Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pesage de véhicules<br />
par mois. Environ 70 % des matériaux<br />
sont des papiers (journaux, magazines,<br />
cartons, etc.). La plupart des matériaux<br />
restants sont constitués par du verre, des<br />
plastiques et des métaux. Moins de 4 %<br />
des matériaux ne sont pas recyclables.<br />
Une combinaison de techniques manuelles<br />
et mécaniques est utilisée pour séparer<br />
le flux unique en différents types de<br />
matériaux recyclables. Une fois séparés,<br />
la plupart des matériaux sont compactés<br />
et mis en balles. Le verre est empilé<br />
avant dʼêtre mis sur des camions. Grâce<br />
à la proximité du port de Baltimore,<br />
lʼinstallation peut facilement expédier<br />
les matériaux vers des marchés dans le<br />
monde entier.<br />
Environ 120 camions par jour livrent<br />
des matériaux sur lʼinstallation. Après<br />
le pesage sur le pont-bascule dʼentrée,<br />
les camions descendent la rampe vers<br />
lʼarrière du bâtiment de traitement, vident<br />
leurs matériaux puis font le tour<br />
jusquʼà l’avant du bâtiment pour se peser<br />
à vide sur le pont-bascule de sortie.<br />
La disposition permet un flux de trafic<br />
efficace et élimine les retours dangereux.<br />
Le pont-bascule de sortie pèse également<br />
plus de 40 camions par jour qui transportent<br />
les matériaux mis en balles vers le<br />
port et dʼautres emplacements locaux. Un<br />
terminal de pesage <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong><br />
communique les données pondérales<br />
exactes et précises au réseau informatique<br />
de lʼinstallation.<br />
Tous les matériaux entrants et sortants de<br />
lʼinstallation d’Elkridge sont pesés pour<br />
des besoins réglementaires et comptables.<br />
En prolongement de sa longue relation<br />
avec Waste Management, <strong>METTLER</strong><br />
<strong>TOLEDO</strong> a fourni deux ponts-bascules métalliques<br />
pour garantir l’enregistrement<br />
de poids précis concernant les camions<br />
en entrée et en sortie. La pente du terrain<br />
du côté de lʼentrée constituait un défi pour<br />
lʼemplacement du pont-bascule. Pour<br />
conserver une pente sûre depuis le pontbascule,<br />
il a été nécessaire de construire<br />
une rampe de 45 mètres de long.<br />
Waste Management est très fière du site<br />
d’Elkridge qui constitue le fleuron de<br />
l’installation de recyclage. Des visiteurs<br />
viennent de partout pour voir le fonctionnement<br />
et la technologie que Recycle<br />
America utilise. Le site est bien entretenu<br />
et les ponts-bascules sont nettoyés régulièrement.<br />
Pour garantir que les performances<br />
des ponts-bascules répondent<br />
toujours aux attentes les plus élevées,<br />
lʼinstallation a signé un contrat de maintenance<br />
avec <strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong>.<br />
Les cellules de charge POWERCELL ® MTX<br />
assurent le fonctionnement fiable<br />
des ponts-bascules avec des coûts<br />
de maintenance minimaux.<br />
Editeur<br />
Mettler-Toledo AG<br />
Industrial<br />
Heuwinkelstrasse<br />
CH-8606 Nänikon<br />
Suisse<br />
Production<br />
MarCom Industrial<br />
CH-8606 Nänikon<br />
Suisse<br />
Sous réserve de modifications tech.<br />
© 06/2008 Mettler-Toledo AG<br />
Imprimé en Suisse<br />
Le pont-bascule d'entrée a nécessité une rampe de 45 mètres de long pour conserver<br />
une pente sûre aux camions qui livrent les matériaux recyclables.<br />
2<br />
<strong>METTLER</strong> <strong>TOLEDO</strong> Déchets Solides News 3
Change language