I-5 - Trinco

caddie®
LABORATOIRE
Chariots CADDINOX Chariot MASTER INOX Chariots STERI caddie
Chariots DE SERVICE Tables caddie PLAN Rayonnages MULTI
Chariots PIC SAC Spécial VESTIAIRE ROLL Linge
I-5
C4.486.06

Chariots Caddinox et Supercaddinox
La manutention fiable en laboratoires
CHARIOTS À PLATEAUX
en acier inoxydable 18/10
Construction robuste en acier
inoxydable, convenant aux ambiances
humides, aux produits corrosifs
et permettant le contact alimentaire.
Nettoyage et désinfection aisés.
Bon maintien des charges sur les plateaux
à 3 rebords de hauteur 30 mm.
Roulettes et plateaux antibruit.
Montants munis de pare-chocs de coin.
Accès facile, sécurité.
1 grand côté ouvert permet de glisser
les objets lourds.
3 côtés à rebords de 30 mm évitent
les accidents pendant le transport.
Sur les modèles à galerie, le 4 e côté
est fermé pour assurer un bon maintien
des objets.
Type Plateaux Référence Galerie
CADDINOX
600 x 400
CADDINOX 4
750 x 530 3
SUPER
CADDINOX
900 x 550
2
3
5
1
1 2
Roulettes
ø mm type
Poids
en kg
2 9.924.12.17
10,5 40
- 100 4
9.924.13.17
3
pivotantes
13,5
9.924.15.17 oui 14,5
60
2
3
9.925.13.17 -
4 20
9.925.15.17 oui
125 pivotantes
21,5
9.929.72.17 -
29
9.929.74.17 oui
200 2 fixes
30
et et 2
9.929.73.17 - 125 pivotantes 33
9.929.75.17 oui 34,5
Charge admissible
totale p/plateau
20
75 25
100
150
50
400
600
780
530
750
870
530
860
880
530
860
950
430
710
560
870
560
1030
560
1030
2

600 x 400 / 750 x 530 / 900 x 550
3 4 5
6
7
SOCLE ROULEUR CADDINOX 500 x 500
En acier inoxydable
9.930.69.17 Le chariot. Poids : 9,5 kg
9.930.68.17 Le socle. Poids : 8 kg
6
7
L’outil de base
des manutentions
rapides.
4 roulettes ø 100 mm
pivotantes,
avec pare-chocs
annulaires.
560 570
700
800
Chariot Master inox
1090
610
870
1000
MASTER INOX
4.430.27.18 Le chariot. Poids : 31 kg
4.430.19.18 Le même, mais avec roulettes en polyamide
noir et chapes zinguées.
660 1080
Chapes en acier inoxydable 18/10.
Le brancard forme un berceau en une pièce :
solide, il évite les recoins salissants et agressifs.
Tube 40x20 mm en acier inoxydable 18/10.
La surface du fond en fil d’acier inoxydable 18/10
ne retient pas l’humidité et les salissures.
Elle facilite lavage et séchage rapides.
Mailles de la grille de fond : 50x150 mm
Platines support de roulettes pour montage
de 4 ou 6 roulettes aux angles ou en losange.
Roulettes 2 fixes et 2 pivotantes ø 160 mm,
en polyamide blanc.
Roulements protégés des éclaboussures et salissures.
3 caddie®

Chariots Stéri caddie
Simple et
double face
CHARIOTS STÉRI CADDIE
Chariots à composition modulaire en acier inoxydable 18/10.
Les chariots Stéri caddie offrent une grande souplesse d’utilisation.
Chaque service utilisateur peut les spécialiser en fonction
de son besoin particulier (laboratoire, poste de travail de salles
blanches...) Simple ou double face, les chariots Stéri caddie
reçoivent les paniers U.T.S ainsi que de nombreux accessoires
(voir page suivante).
Tous nos chariots sont équipés de 4 roulettes
pivotantes dont une à frein (sauf roulette Saninox).
Roulette Nylox
Roulette antistatique
caoutchouc
Roulette Saninox
(frein sur demande)
Hauteur Type Niveaux
avec roulettes
caoutchouc
antistatique
avec roulettes
Saninox
avec roulettes
Nylox
Capacité
en
paniers
Dim. hors tout
en mm
Espace
entre
niveaux
Poids
en kg
1 face
2.220.51.18 2.220.31.18 2.220.30.18 3 630x515xH.1520 420 11
3
2 faces 2.220.52.18 2.220.32.18 2.220.33.18 6 630x840xH.1520 420 11,6
H.1500
1 face
2.220.61.18 2.220.11.18 2.220.10.18 4 630x515xH.1520 315 11
2 faces
4
2.220.62.18 2.220.12.18 2.220.13.18 8 630x840xH.1520 315 11,6
H.1200 1 face 3 2.220.73.18 2.220.74.18 2.220.72.18 3 630x515xH.1200 315 10,5
H.1100 2 faces 3 2.220.54.18 2.220.04.18 2.220.05.18 6 630x840xH.1100 280 11
Grille inférieure de retenue en option : Réf : 2.220.08.18 (Montée en usine).
4

Accessoires
Pour chariots Stéri caddie,
tables et supports muraux
Paniers superposables U.T.S
Acier inoxydable 18/10.
Résistent à la corrosion, aux désinfectants les plus agressifs.
Construction monobloc. Plaque d’identification. Superposables.
Type
Référence
Dim. hors tout en mm
Dim.utiles en mm
Poids
Capacité
6.3.1,5
2.256.21.18
600 x 300 x H.150
585 x 280 x H.135
3 kg
22 dm 3
6.3.1,5
échancré
2.256.28.18
600 x 300 x H.150
585 x 280 x H.130
2,8 kg
22 dm 3
1
3
6.3.3 1
2.256.22.18
6.3.3 2
échancré
2.256.29.18
600 x 300 x H.300
585 x 280 x H.280
600 x 300 x H.300
585 x 280 x H.280
3,8 kg
45 dm 3
3,7 kg
45 dm 3
6.4.1,5
2.256.31.18
600 x 400 x H.150
585 x 380 x H.135
3,6 kg
30 dm 3
6.4.1,5
échancré
2.256.38.18
600 x 400 x H.150
585 x 280 x H.130
3,4 kg
30 dm 3
6.4.3
2.256.32.18
600 x 400 x H.300
585 x 380 x H.280
4,5 kg
63 dm 3
4
5
6
7
2
8
9
6.4.3
échancré
600 x 300 x H.300 4,4 kg
585 x 385 x H.280 63 dm
2.256.39.18
3
Séparations verticales, nous consulter.
3 Panier multiservice
2.256.20.18
Acier inoxydable 18/10.
S’accroche sur paniers U.T.S
Dim. hors tout : 600 x 150 x H.150 mm.
4 Étagère multiservice
2.258.03.13
Acier inoxydable 18/10.
Dim. hors tout : 575 x 280 x H.260 mm.
Dim. utiles : 550 x 245 x H.240 mm.
5 Support 1 sac
2.258.80.18
Acier inoxydable 18/10.
Dim. hors tout : 555 x 370 x H.267 mm.
Utilisable avec sac plastique ou sac toile.
6 Support ouvert
2.258.06.18
Acier inoxydable 18/10.
Dim. hors tout : 575 x 304 x H.130 mm.
7 Console réversible
2.258.14.18
Acier inoxydable 18/10.
Dim. hors tout : 575 x 390 x H.125 mm.
Dim. utiles du plateau : 560 x 365 mm.
8 Support 2 tablettes
2.258.22.18
Acier inoxydable 18/10.
Dim. hors tout : 560 x 200 x H.305 mm.
Dim. utiles d’une tablette: 530 x 165 mm.
9 Bloc d’injection
2.203.35.50
8 bacs basculants en ABS.
Dim. utiles, 5 bacs : 100 x 95 x H.150 mm.
Dim. utiles, 3 bacs : 175 x 145 x H.220 mm.
Livré avec étiquettes.
5 caddie®

Socles mobiles / Roulpratic
Socles plastique
Socles plastique pour paniers U.T.S.
Socle type 600 x 400 mm. Matière : A.B.S
4.498.73.53
4 roulettes pivotantes en polypropylène ø 100 mm. Poids : 3 kg. Charge : 200 kg.
Parfaitement adapté pour les paniers de type 600 x 400 (à superposer).
Socle type 600 x 800 mm. Polyéthylène haute densité (P.E.H.D).
4.407.94.54 Existe en 2 coloris (bleu et vert).
4 roulettes en polypropylène, 2 fixes et 2 pivotantes ø 100 mm. Poids : 15 kg.
Charge : 500 kg. Parfaitement adapté pour 2 paniers de type 600 x 400 (côte à côte).
420
260
860
730 470
270
1070
620
715
815
Socles acier
Socles à dosseret rabattable pour paniers U.T.S.
Socle type 750 x 500 mm
4.498.74.97
4 roulettes bandage souple ø 125 mm. Plateau en acier embouti renforcé.
Dosseret rabattable. Tapis antidérapant et pare-chocs de sécurité. Poids : 14 kg.
Charge : 300 kg. Parfaitement adapté pour les paniers de type 600 x 400 (à superposer).
Socle type 900 x 600 mm
4.498.75.97
4 roulettes bandage souple ø 125 mm. Plateau en acier embouti renforcé.
Dosseret rabattable. Tapis antidérapant et pare-chocs de sécurité. Poids : 18 kg.
Charge : 300 kg. Parfaitement adapté pour 2 paniers de type 600 x 400 (côte à côte).
6
910 610

Tables de laboratoire
Existe en
4 dimensions
Poste de travail
complet
Tables de conditionnement CADDIE PLAN L.1250 L.1500
Table
Dosseret
Paniers, support Stéri, support
vertical et autres accessoires,
voir pages 5 et 9
Pour le conditionnement ou la manipulation de produits nécessitant
des conditions spéciales d’hygiène.
Dosseret technique en option pouvant recevoir divers accessoires
(paniers, supports sachets, support 1 ou 2 tablettes...)
Cette table constitue un ensemble parfaitement autonome et ergonomique.
Hauteur du plan de travail au sol : 900 mm, permettant le travail assis/debout.
Bâti en acier inoxydable 18/10. Plateau en acier inoxydable ou en résine minérale.
Nettoyage et désinfection aisés. Mobile sur 4 roulettes NYLOX, pivotantes
dont 2 à frein (ø 125 mm). Existe sur pieds équipés de verins.
Plateau acier inoxydable 2.203.51.18 2.203.59.18
Plateau résine minérale abricot 2.203.51.93 2.203.59.93
Plateau résine minérale verte 2.203.51.94 2.203.59.94
Simple face 2.203.25.18 2.203.27.18
Double face 2.203.26.18 2.203.28.18
Inférieure 2.203.21.18 2.203.22.18
Grille
Supérieure 2.203.46.18 2.203.48.18
Autres dimensions (L.750 et L.1800), nous consulter.
Distributeur
de rouleaux
2.258.25.18
Pour rouleaux de ø 180 mm maximum.
Acier inoxydable 18/10.
1700
1250/1500
530 530
800
7 caddie®

Rayonnages en inox
Rayonnage MULTI.CADDIE en acier inoxydable
Système modulaire complet, robuste,
répondant parfaitement aux exigences d’hygiène.
A chaque espace ses dimensions.
3 hauteurs de montants : 1000, 1700 et 2200 mm.
3 longueurs d’étagères : 700, 1000 et 1300 mm.
2 profondeurs d’étagères et de montants : 500 et 600 mm.
Les montants avec roulettes existent en hauteur
1000 et 1700 mm (nous consulter).
3 types d’étagères :
Étagère fil à mailles serrées, non agressives,
spéciale pack stérile.
Étagère pleine en tôle autoporteuse.
Étagère fil à 1 rebord
pour chariot distributeur.
Rayonnages en inox,
fixes ou mobiles
Pièce
de jonction
700 1000 1300
Référence 9.985.87.18 9.985.90.18 9.985.93.18
Poids en kg 0,7 1 1,4
Montants 500 x 1000 500 x 1700 500 x 2200 600 x 1000 600 x 1700 600 x 2200
prof. x haut. en mm 510 x 955 510 x 1705 510 x 2205 610 x 955 610 x 1705 610 x 2205
Référence 9.985.05.18 9.985.15.18 9.985.25.18 9.985.06.18 9.985.16.18 9.985.26.18
Poids en kg 4,8 8,5 10,5 6 9 11,5
Étagère fil 500 x 700 500 x 1000 500 x 1300 600 x 700 600 x 1000 600 x 1300
prof. x long. en mm 445 x 670 445 x 970 445 x 1270 545 x 670 545 x 970 545 x 1270
Référence 9.985.70.18 9.985.71.18 9.985.81.18 9.985.77.18 9.985.80.18 9.985.83.18
Poids en kg 3 4 4,5 3,3 4,5 6,7
Étagère tôle
autoporteuse
500 x 700 500 x 1000 500 x 1300 600 x 700 600 x 1000 600 x 1300
prof. x long. en mm 445 x 670 445 x 970 445 x 1270 545 x 670 545 x 970 545 x 1270
Référence 9.985.49.18 9.985.53.18 9.985.54.18 9.985.65.18 9.985.66.18 9.985.67.18
Poids en kg 2,7 4,1 4,5 3,2 4,7 6
Étagère à 1 rebord 500 x 1000 600 x 1000 600 x 1300
prof. x long. en mm 475 x 970 575 x 970 575 x 1270
Référence 9.985.73.18 9.985.79.18 9.985.82.18
Poids en kg 3 3,2 5,2
1100
1850
8

Spécial vestiaire
1
3 7
4
Un vestiaire aux normes
5
6
2
1
2
3
4
5
6
7
Un système amovible
répondant parfaitement
à vos attentes.
Changement de tenue
Poste complet pour matériel de lavage
des mains et des tenues spécifiques.
Vestiaire
Les différentes tailles de tenues, les protections
à usage unique sont présentées
dans les paniers crochetés sur des supports
muraux ; après usage, les tenues sont
récupérées dans un collecteur 2 sacs,
pour le textile et le non tissé. Les sabots sont
rangés et stockés sur un support spécifique.
Support sabots
2.258.09.18
Destiné aux vestiaires de stérilisation. Pour
6 paires de sabots. Acier inoxydable 18/10.
600 x 305 x H.200 mm. Poids : 2 kg.
Poste de consultation
Permet la consultation de dossiers et des
paramètres durant les interventions.
2 supports muraux équipés d’un support
vertical et d’une console.
Support vertical
2.258.20.18
Acier inoxydable 18/10.
560 x 135 x H.305 mm. Poids : 1,4 kg.
Console réversible
2.258.14.18
Ecritoire acier inoxydable 18/10.
560 x 365 mm. Charge utile : 25 kg.
Pic sac mural
2.258.80.18 Support sac
2.221.40.18 Support mural (l’unité).
Le support sac s’accroche sur 2 supports muraux.
Stockage mural
Type
Référence
(à l’unité)
530
70
150
Nombre
de crochets
ou capacité
en paniers
Poids
en kg
H.350 2.221.40.18 1 0,3
H.900
H.1300
H.1600
2.221.41.18 2
2.221.48.18 4
2.221.43.18 3
2.221.52.18 6
2.221.46.18 4
2.221.56.18 7
De 1 à 7 crochets
0,75
1,1
1,3
SUPPORTS MURAUX
Gamme Standard
Espace entre niveaux : 410 mm.
Pour une bonne préhension des paniers.
Gamme Multicrochets
Espace entre niveaux : 215 mm.
Pour recevoir les paniers et accessoires
de 130 mm de haut.
Ces supports augmentent de manière
importante le volume utile du stockage.
Acier inoxydable 18/10.
Tube carré : 25 x 25 mm.
Conseil de pose
Ecartement préconisé des supports
(de crochet à crochet : 530 mm).
Moyens de fixation pour parois
pleines fournis.
Les entretoises permettent de décoller
les supports du mur et facilitent ainsi leur
nettoyage. Prévoir, au niveau du sol, une
zone dite d’hygiène qui ne doit pas être
inférieure à 150 mm.
9 caddie®

Pic linge et Super pic linge
Collecte du linge et tri des déchets
Chariots Pic linge et Super Pic linge
Chariots robustes en tube ovale. Grille inférieure de soutien des sacs.
Revêtement polyroc blanc. 4 roulettes pivotantes ø 100 mm.
Les modèles équipés de couvercles coiffants réduisent la prolifération
bactérienne. Les modèles équipés de pédales permettent de libérer
les deux mains et de limiter les contacts avec le chariot.
1
sac
SUPER PIC LINGE
1
Référence
Dim. hors tout
en mm
Poids
en kg
sans couvercle 2.281.01.50 405x530xH.905 9,5
avec couvercle 2.281.11.50 405x530xH.915 10,5
avec couv. et pédale 2.281.61.50 405x575xH.915 12,5
Charge
en kg
25
2
sacs
2
sans couvercle 2.281.02.50 750x530xH.905 15,5
avec couvercle 2.281.12.50 750x530xH.915 17
avec couv. et pédale 2.281.62.50 750x575xH.915 21
40
PIC LINGE Standard
1 sac
2 sacs
3
4
Référence
Dim. hors tout
en mm
Poids
en kg
sans couvercle 2.270.11.50 405x520xH.950 8,5
avec couvercle 2.270.21.50 405x520xH.955 9,5
sans couvercle 2.270.12.50 760x520xH.950 15
avec couvercle 2.270.22.50 760x520xH.955 16
Charge
en kg
25
40
Sacs toile amovibles
Type Standard Portefeuille
Vert 2.283.52.50 2.285.52.50
Rouge 2.283.53.50 2.285.53.50
Bleu 2.283.54.50 2.285.54.50
Jaune 2.283.62.50 2.285.62.50
Blanc 2.283.50.50 2.285.50.50
Marron 2.283.58.50 2.285.58.50
1
Sac plastique
9.961.19.61
Jeu de 25 sacs de 80 dm 3 .
Epaisseur 7/100 e mm. Livré par
commande minimum de 4 jeux.
Couvercle plastique
2.281.08.55 Couleur bleu.
3
2
4
Sandow
2.281.09.54
Sangle élastique pour maintien
des sacs plastique ou toile sans
œillets ou sans cordelette.
10

Roll linge à socle plastique
Pour la distribution ou le
ramassage du linge
Chariots de grande capacité
Poids réduit grâce à sa base plastique.
Très bon rapport prix / volume.
Equipé de 2 roulettes fixes et 2 roulettes
pivotantes ø 125 mm en polyamide
ou bandage souple.
Socle en polyéthylène haute densité
(existe en 2 coloris, bleu et vert).
Panneaux en revêtement zingué brillant.
Charge admissible : 500 kg.
Dimensions : 715 x 810 x 1900 mm.
1
2
Roll Standard H 1900
4.491.60.54 Roulette en polyamide
4.491.61.54 Roulette à bandage souple
Panneau de fermeture
4.407.93.03
Etagère (compatible sur les 2 modèles).
4.495.03.03
Roll Sécurité H 1900
4.491.70.54 Roulette en polyamide
4.491.71.54 Roulette à bandage souple
1 2
Chariots de service en polymère
Protection antimicrobienne
Chariots de service en polymère
Ces chariots dotés d’une protection antimicrobienne MICROBAN®,
sont les chariots pour usage général les plus avancés à disposition
actuellement sur le marché.
Ils sont équipés d’étagères traitées dans la masse par la protection
antimicrobienne MICROBAN® qui les protège des bactéries et des
moisissures entraînant la formation d’odeurs, de taches et la
dégradation des produits.
Equipés de 4 roulettes pivotantes ø 100 mm avec bande de
roulement en caoutchouc élastique. Charge admissible : 180 kg.
Chariot 2 étagères
9.923.01.10 (espace entre niveaux : 546 mm)
Chariot 3 étagères
9.923.02.10 (espace entre niveaux : 216 mm)
114
876
1041
546
832
546
11 caddie®

50 00 486 CADDIE © 02 / 2006
Chariots Bactainer
La manutention des fluides
et petits produits
Chariots Bactainer
Ambiance corrosive
L’utilisation d’un matériau approprié assure une protection
contre les produits corrosifs.
Aisément lavables
Les parois lisses se nettoient facilement.
Une bonde à la partie inférieure permet l’écoulement.
Peu encombrants
Les chariots sont emboîtables à vide.
Solides
Construction rigide en polyéthylène avec roulettes en polyamide
à roulement à rouleaux
Type Référence Poids Charge
BACTAINER avec couvercle 4.465.28.50 15
180 dm 3
sans couvercle 4.465.20.50 11,5
BACTAINER avec couvercle 4.465.38.50 34
360 dm 3
sans couvercle 4.465.30.50 28
200 kg
400 kg
690
820
640 840
730 1150
®
caddie
5 catalogues CADDIE
pour répondre efficacement à tous vos besoins. Consultez nous.
®
caddie
®
caddie
caddie
Qualité
®
La plupart de nos modèles sont brevetés ou
protégés par des dépôts de marques en France
et à l’étranger. Nous nous réservons le droit
d’apporter à nos articles toutes modifications
que nous jugerons utiles sans avis préalable.
CADDIE
S.A. au capital de 891826,75 - 578500803 RCS Strasbourg
SIEGE SOCIAL, USINES, DIRECTION EXPORT
29 rue de Lattre de Tassigny – BP 47- 67301 Schiltigheim cedex
Tél. (33) 0388839090 – Fax (33) 0388836794
E-mail : caddie@caddie.fr - Site : www.caddie.fr
DIRECTION COMMERCIALE FRANCE
44, rue R. Salengro - Péripole 127- 94126 Fontenay-s-Bois cedex
Tél. (33) 0143945900 – Fax (33) 0143945949
DIRECTIONS REGIONALES :
PARIS : 44 rue R . Salengro – Péripole 127 – F-94126 Fontenay-sous-Bois Cedex. Tél. 01 43 94 59 00 – Fax 01 43 94 59 49
EST Strasbourg : 29 rue de Lattre de Tassigny – BP 47 – F-67301 Schiltigheim Cedex. Tél. 03 88 83 90 90 – Fax 03 88 83 67 94
OUEST Nantes : NANT’EST entreprises – 8 bis, r.de la Garde – BP 53586 – F-44335 Nantes Cedex 03. Tél. 02 40 50 33 11 – Fax 02 40 14 41 25
RHONE-ALPES et SUD EST (Lyon) : Parc Club du Moulin à Vent – 33 r. G. Lévy – F-69693 Vénissieux Cedex. Tél. 04 78 00 46 46 – Fax 04 78 00 73 73
SUD-OUEST Bordeaux : P.A. Château Rouquey – 18 rue Thalès – F-33700 Mérignac. Tél. 05 56 47 82 82 – Fax 05 56 13 03 01
FILIALES :
BELGIQUE : CADDIE BENELUX –13, rue du Collège St Michel-1150 Bruxelles. Tél. (02) 762 53 50 – Fax (02) 772 2582
E. Mail : caddie@caddie.be
GRANDE-BRETAGNE : CADDIE Products Ltd – Old Isleworth – Middlesex.TW7 6RJ Tél. (0208) 847 4321 – Fax (0208) 568 2100
Réseau d’agents dans le monde entier.
E. Mail : enquiries@caddieproducts.co.uk