Costa Brava - Magazine Sports et Loisirs

sportsetloisirs.ch

Costa Brava - Magazine Sports et Loisirs

Més enllà de l’absència, hom pot

albirar l’encontre de la foscor i

de la mar en les nits que han

defugit, camí dels eclipsis

màgics, el somni; i les hores

aturen les busques de l’infinita

tendresa.

I la mar, sempre, al fons dels ulls.

I en cada silenci.

ESPAGNE

COSTA BRAVA

Magaly Mavilia

Au-delà de l’absence, on peut

entrevoir la rencontre de l’obscurité

et de la mer en des nuits qui

ont fui vers les éclipses magiques,

le rêve et les heures arrêtent les

aiguilles de la tendresse infinie.

Et la mer, toujours, au fond des

yeux. Et dans chaque silence.

Ricard Ripoll i Villanueva,

poète catalan

Je ne suis pas celle que vous croyez

sportsetloisirs.ch

93


De la Costa Brava, on

connaît quelques images

de plages bondées, Barcelone,

Gaudi, Miró, Cadaqués,

la petite Saint-Tropez de l’Espagne,

Dalí, Picasso, les grands

hôtels. Ces clichés ne sont

qu’une infime partie de la bien

surnommée Côte Sauvage. A

quelques kilomètres seulement

des spots touristiques, la Costa

Brava a su garder l’âme de ses

traditions et de son riche passé

traversé par les explorateurs,

les pirates, les conquérants.

Romaines, grecques, maures,

carthaginoises, les influences

sont multiples. Cette terre

magnifique l’est tout autant.

On dit qu’il y a deux mois pour

visiter la Costa Brava: mai,

quand tout est verdure, et septembre,

quand tout s’embrase.

L’idéal, avouons-le, serait de

pouvoir rester entre les deux

pour plonger dans les splendeurs

méditerranéennes et, au

plus chaud de l’été, grimper

comme une chèvre dans les

montagnes de la chaîne des

Pyrénées de Gérone pour y

chercher le calme et la fraîcheur.

Y croiser quelques pèlerins

qui se rendraient à Compostelle,

y oublier le temps dans

une de ces petites auberges au

charme rupestre.

On ne connaît finalement de l’œuvre de Salvador

Dalí que ses montres molles et ses éléphants

échassiers. En visitant son muséethéâtre,

à Figueres, on découvrira tout un

monde onirique et fascinant. L’architecture

du musée en soi mérite le détour et la nouvelle

collection des bijoux réalisés à partir

des croquis de Dalí est une petite merveille.

Cadaqués, que l’on surnomme la petite Saint-

Tropez catalane, fut le grand rendez-vous

d’artistes qui gravitaient autour de Salvador

Dalí, Buñuel, Picasso. Mais, au-delà de l’histoire,

ce petit village côtier mérite le détour

pour son paysage magnifique et sa situation

privilégiée en bord de mer.

94


Gérone a su garder son cœur de capitale de la Vieille

Catalogne. La traditionnelle procession du Vendredi

Saint se perpétue de siècle en siècle et la Sardane se

danse toujours près des ramblas au coucher du soleil.

Surnommée la «Jérusalem catalane», Besalú est un

bel exemple de ce que fut la tolérance religieuse au

XV e siècle. Passé le pont fortifié, on accède aux ruelles

du quartier juif et à la grande place où se côtoient

encore une synagogue datant du X e siècle et une

splendide église romane.

95

sportsetloisirs.ch


A La Bisbal d’Empordà, on se

transmet depuis 5000 ans l’art de

travailler la terre. C’est ici qu’ont

été conservées diverses techniques

pratiquées tout autour du

bassin méditerranéen. Au long

des siècles, les influences ont été

nombreuses; venues d’Egypte, de

Syrie, de Perse, elles se sont pour

ainsi dire arrêtées dans cette capitale

de la poterie catalane qui fut

à son apogée entre le XIV e et le

XV e siècle et pouvait se targuer

d’un véritable monopole européen.

Si le modernisme apporte

aujourd’hui quelques nouvelles

techniques, la qualité de la terre et

l’art de la travailler, pour ceux qui

pratiquent encore à l’ancienne,

n’a pas changé.

Le quartier juif témoigne du riche

passé de l’antique Gerunda

(Gérone), la ville aux mille sièges,

convoitée pendant des siècles pour

sa position stratégique. Romains,

Arabes, Wisigoths, Ibères ont laissé

dans la pierre le souvenir de leur

passage sur ces terres.

96


Voies vertes et

silencieuses

Des hautes cimes en bord de

mer, on pourra faire le voyage

à pied, le long des chemins de

rondes qu’empruntaient

autrefois les vigiles pour prévenir

les attaques des pirates.

97

sportsetloisirs.ch


De l’extrême nord au sud

de cette région d’Espagne,

on aura ainsi tout le loisir de

flâner dans les régions volcaniques

de la Garrotxa et

d’y découvrir un héritage

historique si bien conservé

que l’on a l’impression de

s’immerger dans le passé.

Ainsi la réhabilitation de

trois voies vertes permet de

se rendre à pied ou à vélo,

des confins des Pyrénées de

Gérone à la chaude et lumineuse

Costa Brava, 106 kilomètres

qui sillonnent et traversent

cinq des huit régions

de Gérone. Si la circulation

des véhicules à moteur est

aujourd’hui strictement

interdite sur la majorité de

ces trois itinéraires, il est

amusant de noter que la

quasi-totalité de ces chemins

suit le parcours des

voies ferrées qui reliaient

autrefois les différentes

municipalités des régions

de Gérone et qui, devenues

obsolètes et peu rentables,

ont fini par disparaître.

Le site de parachutisme

d’Empuriabrava est considéré

par les amateurs comme l’un

des plus spectaculaires

d’Europe.

Vue aérienne du parc naturel

de La Punta Falconera, au Cap

de Creus. Un petit paradis

pour observer les oiseaux.

La Costa Brava est également une

région idéale pour les vacances

en famille. A quelques heures de

voiture de la Suisse (huit heures

depuis Genève), les plages de

sable (ici à Palamós), l’ambiance

conviviale et les nombreuses activités

prévues raviront nos chers bambins.

98


© Rui Guerra

Fonds marins sous haute protection

Consciente des ravages

que le tourisme, la pollution

et notre mode de vie

pouvaient infliger à la

nature, la Costa Brava a

créé de nombreuses

réserves naturelles dont

les plus célèbres sont

marines.

© Carlos Minguell

99

sportsetloisirs.ch


© Carlos Minguell

© Espen Rekdal

© Denis Palbiani

100


Depuis les années 1980, le

parc naturel du Cap de

Creus et la zone protégée des

îles Medes sont soumis à

une réglementation en

matière de plongée sousmarine

qui limite ainsi les

dégâts causés par les plongeurs

et la pollution. En tout,

près de 11 000 hectares de

faune et de flore protégés

font de cette région l’un des

spots les plus fascinants de

la Méditerranée. Mérous,

grottes dantesques, gorgones

arc-en-ciel, les fonds marins

de cette région du monde

lui ont valu d’accueillir, l’an

dernier, le 10 e Championnat

du monde de photographie

sous-marine. Le soir de la

remise des prix, le jeune

photographe italien Denis

Palbiani, qui a remporté la

médaille d’or, a partagé avec

nous sa perception des îles

Medes en tant que plongeur

professionnel: «Ces îles sont

pour moi l’une des plus

belles destinations de plongée

de la Méditerranée.

L’ambiance est très riche et

j’aime particulièrement cet

endroit parce qu’on y rencontre

un nombre impressionnant

de poissons. C’est

certainement l’un des plus

beaux sites du monde,

même devant les fonds tropicaux

où les poissons sont

moins nombreux et ne se

laissent pas approcher

comme ici.»

© Carlos Minguell

101

sportsetloisirs.ch


En ple romanticisme -heus ací la diferèncian’hauríeu

tingut prou amb aquest sol pressentiment;

avui, com al cinema, buscareu però, urgentment,

el rastre o la presència

d’algun protagonista.

Però no, us equivoqueu, avui no hi ha protagonista:

són el vent i la tempesta i el misteri,

i no l’home, diminut, els qui es disputen un eteri

racó de firmament i de paisatge.

En plein romantisme - voilà la différence -

Il vous aurait suffi ce seul pressentiment;

Aujourd’hui comme au cinéma, pourtant,

Vous chercherez avec urgence,

La trace ou la présence

De n’importe quel protagoniste.

Eh bien, vous vous trompez, aujourd’hui

il n’y a pas de protagoniste:

Ce sont le vent et la tempête et le mystère,

Et non l’homme, tout petit, qui entrent en guerre

Pour un coin éphémère de firmament et de paysage.

David Jou i Mirabent,

poète catalan

La Costa Brava signifie côte sauvage et ici, à Begur,

comme tout le long du littoral, on trouvera des centaines

de petites criques isolées où passer une journée

suspendu entre ciel et mer. Ces petits nids d’amour

sont accessibles à pied, à cheval, en bateau ou en

kayak que l’on peut facilement louer dans les villages

de pêcheurs.

102


sportsetloisirs.ch

103


Golf, champagne

et châteaux en Espagne

Le saviez-vous? La Costa Brava est l’une des

rares destinations en Europe où le golf se pratique

toute l’année sous une température de

16 degrés en moyenne. Dix terrains, dix parcours,

qui ont reçu, en 2000, la distinction

que l’IAGTO décerne à la meilleure destination

émergente. Le PGA Golf de Catalunya,

un 27 trous créé par Neil Coles et Angel Gallardo,

deux grands joueurs de golf, a été classé

10 e au palmarès européen de la très sélecte

revue anglaise Golf World. Pour les amoureux

de la nature, nous citerons, entre autres, le

Torremirona Golf Club dont l’emplacement

privilégié offre des vues magnifiques sur les

Pyrénées de Gérone et la baie de Roses. Et,

bien entendu, une chambre ou une suite vous

attend aux abords des terrains pour vivre vos

mille et une nuits dans un authentique château

en Espagne classé dans Relais & Châteaux

ou The Leading Hotels of the World.

Informations pratiques

Site officiel de l’office du tourisme

de la Costa Brava

www.costabrava.org

Site officiel du tourisme en Catalogne

www.catalunyaturisme.com

Pour tout savoir sur Barcelone

www.barceloneturisme.com

Site des parcs naturels

www.parcsdecatalunya.net

Pour une envie de golf

www.catgolf.com

Pour voir le Musée-Théâtre Dalí

www.salvador-dali.org

Agence de voyages spécialisée

dans les séjours culturels

www.abelux.com

104

Durant les mois de juillet et août, de nombreux

festivals de musique et de théâtre sont organisés à

Perelada et Torroella de Montgrí.

More magazines by this user
Similar magazines