You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Delphin-Amazonia AG - 4142 Münchenstein - www.delphin-amazonia.ch Art.-Nr. 990 321<br />
DOG-GUIDE<br />
Diverses Hundezubehör aus dem Sortiment <strong>2014</strong><br />
Divers accessoires pour chien de notre assortiment <strong>2014</strong><br />
ORIGINAL<br />
KONG
2 | Betten /Lits DOG GUIDE<br />
Alles<br />
Neuheiten<br />
Hunde- & Katzendonut Cedro<br />
Cedro, lit-Donut pour chiens et chats<br />
610512 Giraffe / girafe 41x35x26cm 49.00<br />
Mit Kissen im Giraffenmuster und Anti-Slip-Boden,<br />
waschbar bei 30°. / Avec coussin à motif girafe et<br />
sol anti-dérapant, lavable à 30°.<br />
610513 beige 41x35x26cm 49.00<br />
Mit Kissen (Vorderseite in Velours, Rückseite mit<br />
Kunstfell) und Anti-Slip-Boden, waschbar bei 30°.<br />
Avec coussin (recto en velours, verso avec fausse<br />
fourrure) et sol anti-dérapant, lavable à 30°.<br />
Hunde- & Katzenbett Altai<br />
Altai, lit pour chiens et chats<br />
534880 55x45x17cm 69.00<br />
Mit Langhaar- & Kurzhaar-Plüsch, waschbar bei 30°.<br />
En peluche à poil long & court, lavable à 30°C.<br />
Hunde- & Katzenliege Norbury<br />
Norbury, lit pour chiens et chats<br />
534860 48x35x17cm 49.00<br />
534861 63x53x20cm 64.00<br />
534862 86x61x23cm 89.00<br />
Aussen edler Velourstoff, Innen Soft-Plüsch,<br />
waschbar bei 30°.<br />
Extérieur en beau velours, l’intérieur en peluche<br />
douillette, lavable à 30°C.<br />
Hunde- & Katzendonut Sylt<br />
Sylt, donut pour chiens et chats<br />
506396 60x60x17cm 49.00<br />
Aus kuschelweichem Plüsch, waschbar bei 30°C.<br />
Fabriqué en peluche au toucher doux,<br />
lavable à 30 ° C.<br />
Hunde- & Katzenlounge Sylt<br />
Sylt, lounge pour chiens et chats<br />
506397 60x60x33cm 68.00<br />
Aus kuschelweichem Plüsch, waschbar bei 30°C.<br />
Fabriqué en peluche au toucher doux,<br />
lavable à 30 ° C.<br />
Hunde- & Katzenbett Sylt<br />
Sylt, lit pour chiens et chats<br />
506394 50x40x15cm S 39.00<br />
506395 60x50x17cm M 49.00<br />
Aus kuschelweichem Plüsch, waschbar bei 30°C.<br />
Fabriqué en peluche au toucher doux,<br />
lavable à 30 ° C.<br />
swisspet Liegebett Eularia<br />
Eularia, couchette pour chiens et chats<br />
534865 48x35x17cm S 39.00<br />
534866 63x53x20cm M 49.00<br />
534867 86x61x23cm L 69.00<br />
Aussen pflegeleichtes Alcantara. Innen kuschelweicher<br />
Plüsch, waschbar bei 30°.<br />
Extérieur en Alcantara facile à entretenir, intérieur<br />
en peluche au toucher doux, lavable à 30°C.<br />
Hunde- & Katzenliege Polar<br />
Polar, lit pour chiens et chats<br />
534879 weiss / blanc 55x45x16cm 59.00<br />
534878 grau / gris 55x45x16cm 59.00<br />
Aus Langhaar-Plüsch, waschbar bei 30°.<br />
En peluche à long poil, lavable à 30°C.<br />
Hunde- & Katzenbett Romeo<br />
Romeo, lit pour chiens et chats<br />
534856 48x35x17cm S 39.00<br />
534857 63x53x20cm M 49.00<br />
534858 86x61x23cm L 69.00<br />
Aussen Leinenstoff, Innen Soft-Plüsch,<br />
waschbar bei 30°.<br />
Extérieur en étoffe de lin, intérieur en peluche<br />
douillette, lavable à 30°C.
DOG GUIDE Betten /Lits | 3<br />
Alles<br />
Neuheiten<br />
In schwarz oder braun erhältlich.<br />
Disponible en noir et brun.<br />
Hunde- & Katzenbett Lounge<br />
Lounge, lit pour chiens & chats<br />
547829 schwarz / noir 51x40x18cm 89.00<br />
547826 braun / brun 51x40x18cm 89.00<br />
Mit Soft-Kissen, waschbar bei 30°.<br />
Aus hochwertigem Lederimitat.<br />
Avec coussin, lavable à 30°.<br />
En similicuir de haute qualitée.<br />
In schwarz oder braun erhältlich.<br />
Disponible en noir et brun.<br />
Hunde- & Katzenbett Richmond<br />
Richmond, lit pour chiens et chats<br />
547827 schwarz / noir 55x38x14cm 99.00<br />
547830 braun / brun 55x38x14cm 99.00<br />
Mit Soft-Kissen, waschbar bei 30°.<br />
Aus hochwertigem Lederimitat.<br />
Avec coussin, lavable à 30°.<br />
En similicuir de haute qualitée.<br />
In schwarz oder braun erhältlich.<br />
Disponible en noir et brun.<br />
Hunde- & Katzenbett Queens, rund<br />
Queens, lit pour chiens & chats, rond<br />
547825 schwarz / noir 48x48x18cm 89.00<br />
547828 braun / brun 48x48x18cm 89.00<br />
Mit Soft-Kissen, waschbar bei 30°.<br />
Aus hochwertigem Lederimitat.<br />
Avec coussin, lavable à 30°.<br />
En similicuir de haute qualitée.<br />
Hunde- & Katzenbett Nordwave<br />
Nordwave, lit pour chiens & chats<br />
grau/schwarz / gris/noir<br />
507284 50x40cm S 69.00<br />
507285 60x50cm M 79.00<br />
Aus Soft-Plüsch und Kunstleder, waschbar bei 30°.<br />
En peluche soft et similicuir, lavable à 30°.<br />
Hunde- & Katzenbett Nordwave<br />
Nordwave, lit pour chiens & chats<br />
braun/schwarz / brun/noir<br />
507286 50x40cm S 69.00<br />
507287 60x50cm M 79.00<br />
Aus Soft-Plüsch und Kunstleder, waschbar bei 30°.<br />
En peluche soft et similicuir, lavable à 30°.<br />
swisspet Hundebett Carré Plus,<br />
braun/beige<br />
Lit Carré Plus, beige/brun<br />
506472 62x57x5.3cm S 69.00<br />
506473 76x57x7.6cm M 79.00<br />
506474 86x57x7.8cm L 89.00<br />
Plüschbett, wendbar, waschbar bei 30°C.<br />
Coussin en peluche, coussin réversible,<br />
lavable à 30°C.<br />
swisspet Hunde- & Katzenliege Bali<br />
Chaise longue pour chiens & chats, Bali<br />
507290 55x35cm 69.00<br />
Seitlich pflegeleichtes Kunstleder.<br />
Oben kuschelweicher Plüsch. Waschbar bei 30°C.<br />
Latéral en similicuir facile à entretenir.<br />
Dessus en peluche au toucher doux. Lavable à 30°C.<br />
„Nordwave“<br />
grau/gris<br />
„Nordwave“<br />
braun/brun<br />
swisspet Überzug zu Liege Bali<br />
Housse pour lit pour chiens et chats Bali<br />
507291 grau / gris 29.90<br />
507292 braun / brun 29.90<br />
Kuschelweicher Plüsch. Waschbar bei 30°C.<br />
Peluche au toucher doux. Lavable à 30°C.
4 | Decken /Couvertures DOG GUIDE<br />
swisspet Liegedecke Kingly<br />
Couverture Kingly<br />
violett-schwarz / violet-noir<br />
für Mensch<br />
und Tier<br />
pour l'homme<br />
et l'animal<br />
507277 XXL 210x140cm 129.00<br />
dunkelrot-beige / rouge foncé-beige<br />
507278 XXL 210x140cm 129.00<br />
Mit warmer Füllung<br />
Für unterwegs oder zuhause, extrasofte Hunde- und Katzendecke mit Kuschelfaktor<br />
aus extraweichem Plüsch, waschbar bei 30°C.<br />
Aussi bien en route qu'à la maison, couverture pour chiens et chats extra<br />
douce pour s’y blottir. Lavable à 30°C.<br />
XL<br />
swisspet Liegedecke Finn<br />
Couverture Finn<br />
beige+sw / beige+noir<br />
für Mensch<br />
und Tier<br />
pour l'homme<br />
et l'animal<br />
507279 210x140cm XL 89.00<br />
hellgrau+sw / gris+noir<br />
507280 210x140cm XL 89.00<br />
beige<br />
150x85cm<br />
rot<br />
150x85cm<br />
braun<br />
150x85cm<br />
schwarz<br />
150x85cm<br />
grsu<br />
150x85cm<br />
aus Plüschstoff<br />
en peluche<br />
swisspet Liegedecke Finn<br />
Couverture Finn<br />
Motiv Pfoten / motif pattes<br />
507281 beige / beige 150x85cm 24.50<br />
507276 rot / rouge 150x85cm 24.50<br />
507274 braun / brun 150x85cm 24.50<br />
Motiv Knochen / motif os<br />
507275 schwarz / noir 150x85cm 24.50<br />
507282 grau / gris 150x85cm 24.50<br />
Petz Off Hundefernhalte-Decke<br />
Petz Off couverture éloigne chiens<br />
506200 182.5x142cm 89.00<br />
Tierfreundliche und optimale Lösung zum Schutz von Sitzmöbeln<br />
und Betten. Die Wendedecke hat zwei verschiedene<br />
Seiten. Die Folie der einen Seite stört das Tier und es wird<br />
sich somit nicht darauflegen. Dieses passive Fernhalte-Training<br />
wird von Hundetrainern empfohlen. Die andere Seite<br />
der Wendedecke ist als Überwurfdecke gedacht.<br />
Solution optimale et aimable pour les animaux pour la<br />
protection des meubles rembourrés et les lits. Le feuille<br />
d’aluminium d’un côté gène l’animal et par conséquence<br />
il ne se couche pas dessous. Cet entraînement passif<br />
d’éloignement est recommandé par les éducateurs canins.<br />
L’autre côté de la couverture réversible est conçu comme<br />
plaid.<br />
limitiert / limité
DOG GUIDE Duvets Liegen/Couchettes Kissen /Coussins | 5<br />
swisspet Soft Duvet mit Pfoten Motiv<br />
swisspet duvet avec motif pattes<br />
506439 blau/grau / bleu/gris 35x50cm 45.00<br />
506438 dunkelbraun/braun / brun foncé/brun 35x50cm 45.00<br />
506440 blau/grau / bleu/gris 70x100cm 59.00<br />
506441 dunkelbraun/braun / brun foncé/brun 70x100cm 59.00<br />
506443 blau/grau / bleu/gris 85x135cm 79.00<br />
506444 dunkelbraun/braun / brun foncé/brun 85x135cm 79.00<br />
Waschbar bei 30°/ lavable à 30°.<br />
NEW<br />
swisspet Hundeliege Fonza<br />
Fonza, lit pour chiens<br />
534876 90x50x16cm M 89.00<br />
534877 105x60x16cm L 99.00<br />
Attraktives Hundebett mit Doppelkissen.<br />
Mit Reissverschluss, waschbar bei 30°.<br />
Lit pour chien attrayant avec coussin double.<br />
Avec fermeture-éclair, lavable à 30°<br />
EXTRA-GROSS – L & XL<br />
NEW<br />
swisspet Comfortliege Boston<br />
swisspet couchette confort Boston<br />
506471 115x75x15cm L 139.00<br />
506493 125x85x15cm NEU XL 149.00<br />
Aussen pflegeleichtes Kunstleder, Innen Velour-Bett.<br />
Wendekissen herausnehmbar, waschbar bei 30°C.<br />
Extérieur en similicuir facile à entretenir, intérieur en<br />
velours. Coussin réversible et amovible. Lavable à 30°C.<br />
NEW<br />
swisspet Hundekissen Headup<br />
Headup, lit pour chiens<br />
534863 100x70x20cm 139.00<br />
Inkl. Komfortkissen<br />
Avec coussin confortable<br />
Speziell konstruierte Hundeliege mit integriertem<br />
Komfortkissen, um den Kopf zu stützen.<br />
Mit Reissverschluss, waschbar bei 30°.<br />
Divan pour chien spécialement conçu avec coussin confortable<br />
intégré. Avec fermeture-éclair, lavable à 30°<br />
NEW<br />
swisspet Soft Katzenbett, Pfote<br />
swisspete lit doux pour chats, pattes<br />
swisspet Universalbett Bali<br />
swisspet iglou Bali<br />
610521 50x41x16cm 49.00<br />
Wendebett mit 4 Druckknöpfen; waschbar bei 30°C. Seitlich pflegeleichtes<br />
Kunstleder. Lit réversible avec 4 boutons-pressions; lavable<br />
à 30°C. Latéral similicuir facile à entretenir.<br />
506426 blau/grau / bleu/gris 60x50cm 29.90<br />
506427 d’braun/braun / brun foncé/brun 60x50cm 29.90<br />
506428 d’rot/blass-pink / rouge f./rose cl. 60x50cm 29.90<br />
506447 hellgrau/weiss / gris clair/blanc 60x50cm 29.90<br />
506449 schwarz/d’grau / noir/gris foncé 60x50cm 29.90<br />
Wendebett mit 4 Druckknöpfen; waschbar bei 30°.<br />
Lit réversible avec 4 boutons-pressions; lavable à 30°C.
6 | Transporttaschen /Sac de transport DOG GUIDE<br />
NEW<br />
NEW<br />
Tragtasche Nordwave / sac de transport<br />
507288 grau/schwarz / gris/noir 43cm 68.00<br />
507289 braun/schwarz / brun/noir 43cm 68.00<br />
Aussen pflegeleichtes Kunstleder, Innen kuschelweiche Velourauskleidung.<br />
Extérieur en similicuir facile à entretenir, intérieur en velours douillet.<br />
Tragtasche Bristol / sac de transport<br />
546218 S 40x22x23cm 59.00<br />
546219 M 44x26x27cm 79.00<br />
Formstabile Transporttasche aus pflegeleichtem Nylon, mit Halsband-<br />
Arretierung für Katzen und kleine Hunderassen. Gitternetze sorgen für<br />
gute Luftzirkulation, pflegeleicht. Sac de transport de forme stable en<br />
nylon résistant, avec arrêtoir pour le collier, pour chats et chiens de petites<br />
races. Les filets assurent une bonne circulation d’air, facile à nettoyer.<br />
swisspet Transporttasche Rider<br />
swisspet sac de transport Rider<br />
546516 42x32x34cm 119.00<br />
Tragtasche Bali / sac de transport<br />
534840 40cm 49.00<br />
534841 50cm 65.00<br />
Aussen pflegeleichtes Kunstleder, innen kuschelweiche<br />
Velourauskleidung. Extérieur en similicuir<br />
facile à entretenir, intérieur en velours douillet.<br />
Tragtasche Traffic / sacs de transport<br />
545259 39x21x22cm 35.00<br />
545260 45x28x30cm 45.00<br />
545279 54x36x34cm 55.00<br />
NEW<br />
NEW<br />
Sleepyway 2 in 1<br />
zusammenklappbar / pliant<br />
Formstabile Transporttasche aus pflegeleichtem<br />
Nylon, mit Halsband-Arretierung für Katzen und<br />
kleine Hunderassen. Sac de transport de forme<br />
stable en nylon résistant, avec arrêtoir pour le<br />
collier, pour chats et chiens de petites races.<br />
Bestseller<br />
Sleepyway 2 in 1 Transporttasche und Liegebett<br />
Extrem praktisch mit Mehrfachnutzen! Ob als Transporttasche oder als Liegebett für Zuhause und unterwegs!<br />
Optimal zur Angewöhnung für Reisen und Tiertransporte. Die perfekte Lösung für transportängstliche<br />
Tiere! Einfach umrüstbar vom Kuschelbett zur Transporttasche! Oberer Teil der<br />
Transporttasche mittels Reissverschluss schliessen und schon haben Sie eine Transporttasche. Sommer-<br />
& Winter-Funktion mit praktischem Wendeeinsatz. Liegebett mit Reissverschluss-System herausnehmbar<br />
und waschbar bei 30°C.<br />
Un sac polyvalent extrêmement pratique ! À la fois sac de transport et panier, ce sac est utile aussi<br />
bien chez vous qu’en voyage! L’idéal pour accoutumer votre petit compagnon aux voyages et aux<br />
transports. Une solution toute trouvée pour les animaux qui craignent les déplacements ! Le panier<br />
douillet se transforme en sac de transport en quelques secondes ! Fermez la partie supérieure du sac<br />
à l’aide de la fermeture éclair et vous voilà prêt à partir. Fonction été/hiver avec empiècement enroulable<br />
très pratique. Le panier, maintenu en place par une simple fermeture éclair, est lavable à 30°C.<br />
605494 Sleepyway S braun / brun 42x33x29cm 85.00<br />
605495 Sleepyway M braun / brun 46x36x35cm 109.00<br />
605526 Sleepyway S rot / rouge NEW 42x33x29cm 85.00<br />
605529 Sleepyway M rot / rouge NEW 46x36x35cm 109.00<br />
NEW<br />
Limited<br />
Edition<br />
Tragtasche City/ sac de transport<br />
546518 53x48x29cm 99.00<br />
Formstabile Transporttasche aus pflegeleichtem<br />
Nylon, mit Halsband-Arretierung für Katzen und<br />
kleine Hunderassen. Gitternetze sorgen für gute<br />
Luftzirkulation, pflegeleicht, waschbar bei 30°C.<br />
Sac de transport de forme stable en nylon résistant,<br />
avec arrêtoir pour le collier, pour chats et<br />
chiens de petites races. Les filets assurent une<br />
bonne circulation d’air, facile à nettoyer, l’intérieur<br />
est lavable à 30°C.<br />
2 Grössen
DOG GUIDE Tragtaschen /Sac de transport | 7<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
swisspet Tragtasche Envy-Wildstyle<br />
Sac de transport Envy-Wildstyle<br />
547832 38x19x26cm 79.00<br />
Mit Halsband-Arretierung für Katzen und kleine<br />
Hunderassen. Avec arrêtoir pour le collier, pour<br />
chats et chiens de petites races.<br />
swisspet Tragtasche Envy-Queenstar<br />
Sac de transport Envy-Queenstar<br />
547833 43x22x25cm 79.00<br />
Mit Halsband-Arretierung für Katzen und kleine<br />
Hunderassen. Avec arrêtoir pour le collier, pour<br />
chats et chiens de petites races.<br />
swisspet Tragtasche Envy-Heart<br />
Sac de transport Envy-Heart<br />
547831 42x22x32cm 79.00<br />
Mit Halsband-Arretierung für Katzen und kleine<br />
Hunderassen. Avec arrêtoir pour le collier, pour<br />
chats et chiens de petites races.<br />
seitlich vergrösserbar / réglable latéralement<br />
NEW<br />
NEW<br />
swisspet Tragtasche Easytravel<br />
swisspet sac de transport Easytravel<br />
zusammenklappbar / pliant<br />
546521 43x21x32.5cm 79.00<br />
Praktische Tragtasche, seitlich vergrösserbar. Auch für Reisen im Zug & Flugzeug<br />
geeignet. (Wichtig: Je nach Fluggesellschaft gelten andere Regeln; informieren Sie<br />
sich vor Reiseantritt). Sac de transport pratique, réglable latéralement. Adapté<br />
pour les voyages en train ou en avion. (Remarque: Selon la compagnie aérienne,<br />
des règles différentes s'appliquent; Veuillez vous informer avant le départ).<br />
zusammenklappbar / pliant<br />
swisspet Hunde- & Katzentragtasche Targus<br />
swisspet Targus, sacs de transport<br />
546217 grau & schwarz / gris & noir 50x21x35cm 129.00<br />
Formstabile Transporttasche aus pflegeleichtem Nylon, mit Halsband-Arretierung<br />
für Katzen und kleine Hunderassen. Gitternetze sorgen für gute<br />
Luftzirkulation, pflegeleicht. Sac de transport de forme stable en nylon<br />
résistant, avec arrêtoir pour le collier, pour chats et chiens de petites<br />
races. Les filets assurent une bonne circulation d’air, facile à nettoyer.<br />
NEW<br />
seitlich vergrösserbar / réglable latéralement<br />
NEW<br />
zusammenklappbar / pliant<br />
swisspet Hunde- & Katzentransporttasche Bexley<br />
swisspet Bexley, sacs de transport<br />
546517 43.5x26.5x29cm 129.00<br />
Praktische Tragtasche, seitlich vergrösserbar. Auch für Reisen im Zug & Flugzeug<br />
geeignet. (Wichtig: Je nach Fluggesellschaft gelten andere Regeln; informieren Sie<br />
sich vor Reiseantritt). Sac de transport pratique, réglable latéralement. Adapté<br />
pour les voyages en train ou en avion. (Remarque: Selon la compagnie aérienne,<br />
des règles différentes s'appliquent; Veuillez vous informer avant le départ).<br />
swisspet Transportbox Lindgren<br />
swisspet cage de Transport Lindgren<br />
zusammenklappbar / pliant<br />
546519 S braun / brun 62x45x42cm 129.00<br />
546520 M 76x55x56cm 169.00<br />
Stationäres PetHome. Zusammenklappbar. Gitternetze sorgen für gute<br />
Luftzirkulation, pflegeleicht. PetHome stationnaire, pliant. Les filets assurent<br />
une bonne circulation d’air, facile à nettoyer.
8 | Transportboxen /Cage de transport DOG GUIDE<br />
ohne Zubehör<br />
sans accessoires<br />
Transportbox Atlas EL<br />
Atlas EL, cages de transport<br />
Transportbox Caddy<br />
Caddy, cage de transport<br />
603590 S 47.5x33x23cm 29.90<br />
603591 M 47.5x33x32cm 35.90<br />
603592 L 55x37x33cm 45.90<br />
Transportbox für Katzen und kleine Hunde.<br />
Cage de transport pour petits chiens et chats.<br />
603456 10 EL 48x33x29cm 26.90<br />
603466 20 EL 58x37x32cm 36.90<br />
603469 30 EL 60x40x39cm 38.90<br />
Assortiert in 3 Farben; ohne Kissen und Futternapf; für Katzen und kleine Hunde.<br />
En 3 couleurs; sans coussin et godet; pour petits chiens et chats.<br />
Transportbox Atlas DeLuxe Open<br />
Atlas DeLuxe Open, cages de transport<br />
603548 Open 10 51x34x30cm 59.90<br />
603558 Open 20 58x37x33cm 69.90<br />
Transportbox Atlas 10<br />
Atlas 10, cages de transport<br />
603457 Atlas 10 48x33x29cm 39.90<br />
603467 Atlas 20 58x37x32cm 49.90<br />
603479 Atlas 30 60x40x38cm 59.90<br />
Assortiert in 3 Farben; inkl. Kissen und Futternapf; für Katzen und kleine<br />
Hunde. En 3 couleurs; coussin et godet inclus; pour petits chiens et chats.<br />
Zusätzliche Gitteröffnung oben. Assortiert in 3 Farben; inkl. Kissen und Futternapf;<br />
für Katzen und kleine Hunde. Porte de treillis en haut supplémentaire. Assortie<br />
en 3 couleurs; coussin et mangeoire inclus; pour des chats & des petits chiens.<br />
NEW<br />
Staufach auch als<br />
provisorisches Katzenklo<br />
brauchbar.<br />
Transportbox Atlas Open<br />
Atlas Open,<br />
cages de transport<br />
603547 Atlas Open 10 48x33x29cm 49.90<br />
603557 Atlas Open 20 58x37x32cm 59.90<br />
603498 Atlas Open 30 60x40x38cm 69.90<br />
Zusätzliche Gitteröffnung oben. Assortiert in 3 Farben; inkl. Kissen und<br />
Futternapf; für Katzen und kleine Hunde. Ouverture en treillis supplémentaire<br />
sur le dessus; en 3 couleurs; coussin et godet inclus; pour petits<br />
chiens et chats.<br />
Atlas organizer<br />
Transportbox Atlas 10 organizer & open<br />
Atlas 10 organizer open, cages de transport<br />
Atlas organizer open<br />
603600 Atlas 10 organizer 47.6x32,5x33.6cm 42.00<br />
603602 Atlas 10 organizer open 47.6x32,5x33.6cm 52.00<br />
Assortiert in 3 Farben; inkl. Kissen und Futternapf; für Katzen und kleine Hunde.<br />
En 3 couleurs; coussin et mangeoire incl. pour petits chiens et chats.
DOG GUIDE Autohundeboxen /Box de voiture | 9<br />
Atlas Car Mini<br />
505887 Atlas Car Mini 72x41x51cm 129.00<br />
Ohne Trennwand. Sans panneau de séparation.<br />
ATLAS CAR MINI (72 X 41 X 51cm)<br />
Atlas Car 80<br />
505894 Atlas Car 80 82x51x61cm 165.00<br />
Ohne Trennwand. Sans panneau de séparation.<br />
505896 Trennwand / Panneau de séparation 24.50<br />
26cm<br />
ohne Trennwand<br />
sans panneau de séparation<br />
ATLAS CAR 80 (82 x 51x 61cm)<br />
Atlas Car 100<br />
505895 Atlas Car 100 100x60x66cm 219.00<br />
Ohne Trennwand. Sans panneau de séparation.<br />
505897 Trennwand / Panneau de séparation 29.50<br />
ohne Trennwand<br />
sans panneau de séparation<br />
ATLAS CAR 100 (100 x 60 x 66 cm)<br />
25 cm<br />
Atlas Car Maxi<br />
505900 Atlas Car Maxi 100x80x71cm 325.00<br />
Ohne Trennwand. Sans panneau de séparation.<br />
505889 Trennwand / Panneau de séparation 36.50<br />
inkl. Trennwand<br />
incl. panneau de séparation<br />
ATLAS CAR MAXI (100 x 80 x 71cm)<br />
25cm
10 | Transportboxen /Cage de transport DOG GUIDE<br />
IATA-Konform<br />
(International Air Transport Association)<br />
Von Fluggesellschaften<br />
zugelassen!<br />
Accepté par les compagnies aériennes!<br />
IATA-Konform<br />
IATA conforme<br />
IATA-Konform<br />
IATA conforme<br />
Transportbox Atlas 40 / 50 / 60<br />
Box de Transport 40 / 50 / 60<br />
ATLAS 40<br />
Optional<br />
503920 Atlas 40 Restyling 68x48x45.5cm 129.00<br />
503922 Atlas 50 Restyling 81x55.5x58cm 249.00<br />
503924 Atlas 60 Restyling 91x61x66.5cm 295.00<br />
Atlas 40: Oberteil mit ausziehbarem Handgriff und Dokumentenfach;<br />
für kleine Hunderassen; inkl. Napf. Atlas 40: pour chiens de taille<br />
moyenne; avec roues pivotantes; confortables; écuelle incluse.<br />
Atlas 50 und 60: Oberteil mit ausziehbarem Handgriff und Dokumentenfach;<br />
Doppelschlosstür mit Blockiersystem; schnelles Radeinrastsystem;<br />
stapelbar; inkl. hygienische Kunststoffeinlage und Napf.<br />
Atlas 50 et 60: Partie supérieure avec poignée télés-copique et coffre<br />
porte-documents; double serrure avec système de verrouillage; système<br />
de fixation rapide des roues; empilable; tapis hygienique en<br />
plastique et écuelle inclus.<br />
Transportbox Atlas 70<br />
Box de Transport 70<br />
503926 Atlas 70 101x68.5x75.5cm 395.00<br />
Atlas 70: Oberteil mit ausziehbarem Handgriff und Dokumentenfach;<br />
Doppelschlosstür mit Blockiersystem; schnelles Radeinrastsystem;<br />
stapelbar; inkl. hygienische Kunststoffeinlage und Napf. Atlas 70: Partie<br />
supérieure avec poignée télés-copique et coffre porte-documents;<br />
double serrure avec système de verrouillage; système de fixation rapide<br />
des roues; empilable; tapis hygienique en plastique et écuelle inclus.<br />
Optional!<br />
503930 Metallgitter, Set für Atlas 40 44.50<br />
Kit de grillage en métal pour Atlas 40<br />
503931 Metallgitter, Set für Atlas 50 46.50<br />
Kit de grillage en métal pour Atlas 50<br />
503932 Metallgitter, Set für Atlas 60 48.50<br />
Kit de grillage en métal pour Atlas 60<br />
503933 Metallgitter, Set für Atlas 70 49.50<br />
Kit de grillage en métal pour Atlas 70<br />
IATA-Konform<br />
IATA conforme<br />
ATLAS 60<br />
Rollen-Kits müssen extra bestellt werden!<br />
Sur commande: kits de roues<br />
603513 Rollen-Kit, 4er-Set für Atlas 40 19.90<br />
Kit de roues pour Atlas 40<br />
503899 Rollen-Kit L388 b, 4er-Set für Atlas 50 & 60 72.00<br />
Kit de roues pour Altas 50 & 60 Restyling<br />
503898 Rollen-Kit L388, 4er-Set für Atlas 70 72.00<br />
Kit de roues pour Atlas 70<br />
IATA-Konform<br />
IATA conforme<br />
Optional<br />
ATLAS 50<br />
Welche Grösse für welchen Hund?<br />
ATLAS 50 - MAX: 30kg ATLAS 60 - MAX: 45kg<br />
ATLAS 70 - MAX: 60kg<br />
ATLAS 70<br />
Optional<br />
Transportbox FB / Box de Transport<br />
IATA-Konform<br />
IATA conforme<br />
503800 FB4 68x51x47cm 125.00<br />
Für mittlere Hunde; inkl. Napf; ohne Räder<br />
Pour chiens de taille moyenne; confortables; écuelle incluse, sans roues.<br />
503801 FB5 81x56x59cm 225.00<br />
Für mittlere bis grosse Hunde. Inkl. Napf und Räder<br />
Pour chiens de grande taille ou moyenne. Ecuelle et roues incluse.<br />
503802 FB6 90x60x68cm 265.00<br />
Für grosse Hunde. Inkl. Napf und Räder<br />
Pour grands chiens . Ecuelle et roues incluses.<br />
503803 FB6 100x67x75cm 345.00<br />
Für grosse Hunde. Inkl. Napf und Räder<br />
Pour grands chiens . Ecuelle et roues incluses.<br />
Hygienische und praktische Transportbox aus solidem Kunststoff für den<br />
Transport Ihres Tieres im Auto, Zug oder Flugzeug (IATA Konform). Bitte<br />
lesen Sie die Aufbauanleitung für die Transportbox genau durch bevor<br />
Sie die Box zusammenbauen. Box de transport hygiénique et pratique<br />
en plastique robuste pour le transport des vos animaux en voiture, train<br />
ou avion (Conforme à IATA). Avant l’assemblage du box de transport,<br />
veuillez lire attentivement la notice de montage.
DOG GUIDE Autohundeboxen /Box de voiture | 11<br />
Mit Sicherheitsnotausstieg<br />
Avec sortie de secours<br />
140 Mini-Deluxe<br />
7 Grössen<br />
160 Deluxe<br />
310 Deluxe<br />
Schloss abschliessbar mit<br />
Schlüssel Serrure fermant à clef<br />
Mit Sicherheitsnotausstieg<br />
Avec sortie de secours<br />
Einfach zu montieren<br />
Est facile à monter<br />
swisspet Carbox Deluxe<br />
508607 140 Mini-Deluxe XS B:40 T:59 H:49cm 429.00<br />
508600 160 Deluxe S B:50 T:75 H:50cm 449.00<br />
508602 210 Deluxe M B:50 T:82 H:65cm 479.00<br />
508604 250 Deluxe L B:50 T:92 H:65cm 499.00<br />
508606 270 Deluxe XL B:65 T:92 H:65cm 549.00<br />
508608 310 Deluxe XXL B:80 T:95 H:68cm 698.00<br />
508609 150 Twin-Deluxe B:97 T:92 H:68cm 898.00<br />
150 Twin-Deluxe<br />
Kissen Odessa passend zu Carbox,<br />
weiss/schwarz<br />
Odessa, adaptée aux boxes de sécurité Carbox,<br />
blanc/noir<br />
507267 XS 53x35cm 24.50<br />
507270 S 44x65cm 29.50<br />
507271 M 44x71cm 32.50<br />
507272 L 44x81cm 39.50<br />
507273 XL 59x81cm 49.50<br />
507268 XXL 87x74cm 59.90<br />
– einfach zu montieren (inkl. Inbusschlüssel) / est facile à monter (incl. clef à six pans<br />
– mit Sicherheitsnotausstieg / avec sortie de secours<br />
– robuste Verarbeitung / fabrication robuste<br />
– abgerundete Ecken / Coins arrondis<br />
– Schloss abschliessbar mit Schlüssel / Serrure fermant à clef<br />
– modernes Design / Design moderne<br />
– Sicherheitsabdeckung und Sonnenschutz / Couvercle de sécurité et protection solaire<br />
– in 7 Grössen erhältlich / Disponible en 7 grandeurs<br />
– hoher Seitenschutz / Protection latérale haute<br />
Die swisspet Carbox Deluxe ist eine stabile und robuste Designer-Autohundebox. Der Aluminiumrahmen<br />
ist mit hochwertigen abgerundeten Kunstoffeckverbindern verbunden.<br />
Über den extra entwickelten Sicherheitsnotausstieg kann die Boxe auch von hinten einfach<br />
geöffnet werden, was auch bei Warentransporten nützlich sein kann.<br />
Le box pour voiture swisspet Carbox Deluxe est un box robuste et stable pour voitures<br />
en design en vogue. Le cadre en aluminium est connecté avec des connecteurs arrondis<br />
en plastique de haute qualité.<br />
Le Carbox Deluxe dispose d’une serrure de sécurité fermant à clef et facile à utilisé.<br />
Ce qui est aussi pratique en cas de transport de marchandise.<br />
507269 für Twin-Deluxe 91x81cm 79.90<br />
(Variante ohne Trennwand /<br />
variant sans paroi de séparation)<br />
507272 für Twin-Deluxe 44x81cm 39.50<br />
(Variante mit Trennwand 2x bestellen /<br />
avec paroi de séparation commander 2)<br />
Universaleinsetzbare Hund- oder Katzenmatte. Rückseite mit Antislip.<br />
Passend zu den swisspet Carbox Deluxe. Waschbar bei 30°.<br />
Natte chien ou chat universelle, envers antidérapant, adaptée aux<br />
aux boxes de swisspet. Lavable à 30°C.<br />
Odessa<br />
Passend zu den<br />
swisspet Car Box<br />
Deluxe Autoboxen.<br />
Adaptée aux<br />
boxes de sécurité<br />
auto de swisspet.
12 | Autohundeboxen /Box de voiture DOG GUIDE<br />
Schweizer<br />
Produkt<br />
produit en suisse<br />
Selbstbau<br />
montage soi-même<br />
Falcon Autohundebox<br />
Falcon, box de voiture<br />
508512 Falcon S B: 54.5 T: 73.5 H: 50.5cm 549.00<br />
508513 Falcon M B: 54.5 T: 83.5 H: 50.5cm 569.00<br />
Ausgestattet mit stabilem Aluminiumgerüst und praktischer Kunststoffwanne.<br />
Vormontiert,in Karton geliefert. Einfaches Zusammenbauen mittels beiliegendem<br />
Inbusschlüssel. Munit avec une carcasse en aluminium stable et un bac en<br />
plastique pratique. Livraison en carton; pré-monté. Assemblage facile à l'aide<br />
de la clef six pans fournie.<br />
508536 Bodenmatte / Carpette Falcon S: 25.00<br />
508537 Bodenmatte / Carpette Falcon M: 28.00<br />
Selbstbau<br />
montage soi-même<br />
Milan Autohundebox<br />
Milan, box de voiture<br />
508514 Milan S B: 54.5 T: 73.5 H: 68.6cm 579.00<br />
508515 Milan M B: 54.5 T: 83.5 H: 68.6cm 599.00<br />
508516 Milan L B: 54.5 T: 93.5 H: 68.6cm 619.00<br />
Ausgestattet mit stabilem Aluminiumgerüst und praktischer Kunststoffwanne.<br />
Vormontiert,in Karton geliefert. Einfaches Zusammenbauen mittels beiliegendem<br />
Inbusschlüssel. Munit avec une carcasse en aluminium stable et un bac en<br />
plastique pratique. Livraison en carton; pré-monté. Assemblage facile à l'aide<br />
de la clef six pans fournie.<br />
508536 Bodenmatte / Carpette Milan S: 25.00<br />
508537 Bodenmatte / Carpette Milan M: 28.00<br />
508538 Bodenmatte / Carpette Milan L: 28.00
DOG GUIDE Autohundeboxen /Box de voiture | 13<br />
Selbstbau<br />
montage soi-même<br />
Eagle Autohundebox<br />
Eagle, box de voiture<br />
508517 Eagle S B: 68 T: 73.5 H: 68.6cm 629.00<br />
508518 Eagle M B: 68 T: 83.5 H: 68.6cm 649.00<br />
508519 Eagle L B: 68 T: 93.5 H: 68.6cm 669.00<br />
Ausgestattet mit stabilem Aluminiumgerüst und praktischer Kunststoffwanne.<br />
Vormontiert,in Karton geliefert. Einfaches Zusammenbauen mittels beiliegendem<br />
Inbusschlüssel. Munit avec une carcasse en aluminium stable et un bac en<br />
plastique pratique. Livraison en carton; pré-monté. Assemblage facile à l'aide<br />
de la clef six pans fournie.<br />
508539 Bodenmatte / Carpette Eagle S: 28.00<br />
508540 Bodenmatte / Carpette Eagle M: 32.50<br />
508541 Bodenmatte / Carpette Eagle L: 34.50<br />
Selbstbau<br />
montage soi-même<br />
Condor Autohundebox<br />
Condor, box de voiture<br />
508520 Condor S B: 81.5 T: 73.5 H: 68.6cm 679.00<br />
508521 Condor M B: 81.5 T: 83.5 H: 68.6cm 699.00<br />
508522 Condor L B: 81.5 T: 93.5 H: 68.6cm 719.00<br />
Ausgestattet mit stabilem Aluminiumgerüst und praktischer Kunststoffwanne.<br />
Vormontiert,in Karton geliefert. Einfaches Zusammenbauen mittels beiliegendem<br />
Inbusschlüssel. Munit avec une carcasse en aluminium stable et un bac en<br />
plastique pratique. Livraison en carton; pré-monté. Assemblage facile à l'aide<br />
de la clef six pans fournie.<br />
508542 Bodenmatte / Carpette Condor S: 29.90<br />
508543 Bodenmatte / Carpette Condor M: 34.50<br />
508544 Bodenmatte / Carpette Condor L: 38.00<br />
Selbstbau<br />
montage soi-même<br />
Cerberus Autohundedoppelbox<br />
Cerberus, box de voiture<br />
508523 Cerberus M B: 96.5 T: 83.5 H: 68.6cm 969.00<br />
Ausgestattet mit stabilem Aluminiumgerüst und praktischer Kunststoffwanne.<br />
Vormontiert,in Karton geliefert. Einfaches Zusammenbauen mittels beiliegendem<br />
Inbusschlüssel. Munit avec une carcasse en aluminium stable et un bac en<br />
plastique pratique. Livraison en carton; pré-monté. Assemblage facile à l'aide<br />
de la clef six pans fournie.<br />
508545 Bodenmatte für Cerberus 25.90<br />
Alle Autoboxen auf dieser Seite<br />
liefern wir auch montiert. Zuschlag<br />
Fr. 80.00 (Art.-Nr. 900015)<br />
Toutes les boxes de voiture sur cette page sont aussi<br />
livrables monté. Supplément pour montage:<br />
Fr. 80.00 (No.-Art. 900015)
14 | Velotransport/transport de bicyclette DOG GUIDE<br />
<strong>Dog</strong>gy Travel Junior<br />
531455 <strong>Dog</strong>gy Travel Junior 38x28x27cm 115.00<br />
<strong>Dog</strong>gy Travel Junior Hundetransportkorb. Sicheres Befestigen am Lenker durch<br />
patentierten KLICKfix® Adapter. Mit 4 praktischen Utensilientaschen. Ideal<br />
auch als Transporttasche. Belastbar bis ca. 7 kg.<br />
<strong>Dog</strong>gy Traval Junior. Corbeille de transport pour chiens. Fixation sûre au<br />
guidon grâce à l’adaptateur KLICKfix®. Avec 4 poches pour ustensiles pratiques.<br />
Idéal également comme sac de transport. Chargeable jusqu’à env. 7 kg.<br />
531456 KlickFix® Adapter für Transportkorb 49.50<br />
Adaptateur KLICKfix® pour corbeille de transport<br />
531457 KlickFix® Distanz Set für Lenkeradapter, 43mm 26.50<br />
KlickFix® Prolongateur 43mm pour guidon<br />
531458 Schellen für übergrossen Lenker, 31.8mm 4.90<br />
Colliers de serrage pour guidons extra grands, 31.8mm<br />
Für feste Montage<br />
am Gepäckträger<br />
Pour montage fixe au<br />
portebagages<br />
Atlas Bike Hundetransportkorb<br />
Corbeille de transport pour chien Atlas Bike.<br />
505956 Classic Bike assortiert 47x35.5x34.5cm 69.00<br />
Classic bike assorti<br />
Atlas Bike Hundetransportkorb fest montiert am Fahrradgepäckträger.<br />
Corbeille de transport pour chiens Atlas Bike, pour montage fixe au portebagages.<br />
505958 Rapid Bike assortiert 47x35.5x34.5cm 109.00<br />
Rapide bike assorti<br />
Atlas Bike Hundetransportkorb inkl. Befestigungssystem für den Fahrradlenker<br />
“KLICKfix”. Corbeille de transport pour chiens Atlas Bike avec<br />
système de fixation pour le guidon ‘KLICKfix’<br />
Mit “KLICKfix”<br />
Befestigungssystem<br />
für den<br />
Fahrradlenker<br />
Avec KLICKfix système<br />
de fixation pour<br />
le guidon<br />
Ersatzteil / Pièce de rechange<br />
505959 Rapid-Adapter für Transportkorb Atlas Bike 49.90<br />
Adaptateur rapide pour
DOG GUIDE Velotransport/transport de bicyclette | 15<br />
Walky <strong>Dog</strong> Velohalter für den Hund<br />
Walky <strong>Dog</strong> support pour bicyclettes<br />
583010 Walky <strong>Dog</strong> Velohalter 43cm 55.00<br />
Walky <strong>Dog</strong> support pour bicyclettes<br />
583020 Walky <strong>Dog</strong> Halterung für Zweitvelo 34.00<br />
Walky <strong>Dog</strong> adaptateur pour deuxième vélo<br />
583025 Walky <strong>Dog</strong> Low Rider Halterung für Zweitvelo 29.00<br />
Walky <strong>Dog</strong> adaptateur pour deuxième vélo<br />
Ermöglicht gefahrloses Fahrrad fahren mit dem Hund. Ruckartige Bewegungen<br />
werden abgefedert ohne das Fahrrad ins Wanken zu bringen. Der Hund<br />
wird durch drei Federn sanft und in sicherem Abstand "beim Rad" gehalten.<br />
Passend für alle gängigen Fahrradgrössen und – Typen, ideal für Mountainund<br />
Citybikes. Montage in weniger als fünf Minuten. Die Stange kann innerhalb<br />
einer Sekunde vom Fahrrad abgenommen und als "Leine" benutzt werden.<br />
Permets une sortie à vélo sans danger avec votre chien. Des mouvements<br />
brusques sont amortis sans que la bicyclette chancelle. Le chien est tenu à<br />
une distance sûre de la roue avec trois ressorts. Adaptable pour toutes les<br />
modèles et grandeurs de vélo sur le marché, idéal pour les mountain- et citybikes.<br />
Montage en moins que 5 minutes. La barre est amovible en une seconde<br />
et ainsi elle peut être utilisée comme «laisse».<br />
<strong>Dog</strong>runner Fahrradhalter komplett für Hunde<br />
Système mains-libres pour la promenade du chien en vélo<br />
504494 <strong>Dog</strong>runner Fahrradhalter komplett für Hunde 89.00<br />
Système mains-libres complet<br />
504490 <strong>Dog</strong>runner Halterung einzel für Zweitvelo 39.90<br />
<strong>Dog</strong>runner laisse pour vélo simple pour deuxième vélo<br />
Den Hund direkt ans Fahrrad anleinen Ruck- und zugfrei und immer im Gleichgewicht;<br />
Hundeauslauf mit dem Rad macht Spass und bringt Fitness für Hund<br />
und Mensch.<br />
Joignez l’utile à l’agréable! Promenez confortablement votre chien en vélo;<br />
le système mains-libres évite toutes les secousses et les tractions occasionnées<br />
par une laisse conventionnelle qui pourrait vous faire perdre l’équilibre.<br />
<strong>Dog</strong>gy Liner Economy Velo-Hundeanhänger<br />
<strong>Dog</strong>gy Liner Economy remorque pour bicyclette<br />
531605 Economy Velo-Hundeanhänger 125x95x72cm 265.00<br />
Economy remorque pour bicyclette<br />
<strong>Dog</strong>gy Liner Economy Velo-Hundeanhänger. Der praktische Outdoorspass für<br />
Mensch und Hund. Rundum geschützt vor Wind und Wetter. Mit vielen Extras:<br />
Reflektoren, Signal-Wimpel, Reflektierende Sicherheitsstreifen. Belüftungsfenster<br />
sorgen für ein gutes Innenraum-Klima. Platzsparend Zusammenklappbar.<br />
Belastbar bis 40kg. Anhänger: 18kg. <strong>Dog</strong>gy Liner Economy remorque pour bicyclette.<br />
Outdoor-plaisir pratique pour l’homme et le chien. Protection intégrale<br />
contre le vent et les intempéries. Avec beaucoup d’extras: réflecteur,<br />
fanion, des bandes de sécurité réfléchissantes. Les fenêtres d’aération assurent<br />
un bon climat à l’intérieur. Peu encombrant, pliable. Peut être chargé<br />
jusqu’à 40kg. Remorque pour bicyclette 18kg
16 | Autohunderampen/Rampe d’auto DOG GUIDE<br />
Autohunderampe Boarding<br />
Boarding, rampe d’auto pour<br />
chiens<br />
540294 small: b=40cm l=120cm 89.00<br />
540295 large: b=40cm l=160cm 119.00<br />
Einstiegshilfe für junge, kleine, ältere, schwache<br />
und kranke Hunde; Hilft Hüfte und Gelenke zu<br />
schonen, unterstützt einen bequemen Ein-/<br />
Ausstieg. Zusammenklappbar; mit rutschfesten<br />
Gummiein-lagen; belastbar bis ca. 85kg. Keine<br />
Montage nötig – einfach an die Stossstange<br />
anlegen.<br />
Boarding, rampe d’auto pour chiens. Aide d’entrée;<br />
indispensable pour les chiots,les petits<br />
chiens, les chiens âgés, les chiens faibles ou<br />
malades. Aide à ménager les hanches et les<br />
articulations, et facilite l’entrée et la sortie de<br />
la voiture. Pliable; équipée d’un revêtement<br />
antiglisse; avec capacité d’env. 85kg. Aucun<br />
montage n’est nécessaire – à poser simplement<br />
contre le pare-choc.<br />
2-teilig gefalzt. 2 pièces pliées.<br />
Eigengewicht: 3.6kg small, 4.8kg large<br />
Poids propre: 3.6kg small, 4.8kg large<br />
Bis<br />
85Kg<br />
Bis<br />
80Kg<br />
Bis<br />
85Kg<br />
Autohunderampe Go In<br />
<strong>Dog</strong>-Ramp, rampe d’auto pour chiens<br />
540298 B=40cm L=157cm H=8,8cm 139.00<br />
Einstiegshilfe für junge, kleine, ältere, schwache und kranke Hunde; Hilft<br />
Hüfte und Gelenke zu schonen, unterstützt einen bequemen Ein-/Ausstieg.<br />
Zusammenklappbar; mit rutschfestenGumminoppen; belastbar bis ca. 80kg.<br />
Keine Montage nötig – einfach an die Stossstange anlegen. Boarding, rampe<br />
d’auto pour chiens. Aide d’entrée; indispensable pour les chiots, les petits<br />
chiens, les chiens âgés, les chiens faibles ou malades. Aide à ménager<br />
les hanches et les articulations, et facilite l’entrée et la sortie de la voiture.<br />
Pliable; équipée d’un revêtement antiglisse; avec capacité d’env. 80kg.<br />
Aucun montage n’est nécessaire – à poser simplement contre le pare-choc.<br />
Walkup-Teleskop-Hunderampe<br />
Walkup rampe télescopique<br />
540282 b=43cm l=110–185cm 249.00<br />
Walkup-Teleskopierbare Aluminium-Hunderampe ermöglicht ein sicheres Einsteigen<br />
vom Hund ins Auto. Stufenlos verstellbar. Sichere Lauffläche, stark strukturiert und<br />
gummiert. Mit praktischen Tragegriff und Arretierung. Abgewinkelte Auflageflächen<br />
mit weichen Schaumstoffpolstern. Belastbar bis 85kg auf 4 Pfoten<br />
Rampe accès auto télescopique en aluminium Walkup aide à votre chien de<br />
monter en voiture. Réglable en continu. Equipée d’un revêtement sécurisé qui est<br />
enrobé et gommé. Avec poignée pratique et dispositif d’arrêt. Surface d’appui<br />
coudée avec des rembourrages en mousse. Capacité jusqu’à 85kg sur 4 pattes.<br />
Eigengewicht: 7.5kg / Poids propre: 7.5kg<br />
2-teilig gefalzt. Eigengewicht: 4,5kg / 2 pièces pliées. Poids propre: 4,5kg
DOG GUIDE Autoschondecken /Couverture pour le coffre | 17<br />
Autoschondecke “Soft”<br />
Couverture de protection pour voiture<br />
“Soft”<br />
540289 grau/grise 147x122cm 125.00<br />
Autoschondecke Soft, abgesteppt 147x122cm dunkelgrau<br />
Premium-Autoschondecke, wasser- und schmutzresistent,<br />
für die Autorückbank und den Kofferraum<br />
geeignet. Waschbar bei 30°. Achtung! Bei längerer<br />
Abwesenheit Hunde immer mitnehmen und nie in einem<br />
in der Sonne parkierten Auto lassen!!!<br />
Premium couverture de protection pour voiture,<br />
résistant à l’eau et aux salissures, approprié pour la<br />
banque arrière de la voiture et le coffre. Lavable à 30°.<br />
Attention! Si vous vous absentez pour une période un<br />
peu plus longue, ne laissez jamais les chiens dans votre<br />
voiture garée au soleil!<br />
Autoschondecke Bridge<br />
Bridge, couverture pour voiture<br />
540236 schwarz / noir 140x170cm 139.00<br />
Zur Überbrückung des Fussraumes zwischen Vorder- und Rücksitz,<br />
zusammenklappbar als Tasche nutzbar.<br />
Pour relier la surface de chargement entre le siège avant et<br />
arrière. Replié, utilisable comme sac.
18 | Autoschondecken /Couverture pour le coffre DOG GUIDE<br />
swisspet Autoschondecke Relax<br />
Relax couverture pour voiture<br />
545307 blau/bleu 66x96x56cm 49.00<br />
Einzelautoschondecke Relax aus Nylon mit Seitenschutz,<br />
keine Hundehaare mehr an den Turseiten<br />
Ihres Autos, dank dem Schutzsystem ist dies möglich.<br />
Mit Reissverschluss.<br />
Avec protection latérale, plus de poils de chien sur<br />
les cotés des portières de votre voiture, c’est possible<br />
grâce au système de protection. Avec fermeture<br />
éclair.<br />
swisspet Doppelschondecke Relax 2<br />
Housse de protection auto double<br />
Relax 2 en nylon<br />
545308 blau/bleu 123x43x56cm 59.00<br />
swisspet Autoschondecke Seat Care<br />
Seat Care, couverture pour voiture<br />
540235 130x140cm 79.00<br />
Für Hunde, Kinder, Gepäck. Schont und hilft den Wiederverkaufswert<br />
Ihres Autos zu erhalten. Mit Reissverschluss.<br />
Approprié pour chiens, mais également pour les enfants<br />
et les bagages. Ménage votre voiture tout en préservant<br />
sa valeur de revente.<br />
Doppelschondecke Relax 2 aus Nylon mit Seitenschutz,<br />
keine Hundehaare mehr an den Turseiten<br />
Ihres Autos, dank dem Schutzsystem ist dies möglich.<br />
Mit Reissverschluss.<br />
Avec protection latérale, plus de poils de chien sur<br />
les cotés des portières de votre voiture, c’est possible<br />
grâce au système de protection. Avec fermeture<br />
éclair.<br />
swisspet Autoschondecke Allside<br />
mit Seitenschutz<br />
Allside, couverture pour voiture<br />
avec protection latérale<br />
540234 ca. 140x130cm 129.00<br />
Keine Hundehaare mehr an den Türseiten Ihres Autos,<br />
dank dem “allside” Schutzsystem ist dies möglich. Mit<br />
Reissverschluss. / Plus de poils dans les coins de portes de<br />
votre voiture cela est possible, grace au System “allside”.<br />
Inkl. Verbindungsadapter<br />
für Sicherheitsgurt.<br />
Incl. adaptateur de connexion<br />
pour la ceinture de sécurité.<br />
<strong>Dog</strong>gyPad Car inkl. Adapter<br />
<strong>Dog</strong>gyPad Car incl. adaptateur<br />
506210 140x140cm 299.00<br />
Passt sich durch ein durchdachtes Reissverschlusssystem immer den Bedürfnissen<br />
an. So besitzt es z.B. einen Längsreissverschluss, mit dem sich die Decke teilen<br />
lässt, wenn auf der Rückbank außer dem Hund noch ein weiterer Mitfahrer<br />
Platz nehmen möchte. Die Besonderheit an <strong>Dog</strong>gyPad Car ist, dass der gesamte<br />
Pkw-Innenraum abgedeckt und somit geschützt wird. Nicht nur die Sitz-Polster,<br />
sondern auch die Autotür-Verkleidungen werden so sicher vor Dreck, Feuchtigkeit<br />
und Abnutzung geschützt. / S'adapte toujours aux besoins, par un système<br />
de fermeture-éclair sophistiqué. Ainsi elle a par exemple un zip longitudinal,<br />
avec lequel la couverture peut être divisée, quand sur la banquette arrière<br />
outre le chien un passager aimerait prendre place. La particularité de <strong>Dog</strong>gy-<br />
Pad Car est, que l’intérieur entier de la voiture est couvert et ainsi protège.<br />
Non seulement les sièges rembourrées, mais également l’habillage de la porte<br />
est protégé contre la saleté, l’humidité et l’usure.<br />
swisspet Autoschondecke Alaska, d’blau<br />
Aslaska, couverture pour voiture, bleu foncé<br />
540319 140x130cm 98.00<br />
Premium-Autoschondecke mit Füllung, wasser- und schmutzresistent, für die<br />
Autorückbank und den Kofferraum geeignet. Unterteilbar mit Reissverschluss,<br />
ermöglicht Beinfreiheit für mitfahrende Person. Waschbar bei 30°. Achtung!<br />
Bei längerer Abwesenheit Kind & Tier immer mitnehmen und nie in einem in<br />
der Sonne parkierten Auto lassen! / Premium couverture de protection pour<br />
voiture, résistant à l’eau et aux salissures, approprié pour la banque arrière de<br />
la voiture et le coffre. Séparable avec fermeture éclair, permet plus de place<br />
pour la personne accompagnante. Lavable à 30°. Attention! Si vous vous absentez<br />
pour une période un peu plus longue, ne laissez jamais les enfants ou<br />
les animaux dans votre voiture garée au soleil!
DOG GUIDE Autoschondecken /Couverture pour le coffre | 19<br />
Autoschondecke Star Place<br />
Star Place, couverture pour voiture<br />
531479 145x150cm 49.00<br />
Grau, mit integrierter Utensilien-Tasche. Grise avec poche à outils intégrée.<br />
swisspet Autoschondecke Easy<br />
swisspet Easy, couverture pour voiture<br />
545282 Easy, braun schwarz weiss kariert 150x140cm 59.00<br />
Easy, bleu noir blanc à carreaux<br />
545283 blau/bleu 150x140cm 59.00<br />
Autoschondecke Car Safe Deluxe<br />
Car Safe Deluxe couverture<br />
pour voiture<br />
531473 165x126cm 99.00<br />
Spezielle Schondecke für die Combi Autos. Schont teure Autopolster und<br />
Bezüge. 100% Baumwolle; Farbe schwarz mit grauen Motiven.<br />
Couverture de protection spéciale pour banquette arrière. Protège les sièges<br />
couteux et les revêtements. 100% coton; couleur noire avec motifs gris.<br />
Jump In Autostossstangen Schutzdecke<br />
Jump In: couverture de protection<br />
540265 85x40cm 69.00<br />
Jump In Autossstangen Schutzdecke<br />
Jump In: couverture de protection à poser sur le pare-choc pour<br />
faciliter l’accès du chien.<br />
mit Klett-Befestigungsset. avec set de fixation velcro.
20 | Autozubehör /Accessoires pour voiture DOG GUIDE<br />
Autohundeschutzgitter Highway<br />
Highway, grilles de protection pour voiture<br />
540241 4 Streben h=75-125cm, b=84-135cm 99.00<br />
540242 6 Streben h=75-125cm, b=84-135cm 129.00<br />
Universal-Gitter in 4 Grössen, für fast alle Autotypen passend; fertig montiert;<br />
schnell ein- und ausgebaut; stufenlos höhen- und breitenverstellbar; sicherer<br />
Halt mit autoschonenden Spezial-Stützfüssen. Grille universelle en 4 grandeurs,<br />
convient pour la plupart des voitures; prêt à l’emploi; aménagement<br />
rapide; réglage continu en largeur et en hauteur; bonne fermeté grâce aux<br />
pieds spéciaux qui ménagent l’habitacle de la voiture.<br />
Zubehör / accessoires<br />
540237 Winkelpaar zu Hundeschutzgitter zum Umrüsten 19.80<br />
für Schrägeheckfahrzeuge<br />
Système d’adaptation pour grilles de protection;<br />
paire d’angle prévu pour les hayons arrières inclinés.<br />
540249 Gummisfuss / Pied en caoutchouc 1 Stk. / 1 pce. 7.90<br />
Roadmaster Autoschutzgitter<br />
Grille de protection pour voiture<br />
540283 B=85-135cm / H=28-54cm 149.00<br />
Es ist für alle Kombi und Schrägheck-Fahrzeuge mit Kopfstützen an der Rückbank<br />
geeignet. Seitlich sind die Streben des Roadmaster stufenlos verstellbar.<br />
Damit bietet das Roadmaster Ihnen und Ihrem Hund eine optimale Sicherheit.<br />
Grille de protection pour voiture Roadmaster Prévue pour tous les voitures<br />
à hayon arrière et les commerciales qui ont des appuis-tête à la banquette<br />
arrière. Des deux côtes les contrefiches de Roadmaster sont réglables en<br />
continu. Ainsi la grille roadmaster offre à vous et votre chien une sécurité<br />
optimale<br />
Autobelüftungsgitter<br />
Grilles d’aération pour voiture<br />
540200 grau / grise max. 61cm 12.90<br />
540204 grau / grise max. 102cm 18.50<br />
Sorgt für optimale Frischluftzufuhr; sitzt ein- und ausbruchsicher; für alle<br />
Autos. Donne de l’air frais optimum; convient résistantement à l’effraction<br />
et à la sortie; convenable à toutes les voitures.<br />
Autosicherheitsnetze<br />
Filets de sécurité pour voiture<br />
557030 122x63.5cm Netzmass/Taille du filet: 100x50cm 19.90<br />
Sicherheit für Tier und Insassen; komplett mit Befestigungs-Zubehör.<br />
Sécurité pour animal et passagers; complet avec accessoires de fixation.<br />
573119 140x100cm Netzmass/Taille du filet: 120x80cm 39.90<br />
Gestrafftes Netz bedeutet Sicherheit für Tier und Insassen.<br />
Filet tendu, ça veut dire sécurité pour animal et passagers.<br />
Arca<br />
Hundetransporttasche<br />
Arca sac de transport<br />
pour chiens<br />
520630 38x38x29cm 59.00<br />
Ideal für das Auto. Aus strapazierfähigem<br />
und wasserabweisendem<br />
Nylon. Idéal pour le<br />
transport en voiture. En nylon<br />
inperméable et très résistant.
DOG GUIDE Autozubehör, Leinen / Accessoires pour voiture, Laisses | 21<br />
Sicherheit im Auto<br />
Sécurité dans la voiture<br />
Sicherheitsgeschirr <strong>Dog</strong>Safe für Hunde<br />
Ceintures de sécurité pour chiens<br />
521795 M 50-65cm/20mm 36.90<br />
521796 L 65-80cm/25mm 43.50<br />
521797 XL 80-100cm/25mm 49.90<br />
Sicherheit für Hund und Insassen; Geschirr aus festem, gewebtem Nylongurt<br />
und universal verstellbar. Sécurité pour chien et passagers; harnais fait d’une<br />
sangle en nylon tissée et solide, réglable de façon universelle.<br />
Neue Version: Befestigung am<br />
Sicherheitsgurt oder über<br />
Verbindungsgurt-Adapter.<br />
Nouvelle version: Consolidation<br />
sur la ceinture de sécurité<br />
ou sur l'adaptateur de ceinture<br />
softcover<br />
Autoheckbelüfter<br />
Ventilations d’arrière pour voiture<br />
557051 12.5cm 9.90<br />
Arretiert Heck- und Kofferraumklappe auf eine Daueröffnung und sorgt für<br />
Frischluft. Arrête le hayon & le couvercle du coffre pour assurer une ventilation<br />
permanente.<br />
Verbindungsgurt-Adapter<br />
für Sicherheitsgurt<br />
Adapteur pour ceinture<br />
de sécurité<br />
557027 20mm/46-70cm 11.90<br />
557028 25mm/53-85cm 14.90<br />
<strong>Dog</strong>gyLine Führ-/Polizeileine<br />
<strong>Dog</strong>gyLine laisses guide<br />
10mm/180cm:<br />
514580 blau / bleu 19.90<br />
514581 rot / rouge 19.90<br />
514582 schwarz / noir 19.90<br />
20mm/180cm:<br />
514583 blau / bleu 26.80<br />
514584 rot / rouge 26.80<br />
514585 schwarz / noir 26.80<br />
25mm/180cm:<br />
514586 blau / bleu 28.90<br />
514587 rot / rouge 28.90<br />
514588 schwarz / noir 28.90<br />
SwissLine Führ-/Polizeileine SL<br />
SwissLine laisses guide<br />
513881 19mm/200cm: SL 24.50<br />
513882 25mm/200cm: SL 28.50<br />
Grosse Leinen und Halsband Auswahl in Ihrem Fachhandel.<br />
Grand choix de laisses et de colliers dans votre commerce spécialisé.
Alles<br />
Neuheiten<br />
22 | Hundespielzeug /Jouet pour chien DOG GUIDE<br />
Hüpft, wippt, springt und bellt.<br />
Saute, estrapade et bondit.<br />
swisspet Hundespielzeug Wing-Pet<br />
swisspet jouet pour chiens Wing-Pet<br />
1 2<br />
1<br />
2<br />
Batteriebetriebenes Hundespielzeug das hüpft, wippt, springt<br />
und bellt. / Jouet pour chien fonctionnant avec batterie qui rebondit,<br />
bascule, saut et aboie.<br />
Wingball, gelb / Balle, jaune<br />
534621 ø20-25cm 19.90<br />
Wingball, Leopard / Balle léopard<br />
534622 ø20-25cm 19.90<br />
3<br />
swisspet Hundespielzeuge aus Latex<br />
swisspet jouets pour chiens en latex<br />
4<br />
5<br />
3<br />
4<br />
Latex-Plüschopossum / Opossum en latex et peluche<br />
534617 mit Quietsch / avec couinement 18x38cm 14.90<br />
Latex-Plüschwaschbär / Raton laveur en latex et peluche<br />
534618 mit Quietsch / avec couinement 18x38cm 14.90<br />
6 7<br />
5<br />
Latex-Elefant, pink / Éléphant en latex, rose vif<br />
545309 mit Quietsch / avec couinement 21cm 5.90<br />
8<br />
9<br />
10 11<br />
6<br />
7<br />
Latex-Kuh mit langem Hals, orange /<br />
Vache en latex avec long cou, orange<br />
545314 mit Quietsch / avec couinement 25cm 6.50<br />
Latex-Schwein mit langem Hals, pink /<br />
Cochon en latex acec long cou, rose vif<br />
545315 mit Quietsch / avec couinement 25cm 6.50<br />
swisspet Hundespielzeug Monkey aus Stoff<br />
swisspet jouet pour chiens Monkey en tissus<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Color-Monkey, rosa / Singe coloré, rose<br />
545639 ohne Quietsch / sans couinement L=86cm 12.90<br />
Color-Monkey, gelb / Singe coloré, jaune<br />
545642 ohne Quietsch / sans couinement L=86cm 12.90<br />
Color-Monkey, hellblau / Singe coloré, bleu clair<br />
545640 mit Quietsch / avec couinement L=86cm 12.90<br />
Color-Monkey, violet / Singe coloré, violet<br />
545641 mit Quietsch / avec couinement L=86cm 12.90<br />
swisspet Puppy Spielzeug<br />
swisspet jouet pour chiots<br />
12<br />
13<br />
Mini-Smiler<br />
547224 rot / rouge 12cm 4.90<br />
547225 braun / brun 12cm 4.90<br />
18<br />
swisspet Hundespielzeuge aus Plüsch<br />
swisspet jouets pour chiens en peluche<br />
16<br />
14<br />
15<br />
Piggy Cube, mit Quietsch / Piggy Cube, avec couinement<br />
547229 violet / violet 17cm 8.50<br />
Piggy Cube, ohne Quietsch / Piggy Cube, sans couinement<br />
547230 blau / bleu 17cm 8.50<br />
17<br />
19<br />
16<br />
17<br />
Brumi, mit Quietsch / Brumi, avec couinement<br />
547235 S braun / brun 10cm 5.90<br />
Brumi, ohne Quietsch / Brumi, sans couinement<br />
547236 M braun / brun 13cm 7.90<br />
Mit PET-Flasche<br />
Avec bouteille en PET<br />
18<br />
19<br />
Leumi, ohne Quietsch / Leumi, sans couinement<br />
547280 S hellbraun / brun clair 10cm 5.90<br />
Brumi, mit Quietsch / Brumi, avec couinement<br />
547281 M hellbraun / brun clair 13cm 7.90<br />
20<br />
21<br />
20<br />
21<br />
Bottle-Cat / Bottle-Cat<br />
547287 beige/braun / beige/brun 46cm 12.90<br />
547288 braun / brun 46cm 12.90
Alles<br />
Neuheiten<br />
DOG GUIDE Hundespielzeug /Jouet pour chien | 23<br />
swisspet Hundespielzeuge aus Plüsch<br />
swisspet jouets pour chiens en peluche<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Crazy-Robot, ohne Quietsch / Crazy-Robot, sans couinement<br />
547226 violet / violet 24cm 11.90<br />
Crazy-Robot, mit Quietsch / Crazy-Robot, avec couinement<br />
547227 grün / vert 24cm 11.90<br />
Crazy-Robot, mit Quietsch / Crazy-Robot, avec couinement<br />
547228 orange / orange 24cm 11.90<br />
4<br />
5<br />
4<br />
5<br />
Ente, mit Quietsch / Canard, avec couinement<br />
547231 hellbraun / brun clair 19cm 10.90<br />
Löwe rund, ohne Quietsch / Lion, rond, sans couinement<br />
547232 11cm 7.90<br />
6<br />
7<br />
Crazy-Wolf, ohne Quietsch / Crazy loup, sans couinement<br />
547233 hellbraun / brun clair 44cm 18.90<br />
Crazy-Fox, ohne Quietsch / Crazy renard, sans couinement<br />
547234 hellbraun / brun clair 40cm 18.90<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
8<br />
9<br />
Crazy-Pelikan, ohne Quietsch / Crazy pélican, sans couinement<br />
547285 pink / rose vif 23cm 11.90<br />
Crazy-Pelikan, mit Quietsch / Crazy pélican, avec couinement<br />
547286 weiss / blanc 23cm 11.90<br />
10<br />
Wildschwein Hoover / Sanglier Hoover<br />
534600 S 20cm 12.50<br />
534601 L 35cm 24.50<br />
11<br />
Esel George / Âne George<br />
534602 S 20cm 12.50<br />
534603 L 45cm 24.50<br />
10<br />
11<br />
12<br />
Wombat, mit Quietsch / Crazy-Robot, avec couinement<br />
545225 grau / gris 25x18cm 14.90<br />
13<br />
Bubu Monkey, mit Quietsch / Bubu Monkey, avec couinement<br />
545227 schwarz / noir 64x41cm 14.90<br />
12<br />
13<br />
swisspet Hundespielzeug Schlappi aus Plüsch<br />
swisspet jouet pour chiens Schlappi en peluche<br />
16<br />
14<br />
15<br />
Schlappi-Bottle, mit Quietsch / avec couinement<br />
547289 Tiger / tigre 86cm 18.50<br />
Schlappi-Bottle, ohne Quietsch / sans couinement<br />
547290 Leopard / leopard 86cm 18.50<br />
14<br />
15<br />
17<br />
18<br />
16<br />
17<br />
18<br />
Schlappi-Fox, mit Quietsch / Schlappi renard, avec couinement<br />
547282 XL braun / brun 86cm 18.50<br />
Schlappi-Eichhorn, m. Quietsch / Schlappi écureuil, a. couinement<br />
547283 XL braun / brun 86cm 18.50<br />
Schlappi-Flicker, ohne Quietsch / Schlappi-Flicker, sans couinement<br />
547284 XL beige / beige 86cm 18.50<br />
swisspet Raschelspielzeug<br />
swisspet jouet froufrou<br />
19<br />
20<br />
19<br />
20<br />
Raschel-Löwe / Lion froufrou<br />
534604 braun / brun 71cm 18.90<br />
Raschel-Waschbär / Raton laveur froufrou<br />
534605 braun / brun 71cm 18.90
24 | Hundespielzeug /Jouet pour chien DOG GUIDE<br />
NEW<br />
1<br />
2<br />
NEW<br />
swisspet Hundespielzeuge NON TOXIC-Line<br />
swisspet NON-TOXIC, jouets pour chiens<br />
3<br />
NEW<br />
4<br />
NEW<br />
5<br />
Fördert Spass und Bewegung! Spielzeug einmal aufprallen lassen<br />
und sofort leuchtet das spezielle Animationslicht. Perfekt<br />
für in der Dämmerung. Dieses Spielzeug ist nicht für Kinder<br />
geeignet.<br />
Favorise le plaisir et les exercices! Laissez rebondir une fois ce<br />
jouet et immédiatement la lumière spéciale d’animation s’illumine<br />
immédiatement. Parfait pour le crépuscule. Ces jouets<br />
ne conviennent pas pour les enfants.<br />
1<br />
Denta-Ball an Seil / Balle dentaire avec corde<br />
544978 rot / rouge ø6cm/43cm 7.90<br />
544979 gelb / jaune ø6cm/43cm 7.90<br />
544980 blau / bleu ø6cm/43cm 7.90<br />
leuchtend<br />
leuchtend<br />
2<br />
<strong>Dog</strong>player-Ball an Seil / <strong>Dog</strong>player balle avec corde<br />
544981 gelb / jaune ø6.5cm/46cm 12.50<br />
544982 orange / orange ø6.5cm/46cm 12.50<br />
6<br />
7<br />
NEW<br />
3<br />
4<br />
Flash-Nightfrisbee inkl. Batterie / Flash-Nightfrisbee piles incl.<br />
544984 rot / rouge ø25cm 14.50<br />
Flash-Nightball inkl. Batterie / Flash-Nightball piles incl.<br />
544985 rot/blau / rouge/bleu ø25cm 14.50<br />
5<br />
Frisbee Snackstar<br />
544975 pink / rose ø22cm 12.50<br />
Anwendung<br />
z.B. mit Snacks<br />
6<br />
Igelball / Balle hérisson<br />
544917 hellblau / bleu clair ø8cm 7.90<br />
544918 pink / rose ø8cm 7.90<br />
544919 gelb / jaune ø8cm 7.90<br />
544920 hellblau / bleu clair ø10cm 11.90<br />
544921 pink / rose ø10cm 11.90<br />
544922 gelb / jaune ø10cm 11.90<br />
8<br />
Mit Snacks befüllbar.<br />
A remplire de snacks.<br />
7<br />
8<br />
Schnurball / Balle avec cordes<br />
544983 ø6.5cm 8.90<br />
Ball / Balle<br />
544939 hellblau / bleu clair ø8cm 11.50<br />
544952 pink / rose ø8cm 11.50<br />
10<br />
9 11<br />
9<br />
10<br />
Knochen / Os<br />
544908 hellblau / bleu clair ø10cm 6.50<br />
544909 pink / rose ø10cm 6.50<br />
544910 gelb / jaune ø10cm 6.50<br />
544911 hellblau / bleu clair ø14cm 7.90<br />
544912 pink / rose ø14cm 7.90<br />
544913 gelb / jaune ø14cm 7.90<br />
11<br />
544954 hellblau / bleu clair 14cm 9.50<br />
544957 pink / rose 14cm 9.50<br />
544958 gelb / jaune 14cm 9.50<br />
12<br />
13<br />
12<br />
Motivationsstick / Bâton de motivation<br />
544926 hellblau / bleu clair ø15cm 12.90<br />
544927 pink / rose ø15cm 12.90<br />
13<br />
Ball mit Wurfseil / Balle avec corde de lancement<br />
544933 hellblau / bleu clair ø7cm 9.50<br />
544934 pink / rose ø7cm 9.50<br />
14<br />
Ring / Anneau<br />
544959 blau / bleu ø17cm 14.50<br />
544963 pink / rose ø17cm 14.50<br />
544964 gelb / jaune ø17cm 14.50<br />
14<br />
15<br />
16<br />
15<br />
Knoten / Nœud<br />
544929 hellblau / bleu clair ø28cm 12.90<br />
544930 pink / rose ø28cm 12.90<br />
16<br />
Knochen mit Seil / Os avec corde<br />
544936 hellblau / bleu clair ø9cm 6.50<br />
544937 pink / rose ø9cm 6.50
DOG GUIDE Hundespielzeug /Jouet pour chien | 25<br />
Smash n’ Play Hundespielsachen<br />
Jouet pour chien, Smash n’ Play<br />
ø4cm<br />
1<br />
NEW<br />
ø6cm<br />
2<br />
ø13cm<br />
3<br />
1<br />
Hohl-Gummibälle (OHNE verstärkende Gewebefaser wie bei<br />
Tennisbällen) und Aussenseite mit Polyesterfaser und Finishing<br />
wie bei echten Tennisbällen.<br />
Balles creuses en caoutchouc ( Non renforcée par de la fibre<br />
textile comme pour les balles de tennis, côté extérieur en fibre<br />
de polyester et finition comme pour les vraies balles de tennis.<br />
Mini-Tennisbälle / mini balles de tennis, ø4cm<br />
545681 3 Stk./pces 4.50<br />
2<br />
Tennisball / balle de tennis, ø6cm<br />
545675 2 Stk./pces 3.90<br />
545634 12 Stk./pces 19.90<br />
4<br />
NEW<br />
5<br />
3<br />
Tennisball / balle de tennis, ø13cm<br />
545674 1 Stk./pces 8.50<br />
4<br />
Tennisdonut / tennisdonut, ø9cm<br />
545682 4.90<br />
NEW<br />
7<br />
6<br />
9<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Seil-Tennisball / haltère<br />
500860 ø6.5cm 4.90<br />
500861 ø8cm 5.90<br />
Tennisbone S / Tennisbone S, Ø11cm<br />
545683 4.50<br />
Tennis-Knochen / os, 15cm<br />
545672 5.50<br />
8<br />
Tennisstick mit Seil / tennis stick avec corde, 14cm<br />
545684 6.90<br />
NEW<br />
8<br />
NEW<br />
10<br />
9<br />
10<br />
Tennisball-Hantel / haltère, 20cm<br />
545671 6.90<br />
Tennisball-Schleuder / balle de tennis à catapulter<br />
gelb/schwarz / jaune/noire Ø6cm / L31-52cm<br />
534616 14.90<br />
swisspet Spiel- & Futterbälle<br />
swisspet balle de nourriture<br />
11<br />
12<br />
13<br />
11<br />
Ruller-Dentalball, schwarz/rot / Ruller-Dentalball, noir/rouge<br />
544966 ø8cm 9.80<br />
Kann mit Leckerbissen gefüllt werden, die beim Spielen herausfallen.<br />
/ Peut être rempli avec des friandises qui sortent lors du jeu.<br />
12<br />
13<br />
14<br />
Futterball Little Monster, assortiert /<br />
Balle à friandises, Little Monster, assortie<br />
547277 S ø6cm 5.90<br />
547278 L ø8.5cm 8.50<br />
Spiel- & Futterball, blau/gelb / Balle à friandises, bleu/jaune<br />
547907 ø8.5x9.9cm 12.50<br />
Futterkreisel Tumb, braun/gelb /<br />
Toupie pour nourriture Tumb, brun/jaune<br />
534620 9x9x14.3cm 19.90<br />
NEW<br />
14<br />
14<br />
Mit<br />
Snacks<br />
befüllbar!<br />
A remplir<br />
de snacks!<br />
15<br />
Dental-Rocker-Ball, assortiert / Dental-Rocker-Ball, assortie<br />
546048 ø6cm 8.90<br />
Aus Silikon / En silicone<br />
15<br />
Snack-Bone<br />
506457 schwarz/noir 22x11cm Fr. 14.90<br />
506456 schwimmend, rot 22x11cm Fr. 18.90<br />
flottant, rouge<br />
Aus Nylon, zum Befüllen mit Snacks. Der Snack-<br />
Bone wird mit Leckerlies oder dem normalem<br />
Futter gefüllt. Anschliessend wird er geworfen<br />
und soll vom Hund apportiert werden.<br />
Os en-cas pour l‘entraînement des chiens,<br />
En nylon. L’os en-cas sera fourré avec des friandises<br />
ou de la nourriture normale. Ensuite<br />
il est lancé et doit être rapporté par le chien.<br />
Wingfrisbee aus Neopren / Wingfrisbee en néoprène<br />
534623 ø25cm 12.50<br />
NEW
26 | Hundespielzeug /Jouet pour chien DOG GUIDE<br />
KONG Classic / Extreme<br />
542299 Classic KONG rot S bis 9kg 7cm Fr. 11.50<br />
542300 M 7-16kg 9cm Fr. 15.90<br />
542310 L 13-30kg 10.5cm Fr. 18.50<br />
542302 XL 27-41kg 13cm Fr. 26.50<br />
542303 XXL ab 38kg 15cm Fr. 33.90<br />
Unwiderstehliches, robustes Spielzeug aus Naturkautschuk; springt<br />
und hüpft völlig unberechenbar. Jouets irrésistibles et robustes en<br />
caoutchouc naturel; sautent et bondissent totalement incalculables.<br />
KONG Wet Wubba<br />
583076 33cm Fr. 15.90<br />
KONG Wet Wubba, assortiert / assorti<br />
schwimmend / flottable<br />
583069 S 24cm Fr. 11.50<br />
583070 L 33cm Fr. 15.90<br />
583071 XL 41cm Fr. 20.50<br />
KONG Wubba, assortiert / assorti<br />
assortiert rot, gelb, blau / assortie rouge, jaune, bleu<br />
542325 Extreme KONG schwarz S bis 9kg 7cm Fr. 12.50<br />
542312 M 7-16kg 9cm Fr. 17.50<br />
542311 L 13-30kg 10.5cm Fr. 19.50<br />
542313 XL 27-41kg 13cm Fr. 30.50<br />
542314 XXL ab 38kg 15cm Fr. 37.90<br />
Aus extremstarken Naturkautschuk. Für kräftige Kauer geeignet.<br />
En caoutchouc naturel extrêmement robuste. Convient parfaitement<br />
pour les grands mâcheurs.<br />
KONG Aqua, orange<br />
542341 M 5-15kg / 9cm Fr. 17.50<br />
542340 L 15-30kg / 10.5cm Fr. 21.50<br />
Apportierspielzeug mit Seil für weite Würfe, schwimmend.<br />
Jouet à lancer avec corde, flottable.<br />
Mit<br />
Snacks<br />
befüllbar!<br />
A remplir<br />
de snacks!<br />
mit geschütztem<br />
Quietscher<br />
avec sifflet protégé<br />
KONG Bounzer, rot/rouge<br />
542379 M 200g ø10cm/H15cm Fr. 11.50<br />
542380 L 370g ø14cm/H20cm Fr. 21.50<br />
542381 XL 680g ø17cm/H28cm Fr. 34.50<br />
Aus extremstarken Naturkautschuk, schwimmend.<br />
En caoutchouc naturel extrêmement robuste, flottable.<br />
NEW<br />
KONG Squeezz Hundespielzeug<br />
KONG Squeezz jouet pour chiens<br />
KONG Squeezz Ball/balle, assortiert/assortie<br />
542338 M ø7cm Fr. 7.90<br />
542339 L ø8cm Fr. 10.90<br />
KONG Squeezz Bone, assortiert/assortie<br />
542347 M 15x7x4cm Fr. 13.90<br />
542348 L 19x9x5cm Fr. 17.90<br />
KONG Squeezz Ring, assortiert/assortie<br />
542366 M ø10.5x3.5cm Fr. 13.90<br />
Spiel-KONGS Off/On Squeaker / KONG jouets Off/On Squeaker<br />
Bone, hellblau-hellgrün/bleu clair-vert clair<br />
542390 S 12cm Fr. 9.90<br />
542391 M 16cm Fr. 12.50<br />
542392 L 20cm Fr. 17.50<br />
Bear, hellblau-hellgrün/bleu clair-vert clair<br />
542393 M 13cm Fr. 11.50<br />
542394 L 15cm Fr. 16.90<br />
<strong>Dog</strong>, orange-hellgrün/orange-vert clair<br />
542395 M 18cm Fr. 12.90<br />
542396 L 22cm Fr. 18.50<br />
Rattle, grün-hellgrün/vert-vert clair<br />
542397 M 18cm Fr. 12.50<br />
542398 L 22cm Fr. 17.50<br />
Whale, pink-hellgrün/rose-vert clair<br />
542402 M 11cm Fr. 10.90<br />
542403 L 14cm Fr. 15.50<br />
Einmaliges Hundespielzeug mit Squeak Anund<br />
Abstellfunktion.<br />
Jouet pour chien unique avec fonction on et<br />
off de couinement.<br />
NEW<br />
ON / OFF<br />
Squeaker<br />
KONG Squeezz Stick, assortiert/assortie<br />
542359 M 18x4cm Fr. 14.90<br />
542364 L 28x5cm Fr. 19.90
DOG GUIDE Hundespielzeug /Jouet pour chien | 27<br />
NEW<br />
NEW<br />
KONG Wild Knots Birds Plüsch<br />
KONG Wild Knots Birds en peluche<br />
ORIGINAL<br />
KONG<br />
Mit Knotenteil<br />
im Innern<br />
Avec nœuds<br />
à l‘intérieur<br />
NEW<br />
NEW<br />
Knotenteil im Innern<br />
Partie avec nœuds à l‘intérieur<br />
Kong Wild Knots Birds Eagle<br />
542382 S/M 25cm Fr. 11.90<br />
542383 M/L 38cm Fr. 15.90<br />
Kong Wild Knots Birds Cardinal<br />
542384 S/M 25cm Fr. 11.90<br />
542385 M/L 38cm Fr. 15.90<br />
Kong Wild Knots Birds Toucan<br />
542386 S/M 25cm Fr. 11.90<br />
542387 M/L 38cm Fr. 15.90<br />
Kong Wild Knots Birds Flaminco<br />
542388 S/M 25cm Fr. 11.90<br />
542389 M/L 38cm Fr. 15.90<br />
Attraktive Hundespielzeuge mit Knotenteil im Inneren.<br />
Mit Quietscher.<br />
Jouets pour chiens attractifs avec partie des nœuds à l’intérieur.<br />
Avec son.<br />
KONGS Braidz Hundespielzeug<br />
KONGS Braidz jouet pour chiens<br />
Kong Braidz Zebra / zèbre<br />
542437 S 10cm Fr. 9.90<br />
542438 M 35cm Fr. 13.90<br />
542439 L 47cm Fr. 17.90<br />
Kong Braidz Giraffe / girafe<br />
542428 S 10cm Fr. 9.90<br />
542429 M 35cm Fr. 13.90<br />
542430 L 47cm Fr. 17.90<br />
Besonders robust dank zusätzlicher Stofflage.<br />
Matière double épaisseur pour plus de solidité.<br />
Mit Quitscher<br />
Avec son<br />
KONGS Cozie Hundespielzeug<br />
KONGS Cozie jouet pour chiens<br />
Kong Cozie Brights, assortiert / Cozie Brights, assortie<br />
542375 Fr. 12.90<br />
Mit Quietscher / avec son<br />
Kong Cozie Naturals, assortiert / Cozie Naturals, assortie<br />
542376 Fr. 12.90<br />
Mit Quietscher / avec son<br />
Mit Quitscher<br />
Avec son<br />
Kong Cozie Pastel, assortiert / Cozie Pastel, assortie<br />
542377 Fr. 12.90<br />
Mit Quietscher / avec son<br />
Besonders robust dank zusätzlicher Stofflage.<br />
Matière double épaisseur pour plus de solidité.
28| Apportier-Spielzeug / Haltères de rapportage DOG GUIDE<br />
swisspet Hundespielzeug Rainbowplay, Baumwolle<br />
swisspet Rainbowplay, jouet pour chiens, en coton<br />
NEW<br />
NEW<br />
Rainbowplay Hantel / Rainbowplay haltère<br />
534626 22cm Fr. 4.50<br />
NEW<br />
Rainbowplay Ball & Knoten / balle & nœud<br />
534627 25cm Fr. 4.50<br />
Rainbowplay Mr. <strong>Dog</strong> / Rainbowplay Mr. <strong>Dog</strong><br />
534628 29cm Fr. 4.90<br />
Rainbowplay Mr. Tweety / Rainbowplay Mr. Tweety<br />
534629 29cm Fr. 4.90<br />
NEW<br />
NEW<br />
NEW<br />
Rainbowplay Mr. Elephant / Rainbowplay Mr. Elephant<br />
534630 29cm Fr. 4.90<br />
Rainbowplay Mr. Monkey / Rainbowplay Mr. Monkey<br />
534631 29cm Fr. 4.90<br />
NEW<br />
swisspet Baliwood Holz-Hundespielzeug<br />
swisspet Baliwood jouets pour chiens<br />
aus Bali-Holz Natural Flavor / en bois de Bali au goût naturel<br />
547809 1er-Play / 1piece L L=23cm Fr. 12.50<br />
aus Bali-Holz Chicken Flavor / en bois de Bali au goût du poulet<br />
NEW<br />
547807 3er-Play / set de 3pcs. Play S L=30cm Fr. 12.50<br />
aus Bali-Holz Beef Flavor / en bois de Bali au goût du bœuf<br />
547808 3er-Play / set de 3pcs. Play M L=40cm Fr. 16.50<br />
NEW<br />
Aus Hartholz splitterfrei, Seil aus natürlichen Abaca Fasern.<br />
En bois dur, ne s’effrite pas, corde en fibre d’Abaca naturel.<br />
swisspet Trainer-Dummy, rund, beige / rond, beige<br />
547294 S 28cm Fr. 5.90<br />
swisspet Trainer-Dummy, 4-eckig, beige / carré, beige<br />
NEW<br />
547291 S 28cm Fr. 5.90<br />
547292 M 33cm Fr. 6.90<br />
547293 L 38cm Fr. 7.90<br />
Cleverplay <strong>Dog</strong>trainer<br />
NEW<br />
534625 ø27.5cm/H4cm Fr. 24.90<br />
Verstecken Sie die Snacks in den seitlichen Mini-Futterboxen<br />
und schauen Sie zu wie Ihr Hund die Aufgabe löst.<br />
Cachez les snacks dans les mini-boxes latéraux et regardez<br />
comment votre chien va résoudre le problème.
DOG GUIDE Wasserspielzeug / Jouets aquaristiques | 29<br />
NEW<br />
NEW<br />
swisspet Wasserspielzeuge<br />
swisspet jouets aquatiques<br />
Playring, mit Quietsch / Anneau de jeu, avec couinement<br />
545646 blau 30cm Fr. 9.80<br />
545647 rot 30cm Fr. 9.80<br />
545648 gelb 30cm Fr. 9.80<br />
Dummy mit Ring, mit Quietsch /<br />
Boudin avec anneau, avec couinement<br />
545643 blau 40cm Fr. 12.50<br />
545644 rot 40cm Fr. 12.50<br />
545645 gelb 40cm Fr. 12.50<br />
NEW<br />
Duck ohne Quietsch / Canard sans couinement<br />
534614 30x31cm Fr. 8.90<br />
Aqua Boomer<br />
Aqua Football, orange<br />
500851 ø9.5cm Fr. 10.90<br />
Aqua Ring, orange<br />
500853 ø12.5cm Fr. 11.90<br />
500854 ø15cm Fr. 13.90<br />
Vollgummiartikel, schwimmfähig. / En caoutchouc, flottable.<br />
Fantastic Foam Ball on a rope<br />
546288 ø6.4cm Fr. 11.90<br />
546289 ø8.9cm Fr. 14.90<br />
Aus weichem Schaumstoff, sehr haltbar. Hüpft und schwimmt<br />
auf dem Wasser. / Fantastic Foam Ball avec corde en caoutchouc<br />
mou, très durable. Bondit et flotte sur l’eau.<br />
swisspet Wasserspielzeug aus Moosgummi<br />
swisspet jouets en caoutchouc mousse<br />
Ball mit Seil / balle avec corde<br />
547802 ø7cm Fr. 12.90<br />
547803 ø10cm Fr. 16.90<br />
Wasserspielzeug aus Moosgummi, schwimmfähig.<br />
Jouets en caoutchouc mousse, flottable.<br />
swisspet Wasserspielzeuge aus Nylon<br />
swisspet jouets aquatiques en nylon<br />
Turtle<br />
547087 23cm Fr. 9.80<br />
Seestern / Étoile de mer<br />
547089 20cm Fr. 9.80<br />
Robbe am Ring, ohne Quietsch / Phoque à l’anneau sans son<br />
547084 26cm Fr. 12.50<br />
Giraffe, mit Quietscher / girafe vec couic<br />
547275 35cm Fr. 14.50<br />
Splash Frosch, mit Quietscher / grenouille avec couic<br />
547276 35cm Fr. 14.50<br />
Splash Ring, mit Quietscher / avec couic<br />
547238 35cm Fr. 6.90<br />
Splash Dummy, mit Quietscher / avec couic<br />
547237 40cm Fr. 6.90<br />
swisspet Wasserspielzeuge Swimmy<br />
swisspet swimmy, jouets flottable<br />
Swimmy Triangle<br />
546266 23x23cm Fr. 9.90<br />
Swimmy Frisbee<br />
546265 20cm Fr. 10.50<br />
Swimmy Balll / balle<br />
546264 ø13cm Fr. 12.90
30 | Jogging & Kotbeutel /Jogging & Sacs pour excréments DOG GUIDE<br />
Jogging Leinen-Set / Set de laisses jogging<br />
Praktisches Hundeleinen-Set zum Joggen, Walken und Spazieren gehen usw., durch den elastischen Bauchgurt können beide Hände<br />
freibleiben. Ruckartiges ziehen kann durch die Zugsentlastung gemildert werden. Schnelles Ableinen durch extragrossen Karabiner.<br />
Für Hunde bis 40kg.<br />
Set de laisses pour chiens pratique pour le jogging, walking et la promenade etc., grâce à la ceinture ventrale élastique vos deux<br />
mains restent libres. La traction par-à-coup peut être affaiblie grâce à la décharge de traction. Lâchement en liberté rapide par<br />
le mousqueton extra grand. Pour chiens jusqu’à 40kg.<br />
swisspet Jogging Leinen-Set<br />
swisspet set de laisses jogging<br />
583030 60-120cm/40mm Fr. 36.50<br />
– Flaschenhalterung<br />
– Verschlussschutz, gepolstert für die Schnalle des Bauchgurts<br />
– Biskuit, Geld- oder Schlüsselbeutel<br />
– Leine mit Handschlaufe<br />
– Porte-biberon<br />
– Protection de la fermeture, rembourrée à l’endroit de la boucle<br />
de la ceinture<br />
– sachet pour biscuits, argent ou clés<br />
– Laisse avec passant<br />
swisspet Jogging Leinen-Set Plus<br />
swisspet set de laisses jogging Plus<br />
583032 100-160cm/40mm Fr. 59.00<br />
– Flaschenhalterung<br />
– Verschlussschutz, gepolstert für die Schnalle des Bauchgurts<br />
im Rückenbereich<br />
– Biskuit, Geld- oder Schlüsselbeutel<br />
– Leine mit Handschlaufe<br />
– inkl. Tasche für Smartphone<br />
– Porte-biberon<br />
– Protection de la fermeture, rembourrée à l’endroit de la boucle<br />
de la ceinture au dos<br />
– sachet pour biscuits, argent ou clés<br />
– Laisse avec passant<br />
– Incl. petite poche pour Smartphone<br />
swisspet Poop-Bag Hundekotbeutel<br />
swisspet poop-Bag, sacs pour excréments<br />
545608 Anhänger mit Kotbeutel 1x20er Fr. 4.90<br />
545609 Nachfüllrolle 2x20er Rollen Fr. 3.90<br />
Rôle de remplissage<br />
545606 Nachfüllrolle 3x15er Rollen Fr. 4.90<br />
Rôle de remplissage<br />
Luftundurchlässiges und geruchsresistentes Material. Die<br />
klevere Tüte für Unterwegs. Hunde - Kottüte mit dem praktischen<br />
Hygienestreifen. Sacs pour crottes de chiens avec<br />
bande hygiénique. Le matériel est hermétique et résistant<br />
aux odeurs. La pochette utile pour la route.<br />
NEW<br />
Navy<br />
Hundekot-Beutel-Taschen<br />
in exclusivem Design!<br />
Color-Heart<br />
Pink-Heart<br />
NEW<br />
NEW<br />
TrendLine Hundepoopbag-Taschen<br />
TrendLine sac pour sachets<br />
ramasse-crottes pour chiens<br />
583043 Navy Fr. 7.90<br />
583040 Color-Heart583043 Fr. 7.90<br />
583041 Pink-Heart Fr. 8.90<br />
583044 Deluxe Fr. 9.90<br />
583042 Trinity Fr. 7.90<br />
Elegante und praktische Hundekotbeutel-Tasche. Für eine<br />
einfache und saubere Handhabung auf Spaziergängen. Kann<br />
an der Hundeleine oder am Hosenbund befestigt werden. Für<br />
alle gängigen Kotbeutelrollen mit der Abmessung ca. 6x3cm<br />
geeignet. Sac pour sachets ramasse-crottes pour chiens. Sac<br />
élégant et pratique pour sachets ramasse-crottes pour<br />
chiens. Pour un maniement simple et propre pendant la<br />
promenade. Peut être fixé à la laisse ou à la ceinture de<br />
pantalon. Convient pour tous les sachets ramasse-crottes<br />
standards avec une dimension d’env. 6x3cm.<br />
Hundepoopbag mit Snackfach<br />
für Hundekotbeutel.<br />
Poopbag avec sacs<br />
pour crottes de chiens,<br />
et compartiment pour snacks.<br />
Deluxe<br />
Hundepoopbag-Tasche mit Snackfach<br />
poopbag avec compart pour Snacks<br />
583046 Fr. 9.90<br />
Sie können die Tasche bequem mit einer Schnalle an Ihrer<br />
Hose oder am Gürtel befestigen. Vous pouvez facilement<br />
fixer le sac avec un mousqueton à vos pantalons ou à la<br />
ceinture.<br />
NEW<br />
Trinity<br />
swisspet Hygiene-Kot-Beutel<br />
swisspet Sachets hygiéniques pour crottes<br />
545618 50 Stk. / 50 pcs. 4.90<br />
Praktische Hygiene-Kot-Beutel, helfen Ihnen einfach und<br />
schnell den Hundekot zu beseitigen. Sachets hygiéniques et<br />
pratiques qui vous aident à éliminer les crottes facilement<br />
et rapidement.
DOG GUIDE Reisezubehör /Accessoires des voyages | 31<br />
Achtung!<br />
Träger übers Kreuz<br />
anziehen.<br />
Attention!<br />
Les bretelles<br />
doivent se croiser<br />
sur le poitrail.<br />
Satteltasche Adventure-<strong>Dog</strong>, rot/sw<br />
Sacoche Adventure-<strong>Dog</strong>, rouge/noir<br />
546209 L=35cm/41-74cm 42.50<br />
Hergestellt aus leichtem Material, mit belüftetem Nylonkomfortstoff<br />
über der Rückenpartie Ihres Tieres.<br />
Bestehend aus 3 mit Reissverschluss schliessbaren<br />
Taschen und einem belüfteten Nebenfach z.B für Getränkeflasche.<br />
Fait de matériau léger, confortable<br />
grâce aux fibres de nylon qui laisse circuler l'air.<br />
Composé de 3 sacoches à fermeture éclair.<br />
Achtung!<br />
Träger übers Kreuz<br />
anziehen.<br />
Attention!<br />
Les bretelles<br />
doivent se croiser<br />
sur le poitrail.<br />
Mini-Rucksack Charlie, rot/schwarz<br />
Mini sac à dos Charlie, rouge/noir<br />
546215 14x12x6cm 19.80<br />
Besonders für kleinere Hunde geeignet ausgestattet<br />
mit 2 Reissverschlusstaschen. Rückenpartie mit belüftetem<br />
Nylonkomfortstoff. Particulièrement adapté<br />
aux petits chiens, avec 2 poches à fermeture<br />
éclair. La partie couvrant le dos est en nylon, qui est<br />
particulièrement confortable car laisse circuler l'air.<br />
Trainings- und Snacktasche<br />
Pochette à snacks / pour l'entraînement<br />
546216 12x11x20cm 29.50<br />
Neben der extra grossen Snacktasche verfügt die<br />
Trainingstasche noch über 3 mit Reissverschluss verschliessbare<br />
Zusatzfächer. Angenehmer Tragekomfort.<br />
En plus de la grande pochette à snacks, cet<br />
article comprend 3 compartiments supplémentaires<br />
à fermeture éclair. Confortable à porter.<br />
NEW<br />
Reisenapf aus Segeltuch<br />
Ecuelle de voyage en toile à voile<br />
583034 grau/gris Ø=22cm 18.50<br />
583033 orange/orange Ø=22cm 18.50<br />
Hochwertiger zusammenlegbarer Reisenapf für<br />
unterwegs. Kann auch für die notdürftige Verabreichung<br />
von Wasser unterwegs verwendet werden.<br />
Écuelle de voyage pliable de haute qualité.<br />
Peut être utilisé également pour l'administration<br />
temporaire de l'eau, en cas d’urgence.<br />
Solo<br />
237ml<br />
NEW<br />
Twins<br />
Reisenapf faltbar<br />
Ecuelle pliable pour voyages<br />
583047 Solo, grün/vert 1 l Ø=16cm 8.50<br />
583048 Twins 2x1 l Ø=16cm 12.50<br />
Aus Nylongewebe; kompakt.<br />
En tissu de nylon; compact.<br />
473ml<br />
2 Grössen<br />
Reisenapf Henry & Travel Bowl<br />
Ecuelle pliable pour voyages<br />
Henry mit Flaschenhalter<br />
Bol de voyage pliant en silicone, vert/rosé<br />
534606 237ml 9.90<br />
534607 473ml 12.90<br />
Flaschenhalter / Support de bouteilles<br />
534608 3.90<br />
Aus Nylongewebe; kompakt.<br />
En tissu de nylon; compact.<br />
Pet Flaschen-Wasserspender-Kit<br />
Kit de bouteille Pet distributeur d’eau<br />
503603 8.90<br />
swissspet Erste-Hilfe-Set<br />
swisspet set de premiers secours<br />
572920 19.90<br />
16-teilig./ de seize pièces<br />
Travel Drink<br />
503604 250ml: Fr. 5.80<br />
503608 0.5 l: Fr. 6.50<br />
Tragbar; revolutionäres Kunststoffdesign,<br />
Flasche & Napf als eine Einheit; inkl. Gürtelklammer.<br />
Portable; conception révolutionnaire<br />
en plastique, bouteille et écuelle dans<br />
un seul contenant.<br />
Travel Bowl<br />
504261 1.0l ø18cmH=1.5-7.5cm 14.90<br />
Faltbarer Reisenapf aus Silikon. Zusammenfaltbar<br />
• für Wasser und Futter geeignet •<br />
mikrowellengeeignet bei 180° bis 200° Grad,<br />
spülmaschinenfest. Bol de voyage pliant en<br />
silicone. Pliant • apte à recevoir nourriture et<br />
eau • Convient pour le micro-ondes de 180°<br />
à 200°, résistant au lave-vaisselle.<br />
Maulkörbe aus Nylon<br />
oder Kunststoff<br />
Muselières en nylon<br />
ou en plastique<br />
507250 Nr. / no 1 8.90<br />
507251 Nr. / no 2 9.90<br />
507252 Nr. / no 3 10.90<br />
507253 Nr. / no 4 11.90<br />
507254 Nr. / no 5 12.90<br />
507255 Nr. / no 6 14.90<br />
507256 Nr. / no 7 15.90<br />
507257 Nr. / no 8 16.90<br />
Maulkörbe aus Kunststoff, beige.<br />
Muselières en plastique beige.
32 | Sommer & unterwegs /En été & sur la route DOG GUIDE<br />
verstellbar<br />
réglable<br />
1 2<br />
1<br />
swisspet Cabrio- & Schneebrille für Hunde<br />
Lunettes de soleil et protection pour chiens<br />
565205 getönt /teinté, rot/rouge L=16cm Fr. 19.90<br />
565206 nicht getönt /pas teinté, rot/rouge L=16cm Fr. 19.90<br />
verstellbar<br />
réglable<br />
2<br />
Die Hundebrillen bieten einen wirksamen Schutz vor Staub, Regen und Wind.<br />
Die Gläser verfügen über UV-Schutz. Durch die seitlich angebrachten Lüftungskammern<br />
läuft die Brille nicht an. Les lunettes pour chiens offrent une<br />
protection efficace contre la poussière, la pluie, le vent. Les verres contiennent<br />
une protection contre les rayons UV. Elles sont également équipées<br />
d’une chambre d'aération latérale contre la buée.<br />
565204 schwarz/noir Fr. 29.80<br />
swisspet Sicherheits Schwimmweste<br />
swisspet gilet de sauvetage pour chiens<br />
546210 25cm Fr. 29.00<br />
546211 30cm Fr. 33.00<br />
546212 35cm Fr. 37.00<br />
546213 40cm Fr. 41.00<br />
546214 45cm Fr. 45.00<br />
In vielen Ländern ist es Pflicht den Hund auf einem Boot mit einer Schwimmweste<br />
auszustatten! Schwimmweste mit ergonomischem Schnitt, abriebfestes,<br />
reflektierendes Material, gute Körperanpassung, sicherer 3-Punkt-Verschluss<br />
und einem Handgriff zum Anheben des Hundes. Gilet de sauvetage de forme<br />
ergonomique, matériel résistant à l’usure et réfléchissant, s’adapte bien au<br />
corps, fermeture sûre à 3 points et une poignée pour le sauvetage du chien.<br />
Abkühlung im Sommer<br />
NEW<br />
pet cool mat<br />
Limited edition<br />
Ideal auch fürs Auto<br />
NEW<br />
swisspet Hundepool Planchi –<br />
Schwimmbassin für Hunde<br />
swisspet planchi piscine pour chien<br />
534615 Ø=80cm / H=20cm Fr. 69.00<br />
• In Sekundenschnelle auf-/abgebaut, ohne aufzublasen • Besonders<br />
starkes und robustes Material • Leicht und hygienisch zu reinigen<br />
• Mit praktischem Wasser-Ablassventil. • Montage/démontage en quelques<br />
secondes, sans gonflage • Matériel particulièrement robuste et<br />
fort • Nettoyage hygiénique facile • Avec valve de purge pratique.<br />
Ab Sommer <strong>2014</strong> erhältlich.<br />
Disponible partir de l'été <strong>2014</strong>.<br />
Pet Cool Mat<br />
Tapis rafraichissant pour animaux<br />
504170 40x50cm Fr. 34.90<br />
Kühlende Matte für Haustiere. Es kühlt automatisch bei Kontakt. Für 3-4 Stunden<br />
kann die Kühlung bei konstanter Nutzung einen Unterschied von bis zu<br />
10° C zur Raumtemperatur ausmachen. Tapis rafraichissant pour animaux.<br />
Fonction-ne automatiquement avec le poids de l’animal. Peut atteindre jusqu’à<br />
10° en dessous de la tempèrature ambiante, pendant une utilisation<br />
constant 3-4 heures.<br />
NEW<br />
NEW<br />
faltbar//pliable<br />
3 in 1<br />
Reisenäpfe Yummy<br />
Ecuelle de voyage Yummy<br />
swisspet Futterschaufel Henry aus Silikon<br />
swisspet Henry pelle à croquettes en silicon<br />
534611 S pink/rose 118ml Fr. 6.90<br />
534612 M grün/vert 237ml Fr. 7.90<br />
534613 L violet/violet 473ml Fr. 9.90<br />
506212 orange Fr. 49.00<br />
506211 grün/vert Fr. 49.00<br />
506213 türkis/turquoise Fr. 49.00<br />
506214 rot/rouge Fr. 49.00<br />
Praktische Silikonreisenapf mit 3 in 1 Funktion. In 4 verschiedene Farben erhältlich.<br />
Ecuelle de voyage en silicone pratique, avec 3 en 1 fonction. Disponible<br />
en 4 couleurs.
DOG GUIDE Hunde-Lernspielzeug /Jouet d’éducation pour chiens | 33<br />
swisspet <strong>Dog</strong>gy Hunde-Lernspielzeug<br />
swisspet <strong>Dog</strong>gy Jouet d’éducation pour chiens<br />
547755 <strong>Dog</strong>gy Disc Plus ø25x4.5cm Fr. 29.00<br />
2 in 1 Motivations- & Denkspiel<br />
2 en 1 jeu d’esprit et de motivation<br />
1<br />
Lernstufe<br />
Niveau de performance<br />
2<br />
Lernstufe<br />
Niveau de performance<br />
547753 <strong>Dog</strong>gy Quadra 25x25x5cm Fr. 34.00<br />
2 in 1 Motivations- & Denkspiel<br />
2 en 1 jeu d’esprit et de motivation<br />
547479 <strong>Dog</strong>gy 2 in 1 ø25cm Fr. 39.00<br />
2 in 1 Motivations- & Denkspiel<br />
2 en 1 jeu d’esprit et de motivation<br />
2<br />
Lernstufe<br />
Niveau de performance<br />
3<br />
Lernstufe<br />
Niveau de performance<br />
547757 <strong>Dog</strong>gy “The Game” 32x32x5cm Fr. 39.00<br />
2 in 1 Motivations- & Denkspiel<br />
2 en 1 jeu d’esprit et de motivation<br />
• Ihr Hund denkt und lernt spielerisch<br />
• Optimale Beschäftigung (z.B.Nasenarbeit)<br />
• Motivation mit Leckerchen<br />
• Mit Anti-Rutsch Stopper<br />
• Robustes Holz-Brettspielzeug<br />
• Sorgt für Ablenkung – keine Langeweile mehr!<br />
• Ideal auch zum Training von Kommandos<br />
wie z.B. „Bring“<br />
• Votre chien réfléchit et apprend sur un mode ludique<br />
• Occupation optimale (notamment avec le museau)<br />
• Motivation au moyen de friandises<br />
• Avec butée antiglisse<br />
• Plateau de jeu solide en bois<br />
• Change les esprits et fini l’ennui!<br />
• Idéal également pour l’entraînement aux commandes,<br />
comme «apporte», par exemple<br />
Lernstufe: 1 = Einsteiger<br />
Lernstufe: 2 = Fortgeschrittene<br />
Lernstufe: 3 = Profi<br />
Niveau de performance: 1 = débutant<br />
Niveau de performance: 2 = avancé<br />
Niveau de performance: 3 = pérfectionne<br />
Getreidefrei<br />
Swiss <strong>Dog</strong> Soft Snack Linie<br />
Swiss <strong>Dog</strong> Assortiment de friandises tendres<br />
1 2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
502224 Knöchli Snack Mix /<br />
Mélange de snacks 150g Fr. 3.50<br />
502226 NEU 450g Fr. 9.50<br />
502225 Knöchli Strauss & Ente /<br />
Petits os à l’autruche & canard 150g Fr. 3.50<br />
3<br />
502221 Knöchli Huhn SoftSnacks /<br />
Petits os au poulet, SoftSnacks 150g Fr. 3.50<br />
SOFT<br />
NEW<br />
4<br />
5<br />
502223 Knöchli Lachs SoftSnacks /<br />
Petits os au saumon, SoftSnacks 150g Fr. 3.50<br />
502222 Knöchli Lamm SoftSnacks /<br />
Petits os à l’agneau, SoftSnacks 150g Fr. 3.50<br />
6<br />
502227 Mini-Knöchli Mix /<br />
NEU Mélange de minis os 150g Fr. 3.50<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Speziell für kleine Hunde!<br />
Pour les petits chiens!<br />
Fleischanteil 50% / Part de la viande 50%
34 | Brustgeschirr /Harnais DOG GUIDE<br />
Sehr einfaches An- und Abziehen<br />
Facile à passer<br />
Ergonomische Brustgeschirre<br />
für Hunde bis 14kg<br />
Harnais ergonomique pour<br />
chiens jusqu’à 14kg<br />
Innovatives und elegantes Design<br />
Design innovant et élégant<br />
Das Fell bleibt nicht daran haften<br />
Le poil n’y adhère pas<br />
Regulierbarer Verschluss, reflektierend<br />
fermeture réglable, réfléchissant<br />
Stört nicht unter<br />
den Achseln<br />
Ne dérange pas sous<br />
les aisselles<br />
Besonders für Hunde mit grossem Brustkorb geeignet<br />
Spécialement approprié pour chiens à thorax développé<br />
NEW<br />
praktisch, schnell anlegbar,<br />
regulierbar und abnehmbar.<br />
pratique, rapide à passer et réglable<br />
ab 24.50<br />
Grösse / Taille 1 1 1 ⁄2 2 2 1 ⁄2 3 3 1 ⁄2 4<br />
Gewicht / poids bis / jusquà 3 kg bis / jusquà 4 kg bis / jusquà 5 kg bis / jusquà 6 kg bis / jusquà 7 kg bis / jusquà 9 kg bis / jusquà 14 kg<br />
Rot / rouge Best.-Nr. 520522 Best.-Nr. 520523 Best.-Nr. 520524 Best.-Nr. 520525 Best.-Nr. 520526 Best.-Nr. 520527 Best.-Nr. 520528<br />
Schwarz / noir Best.-Nr. 520529 Best.-Nr. 520530 Best.-Nr. 520531 Best.-Nr. 520532 Best.-Nr. 520533 Best.-Nr. 520534 Best.-Nr. 520535<br />
Pink / rose Best.-Nr. 520515 Best.-Nr. 520516 Best.-Nr. 520517 Best.-Nr. 520518 Best.-Nr. 520519 Best.-Nr. 520520 Best.-Nr. 520521<br />
Blau / bleu Best.-Nr. 520536 Best.-Nr. 520537 Best.-Nr. 520538 Best.-Nr. 520539 Best.-Nr. 520540 Best.-Nr. 520541 Best.-Nr. 520542<br />
Preis / Prix 24.50 24.50 28.50 28.50 28.50 31.50 32.50 33.50 32.50<br />
NEW<br />
Grösse / Taille 1 1 1 ⁄2 2 2 1 ⁄2 3 3 1 ⁄2 4<br />
Gewicht / poids bis / jusquà 3 kg bis / jusquà 4 kg bis / jusquà 5 kg bis / jusquà 6 kg bis / jusquà 7 kg bis / jusquà 9 kg bis / jusquà 14 kg<br />
Schwarz / noir Best.-Nr. 520700 Best.-Nr. 520701 Best.-Nr. 520702 Best.-Nr. 520703 Best.-Nr. 520704 Best.-Nr. 520705 Best.-Nr. 520706<br />
Rot / rouge Best.-Nr. 520714 Best.-Nr. 520715 Best.-Nr. 520716 Best.-Nr. 520717 Best.-Nr. 520718 Best.-Nr. 520719 Best.-Nr. 520720<br />
Blau / bleu Best.-Nr. 520707 Best.-Nr. 520708 Best.-Nr. 520709 Best.-Nr. 520710 Best.-Nr. 520711 Best.-Nr. 520712 Best.-Nr. 520713<br />
Orange Best.-Nr. 520721 Best.-Nr. 520722 Best.-Nr. 520723 Best.-Nr. 520724 Best.-Nr. 520725 Best.-Nr. 520726 Best.-Nr. 520727<br />
Preis / Prix 24.50 24.50 28.50 28.50 31.50 28.50 32.50 33.50 32.50<br />
NEW<br />
Soft Fleece<br />
Grösse / Taille 1 1 1 ⁄2 2 2 1 ⁄2 3 3 1 ⁄2 4<br />
Gewicht / poids bis / jusquà 3 kg bis / jusquà 4 kg bis / jusquà 5 kg bis / jusquà 6 kg bis / jusquà 7 kg bis / jusquà 9 kg bis / jusquà 14 kg<br />
Gelb / jaune Best.-Nr. 520543 Best.-Nr. 520544 Best.-Nr. 520545 Best.-Nr. 520546 Best.-Nr. 520547 Best.-Nr. 520548 Best.-Nr. 520549<br />
Orange Best.-Nr. 520550 Best.-Nr. 520551 Best.-Nr. 520552 Best.-Nr. 520553 Best.-Nr. 520554 Best.-Nr. 520555 Best.-Nr. 520556<br />
Preis / Prix 28.50 28.50 32.50 32.50 32.50 34.50 34.50<br />
reflektierend<br />
réfléchissant<br />
Grösse / Taille 1 1 1 ⁄2 2 2 1 ⁄2<br />
Gewicht / poids bis / jusquà 3 kg bis / jusquà 4 kg bis / jusquà 5 kg bis / jusquà 6 kg<br />
Weiss / blanc Best.-Nr. 520400 Best.-Nr. 520403 Best.-Nr. 520406 Best.-Nr. 520409<br />
Blau / bleu Best.-Nr. 520335 Best.-Nr. 520339 Best.-Nr. 520343 Best.-Nr. 520347<br />
Rot / rouge Best.-Nr. 520333 Best.-Nr. 520337 Best.-Nr. 520341 Best.-Nr. 520345<br />
Preis / Prix 24.50 24.50 28.50 28.50<br />
Bestimmen Sie die<br />
Grösse nach dem<br />
Gewicht Ihres Hundes.<br />
Déterminez la<br />
grandeur selon le poids<br />
de votre chien.
DOG GUIDE Sicherheit für Mensch und Tier/Securitè pour homme et animal | 35<br />
NEW<br />
• für ca. 50 Stunden<br />
• pour env. 50 heures<br />
ab / dès Fr. 49.50<br />
Leuchtie Mini Grössen / Tailles blau / bleu weiss / blanc neogrün / vert neon pink / rose Preise / Prix<br />
25 Best. Nr. 511140 Best. Nr. 511144 Best. Nr. 511148 Best. Nr. 511152 Fr. 49.50<br />
27.5 Best. Nr. 511141 Best. Nr. 511145 Best. Nr. 511149 Best. Nr. 511153 Fr. 53.50<br />
30 Best. Nr. 511142 Best. Nr. 511146 Best. Nr. 511150 Best. Nr. 511154 Fr. 56.50<br />
32.5 Best. Nr. 511143 Best. Nr. 511147 Best. Nr. 511151 Best. Nr. 511155 Fr. 59.50<br />
• für ca. 100 Stunden<br />
• für aufladbare Batterien<br />
• pour env. 100 heures<br />
• pour piles rechargeables<br />
ab / dès Fr. 49.50<br />
Leuchtie PLUS Grössen / Tailles blau / bleu weiss / blanc neogrün / vert neon rot / rouge Preise / Prix<br />
35 Best. Nr. 511163 Best. Nr. 511170 Best. Nr. 511177 Best. Nr. 511156 Fr. 49.50<br />
40 Best. Nr. 511164 Best. Nr. 511171 Best. Nr. 511178 Best. Nr. 511157 Fr. 51.50<br />
45 Best. Nr. 511165 Best. Nr. 511172 Best. Nr. 511179 Best. Nr. 511158 Fr. 53.50<br />
50 Best. Nr. 511166 Best. Nr. 511173 Best. Nr. 511180 Best. Nr. 511159 Fr. 55.50<br />
55 Best. Nr. 511167 Best. Nr. 511174 Best. Nr. 511181 Best. Nr. 511160 Fr. 57.50<br />
60 Best. Nr. 511168 Best. Nr. 511175 Best. Nr. 511182 Best. Nr. 511161 Fr. 59.50<br />
65 Best. Nr. 511169 Best. Nr. 511176 Best. Nr. 511183 Best. Nr. 511162 Fr. 61.50<br />
Leuchtie PREMIUM Grössen / Tailles blau / bleu weiss / blanc neogrün / vert neon orange Preise / Prix<br />
• doppelte Leuchtkraft und konstante Helligkeit<br />
• für ca. 25 Stunden<br />
• deux fois plus lumineux eet limière constante<br />
• pour env. 25 heures<br />
ab / dès Fr. 59.50<br />
35 Best. Nr. 511190 Best. Nr. 511196 Best. Nr. 511202 Best. Nr. 511184 Fr. 59.50<br />
40 Best. Nr. 511191 Best. Nr. 511197 Best. Nr. 511203 Best. Nr. 511185 Fr. 61.50<br />
45 Best. Nr. 511192 Best. Nr. 511198 Best. Nr. 511204 Best. Nr. 511186 Fr. 63.50<br />
50 Best. Nr. 511193 Best. Nr. 511199 Best. Nr. 511205 Best. Nr. 511187 Fr. 65.50<br />
55 Best. Nr. 511194 Best. Nr. 511200 Best. Nr. 511206 Best. Nr. 511188 Fr. 67.50<br />
60 Best. Nr. 511195 Best. Nr. 511201 Best. Nr. 511207 Best. Nr. 511189 Fr. 69.50
36 | <strong>Dog</strong>y’s Snacks DOG GUIDE<br />
6.90<br />
5.90<br />
3 in 1 Snack:<br />
Belohnung - Futterergänzung - Gebisspflege<br />
Die besonders schmackhafte Belohnung für Ihren Liebling.<br />
Richtig belohnen heisst auch abwechslungsreich belohnen!<br />
<strong>Dog</strong>y's Snack hat deshalb das Sortiment<br />
gemischt zusammengestellt. Ob Soft-Snacks, zur optimalen<br />
Belohnung z.B. beim Hundesport oder feste Snack-<br />
Streifen für die Gebisspflege, Ihr Hund wird die<br />
Abwechslung lieben. Bitte berücksichtigen Sie die Snacks<br />
bei der täglichen Futtermenge. Im praktischen wiederverschliessbaren<br />
Beutel.<br />
<strong>Dog</strong>y’s Chicken-Stripes Soft:<br />
Weiche getrocknete Pouletfleisch Streifen<br />
Bandes moelleuses de<br />
viande de poulet séchées<br />
150g: Best.-Nr. 500543 Fr. 6.90<br />
6.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Soft-Hearties<br />
Weiche Pouletherzen<br />
Cœurs d'amour tendres au poulet<br />
150g: Best.-Nr. 500545 Fr. 6.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Chicken-Knots Soft:<br />
Weiche Pouletknoten<br />
Noeud de poulet moelleux<br />
120g: Best.-Nr. 500542 Fr. 5.90<br />
6.50<br />
<strong>Dog</strong>y’s Duck Breast:<br />
Getrocknetes Entenbrustfleisch<br />
Viande de poitrine de canard séchée<br />
100g: Best.-Nr. 500541 Fr. 6.50<br />
3 en 1 snack:<br />
Récompense - Compléments nutritionnels - Soins dentaires<br />
La récompense particulièrement savoureuse pour votre<br />
bien-aimé. La bonne récompense veut aussi dire récompenser<br />
d’une façon variée! C’est pourquoi <strong>Dog</strong>y’s Snack<br />
a composé un assortiment mélangé. Si un snack doux,<br />
pour la récompense optimale, p.ex. au sport canin ou<br />
les bandes dures pour l’hygiène dentaire, votre chien va<br />
adorer la variété. Considérez le rapport calorique des<br />
snacks à la nutrition quotidienne.<br />
En sachet refermable<br />
6.90<br />
5.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Fruities Apple:<br />
Leckerbissen mit Apfel und Poulet<br />
Friandises à la pomme et au poulet<br />
100g: Best.-Nr. 500546 Fr. 5.90<br />
6.90<br />
5.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Chicken-Stripes:<br />
Getrocknete Pouletfleisch Streifen<br />
Bandes de viande de poulet séchées<br />
100g: Best.-Nr. 500540 Fr. 5.90<br />
6.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Sushi Rolls Soft:<br />
Weiche Sushi Röllchen<br />
Rouleaux de Sushi moelleux<br />
150g: Best.-Nr. 500544 Fr. 6.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Chicken-Twister<br />
Leckerbissen mit Poulet<br />
Friandise au poulet<br />
140g: Best.-Nr. 500553 Fr. 6.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Chicken-Bones<br />
Kauknochen im Pouletmantel<br />
Os avec la viande de poulet<br />
100g: Best.-Nr. 500547 Fr. 6.90<br />
5.90<br />
6.90<br />
6.90<br />
Delphin-Amazonia AG - 4142 Münchenstein<br />
<strong>Dog</strong>y’s Beef-Stripes Soft:<br />
Weiche Rindsstreifen<br />
Bandes douces de la viande de bœuf<br />
100g: Best.-Nr. 500555 Fr. 5.90<br />
5.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Mix-Stripes Soft:<br />
Leckerer Snackstreifen mit Poulet & Fisch<br />
Snack bandes délicieuses avec<br />
poulet & poisson<br />
100g: Best.-Nr. 500551 Fr. 5.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Beef-Biskuits<br />
Mini Rindsbiskuits<br />
Mini biscuits au bœuf<br />
150g: Best.-Nr. 500550 Fr. 6.90<br />
9.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Fish-Jerkys<br />
Leckerbissen mit Fisch<br />
Friandise au poisson<br />
120g: Best.-Nr. 500548 Fr. 9.90<br />
<strong>Dog</strong>y’s Chicken-Balls<br />
Pouletbällchen gefüllt mit Kartoffeln<br />
Boulettes de viande de<br />
poulet farcies aux pommes de terre.<br />
140g: Best.-Nr. 500549 Fr. 6.90
DOG GUIDE Agility Set’s /set d’agility | 37<br />
Schlupfsack 2m / sac fluide 2m<br />
Agility Snacktunnel<br />
Le sac tunnel Agility<br />
Indoor/Outdoor Agility Slalom-Set<br />
L’indoor/outdoor Agility slalome set<br />
531860 D=60cm/L=3m 49.00<br />
Der Agility Sack- bzw. Stofftunnel ist ein klassisches<br />
Element bei jedem Agility Parcours. Durch die feste<br />
Tunnelöffnung läuft der Hund in den Tunnel hinein, um<br />
dann den Schlupfsack durchzuarbeiten - eine Aufgabe,<br />
die Hunden besonders viel Spaß macht, wenn sie ihre<br />
Anfangsangst überwunden haben. Ø 60 cm, Länge 3.5m<br />
Le sac tunnel Agility en tissu est un classique des parcours<br />
Agility. Le chien entre par l’accès rigide et par la<br />
suite il se travaille au travers du sac fluide – une tache<br />
qui fait particulièrement plaisir aux chiens, s’ils ont surmonté<br />
leur première crainte. Ø 60 cm, longueur 3.5m<br />
531864 H=80, 5x50cm 59.00<br />
531865 H=82, 5x60cm 69.00<br />
Das Indoor Agility-Slalom-Set, enthält 6 Stangen<br />
und 1 flexible Führungsschiene. Geeignet für<br />
Indoor und Outdoorgebrauch ohne Erdanker.<br />
Dieses abwechslungsreiche Fitnessprogramm ist<br />
bei Mensch und Tier sehr beliebt.<br />
L’Indoor Agility slalome set contient 6 piquets et<br />
un rail de guidage. Approprié pour l’usage<br />
à l’intérieur et à l’extérieur. Ce programme de<br />
condition physique est très apprécié par l’animal<br />
et son entraîneur.<br />
2.5m<br />
82cm<br />
Agility Hürde<br />
Haie d’agility<br />
Agility Sprungring 2 in 1<br />
Anneau de saut d’agility 2 en 1<br />
Agility Slalom-Set<br />
Set de slalom Agility<br />
Best.-Nr. 531862 28.50<br />
531861 38.50<br />
531863 69.00<br />
Die Hürde ist das Standardelement in jedem<br />
Agility Parcours, stufenlos höhenverstellbar. Mit<br />
der Agility Hürde halten Sie Ihren Hund fit und<br />
gesund. Sprung-übungen sind bei den meisten<br />
Hunden sehr beliebt. Haie d’agility. La haie est<br />
l’élément standard pour chaque parcours d’agility,<br />
hauteur réglable en continue. Avec la haie<br />
d’agility vous tenez votre chien en forme et<br />
bonne santé. Les exercices de saut sont appréciés<br />
par la plupart des chiens.<br />
Höhenverstellbarer Agility-Sprungring ø ca. 55<br />
cm; inkl. Stabilisierungsstangen als Erweiterung<br />
für Ihren Hundesport-Parcours. Kann auch als zusätzliche<br />
Hürde verwendet werden.<br />
Réglable en hauteur, d’un ø d’env. 55 cm; y<br />
inclus sont les barres de stabilisation comme<br />
élargissement pour votre parcours de sport<br />
canin. Peut également être utilisé comme haie<br />
supplémentaire.<br />
Agility-Slalom-Stangen im 12er Set, abwechslungsreiches<br />
Fitnessprogramm für Mensch und Tier.<br />
Set de slalom Agility. Barres de slalom d’agility<br />
en set de 12 pièces, programme de condition<br />
physique pour l’homme et l’animal.
38 | Halsbänder, Leinen & Geschirre /Colliers, laisses & harnais DOG GUIDE<br />
NEW<br />
swisspet SwissLine<br />
Halsband/Collier<br />
513875 19mm/32-52cm Fr. 9.90<br />
513876 25mm/40-56cm Fr. 12.90<br />
Halsband/Collier<br />
reflektierend/réfléchissant<br />
513885 19mm/32-52cm NEU Fr. 10.90<br />
513886 25mm/40-56cm NEU Fr. 13.90<br />
Geschirr/Harnais<br />
513883 19mm/46-79cm Fr. 24.50<br />
513884 25mm/61-102cm Fr. 29.50<br />
City-Leine SL/Laisses guide<br />
513880 25mmx122cm Fr. 16.90<br />
City-Leine SL/Laisses guide reflektierend/réfléchissant<br />
513887 25mmx122cm NEU Fr. 17.90<br />
Führleine SL/Laisses guide<br />
513881 19mmx200cm Fr. 24.50<br />
513882 25mmx200cm Fr. 28.50<br />
Führleine SL/Laisses guide reflektierend/réfléchissant<br />
513888 19mmx200cm NEU Fr. 25.50<br />
513889 25mmx200cm NEU Fr. 29.50<br />
NEU ist das Halsband, die City- und die Führleine auch reflektierend erhältlich!<br />
NOUVEAU désormais sont le collier et la laisse guide citadin également<br />
disponible en version réfléchissante.<br />
swisspet Hundegeschirr Mesh<br />
swisspet Mesh, harnais pour chiens<br />
Hundegeschirr Mesh, rot/Harnais Mesh, rouge<br />
502769 XS 10mm/20-24cm 12.50<br />
534624 S 15mm/25-29cm 14.50<br />
545305 M 15mm/30-40cm 16.50<br />
547824 L 15mm/32-37cm 18.50<br />
Mit elastischer<br />
Stretchfunktion.<br />
Avec la caractéristique<br />
d’allongement élastique.<br />
NEW<br />
Reflektierend<br />
Réfléchissant<br />
NEW<br />
swisspet SportLine Reflecto<br />
swisspet SportLine Reflecto<br />
Halsband Reflecto/Collier Reflecto<br />
514836 15mm/30-40cm Fr. 9.90<br />
514837 20mm/35-55cm Fr. 12.90<br />
514838 25mm/40-65cm Fr. 14.90<br />
Führleine Reflecto/Laisses guide Reflecto<br />
514839 15mm/200cm Fr. 24.50<br />
514840 20mm/200cm Fr. 26.80<br />
514841 25mm/200cm Fr. 28.90<br />
Geschirr Reflecto/Harnais Reflecto<br />
514842 15mm/30-50cm Fr. 19.80<br />
514843 20mm/50-78cm Fr. 22.90<br />
514844 25mm/60-100cm Fr. 26.80<br />
NEW<br />
Dämpft ruckartiges Zerren.<br />
Schont Mensch und Tier.<br />
swisspet Fluo Blink Leuchthalsband & Leine<br />
swisspet Fluo, collier lumineux & laisse-lumineux<br />
Leuchthalsband Fluo, schwarz/Collier lumineux Fluo, noir<br />
503186 S 25 / 34-41cm Fr. 19.90<br />
503187 M25 / 36-51cm Fr. 22.50<br />
503188 L 25 / 45-63cm Fr. 24.50<br />
Leuchtleine Fluo, schwarz/Laisse-lumineuse, noir<br />
503191 S 120cm/2.5cm Fr. 29.90<br />
NEW<br />
Mit Blink- und Leuchtfunktion gelb.<br />
Sichtbar bis 1500m. Betriebsdauer<br />
130 bis 200 Std., inkl. Batterie./Collier<br />
lumineux et clignotant en nylon Fluo<br />
noir avec fonction clignotante et rayonnante<br />
jaune. Visible jusqu’à 1500<br />
m. Durée de la pille 130 jusqu’à<br />
200h. Piles inclus.<br />
swisspet Zugbremse<br />
swisspet amortisseur de choc<br />
583045 25mm/46-80cm Fr. 14.90<br />
Bremst unerwartetes Ziehen Ihres Hundes<br />
ab und erlaubt optimale Kontrolle und<br />
stressfreies Führen Ihres Hundes. Frein les<br />
tiraillements inattendus de votre chien et<br />
permet un contrôle optimal et une guidage<br />
sans stress de votre chien.
DOG GUIDE Nachtsicherheit /Sécurité nocturne | 39<br />
S.W.A.T Geschirr für Hunde<br />
S.W.A.T harnais pour chiens<br />
XXS: 25mm/45-50cm<br />
514720 schwarz/noir 29.90<br />
514710 rot/rouge 29.90<br />
XS: 25mm/50-60cm<br />
514721 schwarz/noir 34.90<br />
514711 rot/rouge 34.90<br />
S: 25mm/60-75cm<br />
514722 schwarz/noir 39.90<br />
514712 rot/rouge 39.90<br />
M: 25mm/65-80cm<br />
514723 schwarz/noir 44.90<br />
514713 rot/rouge 44.90<br />
L: 25mm/70-90cm<br />
514724 schwarz/noir 49.90<br />
514714 rot/rouge 49.90<br />
XL: 25mm/80-110cm<br />
514725 schwarz/noir 54.90<br />
514715 rot/rouge 54.90<br />
- Optimale Druckverteilung durch<br />
entlastende Polsterung<br />
- Extra starke Nähte (reflektierend)<br />
- Integrierter Haltegriff<br />
-Répartition optimale de la pression<br />
grâce à un rembourrage équilibré<br />
- Coutures extra solides (réfléchissant)<br />
- Poignée intégrée<br />
Nightdog Leuchtmantel<br />
Nightdog manteau réfléchissant<br />
Sicherheitsweste<br />
Leuchtmantel<br />
532205 20cm Fr. 20.00<br />
532215 25cm Fr. 24.00<br />
532225 30cm Fr. 27.00<br />
532235 35cm Fr. 30.00<br />
532245 40cm Fr. 33.00<br />
532255 45cm Fr. 36.00<br />
532265 50cm Fr. 41.00<br />
532275 55cm Fr. 46.00<br />
532285 60cm Fr. 51.00<br />
532295 65cm Fr. 56.00<br />
532315 70cm Fr. 61.00<br />
532325 75cm Fr. 68.00<br />
532345 80cm Fr. 75.00<br />
Nightdog Sicherheitsweste Coupé<br />
Nightdog, gilet de sécurité coupé<br />
cm<br />
532180 15cm Fr. 19.00<br />
532181 25cm Fr. 21.00<br />
532182 35cm Fr. 23.00<br />
532183 45cm Fr. 26.00<br />
532184 55cm Fr. 29.00<br />
reflective<br />
waterproof<br />
windproof<br />
breathable<br />
washable<br />
Schmutzabweisend, atmungsaktiv, bequem, wasserdicht<br />
und winddicht. Verstellbar durch Klettverschluss.<br />
Enorme Reflektionskraft, waschbar<br />
bei 30°C. Résistant aux saletés, perméable à l’air,<br />
confortable, respirant et coupevent. Réglable<br />
avec fermeture velcro. Très grande intensité<br />
lumineuse, lavable à 30°C.
40 | Nachtsicherheit /Sécurité nocturne DOG GUIDE<br />
inkl. Batterien<br />
Farbe/Couleur<br />
Wichtige Nachtsicherheit<br />
für Mensch und Tier<br />
Importante sécurité nocturne pour l’humain et l’animal<br />
inkl. Batterien<br />
inkl. Batterien<br />
700101 35/170mm 12.50<br />
Blink- und Leuchtarmband für Menschen<br />
Mit Blink- und Leuchtfunktion. Sichtbar bis<br />
1500m. Betriebsdauer 130-200 Std., stossfest und<br />
schmutzresistent, inkl. Batterie. / Bande lumineuse<br />
et clignotante pour les hommes avec<br />
fonctionnement d’éclairer et de clignoter. Visible<br />
jusqu’à 1500m. Durée de la pille 130-200h. Résiste<br />
à la saleté et aux chocs. Piles inclus.<br />
Universalgrösse<br />
Farbe<br />
Couleur<br />
3 Grössen<br />
503470 25/300-400mm 19.90<br />
503471 25/400-550mm 22.50<br />
503472 25/550-700mm 24.50<br />
Nylon Blink- und Leuchthalsband, orange<br />
Mit Blink- und Leuchtfunktion. Sichtbar bis 1500m.<br />
Betriebsdauer 130-200 Std., stossfest und schmutzresistent,<br />
inkl. Batterie. Collier lumineux et clignotant<br />
en nylon avec fonction clignotante et rayonnante.<br />
Visible jusqu’à 1500m. Durée de la pille 130-200h.<br />
Résiste à la saleté et aux chocs. Piles inclus.<br />
Farbe<br />
Couleur<br />
700102 60/25mm 6.50<br />
Universal Blink- und Leuchtstrip mit Klettverschluss,<br />
orange Mit Blink- und Leuchtfunktion. Sichtbar bis<br />
1500m. Betriebsdauer 130-200 Std. Stossfest und<br />
schmutzresistent, inkl. Batterie. Bande universselle lumineuse<br />
et clignotante avec fonctionnement d’éclairer<br />
et de clignoter. Visible jusqu’à 1500m. Durée de la pille<br />
130-200h. Résiste à la saleté et aux chocs. Piles inclus.<br />
inkl. Batterien<br />
3 Grössen<br />
746580 9.90<br />
Reflex-Sicherheitsweste. Vielseitig einsetzbare<br />
Sicherheitsweste, ideal für den Outdoorgebrauch.<br />
Vorder- und Rückseite reflektierend,<br />
wasserfest, abwaschbar, Universalgrösse. Gilet<br />
de sécurité réfléchissante Gilet de sécuriste<br />
universellement utilisable, idéal pour l’utilisation<br />
à l’extérieur. Dos et devant réfléchissants,<br />
imperméable, lessivable, taille unique.<br />
Farbe<br />
Couleur<br />
503473 175mm 12.50<br />
Blink- und Leuchtarmband für Leinen, orange<br />
Mit Blink- und Leuchtfunktion. Sichtbar bis 1500m.<br />
Betriebsdauer 130-200 Std., stossfest und schmutzresistent,<br />
inkl. Batterie. Bande lumineuse et clignotante pour laisses<br />
avec fontionnement d’éclairer et de clignoter. Visible jusqu’à<br />
1500m. Durée de la pille 130-200h. Résiste à la saleté et<br />
aux chocs. Piles inclus.<br />
Farben/Couleurs<br />
Universal-Leuchthalsband mit USB-Anschluss<br />
Collier lumineux universel avec port USB<br />
503179 gelb/jaune 15-55cm 18.90<br />
503185 orange 15-55cm 18.90<br />
516090 Hals / cou: 30-40cm, Bauch / portrail: 36-46cm S 9.90<br />
516091 Hals / cou: 42-48cm, Bauch / portrail: 58-66cm M 12.90<br />
516092 Hals / cou: 48-56cm, Bauch / portrail: 68-78cm L 14.50<br />
Sicherheitsweste Safety-<strong>Dog</strong>. Speziell für Hunde; verstellbar<br />
durch Klettverschluss; enorme Reflektionskraft; waschbar<br />
bei 30°. Safety-<strong>Dog</strong>, gilet de sécurité pécialement pour<br />
chiens; ajustable par fermeture-velcro; force de réflexion<br />
énorme; lavable à 30°<br />
Das Universal-Leuchthalsband verfügt über 3 verschiedene<br />
Leuchtvarianten: Schnell blickend – langsam blinkend<br />
– im Dauerbetrieb leuchtend. Mit dem USB-Aufladekabel<br />
kann das Leuchthalsband wieder Aufgeladen<br />
werden. Sie können das Halsband mit einer Schere auf<br />
den Halsumfang Ihres Lieblings kürzen. Nach dem Kürzen<br />
das Halsband über den USB Anschluss erneut aufladen.<br />
Le collier lumineux, universel possède 3 variétés d’illumination:<br />
Rapidement clignotant – lentement clignotant<br />
– permanent illumination. Avec le câble de recharge<br />
USB, le collier lumineux peut être rechargé.<br />
Vous pouvez raccourcir le collier avec une paire de ciseaux<br />
à la grandeur désirée. Après avoir coupé le collier,<br />
rechargez-le à nouveau avec le câble chargeur<br />
USB.ilisable aprés 5h de recharge au soleil.
DOG GUIDE Hundejacken /Imperméables pour chiens | 41<br />
reflective<br />
waterproof<br />
windproof<br />
washable<br />
wasserdicht<br />
winddicht<br />
imperméable<br />
résistent au vent<br />
Mit wärmendem<br />
Innenfutter<br />
Avec doublure intèrieure<br />
contre le froid<br />
climaro Regenjacke<br />
Imperméable climaro<br />
Rückenlänge<br />
532401 climaro Regenjacke, braun 25cm 39.00<br />
Imperméable climaro, brun<br />
532402 30cm 44.00<br />
532403 35cm 49.00<br />
532404 40cm 54.00<br />
532405 45cm 59.00<br />
532406 50cm 64.00<br />
532407 55cm 69.00<br />
532424 60cm 74.00<br />
532425 65cm 79.00<br />
532426 70cm 84.00<br />
532415 climaro Regenjacke, schwarz 25cm 39.00<br />
Imperméable climaro, noir<br />
532416 30cm 44.00<br />
532417 35cm 49.00<br />
532418 40cm 54.00<br />
532419 45cm 59.00<br />
532420 50cm 64.00<br />
532421 55cm 69.00<br />
532432 60cm 74.00<br />
532433 65cm 79.00<br />
532434 70cm 84.00<br />
climaro Winterjacke<br />
Imperméable climaro<br />
Rückenlänge<br />
532380 climaro Winterjacke, braun 25cm 49.00<br />
Imperméable climaro, brun<br />
532381 30cm 54.00<br />
532382 35cm 59.00<br />
532383 40cm 64.00<br />
532384 45cm 69.00<br />
532385 50cm 74.00<br />
532386 55cm 79.00<br />
532437 60cm 84.00<br />
532438 65cm 89.00<br />
532439 70cm 94.00<br />
532394 climaro Winterjacke, schwarz 25cm 49.00<br />
Imperméable climaro, noir<br />
532395 30cm 54.00<br />
532396 35cm 59.00<br />
532397 40cm 64.00<br />
532398 45cm 69.00<br />
532399 50cm 74.00<br />
532400 55cm 79.00<br />
532427 60cm 84.00<br />
532428 65cm 89.00<br />
532429 70cm 94.00<br />
Funktionsmaterial winddicht, wasserdicht, warm, 30°C. maschinenwaschbar, ohne Weichspüler, nicht Schleudern, kein Trockner.<br />
Praktisches Reissverschlusssystem obenliegend für schnellen Einstieg, kein Einklemmen der Haare, verschlusssicher. Extrem flexibel<br />
im Hals- / Brust- und Bauchbereich auch geeignet für weiten Brustumfang. Optimale Passform, Tunnelzugsystem, Beinschlaufen.<br />
Sicherheitsabdeckung kein Hängenbleiben durch abstehende Gummischlaufen. Rundum-Reflektionsstreifen für die Strassensicherheit<br />
bei Nacht. Matériau fonctionnel résistant au vent et imperméable, chaud, lavable en machine à 30°C, sans adoucissant, ne<br />
pas essorer, pas de sèche-linge. Système de fermeture éclair se trouvant sur le haut pour un enfilage rapide, pas de poil coincé,<br />
sécurité de fermeture. Modèle unisexe, zone confort pour mâles, liberté de mouvement au niveau de l’implantation de la queue.<br />
Extrêmement flexible dans la région du cou, du poitrail et du ventre, également apte pour un tour de poitrail large. Ajusté<br />
de manière optimale, système de tunnel, brides jambières. Cache de sécurité; pas de risque d’accrochage par des languettes en<br />
caoutchouc qui dépassent. Bandes réfléchissantes tout autour. Sécurité routière nocturne.<br />
Jetzt im Fachhandel erhältlich<br />
Hund zur Anprobe mitbringen!
Paw protection / Baume de protection / pour les pattes balsam<br />
42 | Wintermantel & Pfotenschutz / Manteaux et Chaussures de prot. DOG GUIDE<br />
Mit wärmendem<br />
Innenfutter<br />
Avec doublure intèrieure<br />
contre le froid<br />
– Wind- und wasserdichtes Funktionsmaterial, atmungsaktiv<br />
– Fleecegefüttert<br />
– 30°C maschinenwaschbar<br />
– Bewährte Passform, geräuscharmes Material<br />
– matériel imperméable au vent et à l’eau, respirant<br />
– doublure en polaire<br />
– lavable à la machine à 30°C<br />
– coupe éprouvée, matériel peu bruyant<br />
climaro Softshelljacke<br />
Veste Softshell climaro<br />
Rückenlänge<br />
532440 climaro Softshelljacke, schwarz 25cm 69.00<br />
Veste Softshell climaro, noir<br />
532441 30cm 74.00<br />
532442 35cm 79.00<br />
532443 40cm 84.00<br />
532444 45cm 89.00<br />
532445 50cm 94.00<br />
532446 55cm 99.00<br />
532450 climaro Softshelljacke, rot 25cm 69.00<br />
Veste Softshell climaro, rouge<br />
532451 30cm 74.00<br />
532452 35cm 79.00<br />
532453 40cm 84.00<br />
532454 45cm 89.00<br />
532455 50cm 94.00<br />
532456 55cm 99.00<br />
Winterdecke «Icedog» (vorm. Eisbär)<br />
«Icedog» manteaux pour chiens<br />
Hundeschutzmantel «Icedoc»<br />
«Icedog» manteau pour chiens<br />
532191 rot / rouge 15cm 16.90<br />
532101 rot / rouge 20cm 19.90<br />
532211 rot / rouge 25cm 24.00<br />
532221 rot / rouge 30cm 27.00<br />
532231 rot / rouge 35cm 30.00<br />
532241 rot / rouge 40cm 33.00<br />
532251 rot / rouge 45cm 36.00<br />
532261 rot / rouge 50cm 41.00<br />
532271 rot / rouge 55cm 46.00<br />
532281 rot / rouge 60cm 51.00<br />
532291 rot / rouge 65cm 56.00<br />
Hält warm und schützt<br />
Tient chaud et protège<br />
Wasserdicht<br />
Atmungsaktiv<br />
Winddicht<br />
waterproof<br />
windproof<br />
11 Grössen<br />
imperméable<br />
respirant<br />
coupe-vent<br />
breathable<br />
washable<br />
14 Grössen<br />
Das richtige Modell für jede Hunderasse!<br />
Le bon modèle pour chaque race de chien !<br />
NEW<br />
Mit refleketierender<br />
Naht!<br />
Avec couture<br />
refléchissante!<br />
14 Grössen<br />
532198 blau / bleu 15cm 16.90<br />
532208 blau / bleu 20cm 19.90<br />
532218 blau / bleu 25cm 24.00<br />
532228 blau / bleu 30cm 27.00<br />
532238 blau / bleu 35cm 30.00<br />
532248 blau / bleu 40cm 33.00<br />
532258 blau / bleu 45cm 36.00<br />
532268 blau / bleu 50cm 41.00<br />
532278 blau / bleu 55cm 46.00<br />
532288 blau / bleu 60cm 51.00<br />
532298 blau / bleu 65cm 56.00<br />
532308 blau / bleu 70cm 61.00<br />
532318 blau / bleu 75cm 68.00<br />
532328 blau / bleu 80cm 75.00<br />
532194 schwarz / noir 15cm 16.90<br />
532204 schwarz / noir 20cm 19.90<br />
532214 schwarz / noir 25cm 24.00<br />
532224 schwarz / noir 30cm 27.00<br />
532234 schwarz / noir 35cm 30.00<br />
532244 schwarz / noir 40cm 33.00<br />
532254 schwarz / noir 45cm 36.00<br />
532264 schwarz / noir 50cm 41.00<br />
532274 schwarz / noir 55cm 46.00<br />
532284 schwarz / noir 60cm 51.00<br />
532294 schwarz / noir 65cm 56.00<br />
532302 schwarz / noir 70cm 61.00<br />
532304 schwarz / noir 75cm 68.00<br />
532305 schwarz / noir 80cm 75.00<br />
TEFLON®-Gewebeschutz von DuPont behandelt;<br />
hautfreundlich! «Eisbär» manteau pour<br />
chiens TEFLON - Protéction traiter de DuPont;<br />
très agréable pour la peau.<br />
Pfotenschutz<br />
Pfotenschutzschuhe Balsam<br />
Baume protège-pattes<br />
539466 100ml Fr. 11.90<br />
Zur Pflege und zum Schutz für Hunde. Baume<br />
protège-pattes. Pour les soins et pour la protection<br />
des chiens.
DOG GUIDE Pfotenschutzschuhe/Chaussures de protection | 43<br />
Schützt bei heissen Teerstrassen,<br />
Scherbengefahr, Risswunden<br />
Protection en cas de routes goudronnées chaudes,<br />
danger de tessons, blessures par déchirure<br />
Grösse<br />
max. Breite<br />
1 35mm<br />
2 40mm<br />
3 45mm<br />
4 50mm<br />
5 57mm<br />
6 64mm<br />
7 70mm<br />
8 75mm<br />
9 83mm<br />
10 95mm<br />
Breite = an der breitesten Stelle,<br />
unter voller Belastung gemessen.<br />
Länge = von der Krallenspitze bis<br />
zum letzten Ballen der<br />
auffusst gemessen.<br />
Largeur = mesurée à l’endroit le<br />
plus large sous charge maximal.<br />
Longueur = depuis la pointe des<br />
griffes jusqu’au dernier ballot,<br />
mesurée en position debout.<br />
Pfotenschutzschuhe Professional<br />
Chaussures de protection<br />
575851 Gr. /no 1 2 Stk./pces 33.90<br />
575852 Gr. /no 2 2 Stk./pces 33.90<br />
575853 Gr. /no 3 2 Stk./pces 35.90<br />
575854 Gr. /no 4 2 Stk./pces 35.90<br />
575855 Gr. /no 5 2 Stk./pces 35.90<br />
575856 Gr. /no 6 2 Stk./pces 37.90<br />
575857 Gr. /no 7 2 Stk./pces 37.90<br />
575858 Gr. /no 8 2 Stk./pces 39.90<br />
575859 Gr. /no 9 2 Stk./pces 39.90<br />
575860 Gr. /no 10 2 Stk./pces 42.90<br />
Pfotenschutzschuhe Professional, 2 Stk./pces<br />
Universelle Hundeschutzschuhe aus wasserfestem<br />
Neopren-Material mit Antislip-Leicht-<br />
Geländesohle. Geeigneter heilungsunterstützender<br />
Schutzschuh bei Pfotenverletzungen. Vorbeugender<br />
Pfotenschutz bei scharfkantigem<br />
Bodengrund (Scherben, Eispickel usw.) oder<br />
Streusalz-Einsatz. Chaussures protège pattes<br />
"PROFESSIONAL". Chaussures de protection en<br />
néoprène réfléchissant pour protéger les pattes<br />
du chien avec antiglisse. Appropriée comme<br />
protège-pattes en cas de blessure aux pattes.<br />
Chaussure de protection offre une protection<br />
sûre contre les briques de verre, le verglas aigu<br />
etc. ou le sel de déneigement.<br />
Wichtig im Hundehaushalt!<br />
Passende Hundeschuhe für<br />
«Soforthilfe» bei Verletzungen<br />
Important dans un ménage canin!<br />
Chaussures pour chiens pour «secours<br />
instantané » en cas de blessures<br />
Pfotenschutzschuhe Universal<br />
Chaussures de protection<br />
575805 Gr. /no S: Fr. 14.50<br />
575806 Gr. /no M: Fr. 14.90<br />
575807 Gr. /no L: Fr. 15.50<br />
575808 Gr. /no XL: Fr. 15.90<br />
575809 Gr. /no XXL: Fr. 17.90<br />
Aus wasserabweisendem Neopren;<br />
schwarz; mit praktischem<br />
Klettverschluss. 2 Stk.<br />
Chaussures de protection.<br />
En neoprène hydrofuge;<br />
noires; avec fermeture<br />
velcro pratique. 2 pces.<br />
Grösse<br />
S<br />
M<br />
L<br />
XL<br />
XXL<br />
z.B. Yorkshire, Rehpinscher, Chihuahua,<br />
Welpe<br />
z.B. Zwergpudel, Jack Russel,<br />
Cairn Terrier, Westi<br />
z.B. Dackel, Fox-Terrier, Pudel, Cokker<br />
Spaniel, Beagle<br />
z.B. Airdale-Terrier, Labrador, Retriever,<br />
Boxer, Schäferhund, Hovawart<br />
z.B. Irischer Wolfshund, Deutsche<br />
<strong>Dog</strong>ge, Rottweiler, Leonberger<br />
Schnee- und Veterinärhundeschuh<br />
Chaussures de protection<br />
575861 Gr. /no S 2 Stk./pces 32.50<br />
575862 Gr. /no M 2 Stk./pces 36.50<br />
575863 Gr. /no L 2 Stk./pces 39.50<br />
575864 Gr. /no XL 2 Stk./pces 42.50<br />
Aus wasserabweisendem Neopren;<br />
rot; mit praktischem Klettverschluss.<br />
En neoprène hydrofuge; rouge;<br />
avec fermeture.<br />
NEW<br />
Pfotenschutzschuhe Activ<br />
Chaussures de protection<br />
575811 Gr. /no 1 2 Stk./pces 25.90<br />
575812 Gr. /no 2 2 Stk./pces 25.90<br />
575813 Gr. /no 3 2 Stk./pces 25.90<br />
575814 Gr. /no 4 2 Stk./pces 27.90<br />
575815 Gr. /no 5 2 Stk./pces 27.90<br />
575816 Gr. /no 6 2 Stk./pces 27.90<br />
575817 Gr. /no 7 2 Stk./pces 29.90<br />
575818 Gr. /no 8 2 Stk./pces 29.90<br />
575819 Gr. /no 9 2 Stk./pces 32.50<br />
Hundeschutzschuhe aus Neopren mit Antislip<br />
und Reissverschluss. Vorbeugender Pfotenschutz<br />
bei scharfkantigem Bodengrund (Scherben, Eispickel<br />
usw.) oder Streusalz-Einsatz.<br />
Chaussures de protection<br />
en néoprène réfléchissant<br />
pour protéger les pattes<br />
du chien avec antiglisse<br />
et fermeture éclair.<br />
Grösse max. Breite/max. Länge<br />
1 28mm 36mm<br />
2 34mm 40mm<br />
3 38mm 45mm<br />
4 42mm 50mm<br />
5 46mm 55mm<br />
6 50mm 60mm<br />
7 55mm 65mm<br />
8 58mm 70mm<br />
9 62mm 75mm<br />
Grösse<br />
S<br />
M<br />
L<br />
XL<br />
Beagle, Schnauzer, Welsh Terrier<br />
Border Collie, Airdale Terrier<br />
Labrador, DE Schäferhund<br />
Leonberger, Berner Sennenhund<br />
Pfotenschutzschuhe PRO-Active<br />
Chaussures de protection<br />
575831 Gr. /no XS 2 Stk./pces 32.50<br />
575832 Gr. /no S 2 Stk./pces 34.90<br />
575833 Gr. /no M 2 Stk./pces 36.50<br />
575834 Gr. /no L 2 Stk./pces 38.50<br />
575835 Gr. /no XL 2 Stk./pces 39.90<br />
Sportschuh PRO-Active, Hundeschutzschuhe aus<br />
Neopren mit Antislip und Reissverschluss.<br />
Vorbeugender Pfotenschutz bei scharfkantigem<br />
Bodengrund (Scherben, Eispickel usw.) oder<br />
Streusalz-Einsatz.<br />
Chaussures de protection<br />
en néoprène réfléchissant<br />
pour protéger les pattes<br />
du chien avec antiglisse<br />
et fermeture éclair.<br />
Grösse max. Breite/max. Länge<br />
XS 50mm 55mm<br />
S 60mm 70mm<br />
M 70mm 85mm<br />
L 80mm 100mm<br />
XL 90mm 123mm<br />
z.B. Yorkshire,<br />
Rehpinscher,<br />
Chihuahua, Welpe<br />
z.B. Zwergpudel,<br />
Jack Russel,<br />
Cairn Terrier, Westi<br />
z.B. Dackel, Fox-Terrier,<br />
Pudel, Cocker Spaniel,<br />
Beagle<br />
z.B. Airdale-Terrier,<br />
Labrador, Retriever,<br />
Boxer, Schäferhund,<br />
Hovawart<br />
z.B. Irischer Wolfshund,<br />
Deutsche <strong>Dog</strong>ge,<br />
Rottweiler, Leonberger
Eine himmlische Belohnung!<br />
3.90<br />
SOFT<br />
ab 5.90<br />
9.80<br />
70% Fleischanteil<br />
Part de la viande 70%<br />
Fleischstangen mit Lamm<br />
Barres de viande avec agneau<br />
7Stk/110g.: Best.-Nr. 502229 Fr. 3.90<br />
Poulet Würfel<br />
Cubes de poulet<br />
120g: Best.-Nr. 519232 Fr. 5.90<br />
600g: Best.-Nr. 519263 Fr. 26.50<br />
4.90<br />
SOFT<br />
Pouletbällchen mit Reis<br />
Balles de poulet avec riz<br />
150g: Best.-Nr. 519415 Fr. 9.80<br />
6.90<br />
Fleischstangen mit Strauss<br />
Barres de viande avec viande d’autruche<br />
7Stk./110g: Best.-Nr. 502228 Fr. 3.90<br />
Poulet Chips / Chips de poulet<br />
100g: Best.-Nr. 519239 Fr. 4.90<br />
L: ca. 10cm<br />
Ø ca. 1cm<br />
Biskuit-Stick im Pouletmantel<br />
Biscuits durs enrobé de poulet<br />
9Stk./100g: Best.-Nr. 519420 Fr. 6.90<br />
6.60<br />
SOFT<br />
4.90<br />
ab 1.60<br />
Mini Enten Snack<br />
Mini snacks au canard<br />
120g: Best.-Nr. 519233 Fr. 6.60<br />
Schnellbelohnen...<br />
ab 4.90<br />
Poulet Pommes Frites<br />
Poulet en forme de frites<br />
100g: Best.-Nr. 519231 Fr. 4.90<br />
ab 5.90<br />
SOFT<br />
L: ca. 15cm<br />
Ø ca. 1.5cm<br />
Leckerrolle im Pouletmantel<br />
Rouleaux délicieux enrobés de poulet<br />
1Stk./ 20g: Best.-Nr. 900994 Fr. 1.60<br />
5Stk./100g: Best.-Nr. 519400 Fr. 6.90<br />
15Stk./300g: Best.-Nr. 519401 Fr. 12.90<br />
ab 1.50<br />
SOFT<br />
Spiral Sandwich XL mit Chicken und Fisch<br />
Sandwich en spirale XL au poulet et poisson<br />
100g: Best.-Nr. 519230 Fr. 4.90<br />
400g: Best.-Nr. 519261 Fr. 17.50<br />
Mini Steaks mit Chicken und Fisch<br />
Mini beefsteak poulet et poisson<br />
120g: Best.-Nr. 519234 Fr. 5.90<br />
400g: Best.-Nr. 519264 Fr. 17.50<br />
Frischhalte-Garantie dank Anti-Oxygen-Absorber.<br />
Garantie de fraîcheur grâce à l'anti-oxygène absorbeur.<br />
L: ca. 13cm<br />
Pouletbrust am Kaustick<br />
Poitrines de poulet avec stick à mâcher<br />
1Stk./25g: Best.-Nr. 519411 Fr. 1.50<br />
6Stk./100g: Best.-Nr. 519410 Fr. 6.50<br />
Best.-Nr. 990305<br />
Best.-Nr. 990306<br />
Delphin-Amazonia AG - 4142 Münchenstein<br />
Preis, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten Sous réserve d'erreurs et de modifications tarifaires ou techniques.<br />
Best.-Nr. 990307<br />
Best.-Nr. 990308<br />
Best.-Nr. 990311<br />
Best.-Nr. 990316<br />
Version 02.14
Change language