Les Ateliers Nicole Sabatier et le collectif Avant-propos - Arpajon
Les Ateliers Nicole Sabatier et le collectif Avant-propos - Arpajon
Les Ateliers Nicole Sabatier et le collectif Avant-propos - Arpajon
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
# 51<br />
MAIRIE@ARPAJON91.FR / T : 01 69 26 15 05 / WWW.ARPAJON91.FR<br />
ÉDITION/NOVEMBRE-DECEMBRE2010<br />
Concert de Noël<br />
Concert de l’orchestre de l’Opéra de Massy vendredi 10 décembre à 20h30, à l’espace Concorde,<br />
avec la participation des Chœurs enfants <strong>et</strong> adultes des vil<strong>le</strong>s d’<strong>Arpajon</strong>, Avrainvil<strong>le</strong>, Breuill<strong>et</strong>,<br />
Bruyères-<strong>le</strong>-Châtel/Ollainvil<strong>le</strong>, Boissy sous Saint-Yon, Saint-Germain-lès-<strong>Arpajon</strong>, Lardy, Marol<strong>le</strong>sen-Hurepoix.<br />
Programme : Faust, Carmen, Nabucco, <strong>Les</strong> Contes d’Hoffman, <strong>et</strong>c…<br />
Réservation indispensab<strong>le</strong> : 01 64 90 21 29.<br />
Noël en <strong>Arpajon</strong><br />
A l’occasion des fêtes de Noël, <strong>le</strong>s commerçants<br />
d’<strong>Arpajon</strong> égail<strong>le</strong>ront <strong>le</strong>s vitrines des boutiques.<br />
Un p<strong>et</strong>it train assurera la nav<strong>et</strong>te (al<strong>le</strong>r / r<strong>et</strong>our)<br />
entre <strong>le</strong>s parkings publics <strong>et</strong> <strong>le</strong>s rues commerçantes<br />
du centre vil<strong>le</strong>. Une initiative de l’association<br />
<strong>Arpajon</strong> Renouveau qui se dérou<strong>le</strong>ra<br />
du 21 au 24 décembre.<br />
Exposition<br />
vente de Noël<br />
<strong>Les</strong> associations d’<strong>Arpajon</strong> présentent <strong>le</strong>urs plus<br />
beaux obj<strong>et</strong>s artisanaux <strong>et</strong> <strong>le</strong>urs créations de<br />
Noël, du 16 au 19 décembre, sal<strong>le</strong> Francval –<br />
100 Grande Rue.<br />
Prochains conseils<br />
Conseils municipaux :<br />
Mercredi 24 novembre, 20h30, sal<strong>le</strong>s des<br />
mariages – mairie d’<strong>Arpajon</strong><br />
Mercredi 15 décembre, 20h30, sal<strong>le</strong>s des<br />
mariages – mairie d’<strong>Arpajon</strong><br />
Conseils communautaires :<br />
Jeudi 25 novembre, 20h30, sal<strong>le</strong> Pablo Néruda,<br />
Boissy Sous Saint-Yon,<br />
Jeudi 16 décembre, 20h30, sal<strong>le</strong> Pablo Picasso,<br />
La Norvil<strong>le</strong>.<br />
Nouveaux<br />
habitants<br />
Vous vous êtes installés à <strong>Arpajon</strong> en 2010 ?<br />
Pour participer à l’accueil des nouveaux<br />
<strong>Arpajon</strong>nais <strong>et</strong> à la visite guidée de la vil<strong>le</strong><br />
qui se dérou<strong>le</strong>ront samedi 29 janvier 2011, 9h<br />
à la mairie, inscrivez-vous au service communication<br />
: 01 64 90 71 72 – www.arpajon91.fr<br />
Listes<br />
é<strong>le</strong>ctora<strong>le</strong>s<br />
<strong>Les</strong> é<strong>le</strong>ctions cantona<strong>le</strong>s se dérou<strong>le</strong>ront <strong>le</strong>s 20<br />
<strong>et</strong> 27 mars 2011. Si vous n’êtes pas inscrits sur<br />
<strong>le</strong>s listes é<strong>le</strong>ctora<strong>le</strong>s, vous avez jusqu’au 31<br />
décembre 2010 pour accomplir c<strong>et</strong>te démarche<br />
en mairie.<br />
Téléthon<br />
Rendez-vous sous la hal<strong>le</strong>, dimanche 5 décembre<br />
de 10h à 12h. Des associations <strong>Arpajon</strong>naises<br />
présenteront des performances afin<br />
de récolter des dons en faveur de la recherche<br />
sur <strong>le</strong>s maladies génétiques.<br />
Enquête<br />
publique<br />
Modification du Plan Local d’Urbanisme<br />
Par arrêté du 7 octobre 2010, Monsieur <strong>le</strong> Maire<br />
soum<strong>et</strong> à enquête publique <strong>le</strong> proj<strong>et</strong> de modification<br />
du P.L.U. Le dossier <strong>et</strong> un registre<br />
d’observations sont à disposition du public du<br />
25 octobre au 25 Novembre 2010, aux jours <strong>et</strong><br />
heures d’ouverture en mairie. M. MOREL, commissaire<br />
enquêteur tiendra des permanences<br />
pour <strong>le</strong> public : samedi 6 novembre, de 9h à<br />
12h <strong>et</strong> jeudi 25 novembre de 14h à 17h45. <strong>Les</strong><br />
observations peuvent éga<strong>le</strong>ment être adressées<br />
par correspondance au Commissaire enquêteur<br />
en mairie.<br />
Champs de la marionn<strong>et</strong>te<br />
6 spectac<strong>le</strong>s pour p<strong>et</strong>its <strong>et</strong> grands !<br />
TV numérique :<br />
réunion publique<br />
Le 8 mars 2011, la télévision passe au tout<br />
numérique. Ce nouveau système de diffusion<br />
remplacera <strong>le</strong> système analogique. Il offrira la<br />
possibilité d’accéder à 19 chaînes nationa<strong>le</strong>s<br />
gratuites dont TF1, France 2, France 3, Canal<br />
+ (en clair), France 5/Arte <strong>et</strong> M6. La télévision<br />
numérique <strong>propos</strong>era une meil<strong>le</strong>ure qualité de<br />
réception d’image <strong>et</strong> de son. Ce changement<br />
nécessite d’avoir un mode de réception (antenne<br />
râteau, satellite, ADSL…) adapté au numérique.<br />
La vil<strong>le</strong> d’<strong>Arpajon</strong> organise une réunion publique<br />
d’information jeudi 2 décembre 2010 à 20h30<br />
à l’espace Concorde. Plus d’informations sur <strong>le</strong><br />
passage à la TV numérique : 0970 818 818 ou<br />
www.tousaunumerique.fr<br />
<strong>Les</strong> rendez-vous<br />
des Aînés<br />
Programme des sorties<br />
<strong>et</strong> animations<br />
Lundi 15 novembre : thé dansant à<br />
14h30, résidence <strong>Les</strong> Tamaris, sal<strong>le</strong> Saint-<br />
Sauveur<br />
Jeudi 18 novembre : Journée Guingu<strong>et</strong>te<br />
« Au Martin Pêcheur »<br />
Endroit magique sur une î<strong>le</strong> de la Marne,<br />
c<strong>et</strong>te guingu<strong>et</strong>te <strong>et</strong> ses tonnel<strong>le</strong>s, son jardin,<br />
ses terrains de bou<strong>le</strong>s vous accueil<strong>le</strong>ra<br />
pour un déjeuner dans un cadre de rêve.<br />
Accordéon, javas <strong>et</strong> autres tangos pour <strong>le</strong>s<br />
années fol<strong>le</strong>s.<br />
Vendredi 10 décembre : Journée Robin<br />
des Bois<br />
Visite du Musée de la Toi<strong>le</strong> de Jouy à Jouyen-Josas,<br />
déjeuner dans <strong>le</strong> rire <strong>et</strong> la bonne<br />
humeur au cabar<strong>et</strong> « Robin des Bois »<br />
grâce à Richard Bonnot, ex-chanteur des<br />
Charlots. Humour, chansons <strong>et</strong> danse sur<br />
vos airs préférés.<br />
Banqu<strong>et</strong> des aînés <strong>et</strong> colis de Noel :<br />
inscriptions au CCAS : 01 69 26 15 07.<br />
Ramassage<br />
des végétaux<br />
La col<strong>le</strong>cte des végétaux en porte à porte<br />
s’interrompt pendant l’hiver. Dernière col<strong>le</strong>cte<br />
mardi 23 novembre, reprise du ramassage<br />
mardi 1 er mars 2011.<br />
<strong>Les</strong> déchèteries du SICTOM du Hurepoix seront<br />
fermées <strong>le</strong> lundi 1 er novembre, <strong>le</strong> jeudi<br />
11 novembre <strong>et</strong> du 24 décembre 2010 à 16h<br />
au dimanche 2 janvier 2011 inclus. Il n’y aura<br />
pas de col<strong>le</strong>cte des ordures ménagères samedi<br />
25 décembre 2010 <strong>et</strong> samedi 1 er janvier 2011.<br />
Encombrants du 22 au 25 novembre selon <strong>le</strong>s<br />
secteurs.<br />
Aides financières<br />
du CCAS<br />
<strong>Les</strong> famil<strong>le</strong>s de 3 enfants ou monoparenta<strong>le</strong>s<br />
de 2 enfants, <strong>le</strong>s personnes âgées de plus de<br />
65 ans, sous conditions de ressources <strong>et</strong> <strong>le</strong>s<br />
famil<strong>le</strong>s dont l’un des parents est demandeur<br />
d’emploi, peuvent bénéficier d’une aide financière<br />
du CCAS. Demandes à formu<strong>le</strong>r avant <strong>le</strong><br />
11 décembre 2010 : 01 69 26 15 07.<br />
Cim<strong>et</strong>ière communal :<br />
avis de reprise de<br />
concessions échues<br />
Par arrêtés municipaux n°16/2010 du 28 juill<strong>et</strong><br />
2010 <strong>et</strong> n°20/2010 du 24 septembre 2010,<br />
<strong>le</strong>s concessions suivantes seront reprises par la<br />
commune :<br />
Carré A de l’Ancien Cim<strong>et</strong>ière, portant <strong>le</strong>s<br />
numéros suivants : 54, 55 <strong>et</strong> 56, 58 à 64 inclus,<br />
66 à 81 inclus, 84 <strong>et</strong> 85,<br />
Carré B de l’Ancien Cim<strong>et</strong>ière, portant <strong>le</strong>s<br />
numéros suivants : 23 <strong>et</strong> 32, 50 à 101 inclus, 103<br />
à 109 inclus, 111 à 119 inclus,<br />
Carré D de l’Ancien Cim<strong>et</strong>ière, portant <strong>le</strong>s numéros<br />
suivants : 24, 37 <strong>et</strong> 57 à 219 inclus, 221 <strong>et</strong> 222.<br />
Carré L de l’Ancien Cim<strong>et</strong>ière, portant <strong>le</strong>s numéros<br />
suivants : 37, 42 à 62 inclus, 65 à 73 inclus,<br />
76 à 100 inclus.<br />
<strong>Les</strong> travaux de reprise sont prévus à partir du 15<br />
novembre. <strong>Les</strong> ayants droits sont priés de se faire<br />
connaître en mairie avant c<strong>et</strong>te date au Service<br />
Cim<strong>et</strong>ière (01 69 26 26 99).<br />
Ubu à l’Élysée, compagnie La<br />
Charge du Rhinocéros, vendredi 12<br />
novembre, 21h, Sal<strong>le</strong> Pablo Picasso –<br />
tout public à partir de 10 ans<br />
Le Rossignol<br />
de l’Empereur<br />
de Chine Zao,<br />
compagnie Daru-<br />
Thémpô, samedi<br />
13 novembre, 18h,<br />
espace Concorde -<br />
tout public à partir de 7 ans<br />
<strong>Les</strong> aventures de Germain Le<br />
Nain, compagnie <strong>Les</strong> Mil<strong>le</strong> <strong>et</strong> une<br />
Vies, dimanche 14 novembre, 15h,<br />
espace Olympe de Gouges – tout<br />
public à partir de 7 ans<br />
La vieil<strong>le</strong> <strong>et</strong> la bête, Theater<br />
Meschugge, mardi 16 novembre,<br />
20h30, espace Olympe de Gouges, tout<br />
public à partir de 11 ans<br />
Dissident, il va sans dire,<br />
compagnie Daru Thémpô, samedi 20<br />
novembre, 20h30, sal<strong>le</strong> Pablo Picasso<br />
Va<strong>le</strong>ntine <strong>et</strong> <strong>le</strong>s Pirates,<br />
compagnie Xzart, samedi<br />
27 novembre, 16h, auditorium du<br />
conservatoire – tout public<br />
à partir de 2 ans ½<br />
> Consultez <strong>le</strong> détail du programme<br />
<strong>et</strong> la saison culturel<strong>le</strong> <strong>Arpajon</strong>,<br />
La Norvil<strong>le</strong>, Saint-Germain-lès-<br />
<strong>Arpajon</strong> sur www.arpajon91.fr ;<br />
renseignements : 01 64 90 21 29.<br />
><br />
#50 #51<br />
pour plus d’informationS, <strong>et</strong> vous inscrire à la newslEtter<br />
www.arpajon91.fr
Brèves des associations<br />
L’annuaire 2010 des associations est disponib<strong>le</strong> auprès du service communication (13 rue Dauvilliers)<br />
ou en téléchargement sur www.arpajon91.fr, rubrique « loisirs <strong>et</strong> culture ».<br />
Art <strong>et</strong> Histoire<br />
du Pays de<br />
Châtres<br />
Du 13 au 16 novembre<br />
2010, de 10h à 12h <strong>et</strong><br />
de 14h30 à 18h, l’association<br />
Art <strong>et</strong> Histoire<br />
du Pays de Châtres présentera<br />
à Égly, au Foyer<br />
Jean Claude Moulin,<br />
une exposition intitulée<br />
ÉGLY AUTREFOIS.<br />
Modélisme ferroviaire<br />
Pour essayer votre matériel sur <strong>le</strong>s réseaux du Club<br />
Modélisme Ferroviaire <strong>Arpajon</strong>nais ( HO <strong>et</strong> N ) : accueil<br />
<strong>le</strong>s samedis ou <strong>le</strong>s lundis de 14h30 à 18h, au 100 Grande<br />
rue (local au 2 e étage).<br />
Medrassa du désert<br />
L’association Medrassa du désert col<strong>le</strong>cte des dons :<br />
fournitures scolaires, livres, vêtements, chaussures, biberons,<br />
jeux d’éveil… Renseignements : 06 81 10 09 98.<br />
Artisans du Monde<br />
Artisans du Monde sera présent <strong>le</strong> samedi 11 décembre<br />
2010 de 9h30 à 12h30 à la ga<strong>le</strong>rie associative <strong>le</strong> Pas’Sage,<br />
120 Grande Rue.<br />
Dans’ Art ‘ Pajon<br />
L’association Dans’Art‘Pajon organise un festival de<br />
Kizomba <strong>et</strong> bachata à Paris du 5 au 8 novembre 2010.<br />
Dîner - Spectac<strong>le</strong>/Stage de danse/Concert. Un système<br />
de covoiturage sera mis en place au départ d’<strong>Arpajon</strong>.<br />
www.kizombabachatafestival.com<br />
<strong>Ateliers</strong> <strong>Nico<strong>le</strong></strong> SabatieR<br />
<strong>Les</strong> <strong>Ateliers</strong> <strong>Nico<strong>le</strong></strong> <strong>Sabatier</strong> <strong>et</strong> <strong>le</strong> col<strong>le</strong>ctif <strong>Avant</strong>-<strong>propos</strong><br />
présentent <strong>le</strong>ur travail lors d’une exposition à l’Espace<br />
Rencontre à Ollainvil<strong>le</strong> du 3 au 27 novembre.<br />
Rugby club<br />
Le club de rugby ESR <strong>Arpajon</strong> attend tous <strong>le</strong>s jeunes de<br />
5 ans à moins de 15 ans tous <strong>le</strong>s jeudis de 18h15 à 20h30<br />
au stade François FAILLU d’EGLY. Ainsi que <strong>le</strong>s moins de<br />
17 ans <strong>le</strong> jeudi de 19h30 à 21h00. Inscription possib<strong>le</strong> en<br />
cours de saison.<br />
Epinoche du Val d’Orge<br />
A la mémoire de Jean-Michel BERLIOZ, l’Epinoche du Val<br />
d’Orge dédie son prochain enduro de pêche à la carpe de<br />
46h qui aura lieu du 12 au 14 novembre 2010 à l’étang de<br />
Trévoix à Ollainvil<strong>le</strong>/Bruyères-<strong>le</strong>-Châtel <strong>et</strong> dont <strong>le</strong>s profits<br />
seront reversés au Téléthon. http://www.aappma-arpajon.fr<br />
VMEH<br />
L’association de Visite des Malades en Secteur Hospitalier<br />
recrute des bénévo<strong>le</strong>s pour rendre visite aux personnes<br />
âgées. Renseignements : Margar<strong>et</strong> Flament, 01 64 90 09 34<br />
margar<strong>et</strong>.flament@neuf.fr<br />
Croix Rouge Française<br />
La Croix Rouge Française organise une vente de vêtements<br />
de ski <strong>le</strong>s 6 <strong>et</strong> 7 novembre <strong>et</strong> une vente de jou<strong>et</strong>s <strong>le</strong>s 19 <strong>et</strong><br />
20 novembre. Rendez-vous 2 bou<strong>le</strong>vard Eugène Lagauche.<br />
Expositions<br />
sal<strong>le</strong> Francval<br />
Du 3 au 10 novembre, exposition de peintures de<br />
Madame Castillo<br />
Du 12 au 17 novembre, exposition de peintures de<br />
Madame With<br />
Du 18 novembre au 1 er décembre, exposition de<br />
peintures de Madame Zecnec Av<strong>et</strong><br />
Du 2 au 8 décembre, exposition de peintures de Monsieur<br />
Duboc (dit Dédé)<br />
Du 9 au 15 décembre, exposition de l’association <strong>Les</strong><br />
Artistes du Vieux Châtres<br />
Du 16 au 19 décembre, exposition de Noel des<br />
associations<br />
<strong>Les</strong> rendez-vous de NOVEMBRE - DECEMBRE 2010<br />
NOVEMBRE<br />
Le 4<br />
Le 5<br />
Le 6 <strong>et</strong> <strong>le</strong> 7<br />
Le 9<br />
• L’institution judicaire <strong>et</strong> son fonctionnement, conférence UTL par<br />
hubert Dujardin, espace Concorde – 17h<br />
• Concert jazz, Ludovic de Preissac Swing Quint<strong>et</strong>te, auditorium du<br />
conservatoire - 20h30<br />
• Salon du mariage organisé par l’association des commerçants<br />
arpajon Renouveau, espace Concorde<br />
• Formation aux gestes de premiers secours (PSC1), Croix Rouge<br />
française, 2 bvd Eugène Lagauche, tél. : 01 60 83 45 48<br />
• Conférence-débat, Pollution <strong>et</strong> microbiologie des sols, Espace<br />
olympe de Gouges - 20h30<br />
Le 11 • Commémoration de l’Armistice de 1918, cour de l’hôtel de vil<strong>le</strong> –<br />
12h<br />
Le 12<br />
Le 13<br />
Le 14<br />
Le 16<br />
Le 19<br />
Le 20<br />
• Ubu à l’Élysée, marionn<strong>et</strong>tes, compagnie La charge du<br />
rhinocéros, sal<strong>le</strong> Pablo Picasso - 21h<br />
• Rencontre avec la Compagnie <strong>Les</strong> mil<strong>le</strong>s <strong>et</strong> une vie, Espace<br />
olympe de Gouges - 15h<br />
• Le Rossignol de l’Empereur de Chine Zao, marionn<strong>et</strong>tes,<br />
compagnie Daru-Thémpô, espace Concorde – 18h<br />
• <strong>Les</strong> aventures de Germain Lenain, marionn<strong>et</strong>tes, compagnie <strong>Les</strong><br />
mil<strong>le</strong> <strong>et</strong> une Vies, espace Olympe de Gouge – 15h<br />
• La vieil<strong>le</strong> <strong>et</strong> la bête, marionn<strong>et</strong>tes, Theater Meschugge, espace<br />
olympe de Gouge – 20h30<br />
• <strong>Les</strong> salons mondains <strong>et</strong> littéraires au temps des Lumières,<br />
conférence UTL par Jacqueline Baldran, espace Concorde – 17h<br />
• Animation « Beaujolais nouveau », dégustation sur <strong>le</strong> marché du<br />
vendredi matin<br />
• 19 <strong>et</strong> 20, vente de jou<strong>et</strong>s, Croix Rouge Française, 2 bvd Eugène<br />
lagauche<br />
• Dissident, il va sans dire, marionn<strong>et</strong>tes, compagnie Daruthémpô,<br />
sal<strong>le</strong> Pablo Picasso – 20h30<br />
• Virginité, Théâtre, compagnie Nautilus, espace Concorde – 20h30<br />
Le 24<br />
Le 25<br />
Le 27<br />
DECEMBRE<br />
Le 2<br />
Le 3<br />
Le 4<br />
Le 5<br />
Le 10<br />
Le 11<br />
Le 14<br />
Le 16<br />
Du 21 au 24<br />
• Audition généra<strong>le</strong> des élèves musiciens à l’auditorium du<br />
conservatoire municipal – 19h<br />
• L’œil artificiel, conférence UTL par Serge Picaud, espace<br />
Concorde – 17h<br />
• Va<strong>le</strong>ntine <strong>et</strong> <strong>le</strong>s Pirates, marionn<strong>et</strong>tes, compagnie Xzart,<br />
auditorium du conservatoire – 16h<br />
• Spectac<strong>le</strong> de variétés françaises, Lionel Rocher, espace Concorde<br />
– 20h30 réservations 01 64 90 19 31<br />
• Le chemin du but, théâtre, compagnie Nadia Xerri-L, sal<strong>le</strong> Pablo<br />
picasso – 20h30<br />
• L’Europe à la recherche de l’univers, conférence UTL par Marius<br />
<strong>le</strong> Fevre, espace Concorde – 17h<br />
• Oh toi ma douce Russie, spectac<strong>le</strong> de poésies russes, compagnie<br />
b<strong>le</strong>ue Nomade, auditorium du conservatoire – 20h30<br />
• Concert de Noël chœur <strong>et</strong> orchestre Jean Philippe Rameau <strong>et</strong><br />
chœur Ad Alta Voce, église Saint Clément – 20h30<br />
• Téléthon, démonstrations sous la hal<strong>le</strong> – 10h à 12h<br />
• Concert de l’orchestre de l’Opéra de Massy avec la participation<br />
des chœurs enfants <strong>et</strong> adultes des vil<strong>le</strong>s de l’<strong>Arpajon</strong>nais, espace<br />
Concorde – 20h30<br />
• No one will tell us, spectac<strong>le</strong> danse <strong>et</strong> musique, compagnie<br />
rosalind Crisp, sal<strong>le</strong> Pablo Picasso – 20h30<br />
• Lecture-spectac<strong>le</strong> Père Noël, auditorium du conservatoire – 16h<br />
• Audition généra<strong>le</strong> des élèves musiciens à l’auditorium du<br />
conservatoire municipal – 19h<br />
• Byzance, Constantinop<strong>le</strong>, Istanbul, conférence UTL par Jacques<br />
longu<strong>et</strong>, espace Concorde – 17h<br />
• Animations de Noël organisées par l’association des<br />
commerçants <strong>Arpajon</strong> Renouveau<br />
#50 #51<br />
pour plus d’informationS, <strong>et</strong> vous inscrire à la newslEtter<br />
www.arpajon91.fr