Dans ce numéro - Lycée Français Kuala Lumpur

lfkl.edu.my

Dans ce numéro - Lycée Français Kuala Lumpur

26 septembre 2012

Lycée Français de Kuala Lumpur

Dans ce numéro

Opéra, semaine du goût, cross 2012.....

Numéro 13

Depuis 1962


ÉDITO

Voilà trois semaines que chacun, élève et enseignant a repris le chemin de l’école. Un temps d’adaptation a été nécessaire. Nouvel

environnement, nouveaux effectifs, nouveaux programmes etc. L’heure d’un premier bilan s’annonce déjà. A l’école primaire les

rencontres parents professeurs vont bon train. C’est l’occasion pour chacun de découvrir de nouveaux interlocuteurs, de s’enquérir

de nouvelles exigences et de prodiguer aux enfants les meilleurs conseils pour bien débuter leur année scolaire.

Dans le secondaire, les parents des classes de 6ème ont été invités à rencontrer les enseignants lundi dernier. En plus du livret

d’accueil remis aux familles à la rentrée, les parents sont repartis cette fois avec des consignes précises quant au travail et efforts à

coordonner à la maison. Ces rencontres importantes auront lieu pour les autres classes dans le courant du mois de novembre (voir

agenda en fin de revue), de manière séquencée afin d’éviter la cohue des années précédentes.

Avant les vacances de la Toussaint nous réunirons les équipes pédagogiques en pré-conseils de classes afin de rapidement faire

le point sur le niveau général de chaque division et de venir en aide dans les meilleurs délais aux enfants dont les bases sont les

moins assurées.

“En avant, calme et droit.”

Gilles Martinez

Proviseur

OMMAIRE

Générales Culture Sport

Calendrier

Semaine du goût, Bénévoles

- Page 3 et 4

Opéra - Page 5

Natation, Cross, “Terry

Fox” - Page 6 et 7

A ne pas manquer si

vous voulez vous tenir

au courant - Page 8


Signature (obligatoire)

INFORMATIONS GENERALES

La semaine du goût en Malaisie

Appel à bénévoles

La semaine du goût en Malaisie aura lieu du 15 au 19 octobre.

A cette occasion, le LFKL associé à l’événement, sera le théâtre de

différents ateliers pour tous les élèves.

Notre partenaire

organisera des ateliers pendant

la semaine.

Pour plus d’informations sur la semaine du goût, cliquez ici

Appel à bénévoles

Venez jouer

avec moi

1h30 par

semaine.

Je m’appelle Galahad et j’ai 4 ans.

Je suis doux et souriant.

J’ai des troubles du développement.

Voilà 5 mois que mes amis joueurs se relaient

à la maison pour m’éveiller et m’aider à sortir de ma bulle

en suivant la méthode des 3i (Individuelle, Intensive et Interactive).

Cette méthode, fondée sur le jeu et l’enthousiasme,

est à la portée de tous.

Il suffit d’aimer jouer et s’amuser avec un enfant.

Comme plusieurs de mes amis joueurs sont repartis de Malaisie,

j’ai besoin de trouver d’autres amis pour partager mes aventures.

Si vous pouvez venir me faire jouer, appelez mes parents,

Caroline et Benjamin Durand, au 019 24 86 489.

Nous comptons sur vous.

Tous les volontaires à partir de 16 ans sont les bienvenus.

Une petite réunion d’information/formation sera organisée fin septembre.

Bulletin d’abonnement Bayard Milan Jeunesse

Oui

je m’abonne à un(des) magazine(s) Bayard Milan Jeunesse.

Magazine choisi Prénom et Nom de l’abonné Tarif

1 er abonnement

2 e abonnement

3 e abonnement

4 e abonnement

Montant total

J’indique mes coordonnées pour l’envoi du(des) magazine(s) :

Adresse :

Comp. d’adresse :

Code Postal :

Ville :

Pays :

Email : Téléphone :

Je choisis mon mode de paiement :

Espèces

Chèque Bancaire en EUROS à l’ordre de BAYARD

Carte bancaire (Visa, Eurocard-Mastercard)

Numéro

Tarifs et Bulletin

d’abonnement

Abonnements aux magazines pour la jeunesse et

vente de livres

Madame Sandrine Heurteux, déléguée Bayard Presse et Milan Presse,

basée à Singapour, sera au LFKL le mercredi 3 octobre. Elle présentera

un échantillonnage des magazines pour la jeunesse (de 3 ans à 18 ans)

publiés par Bayard et Milan Presse et vous proposera des abonnements

à un tarif préférentiel. Modalités de paiement pour les abonnements :

• liquide en ringgit,

• chèques en euros,

• cartes bancaires (carte bleue, visa, mastercard) si les personnes

sont prêtes à fournir leurs informations (numéro, date d’expiration et 3

derniers chiffres au dos) sur compte en euros ou en ringgit (et dans ce

cas, la banque applique son taux de change).

Rendez-vous mercredi 3 octobre entre 11h et 12h30 au CDI

Date de validité

Clé (les 3 derniers chiffres au dos)

Merci de retourner ce bulletin accompagné de votre règlement à votre déléguée :

Sandrine Heurteux - 10 Camden Park - Singapore 299801

sandrine.heurteux@bayard-mag.com - MP : + 65 8189 7859

Abonnez-vous directement sur http://monde.bayard-milan.com

et profitez des mêmes avantages avec le code promotion web WR12APST-E29.

Offre valable pour tout abonnement jusqu’au 30 juin 2013.

Conformément à la loi Infomatique et Liberté, vous disposez d’un droit d’accès aux informations vous concernant.

Profitez de conditions

Profitez de conditions

exceptionnelles !

exceptionnelles !

-10 % pour pour 11 abonnement

abonnement

Près de

-20 % % dès dès 2 2 abonnements


INFORMATIONS GENERALES

Message à destination des élèves et des

parents de Terminale

Accueil de jeunes allemands

Les écoles étrangères anglophones exigent la plupart du temps

un ou des examens de langue pour pouvoir les intégrer.

Nous invitons donc les élèves de terminale qui souhaitent poursuivre

leurs études post bac dans un pays anglophone à se renseigner

sur les examens d’anglais qui sont demandés à l’entrée des

écoles qu’ils sont susceptibles de présenter.

Suivant les pays et les universités, ce ne sont pas forcément les

mêmes examens qui sont demandés. Il peut s’agir de l’IGCSE, du

TOEFL, de l’IELTS ou bien encore du SATs.

Ces tests se passent dans des centres officiels sur Kuala Lumpur.

Pour plus d’informations sur :

Le TOEFL : http://www.ets.org/toefl

L’IELTS : http://www.britishcouncil.org/malaysia.htm

Dans le cadre des excellentes relations entretenues avec l’école allemande

de Kuala Lumpur nous avons accepté de relayer leur demande

de familles d’accueil pour des jeunes élèves venues d’Allemagne.

Vous trouverez ci-joint les détails de cette opération ainsi que le lien

internet vous permettant d’en apprendre davantage.

Site de l’école allemande: cliquez ici

Email: office.dskl@gmail.com

Au niveau du timing, il faut que les élèves passent ces examens au

plus tôt et surtout avant décembre et cela pour plusieurs raisons.

Premièrement, la plupart des dossiers pour postuler dans les

écoles étrangères sont à envoyer en janvier.

Deuxièmement, la fin d’année scolaire pour les écoles malaisiennes

est en décembre et beaucoup d’étudiants malaisiens poursuivant

leurs études à l’étranger passeront des examens d’anglais

en cette fin d’année civile.

Nous recommandons donc aux élèves concernés de se renseigner

et de s’inscrire au plus tôt.

Signé : L’équipe pédagogique des terminales


CULTURE

OPERA pour enfants avec Michela Bertagnolli

EST CHILDREN SERIES

EST CHILDREN SERIES

The Opera for Kids workshop is conducted over 2 weekends:

O p era for Kids

Nov 3 & 4, 2012 at the Lycée Français (French School)

of Kuala Lumpur (LFKL)

Address : 34, Jalan Dutamas Raya, 51200 Kuala Lumpur

Time : 10AM – 1PM

The workshop is suitable for children from 5 -10 years of age and is

limited to 30 children. The workshop will include opera appreciation,

singing and music, movement lessons, handicraft work and final

staging of an opera production.

We aim at developing the children’s social skills, leadership and ability

to work as a Team with the guidance and close supervision from

Professionals. The workshop will end with the opera performance by

the children with excerpts from La Bohème of Giacomo Puccini and

possibly other operas together with adult singers.

Program

Day 1 – Nov 3, 2012 (Saturday) 10AM-1PM @ LFKL:

Registration, Introduction, The Opera Story and Music, Song Rehearsal.

Day 2 – Nov 4, 2012 (Sunday) 10AM – 1PM @ LFKL:

Song Rehearsal, Movement Rehearsal, Wardrobe Fitting.

Day 3 – Nov 10, 2012 (Saturday) 10AM – 1PM @ MAP:

Rehearse Song, Stage Blocking, Company Rehearsal.

Day 4 – Nov 11, 2012 (Sunday) 10AM – 1PM @ MAP:

Full-dress & Technical Rehearsal; Briefing of duties.

Performance – 8PM – 10:30PM

Nov 10 & 11, 2012 at the MAP @ Publika (MAP)

Address : Level G2-01, Block A5, Menara Kencana Petroleum

1 Jalan Dutamas 1 Off Jalan Duta 50480 Kuala Lumpur.

Time : 10AM – 1PM on 10 Nov. (White Box)

10AM-1PM Full dress rehearsal;

Performance from 6PM – 10:30PM on 11 Nov. (Black Box)

Cost per child : RM350

Deposit fee : RM200

*Terms & condition applies.

10% off

for a group

of 5 kids!*

For payment of deposit, please address cheque/s

to and e-mail info@eatsingtravel.com

after payment is made:

Name : “The EST Enterprise”

Bank : Malayan Banking Berhad

Account No. : 514141640160

If the participation does not meet the minimum number required, the

workshop will be cancelled and deposit will be refunded in full.

For further enquiries, please contact 012-205 8691

or e-mail info@eatsingtravel.com.

The workshop will be conducted

under the artistic direction and

supervision of Dr. Michela Bertagnolli

Febvre, Italian lyrical soprano,

opera singer and voice teacher, and

her accompanist, Maestro Florian

Caroubi, a young and very talented

French pianist and composer.

PLEASE LIKE US AT: https://www.facebook.com/TheESTEnterprise

Important Notes:

• Schedule is subject to change. • Prior preparation

required; children would be given the song/music in

advance. • Children may be required to attend an

audition. • Children must attend entire workshop

unless for valid reasons. • Child may be terminated

from the program if found to misbehave or refuses

to follow instructions. • No refund in full or partial

will be entertained once the workshop commences

or in the event of withdrawal for whatever reason.

Event Partners:

The Eat, Sing & Travel People


SPORT

“Parkcity Run”

Cross du LFKL

Le 25 novembre 2012 aura lieu la 2ème édition de “Parkcity Run”

à Desa Parkcity. Toute la famille peut courir car nous avons des

distances pour chacun d’entre vous: 5km & 10km pour les adultes,

2.2km pour U13 et U16 et enfin 600m pour les U9 (à partir de 4 ans).

Les courses se déroulent dans un cadre agréable et en toute sécurité.

Info & inscription: www.parkcityrun.com.

Cette année, le traditionnel cross du LFKL sera divisé en trois, un

cross pour la maternelle, le primaire et le troisième pour le collège

et le lycée.

Primaire, mercredi 28 novembre

Maternelle, lundi 3 décembre

Collège et Lycée, mercredi 5 décembre

1er Championnat d’Asie de natation

Le LFKL va organiser le 1er Championnat d’Asie de natation des

écoles françaises du jeudi 28 mars au dimanche 31 mars 2013!

Toutes les bonnes volontés seront mise à contribution pour accueillir

dans les meilleures conditions les participants venant de toute

l’Asie-Pacifique!

est partenaire de l’événement.

Nouvelle activité extra-scolaire: “Coup de Pouce

Cette activité est destinée aux jeunes qui souhaitent apporter un “Coup de Pouce” aux plus démunis.

Il s’agit bien de solidarité, d’entraide. Il s’agit aussi de protection de l’environnement ou d’action de développement durable.

Les élèves, encadrés par des intervenants bénévoles à raison d’une fois tous les 15 jours, CHOISIRONT EUX MEMES un projet d’aide qui leur tient

à coeur. A raison d’au moins 2 enfants par projet minimum, ils seront en charge de mener à bien leur action d’aide du début à la fin tout au long

du semestre.

A titre d’exemples, le projet peut consister à:

- aider aux devoirs les plus jeunes de l’école LFKL

- créer une antenne “accueil des nouveaux”

- trouver des sponsors pour financer des livres dans une école malaise

- se déplacer dans les hopitaux pour jouer avec les enfants malades

- planter des arbres

- déployer des actions de communication sur la préservation de la planète dans les écoles locales......

L’éventail des aides est large, l’important étant que le jeune s’épanouisse dans son entreprise.

Cette activité est importante dans le développement de l’enfant car elle lui ouvre l’esprit sur les autres, apporte le sens du partage, avive sa curiosité,

renforce sa débrouillardise pour arriver à ses fins, et ainsi son estime de lui-même et sa fierté.

Pour les élèves du secondaire, c’est un plus pour faire valoir sa candidature dans le cursus post BAC.

Activité pour tout jeune du CM2 à la Terminale, mise en place par Mme Stoltz.

Pour vous inscrire, contacter Delphine Mutaner à aes@lfkl.com.my


SPORT

32ème édition du “Terry Fox”

Courrez pour aider la recherche contre le cancer,

participez au “TERRY FOX 2012” DIMANCHE 11 NOVEMBRE à Padang Merbok.

Plus d’infos, cliquez ici


CALENDRIER PRÉVISIONNEL

OCTOBRE

EQUIPE

Responsable d’édition

Gilles Martinez

- Lundi 8 octobre, élection du conseil d’école et du conseil

d’établissement.

- Lundi 8 octobre, AGM du LFKL à 18H00

- Lundi 15 octobre, conseil d’école

- Jeudi 18 octobre, conseil d’établissement

- Du lundi 15 octobre au vendredi 19 octobre, semaine du goût

- Du samedi 20 octobre au dimanche 4 novembre inclus, vacances de

la Toussaint

Editeur adjoint

Emmanuel Denaux

Graphiste

Elan Hasyim

Contributeur

Ramsès Perrin

NOVEMBRE

- Mardi 13 novembre, Férié “Deepavali”

- Mercredi 21 novembre, Deepavali au LFKL.

- Lundi 19 novembre, rencontres parents professeurs 6e

- Mardi 20 novembre, rencontres parents professeurs 5e et Tales

- Jeudi 22 novembre, rencontres parents professeurs 4e et 2des

- Vendredi 23 novembre, rencontres parents professeurs 3e et 1ères

- Mercredi 28 novembre, cross du LFKL, primaire

DECEMBRE

- Du lundi 3 au vendredi 7 décembre, conseils de classe

- Lundi 3 décembre, cross du LFKL, maternelle

- Mercredi 5 décembre, cross du LFKL, secondaire

- Vendrede 21 décembre après la classe, vacances de Noël

CONTACTS

Lycée Français de Kuala Lumpur

34 Jalan Dutamas Raya

51200 Kuala Lumpur

MALAYSIA

emmanuel.denaux@lfkl.edu.my

More magazines by this user
Similar magazines