sized for JAZZ - VisitBrussels

visitbrussels.be

sized for JAZZ - VisitBrussels

sized for JAZZ

DOSSIER DE PRESSE


IToots, le Jazz & Bruxelles

À l’occasion des festivités entourant le 90e

anniversaire de Toots Thielemans, VISITBRUS-

SELS souhaite braquer les projecteurs sur le

Jazz. Si, en soi, celui-ci constitue déjà un thème

très important pour Bruxelles, il est vrai aussi

qu’on ne peut guère évoquer l’association

entre Jazz et Bruxelles sans penser immanquablement

à… Toots Thielemans.

Né dans le plus vieux quartier populaire de

Bruxelles, Les Marolles, Jean-Baptiste ‘Toots’

Thielemans est devenu un musicien de jazz de

dimension internationale. Il est l’un des plus

grands musiciens de jazz belges du XXe siècle

et a contribué à positionner Bruxelles sur la

carte musicale du monde.

L’anniversaire de Toots est donc célébré avec

tout l’éclat qu’il mérite : une série de concerts

exceptionnels en Belgique dont un, le 9 mai

dernier au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles

(BOZAR) Mais aussi la publication d’un livre

d’hommage, la mise sur pied d’une exposition

grandiose au cœur de Bruxelles et la sortie

d’un nouveau CD/DVD.

www.visitbrussels.be/jazz


1. Le jazz et Bruxelles : un lien indissociable

Au fil des siècles, Bruxelles a toujours été une plaque tournante, y compris en matière

de jazz. Du tout début, avec les minstrel shows, jusqu’au free jazz et aux courants

actuels, en passant par les big bands et le be-bop, tous les styles y furent et y

sont toujours représentés.

Il n’était certes pas encore question de jazz à l’époque mais c’est lors de l’Exposition industrielle de Bruxelles de 1841 que le facteur

d’instruments belge Adolphe Sax présenta pour la première fois son saxophone (qui ne serait breveté qu’en 1846). Un instrument qui

allait devenir par la suite l’un des piliers du jazz. Le concert donné en 1903 par John-Philip Sousa dont le ‘band’ comprenait aussi des

musiciens belges et le passage des Alabama Minstrels lors de l’Exposition universelle de Bruxelles de 1910, préfigurent ce qui allait

suivre. C’est toutefois la performance des Mitchell’s Jazz Kings le 24 janvier 1920 au Théâtre de l’Alhambra qui est considérée comme

le premier jalon majeur dans l’histoire du jazz à Bruxelles. Dans son sillage, le premier big band européen voit le jour à Bruxelles : le

Bistrouille Amateur Dance Orchestra, avec en son sein les pionniers David Bee et Peter Packay. Trois grands chefs d’orchestre qui animèrent

aussi la scène du jazz (bruxelloise) de l’époque sont Stan Brenders, Jean Omer et Fud Candrix.

Un protagoniste important de cette période florissante est Félix-Robert Faecq. Celui-ci publie, dès 1924, un magazine où l’on parle de

jazz, il possède une société d’édition et un label, organise des compétitions de jazz pour amateurs et programme le premier concert

de jazz “officiel” à Bruxelles le 15 janvier 1926. Des studios d’enregistrement ouvrent leurs portes (dont celui de Pathé à Forest) et de

plus en plus de concerts sont organisés dans des salles prestigieuses comme le Résidence Palace, désormais transformé en centre de

presse européen. Les années trente voient l’érection, à Ixelles, du bâtiment Flagey qui devient le port d’attache de l’institut national de

radiodiffusion, et accueillera plus tard la télévision. Aujourd’hui (partiellement) classé, cet immeuble comprend notamment deux salles

dont l’acoustique compte parmi les meilleures d’Europe. Des enregistrements de jazz y sont réalisés régulièrement.

Si la seconde guerre mondiale limite quelque peu les occasions de faire la fête, des clubs de jazz comme Le Bœuf sur le Toit connaissent

néanmoins de grands moments. Django Reinhardt fait souvent escale à Bruxelles et Coleman Hawkins s’y produit régulièrement. Il

existe même à la Rue des Moineaux une scène loft avant la lettre réunissant des musiciens passés dans la clandestinité.

Après la seconde guerre mondiale, la scène jazz bruxelloise reprend toutes ses couleurs grâce, notamment, au Hot Club de Belgique,

une association qui organise des concerts et édite sa propre revue (Hot Club Magazine, à partir de janvier 1946). Avec un club comme

The Doge, Bruxelles devient un foyer du be-bop. Un autre lieu important est La Rose Noire où Philip Catherine fait ses débuts officiels

en 1958. C’est aussi l’année de l’Exposition universelle, qui fera une place importante au jazz. C’est ainsi que Benny Goodman y donne

une série de concerts et que l’Atomium trône sur la pochette de son ‘Benny In Brussels’. Le jazz atteint un public toujours plus large. À

preuve, le grand magasin bruxellois À l’Innovation édite trois disques intitulés ‘Innovation en Jazz’.

www.VISITBRUSSELS.BE

3


Les années soixante apparaissent un peu en creux mais le riche passé du jazz se poursuit avec vigueur dès le début des années quatrevingt.

Un club comme le Kaai fait alors figure de véritable laboratoire. C’est là que naît le groupe Aka Moon. Au Travers, on vît des

soirées de légende. Mal Waldron, le pianiste de Billie Holiday, passe l’essentiel de ses dernières années à Bruxelles, avec L’Archiduc

comme point de chute récurrent.

Aujourd’hui, si la plupart des sanctuaires du passé y ont hélas disparu, Bruxelles connaît néanmoins une scène jazz plus effervescente

que jamais et cela, grâce à l’apparition, chaque année, de nouveaux talents issus des deux Conservatoires royaux. Ceux-ci trouvent à

s’exprimer dans des clubs tels que le Sounds, Jazz Station, The Music Village ou sur des podiums alternatifs comme Recyclart et le

Beursschouwburg. De nombreux temples de la culture et salles de spectacles importants mettent aussi régulièrement du jazz à l’affiche

(Flagey, BOZAR, Ancienne Belgique, ….). Plusieurs labels de jazz belges y ont leurs quartiers (Igloo, RAT Records, ….) et les festivals

ne manquent pas (Djangofolllies, Brosella, Brussels Jazz Marathon,…). Bruxelles est en outre redevenue une formidable pépinière de

big bands avec, en tête, le Brussels Jazz Orchestra (créé en 1993) qui en mars dernier fut encore l’invité, une semaine durant, du

fameux club new-yorkais Blue Note. Dans les pas d’Aka Moon, on trouve aujourd’hui des groupes comme Octurn et Mâäk’s Spirit qui

repoussent en permanence les frontières du jazz.

On mentionnera que les deux bourgmestres actuels de Saint-Josse-ten-Noode et de Bruxelles-Ville sont eux aussi des passionnés des

notes bleues et qu’ils soutiennent résolument toutes les initiatives en rapport avec le jazz.

Les Lundis D’Hortense, un collectif de musiciens créé en 1976 et installé dans une ancienne gare transformée en club de jazz, sont la

source d’informations la plus importante sur le paysage jazzistique bruxellois (et belge). Leur site Internet www.leslundisdhortense.be

et celui de www.jazzinbelgium.com sont un must absolu.

Une chose est claire : entre le jazz et Bruxelles, il est question d’une longue histoire d’amour couvrant de nombreuses générations. Et

Toots Thielemans, Philip Catherine et Aka Moon sont à cet égard des ambassadeurs de rêve.

www.VISITBRUSSELS.BE

4


2. Toots, une icône de la scène jazz bruxelloise

Bruxelles tient en la personne de Toots Thielemans à la fois une légende vivante du jazz et

un ambassadeur.

L’adjectif “légende vivante du jazz” convient ici parfaitement car lorsque Toots entama sa carrière musicale, le be-bop n’avait pas encore

vu le jour, le free jazz et le jazz fusion devaient encore être inventés et personne ne savait rien des nouveaux avatars que vivrait le jazz

après l’avènement de l’électronique. Toots a donc vécu tout cela et survécu, comme musicien, aux changements de tendances les plus

radicaux.

Enfant, le ‘ketje’ se fit d’emblée une belle réputation en tant qu’accordéoniste dans le café de ses parents – le Trapke Af sis au 241, rue

Haute, où Jean-Baptiste Thielemans était né le 29 avril 1922 (si vous passez par là, ne vous trompez pas : la plaque commémorative

est posée sur la maison voisine pour cause de désaccord avec le propriétaire actuel). S’il est vrai que Jean-Baptiste passa ensuite une

grande partie de sa jeunesse à Molenbeek-Saint-Jean où ses parents avaient déménagé entretemps, il continue, à ce jour encore, à se

considérer comme un véritable enfant des Marolles.

La musique n’était pas une priorité chez les Thielemans, du moins pas pour le père de Toots qui voulait que son fils fasse des études.

L’attention du jeune homme était cependant davantage attirée par le phonographe de la maison. Qui fut en fait son école, en lui permettant

d’accompagner les disques qu’il achetait avec ses économies. Les académies de musique ou les conservatoires n’existaient

pas encore à l’époque. Entretemps, il avait mis de côté son accordéon pour le remplacer par un harmonica. Au début, de nombreux

musiciens raillaient sa “musique à bouche” en lui disant “Mais jette donc ce jouet”. Il n’en fut rien, heureusement, et certains y crurent,

comme Clifford Brown qui lui dit, quelques années plus tard: “Toots, avec la façon dont tu joues de l’harmonica, ils ne devraient pas

appeler ça un instrument divers” (la catégorie dans laquelle Toots était systématiquement classé N° 1 lors des sondages annuels du

magazine de jazz américain Down Beat).

Dans l’intervalle, il avait également appris à jouer de la guitare, là aussi en autodidacte et inspiré notamment par Django Reinhardt. Il

avait par ailleurs un vrai nom d’artiste : Toots, calqué sur celui de deux musiciens de l’orchestre de Benny Goodman (Toots Camarata

(trompette) et Toots Mondello (sax)). Initialement, Toots jouait de la musique populaire légère jusqu’à ce qu’il entende, au début des

années quarante, un disque de Louis Armstrong & The Mills Brothers. Il s’est alors retrouvé inoculé pour la vie par le virus du jazz.

Quand, en 1947, son oncle l’invita à venir passer des vacances en Amérique, les choses prirent assurément une tournure décisive. Au

début des années cinquante, Toots met le cap sur l’Amérique pour y tenter sa chance, et c’est alors que tout commence. Comme presque

tous les musiciens débutants, il mange certes lui aussi de la vache enragée, mais il est l’homme de la situation quand George Shearing a

besoin d’un guitariste. S’ensuit une tournée de six ans. Toots rencontre et joue alors avec toutes les icones de l’histoire du jazz parmi lesquelles

Lester Young, et les membres de l’orchestre de Count Basie et Billie Holiday. Précédemment, Benny Goodman l’avait aussi engagé

pour une tournée en Europe. Chaque fois, en qualité de guitariste car c’est seulement à la fin des années cinquante que Toots se mettra à

utiliser son harmonica comme instrument à part entière. En 1962, il tire le gros lot en composant ‘Bluesette’. Une mélodie apparemment

simple mais avec un truc inédit, le sifflement à l’unisson. Depuis, Toots a atteint le top et ne l’a plus jamais quitté.

www.VISITBRUSSELS.BE

5


La liste des musiciens avec qui il a travaillé est un reflet de l’histoire du jazz mais également une partie de celle de la musique pop dans

la mesure où des artistes comme Billy Joel et Paul Simon ont aussi fait appel à ses services. À quoi il convient d’ajouter les nombreuses

bandes son où on peut l’entendre, dont ‘Midnight Cowboy’, ‘The Getaway’, ‘Turks Fruit’, ‘Dunderklumpen’ et ‘Jean de Florette’.

Après l’Amérique et des détours par la Suède et les Pays-Bas, Toots finit par être reconnu dans son propre pays, l’adage “nul n’est

prophète en son pays” lui ayant longtemps collé à la peau. La situation a heureusement changé depuis et il a même été fait baron et

docteur honoris causa de la VUB/ULB. La commune bruxelloise de Forest lui a consacré une rue. Et depuis 1986, il est le parrain du

festival Brosella qui a lieu chaque année au pied de l’Atomium.

Bien que nonagénaire, Toots reste au fait des évolutions actuelles du jazz. C’est ainsi qu’il invite encore régulièrement de jeunes musiciens

à l’accompagner et qu’il a toujours ses iPod et iPad à portée de la main pour découvrir de nouvelles choses. “Ne jamais parler de

son année de naissance et conserver un esprit jeune”, telle est sa devise.

Moments importants de Toots à Bruxelles :

• 29 avril 1922 Jean Baptiste Thielemans naît dans les Marolles

• 1925 à l’âge de 3 ans, il joue déjà de l’accordéon

• Vers 1936-1937 il achète son premier harmonica

• 1942 il achète ses premiers disques de jazz dont Louis Armstrong & The Mills Brothers

• 1946 Herman Sandy (un collègue musicien) lui suggère d’adopter le nom de Toots au lieu de Jean

• 1952 il part pour les États-Unis

• 1957 il devient citoyen américain

• 1986 parrain du Festival Brosella Folk & Jazz

• 2000 il reçoit la double nationalité (belge et américaine)

• 2001 il est fait Baron par le Roi Albert II

www.VISITBRUSSELS.BE

6


3. 2012: Toots90

1. Série de concerts anniversaire Toots90

À l’occasion de son anniversaire, Toots a donné huit concerts d’anniversaire exclusifs dans différentes salles belges. Il ne s’est pas

contenté de jouer ses airs favoris avec son quartette habituel : ses concerts ont également bénéficié d’une mise en scène unique et

surprenante.

2. Le livre Toots90

L’année Toots a été inaugurée avec éclat par la publication d’un livre d’hommage, édité en trois langues (néerlandais, français, anglais)

par Borgerhoff & Lamberigts. Cet ouvrage est disponible dans une version de luxe : format 241x273mm, relié, 320 pages, prix de vente

en librairie 49,95 euros.

Le livre Toots90 contient une partie biographique et une série de témoignages exceptionnels, dus à des superstars comme Quincy

Jones, Joe Lovano, Pat Metheny, Paul Simon et Billy Joel et à des ‘local heroes’ comme Jean Blaute et Philip Catherine. Une superbe

sélection de photos de concerts et des documents empruntés aux archives privées de Toots (photos personnelles, lettres, setlists, partitions…)

en font un ouvrage sans équivalent.


3. Exposition Toots90

Toots90 retrace la vie de l’icône du jazz et la présente au grand public. Le 90ème anniversaire de Toots Thielemans sera célébré en grande

pompe, avec une exposition temporaire, à Bruxelles.

Toots Thielemans fête son nonantième anniversaire avec une exposition éblouissante. Cet événement exceptionnel car temporaire ouvrira

ses portes le vendredi 31 août et se tiendra jusqu’au dimanche 6 janvier. Le bâtiment Vanderborght sera le décor d’un spectacle multimédia

sur l’un des plus grands musiciens de Belgique et du monde entier.

2012 est l’année de Toots Thielemans. En avril, notre monument du jazz et légende vivante a fêté ses 90 printemps. Après une série de

8 concerts inoubliables, l’organisation Toots90, une collaboration entre Borgerhoff & Lamberigts Events by The Academy et la gestion de

Toots Thielemans, organise une exposition retraçant sa vie.

Cet enfant surdoué, originaire des Marolles, s’est transformé en l’un des hommes les plus grands du monde, en baron, en producteur de

Bluesette, une chanson reprise maintes fois, et en compositeur de nombreuses musiques de film connues. Dans le monde entier, petit Jean

est devenu Toots. Il a également joué aux côtés de Stevie Wonder, Billy Joel, Paul Simon, Ella Fitzgerald et bien d’autres.

Cette exposition vous invite à découvrir l’itinéraire extraordinaire de ce Belge célèbre. Le Sound & Vision de Toots, de l’estaminet noir de

jazz au podium impressionnant du Carnegie Hall, des Marolles à New York City. Nous vous présentons une exposition multimédia, interactive,

excitante qui se tiendra dans un cadre moderne aux décors surprenants.

Vous êtes fasciné par la vie et les chansons de cette personnalité hors du commun? Saisissez cette chance unique ! L’expo se déroulera

dans un endroit éphémère unique, au cœur de Bruxelles, en l’occurrence le Toots Theatre, dans le bâtiment Vanderborght. Elle ouvrira ses

portes le vendredi 31 août et se terminera le dimanche 6 janvier. Pendant les heures d’ouverture, vous pouvez d’ailleurs savourer une bière

ou une des recettes favorites de Toots dans le « Café Toots ».

Pour ce projet, Toots90 collabore avec la Ville de Bruxelles et la Région de Bruxelles-Capitale. Dans le cadre de Brusselicious, VISITBRUS-

SELS organisera par exemple un dîner thématique sur Toots. En plus, pour mettre l’accent sur le thème jazz, l’organisation à publié un

plan pour une promenade-jazz à Bruxelles. Une rubrique « Jazz » sur www.visitbrussels.be met le grand public au courant de ces activités.

Pour de plus amples informations et l’achat de tickets, visitez www.expotoots90.be

Contact presse : Piet Lambrechts - piet@toots90.be -T +32 (0)495 63 26 00

www.VISITBRUSSELS.BE

8


4. Boxset avec CD, DVD et livre

Pour fêter l’anniversaire d’une des plus grandes icônes mondiales du jazz encore vivante, rien ne vaut la musique, jouée et enregistrée

en live avec son propre European Quartet. Un album de nouveaux enregistrements, disponible en version CD (dans une belle

exécution hardcover), mais aussi dans un coffret spécial anniversaire, en édition limitée.

Ce coffret de fête contient :

• le nouvel album Toots Thielemans European Quartet ‘90 yrs’

• une version vinyle de l’album

• un DVD avec un remarquable documentaire sur Toots

• un livre relié réunissant des témoignages exceptionnels, de superbes photos et des documents tirés des archives personnelles de Toots.

5. Neuhaus

2012, l’année de Toots90 et celle du 100e anniversaire des pralines Neuhaus.

Deux icônes belges font la fête ensemble.

Toots Thielemans est né en 1922, l’année où la praline Neuhaus fêtait son dixième anniversaire.

Toots n’a pas tardé à apprécier la qualité des pralines Neuhaus, qui étaient un luxe dans

son enfance. Aujourd’hui encore, dans la famille de Toots, le ballotin de Neuhaus est indissociable

des événements festifs. La praline préférée de Toots ? Il raffole de presque toutes les

pralines à base de chocolat noir, en particulier la Manon Noir, l’Art Nouveau et la Grand Place.

Mais, à ses yeux, rien ne vaut la Satan : un praliné croquant d’amandes et de noisettes avec

des éclats de noisette caramélisés, dans une coque de chocolat noir intense.

Cette année, Toots Thielemans fête son 90e anniversaire. A cette occasion, Neuhaus sort une boîte cadeau exceptionnelle, garnie des

pralines favorites de Toots. Cerise sur le gâteau, cette boîte cadeau est accompagnée d’un CD exclusif réunissant les airs de jazz les

plus célèbres de Toots et une sélection de ses propres mélodies. Un mélange savoureux du meilleur jazz et des pralines préférées de

Toots, disponible seulement dans les boutiques Neuhaus!

Vous trouverez plus d’infos sur le projet Toots90 à l’adresse : www.toots90.be

www.VISITBRUSSELS.BE

9


II

Bruxelles, une ville où le jazz vit

La bonne réputation et l’excellente tenue du

jazz bruxellois sont incontestables : Bruxelles

héberge des musiciens de notoriété internationale

et regorge de jeunes talents.

Chaque jour pour ainsi dire, on peut y assister

à une soirée jazz relevée dans l’un de ses nombreux

clubs. La ville compte en outre plusieurs

organisations qui, chaque année, mettent sur

pied des festivals de jazz avec une programmation

de très haut niveau.

Les informations concernant les prochains

festivals et concerts sont disponibles sur

www.visitbrussels.be/jazz .

www.visitbrussels.be/jazz


1. Événements jazz

Tout au long de l’année, Bruxelles propose une série de festivals parmi lesquels les afficionados

aussi bien que les profanes sont assurés de trouver leur compte. Les concerts sont

donnés dans toutes sortes de lieux uniques, comme au pied de l’Atomium ou sur la Grand-

Place, et offrent un large aperçu de ce qui se fait dans le monde du jazz. Le relevé ci-après

montre également que le jazz ne vit pas seulement dans le centre-ville mais aussi aux quatre

coins de la Région bruxelloise.

Marni Jazz Festival – Septembre 2012

Quelle plus belle occasion que ce Marni Jazz Festival pour ouvrir la nouvelle saison des concerts ? Mettant chaque année un nouvel

instrument à l’honneur, le festival honore les couleurs jazz sous des déclinaisons les plus variées. L’affiche est évidemment éclectique

et internationale, sans oublier pour autant les nouveaux talents nationaux. Aucune excuse pour manquer ce rendez-vous !

http://www.theatremarni.com

Saint-Jazz-ten-Node - Septembre 2012

Le Saint-Jazz-ten-Node a été créé en 1985 au cœur de Bruxelles et propose des concerts de jazz gratuits qui explorent les frontières

entre le jazz et d’autres genres – afro, latino, funk... Les 14 et 15 septembre, un festival dynamique et cosmopolite, à l’image de la

commune de Saint-Josse!

www.saintjazz.be

Skoda Jazz Festival - Octobre et novembre 2012

Innovation et qualité sont depuis 1986 la marque de fabrique de ce festival de jazz international majeur de grande envergure. L’innovation

a toujours été un fil conducteur essentiel pour ce festival et est probablement aussi l’un des moteurs fondamentaux du “jazz”.

La formule originale et insolite du festival consiste à proposer 70 concerts, répartis sur une période de 2 mois, dans les meilleurs clubs

et salles de Belgique. Le Skoda Jazz Festival propose une combinaison parfaite de grands noms du jazz, tout en faisant la part belle à

la world music, au funk, à la soul, aux genres électroniques comme la drum’n’bass et à toutes sortes de styles mixtes ou “fusion”. Une

approche qui a entre-temps été adoptée par d’autres festivals européens de renom, comme Montreux et Northsea Jazz.

www.skodajazz.be

Djangofolllies - Janvier 2013

Chaque année depuis 1994, le festival Djangofolllies fête l’anniversaire de Django Reinhardt, le célèbre guitariste de jazz ‘manouche’

qui, à lui seul, a créé un style entièrement nouveau, le Gypsy Swing ! Le festival Djangofolllies est entretemps devenu une valeur sûre et

un rendez-vous incontournable, pour la plus grande joie des adeptes du style “Django” et de ceux qui le découvrent. Une organisation

de l’asbl ‘Les Amis De Brosella’ et des Riches-Claires.

www.brosella.be/fr/djangofolllies

www.VISITBRUSSELS.BE

11


Winterjazz Marni-Flagey – Janvier 2013

Flagey et le Théâtre Marni réchauffent les cœurs glacés de janvier avec leur Winterjazz haut en couleurs! Talents d’ici et d’ailleurs, en

début de carrière ou internationalement reconnus, tous seront là pour faire swinguer le public et lui faire oublier les frimas.

www.winterjazz.be

VW Spring Sessions – Mars et juin 2013

Comme à chaque printemps, au cours de ces 14 dernières années, le bouquet musical de VW Spring Sessions fleurira de mars à juin.

Une fête de la musique mettant à l’honneur de la musique des 4 coins du monde et où la qualité et la diversité sont les valeurs essentielles.

Depuis 1998, le festival bat son plein dans toute la Belgique : l’occasion d’annoncer les premiers jours du printemps sous une

pluie de sons purs et chaleureux. VW Spring Sessions est le festival de la musique par excellence. Il offre un récapitulatif de ce qui existe

dans la musique contemporaine. Le succès des éditions précédentes indique que l’amateur de musique a besoin d’un festival panoramique

qui aborde différents styles. Où tant les ‘évidences’ que la musique inconnue de qualité se frayent un chemin vers la scène belge.

www.vwspringsessions.be

Brussels Jazz Marathon – Mai 2013

Chaque année en mai Jazztronaut met le feu à la capitale avec le Brussels Jazz Marathon. La folie musicale est palpable trois jours

durant avec quelques 450 musiciens se succédant sur quatre podiums en plein air, dans de superbes endroits comme la Grand-Place et

le Sablon. Parallèlement, le Brussels Jazz Marathon se déroule aussi dans des dizaines de clubs, cafés et salles de toutes sortes. Bref,

la promesse d’innombrables découvertes.

www.brusselsjazzmarathon.be

The Blue Flamingo - Juin 2013

MuseBoosting organise ce festival de jazz sous la forme d’un cycle, au rythme d’un week-end par trimestre. Ses concerts intimistes ont

lieu dans le cadre féérique du Château du Karreveld à Molenbeek-Saint-Jean.

http://www.blueflamingofestival.be

Jazz Jette June - Juin 2013

Le Jazz Jette June est un des temps forts de la vie culturelle à Jette. Cafés et salles y ouvriront leurs portes au public pour 16 concerts

gratuits. Divers styles de jazz et de blues servis par plus de 60 musiciens d’exception. Il y en aura pour tous les goûts!

www.jazzjettejune.be

Brosella Folk & Jazz - Juillet 2013

Ce festival bien connu a lieu mi-juillet dans le cadre du Théâtre de Verdure situé au cœur du parc d’Osseghem à Laeken. L’asbl ‘Les

Amis De Brosella’, qui organise ce festival gratuit à l’ombre de l’Atomium, peut compter chaque année sur quelques 25.000 visiteurs.

Pendant deux jours, une petite vingtaine de groupes nationaux et internationaux se succéderont sur les podiums du Brosella Folk & Jazz.

www.brosella.be/fr/brosella-folk-jazz

www.VISITBRUSSELS.BE

12


2. Et encore plus de jazz…

Brussels Jazz Orchestra

Créé en 1993 par Frank Vaganée, Serge Plume et Marc Godfroid, le Brussels Jazz Orchestra (BJO) joue un jazz pour grand orchestre

de la plus haute qualité, d’une grande intégrité artistique et très diversifié à destination d’un public national et international. Le BJO,

qui collabore volontiers avec d’autres artistes, a créé à ce jour des productions avec d’innombrables artistes ou invité des musiciens de

notoriété internationale comme Toots Thielemans. L’orchestre s’est ainsi forgé une solide réputation sur les podiums nationaux et internationaux.

Les enregistrements de l’ensemble jouissent aussi d’une réelle appréciation internationale et ont été couronnés par plusieurs

récompenses. En février 2012, l’orchestre a partagé le triomphe aux Oscars du film muet The Artist, en tant qu’interprète de la bande

sonore. L’orchestre fêtera son 20ème anniversaire en 2013.

www.brusselsjazzorchestra.com

Jazztronaut

Jazztronaut est un promoteur de concerts et agent artistique belge établi à Bruxelles qui organise des concerts pendant toute l’année.

Il intervient aussi en tant qu’agence artistique pour des promoteurs et festivals locaux en Belgique et au Luxembourg. Jazztronaut a

managé quelques artistes belges de renommée mondiale, comme le guitariste de jazz Philip Catherine et le pianiste Jeff Neve. Chaque

année, Jazztronaut organise plusieurs festivals dont les plus importants sont, à Bruxelles, le Brussels Jazz Marathon et le Skoda Jazz

Festival.

www.jazztronaut.be

Les Lundis d’Hortense

Cette association des musiciens de jazz de Belgique qui œuvre pour la promotion et la diffusion du jazz en Belgique a mis au point les

formules suivantes afin d’offrir une plate-forme appropriée au jazz belge :

Jazz Tour : chaque saison, d’octobre à mai, ‘Les Lundis d’Hortense’ coordonnent des concerts mettant en avant la richesse et la qualité

d’une scène jazz belge en constante expansion. Le Jazz Tour fait ainsi tourner chaque année 7 à 9 groupes dans une quinzaine de clubs

de jazz et centres culturels de Bruxelles, de Wallonie et du Nord de la France. D’année en année, le Jazz Tour gagne en ampleur et en

vitalité avec des partenaires et des concerts de plus en plus nombreux.

Gare au jazz : le cycle de concerts intitulé ‘Gare au Jazz’ donne rendez-vous aux amateurs à la Jazz Station à Saint-Josse-ten-Noode,

chaque mercredi à 20h30 d’octobre à mai.

Midis Jazz : cette série de concerts propose des solos ou duos en guise d’échappatoire d’une heure sur le temps de midi. Organisés d’octobre

à mai à Bruxelles, au Musée des Instruments de Musique, au Musée Charlier et à la Maison des Musiques, chaque fois de 12h30 à 13h30,

les “Midis Jazz” sont autant d’occasions originales de découvrir des artistes dans des formules inédites, intimistes et souvent acoustiques.

www.leslundisdhortense.be

www.jazzinbelgium.com

www.VISITBRUSSELS.BE

13


Het Koninklijk Conservatorium Brussel (section néerlandophone)

La section ‘Jazz & Musique latine’ du Conservatoire Royal de Bruxelles, qui jouit d’une réputation internationale, forme des musiciens ou

compositeurs/arrangeurs de jazz professionnels. Le ‘Stichting Koninklijk Conservatorium Brussel (La Fondation Conservatoire Royal de

Bruxelles) souhaite offrir un maximum de possibilités d’expression au potentiel artistique du Conservatoire, qui fait partie depuis 1995 de

la Haute École Erasmus de Bruxelles. Des master classes, des bourses d’études, une chaire annuelle ou encore l’acquisition d’instruments

de haute qualité comptent parmi les possibilités supplémentaires données aux jeunes talents pour s’épanouir et se préparer aux compétitions

internationales. Les concerts de l’Association des concerts sont un prolongement des objectifs pédagogiques du conservatoire. Ils

offrent aux lauréats de cette institution d’enseignement bruxelloise la possibilité de révéler leurs talents au grand public.

Le Toots Thielemans Jazz Award en sera en 2013 à sa cinquième édition. Ce prix est attribué à l’étudiant le plus méritant de la section

Jazz du conservatoire. Le lauréat reçoit un prix de € 2.500 et la possibilité d’assurer un concert de jazz complet dans la superbe salle de

concert du conservatoire. Ce faisant, la Fondation Conservatoire Royal entend encourager les jeunes talents à donner le meilleur d’euxmêmes

en jetant ainsi les bases d’une future carrière (inter)nationale. C’est Toots Thielemans lui-même qui a attaché son nom à ce prix.

www.kcb.be

Le Conservatoire Royal de Bruxelles (section francophone)

Le Conservatoire Royal de Bruxelles est doté depuis plus de 20 ans d’une section dédiée au jazz. Tous les styles y sont abordés, des

origines du jazz aux développements contemporains avec une attention particulière pour le swing, le be-pop et le jazz latin. Il n’y a que

la maitrise technique, musicale, instrumentale complétée d’une inspiration personnelle qui permet une création jazzistique de qualité.

Le Conservatoire organise chaque année une saison de concerts d’un haut niveau musical et artistique et travaille à la mise en place

de collaborations et partenariats permettant aux étudiants de se produire en concert en dehors de l’institution.

www.conservatoire.be

Klare Lijn (association visites guidées) : “Le jazz à Bruxelles. Nos guides maitrisent tous les sujets !”

Durant votre promenade dans le cœur historique de la capitale, vous aurez un aperçu de l’ensemble de l’univers du jazz à Bruxelles.

Car qui sait encore que le Bruxelles d’avant-guerre comptait parmi les plus importantes villes d’Europe quand il s’agissait de ce genre

musical ? Le jazz attire d’ailleurs encore et toujours du monde à Bruxelles.

Saviez-vous que le Saxophone avait été découvert à Bruxelles ? Connaissez-vous Louis Frémaux ? Avez-vous entendu parler de Stan

Brenders ou Fud Candrix ? Toots Thielemans vous est sûrement familier mais qu’en est-il de Mal Waldron ? Où jouaient tous ces

hommes ? Qu’est-ce que « La Fanfare des Barbus » ? Et quand se déroule le festival annuel « Jazz Marathon » ? Un guide de Klare

Lijn répond à toutes ces questions et enrichit l’ensemble de la visite avec plusieurs anecdotes et de la musique. Dansez est permis !

www.klarelijn.be

www.brusselswalks.be

www.VISITBRUSSELS.BE

14


3. Podiums jazz

Toutes les bonnes adresses jazz, des clubs de jazz pur jus aux cafés sympas, pour un

programme des plus variés.

1. Clubs de jazz

Jazz Station

Établi dans l’ancienne gare entièrement rénovée de Saint-Josse-ten-Node, ce club bruxellois séduit avec son architecture et sa décoration

modernes qui trouvent leur inspiration dans le monde du jazz. Dans ce cadre agréable, confortable et doté d’une bonne acoustique,

vous pouvez jouir d’un jazz vivant et varié, servi par des têtes d’affiche ou des jeunes qui montent. Ce n’est pas pour rien que la commune

bruxelloise de Saint-Josse-ten-Noode est parfois surnommée Saint-Jazz-ten-Node.

Chaussée de Louvain, 193a - 1210 Saint-Josse-ten-Noode

Tél. : +32 (0)2-733.13.78

www.jazzstation.be - info@jazzstation.be

L’Archiduc

Depuis 1937, cette adresse a connu des heures glorieuses. C’est le pianiste Stan Brenders, pionnier du Jazz belge, qui en fait un Jazz

Club en 1953. Nat King Cole, Miles Davis, Jacques Brel parmi beaucoup d’autres y avaient leurs habitudes. L’Archiduc demeure un

monument. Musiciens belges et étrangers, stars confirmées ou en herbe, s’y réunissent toujours à 17h, les samedis et dimanches, de

septembre à mai. Un jazz haut de gamme fait encore vibrer l’établissement. Ouvert tous les jours de 16h à 5h du matin !

Rue Antoine Dansaert, 6 - 1000 Bruxelles

Tél. : +32 (0)2-512.06.52

www.archiduc.net - archiducbxl@gmail.com

Sounds Jazz Club

Vous pourriez vous croire à Chicago ou à New Orleans, mais vous êtes bien dans la commune bruxelloise d’Ixelles. Le Sounds n’est

pas pour rien le lieu de rencontre favori des passionnés de jazz authentique. Piloté depuis 1986 par Sergio Duvalloni et Rosy Merlini,

le Sounds a accueilli les plus grands jazz(wo)men belges et internationaux.

Rue de la Tulipe, 28 - 1050 Ixelles

Tél. : +32 (0)2-512.92.50

www.soundsjazzclub.be - info@soundsjazzclub.be

The Music Village

À deux pas de la Grand-Place, installé dans deux maisons du XVIIe siècle, le Music Village veut faire revivre l’ambiance des grands clubs

bruxellois d’antan. Acoustique et éclairages, scène avec piano, programme (concerts de haut vol, jam sessions), accueil et confort, food

& drinks… font que tant le public que les musiciens s’y sentent merveilleusement bien.

Rue des Pierres, 50 - 1000 Bruxelles

Tél. : +32 (0)2-513.13.45

www.themusicvillage.com - themusicvillage@skynet.be

www.VISITBRUSSELS.BE

15


2. Cafés où l’on peut entendre régulièrement du jazz

Sazz’n Jazz

Rue Royale, 241 - 1210 Saint-Josse-ten-Noode

info@sazznjazz.be - www.sazznjazz.be

Le Caveau du Max

Avenue Émile Max, 87 - 1030 Schaerbeek

Tel. : +32 (0)2-733.17.88

Toogenblik

Rue de Cortenbach, 11 - 1130 Haren

Tel. : +32 (0)497-16.16.32

toogenblik@skynet.be - www.toogenblik.be

Bizon

Rue Pont de la Carpe, 7 - 1000 Bruxelles

Tel. : +32 (0)2-502.46.99

mail@cafebizon.com - www.cafebizon.com

Le Grain d’Orge

Chaussée de Wavre, 142 - 1050 Ixelles

Tel. : +32 (0)2-511.26.47

Le Tavernier

Chaussée de Boondael, 445 - 1050 Ixelles

Tel. : +32 (0)2-640.71.91

info@le-tavernier.be - www.le-tavernier.be

Le FonograF

Rue de la Violette, 32 - 1000 Bruxelles

Tel. : +32 (0)471-64.89.51

info@lefonograf.be - www.lefonograf.be

Le Cercle des Voyageurs

Rue des Grands Carmes, 18 - 1000 Bruxelles

Tel. : +32 (0)2-514.39.49

info@lecercledesvoyageurs.com

www.lecercledesvoyageurs.com

Roskam

Rue de Flandre, 9 - 1000 Bruxelles

Tel. : +32 (0)2-503.51.54

roskam@skynet.be - www.cafe-roskam.be

Le Rayon Vert

Rue Van Huyneghem, 30/32 - 1090 Jette

lerayonvert@skynet.be -www.lerayonvert.be

www.lerayonvert.be

Chat Pitre

r. du Tabellion 1 - 1050 Ixelles

Tel +32 2 537 00 41

Le Bar du Matin

Chaussée d’Alsemberg 172 - 1190 Forest

Tel +32 2 537 71 59

http://www.bardumatin.be - bardumatin@gmail.com

Moeder Lambic Fontainas

Place Fontainas 8 - 1000 Bruxelles

Tel +32 2 503 60 68

info@moederlambic.com

http://www.chezmoederlambic.com

LR6

Rue Haute 204 - 1000 Bruxelles

Tel +32 (0)2 830 21 27

www.lr6bruxelles.tumblr.com

Bonnefooi

Rue des Pierres 8 - 1000 Bruxelles

www.bonnefooi.be

www.VISITBRUSSELS.BE

16


3. Salles de concert

Ancienne Belgique

Boulevard Anspach, 110 - 1000 Bruxelles -

Tel.: +32 (0)2-548.24.84

info@abconcerts.be -www.abconcerts.be

Botanique

Rue Royale, 236 - 1210 Saint-Josse-ten-Noode

Tel.: +32 (0)2-218.37.32

www.botanique.be - info@botanique.be

Palais des Beaux-Arts, BOZAR

Rue Ravenstein, 23 - 1000 Bruxelles

Tel. : +32 (0)2-507.82.00

www.bozar.be - info@bozar.be

Musée des Instruments de Musique

Rue Montagne de la Cour, 2 - 1000 Bruxelles

Tel. : +32 (0)2-545.01.30

www.mim.be - info@mim.be

Conservatoire Royal de Bruxelles

Rue de la Régence, 30 - 1000 Bruxelles

Tel. : +32 (0)2-511.04.27

www.conservatoire.be - info@conservatoire.be

Koninklijk Conservatorium Brussel

Rue de la Régence, 30 - 1000 Bruxelles

Tel. : +32 (0)2-513.45.87

www.kcb.be - kcb@kcb.be

Maison des Arts

Chaussée de Haecht, 147 - 1030 Schaerbeek

Tel. : +32 (0)2-240.34.99

www.culture1030ecoles.be - culture@schaerbeek.irisnet.be

Théâtre du Méridien

Chaussée de la Hulpe, 200 - 1170 Watermael-Boitsfort

Tel. : +32 (0)2-663.32.11

www.theatredumeridien.be - reservation@theatredumeridien.be

Théâtre Marni

Rue de Vergnies, 25 - 1050 Ixelles

Tel. : +32 (0)2-639.09.80

www.theatremarni.com - info@theatremarni.com

Flagey

Place Sainte-Croix, 1 - 1050 Ixelles

Tel. : +32 (0)2-641.10.20

www.flagey.be - info@flagey.be

Recyclart

Gare de Bruxelles-Chapelle

Rue des Ursulines, 25 -1000 Bruxelles

Tel. : +32 (0)2-502.57.34

www.recyclart.be - info@recyclart.be

www.VISITBRUSSELS.BE

17


Informations Pratiques

Les 90 ans d’un monument du jazz comme Toots Thielemans sont un évènement qui mérite

d’être fêté dignement. C’est pourquoi VISITBRUSSELS développe une série d’actions

pour mettre le jazz – et plus particulièrement Toots Thielemans – en valeur dans le

Bruxelles de 2012.

VISITBRUSSELS travaille sur les actions suivantes :

Élaboration d’un Mini-plan “VISITBRUSSELS-sized for Jazz”

Ce mini-plan vous guide dans la culture jazz bruxelloise. Découvre la scène jazz bruxelloise et fait un petit tour dans les clubs de jazz.

Pas surprenant que le jazzman Toots Thielemans y est né! Vous découvrez la richesse musicale de la capitale au fil d’une balade de

2h30. Ce mini-plan est disponible en FR/EN et NL/DE au prix de 0,50 € dans tous nos bureaux d’accueil.

Développement d’une rubrique Jazz

Afin que l’information soit accessible partout et par tous, VISITBRUSSELS a mis celle-ci en ligne sur www.visitbrussels.be. Toute

l’actualité jazzistique y est donc référencée : concerts, visites guidées, expositions, festivals… Où se passera le prochain concert de jazz

et quelle festival vous devez inscrire dans votre agenda?

Plus d’information sur www.visitbrussels.be/jazz

Organisation d’un dîner à thème dans le cadre de Brusselicious, l’année de la gastronomie

A l’occasion du 90e anniversaire de Toots Thielemans, ses plats préférés seront servis le jeudi 25 octobre lors d’un repas en l’honneur

de ce grand musicien de jazz belge. La musique sera bien entendu au rendez-vous.

En guise de soirée de gala de l’exposition Toots Theatre, les œuvres qui tiennent le plus à cœur à Toots Thielemans seront interprétées

en ‘live’ pour son plus grand bonheur, et pour le vôtre. Le menu de ce repas sera composé des plats préférés de notre star nationale,

qui apprécie tout particulièrement la cuisine bruxelloise de qualité. Nous espérons la présence de Toots ce soir-là. Un dîner-concert à

ne pas manquer !

www.brusselicious.be

www.VISITBRUSSELS.BE

18


Contacts

VISITBRUSSELS

www.visitbrussels.be

Rue Royale 2-4

1000 Bruxelles

Tel : + 32 (0) 2 513 89 40

info@visitbrussels.be

Press officers:

Martha Meeze m.meeze@visitbrussels.be T +32 (0)2 549 50 93

Pierre Massart p.massart@visitbrussels.be T +32 (0)2 548 04 45

expo Toots Theatre :

Piet Lambrechts piet@toots90.be T +32 (0)495 63 26 00

Plus d’information sur:

www.visitbrussels.be/jazz

www.toots90.be

Phototheque online :

www.Visitbrussels.be/pictures

©VISITBRUSSELS-2012

CREDITS PHOTOS: G.Van Oz|H.Pint|P.Acken|C.Berthold|R.Merlini|J.Knaepen|J.Chalier

More magazines by this user
Similar magazines