CATA MOREL 21 01 08 V6 OK 21/01/08 10:47 Page 1
CATA MOREL 21 01 08 V6 OK 21/01/08 10:47 Page 1
CATA MOREL 21 01 08 V6 OK 21/01/08 10:47 Page 1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>47</strong> <strong>Page</strong> 1
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>47</strong> <strong>Page</strong> 2<br />
EXPORT<br />
Les buclets<br />
39400 MORBIER - FRANCE<br />
Tél : (+33) 3 84 34 16 00<br />
Fax : (+33) 3 84 33 37 12<br />
info@morel-france.com<br />
FRANCE<br />
Les buclets<br />
39400 MORBIER - FFRANCE<br />
Tél : (+33) 3 84 34 15 55<br />
Fax : (+33) 3 84 34 15 50<br />
contact@morel-france.com<br />
Création Morel. Imprimé en France<br />
500 west main street<br />
WYCKOFF, NJ 07481.<br />
Toll free :1 800 526 8838<br />
Toll free fax : 1 888 631 9796<br />
info@morel-eyewearusa.com<br />
www.morel-france.com
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>47</strong> <strong>Page</strong> 3<br />
SOMMAIRE<br />
Classique Femme 4 à 13<br />
Classique Homme 13 à <strong>21</strong><br />
EDITO<br />
Un savoir-faire unique. Depuis 1880, la société Marius Morel crée des lunettes comme on crée des<br />
bijoux. Son expertise des matériaux d’exception comme le doublé or, le titane ou l’aluminium, lui<br />
permet de proposer à ses clients des produits de qualité, d’une élégance hors norme.1880-2007...<br />
pour répondre aux attentes d’aujourd’hui , Marius Morel puise dans son histoire une nouvelle inspiration<br />
et signe des collections aux formes sobres et aux couleurs actuelles.<br />
128 ans et toujours la même passion.<br />
Unique know-how. Since 1880, Marius Morel company has been designing eyewear in the same<br />
way as jewellery is designed. The expertise in unusual materials such as Gold Filled, Titanium or<br />
aluminium, enables the company to offer its customers high-quality products with exceptional elegance.<br />
1880-2007...to respond to todays expectations. Marius Morel draws on its background for<br />
new inspiration and signs collections with sparing shapes and up-to-date colours.<br />
128 years and still the same enthusiasm.<br />
Ein einzigartiges Know-How. Seit 1880, entwirft die firma Marius Morel Brillen wie man<br />
Schmuckstücke entwirf. Die Fachkenntnis über außergewöhnliche Materialien wie Golddublee,<br />
Titan, und Aluminium ermöglicht , seinen Kunden Qualitätsprodukte von einer aus dem Rahmen<br />
fallenden Eleganz anzuieten.1880-2007...um die Erwartungen der heutigen Zeit zu erfüllen,<br />
schöpft Marius Morel in der Firmengeschichte eine neue Inspiration und signiert Kollektionen mit<br />
schlichten Formen in aktuellen Farben.<br />
128 Jahre und immer noch die gleiche Leidenschaft.<br />
`<br />
Un Know-how unico.Desde 1880, la empresa Marius Morel crea gafas como si creara joyas.Su<br />
pericia en materiaes singulares tales como el oro laminado, el titanio o el aluminio, le permite<br />
ofrecer a sus clientes productos de calidad de una elegancia excepcional.1880-2007... para responder<br />
a las expectativas de hoy, Marius Morel encuentra en su historia una nueva inspiraciòn y<br />
lanza colecciones de formas sobrias y de colores actuales.<br />
128 años y siempre la misma pasiòn.<br />
03
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>47</strong> <strong>Page</strong> 4<br />
04
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>47</strong> <strong>Page</strong> 5<br />
1534 M<br />
50 18 135<br />
col. DO 000<br />
col. IM 131 col. IM 135 col. IM 041<br />
1535 M<br />
52 18 135<br />
col. DO 000<br />
col. IM 130 col. IM 131 col. MJ 140<br />
1536 M<br />
49 18 135<br />
col. DO 000 col. IM 041 col. IM 131<br />
col. IM 135<br />
Classiques<br />
1537 M<br />
51 18 135<br />
col. DO 000<br />
col. IM 041 col. IM 130 col. IM 131<br />
05
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>47</strong> <strong>Page</strong> 6<br />
1538 M<br />
51 18 135<br />
col. IM 131<br />
col. DO 000 col. IM 135 col. MJ 140<br />
1539 M<br />
52 18 135<br />
col. IM 130<br />
col. DO 000 col. IM 041 col. IM 131<br />
1485 M<br />
50 18 135<br />
52 18 135<br />
col. DO 000<br />
col. IM 041 col. MJ 140 col. MJ 342<br />
1486 M<br />
51 18 135<br />
col. MJ 140<br />
col. DO 000 col. IM 041 col. MJ 342<br />
06
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>47</strong> <strong>Page</strong> 7<br />
1487 M<br />
49 18 135<br />
51 18 135<br />
col. MJ 342<br />
col. GA 125 col. IM 041 col. IM 135<br />
1488 M<br />
51 18 135<br />
53 18 135<br />
col. IM 041<br />
col. DO 000 col. MJ 140 col. MJ 342<br />
15<strong>08</strong> M<br />
51 17 135<br />
col. DO 000<br />
col. IM 131 col. GA 125 col. IM 041 col. RF 000 col. IM 135<br />
Classiques<br />
1509 M<br />
52 17 135<br />
col. IM 130<br />
col. DO 000 col. IM 041 col. IM 135 col. IM 131 col. MJ 140<br />
07
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 8<br />
1459 M<br />
52 17 135<br />
col. MJ 140<br />
col. IM 131 col. IM 130<br />
1460 M<br />
52 17 135<br />
col. TS 520<br />
col. DO 000 col. GA 125<br />
1462 M<br />
51 18 135<br />
col. IM 135<br />
col. DO 000 col. IM 041<br />
1463 M<br />
51 17 135<br />
col. DO 000<br />
<strong>08</strong><br />
col. IM 131 col. MJ <strong>10</strong>6
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 9<br />
1464 M<br />
52 15 135<br />
54 15 135<br />
col. MA <strong>21</strong>4<br />
col. MA <strong>21</strong>3 col. MA <strong>21</strong>5 col. MA <strong>21</strong>6<br />
1465 M<br />
52 15 135<br />
54 15 135<br />
col. MA <strong>21</strong>8<br />
col. MA <strong>21</strong>7 col. MA <strong>21</strong>9 col. MA 220<br />
1403 M<br />
52 17 135<br />
48 17 135<br />
col. MJ 041 col. MJ 342<br />
col. IM 134<br />
Classiques<br />
1404 M<br />
col. GU 000<br />
48 17 135<br />
50 17 135<br />
col. DI 000<br />
09
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> <strong>10</strong><br />
1405 M<br />
49 17 135<br />
col. IM 135<br />
col. MJ 041 col. MJ 342<br />
1406 M<br />
49 18 135<br />
col. MJ 061<br />
col. TR 702 col. GU 000<br />
1407 M<br />
51 16 135<br />
col. GU 000<br />
col. IM 134 col. IM 135 col. RF 000 col. MJ 041 col. MJ 342<br />
14<strong>08</strong> M<br />
51 16 140<br />
col. DI 000<br />
col. GU 000 col. MJ 041 col. MJ 061 col. TR 702<br />
<strong>10</strong>
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 11<br />
1326 M<br />
52 17 135<br />
col. CO 000<br />
col. MJ 041 col. IM 131 col. IM 135<br />
1327 M<br />
52 17 135<br />
col. CO 040<br />
col. DO 000 col. IM 130 col. IM 131<br />
1328 M<br />
52 17 135<br />
col. IM 131<br />
col. CO 000 col. DO 000 col. IM 134<br />
Classiques<br />
11
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 12<br />
1329 M<br />
52 18 140<br />
col. CO 000<br />
col. DO 000 col.MJ 041 col. IM 135<br />
1330M<br />
52 17 135<br />
col. DO 000<br />
col. CO 000 col. IM 135 col. IM 134<br />
511 M<br />
51 18 140<br />
53 18 140<br />
col. MJ 061<br />
col. MJ 041 col. MJ <strong>10</strong>6<br />
5<strong>21</strong> M<br />
51 18 140<br />
53 18 140<br />
col. MJ 140<br />
12<br />
col. DO 000 col. MJ 060
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 13<br />
Classiques<br />
13
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 14<br />
1528 M<br />
52 19 145<br />
col. SN 122<br />
col. CO 073 col. SN 123<br />
1529 M<br />
51 20 145<br />
col. C0 070<br />
col. CO 069 col. CO 071<br />
1530 M<br />
54 19 145<br />
col. CO 068<br />
col. SN 122 col. SN 127<br />
1531 M<br />
53 20 145<br />
col. SN 130<br />
14<br />
col. CO 072 col. SN 124
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 15<br />
1<strong>47</strong>7 M<br />
col. SN 124<br />
Aluminium temple<br />
53 19 145<br />
55 19 145<br />
col. SN 122 col. SN 123<br />
1<strong>47</strong>8 M<br />
col. SN 127<br />
Aluminium temple<br />
52 19 145<br />
col. SN 125 col. SN 126<br />
1481 M<br />
Aluminium temple<br />
53 19 145<br />
55 19 145<br />
col. SN 128 col. SN 129<br />
col. SN 122<br />
Classiques<br />
1482 M<br />
col. SN 131<br />
Aluminium temple<br />
54 19 145<br />
col. SN 130 col. SN 132<br />
15
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 16<br />
1505 M<br />
54 18 145<br />
col. GU 000<br />
col. DO 000 col. IM 024 col. NM 000<br />
1506 M<br />
53 19 145<br />
col. GA 168<br />
col. GU 000 col. MJ 342 col. RF 000<br />
1507 M<br />
54 18 145<br />
56 18 145<br />
col. DO 000<br />
col. GU 000 col. IM 024 col. RF 000<br />
1466 M<br />
col. IM 155<br />
Titanium<br />
52 18 140<br />
54 18 140<br />
col. DO 000 col. GU 000 col. IM 024 col. IM 028 col. IM 157<br />
16
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 17<br />
1467 M<br />
col. DO 000<br />
Titanium<br />
52 18 140<br />
54 18 140<br />
col. IM 158 col. MJ 342 col. NM 000 col. RF 000 col. SN 702<br />
1468 M<br />
col. GU 000<br />
Titanium<br />
51 18 140<br />
53 18 140<br />
col. NM 000 col. IM 024 col. IM 028<br />
1<strong>47</strong>0 M<br />
col. IM 024<br />
Titanium<br />
51 18 140<br />
53 18 140<br />
col. DO 000 col. RF 000 col. SN 702<br />
Classiques<br />
1150 M<br />
col.MJ 342<br />
Aluminium temple<br />
51 18 140<br />
53 18 145<br />
col. GU 000 col. RF 000<br />
17
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 18<br />
1160 M<br />
col. GU 000<br />
Aluminium temple<br />
52 18 140<br />
54 18 145<br />
col. DO 000 col. QL <strong>08</strong>9<br />
1171 M<br />
col. GU 000<br />
Aluminium temple<br />
50 19 140<br />
52 19 145<br />
col. DO 000 col. RH 115<br />
1181 M<br />
col. MJ 183<br />
Aluminium temple<br />
51 19 140<br />
53 19 145<br />
col. MJ 342 col. NM 000<br />
1337 M<br />
col. CO 000<br />
Aluminium temple<br />
52 18 140<br />
54 18 140<br />
col. IM 155 col. MJ 342<br />
18
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 19<br />
1338 M<br />
Aluminium temple<br />
52 18 140<br />
54 18 140<br />
col. RH 115<br />
col. MJ 183 col. RF 000<br />
1339 M<br />
Aluminium temple<br />
53 19 140<br />
col. RF 000<br />
col. DO 000 col. MJ 183<br />
1340 M<br />
col. NM 000<br />
Aluminium temple<br />
53 19 140<br />
col. CM 000 col. MJ 342<br />
Classiques<br />
590 M<br />
col. GU 000<br />
Aluminium temple<br />
51 18 140<br />
53 18 145<br />
col. IM 024 col. TS 006<br />
19
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> 20<br />
600 M<br />
col. IM 024<br />
Aluminium temple<br />
52 18 140<br />
54 18 145<br />
col. DO 000 col. TS 002<br />
611 M<br />
col. IM 028<br />
Aluminium temple<br />
52 19 140<br />
54 19 145<br />
col. GU 000 col. MJ 342<br />
col. DO 000<br />
620 M<br />
Aluminium temple<br />
52 18 145<br />
54 18 145<br />
col. GU 000 col. SN 702<br />
2786<br />
53 17 140<br />
55 17 145<br />
col. MA 112<br />
20<br />
col. MA 113 col. MA 114
<strong>CATA</strong> <strong>MOREL</strong> <strong>21</strong> <strong>01</strong> <strong>08</strong> <strong>V6</strong> <strong>OK</strong> <strong>21</strong>/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:48 <strong>Page</strong> <strong>21</strong><br />
2788<br />
52 17 140<br />
54 17 145<br />
col. MA 115<br />
col. MA 112 col. MA 116<br />
INDEX<br />
511 M<br />
.........<br />
12<br />
1405 M<br />
.........<br />
<strong>10</strong><br />
1506 M<br />
.........<br />
16<br />
5<strong>21</strong> M<br />
.........<br />
12<br />
1406 M<br />
.........<br />
<strong>10</strong><br />
1507 M<br />
.........<br />
16<br />
590 M<br />
.........<br />
19<br />
1407 M<br />
.........<br />
<strong>10</strong><br />
15<strong>08</strong> M<br />
.........<br />
07<br />
600 M<br />
.........<br />
20<br />
14<strong>08</strong> M<br />
.........<br />
<strong>10</strong><br />
1509 M<br />
.........<br />
07<br />
611 M<br />
.........<br />
20<br />
1459 M<br />
.........<br />
<strong>08</strong><br />
1528 M<br />
.........<br />
14<br />
620 M<br />
.........<br />
20<br />
1460 M<br />
.........<br />
<strong>08</strong><br />
1529 M<br />
.........<br />
14<br />
<strong>10</strong>00 M<br />
1<strong>01</strong>0 M<br />
1150 M<br />
1160 M<br />
1171 M<br />
1181 M<br />
1326 M<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
12<br />
13<br />
17<br />
18<br />
18<br />
18<br />
11<br />
1462 M<br />
1463 M<br />
1464 M<br />
1465 M<br />
1466 M<br />
1467 M<br />
1468 M<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
<strong>08</strong><br />
<strong>08</strong><br />
09<br />
09<br />
16<br />
17<br />
17<br />
1530 M<br />
1531 M<br />
1534 M<br />
1535 M<br />
1536 M<br />
1537 M<br />
1538 M<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
.........<br />
14<br />
14<br />
05<br />
05<br />
05<br />
05<br />
06<br />
Classiques<br />
1327 M<br />
.........<br />
11<br />
1<strong>47</strong>0 M<br />
.........<br />
17<br />
1539 M<br />
.........<br />
06<br />
1328 M<br />
.........<br />
12<br />
1<strong>47</strong>7 M<br />
.........<br />
15<br />
2786 M<br />
.........<br />
20<br />
1329 M<br />
.........<br />
12<br />
1<strong>47</strong>8 M<br />
.........<br />
15<br />
2788 M<br />
.........<br />
<strong>21</strong><br />
1330 M<br />
.........<br />
12<br />
1481 M<br />
.........<br />
15<br />
1337 M<br />
.........<br />
18<br />
1482 M<br />
.........<br />
15<br />
1338 M<br />
.........<br />
19<br />
1485 M<br />
.........<br />
06<br />
1339 M<br />
.........<br />
19<br />
1486 M<br />
.........<br />
06<br />
1340 M<br />
.........<br />
19<br />
1487 M<br />
.........<br />
07<br />
1403 M<br />
.........<br />
09<br />
1488 M<br />
.........<br />
07<br />
1404 M<br />
.........<br />
09<br />
1505 M<br />
.........<br />
16<br />
<strong>21</strong>
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:05 <strong>Page</strong> 1
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:07 <strong>Page</strong> 2<br />
EXPORT<br />
Les buclets<br />
39400 MORBIER - FRANCE<br />
Tél : (+33) 3 84 34 16 00<br />
Fax : (+33) 3 84 33 37 12<br />
info@morel-france.com<br />
U.S.A<br />
500 west main street<br />
WYCKOFF, NJ 07481.<br />
Toll free :1 800 526 8838<br />
Toll free fax : 1 888 631 9796<br />
info@morel-eyewear.com<br />
www.morel-france.com<br />
FRANCE<br />
Les buclets<br />
39400 MORBIER - FRANCE<br />
Tél : (+33) 3 84 34 15 55<br />
Fax : (+33) 3 84 34 15 50<br />
contact@morel-france.com
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:05 <strong>Page</strong> 3<br />
Carnet de voyage<br />
Benjamin Jeandenans Designer<br />
Carnet de voyage<br />
20<strong>08</strong> marque la maturité de la collection Nomad qui compte à présent 14 concepts.<br />
Nomad est reconnue par les professionnels comme la ligne des quadras branchés,<br />
des jeunes presbytes qui recherchent une monture originale sans être trop excentrique.<br />
Les superpositions colorées de métal combiné aux acétates exclusifs apportent une grande richesse<br />
aux produits.<br />
Vous pourrez également faire évoluer vos montures au fil de vos envies avec le nouveau<br />
concept de branches interchangeables.<br />
Nomad, l'accessoire indispensable de votre imagination.<br />
Travel Diary<br />
20<strong>08</strong> sees the Nomad collection reaching maturity with fiftean concepts now under its belt.<br />
Nomad is recognised by professionals as the choice for trendy 14 somethings wearers, the<br />
young presbyopes who are<br />
looking for frames that are original but not too eccentric.<br />
Colourful overlapping of metal combined with exclusive acetates adds great beauty to the products.<br />
You will also be able to adapt your frames to suit your mood with the new interchangeable temple<br />
concept.<br />
Nomad, the essential accessory for your imagination.<br />
Reisetagebuch<br />
Das Jahr 20<strong>08</strong> ist von der Präsentation der ausgereiften Kollektion Nomad gekennzeichnet,<br />
die heute 14 Konzepte zählt.<br />
Nomad wird von den Fachleuten als die Linie für trendige Vierzigjährige, d.h. junge Altersichtige,<br />
die ein originelles, aber nicht zu exzentrisches Brillengestell wünschen, anerkannt.<br />
Geboten werden vielgestaltige Modelle mit farbigen, übereinanderliegenden Metallstrukturen,<br />
kombiniert mit exklusiven Acetatformen.<br />
Je nach Laune können Sie Ihre Brilleneinfassungen mit dem neuen Konzept der auswechselbaren<br />
Bügel verändern.<br />
Nomad, mit diesem unerlässlichen Zubehör sind Ihrer Phantasie keine Grenzen gesetzt.<br />
Carnet de viajes<br />
2007 marca la madurez de la colección NOMAD la cual cuenta con 14 conceptos.<br />
Nomad es reconocida por los profesionales como la línea para las personas de unos cuarenta<br />
años que desean estar a la moda, para los jóvenes présbitas que buscan un armazón original<br />
pero sin caer en la excentricidad.<br />
Las superposiciones coloreadas de metal combinadas con acetatos exclusivos aportan una<br />
gran riqueza a los productos.<br />
Usted puede, además, cambiar el look de sus armazones de acuerdo con sus necesidades<br />
gracias a nuestro nuevo concepto de varillas intercambiables.<br />
Nomad, el accesorio indispensable para su<br />
imaginación.
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:07 <strong>Page</strong> 4<br />
04<br />
1554 N<br />
51 19 140<br />
SN 153 SN 145 SN 155<br />
SN 145<br />
1555 N<br />
53 19 140<br />
SN 150 SN 146 SN 1<strong>47</strong><br />
SN 146<br />
1556 N<br />
50 18 135<br />
SN 140<br />
SN 142 SN 144<br />
SN 140<br />
1557 N<br />
52 18 135<br />
SN 133<br />
SN 134 SN 136<br />
SN 136
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:05 <strong>Page</strong> 5<br />
05<br />
1552 N<br />
52 17 135<br />
DG 002 SN 1<strong>01</strong><br />
IM 063 IM 094 IM 120 IM 182<br />
IM 120<br />
1553 N<br />
52 18 135<br />
IM <strong>08</strong>5 DG 0<strong>01</strong><br />
SN 095 IM 188 IM 189 IM 185<br />
IM 185
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:07 <strong>Page</strong> 6<br />
06<br />
1523 N<br />
51 16 135<br />
PL <strong>01</strong>5 PL 062 PI 068 PL 060<br />
PI 068<br />
1525 N<br />
50 16 135<br />
PL 063 PL 064 PL 066 PL <strong>01</strong>5<br />
PL 063<br />
1527 N<br />
52 17 135<br />
PL 060<br />
PL 061 PL 062 PL <strong>01</strong>5<br />
PL 060
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:05 <strong>Page</strong> 7<br />
07<br />
1564 N<br />
51 20 140<br />
GB 1<strong>21</strong> GG <strong>10</strong>4 NM <strong>10</strong>5<br />
GB 1<strong>21</strong><br />
1544 N<br />
51 20 140<br />
GB <strong>10</strong>2 GM 120 NG <strong>10</strong>0<br />
GM 120<br />
1565 N<br />
49 18 135<br />
MR 111 PP 117 MV <strong>10</strong>7<br />
PP 117<br />
15<strong>47</strong> N<br />
49 18 135<br />
FR <strong>10</strong>6 MP 115 NT 118<br />
FR <strong>10</strong>6
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>08</strong> <strong>Page</strong> 8<br />
<strong>08</strong><br />
1543 N<br />
52 18 140<br />
BG <strong>10</strong>3 GG <strong>10</strong>4 NM <strong>10</strong>5<br />
GG <strong>10</strong>4<br />
1542 N<br />
51 18 140<br />
NG <strong>10</strong>0 MG 1<strong>01</strong> GB <strong>10</strong>2<br />
MG 1<strong>01</strong><br />
1546 N<br />
50 18 135<br />
PM <strong>10</strong>9<br />
BP 1<strong>10</strong> MR 111<br />
BP 1<strong>10</strong><br />
1545 N<br />
49 18 135<br />
FR <strong>10</strong>6<br />
MV <strong>10</strong>7 RP 1<strong>08</strong><br />
MV <strong>10</strong>7
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:05 <strong>Page</strong> 9<br />
09<br />
1549 N<br />
52 18 140<br />
NG <strong>10</strong>0 MM 112 GB <strong>10</strong>2<br />
MM 112<br />
1548 N<br />
52 18 140<br />
BG <strong>10</strong>3 GG <strong>10</strong>4 NM <strong>10</strong>5<br />
BG <strong>10</strong>3<br />
1551 N<br />
50 17 135<br />
MM 116 PP 117 FR <strong>10</strong>6<br />
FR <strong>10</strong>6<br />
1550 N<br />
50 17 135<br />
NW 113 PV 114 MP 115<br />
MP 115
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>08</strong> <strong>Page</strong> <strong>10</strong><br />
<strong>10</strong><br />
1495 N<br />
52 18 140<br />
IM 173 IM 190 IM 191 MG 200<br />
IM 173<br />
1498 N<br />
51 18 140<br />
IM 079 IM <strong>08</strong>4 SN 090 SN 096<br />
SN 096<br />
1497 N<br />
51 18 140<br />
IM <strong>08</strong>2 IM <strong>08</strong>4<br />
IM 189<br />
IM 191 SN 098 BV 112<br />
SN 098<br />
1492 N<br />
52 16 140<br />
CN 020<br />
BG 0<strong>21</strong><br />
MS 022 GG 023<br />
GG 023
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:06 <strong>Page</strong> 11<br />
1499 N<br />
51 17 135<br />
BM 113 IM 169 SN <strong>08</strong>0 RP 1<strong>10</strong><br />
BM 113<br />
1494 N<br />
50 17 135<br />
IM 095 IM <strong>10</strong>5 IM 169 SN <strong>08</strong>4<br />
SN <strong>08</strong>4<br />
1493 N<br />
50 18 135<br />
SN 079 SN <strong>08</strong>0<br />
SN 096 SN 099 SN 1<strong>01</strong> IM 065<br />
SN <strong>08</strong>0<br />
1496 N<br />
50 17 135<br />
PR 024 NG 025 MO 026 RP 027<br />
PR 024
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>08</strong> <strong>Page</strong> 12<br />
12<br />
1502 N<br />
51 19 145<br />
SN 1<strong>08</strong><br />
SN <strong>10</strong>9<br />
SN 1<strong>10</strong> SN 111<br />
SN 113<br />
SN 112 SN 113<br />
1503 N<br />
50 19 140<br />
SN <strong>10</strong>2 SN <strong>10</strong>3 SN <strong>10</strong>4<br />
SN <strong>10</strong>5<br />
SN <strong>10</strong>6 SN <strong>10</strong>7<br />
SN <strong>10</strong>4<br />
NOMAD BOX<br />
C 274606<br />
- Présentoir 12 pcs<br />
- 12 pcs display
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:06 <strong>Page</strong> 13<br />
13<br />
1436 N<br />
51 17 140<br />
IM 116 IM <strong>08</strong>2<br />
IM 184 IM 173 IM 185 IM 187<br />
IM 187<br />
1437 N<br />
51 15 135<br />
IM 120 IM 116<br />
SN 079 IM 169 IM 182 IM 183<br />
SN 079<br />
1446 N<br />
50 17 135<br />
IM 116 IM <strong>10</strong>5<br />
IM 166 IM 181 IM 094 IM 095<br />
IM 095<br />
14<strong>47</strong> N<br />
51 18 140<br />
IM <strong>08</strong>3 IM 191<br />
IM 190 IM 189 IM <strong>08</strong>5 IM 188<br />
IM <strong>08</strong>5
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>08</strong> <strong>Page</strong> 14<br />
14<br />
1448 N<br />
51 18 135<br />
RF 111 IM 166<br />
KF <strong>10</strong>0 SN <strong>08</strong>5 SN <strong>08</strong>0 SN <strong>08</strong>3<br />
SN <strong>08</strong>5<br />
1449 N<br />
51 19 140<br />
SN 098 SN 094<br />
SN <strong>01</strong>4 SN <strong>08</strong>6 BG 115 SN 091<br />
SN 094<br />
1450 N<br />
51 18 135<br />
IM 074 SN <strong>08</strong>0<br />
SN 079 SN 098 IM 166 RD 500<br />
IM 074<br />
1452 N<br />
52 19 140<br />
SN 095 SN 096<br />
SN 098 SN <strong>08</strong>6 BB 500 GB 0<strong>01</strong><br />
GB 0<strong>01</strong>
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:06 <strong>Page</strong> 15<br />
15<br />
1346 N<br />
50 17 135<br />
IM 116<br />
IM 065 IM 094 IM 166<br />
IM 120<br />
IM 065<br />
13<strong>47</strong> N<br />
50 17 135<br />
IM 169 IM 167<br />
IM <strong>10</strong>5 IM 053 IM 168 IM 095<br />
IM 168<br />
1348 N<br />
51 18 140<br />
IM 070<br />
IM <strong>08</strong>2 IM 171 IM 079<br />
IM <strong>08</strong>7<br />
IM 070<br />
1349 N<br />
51 18 140<br />
IM 071 IM 172<br />
IM 170 IM <strong>08</strong>3 IM 174 IM 173<br />
IM 172
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>08</strong> <strong>Page</strong> 16<br />
16<br />
1396 N<br />
49 17 135<br />
SN <strong>08</strong>2 SN <strong>08</strong>3<br />
SN 079 SN 1<strong>01</strong> SN <strong>08</strong>1 SN <strong>08</strong>0<br />
SN <strong>08</strong>2<br />
1397 N<br />
49 17 135<br />
SN <strong>08</strong>9 SN <strong>08</strong>7<br />
SN <strong>08</strong>5 SN <strong>08</strong>4 SN <strong>08</strong>6 SN <strong>08</strong>8<br />
SN <strong>08</strong>4<br />
1398 N<br />
50 18 140<br />
SN 091 SN 094<br />
SN 092 SN 093 SN 090 SN 095<br />
SN 090<br />
1399 N<br />
50 18 140<br />
SN 096 SN 097<br />
SN <strong>10</strong>0 SN <strong>08</strong>6 SN 098 SN 099<br />
SN <strong>10</strong>0
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:06 <strong>Page</strong> 17<br />
17<br />
941 M<br />
52 18 140<br />
IM 119 IM <strong>10</strong>4<br />
IM 119<br />
951 M<br />
52 18 140<br />
IM 075 IM <strong>08</strong>0 IM 120<br />
IM 120<br />
961 M<br />
54 18 140<br />
IM 079 IM <strong>08</strong>4 IM 1<strong>21</strong><br />
IM 1<strong>21</strong>
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>08</strong> <strong>Page</strong> 18<br />
18<br />
7<strong>01</strong>5<br />
51 18 140<br />
IM 069 IM 070 IM 072<br />
IM 070<br />
7<strong>01</strong>6<br />
51 18 140<br />
IM 067 IM 068 IM 071<br />
IM 068<br />
7<strong>01</strong>7<br />
50 17 140<br />
IM 064 IM 065 IM 066<br />
IM 065<br />
7<strong>01</strong>8<br />
50 17 140<br />
IM 061 IM 062 IM 063<br />
IM 062
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:06 <strong>Page</strong> 19<br />
19<br />
651 M<br />
52 18 140<br />
IM 070 IM 072 IM <strong>10</strong>2<br />
IM <strong>10</strong>2<br />
661 M<br />
52 18 140<br />
IM 067 IM 068 IM 071<br />
IM 067<br />
671 M<br />
52 17 135<br />
IM 066 IM <strong>10</strong>3 IM <strong>10</strong>4<br />
IM <strong>10</strong>3<br />
681 M<br />
52 17 135<br />
IM 063 IM <strong>10</strong>5 IM <strong>10</strong>6<br />
IM 063
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>08</strong> <strong>Page</strong> 20<br />
20<br />
411 M<br />
52 19 140<br />
SN <strong>01</strong>4 SN <strong>01</strong>5 SN <strong>01</strong>6<br />
SN <strong>01</strong>5<br />
4<strong>21</strong> M<br />
52 19 140<br />
SN <strong>01</strong>7 SN <strong>01</strong>8 SN <strong>01</strong>9<br />
SN <strong>01</strong>9<br />
431 M<br />
50 17 140<br />
SN 020 SN 0<strong>21</strong> SN 022<br />
SN 020<br />
441 M<br />
50 17 140<br />
SN 023 SN 024 SN 025<br />
SN 023
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:06 <strong>Page</strong> <strong>21</strong><br />
KIT POP C 274540<br />
3 présentoirs “1 pièce”<br />
2 chevalets<br />
1 mobile<br />
3 pieces display “1 piece”<br />
2 counter cards<br />
1 mobil<br />
3 Stück Display “1 Brillen”<br />
2 Deko Aufsteller<br />
1 mobil<br />
3 exhibidors “1 monturas”<br />
2 caballetes<br />
1 mobile<br />
<strong>21</strong><br />
BANNER 1700 x 700 mm<br />
Banner 1700 x 700 mm<br />
Fahne 1700 x 700 mm<br />
C 274618<br />
C 274617<br />
KIT MIROIR C 274541<br />
Miroir<br />
Tapis de souris<br />
Mirror<br />
Mouse pad<br />
Spiegel<br />
Maus Pad<br />
Espejo<br />
Tapete de mouse
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:<strong>08</strong> <strong>Page</strong> 22<br />
411 M<br />
4<strong>21</strong> M<br />
431 M<br />
441 M<br />
651 M<br />
661 M<br />
671 M<br />
681 M<br />
941 M<br />
951 M<br />
961 M<br />
1346 N<br />
13<strong>47</strong> N<br />
1348 N<br />
1349 N<br />
1396 N<br />
1397 N<br />
1398 N<br />
1399 N<br />
1436 N<br />
1437 N<br />
1446 N<br />
14<strong>47</strong> N<br />
1448 N<br />
1449 N<br />
1450 N<br />
1452 N<br />
1492 N<br />
1493 N<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
20<br />
20<br />
20<br />
20<br />
19<br />
19<br />
19<br />
19<br />
17<br />
17<br />
17<br />
15<br />
15<br />
15<br />
15<br />
16<br />
16<br />
16<br />
16<br />
13<br />
13<br />
13<br />
13<br />
14<br />
14<br />
14<br />
14<br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
1497 N<br />
1498 N<br />
1499 N<br />
1502 N<br />
1503 N<br />
1523 N<br />
1525 N<br />
1527 N<br />
1543 N<br />
1544 N<br />
1545 N<br />
1546 N<br />
15<strong>47</strong> N<br />
1548 N<br />
1549 N<br />
1550 N<br />
1551 N<br />
1552 N<br />
1553 N<br />
1554 N<br />
1555 N<br />
1556 N<br />
1557 N<br />
1564 N<br />
1565 N<br />
7<strong>01</strong>5 N<br />
7<strong>01</strong>6 N<br />
7<strong>01</strong>7 N<br />
7<strong>01</strong>8 N<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
..................<br />
<strong>10</strong><br />
<strong>10</strong><br />
11<br />
12<br />
12<br />
06<br />
06<br />
06<br />
<strong>08</strong><br />
07<br />
<strong>08</strong><br />
<strong>08</strong><br />
07<br />
09<br />
09<br />
09<br />
09<br />
05<br />
05<br />
04<br />
04<br />
04<br />
04<br />
07<br />
07<br />
18<br />
18<br />
18<br />
18<br />
1494 N<br />
1495 N<br />
..................<br />
..................<br />
11<br />
<strong>10</strong><br />
PLV NOMAD<br />
<strong>21</strong><br />
1496 N<br />
..................<br />
11
NOMAD <strong>08</strong> <strong>V6</strong> 2 <strong>OK</strong> 18/<strong>01</strong>/<strong>08</strong> <strong>10</strong>:06 <strong>Page</strong> 23<br />
Conditions générales de vente<br />
1 . APPLICATION DES PRÉSENTES CONDITIONS :<br />
Les présentes conditions générales de vente étant systématiquement remises<br />
à tout acheteur pour lui permettre de passer commande, le fait de passer<br />
commande implique l’adhésion entière, pure et simple à ces conditions. Elles<br />
ne seront modifiées que par convention expresse et écrite de l’acheteur ou<br />
du vendeur. A défaut de cette forme, aucune condition contraire posée par<br />
l’acheteur ne sera opposable.<br />
Le fait que le vendeur, à un moment donné, omette de se prévaloir d’un<br />
article des présentes conditions, ne peut être interprété comme une renonciation.<br />
2 . COMMANDES :<br />
L’acceptation résultera de l’expédition des produits.<br />
Toute modification ou résolution de commande demandée par l’acheteur ne<br />
peut être prise en considération que si elle est parvenue par écrit avant l’expédition<br />
des produits.<br />
3 . LIVRAISONS :<br />
Nos marchandises sont réputées prises en nos magasins :<br />
les expéditions sont faites aux risques et périls des destinataires.<br />
Les frais de mise à disposition sont à la charge du destinataire, sauf pour le<br />
reliquat de commande. Ils sont forfaitairement calculés en fonction de la valeur<br />
de l’expédition.<br />
Tout bon de livraison non contesté par écrit, dans un délai de huit jours, est<br />
considéré satisfaire pleinement la demande du client.<br />
4 . DÉLAIS DE LIVRAISON :<br />
Les commandes sont prises sans engagement quant au délai de livraison.<br />
Le prix de vente au détaillant est celui du tarif en vigueur à la date d’envoi<br />
de la facture.<br />
En aucun cas, notre société ne pourra être tenue pour responsable d’un retard<br />
survenu dans la livraison.<br />
5 . RÉCEPTION :<br />
Sans préjudice des dispositions à prendre vis-à-vis du transporteur, les réclamations<br />
sur les vices ou la non-conformité des marchandises livrées, doivent<br />
être formulées par écrit dans les huit jours de leur arrivée.<br />
Il appartiendra à l’acheteur de fournir toute justification quant à la réalité de<br />
ces vices et des anomalies.<br />
Il devra laisser au vendeur toute facilité pour procéder à la constatation<br />
de ces vices ou y porter remède. Il s’abstiendra d’intervenir ou de faire intervenir<br />
un tiers à cette fin.<br />
6 . RETOUR :<br />
Nous n’acceptons aucun retour ou échange de marchandises, sauf pour livraison<br />
non conforme à la commande ou livraison double.<br />
Nous n’acceptons aucun retour de marchandises, sans accord préalable d’<br />
un bon de retour de la société validé et signé par le commercial . Les retours<br />
acceptés doivent être accompagnés de bons de livraison, de l’indication<br />
de la date de livraison, de la description écrite du défaut constaté. Les<br />
frais et risques de retour sont à la charge de l’acquéreur. Les retours ne peuvent,<br />
en aucune manière, retarder le paiement de nos factures à<br />
l’échéance convenue.<br />
Toute reprise acceptée entraînera la constitution d’un avoir au compte de<br />
l’acheteur, après vérification qualitative et quantitative des produits retournés.<br />
En aucun cas, il n’y aurait lieu à des indemnités ou dommages et intérêts.<br />
7 . GARANTIES ET RÉCLAMATIONS :<br />
Après la sortie de collection d’un modèle, le Service Après-Vente est assuré<br />
pendant une période de 18 mois pour les montures optiques et d’un an pour<br />
les montures solaires à partir de la date de facturation à l’opticien.<br />
Seuls les vices de fabrication constatés et reconnus d’un commun accord,<br />
pourront donner droit au remplacement gratuit des produits défectueux.<br />
8 . PAIEMENTS :<br />
Nos conditions, pour tout règlement, sont :<br />
1 . Soit, moins de <strong>10</strong> jours après la date de facture, sous escompte de 0,5%<br />
par mois entier en cas de réglement anticipé selon la date figurant sur la<br />
facture, avec paiement par chèque bancaire ou postal, ou virement bancaire.<br />
2 . Soit à 30 jours fin de mois net d’escompte, par lettre de change relevé :<br />
- L.C.R. magnétique non soumise à acceptation,<br />
- L.C.R. papier à nous retourner «acceptée» par retour<br />
du courrier (sous <strong>10</strong> jours de la date du relevé de compte,<br />
délais postaux compris).<br />
Les règlements échelonnés, accordés à titre exceptionnel, doivent être<br />
payés par L.C.R. magnétique non soumise à l’acceptation.<br />
9 . RETARD DE PAIEMENT :<br />
En cas de retard de paiement, il est demandé au client de majorer son règlement<br />
de sa participation aux frais bancaires, au taux conventionnel de<br />
1,50 % par mois. À sa demande, une facture complémentaire lui sera adressée.<br />
<strong>10</strong> . DÉFAUT DE PAIEMENT :<br />
De convention expresse et sauf report sollicité à temps et accordé par nous,<br />
le défaut de paiement de nos fournitures, à l’échéance fixée, entraînera :<br />
1 . L’exigibilité immédiate de toutes les sommes restant dues, quel que soit<br />
le mode de règlement prévu.<br />
2 . L’exigibilité, à titre de dommages et intérêts et de clause pénale, d’une<br />
indemnité égale à 15 % des sommes dues.<br />
3 . Le paiement des intérêts conventionnels et des frais judiciaires éventuels.<br />
4 . L’intervention de notre société de contentieux.<br />
Le défaut d’acceptation d’une lettre de change dans le délai légal de <strong>10</strong> jours<br />
est assimilé à un défaut de paiement.<br />
11 . RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ :<br />
Nonobstant les dispositions de l’article 1583 du Code Civil, la propriété des<br />
marchandises restera acquise au vendeur jusqu’au paiement intégral en application<br />
de la loi du 12 Mai 1980 (N° 67-563) ainsi que la jurisprudence<br />
subséquente. Cependant, le transfert des risques, quels qu’ils soient,<br />
afférent à la propriété des dites marchandises, sera réputé à la charge de<br />
l’acheteur en application des présentes conditions de vente.<br />
La réserve de propriété de la marchandise vendue se transporte sur la<br />
créance du prix de cette marchandise, quand elle est revendue par le<br />
premier acquéreur.<br />
En cas de non paiement par l’acheteur, le vendeur, sans perdre aucun autre<br />
de ses droits, pourra exiger par lettre recommandée avec accusé de réception,<br />
la restitution des marchandises aux frais et risques de l’acheteur. Le<br />
vendeur peut, unilatéralement et immédiatement, faire dresser inventaire<br />
des marchandises impayées détenues par l’acheteur. L’acheteur devra veiller<br />
à ce que l’identification des marchandises soit toujours possible. Les<br />
marchandises en stock sont présumées être celles impayées. L’acheteur<br />
supporte les frais de contentieux, ainsi que les frais légaux et judiciaires,<br />
éventuellement exposés pour l’application de la présente clause.<br />
Les acomptes éventuellement versés, resteront acquis à la société qui a<br />
émis la facture, à titre de dommages et intérêts.<br />
12 . GROUPEMENT :<br />
En toute hypothèse, il est expressément convenu que les groupements interviennent<br />
en qualité de commissionnaires de leurs adhérents. En cette<br />
qualité, le groupement reste responsable du règlement à bonne date de nos<br />
factures, responsabilités, garantie par l’adhérent opticien-détaillant qui se<br />
substituera au groupement en cas de défaillance de ce dernier.<br />
Les présentes conditions de vente s’imposent aux adhérents et aux<br />
groupements. Il leur appartient de s’en informer mutuellement.<br />
13 . CONTESTATIONS :<br />
En cas de contestation, de quelque nature que ce soit, le Tribunal de Commerce<br />
de Lons-le-Saunier sera seul compétent, même en cas d’appel ou de<br />
pluralité des défenseurs.