Musique de Chambre Giverny
Musique de Chambre Giverny
Musique de Chambre Giverny
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong><br />
à<br />
<strong>Giverny</strong><br />
PARIS MUSIQUE<br />
MUSIQUE ET CINÉMA<br />
du 19 au 28 Août 2011<br />
PROGRAMME
PHOTO : SEOK-WOO YOON
L’édition 2011 est l’occasion <strong>de</strong> nouveaux défis pour <strong>Musique</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Chambre</strong> à <strong>Giverny</strong>.<br />
Notre ambition pour cette nouvelle saison est plus que jamais <strong>de</strong> proposer<br />
une programmation sortant <strong>de</strong>s sentiers battus. En 2011, nous avons<br />
imaginé un programme exceptionnel, décliné en <strong>de</strong>ux thèmes propices à<br />
la correspondance <strong>de</strong>s arts : Paris-<strong>Musique</strong>, et <strong>Musique</strong> et Cinéma.<br />
<strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong> à <strong>Giverny</strong> repose sur une idée forte et originale : offrir<br />
au public le fruit d’une rencontre particulière entre <strong>de</strong> grands musiciens<br />
renommés d’aujourd’hui et <strong>de</strong> jeunes talents, déjà présents sur les scènes<br />
internationales.<br />
Cette phalange exceptionnelle d’interprètes, réunie durant une quizaine<br />
<strong>de</strong> jours à <strong>Giverny</strong>, explore le répertoire <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong> chambre et<br />
propose au concert <strong>de</strong>s interprétations engagées et inventives.<br />
Cette année, nous recevons <strong>de</strong>ux compositeurs, Laurent Petitgirard<br />
et Laurent Duvillier-Walbe, qui nous présenterons certaines <strong>de</strong> leurs<br />
créations originales.<br />
Un programme exceptionnel, riche <strong>de</strong> créativité et faisant preuve d’une<br />
belle liberté artistique.<br />
<strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong> à <strong>Giverny</strong> ne pourrait avoir lieu sans le soutien <strong>de</strong> ses<br />
partenaires, l’énergie <strong>de</strong> ses équipes, la fidélité du public et l’amitié <strong>de</strong>s<br />
artistes. Je souhaite les en remercier très chaleureusement.<br />
Bienvenue à <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong> à <strong>Giverny</strong> !<br />
Michel Strauss<br />
Directeur Artistique
2011 PROGRAMME<br />
L’édition 2011 explore en 11 concerts <strong>de</strong>ux thématiques fédératrices.<br />
La première, PARIS MUSIQUE, déclinera, du répertoire romantique à nos jours, les<br />
correspondances d’arts et d’inspiration qui ont nourri la création musicale française. Le<br />
mouvement impressionniste, les accents révolutionnaires, le romantisme, l’influence <strong>de</strong>s<br />
étrangers comme <strong>de</strong>s ballets russes sont autant <strong>de</strong> facettes <strong>de</strong> cette vitalité. Pour en<br />
souligner la continuité, le festival passe cette année comman<strong>de</strong> au compositeur Laurent<br />
Duvillier-Wable qui livrera un Préludio, les Méandres <strong>de</strong> <strong>Giverny</strong>, pour violoncelle solo.<br />
La <strong>de</strong>uxième thématique, MUSIQUE et CINÉMA, proposera une plongée dans les<br />
musiques, les ambiances <strong>de</strong> films : les ban<strong>de</strong>s originales d’E.T., <strong>de</strong> Breakfeast at Tiffany’s,<br />
<strong>de</strong> Psycho, <strong>de</strong> West Si<strong>de</strong> Story, ou <strong>de</strong>s univers <strong>de</strong> Tati ou <strong>de</strong> Fellini seront ainsi revisités.<br />
Le compositeur Laurent Petitgirard, qui a beaucoup œuvré pour la musique <strong>de</strong> film au fil<br />
<strong>de</strong> sa carrière, viendra à <strong>Giverny</strong> pour présenter quelques unes <strong>de</strong> ses compositions dont<br />
<strong>de</strong>s extraits <strong>de</strong> la musique du film John Rabe.<br />
Autre moment fort <strong>de</strong> ce chapitre, la comman<strong>de</strong> et l’interprétation <strong>de</strong> la réduction<br />
originale pour sextuor <strong>de</strong> la partition <strong>de</strong> Chostakovitch composée pour le film Hamlet<br />
<strong>de</strong> Grigori Kozintsev. Un comédien, Éric Auvray, viendra rejoindre à cette occasion les<br />
musiciens afin <strong>de</strong> donner tout son relief à cette œuvre.
VENDREDI<br />
19<br />
AOÛT<br />
20h00<br />
Paris <strong>Musique</strong><br />
Autour <strong>de</strong> l’Impressionnisme<br />
2M<br />
accessible avec<br />
le Pass2M<br />
Musée <strong>de</strong>s Impressionnismes<br />
Laurent Duvillier-Wable<br />
➜<br />
Preludio – Les méandres <strong>de</strong> <strong>Giverny</strong><br />
Michel STRAUSS, violoncelle<br />
création<br />
2011<br />
Maurice Ravel<br />
➜<br />
La Valse<br />
Maria BELOOUSSOVA, piano<br />
Raphaël DROUIN, piano<br />
Clau<strong>de</strong> Debussy<br />
➜<br />
Quatuor en sol mineur<br />
1. Animé et très décidé<br />
2. Assez vif et bien rythmé<br />
3. Andantino, doucement expressif<br />
4. Très modéré - Très mouvementé<br />
David McCARROLL, violon<br />
Jae-Won LEE, violon<br />
Hannah SHAW, alto<br />
Hannah COLLINS, violoncelle<br />
Clau<strong>de</strong> Debussy<br />
➜<br />
Pelléas et Mélisan<strong>de</strong>, extraits<br />
Sharon COSTE, soprane<br />
Gérard THERUEL, baryton<br />
Maria BELOOUSSOVA, piano
SAMEDI<br />
19 20<br />
AOÛT<br />
15h30<br />
Paris <strong>Musique</strong><br />
Le Romantisme<br />
2M<br />
accessible avec<br />
le Pass2M<br />
Musée <strong>de</strong>s Impressionnismes<br />
Jules Armingaud<br />
Giacomo Meyerbeer<br />
Charles Gounod<br />
Gioacchino Rossini<br />
Charles Gounod<br />
César Franck<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
Mélodies pour baryton<br />
Gérard THERUEL, baryton<br />
Maria BELOOUSSOVA, piano<br />
Quatuor à cor<strong>de</strong>s n°1 en do majeur<br />
dit « Petit Quatuor »<br />
1 Adagio<br />
2 Andante con moto<br />
3 Presto<br />
4 Allegro vivace<br />
Gil SHARON, violon<br />
Quintette pour piano et cor<strong>de</strong>s<br />
1 Molto mo<strong>de</strong>rato quasi lento<br />
2 Lento con molto sentimento<br />
3 Allegro non troppo ma con fuoco<br />
David McCARROLL, violon<br />
Mi-Sa YANG, violon<br />
Mark HOLLOWAY, alto<br />
Clara STRAUSS, violoncelle<br />
Raphaël DROUIN, piano
SAMEDI<br />
20<br />
AOÛT<br />
20h00<br />
Paris <strong>Musique</strong><br />
Autour <strong>de</strong>s Ballets Russes<br />
Musée <strong>de</strong>s Impressionnismes<br />
2M<br />
accessible avec<br />
le Pass2M<br />
Igor Stravinsky<br />
Igor Stravinsky<br />
➜<br />
➜<br />
Pulcinella<br />
Arrangement pour septuor à cor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Raphaël Drouin<br />
1 Introduzione<br />
2 Serenata<br />
3 Tarantella<br />
4 Minuetto e Finale<br />
Sullimann ALTMAYER, violon<br />
David McCARROLL, violon<br />
Christophe WEIDMANN, alto<br />
Hannah SHAW, alto<br />
Michel STRAUSS, violoncelle<br />
Clara STRAUSS, violoncelle<br />
Ulysse VIGREUX, contrebasse<br />
Le Sacre du printemps<br />
Premier tableau : l’adoration <strong>de</strong> la terre<br />
Second tableau : le sacrifice<br />
Yun-Ho CHEN, piano Raphaël DROUIN, piano<br />
Nikolaï Rimsky-Korsakov<br />
➜<br />
Sextuor à cor<strong>de</strong>s<br />
1 Allegro vivace<br />
2 Rondo fugato<br />
3 Andante expressivo<br />
4 Allegro molto<br />
Gil SHARON, violon<br />
Mi-Sa YANG, violon<br />
Hannah SHAW, alto<br />
Christophe WEIDMANN, alto<br />
Hannah COLLINS, violoncelle<br />
Noëlle WEIDMANN, violoncelle
DIMANCHE<br />
19 21<br />
AOÛT<br />
15h30<br />
Paris <strong>Musique</strong><br />
Histoires Naturelles<br />
Église <strong>de</strong> <strong>Giverny</strong><br />
Eugène Anthiome<br />
➜<br />
Papillon Bleu<br />
Gabriel Fauré<br />
➜<br />
Clair <strong>de</strong> Lune opus 46 n°2<br />
Sur un poème <strong>de</strong> Paul Verlaine – Clair <strong>de</strong> Lune in Fêtes Galantes<br />
Votre âme est un paysage choisi<br />
Que vont charmants masques et bergamasques,<br />
Jouant du luth et dansant, et quasi<br />
Tristes sous leurs déguisements fantasques !<br />
Tout en chantant sur le mo<strong>de</strong> mineur<br />
L’amour vainqueur et la vie opportune.<br />
Ils n’ont pas l’air <strong>de</strong> croire à leur bonheur,<br />
Et leur chanson se mêle au clair <strong>de</strong> lune,<br />
Au calme clair <strong>de</strong> lune triste et beau,<br />
Qui fait rêver, les oiseaux dans les arbres,<br />
Et sangloter d’extase les jets d’eau,<br />
Les grands jets d’eau sveltes parmi les marbres
Maurice Ravel<br />
➜<br />
Histoires Naturelles, pour baryton et piano<br />
Sur <strong>de</strong>s textes <strong>de</strong> Jules Renard extraits<br />
<strong>de</strong> « Histoires Naturelles »<br />
1 Le paon<br />
2 Le grillon<br />
3 Le cygne<br />
4 Le martin pêcheur<br />
5 La pinta<strong>de</strong><br />
Gérard THERUEL, baryton<br />
Maria BELOOUSSOVA, piano<br />
Franz Schubert<br />
➜<br />
Quintette en la majeur, D. 667 « La truite »<br />
1 Allegro vivace<br />
2 Andante<br />
3 Scherzo<br />
4 Andantino<br />
5 Finale. Allegro giusto<br />
Gil SHARON, violon<br />
Christophe WEIDMANN, alto<br />
Michel STRAUSS, violoncelle<br />
Ulysse VIGREUX, contrebasse<br />
Maria BELOOUSSOVA, piano
MARDI<br />
19 23<br />
AOÛT<br />
20h00<br />
Paris <strong>Musique</strong><br />
La Révolution<br />
Église <strong>de</strong> Saint-Pierre d’Autils<br />
Ludwig van Beethoven<br />
Etienne Nicolas Méhul<br />
➜<br />
➜<br />
Variations en mi bémol majeur opus 35 «Variations Eroica»<br />
Yun-Ho CHEN, piano<br />
Chansons révolutionnaires<br />
Gérard THERUEL, baryton<br />
Yun-Ho CHEN, piano<br />
François Joseph Gossec<br />
➜<br />
Quatuor opus 15 n°4<br />
1 Allegretto<br />
2 Tempo di Menuetto<br />
Quatuor opus 15 n°3<br />
1 Larghetto<br />
3 Englese<br />
Jae-Won LEE, violon<br />
Mi-Sa YANG, violon<br />
Hélène CLEMENT, alto<br />
Noëlle WEIDMANN, violoncelle<br />
Dmitri Chostakovitch<br />
➜<br />
<strong>Musique</strong> pour le film « La Nouvelle Babylone »<br />
<strong>de</strong> Grigori Kozintsev et Leonid Trauberg<br />
Arrangement pour quatuor à cor<strong>de</strong>s et<br />
clarinette <strong>de</strong> Baudime Jam<br />
Actes I à VI<br />
David McCARROLL, violon Hannah COLLINS, violoncelle<br />
Sullimann ALTMAYER, violon Remi LERNER, clarinette<br />
Mark HOLLOWAY, alto
MERCREDI<br />
24<br />
AOÛT<br />
20h00<br />
Paris <strong>Musique</strong><br />
Les Sociétés Musicales<br />
Église Notre-Dame <strong>de</strong> l’Îsle<br />
Eugène Anthiome<br />
Maurice Ravel<br />
➜<br />
➜<br />
Fantaisie Romantique pour violon et piano<br />
Sullimann ALTMAYER, violon<br />
Yun-Ho CHEN, piano<br />
Quatuor à cor<strong>de</strong>s en fa majeur<br />
1 Allegro mo<strong>de</strong>rato<br />
2 Assez vif très rythmé<br />
3 Très lent<br />
4 Vif et agité<br />
Mi-Sa YANG, violon<br />
Jae-Won LEE, violon<br />
Christophe WEIDMANN, alto<br />
Noëlle WEIDMANN, violoncelle<br />
Gabriel Fauré<br />
➜<br />
Quintette pour piano n°1 opus 89<br />
1 Molto mo<strong>de</strong>rato<br />
2 Adagio<br />
3 Finale : allegretto mo<strong>de</strong>rato<br />
Gil SHARON, violon<br />
Sullimann ALTMAYER, violon<br />
Hélène CLEMENT, alto<br />
Clara STRAUSS, violoncelle<br />
Raphaël DROUIN, piano
PHOTO : SEOK-WOO YOON
JEUDI<br />
25<br />
AOÛT<br />
20h00<br />
MUSIQUE ET CINÉMA<br />
Les Enfants qui s’Aiment<br />
John Williams<br />
Nino Rota<br />
Henry Mancini<br />
John Williams<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
Église <strong>de</strong> <strong>Giverny</strong><br />
E.T.<br />
The Godfather<br />
Breakfast at Tiffany’s<br />
Aladdin<br />
Extraits pour quatuor à cor<strong>de</strong>s, arrangements <strong>de</strong> Jack Long<br />
David McCARROLL, violon<br />
Mi-Sa YANG, violon<br />
Hannah SHAW, alto<br />
Hannah COLLINS, violoncelle<br />
Laurent Petitgirard<br />
Joseph Kosma<br />
Maurice Thiriet<br />
Michel Legrand<br />
Leonard Bersntein<br />
Nacio Herb Brown<br />
➜<br />
➜<br />
Hamelin<br />
Hannah COLLINS, violoncelle<br />
Eric AUVRAY, comédien<br />
Mélodies avec piano<br />
Sharon COSTE, soprane<br />
Gérard THERUEL, baryton<br />
Raphaël DROUIN, piano<br />
Bernard Herrmann<br />
➜<br />
Souvenirs <strong>de</strong> voyage, quintette pour clarinette et cor<strong>de</strong>s<br />
1 Andante pastorale - Allegro<br />
2 Berceuse<br />
3 Andante tranquillo quasi barcarolla<br />
Jae-Won LEE, violon<br />
Clara STRAUSS, violoncelle<br />
Sullimann ALTMAYER, violon Remi LERNER, clarinette<br />
Mark HOLLOWAY, alto
VENDDREDI<br />
19 26<br />
AOÛT<br />
20h00<br />
Paris <strong>Musique</strong><br />
Les Étrangers à Paris<br />
Église <strong>de</strong> <strong>Giverny</strong><br />
Ignace Pleyel<br />
Luigi Cherubini<br />
Vicenzo Bellini<br />
Felix Men<strong>de</strong>lssohn<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
Trio opus 16 n°5 en mi mineur pour violon, violoncelle et piano<br />
Sullimann ALTMAYER, violon<br />
Clara STRAUSS, violoncelle<br />
Raphaël DROUIN, piano<br />
Quatuor à cor<strong>de</strong>s n°2 en do majeur<br />
Lento, allegro, presto, lento, scherzo (allegro assai),<br />
finale (allegro vivace)<br />
David McCARROLL, violon<br />
Jae-Won LEE, violon<br />
Hélène CLEMENT, alto<br />
Hannah COLLINS, violoncelle<br />
Extraits d’opéras<br />
Sharon COSTE, soprane<br />
Maria BELOOUSSOVA, piano<br />
Quatuor à cor<strong>de</strong>s n°2 en la mineur, opus 13<br />
1 Adagio<br />
2 Adagio non lento<br />
3 Intermezzo<br />
4 Finale, presto<br />
Gil SHARON, violon<br />
Mi-Sa YANG, violon<br />
Mark HOLLOWAY, alto<br />
Noëlle WEIDMANN, violoncelle
SAMEDI<br />
27<br />
AOÛT<br />
15h30<br />
MUSIQUE ET CINÉMA<br />
Dracula<br />
2M<br />
accessible avec<br />
le Pass2M<br />
Musée <strong>de</strong>s Impressionnismes<br />
Philipp Glass<br />
Thierry Escaich<br />
Laurent Petitgirard<br />
Erich Wolfgang Korngold<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
Extraits <strong>de</strong> la musique du film « Dracula » <strong>de</strong> Tod Browning<br />
pour quatuor à cor<strong>de</strong>s<br />
Mi-Sa YANG, violon<br />
Jae-Won LEE, violon<br />
Mark HOLLOWAY, alto<br />
Clara STRAUSS, violoncelle<br />
La Ron<strong>de</strong> : quatuor à cor<strong>de</strong>s et piano<br />
Sullimann ALTMAYER, violon Hannah COLLINS, violoncelle<br />
Gil SHARON, violon<br />
Yun-Ho CHEN, piano<br />
Hannah SHAW, alto<br />
Acte III scène 1 - Extrait <strong>de</strong> l’Opéra Guru<br />
Sharon COSTE, soprane<br />
Maria BELOOUSSOVA, piano<br />
Sextuor à cor<strong>de</strong>s en ré majeur opus 10<br />
1 Mo<strong>de</strong>rato – Allegro<br />
2 Adagio (Langsam)<br />
3 Intermezzo<br />
4 Finale (So rasch als möglich)<br />
Gil SHARON, violon<br />
Christophe WEIDMANN, alto<br />
David McCARROLL, violon Clara STRAUSS, violoncelle<br />
Hannah SHAW, alto<br />
Michel STRAUSS, violoncelle
SAMEDI<br />
27<br />
AOÛT<br />
20h00<br />
MUSIQUE ET CINÉMA<br />
Hamlet<br />
Musée <strong>de</strong>s Impressionnismes<br />
2M<br />
accessible avec<br />
le Pass2M<br />
Présentation <strong>de</strong> la soirée par Baudime Jam<br />
Toru Takemitsu<br />
➜<br />
Three Films Scores<br />
1 José Torres : Music of Training and Rest<br />
2 Black Rain : Funeral Music<br />
3 Face of another : Waltz<br />
Bernard Herrmann<br />
➜<br />
Suite tirée du film «Psycho»*<br />
Gil SHARON, violon<br />
Sullimann ALTMAYER, violon<br />
Jae-Won LEE, violon<br />
Mi-Sa YANG, violon<br />
Hélène CLEMENT, alto<br />
Hannah SHAW, alto<br />
Hannah COLLINS, violoncelle<br />
Noëlle WEIDMANN, violoncelle<br />
Ulysse VIGREUX, contrebasse<br />
Dmitri Chostakovitch<br />
➜<br />
Hamlet*<br />
<strong>Musique</strong> pour le film « Hamlet» <strong>de</strong> Grigori Kozintsev<br />
Arrangement pour sextuor à cor<strong>de</strong>s Stéphane Mège<br />
Texte : Hamlet, Shakespeare (traduction Jean Gillibert,<br />
l’Harmattan - Daniel Cohen éditeur)<br />
1 Prélu<strong>de</strong> 5 Scène <strong>de</strong> l’empoisement<br />
2 Bal au Palais 6 Arrivée et scène <strong>de</strong>s Comédiens<br />
3 Le Fantôme 7 Ophelia<br />
4 Dans le jardin 8 Duel et mort d’Hamlet<br />
David McCARROLL, violon Ulysse VIGREUX, contrebasse<br />
Jae-Won LEE, violon<br />
Maria BELOOUSSOVA, piano<br />
Mark HOLLOWAY, alto<br />
Eric AUVRAY, comédien<br />
Michel STRAUSS, violoncelle<br />
création<br />
2011<br />
* avec l’aimable autorisation <strong>de</strong> Pascal Ianco,<br />
éditions du Chant du Mon<strong>de</strong>.
DIMANCHE<br />
28<br />
AOÛT<br />
15h30<br />
MUSIQUE ET CINÉMA<br />
Sortie d’Artistes<br />
2M<br />
accessible avec<br />
le Pass2M<br />
Musée <strong>de</strong>s Impressionnismes<br />
E. Waldteufel<br />
F. Popy<br />
R.W Heymann<br />
Ch. Chaplin<br />
L.Bernstein, Fr. Loewe<br />
A. Romans, J. Yatove<br />
N. Rota<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
➜<br />
<strong>Musique</strong> pour la série Maigret<br />
3 films scores<br />
Le cinéma <strong>de</strong>s années 30<br />
Limelight<br />
West Si<strong>de</strong> Story<br />
Tati<br />
Les films <strong>de</strong> Fellini<br />
Maria BELOOUSSOVA, piano<br />
Remi LERNER, clarinette<br />
David McCARROLL, violon<br />
Christophe WEIDMANN, alto<br />
Michel STRAUSS, violoncelle<br />
Gilles SINCE, contrebasse
BIOGRAPHIES<br />
Michel Strauss //// violoncelle<br />
Violoncelliste considéré comme l’un <strong>de</strong>s musiciens français les plus accomplis <strong>de</strong> sa génération, Michel Strauss<br />
s’est formé en France et aux Etats-Unis auprès <strong>de</strong> Paul Tortelier, Maurice Gendron et Aldo Parisot. Titulaire <strong>de</strong> la<br />
classe <strong>de</strong> violoncelle au Conservatoire National Supérieur <strong>de</strong> Paris <strong>de</strong>puis 1987, il forme à son tour une importante<br />
génération <strong>de</strong> musiciens et organise <strong>de</strong> nombreuses manifestations et master-classes, aux Etats-Unis et en Asie,<br />
mais également en France, en Normandie, visant à promouvoir la diffusion <strong>de</strong> jeunes interprètes.<br />
Premier violoncelle solo du nouvel orchestre philharmonique <strong>de</strong> Radio-France en 1980, il se produit d’autre part<br />
avec <strong>de</strong> nombreux orchestres tant en France qu’à l’étranger et est le créateur <strong>de</strong> plusieurs concertos qui lui sont<br />
dédiés. Dans le domaine <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre, il a été le partenaire <strong>de</strong> nombreux artistes dont Henriette Puig-<br />
Roget, Tibor Varga, Georges Plu<strong>de</strong>rmacher, Gérad Jarry, Aldo Parisot, Serge Collot, Jean-Clau<strong>de</strong> Pennetier, Gérard<br />
Caussé, Bruno Pasquier et le légendaire Sandor Vegh. Michel Strauss s’est produit dans la plupart <strong>de</strong>s festivals<br />
français et sur les plus gran<strong>de</strong>s scènes à l’étranger.<br />
Michel Strauss est le directeur musical du festival <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> chambre à <strong>Giverny</strong> <strong>de</strong>puis sa création.<br />
Maria Belooussova //// piano<br />
Maria Belooussova commence ses étu<strong>de</strong>s musicales en Russie, dans sa ville natale, Ekaterinbourg. Elle se<br />
perfectionne ensuite à l’Institut Gnessine <strong>de</strong> Moscou où elle obtient en 1991 le Diplôme <strong>de</strong> concertiste et <strong>de</strong><br />
professeur, dans la classe <strong>de</strong> Maître Vladimir Tropp. Tout en poursuivant sa carrière <strong>de</strong> concertiste, elle entre au<br />
conservatoire national supérieur <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Paris dans la classe <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre dirigée par Christian<br />
Ivaldi. Elle est lauréate <strong>de</strong> nombreux concours internationaux en piano et en musique <strong>de</strong> chambre. Ses goûts<br />
musicaux la portent tout naturellement vers le répertoire romantique russe et européen. Sa curiosité et son désir<br />
d’ouverture l’amènent à travailler la littérature contemporaine et à collaborer avec <strong>de</strong>s compositeurs comme<br />
Sofia Gubaidulina, Krzysztof Pen<strong>de</strong>recki, Thierry Escaich, Philippe Hersant etc.<br />
Son attachement à la musique <strong>de</strong> chambre lui permet <strong>de</strong> jouer avec <strong>de</strong> nombreuses personnalités musicales<br />
parmi lesquelles Ivry Gitlis, Bernard Greenhouse, Joseph Silverstein, Jean-Jacques Kantorow, Wolfgang Holzmair<br />
et Michel Strauss. Pianiste <strong>de</strong> l’Ensemble <strong>Musique</strong> Oblique, elle enregistre avec cette formation un CD Franck/<br />
Chausson, récompensé à plusieurs reprises, puis un CD Ravel comprenant le trio et les mélodies. Pour Hybrid’music<br />
elle grave le premier enregistrement mondial <strong>de</strong>s mélodies d’Emmanuel <strong>de</strong> Fonscolombe avec Anna Maria<br />
Panzarella et Mario Hacquard. Elle parcourt <strong>de</strong> nombreux pays et apparait sur les scènes les plus prestigieuses,<br />
comme Carnegie Hall ou le Concertgebouw.
Gil Sharon //// violon<br />
Violoniste et altiste allemand internationalement reconnu, Gil Sharon est une <strong>de</strong>s figures majeures <strong>de</strong> la scène<br />
internationale où il se produit comme soliste, premier violon soliste et chambriste. Il est lauréat <strong>de</strong> très nombreux<br />
prix internationaux et a, au fil <strong>de</strong> sa carrière, partagé la scène avec <strong>de</strong>s musiciens <strong>de</strong> légen<strong>de</strong> <strong>de</strong>puis Shlomo<br />
Mintz jusqu’au quatuor Borodine.<br />
La virtuosité <strong>de</strong> Gil Sharon est saluée par tous les professionnels du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la musique et l’a propulsé au rang<br />
<strong>de</strong> musicien star. Il poursuit ainsi une carrière intense qui éclaire sa vocation artistique fulgurante.<br />
Gilles Since //// contrebasse<br />
Après avoir obtenu une maîtrise <strong>de</strong> sociologie à la Sorbonne, Gilles Since se passionne pour la musique et étudie<br />
la contrebasse avec Jacques Cauzauran, soliste <strong>de</strong> l’orchestre <strong>de</strong> Paris.<br />
Il est <strong>de</strong>puis 25 ans le partenaire <strong>de</strong>s plus grands orchestres symphoniques français tels que l’orchestre <strong>de</strong> Paris,<br />
l’orchestre national <strong>de</strong> France, l’orchestre philharmonique <strong>de</strong> Radio France avec lesquels il a la chance <strong>de</strong> jouer<br />
sous la direction <strong>de</strong> chefs d’orchestre prestigieux comme Lorin Maazel, Seiji Ozawa, Daniel Barenboïm, Zubin<br />
Mehta…<br />
Ses tournées musicales l’entraînent dans <strong>de</strong> nombreux pays : Etats-Unis, Canada, Mexique, Japon, Corée, Chine,<br />
Taiwan, Thaïlan<strong>de</strong>, Pakistan, Nouvelle-Calédonie, Turquie, Tunisie, Norvège, Italie, Allemagne… Passionné <strong>de</strong><br />
musique <strong>de</strong> chambre, il crée en 1988 l’ensemble <strong>de</strong> salon Sortie d’Artistes avec lequel il a donné plus <strong>de</strong> 700<br />
concerts.<br />
Remi Lerner //// clarinette<br />
Au cours <strong>de</strong> ses étu<strong>de</strong>s musicales à Paris, il est admis clarinette-solo <strong>de</strong> l’orchestre <strong>de</strong>s jeunes <strong>de</strong> l’orchestre <strong>de</strong><br />
Paris, préfiguration <strong>de</strong> l’orchestre français <strong>de</strong>s jeunes. Il étudie alors le répertoire symphonique sous la direction<br />
notamment <strong>de</strong> Daniel Barenboïm, Pierre Boulez et Mstislav Rostropovitch. Par la suite il rencontre la violoniste<br />
américaine Myriam Solovieff avec laquelle il se perfectionne plusieurs années.<br />
De 1982 à 1992, il est 1 ER clarinettiste <strong>de</strong> l’Ensemble 2e2m qui le programme en soliste dans les principales<br />
villes d’Europe (Paris, Madrid, Genève, Stuttgart, Vienne, Rome, Prague, Budapest,...). Il participe à <strong>de</strong> nombreuses<br />
créations et enregistre plusieurs disques, parmi lesquels le Concerto pour clarinette <strong>de</strong> Jean Barraqué (Diapason<br />
d’or), Kya pour clarinette solo et ensemble instrumental <strong>de</strong> Giacinto Scelsi, tous <strong>de</strong>ux sous la direction <strong>de</strong> Paul<br />
Mefano.<br />
Membre fondateur en 1981 <strong>de</strong> l’ensemble <strong>Musique</strong> Oblique, il participe à toutes les étapes <strong>de</strong> la vie <strong>de</strong> l’ensemble,<br />
en particulier les enregistrements CD pour Harmonia Mundi : Arnold Schœnberg, Kurt Weill et Gustav Mahler avec<br />
Philippe Herreweghe, Camille Saint-Saëns et Guillaume Lekeu en musique <strong>de</strong> chambre, vocation première <strong>de</strong><br />
<strong>Musique</strong> Oblique. Depuis 1999, il s’est vu confier la direction artistique du festival Les Journées Ravel qui se<br />
déroule chaque année à Montfort l’Amaury, ville où vécut Maurice Ravel <strong>de</strong> 1922 à 1937.
Sharon Coste //// soprane<br />
Née au Canada, formée en Europe et en Amérique du Nord, Sharon Coste détient une licence <strong>de</strong> l’Université<br />
d’Alberta ainsi que le titre <strong>de</strong> PEA. Lauréate <strong>de</strong>s concours internationaux <strong>de</strong> Genève, Paris, Toulouse et Bilbao,<br />
premier prix du concours Voix d’Or en France et du Young Mozart Singers Competition au Canada, elle a chanté<br />
sur <strong>de</strong>s scènes célèbres, avec <strong>de</strong>s orchestres et chefs renommés – Herreweghe, Casa<strong>de</strong>sus, Krivine, Lombard,<br />
Denève, Opéra National <strong>de</strong> Paris, Lyon, Strasbourg, Bor<strong>de</strong>aux, Lausanne, La Scala, Miami Grand, Orchestre<br />
National Paris, Orchestre national d’Ile <strong>de</strong> France, <strong>de</strong> Lyon, <strong>de</strong> Lille, <strong>de</strong> Lorraine. Sharon Coste a enregistré plusieurs<br />
disques dont « les Prières » et le « Septuor à cor<strong>de</strong>s » d’André Caplet qui rencontrent toujours autant <strong>de</strong> succès.<br />
Ayant une affinité particulière pour les rôles mozartiens (Contessa, Vittelia, Constanze, Fiordiligi, Donna Anna,<br />
Pamina) mais sans pour autant laisser <strong>de</strong> côté l’opéra italien (Norma, La Bohème, Traviata, Aida, Tosca), français<br />
(Dialogue <strong>de</strong>s Carmélites, Faust, Manon, Contes d’Hoffmann) ou russe (Eugène Onéguine), Sharon Coste<br />
interprète avec tout autant <strong>de</strong> bonheur les autres principaux genres du répertoire lyrique – oratorio, œuvres<br />
orchestrales, mélodie et lied, musique <strong>de</strong> chambre – du baroque jusqu’aux œuvres du 21e siècle. Vous l’avez<br />
entendue à Orléans notamment dans « Mass » <strong>de</strong> Bernstein .<br />
Actuellement professeur et coordinatrice du département <strong>de</strong> chant au conservatoire à rayonnement régional <strong>de</strong><br />
Bor<strong>de</strong>aux, elle ne délaisse pas pour autant la scène. On a pu la retrouver en mars 2010 sur la scène nationale du<br />
Cirque Théâtre d’Elbeuf dans le rôle titre <strong>de</strong> La Traviata. Elle se produit régulièrement en musique <strong>de</strong> chambre,<br />
et on la retrouvera donc au mois août dans le cadre prestigieux du Festival « musique <strong>de</strong> chambre à <strong>Giverny</strong> ».<br />
Gérard Théruel //// baryton<br />
Après avoir étudié au conservatoire national d’art dramatique dans la classe <strong>de</strong> Robert Manuel, Gérard Théruel<br />
intègre le conservatoire national supérieur <strong>de</strong> Paris où il obtient ses premiers prix <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre et <strong>de</strong><br />
chant. Il fait ses débuts à L’opéra <strong>de</strong> Lyon où il interprète Claudio dans Béatrice et Bénédicte <strong>de</strong> Berlioz avant<br />
d’être ensuite Orphée dans Les malheurs d’Orphée <strong>de</strong> Darius Milhaud. Avec ce rôle, qu’il reprendra ensuite à<br />
Berlin, il s’affirme comme un véritable « Baryton Martin ». Remarqué par Peter Brook il est engagé pour le rôle <strong>de</strong><br />
Pelléas dans Impressions sur Pelléas.<br />
Il reprendra ensuite ce rôle près <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux cent fois tout au long <strong>de</strong> sa carrière, dans divers théâtres en Europe et à<br />
travers le mon<strong>de</strong>. En 1997 Gérard Théruel obtient le prix <strong>de</strong> la critique Française (révélation <strong>de</strong> l’année). Gérard<br />
Théruel travaille alors avec <strong>de</strong> grands noms <strong>de</strong> la direction : Mark Minkowski, Jean-Clau<strong>de</strong> Casa<strong>de</strong>sus, George G.<br />
Sinopoli, Kent Nagano.<br />
A l’opéra, il est tour à tour Albert dans Werther, le Docteur Falke dans la Chauve-Souris, Dancaire dans Carmen,<br />
Marcello dans la Bohème, le rôle-titre dans l’Orfeo <strong>de</strong> Monteverdi. Il chante également à la Scala <strong>de</strong> Milan dans<br />
la Station Thermale <strong>de</strong> Fabio Vacchi. Il est Tarquinius dans the Rape of Lucretia, il chante dans Passionnément <strong>de</strong><br />
Messager. Il est également Frédéric dans Lakmé, Danilo dans la Veuve Joyeuse, Florestan dans Véronique, Edwin<br />
dans Princesse Xardas, Ali dans Marouf, Paris dans Roméo et Juliette aux Chorégies d’Orange. Dernièrement, il<br />
chante dans Zoroastre <strong>de</strong> Rameau, en Suè<strong>de</strong> puis à l’opéra Comique. Son timbre noble <strong>de</strong> baryton, lui permet<br />
d’abor<strong>de</strong>r d’autres répertoires et <strong>de</strong> s’illustrer dans la mélodie française ou l’oratorio.
Laurent Petitgirard //// compositeur<br />
Né en 1950, Laurent Petitgirard a étudié le piano avec Serge Petitgirard et la composition avec Alain Kremski.<br />
Musicien éclectique, sa carrière <strong>de</strong> compositeur <strong>de</strong> musique symphonique (plus d’une vingtaine d’œuvres dont 2<br />
opéras) et <strong>de</strong> musiques <strong>de</strong> films (160 partitions) se double d’une activité <strong>de</strong> chef d’orchestre invité dans le mon<strong>de</strong><br />
entier (orchestre <strong>de</strong> l’opéra national <strong>de</strong> Paris, orchestre philharmonique <strong>de</strong> Monte-Carlo, orchestre national <strong>de</strong><br />
France, orchestre national <strong>de</strong> Lyon, <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux, <strong>de</strong> Lille, Bamberger sinfoniker, Berliner symphoniker, orchestres<br />
<strong>de</strong> la TonHalle, <strong>de</strong> la Fenice, <strong>de</strong> la BBC, Utah symphonic orchestra, Seoul philharmonic & KBS orchestras, orchestre<br />
<strong>de</strong> la Suisse Roman<strong>de</strong>, orchestre national d’Espagne, Moscow state orchestra, orchestre national <strong>de</strong> Chine.....).<br />
Directeur musical <strong>de</strong> l’orchestre symphonique français <strong>de</strong> 1989 à 1996, il a été élu par les musiciens directeur<br />
musical <strong>de</strong> l’orchestre Colonne en décembre 2004, son contrat a été renouvelé jusqu’en juin 2014.<br />
Laurent Petitgirard a enregistré une trentaine <strong>de</strong> disques, dont Jeanne d’Arc au Bûcher d’Honegger et Gaspard<br />
<strong>de</strong> la Nuit (Ravel-Constant) dont il a dirigé la création. Son premier opéra, Joseph Merrick dit Elephant Man, sur<br />
un livret d’Eric Nonn, a été enregistré avec l’orchestre philharmonique <strong>de</strong> Monte-Carlo et Nathalie Stutzmann<br />
(Naxos). Créé en février 2002 à l’opéra d’Etat <strong>de</strong> Prague dans une mise en scène <strong>de</strong> Daniel Mesguich, l’opéra a été<br />
repris à l’opéra <strong>de</strong> Nice en décembre 2002 (DVD Marco Polo). Une nouvelle production, mise en scène par Doug<br />
Varone, en a été présentée en mai 2006 par l’Opéra <strong>de</strong> Minneapolis.<br />
Laurent Petitgirard a enregistré avec l’orchestre national <strong>de</strong> France fin avril 2003 son Poème pour Grand<br />
Orchestre à Cor<strong>de</strong>s qu’il a dirigé également en novembre 2003 dans le cadre d’une tournée au Pays-Bas avec<br />
l’orchestre du Brabant. En avril 2004, il a dirigé <strong>de</strong>ux concerts à l’opéra Bastille avec l’orchestre <strong>de</strong> l’opéra <strong>de</strong> Paris<br />
(Napoléon Gance-Honegger-Constant). Après Le Fou d’Elsa, pour voix d’alto et orchestre, ses <strong>de</strong>rnières œuvres<br />
sont Le Plus Ar<strong>de</strong>nt à Vivre (septuor avec harpe), Poème pour grand orchestre à cor<strong>de</strong>s et Les Douze Gardiens<br />
du Temple (comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> Radio-France) créé sous sa direction par l’orchestre philharmonique <strong>de</strong> Strasbourg au<br />
festival Présences en Février 2006.<br />
En février 2009 Laurent Petitgirard a dirigé l’Enfance du Christ <strong>de</strong> Berlioz à l’opéra <strong>de</strong> Toulon et en mars-avril<br />
2009, Le Château <strong>de</strong> Carpathes <strong>de</strong> Philippe Hersant, repris en version <strong>de</strong> concert en mai 2009 à la salle Pleyel<br />
à Paris. Dans la saison 2009-2010, Laurent Petitgirard dirige notamment le Napoléon (Gance-Honegger-<br />
Constant) à la cité <strong>de</strong> la musique, ainsi que <strong>de</strong>s concerts à Budapest (MAV Orchestra), Moscou (MSSO) et Pékin<br />
(orchestre national <strong>de</strong> Chine).<br />
Les nouveaux enregistrements <strong>de</strong> Laurent Petitgirard pour Naxos, réalisés essentiellement avec l’orchestre<br />
national <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux Aquitaine, comprennent un disque consacré à ses trois poèmes symphoniques, Daphnis<br />
et Chloé, ballet intégral <strong>de</strong> Maurice Ravel, ainsi qu’un CD consacré à ses trois concertos Dialogue pour alto et<br />
orchestre (Gérard Caussé), Concerto pour violoncelle et orchestre (Gary Hoffman) et Le Légendaire pour violon<br />
chœur et orchestre (Augustin Dumay).<br />
Il vient d’achever son <strong>de</strong>uxième opéra Guru, (qui traite <strong>de</strong> la manipulation mentale et <strong>de</strong>s dérives sectaires), sur<br />
un livret <strong>de</strong> Xavier Maurel (enregistrement sous sa direction à Budapest pour le label Naxos en octobre 2010). Sa<br />
<strong>de</strong>rnière partition, pour chœur, percussion et orchestre, est la musique originale du spectacle sur Le Petit Prince<br />
conçu et mis en scène par Sonia Petrovna pour l’opéra d’Avignon (16-21 mai 2010). Il compose actuellement un<br />
concerto pour cor anglais et orchestre.<br />
Pour le cinéma et la télévision , Laurent Petitgirard a collaboré notamment avec Otto Preminger, Jacques Demy,<br />
Francis Girod, Peter Kassovitz, Pierre Schœndœrffer, Clau<strong>de</strong> Danna, Jean-Clau<strong>de</strong> Brialy, Jean Larriaga, Patrick<br />
Timsit, Laurent Heyneman, Michel Boisrond, Denis Amar, Pierre Granier Deferre, Bernard Queysannes, Alain<br />
Tasma, Pierre Joassin, Charles Nemes, Jacques Fansten, Florian Gallenberger, Edouard Niermans….
Laurent Duvillier-Wable //// compositeur<br />
Laurent Duvillier-Wable <strong>de</strong>puis l’âge <strong>de</strong> 13 ans noircit beaucoup <strong>de</strong> papier à musique. Il étudie le piano avec<br />
Suzanne Joly et a travaillé l’écriture musicale avec Michel Puig, héritier du dodécaphonisme schoenbergien<br />
transmis par René Leibowitz.<br />
Mais la musique <strong>de</strong> Laurent Duvillier-Wable présente plus d’affinités avec le lyrisme nerveux d’un Gyorgy<br />
Ligeti ou d’un Witold Lutoslawski. Elle se distingue par un travail d’approfondissement et d’enrichissement <strong>de</strong><br />
thématiques abordées <strong>de</strong>puis 1971 avec la série <strong>de</strong> six «Possibilités» pour diverses formations <strong>de</strong> chambre, les<br />
quatre «Approche»(1973-75), les trois «Variable» (1973-77), les trois «Livres <strong>de</strong> prélu<strong>de</strong>s» pour piano (2006-<br />
2009) et surtout les six «Sonata» dont l’écriture est échelonnée <strong>de</strong> 1992 à 2007 ; celle pour violon et violoncelle<br />
a été créée en1996, celle pour piano en 2006, enfin celle pour quatuor à cor<strong>de</strong>s, la quatrième, en 2010.<br />
Parallèlement, Laurent Duvillier-Wable a été directeur général <strong>de</strong> la Société <strong>de</strong>s Gens <strong>de</strong> Lettres (1977-1997) et<br />
<strong>de</strong> La Société civile <strong>de</strong>s auteurs multimédia (1981-2010).<br />
Baudime Jam //// altiste et compositeur<br />
« Divisé par une profusion <strong>de</strong> flèches à l’arc <strong>de</strong> son génie, Baudime Jam m’apparaît tel l’un <strong>de</strong> nos plus grands<br />
espoirs. Rares sont les musiques qui me touchent davantage que son lyrisme intimiste.!»<br />
Jean Alain Joubert (Les Amis <strong>de</strong> la <strong>Musique</strong> Française)<br />
Baudime Jam consacre une part importante <strong>de</strong> sa vie professionnelle à la musique <strong>de</strong> film qu’il a étudiée aux<br />
États-Unis en classes <strong>de</strong> composition, <strong>de</strong> direction et d’esthétique à l’Université <strong>de</strong> Norman (Oklahoma).<br />
En tant que producteur à Radio France (<strong>de</strong> 1993 à 1998) puis à RCF (1998-2000), il a réalisé <strong>de</strong> nombreuses<br />
émissions sur le sujet. En tant que chef d’orchestre, il a dirigé en 1998 à Varsovie la création publique <strong>de</strong> la<br />
partition intégrale <strong>de</strong> Bernard Herrmann pour le film «Psychose» <strong>de</strong> Hitchcock.<br />
En tant qu’interprète (altiste du Quatuor Prima Vista), il a interprété <strong>de</strong> nombreuses œuvres <strong>de</strong> compositeurs<br />
célèbres au cinéma : Delerue, Herrmann, Rota, Korngold, Bruzdowicz, etc. En tant que musicographe, il est l’auteur<br />
<strong>de</strong> textes et <strong>de</strong> conférences consacrés à l’esthétique et à l’Histoire <strong>de</strong> la musique au cinéma ; il a notamment<br />
participé à la rédaction d’un ouvrage collectif consacré au compositeur Bernard Herrmann. Enfin, en tant que<br />
compositeur, sociétaire <strong>de</strong> la SACEM et membre <strong>de</strong> l’UCMF (Union <strong>de</strong>s Compositeurs <strong>de</strong> <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> Film), il<br />
est l’auteur <strong>de</strong> plusieurs partitions d’accompagnement pour <strong>de</strong>s films muets ce qui lui a permis d’appréhen<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong> façon concrète les techniques <strong>de</strong> l’écriture musicale pour l’écran et <strong>de</strong> <strong>de</strong>venir un <strong>de</strong>s spécialistes <strong>de</strong> cette<br />
discipline. Il est également l’auteur d’une transcription pour quatuor à cor<strong>de</strong>s et clarinette <strong>de</strong> la partition<br />
composée par Dmitri Chostakovitch pour le film «La Nouvelle Babylone».<br />
À ce jour, il a composé la musique <strong>de</strong> 5 longs métrages et 6 courts métrages :<br />
«Le Mécano <strong>de</strong> la Générale» (1999), 4 courts métrages (2001),«Nosferatu» (2002), «Le Pirate Noir» (2004), 2<br />
courts métrages (2005), «Les <strong>de</strong>ux Orphelines» (2008), «La Divine» (2010).<br />
Le Quatuor Prima Vista interprète régulièrement avec succès l’ensemble <strong>de</strong> son répertoire, tant en France qu’en<br />
Europe et Outre-Mer, que ce soit dans <strong>de</strong>s festivals, <strong>de</strong>s saisons culturelles ou <strong>de</strong>s salles <strong>de</strong> cinéma indépendantes.<br />
Parmi ses œuvres <strong>de</strong> concerts, on citera ses <strong>de</strong>ux cycles <strong>de</strong> mélodies, « Les Chants <strong>de</strong> l’Innocence » et « Les<br />
Horizons perdus » dont le récent enregistrement a été salué par la critique.
Yun-Ho Chen //// piano<br />
Née à Taïwan, Yun-Ho Chen commence le piano à 5 ans. Lauréate <strong>de</strong> nombreux concours, elle remporte le 1 ER<br />
prix au concours national <strong>de</strong> Hsing Tien Kong en 2003, le 1 ER prix à l’unanimité et le prix spécial <strong>de</strong>s musiciens<br />
asiatiques au concours international <strong>de</strong> la Città di Barletta en Italie en 2006, le 1 ER prix au forum musical <strong>de</strong><br />
Normandie en 2009, le 1 ER prix au concours du concerto <strong>de</strong> l’Orchestre Symphonique <strong>de</strong> Taipei, lui permettant<br />
ainsi <strong>de</strong> se produire avec cette prestigieuse formation en 2005 en interprétant le concerto <strong>de</strong> Schumann.<br />
On a pu aussi l’entendre avec l’orchestre <strong>de</strong> l’université <strong>de</strong>s Arts <strong>de</strong> Tainan et l’orchestre national symphonique <strong>de</strong><br />
Taïwan. Yun-Ho Chen est par ailleurs lauréate <strong>de</strong> la bourse du Projet du ministère <strong>de</strong> la culture <strong>de</strong> Taïwan <strong>de</strong>puis<br />
2007 et a donné plusieurs récitals en 2008 et 2010. Elle bénéficie en outre d’une bourse d’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la fondation<br />
Hsing Tien Kong <strong>de</strong>puis 2004, du Chi-Mei Art Award et du Legs Yang du conservatoire national supérieur <strong>de</strong><br />
musique <strong>de</strong> Paris en 2009.<br />
Après avoir travaillé avec Grace Chung à l’université nationale <strong>de</strong>s arts <strong>de</strong> Tainan, elle est actuellement étudiante<br />
au conservatoire national supérieur <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Paris dans la classe <strong>de</strong> piano <strong>de</strong> Théodor Paraschivesco,<br />
Laurent Cabasso et Denis Pascal et dans la classe <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre <strong>de</strong> Daria Hovora.<br />
Raphaël Drouin //// piano<br />
Né en 1977, Raphaël Drouin entre à l’âge <strong>de</strong> 16 ans au conservatoire national supérieur <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Paris dans<br />
les classes <strong>de</strong> Michel Beroff, Henri Barda et Denis Pascal. Parallèlement, il suit les cours <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre<br />
<strong>de</strong> Michel Strauss et participe régulièrement aux master classes du Quatuor Hagen et du Beaux-Arts Trio. En<br />
1996, il finit brillamment son cycle d’étu<strong>de</strong>s remportant les premiers prix <strong>de</strong> piano et <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre à<br />
l’unanimité.<br />
En tant que soliste, il fait ses débuts en 1998, jouant dans la même saison le Triple Concerto <strong>de</strong> Beethoven et le<br />
Concerto <strong>de</strong> Schumann avec l’Orchestre National <strong>de</strong> Lyon placé sous la direction d’Emmanuel Krivine. Sa carrière<br />
l’a amené à se produire sur <strong>de</strong>s scènes prestigieuses, aussi bien en France qu’à l’étranger.<br />
Doté d’une mémoire et d’une intelligence musicales prodigieuses, il possè<strong>de</strong> à son répertoire une centaine<br />
d’œuvres <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre qu’il interprète sans partition, aux côtés d’artistes comme Marie-Christine<br />
Barrault, Patrice Fontanarosa, Christian Ivaldi, Jean-Jacques Kantorow, Frédéric Lodéon, Alain Meunier, Jean<br />
Mouillère, Théodore Paraskivesco, Michel Strauss. En 2000, il enregistre chez SPM <strong>de</strong>s trios <strong>de</strong> Haydn, Mozart et<br />
Beethoven avec le violoniste Anton Matalaev et la violoncelliste Virginie Constant.<br />
Egalement compositeur, il a écrit <strong>de</strong>ux concertos pour piano, plusieurs pièces symphoniques ainsi que <strong>de</strong> la<br />
musique <strong>de</strong> chambre. En mars 2011, il a donné en création mondiale à la Salle Gaveau « Escales & Paysages »,<br />
une œuvre pour récitant, piano et orchestre <strong>de</strong> Dominique Preschez et Thierry Pélicant.
Sullimann Altmayer //// violon<br />
Né en 1981, il commence le violon à l’âge <strong>de</strong> six ans. Il poursuit ses étu<strong>de</strong>s au conservatoire supérieur <strong>de</strong> Paris-<br />
CRR où il obtient un premier prix <strong>de</strong> violon en 1999. Il est admis ensuite dans le département soliste auprès <strong>de</strong><br />
Bertrand Cervera, ainsi que dans la classe <strong>de</strong> violon solo <strong>de</strong> Luc Héry. En 1998, il fon<strong>de</strong> le Trio Con Fuoco dans la<br />
classe <strong>de</strong> Paul Boufil.<br />
Il se perfectionne avec Véda Reynolds, Eric Le Sage, Paul Meyer, Gyorgy Kurtag, Gabor Takacs, et Mstislav<br />
Rostropovitch. En 2002, il est admis à la Musikhochshule <strong>de</strong> Bâle dans la classe <strong>de</strong> Raphaël Oleg. Il a été primé à<br />
<strong>de</strong> nombreux concours internationaux dont ceux <strong>de</strong> Florence, Gorizia, Paris, Heerlen...<br />
Il se produit en soliste et comme chambriste avec pour partenaires Augustin Dumay, Nicolas Bone, Carrie Denis,<br />
Yehonatan Berrick, Henri Demarquette, Olivier Patey, Romain Descharmes, Eric Le Sage, Alexandre Gattet, Benoit<br />
<strong>de</strong> Barsony…. En France, il a joué au théâtre du Châtelet, théâtre Mogador, théâtre <strong>de</strong>s Champs-Elysées, salle<br />
Pleyel, au Grand Théâtre <strong>de</strong> Provence, à l’Auditorium <strong>de</strong> Dijon, au Théâtre National <strong>de</strong> Toulouse... A l’étranger, il a<br />
participé à <strong>de</strong> nombreuses tournées en Allemagne, en Italie, en Hollan<strong>de</strong>, en Belgique, en Espagne, en Suisse, au<br />
Maroc, en In<strong>de</strong>, en Amérique Centrale, en Asie du Sud-Est...<br />
Il se perfectionne <strong>de</strong>puis septembre 2008 à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth <strong>de</strong> Belgique, dans la classe du<br />
quatuor Artémis. Ses prestations sont régulièrement diffusées sur France <strong>Musique</strong>, France 3, Arte, Mezzo…<br />
David McCarroll //// violon<br />
David McCarroll a été décrit par l’IndieLondon comme un « immense talent » jouant « avec une sensibilité<br />
impressionnante <strong>de</strong> profon<strong>de</strong>ur ». Il s’est produit en soliste avec <strong>de</strong>s orchestres tels que le London Mozart<br />
players, le Santa Rosa symphony, le Marin symphony, le Longwood symphony, le Camellia symphony, le<br />
North State symphony, le symphony <strong>de</strong>s Redwoods, et le Yehudi Menuhin school orchestra. Il a joué dans <strong>de</strong><br />
nombreuses salles prestigieuses <strong>de</strong> Gran<strong>de</strong> Bretagne : Wigmore Hall, Queen Elizabeth Hall, Purcell Room, St.<br />
Johns, Smith Square, et Fairfield Halls. Deuxième prix en 2007 du concours international Klein, il a d’autre part<br />
reçu <strong>de</strong> nombreux prix et distinctions et a effectué <strong>de</strong>s tournées en Suisse, en Tunisie, en Thaïlan<strong>de</strong>, en Gran<strong>de</strong>-<br />
Bretagne, en Nouvele-Zélan<strong>de</strong>, au Panama, au Salvador, en Israël et aux Etats-Unis. Chambriste accompli, David<br />
McCarroll a joué avec <strong>de</strong> nombreux ensembles et en compagnies d’interprètes réputés dont Miriam Fried, Pamela<br />
Frank, Ida Levin, Anthony Marwood, Roger Tapping, Atar Arad, Bonnie Hampton, Natasha Brofsky, Peter Wiley,<br />
Paul Katz, Timothy Eddy, Laurence Lesser, Mitsuko Uchida, et Richard Goo<strong>de</strong>. Il a été invité par <strong>de</strong>s festivals<br />
prestigieux comme Marlboro, Ravinia, les Caramoor’s Rising Stars Series, le Prussia Cove’s Open chamber music,<br />
Yellow Barn, le Windsor festival, le Menuhin festival <strong>de</strong> Gstaad, les festivals <strong>de</strong> Gower, <strong>de</strong> Manchester Quartetfest,<br />
<strong>de</strong> Wyastone, et <strong>de</strong> Spittalfields.<br />
David McCarroll est né à Santa Rosa en Californie en 1986. Il a débuté sa formation musicale à 4 ans avec Helen<br />
Payne. Il a rejoint à 8 ans la Crow<strong>de</strong>n school of music <strong>de</strong> Berkeley où il intègre la classe <strong>de</strong> Anne Crow<strong>de</strong>n. A 13<br />
ans il est invité à rejoindre un groupe <strong>de</strong> 60 jeunes musiciens <strong>de</strong> toutes nationalités au sein <strong>de</strong> la Yehudi Menuhin<br />
School <strong>de</strong> Londres où il étudie durant cinq ans auprès <strong>de</strong> Simon Fischer. Il poursuit ensuite sa formation avec<br />
Donald Weilerstein et Miriam Fried au sein du New England conservatory of music <strong>de</strong> Boston. Actuellement, il se<br />
perfectionne auprès <strong>de</strong> Antje Weithaas dans le cadre du programme Konzertexamen <strong>de</strong> l’académie Hanns Eisler<br />
Aca<strong>de</strong>my <strong>de</strong> Berlin. Parallèlement à sa carrière musicale, David McCarroll s’investit dans <strong>de</strong> nombreuses œuvres<br />
caritatives, et plus particulièrement auprès <strong>de</strong> programme <strong>de</strong> lutte contre le SIDA. Il travaille actuellement pour<br />
un programme d’ai<strong>de</strong> aux orphelins atteints du Sida en Afrique. Il a également été engagé dans <strong>de</strong>s programmes<br />
pour la paix dans le mon<strong>de</strong>, dans <strong>de</strong>s opérations permettant <strong>de</strong> donner <strong>de</strong>s instruments à cor<strong>de</strong>s aux jeunes<br />
musiciens cubains et a donné <strong>de</strong> nombreux concerts caritatifs pour Mé<strong>de</strong>cins sans Frontière.<br />
David McCarroll joue un violon A&J Gagliano <strong>de</strong> 1761.
Jae-Won Lee //// violon<br />
Née à Séoul en 1986, Jae-Won Lee commence ses étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> violon à l’âge <strong>de</strong> 7 ans. Arrivée à Paris en 1994,<br />
elle travaille avec Radu Blidar avant d’être admise dans la classe <strong>de</strong> Jean Lenert au conservatoire national <strong>de</strong><br />
Paris où elle obtient son prix <strong>de</strong> violon à l’unanimité première nommée. Elle intègre la classe <strong>de</strong> Jean-Jacques<br />
Kantorow au conservatoire national supérieur <strong>de</strong> Paris où elle obtient son diplôme <strong>de</strong> formation supérieure <strong>de</strong><br />
violon mention très bien à l’unanimité avec félicitations du jury et <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre mention très bien en<br />
2006. L’année suivante, elle est admise en cycle <strong>de</strong> perfectionnement dans la classe <strong>de</strong> Jean-Jacques Kantorow<br />
et d’Olivier Charlier. Parallèlement, elle reçoit <strong>de</strong>puis 2005 l’enseignement du Quatuor Ysaÿe, avec lequel elle se<br />
produit à plusieurs reprises en musique <strong>de</strong> chambre et, <strong>de</strong>puis 2009 auprès <strong>de</strong> Mihaela Martin à la haute école <strong>de</strong><br />
musique <strong>de</strong> Geneve. Elle joue également avec d’autres grands musiciens tels que Vladimir Men<strong>de</strong>lssohn, Jean-<br />
Clau<strong>de</strong> Pennetier, Henri Barda, Alain Meunier ainsi que sous la direction <strong>de</strong> Pierre Boulez, Kurt Mazur, Emmanuel<br />
Krivine... Depuis 2004 elle est lauréate <strong>de</strong> plusieurs fondations telles que la fondation Kumho en Corée du sud,<br />
le Fonds Tarrazi, la fondation Bellan et la fondation Flame en France qui l’ai<strong>de</strong>nt à se produire partout en Europe<br />
et en Asie.<br />
Jae-Won Lee est lauréate <strong>de</strong> plusieurs concours internationaux parmi lesquels le concours <strong>de</strong>s Jeunes interprètes<br />
à Canet-en-Roussillon, le concours Premio Rodolfo Lipizer à Gorizia en Italie, le concours Vibrarte à Paris, le Grand<br />
Prix <strong>de</strong> l’académie Ravel. Elle est invitée dans <strong>de</strong> nombreux festivals comme le festival international <strong>de</strong> musique<br />
<strong>de</strong> chambre à Kuhmo en Finlan<strong>de</strong>, le festival <strong>de</strong>s Abbayes, les nuits romantiques du Lac <strong>de</strong> Bourget, ou encore<br />
moments musicaux en Chalosse. Après l’obtention du prix <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre avec mention très bien en<br />
duo violon - violoncelle avec Tristan Cornut dans la classe <strong>de</strong> Hae-Sun Kang en 2009, elle fon<strong>de</strong> le trio Paul Klee<br />
(violoncelle : Tristan Cornut , piano : François Lambret). Le trio, actuellement en troisième cycle supérieur du<br />
diplôme d’artiste interpréte qu conservatoire national supérieur <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Paris dans la classe <strong>de</strong> Claire<br />
Désert, Pierre-Laurent Aimard et <strong>de</strong> Vladimir Men<strong>de</strong>lssohn, se produit régulièrement en Europe et participe cette<br />
année à l’académie ECMA (European Chamber Music Aca<strong>de</strong>my).<br />
Mi-Sa Yang //// violon<br />
Violoniste d’origine coréenne, Mi-Sa Yang est née et a grandi à Osaka. Elle fait ses étu<strong>de</strong>s au conservatoire<br />
national supérieur <strong>de</strong> musique et <strong>de</strong> danse <strong>de</strong> Paris dans la classe d’Olivier Charlier et <strong>de</strong> Jean-Jacques Kantorow<br />
en cycle <strong>de</strong> perfectionnement <strong>de</strong> concertiste ainsi qu’en musique <strong>de</strong> chambre. Mi-Sa Yang est primée à <strong>de</strong><br />
nombreux concours internationaux. Elle remporte en particulier le premier prix du concours international Yehudi<br />
Menuhin en 2000, le troisième prix et le prix spécial du jury au concours international <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Sendaï en<br />
2001, le premier prix en trio piano, violon et violoncelle, au 55 E concours international <strong>de</strong> musique Maria Canals<br />
<strong>de</strong> Barcelone en 2009.<br />
Mi-Sa Yang fait ses débuts en concert avec orchestre à l’âge <strong>de</strong> 12 ans au Japon et joue <strong>de</strong>puis avec <strong>de</strong><br />
prestigieuses formations telles que le Suk chamber orchestra, le London Mozart players, le Sendaï philharmonic<br />
orchestra, le Tokyo symphony orchestra, le New Japan philharmonic, l’Osaka philharmonic orchestra, le Kyôto<br />
symphony orchestra, le Kansai philharmonic orchestra, le Century orchestra Osaka… En mars 2008, elle a fait<br />
ses débuts comme soliste en Europe en interprétant le concerto <strong>de</strong> Reynaldo Hahn avec l’orquesta ciudad <strong>de</strong><br />
Granada. Mi-Sa Yang se produit d’autre part en récital et en musique <strong>de</strong> chambre et est l’invitée <strong>de</strong> nombreux<br />
festivals : aux récitals <strong>de</strong> printemps organisés par l’Académie Maurice Ravel, aux Fêtes musicales en Touraine,<br />
à la Roque d’Anthèron, au festival <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> chambre à <strong>Giverny</strong>, au festival <strong>Musique</strong> sur Ciel, au festival Août<br />
Musical <strong>de</strong> Deauville, au festival <strong>de</strong> Pâques <strong>de</strong> Deauville, au festival <strong>de</strong> l’Epau, au Kuhmo chamber music en<br />
Finlan<strong>de</strong>, lors <strong>de</strong> la folle journée au Japon (Tokyo), durant la saison musicale du musée <strong>de</strong> l’Armée <strong>de</strong>s Invali<strong>de</strong>s…<br />
Ses interprétations lui ont acquis <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> estime <strong>de</strong> la presse et <strong>de</strong> la critique. Elle est boursière <strong>de</strong> la fondation<br />
d’entreprise Natexis Groupe Banque Populaire et <strong>de</strong> la fondation Safran. En janvier 2011, elle a donné un récital<br />
à Tokyo gâce à Nippon Steel arts foundation.
Hèlène Clément //// alto<br />
Née en 1988, Hélène Clément vient d’être admise à se perfectionner dans la classe <strong>de</strong> Tabea Zimmermann<br />
à la Musikhochschule «Hanns Eisler» à Berlin, après avoir étudié avec le Professeur Hariolf Schlichtig à la<br />
Musikhochschule <strong>de</strong> Munich. Elle se rend régulièrement en Allemagne, attirée par l´intense activité culturelle<br />
<strong>de</strong> ce pays. Elle a obtenu avec succès le premier prix du conservatoire national supérieur <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Paris, à<br />
l’unanimité et avec les félicitations du jury, en juin 2010, après avoir étudié dans la classe <strong>de</strong> Jean Sulem.<br />
Passionnée par la musique <strong>de</strong> chambre, elle se fait remarquer à l’âge <strong>de</strong> 16 ans lors du renommé Festival <strong>de</strong>s<br />
Arcs où elle était invitée en tant que jeune talent. Depuis elle joue régulièrement avec <strong>de</strong>s artistes tels que Henri<br />
Demarquette, Michel Dalberto, Svetlin Roussev, François Salque, Hortense Cartier-Bresson... Elle se produit<br />
régulièrement lors <strong>de</strong> récitals et concerts <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre en France (salle Cortot, salle Gaveau...) ainsi<br />
qu’à l’étranger (Allemagne, Etats-Unis, Maroc, Italie, Angleterre, In<strong>de</strong>...) . Elle fait partie <strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong> chambre<br />
Prometheus 21, ensemble composé <strong>de</strong>s musiciens Raphaël Pidoux, Jean-Marc Phillips, Michel Michalakakos…<br />
Suite à un concours <strong>de</strong> sélection à New-York, elle a participé durant l´été 2010 au prestigieux Festival <strong>de</strong> musique<br />
<strong>de</strong> chambre <strong>de</strong> Marlboro, où elle retournera en 2011. Elle y joue avec <strong>de</strong>s musiciens renommés tels que Kim<br />
Kashkashian, Arnold Steinhard, Peter Wiley… Appréciée également en tant que musicienne d’orchestre, elle est<br />
invitée à jouer avec le fameux Mahler Chamber Orchestra, dirigé par Claudio Abbado.<br />
Hélène Clément se perfectionne auprès <strong>de</strong> maîtres tels que Lars Tomter, Barbara Westphal, Antoine Tamestit,<br />
Atto Beyerle, Tatjana Masurenko. Elle a été sélectionnée à l’âge <strong>de</strong> 15 ans pour participer à l’Orchestre <strong>de</strong>s Jeunes<br />
<strong>de</strong> l’Union Européenne, puis à l’Orchestre Gustav Mahler. A cette époque elle remporte le concours <strong>de</strong>s Jeunes<br />
Altistes <strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux à l’unanimité. Elle est nommée jeune révélation Spedidam 2009 et obtient l’ai<strong>de</strong> généreuse<br />
du Lyons Club <strong>de</strong> Clermont-Ferrand.<br />
Mark Holloway //// alto<br />
Né à New York en 1980, Mark Holloway commence ses étu<strong>de</strong>s d’alto à l’âge <strong>de</strong> huit ans. Diplômé summa cum<br />
lau<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong> Boston, il se perfectionne au Curtis Institute <strong>de</strong> Phila<strong>de</strong>lphie auprès <strong>de</strong> Michael Tree,<br />
l’altiste du Quatuor Guarneri.<br />
Il se produit en musique <strong>de</strong> chambre dans <strong>de</strong> nombreux festivals aux Etats-Unis et en Europe, notamment à<br />
Marlboro, Ravinia, Angel Fire, Sarasota, Taos, Prussia Cove (Angleterre), Banff (Canada), Casals (Puerto Rico),<br />
au Musikdorf Ernen (Suisse), et au festival international <strong>de</strong> <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> Cartagena (Colombie), avec la société<br />
<strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre <strong>de</strong> Boston, au Carnegie Hall, à la Library of Congress, et, en Russie, à l’Hermitage et au<br />
conservatoire <strong>de</strong> Moscou.<br />
Alto solo au festival <strong>de</strong> Tanglewood, il occupe ce même poste au sein du New York String Orchestra en concert<br />
au Carnegie Hall. Il se produit régulièrement en musique <strong>de</strong> chambre avec Atar Arad, Steven Isserlis, Kim<br />
Kashkashian, Ida et Ani Kavafian, Jaime Laredo, Yo-Yo Ma, Todd et Daniel Philips, William Preucil, David Soyer,<br />
Donald Weilerstein, et Pinchas Zukerman.<br />
Son talent est salué par la critique. Le Gui<strong>de</strong> américain du disque salue en lui « un altiste exceptionnel », et, outre-<br />
Atlantique, le Neue Zürcher Zeitung <strong>de</strong> Zurich le remarque pour sa sonorité « chaleureuse et intime ».<br />
New-Yorkais, Mark Holloway joue régulièrement avec le New York Philharmonic, l’American symphony orchestra,<br />
et l’orchestre <strong>de</strong> chambre Orpheus. Il est membre <strong>de</strong> la société <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre <strong>de</strong> Lincoln Center Two.
Christophe Weidmann //// alto<br />
Née en 1979 à Metz, Christophe Weidmann débute ses étu<strong>de</strong>s musicales au conservatoire <strong>de</strong> Metz où il obtient<br />
le premier prix d’alto, <strong>de</strong> théorie musicale et <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre avec mention en 1997. Il continue son<br />
apprentissage musical auprès <strong>de</strong> Sabine Toutain, <strong>de</strong> Jean-Baptiste Brunier et <strong>de</strong> Pierre-Henry Xuereb, formation<br />
couronnée par une qualification professionnelle avec mention. En 2004, il travaille avec Tobby Hoffman et Teemu<br />
Kupiainen à la Sibelius aca<strong>de</strong>my d’Helsinki. Il participe également à <strong>de</strong> nombreuses master-classes données par<br />
Youri Bashmet, Gérard Causse, Hatto Bayerle et Nobuko Imai.<br />
Christophe Weidmann achève sa formation en 2006 obtenant le prix du conservatoire national supérieur <strong>de</strong><br />
musique <strong>de</strong> Paris dans la classe <strong>de</strong> Pierre-Henry Xuereb. Depuis Christophe Weidmann poursuit une carrière<br />
internationale. Premier alto du North Netherland Orchestra, il est invité à ce même poste par <strong>de</strong> nombreux<br />
orchestres, comme l’orchestre <strong>de</strong> l’Aube, l’orchestre <strong>de</strong> Bretagne, l’orchestre du Centre, la philharmonie <strong>de</strong><br />
Bruxelles, l’Helsingborg symphony orchestra (Suè<strong>de</strong>). Christophe Wei<strong>de</strong>mann est un soliste accompli et se<br />
produit régulièrement en récital ou avec orchestre. Il a à son répertoire Mozart, le concerto Bran<strong>de</strong>bourgeois <strong>de</strong><br />
Bach, Telemann, l’ Arpeggione <strong>de</strong> Schubert, Britten…<br />
Spécialiste <strong>de</strong> musique contemporaine il a donné la première représentation du conceto pour alto Yusupov, pièce<br />
écrite à l’origine pour Maxim Vengerov, en octobre 2010. Passionné <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre, il reçoit avec les<br />
quatuors Velasquez et Hésio<strong>de</strong> <strong>de</strong> nombreuses distinctions et prix. Il se produit d’autre part avec <strong>de</strong>s interprètes<br />
<strong>de</strong> renom tels que Yehonantan Berick, Peter Frankl, Simone Feyrabend, Philippe Muller, Patrick Messina, Jean<br />
Baptiste Brunier, Pierre Henry Xuereb, Cyril Huvé, David Ehrlich…<br />
Il est également l’invité régulier <strong>de</strong> célèbres festivals européens, comme le festival <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> chambre à<br />
<strong>Giverny</strong>, le festival <strong>de</strong> la Chaise-Dieu, le festival <strong>de</strong> Bormes les Mimosas, Claviers en Poitou, Josquin <strong>de</strong>s Pres,<br />
l’Ameropa à Prague, le Jäärvenpää Sibelius, le Gdansk music festival… Christophe est un professeur <strong>de</strong> violon et<br />
d’alto expérimenté. Il a enseigné à l’Ecole du Marais <strong>de</strong> Paris en 2003 et s’est vu offrir une prestigieuse place <strong>de</strong><br />
professeur à la Virginia Tech, université <strong>de</strong> Virginia Blacksburg aux Etats-Unis. Musicien aux multiples facettes,<br />
Christophe Weidmann joue sur <strong>de</strong>s instruments <strong>de</strong> différentes époques tels que le violon baroque, la viole<br />
d’amour, le quinton et expérimente le violon et l’alto électriques. Il suit <strong>de</strong>puis peu <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> lutherie et vient<br />
juste <strong>de</strong> terminer son premier instrument.<br />
Hannah Shaw //// alto<br />
L’altiste Hannah Shaw embrasse une carrière large en compagnie <strong>de</strong> nombreux ensembles et au service <strong>de</strong> styles<br />
musicaux très variés. Elle s’est récemment produite en concert avec l’ensemble AskoSchoenberg sous la direction<br />
<strong>de</strong> Reinberg <strong>de</strong> Leeuw, Peter Eötvös et Heinz Holliger. On l’a également entendue comme premier alto solo <strong>de</strong><br />
la Dutch radio kamer filharmonie et du Magogo kamerorkest. Elle se produit régulièrement avec <strong>de</strong> nombreuses<br />
formations chambristes telles que le trio <strong>de</strong> Kooning et le Hague string variations. Elle fait ses début au Alice Tully<br />
hall <strong>de</strong> New-York en 2006 et apparait lors <strong>de</strong> festivals prestigieux tels que Kneisel hall chamber music festival<br />
(Maine – Etats-Unis), le Casalmaggiore international festival (Italie), le Het Grachten festival (Pays-Bas), et le<br />
Holland festival. Elle a également été l’invitée <strong>de</strong> l’Open chamber music au Prussia Cove (Gran<strong>de</strong>-Bretagne).<br />
Née en Caroline du Sud aux Etats Unis en 1984, Hannah Shaw obtient son prix du conservatoire Oberlin (Ohio,<br />
Etats-Unis) où elle fut l’élève <strong>de</strong> Roger Chase et Peter Slowik. En 2008 elle obtient un master <strong>de</strong> music <strong>de</strong> la<br />
Juilliard School <strong>de</strong> New-York dans la classe <strong>de</strong> Toby Appel et <strong>de</strong> Samuel Rho<strong>de</strong>s. Elle vit en Hollan<strong>de</strong> <strong>de</strong>puis 2009.
Hannah Collins //// violoncelle<br />
Violoncelliste américaine, Hannah Collins a obtenu <strong>de</strong> nombreux prix dont le Presse Fondation Music Award et<br />
le prix De Linkprijs 2010 pour son interprétation <strong>de</strong> l’œuvre contemporaine The Netherlands. Elève <strong>de</strong> Michel<br />
Strauss et <strong>de</strong> Jan-Ype Nota au conservatoire royal <strong>de</strong> la Hague, elle concentre son travail sur l’exploration du<br />
répertoire contemporain soliste.<br />
Elle participe ainsi à la création <strong>de</strong> nombreuses œuvres nouvelles dont Monologues écrits pour elle en 2011 par<br />
le compositeur Allemand Patrick Van Deurzen. Parallèlement à un diplôme en ingénierie biomédicale, Hannah<br />
Collins a obtenu un diplôme <strong>de</strong> musique à l’Université <strong>de</strong> Yale où elle a étudié le violoncelle auprès <strong>de</strong> Stefan<br />
Reuss, Ole Akahoshi et Aldo Parisot. Interprète <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre, Hannah s’est produite au IMAI Summer<br />
festival, au Kneisel hall, lors du Santa Fe Chamber Music Festival, au Creative Dialogue Workhop (USA), à l’Orford<br />
Centre d’Arts (Canada), au Britten-Pears programme (Gran<strong>de</strong> Bretagne)…<br />
Clara Strauss //// violoncelle<br />
Titulaire d’un premier prix <strong>de</strong> violoncelle dans la classe <strong>de</strong> Philippe Muller ainsi que d’un diplôme <strong>de</strong> formation<br />
supérieure mention très bien du conservatoire national supérieur <strong>de</strong> musioque <strong>de</strong> Paris, Clara Strauss a poursuivi<br />
son cursus par un cycle <strong>de</strong> perfectionnement <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre et un master <strong>de</strong>gree aux Etats-Unis sous<br />
l’égi<strong>de</strong> <strong>de</strong> Timothy Eddy et Bernard Greenhouse.<br />
Lauréate <strong>de</strong> plusieurs concours, elle est régulièrement invitée à se produire dans <strong>de</strong>s émissions <strong>de</strong> radio et <strong>de</strong><br />
télévision ainsi que dans quelques-uns <strong>de</strong>s plus grands festivals français et étrangers. Elle a par ailleurs réalisé<br />
plusieurs enregistrements salués par la critique française.<br />
Depuis 2003, Clara Strauss est membre <strong>de</strong> l’orchestre <strong>de</strong> l’Opéra National <strong>de</strong> Paris.<br />
Noëlle Weidmann //// violoncelle<br />
Noëlle Weidmann est née en 1985 à Metz. Elle commence le piano à l’âge <strong>de</strong> 5 ans et le violoncelle un an plus<br />
tard. Très vite elle obtient les médailles d’or <strong>de</strong> violoncelle, <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> chambre et <strong>de</strong> formation musicale,<br />
ainsi qu’une médaille d’argent <strong>de</strong> piano au conservatoire <strong>de</strong> Metz. Un an plus tard elle remporte un premier prix <strong>de</strong><br />
perfectionnement <strong>de</strong> violoncelle dans la classe <strong>de</strong> Jean-Charles Rougier et se consacre dès lors essentiellement<br />
à cet instrument. En 2001 elle est admise au conservatoire national supérieur <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Paris dans la classe<br />
<strong>de</strong> Michel Strauss et obtient son diplôme <strong>de</strong> formation supérieure quatre ans plus tard. Elle déci<strong>de</strong> alors <strong>de</strong><br />
poursuivre ses étu<strong>de</strong>s au Prins Claus conservatorium <strong>de</strong> Groningen (Pays-Bas) auprès <strong>de</strong> Michel Strauss et<br />
remporte un premier prix à l’unanimité l’année suivante. En mai 2006, elle est nommée violoncelle solo au Noord<br />
Ne<strong>de</strong>rlands Orkest, en août elle est lauréate <strong>de</strong> la fondation Labberte et en septembre elle est admise en cycle <strong>de</strong><br />
perfectionnement au conservatoire national supérieur <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Paris.<br />
Elle est régulièrement invitée à participer à <strong>de</strong> nombreux festivals comme <strong>Giverny</strong>, Santan<strong>de</strong>r en Espagne,<br />
Peter <strong>de</strong> Grote aux Pays-Bas, ou la Roque d Anthéron. Elle enregistre pour Radio 4 aux Pays-Bas et en direct sur<br />
France <strong>Musique</strong>. Elle se produit notamment avec Joseph Silverstein , Michel Strauss, Philippe Berrod, Maurice<br />
Bourgue, Francois Salque, Maria Belooussova et Gil Sharon et collabore avec Philippe Hersant, Thierry Escaich<br />
et Sofia Gubaidulina. Finaliste <strong>de</strong>s concours Aldo Parisot en Corée du Sud et du 59 E concours Vrien<strong>de</strong>nkrans au<br />
Concertgebouw d’Amsterdam, elle est lauréate <strong>de</strong> la fondation Crastino Mundo Meliori.
Ulysse Vigreux //// contrebasse<br />
Ulysse Vigreux est né en 1990 à Carpentras. Il commence l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> la contrebasse à l’âge <strong>de</strong> 8 ans avec Denis<br />
Rocher. En 2006 il obtient son diplôme d’étu<strong>de</strong>s musicales dans la classe d’Eric Wrobel au conservatoire à<br />
rayonnement départemental du Val Maubuée et, en 2010, son diplôme <strong>de</strong> formation supérieure au conservatoire<br />
national supérieur <strong>de</strong> musique <strong>de</strong> Paris dans la classe <strong>de</strong> Thierry Barbé et Jean-Edmond Bacquet.<br />
Il remporte les premiers prix <strong>de</strong>s concours <strong>de</strong> l’Association <strong>de</strong>s Contrebassistes <strong>de</strong> France en 2005 à Lyon et<br />
en 2007 à Amiens. En 2008 il obtient un troisième prix au concours international <strong>de</strong> Wroclaw en Pologne, ainsi<br />
que <strong>de</strong>ux prix spéciaux. En 2009, il est également lauréat du concours International <strong>de</strong> Glasgow, où il remporte<br />
le troisième prix. Il participe à <strong>de</strong>s concerts, comme tuttiste ou co-soliste, avec l’orchestre national <strong>de</strong> l’opéra <strong>de</strong><br />
Paris, l’orchestre national <strong>de</strong> Lille, l’orchestre national <strong>de</strong> France ainsi qu’avec le philharmonique <strong>de</strong> Radio France<br />
sous la direction <strong>de</strong> grands chefs comme J.Nott, S.Mälkki, M.W. Chung, V.Pahn, L.Renes, P.Jordan, E.P. Salonen…<br />
En février 2010, il intègre l’orchestre national du Capitole <strong>de</strong> Toulouse, placé sous la baguette <strong>de</strong> Tugan Sokhiev.<br />
Eric Auvray //// comédien<br />
Comédien, metteur en scène et professeur d’art dramatique, Eric Auvray a été formé à l’école <strong>de</strong> la rue Blanche<br />
ENSATT. Il construit son parcours <strong>de</strong> comédien en jouant Shakespeare, Molière, Artaud, Goldoni, Enquist, Cros,<br />
Scarron, Dostoïesvski, Neveux… ainsi que <strong>de</strong>s pièces tirées <strong>de</strong> documents historiques, théâtralisées sous<br />
les directions <strong>de</strong>s metteurs en scène Weisz, Freygnet, Maissonave, Rossfel<strong>de</strong>r, Villemaine, Fujimori, Quercy,<br />
Il interprète les poètes (Cendrars, Lamartine, Genet, Péguy, Clau<strong>de</strong>l). Sa rencontre avec Jean Gillibert est<br />
déterminante, notamment en jouant dans les Démons et Artaud-Prével….<br />
Avec le théâtre Averse, il approfondit les rapports qui lient histoire et théâtre, mettant en scène <strong>de</strong>s créations<br />
originales à partir <strong>de</strong> documents historiques et interprétant L’étrange défaite, Dialogue, le Refus… Il collabore<br />
régulièrement avec <strong>de</strong>s musiciens, dont l’ensemble Cori Spezatti (Marenzio, le Livre <strong>de</strong> Job), les chanteurs<br />
lyriques Gérard Théruel, Delphine Arbeau, Stéphanie Moralés. En leur compagnie, il construit une forme <strong>de</strong> récital<br />
théâtralisé. Il crée autour <strong>de</strong> la figure <strong>de</strong> Schubert trois spectacles qui sont trois volets poétiques <strong>de</strong> l’univers du<br />
compositeur, spectacles qu’il donne à l’Opéra <strong>de</strong> Lyon, à la Maison <strong>de</strong> la Poésie, à l’église <strong>de</strong>s Billettes…<br />
À PROPOS DU FESTIVAL...<br />
Le Festival <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong> à <strong>Giverny</strong> créé à l’initiative<br />
du violoncelliste français Michel STRAUSS en 2002.<br />
Il accueille <strong>de</strong> remarquables interprètes du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la<br />
musique <strong>de</strong> chambre d’aujourd’hui, entourés <strong>de</strong> jeunes<br />
talents, déjà présents sur les scènes internationales et<br />
<strong>de</strong>stinés à <strong>de</strong>s carrières <strong>de</strong> solistes.<br />
Le concept <strong>de</strong> <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong> à <strong>Giverny</strong> est inspiré<br />
du festival <strong>de</strong> Marlboro aux Etats-Unis. Il n’y a pas <strong>de</strong><br />
cours, mais un jeu instrumental commun, chaque groupe<br />
<strong>de</strong> musiciens est composé <strong>de</strong> “juniors“ et d’un “senior“<br />
chargé <strong>de</strong> transmettre les traditions <strong>de</strong> l’interprétation<br />
et un peu <strong>de</strong> son expérience. <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong> à<br />
<strong>Giverny</strong> a repris à son compte ces principes, ce qui en<br />
fait la seule expérience <strong>de</strong> ce type en Europe. Les musiciens<br />
rési<strong>de</strong>nt durant 10 jours au sein <strong>de</strong>s maisons <strong>de</strong> la<br />
Fondation Terra, et se produisent dans une quinzaine <strong>de</strong><br />
concerts à l’auditorium du Musée, et dans d’autres lieux<br />
normands comme les églises alentour (St Pierre d’Autils,<br />
Notre-Dame <strong>de</strong> l’Îsle…). Toutes les oeuvres travaillées<br />
collectivement durant la rési<strong>de</strong>nce (elles ont été préparées<br />
par chaque musicien durant les semaines précédant<br />
le Festival) sont jouées en public. Une part importante<br />
est accordée à la création, avec la présence chaque année<br />
d’un compositeur.<br />
pour plus d’information : www.musiqueagiverny.fr
l’adami<br />
Partenaire <strong>de</strong> toutes<br />
les musiques<br />
L’Adami gère les droits <strong>de</strong>s comédiens, <strong>de</strong>s danseurs solistes et,<br />
pour le secteur musical, ceux <strong>de</strong>s artistes-interprètes principaux :<br />
chanteurs, musiciens solistes et chefs d’orchestre pour la diffusion <strong>de</strong><br />
leur travail enregistré.<br />
Elle favorise le renouvellement <strong>de</strong>s talents et consoli<strong>de</strong> l’emploi<br />
artistique au moyen <strong>de</strong> ses ai<strong>de</strong>s à la création.<br />
★ Bronx (Paris) www.bronx.fr - photos : © Gey Images<br />
Société civile pour l’administration <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong>s artistes et musiciens interprètes<br />
www.adami.fr<br />
AP FESTIVAL GIVERNY 200x200 QUADRI.indd 1 08/07/11 16:59
Le Festival <strong>de</strong> <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong> à <strong>Giverny</strong> au Musée <strong>de</strong>s Impressionnismes :<br />
L’ART À VOIR ET À ENTENDRE<br />
Durant le Festival, associez Musée et <strong>Musique</strong> et découvrez :<br />
La Collection Clark à <strong>Giverny</strong>, <strong>de</strong> Manet à Renoir<br />
Le Sterling et Francine Clark Art Institute organise<br />
à travers l’Europe une gran<strong>de</strong> exposition itinérante.<br />
Celle-ci rassemble près <strong>de</strong> 70 œuvres parmi les<br />
plus belles pièces <strong>de</strong> sa collection <strong>de</strong> peintures<br />
européennes du XIX e siècle.<br />
Seule étape française, le musée <strong>de</strong>s impressionnismes<br />
<strong>Giverny</strong> accueille, du 12 juillet au 31 octobre ces<br />
chefs-d’œuvre signés Clau<strong>de</strong> Monet, Camille<br />
Pissarro, Alfred Sisley, Berthe Morisot, Édouard<br />
Manet, tous réunis autour <strong>de</strong> plus <strong>de</strong> vingt toiles<br />
d’Auguste Renoir.<br />
Auguste Renoir (1841–1919) /// Une loge au théâtre (Au concert),<br />
1880 - © Sterling and Francine Clark Art Institute, Williamstown,<br />
Massachusetts, USA. Photo : Michael Agee.<br />
En outre, l’exposition présente <strong>de</strong>s œuvres préimpressionnistes<br />
<strong>de</strong> Camille Corot et <strong>de</strong> Jean-<br />
François Millet, ainsi que les peintures <strong>de</strong> style<br />
académique d’artistes tels que Jean-Léon Gérôme.<br />
2M<br />
Le Pass2M : Une occasion unique <strong>de</strong> marier les plaisirs à un tarif très préférentiel :<br />
1 concert + 1 entrée au musée <strong>de</strong>s impressionnismes <strong>Giverny</strong> = 20 €<br />
Retrouvez les concerts associés en suivant le logo ci-contre !<br />
Le Pass2M est valable pour les concerts <strong>de</strong>s 19, 20, 27 et 28 août 2011, associés à l’exposition<br />
La Collection Clark à <strong>Giverny</strong>, <strong>de</strong> Manet à Renoir. Les 20 et 27 août, une seule <strong>de</strong>s séances est<br />
incluse dans l’offre, à préciser lors <strong>de</strong> l’achat. Le Pass2M est vendu uniquement à l’accueil du Musée.<br />
Le Musée est ouvert du 1er avril au 31 octobre 2011, tous les jours <strong>de</strong> 10h à 18h (<strong>de</strong>rnière admission 17h30)
Pub Fest <strong>Giverny</strong> 2011_Mise en page 1 28/06/11 10:19 Page1<br />
<strong>Musique</strong> en ligne : les artistes doivent être rémunérés<br />
La loi française, <strong>de</strong>puis 1985, garantit aux artistes-interprètes <strong>de</strong>s rémunérations<br />
pour la diffusion musicale.<br />
A ce titre, la SPEDIDAM répartit aux artistes <strong>de</strong>s sommes perçues auprès <strong>de</strong>s<br />
radios, <strong>de</strong>s télévisions, <strong>de</strong>s discothèques et <strong>de</strong>s lieux sonorisés.<br />
Mais dans le domaine <strong>de</strong>s usages sur Internet comme le téléchargement,<br />
l'écoute à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> ou la diffusion radio sur Internet, seules quelques<br />
ve<strong>de</strong>ttes sont rémunérées, l’immense majorité <strong>de</strong>s artistes-interprètes ne<br />
perçoit rien.<br />
Le soutien au marché <strong>de</strong> la musique en ligne par la « carte musique » et une<br />
éventuelle baisse <strong>de</strong> la TVA, comme le développement du mécanisme <strong>de</strong><br />
l'Hadopi, ne seront légitimes auprès du public que si les offres légales et<br />
commerciales offrent à tous les artistes-interprètes une rémunération décente.<br />
La SPEDIDAM appelle à une réforme législative afin <strong>de</strong> créer un marché <strong>de</strong><br />
la musique en ligne équitable et équilibré, respectueux à la fois <strong>de</strong>s artistes et<br />
du public.<br />
Société <strong>de</strong> Perception et <strong>de</strong> Distribution <strong>de</strong>s Droits <strong>de</strong>s Artistes-Interprètes<br />
SPEDIDAM 16 rue Amélie 75007 PARIS - tél: +33 (0)1 44 18 58 58 - www.spedidam.fr
Fondée en 1991 par Marcel Landowski, sous l’égi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Paris,<br />
l’association musique nouvelle en liberté s’est fixé pour mission d’élargir<br />
l’audience <strong>de</strong> la musique <strong>de</strong> notre temps, auprès du plus vaste public.<br />
Elle apporte <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s financières, sans aucune directive esthétique, aux<br />
formations musicales et aux festivals qui mêlent dans leurs programmes<br />
les œuvres contemporaines à celles du répertoire.<br />
L’action <strong>de</strong> musique nouvelle en liberté, subventionnée par la Mairie <strong>de</strong> Paris,<br />
se développe aujourd’hui dans toute la France grâce au Ministère <strong>de</strong> la Culture<br />
(Direction Générale <strong>de</strong> la Création Artistique), au Conseil Régional d’Ile <strong>de</strong><br />
France, au FCM (Fonds pourla Création Musicale), à l’ADAMI (Administration <strong>de</strong>s<br />
Droits <strong>de</strong>s Artistes et Musiciens Interprètes) et à la SACEM (Société <strong>de</strong>s<br />
Auteurs, Compositeurs et Editeurs <strong>de</strong> <strong>Musique</strong>).<br />
L’association reçoit également le soutien <strong>de</strong> Mécénat Musical Société Générale.<br />
Comité d’honneur<br />
John Adams | Serge Baudo | Marius Constant | Daniel-Lesur | Philip Glass | René Huyghe |<br />
György Kurtág | Clau<strong>de</strong> Lévi-Strauss | Yehudi Menuhin | Olivier Messiaen | Serge Nigg |<br />
Maurice Ohana | Seiji Ozawa | Luis <strong>de</strong> Pablo | Arvo Pärt | Krzysztof Pen<strong>de</strong>recki | Manuel<br />
Rosenthal | Mstislav Rostropovitch | Aulis Sallinen | Pierre Schaeffer | Iannis Xenakis<br />
musique nouvelle en liberté<br />
prési<strong>de</strong>nt : Jean-Clau<strong>de</strong> Casa<strong>de</strong>sus | directeur : Benoît Duteurtre<br />
administrateur : François Piatier<br />
42 rue du Louvre - 75001 Paris<br />
tél : 01 40 39 94 26 - fax : 01 42 21 46 16<br />
www.mnl-paris.com | e-mail : mnl@mnl-paris.com
PARTENAIRES<br />
Saint Pierre d’Autils<br />
échanges<br />
& bibliothèques<br />
JEAN-FRANÇOIS RAFFIN<br />
A R C H E T I E R E X P E R T<br />
REMERCIEMENTS<br />
Les organisateurs du Festival souhaitent remercier chaleureusement toute l’équipe <strong>de</strong> bénévoles et amis qui<br />
ai<strong>de</strong>nt le Festival, ont donné <strong>de</strong> leur temps et <strong>de</strong> leur enthousiasme pour le faire vivre, et notamment :<br />
Yveline Dumont-Chéné, Yves Druet, Odile Fénétrier, Muriel Maton/Huet, Jean-Pierre et Maryvonne<br />
Heccan, Clau<strong>de</strong> Begoux, Marie-Noëlle Terrasse, Rose-Marie Leroy, Monique Delemme, Jean Pierre Paul.<br />
Sans le soutien <strong>de</strong>s uns et <strong>de</strong>s autres, le festival n’aurait pas pu exister et se développer année après année.
ROUEN<br />
Notre-Dame<br />
<strong>de</strong> l’Îsle<br />
N14<br />
A13<br />
St Pierre d’Autils<br />
D181<br />
Vernon <strong>Giverny</strong><br />
sortie 16<br />
D5<br />
N14<br />
sortie 14<br />
A13<br />
(ou D113)<br />
A15<br />
A14<br />
A13<br />
PARIS<br />
<strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong> à <strong>Giverny</strong> est produit par l’association <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong> en Normandie<br />
Les Bissonets - Le Mesnil Germain - 14140 Livarot - France<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’association : Walter Simmenauer<br />
n°0143005200 - Licences 2-1022714 / 3-1022713<br />
POUR CE DOCUMENT :<br />
Directeur <strong>de</strong> Publication : Michel Strauss<br />
Rédaction : Daphné Vignon - Conception, maquette : Agence Movila - contact@movila.org<br />
Crédits Photos : Vincent Julien Piot, Seok-Woo Yoon. Infographie : Pierre Movila<br />
©Copyright 07/2011 - Tous droits réservés - <strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong> à <strong>Giverny</strong><br />
Ne pas jeter sur la voie publique - imprimé par MDC-N - 07/2011
<strong>Musique</strong> <strong>de</strong> <strong>Chambre</strong><br />
à<br />
<strong>Giverny</strong><br />
www.musiqueagiverny.fr<br />
contact@musiqueagiverny.fr<br />
fax / messagerie :<br />
09 72 23 33 52 (appel non surtaxé)<br />
réservations : 06 02 22 18 16<br />
ne pas jeter sur la voie publique<br />
07/2011 - imprimé par MDC-N<br />
Agence Movila - contact@movila.org