<br />

Camille LIEVAUX, Frédéric MERCENIER, M. PETIT, Claude PHILIPPOT, Jack VARLET - CRTL, , INRA, Musée des Mines de Neufchef, Thermes de Vittel, Bernard Conseil, OT Epinal, OT<br />

Nancy, OT Sarreguemines, Ville de Nancy, Ville de Verdun, CDT Meuse, CDT Meurthe-et-Moselle, CDT Vosges, CG Vosges.<br />

Remerciem<strong>en</strong>ts : Le CRT remercie les quatre CDT, les OTSI de <strong>Lorraine</strong>, la Maison des Sports, Mme Bardiès, Mme Gelly, M. Guillaume, Mme Laumont, M. Lechi<strong>en</strong>, Mme Melcion pour<br />

leur collaboration sans laquelle la réalisation de ce docum<strong>en</strong>t n’aurait pas été possible.

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!