Calendrier2012-v2.pdf - Versoix

versoix.ch

Calendrier2012-v2.pdf - Versoix

VILLE DE VERSOIX

CALENDRIER DE LA VOIRIE 2012


STATISTIQUES 2010

Nombre d’habitants fin 2010 à Versoix = 13’140

Tonnage ordures ménagères 3’219.44

Ordures ménagères en kilos par habitant 246.73

Tonnage déchets de jardin 817.94

Tonnage verre 446.03

Verre en kilos par habitant 34.18

Tonnage papier/carton 546.54

Papier/carton en kilos par habitant 41.89

Tonnage PET 40.97

PET en kilos par habitant 3.14

Total des déchets recyclés en kilos par habitant 152.81

Ordures ménagères en kilos par habitants 252.89

Total déchets en kilos produits par chaque habitant 399.54

Taux de recyclage atteint fin 2010 à Versoix 38.25 %


DÉCHETS LEVÉS PAR LA COMMUNE

Les ordures ménagères sont à déposer dans un conteneur.

Les conteneurs sont à sortir le matin du ramassage avant 7 h.

Lundi : toute la commune, Sauverny inclus.

Vendredi : toute la commune, sans Sauverny.

Pour les jours fériés : voir calendrier

Les déchets de jardin sont à déposer dans un conteneur ou un sac en toile synthétique

réutilisable prévu pour ce type de déchets, le matin du ramassage avant 7 h. L’utilisation de

sacs en plastique est interdite. Les déchets de jardin sont levés tous les mardis en mode porte-àporte.

Le nombre de levées est réduit durant les mois de décembre, janvier et février (voir calendrier).

Les branches doivent être mises en fagots d’une longueur maximale de 1,5 m et ne pas peser plus de

15 kg ; la section des branches ne doit pas excéder 10 cm. Pour les jours fériés : voir calendrier.

La ferraille est à déposer, le matin du ramassage avant 7 h, le 1 er jeudi de chaque mois. Le

terme «ferraille» recouvre les déchets suivants: tous les objets métalliques, mais aussi les frigos, cuisinières,

fours, congélateurs, lave-vaisselle, sèche-linge, lave-linge, câbles électriques, appareils électroménagers,

ordinateurs, imprimantes, écrans, appareils électroniques, TV, vélos, cyclomoteurs, scooters.

Les déchets encombrants des habitants de Versoix sont à déposer, le matin du ramassage

avant 7 h, le 1 er jeudi de chaque mois. Le terme « déchets encombrants » recouvre les déchets

suivants : canapés, lits, fauteuils, matelas, armoires, meubles. Entre les levées mensuelles, les déchets

encombrants sont à transporter à l’espace de récupération des Chânats à Bellevue (voir PLAN II).

ATTENTION: DÉCHETS NON LEVÉS PAR LA COMMUNE

Les déchets de cuisine ne sont pas levés à Versoix. Ces déchets ne peuvent pas être

jetés dans les conteneurs et les sacs réutilisables contenant des déchets de jardins,

levés les mardis.


JANVIER 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1

Jour de l’An

52

2 3 4 5 6 7 8

1

9 10 11 12 13 14 15

2

16 17 18 19 20 21 22

3

23 24 25 26 27 28 29

4

30 31

NOTES

5

Vacances scolaires du 24 décembre 2011 au 6 janvier 2012


FÉVRIER 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1 2 3 4 5

5

6 7 8 9 10 11 12

6

13 14 15 16 17 18 19

7

20 21 22 23 24 25 26

8

27 28 29

9

Serrurerie

Construction métallique

NOTES

Guy Beerli

24, rte de la Gare · 1295 Mies

Tél. 022 755 37 20

Fax 022 755 37 21

Natel 079 436 56 30

Beerliguy@bluewin.ch

Vacances scolaires du 13 février 2012 au 17 février 2012


MARS 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1 2 3 4

9

5 6 7 8 9 10 11

10

12 13 14 15 16 17 18

11

19 20 21 22 23 24 25

12

26 27 28 29 30 31

13

L A M A N U F A C T U R E

D E C H O C O L A T S D E G E N È V E

D E P U I S 1 8 2 6

NOTES

Chocolats et Cacaos

Favarger S.A.

Ch. de la Chocolaterie 2

1290 Versoix · Genève

T 022 775 11 00

www.favarger.com


AVRIL 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1

13

2 3 4 5 6

Vendredi Saint

7 8

Pâques

14

9

Lundi de Pâques

10 11 12 13 14 15

15

16 17 18 19 20 21 22

16

23 24 25 26 27 28 29

17

30

NOTES

18

Vacances de Pâques du 5 avril 2012 au 13 avril 2012


DÉCHETS RECYCLABLES

ET DÉCHETS NON-RECYCLABLES

journaux, magazines, enveloppes, publicités, emballages en papier;

le papier doit être propre

Recyclables

PDR + ESREC

briques de lait, de thé froid et de jus de fruits, mouchoirs, serviettes Non-recyclables poubelle

cartons d’emballage

Recyclables

PDR Lachenal

uniquement

+ ESREC

bouteilles, bocaux et flacons sans fermetures, bouchons ou couvercles Recyclables PDR + ESREC

verre à boire, vases, verre de vitres Recyclables ESREC

ampoules à incandescence Non-recyclables poubelle

bouteilles et autres contenants avec sigle PET pour boisson (eaux, sodas, jus de fruits) Recyclables PDR + ESREC

bouteilles et autres contenants avec sigle PET pour liquides alimentaires

et non-alimentaires (huiles, vinaigre, savons, shampooing)

boîtes de conserve, boîtes de crème, contenants d’aérosols vides (cosmétiques,

désodorisants, déodorants), canettes de boisson, barquettes,

feuilles de ménage, tubes de mayonnaise, moutarde, dentifrice, couvercles

Non-recyclables

Recyclables

poubelle

PDR + ESREC

papiers d’emballage avec fines feuilles d’aluminium Non-recyclables poubelle

toutes catégories piles et accumulateurs Recyclables PDR + ESREC

batteries et accumulateurs au plomb Recyclables ESREC

vêtements portables, propres et secs; linges de maison (rideaux, draps, nappes)

et chaussures

Recyclables

PDR + ESREC

vêtements sales ou mouillés, tapis Non-recyclables poubelle

huiles moteur; huiles de fritures

Recyclables

PDR Lachenal

uniquement

+ ESREC

capsules de marque Nespresso Recyclables PDR + ESREC

capsules autres marques Non-recyclables poubelle


estes préparations repas et restes de repas

déchets de jardin

Non-recyclables

à Versoix

Recyclables

poubelle

PDR Lachenal

uniquement

+ ESREC

restes, sous forme liquide, solide ou en aérosol (peintures, vernis, pétrole, vielle

essence, décapants, diluants, colles, pesticides, engrais, produits d’entretien, poisons

pour animaux, produits chimiques divers)

Recyclables

ESREC

objets et emballages en matière plastique de à Non-recyclables poubelle

cartouches encre et toner Recyclables ESREC

radiographies Non-recyclables poubelle

cassettes vidéo et audio, CD et DVD Non-recyclables poubelle

médicaments, thermomètres

tubes néon, tubes fluorescents et ampoules longues durées (économiques)

Recyclables

Recyclables

pharmacies

et drogueries

ESREC ou

magasin

proposant

mêmes articles

bombes d’aérosols ou de sprays non-vides Recyclables ESREC

appareils de bureau, de loisirs, appareils électroménagers, téléphones, téléphones

mobiles, ordinateurs, écrans, imprimantes, TV-écran plat, TV avec tube cathodique,

réfrigérateurs, congélateurs, cuisinières, aspirateurs, fours micro-onde, fours, lavevaisselle,

sèche-linge, lave-linge,câbles électriques, radios, chaînes Hi-Fi, appareils

électroniques, vélos, cyclomoteurs, scooters

Recyclables

ESREC ou

jour levée

«ferraille»

1er jeudi du mois

sapins de Noël (impropre pour compost) Non-recyclables poubelle

Gravats: briques, tuiles, carrelages, verre à boire, vases, verre de vitres, pierres et

autres matières minérales ne contenant pas de déchets spéciaux.

Recyclables

ESREC

PDR = Point de récupération / ESREC = Espace de RECupération des Chânats à Bellevue / Poubelle = Déchets incinérables (ordures ménagères)


MAI 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1

2 3 4 5 6

Fête du Travail

18

7 8 9 10 11 12 13

19

14 15 16 17

Ascension

18 19 20

20

21 22 23 24 25 26 27

21

28

Pentecôte

29 30 31

22

NOTES

Agent officiel SCOTT

Vente et réparations cycles

Serge Antonietti Tél. : +41 22 755 51 22

Route de Suisse 133 Fax : +41 22 779 01 36

1290 Versoix


OÙ PEUT-ON RECYCLER QUOI?

Adrien-Lachenal

(Migros)

Bordier

Bourg

Charles-David

(Coop)

Choiseul (plage)

Lachenal

(parking)

Mussard

Montfleury

Pelotière

Pont-Céard

Richelien


JUIN 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1 2 3

22

4 5 6 7 8 9 10

23

11 12 13 14 15 16 17

24

18 19 20 21 22 23 24

25

25 26 27 28 29 30

26

NOTES


Plan I Points de récupération

MIGROS


L’ESPACE RÉCUPÉRATION

DES CHÂNATS À BELLEVUE

L’ESREC (espace de récupération) des Chânats est exclusivement réservé aux particuliers uniquement,

qui peuvent y déposer gratuitement tous leurs déchets urbains communaux valorisables suivants:

LES DÉCHETS SUIVANTS NE SONT PAS ACCEPTÉS À L’ESREC DES CHÂNATS

• ordures ménagères

• déchets industriels

• cadavres d’animaux

• déchets d’amiante

• déchets d’origine hospitalière, médicale ou paramédicale • déchets spéciaux des artisans et des commerces

• épaves de voitures

• plastiques


Plan II ESREC des Chânats à Bellevue

Chemin des Chânats · 1293 Bellevue

Téléphone: 022 774 09 50

Ouverture

Lundi-vendredi de 14 h 30 à 19 h 30

Samedi de 9 h 30 à 17 h

Fermé dimanche et jours fériés


JUILLET 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1

26

2 3 4 5 6 7 8

27

9 10 11 12 13 14 15

28

16 17 18 19 20 21 22

29

23 24 25 26 27 28 29

30

30 31

NOTES

31

Vacances scolaires du 2 juillet 2012 au 24 août 2012


AOÛT 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1

2 3 4 5

Fête Nationale

31

6 7 8 9 10 11 12

32

13 14 15 16 17 18 19

33

20 21 22 23 24 25 26

34

27 28 29 30 31

35

NOTES

Vacances scolaires du 2 juillet 2012 au 24 août 2012


SEPTEMBRE 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1 2

35

3 4 5 6

Jeûne Genevois

7 8 9

36

10 11 12 13 14 15 16

37

17 18 19 20 21 22 23

38

24 25 26 27 28 29 30

39

NOTES


OCTOBRE 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1 2 3 4 5 6 7

40

8 9 10 11 12 13 14

41

15 16 17 18 19 20 21

42

22 23 24 25 26 27 28

43

29 30 31

44

Quincaillerie de Versoix SA

Outillage – Jardinage – Peinture – Visserie

Serrures – Vêtements de travail – Produits de droguerie

Nous concrétiserons sûrement vos idées.

NOTES

www.la-quincaillerie.ch

43, rue des Moulins /Place de la Gare

Tél. 022 755 26 36 – Fax 022 779 08 06

Vacances scolaires du 22 octobre 2012 au 26 octobre 2012


NOVEMBRE 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1 2 3 4

44

5 6 7 8 9 10 11

45

12 13 14 15 16 17 18

46

19 20 21 22 23 24 25

47

26 27 28 29 30

48

NOTES


DÉCEMBRE 2012

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1 2

48

3 4 5 6 7 8 9

49

10 11 12 13 14 15 16

50

17 18 19 20 21 22 23

51

24 25

Noël

26 27 28 29 30

52

31

Restauration

de la République

NOTES

1

Vacances scolaires du 24 décembre 2012 au 4 janvier 2013


JANVIER 2013

VILLE DE VERSOIX

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

1

2 3 4 5 6

Jour de l’An

1

7 8 9 10 11 12 13

2

14 15 16 17 18 19 20

3

21 22 23 24 25 26 27

4

28 29 30 31

5

NOTES

Vacances scolaires du 24 décembre 2012 au 4 janvier 2013


INFORMATIONS PRATIQUES

Mairie · Route de Suisse 18 · 1290 Versoix 022 775 66 00

Horaire d’ouverture lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30

jeudi ouvert jusqu’à 19 h 30

Service des locations de salles 022 775 66 11

Sécurité municipale 022 775 66 99

Gendarmerie de Versoix 022 755 10 21

Centrale des gardes de l’environnement (notamment pour la grippe aviaire) 022 388 55 00

Vétérinaire de garde 0900 83 83 43

Info déchets mairie de Versoix 022 775 66 36

Etat: Info-Service 022 327 47 11

Serbeco (sous-traitant de la Commune pour la levée des déchets recyclables) 022 341 15 20

Transvoirie (sous-traitant de la Commune pour la levée des ordures ménagères) 022 306 15 15

Compostière intercommunale du GICORD (à Bellevue) 079 596 62 57

Info déchets mairie de Versoix (français, anglais, espagnol)

Liste des récupérateurs genevois

Recyclage du verre

www.versoix.ch

www.geneve.ch/dechets/repreneurs

www.vetrorecycling.ch

CIDEC (déchets carnés : animaux morts, viandes et os avariés) 022 342 50 43

Service cantonal de géologie, sols et déchets

Association Réalise (pour le matériel informatique en état de fonctionner)

www.ge.ch/dechets

8, rue Viguet · 1227 Les Acacias

Si vous souhaitez vous séparer d’objets encore en bon état (meubles, appareils électriques, vêtements, etc.)

pensez aux œuvres caritatives:

Armée du salut · 20, rte de Chêne · 1207 Genève · 022 736 15 80

Caritas Genève · 53, rue de Carouge · 1205 Genève · 022 708 04 44

Centre Social Protestant · 7, ch. de la Cartouchière · 1228 Plan-les-Ouates · 022 884 38 00

Communauté d’Emmaüs · 5, rte de Drize · 1227 Carouge · 022 301 57 57

Numéros d’urgence

Police 117 / Pompiers 118 / Urgences, médecins, ambulances 144


Le lit

itte

te

ri

ng

, c’es

est le fai

t de jet

er des

déc

hets

n’i

’imp

mpor

te


, ce qui

con

onst

stit

itue

un da

nger

pou

our l’en

envi

ro

nnem

emen

en

t.

C’

est pour

qu

oi

nou

ous vo

us

pri

rion

ons de les

éli

limi

ner da

ns

les rè

gl

es. IGSU

Com

mu

naut

uté d’

inté

rêts

pou

our un mon

onde

pr

op

re et une meil

leur

e qu

alit

é de vie

ie. www.

w.ig

su.c

h


EXTRAIT DU RÈGLEMENT

COMMUNAL SUR LA GESTION DES DÉCHETS

Tranquillité publique

Compétence

des agents de la

police municipale

Amendes

administratives

Art. 29

1 L’utilisation des PDR ne doit pas nuire à la tranquillité publique, en particulier par un usage bruyant.

2 Le dépôt de verre dans les PDR est autorisé, les jours ouvrables de 7 h à 20 h.

3 Tout dépôt est interdit les dimanches et les jours fériés.

Art. 37

1 Les agents de la police municipale sont chargés de l’application du présent règlement.

2 Sur la base de procès-verbaux, ils proposent au Conseil administratif les mesures (articles 38 ss LGD)

qu’ils jugent utiles, ainsi que le montant des amendes ou contraventions à infliger en cas d’infraction.

3 Demeurent réservées les compétences de surveillance et d’intervention des autorités cantonales en cas de

violation des dispositions légales et réglementaires fédérales et cantonales visées dans le préambule du présent

règlement, en particulier de la LGD. L’autorité communale dénonce immédiatement à l’autorité cantonale compétente

les cas qui relèvent de la compétence de cette dernière.

4 Sont également réservées les compétences du Service d’Incendie et de Secours de la Ville de Genève (SIS).

Art. 39

1 Est passible d’une amende administrative de 100.– à 60’000.– tout contrevenant :

a). à la LGD et au RGD ;

b). au présent règlement ;

c). aux ordres donnés par le Conseil administratif ou un de ses représentants en application de la LGD, de son

règlement d’application et du présent règlement communal.

2 Les amendes sont infligées par le Conseil administratif sur la base d’un procès-verbal établi par ses représentants

ayant constaté la ou les infractions.

3 Le Conseil administratif adresse immédiatement copie de la décision au service cantonal compétent.

Tout dépôt d’ordures ménagères et de déchets encombrants dans l’enceinte

ou à proximité des points de récupération est strictement interdit.

Le règlement communal sur la gestion des déchets peut être téléchargé sur le site www.versoix.ch


Recyclage de valeurs

VOtRe paRtenaIRe VOIRIe

V O u s O f f R e a u s s I u n e

palette de pRestatIOns

Transport et recyclage de déchets

Location bennes et compacteurs

Containers enterrés ou de surface

Gardiennage de déchetterie

Déchets médicaux

Collecte et traitement du compost

Collecte et traitement de déchets

de restauration et de l’huile

Gestion centre de tri

Fourniture et entretien de containers

Lavage à chaud de containers

Conseil et concept pour vos déchets

Balayeuse industrielle

VOIRIe bennes

Recyclage cOmpOstage

Chemin de l’Emeraude 8 - Case Postale 760 - 1214 VERNIER - Tél. 022 306 15 15 - Fax 022 306 15 15 - www.transvoirie.ch - info@transvoirie.ch

More magazines by this user
Similar magazines