08-09 (21 ‹ 30) - Affaires Extra

I L I T É - S E R V I C E
entation...
nous !
MV 500
Le DAC sur roues
à grande capacité.
SV 800
Le seul DAC conçu pour les
besoins spécifiques des veaux
de grain en pleine croissance.
MV 1000
Le DAC, le plus fiable et
polyvalent sur le marché.
SM 2000
Le mélangeur RTM sur rail
le plus performant.
Agro Contact
40, rue Boulet, Princeville
(Québec) G6L 4M1
Tél. : 819 364-7880
Téléc. : 819 364-7883
www.agrocontact.ca
• Stalles libres
• Stalles entravées
• Barres obliques
• Barrière hydraulique
• Table à sabots hydraulique
• Carcans autobloquants
Qualité/prix IMBATTABLE sur tous genres de modèles.
• Cage
taille sabots
Bisco inc.
Roger Bischof
Aussi disponibles :
• Arches et rails renforcées
pour robots,
• Mini enclos à veau
• et autres produits
sur demande
et sur mesure.
4, rue Gauthier, Warwick (Québec) J0A 1M0
Tél. : 819 358-6224
Sans frais : 1 877 358-6224
Téléc. : 819 358-5335
21
info@bisco.ca • www.bisco.ca
5
2
6
0
8
0
9

4
3
9
0
8
0
9
Lapins d’élevage :
à la livre ou entiers
Têtes de lion, mini-rex
et autres
Infos : 819 314-1004
public.sogetel.net/mfpelletier/lapins.htm
5
2
3
0
8
0
9
1
2
2
0
8
0
9
Version de base sans broyeur
• Le moins coûteux d'entretien
sur le marché
• Pièces d'usures 5 fois celles
des grands fabricants
• Moins de pertes
que tous nos concurrents
• Le plus polyvalent jamais construit
• Un travail exceptionnel
• Une qualité
de construction impressionnante
CONCESSIONNAIRES
Est du Québec : Centre du
Lavoie équipement Québec:
agricole inc. Samson
418 247-5955 Canada inc.
819 297-2566
22
Version avec broyeur
• Moins de puissance nécessaire
que tous nos concurrents.
• Désengagement facile
pour client semi direct
• Conception pouvant vous
garder toujours en opération
• Et plus encore…
Options : Repliable, broyeurs,
releveur de récolte versée,
ensemble pour tournesol,
patin brise chaume, etc.
www.grecav.ca
1 418 607-0555

DISTRIBUTION
MULTI-MAT
415, RUE PRINCIPALE EST
SAINT-PAUL D’ABBOTSFORD (QUÉBEC )
J0E 1A0
VENEZ NOUS RENCONTRER
À l’Expo-Champs
1 er au 3 septembre
4
9
2
0
8
0
9
VENTE ET INSTALLATION
10 ans de savoir-faire!
TÉL.: 450 531-4628
TÉLÉCOPIEUR : 450 379-5424
www.distributionmulti-mat.com
Informez-vous sur nos travaux
garantis exécutés par nos experts.
Tapis
et matelas
Faciles d’entretien
Excellente traction
Sans couture et renforcés
pour prévenir l’étirement.
Allées, salles de traite,
raclettes, parcs de vêlage.
Tapis
Interlock
Matelas haut de gamme,
confort et résistance
inégalés.
Mangeoires
en plastique
•Hygiéniques
•Agroalimentaires
Nouveau tapis ultra-absorbant
pour des déplacements
plus sécuritaires.
5
2
8
0
8
0
9
VENEZ NOUS RENCONTRER
Nous sommes à 15 minutes
de l’Expo-Champs!
1 er au 3 septembre

WIDE-CORR MC
En tête de l’industrie pour la robustesse et la durabilité
sans renforts
• Avec l’enduit galvanisé G115
• Capacité de 2 390 à 56 731 boisseaux
CENTURION MC W
Une combinaison imbattable de robustesse et de valeur
• Comportant le renfort de sections variables exclusif à Westeel
• Porte conçue pour faciliter l’entrée
• Capacité de 2 930 à 73 360 boisseaux
CÔNES DE TRÉMIES – SSK
Seul un cône Westeel préserve la robustesse Westeel
• NOUVELLES dimensions 24 pi et 27 pi
ÉCHELLE ET CAGE
DE SÉCURITÉ DE CONCEPTION NOUVELLE
Améliorées pour une sécurité accrue de l’échelle murale
• Conformes aux codes ANSI et OSHA lorsque
toutes les caractéristiques sont incluses
• Comportant une ouverture plus grande pour faciliter l’entrée
Également offerts par Westeel : Systèmes d’aération – Circ-Air mC, plancher
complet, demi-cercle et aérateurs / Easycheck MC – maintient les conditions
de stockage optimales / Ventilateurs EasyAerMC – ventilateurs
Westeel de qualité pour votre système d’aération /
EasyFlow MC – systèmes de déchargement
1
7
9
0
8
0
9
SÉCHAGE
ENTREPOSAGE
ALIMENTATION
Visitez notre tout
nouveau site Internet
www.rel-inc.qc.ca
RAYMOND E. LALIBERTÉ & FILS INC.
352, boul. Campagna, St-Henri (Québec) G0R 3E0
www.rel-inc.qc.ca • rel@megaquebec.net
Tél.: 418 882-2408 • Fax: 418 882-2444
toujours toujours fiable, fiable, toujours toujours là! là!
24
Canadien, Canadien,
24 août 2009
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
1 800 363-1035 westeel.com
Système de Gestion des affaires enregistrés à ISO9001

Boîte à grain Wagon
de 20 tonnes 10 499$
Silos-séchoir
Silos sur pattes, de 2 à 450 tonnes
En promotion :
Silos Westeel de grande capacité :
600, 800, 1000, 1200 tonnes métriques.
BÂTISS BÂT SSEURS
Spéciaux
sur les nettoyeurs
à grain Bühler
en inventaire.
Système
de contrôle
automatisé
pour la
fabrication
de moulée
et ration
totale.
Vis mélangeur NECO
la certitude d’un séchage
efficace du grain.
PROJET ETS
Visitez notre tout
nouveau site Internet
www.rel-inc.qc.ca
DE E VOS V OS
DEPUIS PLUS DE 40 ANS
1
79
0
809
SÉCHAGE
ENTREPOSAGE
ALIMENTATION
RAYMOND E. LALIBERTÉ & FILS INC.
BÂTIMENTS DE RAYMOND E. LALIBERTÉ ET FILS INC.
Aspirateur
Bühler
24 499$
Vis à grain
10X60 8600$
10X70 9600$
352,boul. Campagna, Saint-Henri (Québec) G0R 3E0
LAMBTON SUPER B
Tél.: 418 882-2408 • Téléc.: 418 882-2444
rel@megaquebec.net
NOUVEAUX MODÈLES Fonctionnement plus silencieux.
SUR SÉCHOIR À GRAIN SQ12
MEILLEUR RAPPORT QUALITÉ/PRIX
SPÉCIAL
Moulange Bühler.
25

Garage
René Veilleux
FINANCEMENT
New Holland ec35,
2004, 1900 h,
DISPONIBLE
traction caoutchouc,
Plus de
«joystick»,
25 modèles
«quick
en inventaire
attach»,
2 godets,
18 800$ nég.
Kobelco sk75ur,
1996, 2850 h,
traction acier
plus «pads»,
«offset-boom»,
peinturée,
inspectée,
26 800$ nég.
Hitachi ex75ur-3,
3200 h, traction
caoutchouc neuve,
cab chauffée,
peinturée,
inspectée,
28 900$ nég.
5
1 Excavatrice Volvo
ec25
4 2004, traction
0 caoutchouc neuve,
8
0 sortie auxiliaire, 3200 h,
9 propre, 16 800$ nég.
Patrick Zanzen
Situé à une heure 847, route 17, Hawkesbury, Ontario K0B 1K0
Machinerie agricole Service en français! de Montréal Tél. : 613 675-2347 • Mobile : 613 678-1526
Plus de détails et photos sur www.patrickzanzen.com Livraison partout au Québec!
Arroseuse Hardi 750, 2005, rampe 66'
en 4 sections, 750 gallons, moniteur Mustang
3500, triple jet, marqueur mousse, essieux
ajustables, «chemical fill», «tank» de réserve.
522, route 108,
Sumitomo s160fb,
traction acier, , propre,
Beauceville (Québec) «boom» long, 3900 h,
G5X 3A1
sortie auxiliaire,
Tél. : 418 774-9389 cab,lame avant.
25 900$ nég.
reneveilleux@sogetel.net
Fourragères automotrices John Deere 6710 et 6910, 2RM ou
4RM, détecteur de métal, éclateur à maïs, nouveau «blower» Nez à Maïs New Holland RI 600, 2002, nez rotatif
6750, nouveaux couteaux et contre-couteau, beaucoup de 8 rang, fonction sur fourragère New Holland, John Deere
pièces neuves, complètement vérifiées. À partir de 59 500$ et Claas, très peu travaillé, excellente condition.
Plusieurs choix de nez Kemper et de nez à maïs.
Nez à maïs Kemper, 6 rangs,
pour fourragères JD, séries 5000, 6000 et
7000, complètement remontés à neuf ou
usagés, plusieurs en inventaire.
Prix spéciaux.
Caterpillar 308b cr,
1999, 5000 h,
traction acier,
a/c, sortie
auxiliaire,
«dozer»,
34 800$ nég.
Fourragère John Deere 6850 ,
4RM, détecteur métal, éclateur maïs,
a/c, complètement vérifiée, prête à travailler.
115 000$
4
0
6
0
8
0
9
LES
USAGÉS
les prochaines 27
pages
Un des plus gros vendeurs
de batteuses au Canada.
En inventaire
plus de 275 batteuses
et plusieurs
centaines
de nez
Sauvez du temps...
prenez
un rendez-vous !
2
0
6
0
8
0
9
le‘KING”de la batteuse
1221, rang Sud (Bas), Saint-Cuthbert, sortie 151, autoroute 40
Tél. : 1-450-836-4596 - Sans frais : 1-866-675-KING (5464)
ou 1-450-836-6589
Le meilleur
et le moins cher!
(qualité/prix)
Pour faire un bon choix, c’est le meilleur endroit!
LE
BABILLARD
des agriculteurs
Tracteur Kubota L3830, 2005, avec chargeuse.
Tél. : 450 535-6752 www.equipementscleary.ca
Une petite annonce qui rapporte gros. 44,44$, + taxes. Date de tombée :
Tél. : 877 478-7185, Envoyez votre matériel à : pinarts@cgocable.ca avant le 25 de chaque mois.
Tracteur New Holland TC33D,
2005, avec chargeuse.
Tél. : 450 535-6752
www.equipementscleary.ca
Nous avons en inventaire un grand choix
de remorques neuves de grandeurs
et de types variés. Tél. : 450 535-6752
www.equipementscleary.ca
1
8
5
0
8
0
9
Excavatrice Case 688, 1991, moteur 4 cyl. Turbo,
5800 h, pelle hydraulique sur rails, 28 pouces,
819 858-2403.
Tracteur Ford 5000, 2RM, pneus peu d’usure,
en très bonne condition,
à vendre tel que vu.
Tél. : 819 394-2656
Cell. : 819 471-0001
26
Souffleur d'ensilage Gehl, 1997.
819 751-3002 • cell : 819 460-4188
Prix demandé 3000$
Chèvres Boer, 1-5 ans, femelles
Tél. : 819 314-1004
Enrobeuse Anderson, 2004, moteur 13 hp
et pompe hydraulique neufs.
819 751-3002 • cell : 819 460-4188
15 000$
Subaru Forester, 2002, 4RM, 2.5L-4 à plat, tract.
intégrale, a/c, batt. neuve, gr. électr., dossiers
arr. rabatt. 1/3-2/3, «hitch», 4995$,
faites vite! Tél. : 819 314-1004
Sous-soleuse qui fait un gros travail comme un travail minimum,
très facile à traîner de par sa conception. Tél. : 450 460-7830 4000$ négociable
Chauffeurs
de tracteurs
recherchés
avec expérience
pour compagnie
de déneigement (résidentiel)
Rive-Sud de Montréal
Pour plus de détails
contactez Paul :
cell : 514 942-4675
courriel : paul@videotron.ca
Caterpillar 257 b, 2006, tout équipé,
seulement 422 h, , cab. a/c, attache
rapide hydr., pelle 72” auto-nivelant,
turbo, «catalizer» pour travail
à l'intérieur d'un bâtiment, à l'état neuf.
Raymond 819 845-2591

ÉQUIPEMENTS VENTE ACHAT CONSIGNATION
AGRICOLES J.P. RATHÉ INC.
9
2
7
2
0
8
0
415, rue Principale, Saint-Paul-d’Abbotsford (Québec)
Tél. : 450 379-2100, Fax : 450 379-2101
Tracteur de collection Pony Massey Harris,
1947, avec herse à disques arrière,
en bonne condition. 3500$
Tracteur Bobcat 235, 35 hp, 4RM,
avec chargeur, sortie d’huile. P.S.D.
Tracteur International 434, essence,
«power stearing», sortie d’huile double,
en bonne condition. 3000$
Tracteur Massey Ferguson 35,
diesel, avec chargeur. 4500$
Bêcheuse rotative Dundi, 66”,
3 points. 1450$
Gratte Ford 7’, ajustable hydraulique,
avec côtés. 750$
Remorques neuves à benne basculante
arrière de marque Woody, 5 x 10, tandem,
4900$, aussi : 4 x 8 tandem : 3900$
Faucheuse rotative Tebben neuve,
10 pieds, portée sur 3 points. P.S.D.
Épandeur New Holland 516,
2 rouleaux, en bonne condition. 1800$
Faucheuses rotatives neuves Tebben,
4, 5 et 6 pieds. P.S.D.
Fourches pour lift,
42”, 48” et 56”. PSD
Chariot élévateur Caterpillar au propane,
roues doubles, mât en 2 sections,
«sideshift», 6000 lb. 9500$
Chariot élévateur Toyota, au propane,
pneumatique, mât en 3 sections,
«sideshift», 5000 lb. 5500$
Tracteur John Deere 1830,
1975, moteur neuf, pneus 15x38,
bonne condition. 6500$
Faucheuse Enorossi BF180,
2 faux, 6 pieds.
RÉNOVATION D’ÉQUIPEMENTS À LISIER
Nous reconstruisons tous les modèles et toutes les
marques de réservoirs, rampes et pompes à pré-fausse.
380, rue Principale,
St-Nazaire, Qc, J0H 1V0
(819) 392-2846
&
inc.
Pompe de transfert (pré-fausse)
pour purin de porc SA-400 et SA-600
• Disponible avec moteur de 5 hp ou 7.5 hp
• Hauteur de pompage de 30 pieds.
• Compatible avec les réservoirs de 6', 8'et 12' de profondeur
5
1
6
0
8
0
9
• De construction très robuste tout en étant légère,
la pompe de transfert Sarrazin répondra à tous vos besoins.
• Deux options s’offrent à vous : Pompe construite avec un coussinet de bronze graissable
ou pour un entretien minimum, avec un roulement à billes dans un bain d'huile.
AVANT
Pour une fraction
du prix d’un réservoir neuf,
nous remettons
le vôtre à neuf!
APRÈS
Rampe à deux gicleurs admissible à
la subvention du MAPAQ. Cette
rampe étend sur la même largeur,
24 pieds, que l'ancien bec gicleur
situé en haut du réservoir. De plus,
il s’agit d’un modèle économique.
Certaines rampes admissibles
à la subvention du MAPAQ
ESTIMATION GRATUITE
Fabrication de machinerie neuve et sur mesure. 27

atteuse
New Holland
CR9060
Financement à
taux réduit disponible.
Passez voir le concessionnaire New Holland de votre voisinage,
ou communiquez avec nous en visitant le site newholland.com/na.
GÉS - LES USAGÉS - LES USAGÉS - LES USAGÉS - LES USAGÉS - LES USAGÉS - LES
NAPIERVILLE : 450 245-3308
888 853-5050
Marc Rochette
Frédéric Laporte
SAINTE-MARTINE : 450 427-0955
888 873-5050
Denis Saindon
Stéphane Bélanger
Financement à 2.9% d’intérêt sur 5 ans,
pour un temps limité,
sujet à approbation de crédit C.N.H. Capital.
1
7
7
0
8
0
9
28
Tracteur New Holland
TS130A, 2006, 4RM,
un bijoux faut voir!
Presse à balles rondes
New Holland BR740,
avec corde et filet.
1 tracteur New Holland
TM130, 4RM

1
7
7
0
8
0
9
Batteuse New Holland CR940, 2004
4RM, longue vis, 1480 h de battage, cab de luxe. FAUT VOIR!
Batteuse New Holland TR99, 1999,
4RM, choix de table.
NAPIERVILLE : 450 245-3308 • 888 853-5050
Marc Rochette
Frédéric Laporte
SAINTE-MARTINE : 450427-0955 • 888 873-5050
Denis Saindon
Stéphane Bélanger
2 tracteurs
New Holland TM120,
2004, 4RM, 2500 h
et 2600 h, 4 sorties
d’huile doubles,
pneus 18.4X38
(2) tracteurs
New Holland TN55D, 4RM,
un avec chargeur.
Pulvérisateur
Gregson, 500 gallons,
45 pieds de rampe,
bonne condition,
rampe hydraulique.
Tracteur
New Holland TS110,
2002, 4RM,
avec pesées, 4400 h.
Tracteur
New Holland TS100A,
2006, 4RM,
chargeur, 1000 h,
excellente condition.
Tracteur
Ford GT75, diesel,
tondeuse 48 pouces
Tracteur
New Holland TC34DA,
4RM, avec chargeur,
diesel, hydrostatique.
Tracteur
New Holland TN60A,
4RM, chargeur.
Cultivateur
New Holland ST250,
18 pieds avec peigne.
Tracteur
New Holland TN90F,
4RM, cabine.
Tracteur
New Holland TS135A,
4RM, cabine,
excellente condition.
Faucheuse
New Holland 1431.
Tracteur
New Holland TS115A,
4RM, chargeur, cabine.
Tracteur
Fiat DT 80-90,
1990, 4RM,
cabine,
2 sorties d`huile.
Sous-soleuse
New Holland ST650,
démo,
Tracteur
New Holland 8160,
4RM, 4 sorties
d`huile double.
Chargeur articulé
Buhler B56,
2005, 375 h.
Presse à balles rondes
New Holland BR740,
avec corde et filet.
DES ERREURS D’IMPRESSION PEUVENT SURVENIR DANS LE TEXTE ET /OU LES PRIX.
L’INFORMATION AUPRÈS DU CONCESSIONNAIRE DEMEURE LA VERSION OFFICIELLE.
*
sujet à approbation de crédit C.N.H. Capital.
août 2009
Des affaires EXTRA pour les exploitants agricoles
29

Poudreuse de pomme
de terre de semence.
Demande 1200$
Convoyeur Roger C. Ouellette,
avec table à triage et classeur avec «boom
téléscopique», recommandé pour chargement
de transport en vrac. Demande 32 000$
Navigateur, attachement pour tracteur
pour diriger le planteur ainsi que renchausseur
à pomme de terre. Demande 7500$
Convoyeur téléscopique Lockwood,
pour déménager des pommes de terre
en vrac. 6500$
Charrue Kuhn VM7, 2003,
7 rangs réversibles,
labour recommandé, parfait. 42 000$
Système Ozone pour entrepôt
de pommes de terre ou de légumes.
Amélioration de l'entreposage
et moins de pertes à long terme.
Téléphonez pour plus d'information.
Génératrice sur PTO de tracteur,
15 000 watts. Demande 2500$
Andaineuse Hill 4187,
4 rangs avec vibrateur hydraulique,
renverse 1 coté ou l’autre,
très bonne condition. 17 000$
Convoyeur Lockwood, modifié avec
classeur à rouleau et trieur de grosseurs
avec hauteur pour chargement
de transport, 45' en longeur. 10 000$
Renchausseur à pommes de terre, BT5300,
6 rangs. 6500$
Andaineuse Lockwood 4000,
4 rangs, vibrateur hydraulique,
excellente condition. 32 000$
Arrosoir Spra-Coupe 4455, automatique,
2007, 544 h, HYD Boom 80' de longeur,
incluant GPS système de guidage Raven,
très bonne condition. 105 000$
Tracteur Agco DT200, 4RM, double roues
arrière et avant, pneus Michelin arrière
18.4R46, avant 14.8-R34, 2083 h, très
bonne condition, 4 sorties d'huile HYD,
transmission «Power shift». 105 000$
30
(3) réservoirs pour engrais liquides
ou liquides ordinaires,
capacité de 22 000 litres
chacun. 3500$ chaque
Planteur de pommes de terre Harriston,
6 rangs 36’’, bien équipé pour engrais liquide
avec 3 différents compartiments pour différents
liquides qui donne une application parfaite
pour production uniforme de qualité. 85 000$
Sous-soleuse Massey Fergusen, 9 pointes
pour préparation du sol au printemps. 5000$
(42) boîtes à pommes de terre
avec ouverture, format : 48”X40”X40”.
30$ chaque.
Génératrice ainsi que soudeuse portative
pour transporter dans les champs, Bobcat
250, 10 000 watts. Demande 3000$
Tracteur Agco DT180, 2005, 180 hp,
transmission variable, 1880 h, roues arrière
double, Michelin 18.4R46 et avant
14.9R34, avec 5 sorties HYD, condition et
maintenance très propre. 106 000$
FERMES
SEMENCE
OUELLETTE ltée
Grand-Sault, N.-B.
Tél. : 506-473-1733
Cell. : 506-473-0137
Fax : 506-473-6365
ouelseed@nbnet.nb.ca
5
2
9
0
8
0
9