11.11.2014 Views

Dossier de presse 2012 - Le festival du court métrage de Nice

Dossier de presse 2012 - Le festival du court métrage de Nice

Dossier de presse 2012 - Le festival du court métrage de Nice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sommaire<br />

Éditorial 3<br />

Festival 4<br />

Jury 5<br />

Prix 7<br />

Compétition 9<br />

Focus 16<br />

Programmes thématiques 17<br />

Séances spéciales 21<br />

Jeune public 23<br />

Journée pro 27<br />

Concerts 30<br />

Événements 32<br />

Engagements 33<br />

Lieux 34<br />

Tarifs 35<br />

Partenaires 37<br />

2


Édito<br />

<strong>Le</strong> cinéma, c’est vital<br />

<strong>Le</strong> <strong>court</strong> métrage est vital, il donne vie aux premiers films et révèle les talents <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>main.<br />

Essai, inédit, découverte, Un <strong>festival</strong> c’est trop <strong>court</strong> a sélectionné 170 films <strong>de</strong> toute<br />

l’Europe, qui expriment la diversité et la vitalité <strong>de</strong> la jeune création contemporaine.<br />

Un film est un geste d’artiste, parfois une pensée profon<strong>de</strong>, un questionnement, un<br />

état <strong>de</strong>s lieux comme une tentative poétique ou plastique <strong>de</strong> représenter le mon<strong>de</strong>.<br />

Depuis 12 ans, le <strong>festival</strong> <strong>du</strong> <strong>court</strong> métrage <strong>de</strong> <strong>Nice</strong> rapproche le cinéma <strong>du</strong> public,<br />

avec humour, tendresse et humanité.<br />

Laurent Tremeau<br />

Directeur artistique<br />

3


Festival<br />

Festival émergeant <strong>de</strong> la Côte d’Azur, Un <strong>festival</strong> c’est trop <strong>court</strong> réunit chaque année le meilleur <strong>de</strong> la jeune création<br />

européenne à travers <strong>de</strong> nombreux programmes compétitifs autour d’un genre cinématographique, le <strong>court</strong><br />

métrage. Avec 8 000 spectateurs en 2011, le <strong>festival</strong> programme plus <strong>de</strong> 170 films venus <strong>de</strong> toute l’Europe :<br />

<strong>de</strong>s œuvres singulières, novatrices, rares ou inédites.<br />

L’appel à films pour la sélection officielle est clos <strong>de</strong>puis le 25 mai <strong>de</strong>rnier, atteignant un nouveau record <strong>de</strong><br />

1555 films inscrits. Pour la 12 ème édition <strong>du</strong> <strong>festival</strong> 44 films sont en lice pour la Compétition Européenne. Une<br />

sélection en provenance <strong>de</strong> 19 pays, dont 3 représentés pour la première fois : l’Estonie, la Finlan<strong>de</strong> et la Grèce.<br />

Parallèlement à la Compétition Européenne, le <strong>festival</strong> proposera 3 autres compétitions thématiques : Courts<br />

d’ici (films tournés et pro<strong>du</strong>its en région PACA), Expérience (compétition <strong>de</strong> films Expérimentaux, vidéo d’art,<br />

nouveau cinéma) et Courts d’Animation (compétition francophone <strong>de</strong> films d’écoles d’animation).<br />

Chaque sélection sera soumise aux votes d’un jury professionnel qui remettra les différents prix d’une valeur<br />

totale <strong>de</strong> 10 000 euros en espèces et en prestations techniques, lors <strong>de</strong> la Cérémonie <strong>de</strong> Clôture <strong>du</strong> <strong>festival</strong> le<br />

samedi 27 octobre <strong>2012</strong>.<br />

Depuis sa création, le <strong>festival</strong> propose <strong>de</strong> découvrir la richesse <strong>de</strong> la cinématographie européenne, en mettant<br />

chaque année un pays à l’honneur. <strong>Le</strong> <strong>festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Nice</strong> continue son exploration <strong>du</strong> cinéma européen, en<br />

République Tchèque passée maître dans l’art <strong>du</strong> cinéma d’animation, d’hier et d’aujourd’hui. La figure <strong>de</strong> Jiri<br />

Trnka dont on célèbre le centenaire <strong>de</strong> la naissance en <strong>2012</strong>, sert <strong>de</strong> point <strong>de</strong> repère à toute une génération <strong>de</strong><br />

jeunes auteurs.<br />

<strong>Le</strong> <strong>festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Nice</strong>, c’est aussi une plate-forme <strong>de</strong> création et d’échange, avec la journée professionnelle,<br />

<strong>Nice</strong> Short Meeting qui investit pour la première fois, un nouveau lieu la Maison <strong>de</strong>s Associations (place<br />

Garibaldi), vendredi 26 octobre <strong>de</strong> 10h à 18h. <strong>Le</strong> <strong>Nice</strong> Short Meeting met en perspective les enjeux artistiques<br />

et économiques <strong>du</strong> <strong>court</strong> métrage avec ateliers <strong>de</strong> formation, rencontres auteurs/pro<strong>du</strong>cteurs, tables ron<strong>de</strong>s<br />

thématiques, débats et projections.<br />

Une semaine riche en découvertes pour approcher le <strong>court</strong> métrage sous tous ses angles. À travers <strong>de</strong>s<br />

programmes thématiques et <strong>de</strong>s séances spéciales le <strong>festival</strong> propose <strong>de</strong> parcourir le cinéma fantastique (avec<br />

<strong>Le</strong> <strong>court</strong> métrage est fantastique), le clip vidéo (avec Scopitone), le documentaire (avec <strong>de</strong>s séances spéciales),<br />

la vidéo d’art (avec Vidéo d’art sur grand écran) mais aussi <strong>de</strong> franchir les frontières <strong>du</strong> cinéma avec Crossing<br />

Bor<strong>de</strong>rs #3.<br />

Un <strong>festival</strong> c’est trop <strong>court</strong> favorise <strong>de</strong>puis <strong>de</strong> nombreuses années la rencontre entre différents publics mêlant<br />

musique et cinéma à travers <strong>de</strong>s ciné-concerts, <strong>de</strong>s moments d’exception qui ajoutent une dimension particulière<br />

à l’esprit <strong>du</strong> <strong>festival</strong>. Trois événements musicaux rythmeront cette semaine <strong>de</strong> projections avec la Cérémonie<br />

d’Ouverture au Théâtre Lino Ventura mardi 23 octobre, le Ciné-concert Stone Bowels au Volume jeudi 25<br />

octobre, et la Fête <strong>de</strong> Clôture au B Spot samedi 27 octobre.<br />

4


Jury<br />

jury Compétition Européenne<br />

<strong>Le</strong>s <strong>court</strong>s métrages <strong>de</strong> la Compétition Européenne seront soumis aux choix <strong>du</strong> jury<br />

professionnel, qui remettra le Grand Prix, le Prix spécial, le Prix d’interprétation<br />

masculin et féminin.<br />

ANNE-LISE KING<br />

Née en 1982, Anne-Lise King a étudié à l’Institut d’Arts Visuels d’Orléans, à l’ESEC<br />

<strong>de</strong> Paris et à l’Université d’Exeter. Elle est l’auteure <strong>de</strong> plusieurs films et installations<br />

mêlant cinéma et arts plastiques, dans un processus <strong>de</strong> découverte ludique et<br />

interactive. Passionnée par l’illusion d’optique et le voyage, elle conçoit différents<br />

systèmes <strong>de</strong> cinéma par déplacement, utilisant le mouvement <strong>du</strong> spectateur pour<br />

faire apparaître <strong>de</strong>s images animées. <strong>Le</strong> mécanisme <strong>de</strong> la rémanence et <strong>de</strong> l’illusion<br />

restent au cœur <strong>de</strong> sa création.<br />

CORINE MARIENNEAU<br />

Née en 1952 à Paris, Corine Marienneau est passionnée par la danse et la musique<br />

<strong>de</strong>puis son plus jeune âge. En 1976, elle <strong>de</strong>vient la bassiste <strong>de</strong> TELEPHONE jusqu’à<br />

la séparation <strong>du</strong> groupe. Elle forme ensuite, avec Louis Bertignac, le groupe LES<br />

VISITEURS. En 2002, elle retourne sur scène avec un album solo. En 2006, sort<br />

chez Flammarion le premier tome <strong>de</strong> son autobiographie, « <strong>Le</strong> Fil <strong>du</strong> Temps ».<br />

Aujourd’hui elle intervient dans <strong>de</strong>s écoles <strong>de</strong> musique et dans <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> l’Ai<strong>de</strong><br />

Sociale à l’Enfance.<br />

Caroline Ducey<br />

Né en 1977. Caroline accè<strong>de</strong> à la notoriété en 1999 grâce au sulfureux Romance X<br />

(1998) <strong>de</strong> Catherine Breillat. Elle décroche pour cette composition une nomination<br />

au César <strong>du</strong> Meilleur espoir. Après le drame moyenâgeux La Chambre Obscure, elle<br />

par<strong>court</strong> les Alpes dans La Cage (2002) puis traverse les steppes d’Asie centrale dans<br />

Shimkent Hôtel en 2002. En 2006, l’actrice française est à l’affiche <strong>de</strong> La Californie<br />

aux côtés <strong>de</strong> Nathalie Baye. Elle poursuit son parcours à travers un cinéma exigeant<br />

et éclectique aussi bien en France qu’à l’étranger.<br />

HUBERT GILLET<br />

Hubert Gillet a participé en tant qu’acteur à <strong>de</strong> nombreux téléfilms ainsi qu’à<br />

quelques longs-métrages dont La Sentinelle d’Arnaud Desplechin. Il a été consultant<br />

au scénario <strong>de</strong> Sans Elle et Telma Demain, <strong>de</strong>ux films d’Anna da Palma. Entre temps<br />

il a réalisé Lune un <strong>court</strong>-métrage <strong>de</strong> vingt-trois minutes en 35 mm sélectionné dans<br />

une soixantaine <strong>de</strong> <strong>festival</strong>s et qui obtient 25 prix. Puis en 2008 il réalise Dans Tes<br />

Bras son premier long-métrage. Il travaille actuellement à l’écriture <strong>de</strong> son <strong>de</strong>uxième<br />

long-métrage Rose.<br />

spectateurs<br />

<strong>Le</strong>s spectateurs pourront également voter et participer au Prix <strong>du</strong> Public, en donnant<br />

leurs avis après chaque séance <strong>de</strong> la Compétition Européenne.<br />

5


Jury<br />

Jury EXPÉRIENCE & COURTS D’ICI<br />

<strong>Le</strong> Jury Expérience & Courts d’Ici décernera le Prix <strong>de</strong> la région P.A.C.A et le<br />

Prix Court d’Ici, parmi les <strong>court</strong>s métrages tournés en région sélectionnés dans<br />

le programme Courts d’Ici. Il remettra également le prix Expérience à un <strong>court</strong><br />

métrage sélectionné dans la compétition Expérience.<br />

BENOÎT ARNULF<br />

Benoît ARNULF est le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’association <strong>Le</strong>s Ouvreurs et Directeur<br />

Artistique d’In&Out, le Festival <strong>du</strong> Film Gay et <strong>Le</strong>sbien <strong>de</strong> <strong>Nice</strong>. Il a également<br />

co-créé Polychrome, une association GLBT à vocation culturelle. Il représente le PS<br />

au sein <strong>du</strong> CADOS (Collectif Azuréen pour les Droits aux Orientations Sexuelles)<br />

qui rassemble un grand nombre d’associations niçoises <strong>de</strong> défense <strong>de</strong>s droits gays et<br />

lesbiens.<br />

MATHILDE ROMAN<br />

Mathil<strong>de</strong> ROMAN est Docteur en arts et sciences <strong>de</strong> l’art <strong>de</strong> l’Université Paris<br />

1. Enseignante chercheuse, elle publie dans <strong>de</strong>s revues scientifiques et participe<br />

régulièrement à <strong>de</strong>s colloques, journées d’étu<strong>de</strong>, et séminaires <strong>de</strong> recherche. Elle est<br />

aussi critique d’art. Elle organise régulièrement <strong>de</strong>s projections et conférences autour<br />

<strong>de</strong> vidéos d’artistes, dont le <strong>festival</strong> Vidéo’val avec l’Université <strong>de</strong> Créteil et le Mac/val.<br />

MURIELLE IRIS<br />

Murielle IRIS est réalisatrice, pro<strong>du</strong>ctrice indépendante et assistante <strong>de</strong> réalisation en<br />

long-métrages et documentaires <strong>de</strong>puis 1994. Elle apprend le cinéma sur le terrain,<br />

en autodidacte, aux côtés <strong>de</strong> personnalités fortes et marquantes <strong>du</strong> cinéma français.<br />

Murielle Iris a pro<strong>du</strong>it et réalisé <strong>de</strong>s films qui sont <strong>de</strong>s portraits <strong>de</strong> personnages à la<br />

recherche <strong>de</strong> liberté, exprimée à travers une révolte, transformée souvent en art ou<br />

en art <strong>de</strong> vivre<br />

Jury Étudiant<br />

Composé <strong>de</strong> 5 étudiants en cursus supérieur, le Jury Étudiant récompensera <strong>du</strong> Prix<br />

Étudiant un <strong>court</strong> métrage en Compétition Européenne, doté par l’ESRA Côte<br />

d’Azur à hauteur <strong>de</strong> 1200 euros.<br />

<strong>Le</strong>s membres <strong>du</strong> jury ont été sélectionnés parmi <strong>de</strong>s étudiants <strong>de</strong> la région ayant<br />

répon<strong>du</strong> à l’appel à candidatures lancé par le <strong>festival</strong> en avril <strong>2012</strong>.<br />

Claire tad<strong>de</strong>i 1 ère année <strong>de</strong> Master, Faculté <strong>de</strong> Droit Science Politique à l’Université <strong>de</strong><br />

<strong>Nice</strong> Sophia-Antipolis<br />

Georges Malher 2 ème année, ESRA Côte d’Azur<br />

Hélène GALIANA DE LA FUENTE 1 ère année <strong>de</strong> Master Enseignement Anglais, Faculté <strong>de</strong> <strong>Le</strong>ttres<br />

Arts et Sciences Humaines à l’Université <strong>de</strong> <strong>Nice</strong> Sophia-Antipolis<br />

Maxime Bedini 1 ère année, ESRA Côte d’Azur<br />

Thomas Oudin-Arrigoni 1 ère année <strong>de</strong> Master Histoire et Archéologie, Faculté <strong>de</strong> <strong>Le</strong>ttres<br />

Arts et Sciences Humaines à l’Université <strong>de</strong> <strong>Nice</strong> Sophia-Antipolis<br />

6


Prix<br />

LES priX DE LA Compétition EuropéEnnE<br />

Grand prix<br />

2 300 euros offerts par le <strong>festival</strong>.<br />

Création d’une copie DCP offerte par Vidéo <strong>de</strong> Poche.<br />

Vidéo <strong>de</strong> Poche est une société <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction et <strong>de</strong> post-pro<strong>du</strong>ction vidéo, crée à<br />

Paris en 1985.<br />

www.vi<strong>de</strong>o<strong>de</strong>poche.com<br />

Prix spécial <strong>du</strong> jury<br />

SUD<br />

1 600 euros en prestations techniques offertes par TSF Sud.<br />

La société TSF offre tous les moyens techniques <strong>de</strong> tournage <strong>de</strong>stinés aux<br />

professionnels <strong>du</strong> cinéma, <strong>de</strong> l’audiovisuel et <strong>de</strong> la publicité.<br />

www.tsf.fr<br />

1 500 euros en prestations techniques offertes par EMP.<br />

EMP est une société <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction vidéo, elle est spécialisée dans la location <strong>de</strong><br />

matériel <strong>de</strong> type grue, carmount et steadicam.<br />

www.emp-prod.fr<br />

Prix étudiant<br />

1 200 euros offerts par l’ESRA côte d’Azur.<br />

L’ESRA Côte d’Azur est un établissement d’enseignement supérieur technique privé,<br />

très impliqué dans la vie professionnelle <strong>du</strong> département et <strong>de</strong> la région.<br />

www.esra.e<strong>du</strong><br />

Prix <strong>du</strong> public<br />

Prix honorifique.<br />

Prix d’interprétation masculin et féminin<br />

Prix honorifiques.<br />

7


Prix<br />

Prix <strong>court</strong>s d’ici<br />

Prix <strong>de</strong> la région PACA<br />

1 000 euros offerts par la Région Provence-Alpes-côte d’Azur.<br />

La Région soutient les créateurs au travers d’ai<strong>de</strong> à l’écriture, au développement, à<br />

la recherche, ainsi qu’à la pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> films <strong>de</strong> <strong>court</strong> et <strong>de</strong> long métrage <strong>de</strong> fiction<br />

cinéma, d’animation, <strong>de</strong> documentaire et <strong>de</strong> fiction télévisée.<br />

www.regionpaca.fr<br />

Prix <strong>court</strong> d’ici<br />

Accréditation <strong>du</strong> réalisateur et inscription <strong>du</strong> film au Short Film Corner – <strong>festival</strong> <strong>de</strong><br />

Cannes 2013.<br />

Organisé chaque année par le Festival <strong>de</strong> Cannes, le Short Film Corner est<br />

l’indispensable ren<strong>de</strong>z-vous autour <strong>du</strong> <strong>court</strong> métrage.<br />

www.cannes<strong>court</strong>metrage.com<br />

2000 euros en prestations techniques offerts par Machina Films.<br />

Machina Films est une société <strong>de</strong> postpro<strong>du</strong>ction, spécialisée dans la réalisation<br />

d´effets-spéciaux numériques et d´images <strong>de</strong> synthèse. Elle se <strong>de</strong>stine aux longsmétrages,<br />

mais aussi aux formats <strong>court</strong>s, aux clips musicaux et publicitaires, aux<br />

émissions et aux films télé.<br />

www.machina-films.com<br />

Prix <strong>court</strong>s d’animation<br />

Prix <strong>du</strong> meilleur <strong>court</strong> métrage d’animation francophone<br />

1 500 euros offerts par la SACD.<br />

La SACD, Société <strong>de</strong>s auteurs et compositeurs dramatiques, est une société <strong>de</strong> gestion<br />

collective qui a pour mission <strong>de</strong> percevoir et répartir les droits d’auteur, représentant<br />

les répertoires <strong>du</strong> spectacle vivant et <strong>de</strong> l’audiovisuel.<br />

www.sacd.fr<br />

Prix expérience<br />

Prix honorifique.<br />

8


Compétition<br />

Compétition<br />

Européenne<br />

Une sélection composée <strong>de</strong> films d’une <strong>du</strong>rée d’1 minute 31 secon<strong>de</strong>s à 36 minutes, réalisés en 2011 et<br />

en provenance <strong>de</strong> 19 pays, dont 3 représentés pour la première fois : l’Estonie, la Finlan<strong>de</strong> et la Grèce. 44<br />

films sont en lice pour remporter les 6 prix <strong>du</strong> palmarès <strong>de</strong> la Compétition Européenne. Tous les genres<br />

cinématographiques seront représentés : fiction, documentaire, animation et expérimental formeront les 8<br />

programmes projetés toute la semaine au cinéma Rialto.<br />

PROGRAMME 1 (95’)<br />

Mercredi 24 octobre à 20h au cinéma Rialto<br />

Jeudi 25 octobre à 14hau cinéma Rialto (séance publique ouverte aux scolaires)<br />

Goose Morgan Simon France / 2011 / Fiction / Support numérique / 15’<br />

Father (PÈRE) Ivan Bogdanov, Moritz Mayerhofer, Veljko Popovic, Asparuh Petrov, Rositsa Raleva, Dmitry<br />

Yagodin Bulgarie, Allemagne, Croatie / <strong>2012</strong> / Documentaire animé / DCP / 16’30<br />

Lilli Jan Buttler Allemagne / 2011 / Fiction expérimentale / Support numérique / 30’<br />

Fuck UK Benoit Forgeard France / <strong>2012</strong> / Fiction / Support / 14’<br />

First Lady of Dubrava (LA PREMIÈRE DAME DE DUBRAVA) Barbara Vekaric Croatie / 2011 /<br />

Fiction / Support / 9’30<br />

PROGRAMME 2 (100’)<br />

Jeudi 25 octobre à 20h au cinéma Rialto<br />

Vendredi 26 octobre à 16h au cinéma Rialto<br />

La Dérive Matthieu Salmon France / 2011 / Fiction / DCP / 20’<br />

Finale Simonyi Balazs Hongrie / 2011 / Fiction / DCP / 07’50<br />

MÉditerranées Olivier Py France / 2011 / Docufiction / DCP / 32’<br />

Koffie (CAFÉ) Sjaak Rood Hollan<strong>de</strong> / <strong>2012</strong> / Animation / DCP / 05’40<br />

LE CHANT DU COQUELICOT Jean-Baptiste Germain France / 2011 / Fiction / DCP / 20’<br />

Henry Cowell Duncan Wellaway Royaume Uni / <strong>2012</strong> / Fiction / Support numérique / 14’<br />

9


Compétition<br />

Compétition<br />

Européenne<br />

PROGRAMME 3 (94’)<br />

Jeudi 25 octobre à 16h au cinéma Rialto<br />

Samedi 27 octobre à 14h au cinéma Rialto<br />

Oh Willy… Emma De Swaef, Marc James Roels Belgique, France, Hollan<strong>de</strong> / <strong>2012</strong> / Animation / DCP / 16’30<br />

Chantou Marion Cozzutti France / <strong>2012</strong> / Fiction / DCP / 22’<br />

A story for the Modlins (Une histoIRe pour les Modlin) Sergio Oksman Espagne / <strong>2012</strong> /<br />

Documentaire expérimental / Support / 26’<br />

in loving memory Jacky Goldberg France / 2011 / Fiction expérimentale / DCP / 9’<br />

Parrot Peeter Aurelius (PERROQUET) Anti & Ando Naulainen Estonie / 2011 / Fiction / Support<br />

numérique / 1’31<br />

Nest (LE NID) Tornike Bziava Géorgie / 2011 / Fiction / Support numérique / 19’<br />

PROGRAMME 4 (100’)<br />

Mercredi 24 octobre à 14h au cinéma Rialto<br />

Vendredi 26 octobre à 20h au cinéma Rialto<br />

Ludzie Normalni (LES GENS NORMAUX) Piotr Zlotorowicz Pologne / 2011 / Fiction / Support<br />

numérique / 24’40<br />

<strong>Le</strong>s Ambassa<strong>de</strong>urs Alexia Walther, Maxime Matray France / 2011 / Fiction / Support / 15’<br />

U.H.T. Guillaume Senez France / <strong>2012</strong> / Fiction / DCP / 18’12<br />

Een Ogenblik Alstublieft (VEUILLEZ PATIENTER S’IL VOUS PLAIT) Maarten Koopman<br />

Hollan<strong>de</strong> / 2011 / Animation / Support numérique / 5’40<br />

La vie parisienne Vincent Dietschy France / 2011 / Fiction / DCP / 36’<br />

PROGRAMME 5 (94’)<br />

Mercredi 24 octobre à 16h au cinéma Rialto<br />

Jeudi 25 octobre à 18h au cinéma Rialto<br />

Compulsion Andrew McVicar Royaume Uni / 2011 / Fiction / Support / 13’40<br />

Tram Michaela Pavlatova France, République Tchèque / <strong>2012</strong> / Animation / DCP / 7’<br />

Vilaine fille mauvais garçon Justine Triet France / <strong>2012</strong> / Fiction / 35mm / 30’<br />

En dag em fraien (UNE JOURNÉE EN PLEIN AIR) Govinda Van Maele Luxembourg / <strong>2012</strong> / Docufiction /<br />

Support numérique / 20’<br />

ARMADINGEN Philipp Kässbohrer Allemagne / 2011 / Fiction / Support / 23’<br />

10


Compétition<br />

Compétition<br />

Européenne<br />

PROGRAMME 6 (96’)<br />

Mercredi 24 octobre à 18h au cinéma Rialto<br />

Samedi 27 octobre à 16h au cinéma Rialto<br />

FACE DOWN (FACE CONTRE TERRE) giorgos Fourtounis Grèce / 2011 / Fiction / Support / 18’<br />

BOULEVARD MOVIE Lucia Sanchez France / <strong>2012</strong> / Docufiction / DCP / 12’<br />

A Can of Worms Vitor Lopes, Tendai Tagarira Portugal - Danemark / <strong>2012</strong> / Animation / Support numérique / 8’<br />

City of silence Robert Ly France / 2011 / Fiction / Support numérique / 8’34<br />

Prora Stephane Riethauser Suisse / <strong>2012</strong> / Fiction / Support numérique / 23’<br />

L’Avenir c’est aujourd’hui Anne Zinn-Justin France / 2011 / Fiction / Support / 14’09<br />

LAPSUS Sébastien Matuchet France / <strong>2012</strong> / Fiction / Support / 13’<br />

PROGRAMME 7 (95’)<br />

Mercredi 24 octobre à 22h au cinéma Rialto<br />

Vendredi 26 octobre à 18h au cinéma Rialto<br />

Tapperman Alberto Meroni Suisse / <strong>2012</strong> / Fiction / DCP / 15’<br />

Sur la Route <strong>du</strong> Paradis Uda Benyamina France / 2011 / Fiction / DCP / 43’50<br />

Manque <strong>de</strong> preuves Hayoun Kwon France / 2011 / Documentaire animé / DCP / 9’20<br />

Betoniera (LA BÉTONNIÈRE) Liviu San<strong>du</strong>lescu Roumanie / 2011 / Fiction / Support / 15’<br />

Fragments d’un voyage immobile Lionel Mougin France / 2011 / Fiction / Support / 13’30<br />

PROGRAMME 8 (99’)<br />

Jeudi 25 octobre à 22h au cinéma Rialto<br />

Samedi 27 octobre à 10h au cinéma Rialto<br />

Nous ne serons plus jamais seuls Yann Gonzalez France / <strong>2012</strong> / Fiction / Support numérique / 10’<br />

Ville Vastavirta Lassi Markus King Finlan<strong>de</strong> / <strong>2012</strong> / Fiction / Support numérique / 24’17<br />

Edmond était un âne Franck Dion France, Canada / 2011 / Animation / DCP / 15’<br />

Posfácio Nas Confecções Canhão (Posfácio dans les USINES CanHÃo) Antonio<br />

Ferreira Portugal / <strong>2012</strong> / Fiction / Support numérique / 30’<br />

GAMIN Stéphanie Noël France / 2011 / Fiction / Support / 20’<br />

11


Compétition<br />

Expérience<br />

La nouvelle section parallèle qui montre qu’un cinéma hybri<strong>de</strong> et débridé se nourrit <strong>de</strong> l’art vidéo, <strong>de</strong> l’art<br />

contemporain, <strong>de</strong> l’expérimental et <strong>de</strong>s nouvelles images.<br />

Du « cinéma performance » à découvrir à L’ECLAT / Villa Arson, mercredi 24 octobre à 18 et 20h (Programme<br />

1 et 2, reprise le week-end)<br />

Programme 1 (90’)<br />

Mercredi 24 octobre à 18h30 à l’Eclat / Villa Arson<br />

Samedi 27 octobre à 16h à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

We’ll become OIL Mihai Grecu France / 2011 / Animation expérimentale / Support numérique / 8’<br />

Être heureux Stella Goldschmit France / 2011 / Fiction / Support numérique / 12’<br />

Sillons... Stéphane Kahn France / 2011 / Expérimental / Support numérique / 3’26<br />

Post-In<strong>du</strong>strie Arnaud Gerber France / 2011 / Documentaire expérimental / Support numérique / 14’13<br />

LIGHTS Bob Kohn France / 2011 / Vidéo d’art / Support numérique / 1’50<br />

Haikus for Karaoke Roberto Santaguida Canada, Québec / 2011 / Documentaire expérimental numérique / Support / 4’29<br />

RE:AX Aka Peace Starts With Me Max Hattler Royaume Uni / 2011 / Animation expérimentale / Support<br />

numérique / 1’30<br />

Un orgasme Fred Joyeux France / <strong>2012</strong> / Animation / Support numérique / 1’20<br />

The Devil Jean-Gabriel Périot France / Mai/<strong>2012</strong> / Documentaire expérimental / Support numérique / 7’<br />

Apnée Flora Molinié France / 2011 / Animation / Support numérique / 3’32<br />

This Thirst François Vogel France / 2011 / Animation expérimentale / Support numérique / 4’<br />

sur les hauteurs Darielle Tillon France / 2011 / Expérimental / Support numérique / 14’48<br />

Jailbreak Guusje Kaayk Hollan<strong>de</strong> / 2011 / Clip d’animation / Support numérique / 2’39<br />

Fünfminutenfratzen (Cinq minutes <strong>de</strong> figures grotesques) Garegin Vanisian<br />

Allemagne / 2011 / Expérimental / Support numérique / 5’32<br />

Cities Peter Cserba Belgique / <strong>2012</strong> / Animation expérimentale / Support numérique / 4’58<br />

TAPE GENERATIONS Johan Rijpma Hollan<strong>de</strong> / 2011 / Expérimental / Support numérique / 2’39<br />

12


Compétition<br />

Expérience<br />

Programme 2 (88’)<br />

Mercredi 24 octobre à 20h30 à l’Eclat / Villa Arson<br />

Samedi 27 octobre à 12h au cinéma Rialto<br />

Glucose Mihai Grecu, Thibault Gleize France / <strong>2012</strong> / Expérimental / Support numérique / 7’18<br />

FALLS. Bob KOHN France / <strong>2012</strong> / Vidéo d’art / Support numérique / 00’52<br />

L. Stéphane Elmadjian France / 2011 / Fiction expérimentale / Support numérique / 9’30<br />

Toothbrushes Yiannis Bougioukas, Nikos Branidis Grèce / 2011 / Fiction expérimentale / Support numérique / 4’45<br />

Aalterate Christobal <strong>de</strong> Oliveira France / 2011 / Animation / Support numérique / 9’44<br />

Zmitzt drin Cécile Brun Suisse / 2011 / Animation expérimentale / Support numérique / 5’06<br />

The Spectres of Veronica Dalibor Baric Croatie / 2011 / Animation expérimentale / Support numérique / 7’45<br />

Or anything at all except the dark pavement Théodora Barat France / 2011 / Expérimental /<br />

Support numérique / 5’30<br />

The Animation Tag Attack Christen Bach, Mads Juul, Andreas Normand Groentved, Ned Wenlock,<br />

Oren Mashkovski, Maxwell A. Oginni, Ewen Stenhouse, GbR Kaiserbrand, Scott Benson, Please Mikey,<br />

Francesco Giroldini, Brendan Carroll Allemagne / <strong>2012</strong> / Fiction / Support numérique / 9’58<br />

Thin Red Line Paul O Donoghue Irlan<strong>de</strong> / 2011 / Vidéo d’art expérimentale / Support numérique / 6’08<br />

Vertige Christophe Gautry, Mathieu Brisebras France / <strong>2012</strong> / Animation expérimentale / Support numérique / 8’<br />

The PaperBox Zbigniew Czapla Pologne / 2011 / Animation expérimentale / Support numérique / 9’<br />

Musique pour entreprise Caroline Cutaia, Domitille <strong>Le</strong>ca France / 2011 / Fiction / Support numérique / 3’45<br />

13


Compétition<br />

Courts d’Ici<br />

Sur l’écran un sentiment <strong>de</strong> proximité dans la langue et l’horizon, une ouverture d’ici vers l’ailleurs. Courts<br />

d’Ici est constitué <strong>de</strong> sélections <strong>de</strong> <strong>court</strong>s métrages réalisés et pro<strong>du</strong>its en région P.A.C.A.<br />

En partenariat avec Regard Indépendant.<br />

www.regardin<strong>de</strong>pendant.hautetfort.com<br />

PROGRAMME 1 (96’)<br />

Jeudi 25 octobre à 20h à l’Auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

Samedi 27 octobre à 10h à l’Auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

UNE HEURE OU UNE NUIT Victoria Musiedlak France / 2011 / Fiction / Support numérique / 20’<br />

ADIOS MUCHACHA Manuel Almereyda Perrone France / <strong>2012</strong> / Fiction / Support numérique / 8’48<br />

CALLIPOLIS Anthony Seklaoui France / <strong>2012</strong> /Fiction / Support numérique / 17’40<br />

GRUIK Sylvain Boutroue, Aymeric Roussel France / 2011 / Fiction / Support numérique / 14’47<br />

14 LEÇONS D’AUTOCONSTRUCTION Jean-François Comminges France / <strong>2012</strong> / Docufiction / Support numérique / 22’<br />

LA RESISTANCE DE GRENADINE Philippe Collet France / 2011 / Fiction / Support numérique / 12’<br />

PROGRAMME 2 (91’)<br />

Jeudi 25 octobre à 18h à l’Auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

Samedi 27 octobre à 14h à l’Auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

LES BOUTONS DORES Eric Borg France / <strong>2012</strong> / Fiction / Support numérique / 18’15<br />

BERNARD ET FILS – SUICIDEURS A DOMICILE Avril Besson France / 2011 / Fiction / Support numérique / 22’20<br />

BAD TOYS II Nicolas Douste, Daniel Brunet France / <strong>2012</strong> / Fiction / Support numérique / 5’45<br />

ERECTUS Vincent Dubar France / 2011 / Fiction / Support numérique / 22’<br />

A MI-CHEMIN Arnaud Bénoliel France / 2011 / Fiction / Support numérique / 22’31<br />

14


Compétition<br />

Courts<br />

d’Animation<br />

La compétition Courts d’Animation revient pour la 2 ème année consécutive en partenariat avec la SACD. Une<br />

sélection <strong>de</strong> 9 <strong>court</strong>s métrages d’animation en provenance <strong>de</strong>s plus gran<strong>de</strong>s écoles <strong>de</strong> cinéma francophones<br />

(La Femis, L’ENSAD, L’ESMA, L’ESRA…). Courts d’Animation dévoilera ses films en marionnette, papier<br />

découpé, gravure, peinture, 2D et 3D… en séance gratuite à la Bibliothèque Louis Nucéra.<br />

PROGRAMME (58’)<br />

Mardi 23 octobre à 14h30 à la Bibliothèque Louis Nucéra (BMVR)<br />

Mercredi 24 octobre à 16h auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

Jeudi 25 octobre à 17h à la Bibliothèque Louis Nucéra (BMVR)<br />

LES POISONS Benjamin Charbit France / 2011 / Animation / Support numérique / 8’02<br />

Lou Chloë <strong>Le</strong>sueur France / 2011 / Animation / Support numérique / 7’45<br />

La veuve caillou Agnès Patron France / 2011 / Animation / Support numérique / 7’35<br />

Cross Road Scott Bono, Charles-Emmanuel Farkas, Olivier Gros, Benoit Rimet France / 2011 / Animation /<br />

Support numérique / 6’45<br />

Reflet Josselin Bailly, Nastasia Bois, Jérémy Céleste, Thomas Dufresne, Brian Gossart France / 2011 /<br />

Animation / Support numérique / 8’02<br />

Poulet Free Romain Balloy, <strong>Le</strong>o Ewald, Caroline Hirbec, Jennifer Ivry, Christophe Kuntz, Yves Janvion<br />

Nangoh, Jolberto Quini Piragibe France / 2011 / Animation / Support numérique / 3’32<br />

MAL DE MÈRE Alexia Cooper Belgique / 2011 / Animation / Support numérique / 4’46<br />

Y A UN OS DANS LE POULET Anthony Domingues, Matthieu Bijaoui, Marine Nikola, Mathieu Tavernier, Lisa<br />

Gonzalez France / 2011 / Animation / Support numérique / 4’<br />

emile Charlie Aufroy, Renaud Deloupy, Benjamin Fenouil, Robin Geille, Alisson Guyot, Tristan <strong>Le</strong>bas, Célia<br />

Prou, Adrien Sibi France / <strong>2012</strong> / Animation / Support numérique / 6’40<br />

15


Focus<br />

Focus Tchèque<br />

<strong>Le</strong> <strong>festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Nice</strong> continue son exploration <strong>du</strong> cinéma européen, en République<br />

Tchèque passée maître dans l’art <strong>du</strong> cinéma d’animation, d’hier et d’aujourd’hui.<br />

La figure <strong>de</strong> Jiri Trnka dont on célèbre le centenaire <strong>de</strong> la naissance en <strong>2012</strong>, sert <strong>de</strong><br />

point <strong>de</strong> repère à toute une génération <strong>de</strong> jeunes auteurs.<br />

En partenariat avec Michaela Mertová <strong>du</strong> National Film Archive et Michal Procházka<br />

<strong>de</strong> l’Association of Czech Animated Film.<br />

PROGRAMME Animation contemporaine<br />

Mercredi 24 octobre à 18h à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

Jeudi 25 octobre à 14h30 à la Bibliothèque Louis Nucéra (BMVR)<br />

NA VETVI (SUR LA BRANCHE) Jaromír Plachý République Tchèque / 2009 /<br />

Animation / Support numérique / 01’<br />

CHYBICKA SE VLOUDI (OUPS, ERREUR !) Aneta Kýrová République Tchèque /<br />

2008 / Animation / Support numérique / 07’<br />

GREAT SNEAZER Noro Držiak République Tchèque / 2001 / Animation / 11’<br />

HROUDA (LA MOTTE) Jaromír Plachý République Tchèque / 2007 / Animation /<br />

Support numérique / 03’<br />

Ms. G (Mme G) Michal Zabka République Tchèque / 2007 / Animation / Support numérique / 10’<br />

GRAFFITIGER (GRAFFITIGRE) Libor Pixa République Tchèque / 2010 / Animation<br />

et prises <strong>de</strong> vue réelles / Support numérique / 10’<br />

SWIMMING POOL (LA PISCINE) Alexandra Hetmerová République Tchèque /<br />

2010 / Animation / Support numérique / 06’34<br />

IN VINO VERITAS Aneta Kýrová Žabková République Tchèque / <strong>2012</strong> / Animation /<br />

Support numérique / 10’<br />

NESEJDES Z CESTY! (NE QUITTEZ PAS LE CHEMIN !) Veronika Szemlová<br />

République Tchèque / 2011 / Animation / Support numérique / 07’16<br />

PROGRAMME RÉTROSPECTIVE JIRI Trnka<br />

Vendredi 26 octobre à 14h au cinéma Rialto<br />

DÁREK (LE CADEAU) Jirí Trnka, J. Krejcík République Tchèque / 1946 / Animation et<br />

prises <strong>de</strong> vue réelles / 35mm / 16’<br />

DVA MRAZÍCI (LES DEUX FRIMAS) Jirí Trnka République Tchèque / 1954 /<br />

Animation / 35mm / 12’<br />

LEGENDA O SVATÉM PROKOPU (LA LÉGENDE DE SAINT PROCOPE) Jirí<br />

Trnka République Tchèque / 1947 / Animation / 35mm/ 15’<br />

DOBRODRUZSTVI DOBRÉHO VOJÁKA ŠVEJKA I. (LE BRAVE SOLDAT<br />

CHVÉIK) Jirí Trnka République Tchèque / 1954 / Animation / 35mm / 22’<br />

ARIE PRERIE (LE CHANT DE LA PRAIRIE) Jirí Trnka République Tchèque / 1949 /<br />

Western animé / 35mm / 20’<br />

16


Crossing<br />

Bor<strong>de</strong>rs<br />

Programmes<br />

thématiques<br />

La collection CROSSING BORDERS/À LA FRONTIÈRE souhaite mettre en<br />

avant <strong>de</strong> nouvelles formes cinématographiques, en mêlant différentes techniques <strong>de</strong><br />

narration tout en s’affranchissant <strong>de</strong>s frontières inhérentes à un genre ou à l’i<strong>de</strong>ntité<br />

culturelle <strong>de</strong> l’auteur. Cette double barrière franchie, les programmes <strong>de</strong> la collection<br />

CROSSING BORDERS/À LA FRONTIÈRE ouvrent le regard <strong>du</strong> spectateur à<br />

un nouvel horizon cinématographique européen virtuose, surprenant et sans cesse<br />

renouvelé.<br />

Ce troisième programme enrichit la collection <strong>de</strong> sept nouveaux films et assure la<br />

représentativité et l’alternance <strong>de</strong>s genres cinématographiques ainsi que <strong>de</strong>s pays<br />

membres <strong>de</strong> l’union européenne.<br />

En partenariat avec :<br />

Festival International <strong>du</strong> <strong>court</strong> métrage <strong>de</strong> Clermont-Ferrand<br />

Festival européen <strong>du</strong> film <strong>court</strong> <strong>de</strong> Brest<br />

Aye Aye film <strong>festival</strong> Nancy Lorraine<br />

La pellicule ensorcelée – Champagne / Ar<strong>de</strong>nne<br />

Festival Tous <strong>court</strong>s d’Aix-en-Provence<br />

Kurzfilm Agentur <strong>de</strong> Hambourg (Allemagne)<br />

Un <strong>festival</strong> c’est trop <strong>court</strong> <strong>de</strong> <strong>Nice</strong><br />

PROGRAMME (90’)<br />

Vendredi 26 octobre à 22h au cinéma Rialto<br />

Dimanche 28 octobre 14h à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

TURNING Karni & Saul Royaume-Uni / 2010 / Fiction animée / 10’<br />

OLD FANGS Adrien Merigeau, Alan Holly Irlan<strong>de</strong> / 2010 / Animation / 11’<br />

ASYLUM Joern Utkilen Royaume-Uni / 2010 / Fiction / 17’<br />

CASUS BELLI Georgios Zois Grèce / 2010 / Fiction expérimentale / 11’<br />

HOW TO PICK BERRIES Elina Talvensaari Finlan<strong>de</strong> / 2010 / Documentaire / 19’<br />

LE CORBEAU BLANC Anatolly Lavrenishyn France, Ukraine / 2010 / Animation / 9’<br />

YURI LENNON’S LANDING ON ALPHAA 46 Anthony Vouardoux Allemagne,<br />

Suisse / 2010 / Fiction / 14’<br />

17


Scopitone<br />

Programmes<br />

thématiques<br />

<strong>Le</strong> thème <strong>de</strong> cette année pour le programme Scopitone pourrait passer pour ce qu’il<br />

n’est pas. Cherchez la Femme, avec un grand « F », cherchez les couples, cherchez<br />

les boli<strong>de</strong>s, vous n’y serez point. Encore plus loin, vous trouverez l’évi<strong>de</strong>nce à travers<br />

la route 66, comme 66 minutes <strong>de</strong> gloire puis <strong>de</strong> célébrité.<br />

En partenariat avec le blog But we Have Music.<br />

www.butwehavemusic.com<br />

proGrAmmE (59’)<br />

Mercredi 24 octobre à 20h à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

Dimanche 28 octobre à 16h à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

SIGUR RÓS - FJÖGUR PÍANÓ Alma Har’el Etats Unis / <strong>2012</strong> / 8’33<br />

THE SHOES - TIME TO DANCE Daniel wolfe Royaume Uni / <strong>2012</strong> / 8’35<br />

GRUFF RHYS - SHARK RIDDEN wATERS Peter Gray Royaume Uni / 2010 / 4’45<br />

KEATON HENSON - YOU DON’T KNOw HOw LUCKY YOU ARE David<br />

wilson Royaume Uni / 2011 / 4’02<br />

SLOw CLUB - BEGINNERS Lucy Needs Royaume Uni / <strong>2012</strong> / 4’14<br />

JULIEN RIBOT - LOVE Julien Hallard France / <strong>2012</strong> / 3’45<br />

BEASTIE BOYS - MAKE SOME NOISE Adam Yauch Etats Unis / 2011 / 5’21<br />

ANTONY AND THE JOHNSONS - CUT THE wORLD Nabil Etats Unis / <strong>2012</strong> / 4’41<br />

GORILLAz - STYLO Jamie Hewlett Etats Unis / 2010 / 5’02<br />

FATBOY SLIM - wEAPON OF CHOICE Spike Jones Etats Unis / 2009 / 3’00<br />

MICHAEL JACKSON - YOU ROCK MY wORLD Paul Hunter Etats Unis / 2001 / 5’45<br />

JOHNNY CASH - GOD’S GONNA CUT YOU DOwN Tony Kaye Etats Unis /<br />

2006 / 2’50<br />

THE wHITES STRIPES - I JUST DON’T KNOw wHAT TO DO wITH MY<br />

SELF Sofia Coppola Etats Unis / 2003/ 2’54<br />

18


Documentaires<br />

Programmes<br />

thématiques<br />

« La réalité dépasse toujours la fiction ».<br />

3 programmes et 9 films à découvrir qui montre la diversité d’approche <strong>de</strong> création<br />

dans le documentaire (Portraits, enquête, documentaire animé...).<br />

Programme 1 (70’)<br />

Mardi 23 octobre à 10h30 à la Bibliothèque Louis Nucéra (BMVR)<br />

LA SOURCE Mirabelle Fréville 2011 / France / Documentaire / 36’<br />

LA GRANDE DISTRIBUTION Emmanuelle Lacosse 2011 / France /<br />

Documentaire / 19’34<br />

FLEUVE ROUGE, SONG HONG Francois <strong>Le</strong>roy et Stephanie Lansaque <strong>2012</strong> /<br />

France / Animation / 15’<br />

Programme 2 (53’)<br />

Mardi 23 octobre à 17h à la Bibliothèque Louis Nucéra (BMVR)<br />

LA FEMME COTELETTE Mariette Auvray <strong>2012</strong> / France / Documentaire / 19’<br />

MEMOIRE CLOSE Georges Harnack, Morgane Nataf 2011 / France /<br />

Documentaire / 16’10<br />

LE SYNDROME DU BOUCHER Morgane Defaix <strong>2012</strong> / France / Animation / 18’<br />

Programme 3 (71’)<br />

Vendredi 26 octobre à 10h au cinéma Rialto (séance public ouverte aux scolaires)<br />

OTRA NOCHE EN LA TERRA David Munoz <strong>2012</strong> / Espagne / Documentaire /28<br />

LE FACTEUR HUMAIN Thibault <strong>Le</strong> Texier 2011 / France / Fiction / 28’<br />

LA NATURE DES CHOSES Audrey Espinasse 2011 / France / Expérimental / 15í<br />

19


<strong>Le</strong> <strong>court</strong> métrage<br />

c’est fantastique<br />

Séances<br />

spéciales<br />

Qu’il soit drôle, venant <strong>de</strong> l’outre-espace, effrayant a posteriori, poignant, constitué<br />

d’aventures et <strong>de</strong> traversées, illustré d’images animées mêlant fiction et réalité<br />

augmentée, ce cinéma est fantastique.<br />

En partenariat avec La Samain <strong>du</strong> Cinéma Fantastique (<strong>du</strong> 26 octobre au 3 novembre<br />

<strong>2012</strong>).<br />

www.cinenasty.com<br />

PROGRAMME (91’)<br />

Dimanche 28 octobre à 18h30 au cinéma Mercury<br />

NEXO Abraham Mestre & Joaquin Alvarez Espagne / <strong>2012</strong> / Fiction / Support / 9’<br />

Sudd (Out of Erasers) Erik Rosenlund Suè<strong>de</strong> / 2011 / Fiction / Support / 15’<br />

Cin<strong>de</strong>rella 3.0 (Cendrillon 3.0) Sebastian Harrer Allemagne / 2011 /<br />

Fiction / Support / 08’25<br />

Crossover (LA traversÉé) Olivier Séror France / <strong>2012</strong> / Fiction / Support / 30’<br />

au poil Hélène Friren France / <strong>2012</strong> / Fiction / Support / 07’40<br />

LA MYSTERIEUSE DISPARITION DE ROBERT EBB FX Goby, Matthieu<br />

Landour, Clément Bolla France, Royaume-Uni / 2011 / Fiction / Support / 12’<br />

Decapoda Shock Javier Chillon Espagne / 2011 / Fiction / Support / 09’18<br />

20


Vidéo d’art sur<br />

grand écran<br />

Séances<br />

spéciales<br />

Music, Sound & Cie<br />

Fondée sur l’idée d’un lieu d’expérience, L’ECLAT propose <strong>de</strong>s programmations<br />

principalement à la Villa Arson où elle est implantée, <strong>de</strong>s programmes élaborés<br />

selon une articulation cinéma <strong>de</strong> création / arts visuels / art contemporain.<br />

Particulièrement attentif à la création émergeante, L’ECLAT s’intéresse <strong>de</strong>puis 2011<br />

à la jeune pro<strong>du</strong>ction <strong>de</strong> l’art vidéo, et notamment à travers le travail <strong>de</strong>s artistes issus<br />

<strong>de</strong> l’Ecole Nationale Supérieure d’Art <strong>de</strong> la Villa Arson.<br />

En proposant ce programme qui s’attache à la question sonore, Music, Sound & Cie<br />

veut rendre perceptible la vivacité <strong>de</strong> création <strong>de</strong> l’art vidéo autant que la variété <strong>de</strong><br />

ses pratiques : found footage, collage numérique, autofilmage, acte performantiel,<br />

performance scénique…<br />

Ce programme met une nouvelle fois à l’épreuve <strong>du</strong> grand écran <strong>de</strong>s vidéos conçues<br />

pour les galeries et les musées, travaillées par les artistes selon <strong>de</strong>s contraintes et <strong>de</strong>s<br />

co<strong>de</strong>s spécifiques à l’installation, la temporalité, la plastique <strong>de</strong> l’image… En quoi,<br />

ce déplacement <strong>de</strong> l’espace muséal à la salle <strong>de</strong> cinéma, <strong>de</strong> la vision indivi<strong>du</strong>elle à la<br />

projection collective, modifie-t-il notre perception <strong>de</strong> la vidéo d’art ?<br />

www.leclat.org<br />

PROGRAMME (57’)<br />

Vendredi 26 octobre à 18h30 à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

Bump Anna Byskov France / 2009 / 4’55<br />

Freestyle mental Denis Brun France / 1999 / 3’32<br />

Gengenwind <strong>de</strong> Nicolas Clair France / 2009 / 7’19<br />

Metal stunt <strong>de</strong> Nans Quétel France / 2011 / 6’32<br />

La mort d’Adèle <strong>de</strong> Denis Brun France / 1999 / 2’57<br />

Para<strong>de</strong> <strong>de</strong> Virginie <strong>Le</strong>touze France / 2011 / 13’<br />

L’é<strong>du</strong>cation musicale <strong>de</strong> Willems Rymea <strong>de</strong> Nicolas Clair France / 2011 / 4’36<br />

Sapin <strong>de</strong> Virginie <strong>Le</strong> Touze France / 2005 / 3’14<br />

H2 <strong>de</strong> Esmeralda Da Costa France / 2010 / 6’39<br />

Love seats <strong>de</strong> Hifiklub d’Arnaud Maguet France / <strong>2012</strong> / 6’12<br />

21


Avance rapi<strong>de</strong><br />

Séances<br />

spéciales<br />

Avance rapi<strong>de</strong> est une séance spéciale <strong>de</strong> <strong>court</strong>s métrages hors-compétition : films<br />

en avant-première, ou inédits à <strong>Nice</strong>, à qui le <strong>festival</strong> offre un coup <strong>de</strong> projecteur à<br />

l’occasion d’une diffusion en présence <strong>de</strong>s réalisateurs. Coup <strong>de</strong> projecteur et coup<br />

<strong>de</strong> pouce à une pro<strong>du</strong>ction et un réalisateur.<br />

En présence <strong>de</strong><br />

Vianney Etossé, réalisateur<br />

Florence Bon, réalisatrice (sous réserve)<br />

Vanessa Ramonbor<strong>de</strong>s, pro<strong>du</strong>ctrice (Acis Pro<strong>du</strong>ctions)<br />

Programme (67’)<br />

Vendredi 26 octobre à 20h30 à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

PROGRAMME LIBRE Vianney Etossé (Avant-première) France /<strong>2012</strong>/ Fiction /<br />

Support numérique / 26’<br />

BERNARD AU HASARD Florence Bon (Inédit) France / 2011/ Fiction / Support<br />

numérique / 26’<br />

SOUP A PYE Karine Gama (Avant-première) France, Gua<strong>de</strong>loupe / <strong>2012</strong> / Fiction /<br />

Support numérique / 15’<br />

22


Séances<br />

scolaires<br />

Jeune<br />

public<br />

L’association Héliotrope se consacre à la diffusion, à la promotion <strong>du</strong> <strong>court</strong> métrage<br />

et à l’é<strong>du</strong>cation à l’image. Dans le cadre <strong>du</strong> <strong>festival</strong>, elle propose <strong>de</strong> nombreuses<br />

séances scolaires encadrées, <strong>de</strong>stinées aux élèves <strong>de</strong> tous niveaux, <strong>de</strong> la maternelle<br />

au lycée.<br />

<strong>Le</strong>s séances scolaires ont pour principe <strong>de</strong> proposer <strong>de</strong>s projections <strong>de</strong> <strong>court</strong>s métrages<br />

thématiques, en présence <strong>de</strong>s auteurs (critiques, analystes, réalisateurs, scénaristes,<br />

pro<strong>du</strong>cteurs, comédiens…). <strong>Le</strong>s élèves partagent leur sensibilité, échangent et<br />

aiguisent leur sens critique. L’objectif est d’offrir aux élèves et à leurs enseignants <strong>de</strong>s<br />

éléments pour mieux comprendre les processus <strong>de</strong> fabrication d’un film.<br />

Pour cette année, 6 programmes <strong>de</strong> films à <strong>de</strong>stination <strong>de</strong>s écoles, collèges, lycées et<br />

étudiants sont présentés à <strong>Nice</strong>, dans les cinémas Rialto et Mercury, et à l’auditorium<br />

<strong>du</strong> MAMAC et <strong>de</strong> la BMVR.<br />

Informations et inscriptions : scolaire@nicefilm<strong>festival</strong>.com<br />

PROGRAMME Courts sur Pattes (48’30)<br />

Maternelle / à partir <strong>de</strong> 2 ans<br />

Mardi 23 octobre à 9h et 10h à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

Jeudi 25 octobre à 9h30 et à 10h30 à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

Vendredi 26 octobre à 9h30 et à 10h30 à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

PIPITE LEU CHAT Anaïs Ruch France / 2011 / Support numérique / 5’45<br />

L’HISTOIRE DU PETIT PAOLO Nicolas Liguori France Belgique / 2011 / Support / 22’<br />

MERCI MON CHIEN Nicolas Bianco-<strong>Le</strong>vrin France Canada Québec / <strong>2012</strong> /<br />

Support numérique / 7’45<br />

UN OGRE Olivier Gérard France / 2011 / Support numérique / 6’30<br />

HURDY GURDY Daniel Sei<strong>de</strong>ne<strong>de</strong>r, Daniel Pfeffer Allemagne / 2011 / Support<br />

numérique / 4’<br />

ORGANOPOLIS Luis Nieto France / 2011 / Animation / Support numérique / 2’30<br />

programme Ciné Bol d’Air<br />

Primaire / + <strong>de</strong> 6 ans<br />

Mardi 23 octobre à 9h30 au cinéma Mercury<br />

Mardi 23 octobre 11h et 14h à l’auditorium <strong>du</strong> MAMAC<br />

Jeudi 25 octobre 9h30 au cinéma Mercury<br />

Vendredi 26 octobre 9h30 au cinéma Mercury<br />

LE JARDINIER QUI VOULAIT ETRE ROI<br />

République Tchèque / 2011 / Animation / Support / 65’<br />

Programme composé <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux <strong>court</strong>s métrages d’animation :<br />

L’HISTOIRE DU CHAPEAU A PLUME DE GEAI Vlasta Pospisilova<br />

LA RAISON & LA CHANCE David Sukup<br />

23


Séances<br />

scolaires<br />

Jeune<br />

public<br />

Programme Sélection Compétition européenne<br />

Collège / + <strong>de</strong> 12 ans<br />

Jeudi 25 octobre à 10h au cinéma Rialto<br />

Ce programme est constitué <strong>de</strong> <strong>court</strong>s métrages européens, récents et inédits choisis<br />

parmi les films en Compétition Européenne.<br />

ARMADINGEN Philipp Kässbohrer Allemagne / 2011 / Fiction / Support / 23’<br />

PARROT PEETER AURELIUS (PERROQUET) Anti & Ando Naulainen Estonie /<br />

2011 / Fiction / Support numérique / 01’31<br />

EDMOND ETAIT UN ANE Franck Dion France, Canada / 2011 / Animation / DCP / 15’<br />

L’AVENIR C’EST AUJOURD’HUI Anne Zinn-Justin France / 2011 / Fiction /<br />

Support / 14’09<br />

EEN OGENBLIK ALSTUBLIEFT (VEUILLEZ PATIENTER S’IL VOUS<br />

PLAIT) Maarten Koopman Hollan<strong>de</strong> / 2011 / Animation / Support numérique / 05’40<br />

FRAGMENTS D’UN VOYAGE IMMOBILE Lionel Mougin France / 2011 /<br />

Fiction / Support / 13’30<br />

FINALE Simonyi Balazs Hongrie / 2011 / Fiction / DCP / 07’49<br />

Programme Atelier Découverte (Documentaire)<br />

Collège, Lycée / + <strong>de</strong> 14 ans<br />

Vendredi 26 octobre à 10h au cinéma Rialto<br />

Voir programmation page 19.<br />

Programme RÉTROSPECTIVE JIRI TRNKA (Animation)<br />

Lycée / + 16 ans<br />

Vendredi 26 octobre à 14h au cinéma Rialto<br />

Voir programmation page 16.<br />

Programme Compétition Européenne 1<br />

Lycée / + <strong>de</strong> 16 ans<br />

Jeudi 25 octobre à 14h au cinéma Rialto<br />

Voir programmation page 9.<br />

24


Jeune public<br />

Jeune<br />

public<br />

A l’image <strong>de</strong> l’affiche <strong>2012</strong>, la programmation « jeune public » est très présente dans la 12 ème édition d’Un <strong>festival</strong><br />

c’est trop <strong>court</strong>.<br />

Outre les nombreuses séances scolaires pendant la semaine, le <strong>festival</strong> pense aux enfants et à leurs parents qui<br />

souhaitent venir déguster <strong>de</strong>s <strong>court</strong>s métrages le week-end, hors temps scolaire.<br />

Ciné minot<br />

Mercredi 24 octobre à 10h30, 14h30, 17h à la Bibliothèque Louis Nucèra (BMVR) [Entrée libre et gratuite]<br />

Projection <strong>de</strong> <strong>court</strong>s métrages adaptés au jeune public.<br />

<strong>Le</strong> <strong>festival</strong> propose au jeune public <strong>de</strong> découvrir le <strong>court</strong> métrage en famille et sur grand écran, un voyage à<br />

travers le meilleur <strong>de</strong> la jeune création européenne. <strong>Le</strong> <strong>festival</strong> offre <strong>de</strong>s œuvres d’un cinéma différent, invitant<br />

les enfants à une distance face aux images. Ce choix passe également par le partage et la découverte <strong>de</strong>s films<br />

dans les salles obscures, à la faveur <strong>de</strong> la lumière d’un projecteur.<br />

LA GARDE BARRIERE Hugo Frassetto France Belgique / 2011 / Support numérique /12’<br />

ORGANOPOLIS Luis Nieto France / 2011 / Animation / Support numérique / 2’30<br />

BAO Sandra Desmazières France / <strong>2012</strong> / Support numérique/ 11’<br />

BLODES ORCHESTER (STUPIDE ORCHESTRE) Karsten Wiesel Allemagne / 2011 / Support numérique / 3’<br />

SUMO Laurène Braibant France Belgique / 2011 / Support numérique / 6’<br />

FLEUVE ROUGE, SONG HONG François <strong>Le</strong>roy et Stephanie Lansaque <strong>2012</strong> / France / Animation / DVCAM / 15’<br />

Ciné goûter<br />

Dimanche 28 octobre à 14h au cinéma Rialto [Entrée libre et gratuite]<br />

<strong>Le</strong> Ciné Goûter, moment privilégié <strong>de</strong> découverte et <strong>de</strong> plaisir, propose <strong>de</strong> s’asseoir confortablement dans un<br />

haut-lieu <strong>de</strong> la cinéphilie et <strong>du</strong> <strong>festival</strong>, le temps d’une séance <strong>de</strong> <strong>court</strong>s métrages d’animation et d’un délicieux<br />

petit goûter.<br />

Une manière idéale <strong>de</strong> vivre le <strong>festival</strong> <strong>du</strong> <strong>court</strong> métrage <strong>de</strong> <strong>Nice</strong> et <strong>de</strong> fêter ensemble la journée mondiale <strong>du</strong><br />

cinéma d’animation.<br />

Partenaire associé <strong>de</strong> cet événement, Harmonie Mutuelle propose une information et une sensibilisation sur le<br />

thème <strong>de</strong> la santé alimentaire avec la participation d’une nutritionniste et d’un goûter offert aux participants.<br />

MERCI MON CHIEN Nicolas Bianco-<strong>Le</strong>vrin France, Canada, Québec / <strong>2012</strong> / 7’45<br />

L’HISTOIRE DU PETIT PAOLO Nicolas Liguori France, Belgique / 2011 / 22’<br />

HURDY GURDY Daniel Sei<strong>de</strong>ne<strong>de</strong>r, Daniel Pfeffer Allemagne / 2011 / 4’<br />

EMILE Charlie Aufroy, Renaud Deloupy, Benjamin Fenouil, Robin Geille, Alisson Guyot, Tristan <strong>Le</strong>bas, Célia<br />

Prou, Adrien Sibi France / <strong>2012</strong> / Animation / 06’40<br />

UN OGRE Olivier Gérard France / 2011 / 6’30<br />

ORGANOPOLIS Luis Nieto France / 2011 / 2’30<br />

CINÉ GOURMAND (38’45)<br />

Mercredi 17 octobre à 14h30 et 16h aux Galeries Lafayette [Entrée gratuite sur réservation]<br />

Une programmation spéciale <strong>de</strong> <strong>court</strong>s métrages récents et inédits, adaptés au jeune public, suivie d’un goûter<br />

offert par le Chocolatier LAC. En partenariat avec les Galeries Lafayette et Lac.<br />

THE GREAT RABBIT Atsushi Wada France / 2011 / Support numérique / 7’<br />

LES POISONS Benjamin Charbit France / 2011 / Support numérique / 8’<br />

BLODES ORCHESTER (STUPIDE ORCHESTRE) Karsten Wiesel Allemagne / 2011 / Support numérique / 3’<br />

UN OGRE Olivier Gérard France / 2011 / Support numérique / 6’30<br />

ORGANOPOLIS Luis Nieto France / 2011 / Animation / Support numérique / 2’30<br />

HURDY GURDY Daniel Sei<strong>de</strong>ne<strong>de</strong>r, Daniel Pfeffer Allemagne / 2011 / Support numérique / 4’<br />

MERCI MON CHIEN Nicolas Bianco-<strong>Le</strong>vrin France Canada Québec / <strong>2012</strong> / Support numérique / 7’45<br />

25


La Caravane<br />

Jeune<br />

public<br />

LA CARAVANE ENSORCELÉE au <strong>festival</strong> <strong>de</strong> NicE<br />

(<strong>du</strong> 21 au 26 octobre)<br />

Entrée libre et gratuite<br />

Avec le soutien <strong>du</strong> Conseil Général <strong>de</strong>s Alpes-Maritimes<br />

Dans le cadre <strong>de</strong> la 12 ème édition d’Un <strong>festival</strong> c’est trop <strong>court</strong>, le <strong>festival</strong> <strong>du</strong> <strong>court</strong> métrage <strong>de</strong> <strong>Nice</strong>, l’association<br />

Héliotrope accueille « La Caravane ensorcelée », un projet <strong>de</strong> l’association La Pellicule Ensorcelée.<br />

Une salle <strong>de</strong> cinéma <strong>de</strong> poche, <strong>de</strong>s <strong>court</strong>s métrages sur mesure, qui invite les spectateurs à quelques respirations<br />

cinématographiques avec <strong>de</strong>s séances originales <strong>de</strong> <strong>court</strong>s métrages.<br />

En amont et pendant le <strong>festival</strong> <strong>du</strong> <strong>court</strong> métrage <strong>de</strong> <strong>Nice</strong>, La caravane s’installe dans les quartiers <strong>de</strong> <strong>Nice</strong>, à<br />

la rencontre <strong>de</strong> tous les publics, petits et grands, dès 3 ans.<br />

<strong>Le</strong> circuit<br />

(Sur et hors temps scolaire)<br />

Lundi 22 octobre / <strong>Nice</strong> - <strong>Le</strong>s Moulins<br />

Mardi 23 octobre / <strong>Nice</strong> - L’Ariane<br />

Cour d’entrée <strong>du</strong> collège Maurice Jaubert, <strong>de</strong> 8h30 à 17h<br />

Mercredi 24 octobre / <strong>Nice</strong> - Ouest<br />

Centre <strong>de</strong> loisirs «Impératrice Eugénie», <strong>de</strong> 9h à 17h<br />

Jeudi 25 octobre / <strong>Nice</strong> - Ouest<br />

Parvis <strong>de</strong> la faculté <strong>de</strong> <strong>Le</strong>ttres, <strong>de</strong> 9h à 18h<br />

(Sous réserve <strong>de</strong> modifications)<br />

26


<strong>Nice</strong> Short<br />

Meeting<br />

Journée<br />

pro<br />

JOURNÉE PROFESSIONNELLE, VENDREDI 26 OCTOBRE <strong>2012</strong> à la Maison <strong>de</strong>s associations<br />

Plateforme <strong>de</strong> création et d’échange créée en 2010, le <strong>Nice</strong> Short Meeting est une journée professionnelle<br />

qui met en perspective les enjeux artistiques et économiques <strong>du</strong> <strong>court</strong> métrage, avec ateliers <strong>de</strong> formation,<br />

rencontres auteurs/pro<strong>du</strong>cteurs, tables ron<strong>de</strong>s thématiques, débats et projections.<br />

ATELIER / 10h - 13h<br />

TRAVAUX EN COUR(T)S<br />

Rencontres Auteurs / Spécialistes<br />

8 auteurs sélectionnés via un appel à projets rencontrent chacun 4 professionnels à l’occasion d’un entretien indivi<strong>du</strong>el <strong>de</strong> 40 minutes<br />

chacun.<br />

À l’occasion <strong>de</strong> la journée professionnelle <strong>Nice</strong> Short Meeting, le <strong>festival</strong> a lancé un appel à projets <strong>de</strong> <strong>court</strong>s<br />

métrages pour les auteurs désireux <strong>de</strong> participer aux rencontres auteurs / spécialistes. Un comité <strong>de</strong> sélection<br />

retiendra 8 projets, la liste <strong>de</strong>s projets retenus sera annoncée le 12 octobre <strong>2012</strong>.<br />

Travaux en cour(t)s propose à <strong>de</strong>s auteurs, une série d’ateliers, dans le but <strong>de</strong> rencontrer indivi<strong>du</strong>ellement <strong>de</strong>s<br />

professionnels spécialistes <strong>du</strong> <strong>court</strong> métrage. <strong>Le</strong>s porteurs <strong>de</strong> projets seront amenés tour à tour à s’entretenir<br />

avec un réalisateur, un pro<strong>du</strong>cteur, un script doctor, un responsable institutionnel... afin d’obtenir <strong>de</strong>s conseils<br />

et <strong>de</strong>s retours concrets sur leurs scénarios.<br />

Spécialistes (En cours, liste sous réserve)<br />

Solènn Guegueniat (Chargé <strong>de</strong> mission Cinéma et Audiovisuel - Conseil Régional PACA) – Vanessa<br />

Ramonbor<strong>de</strong>s (Acis Pro<strong>du</strong>ction) – Marie Agnely (Ysé Pro<strong>du</strong>ctions) – Jean Louis Bompoint (Directeur <strong>de</strong> la<br />

Photographie) – David Guiraud (Ad Astra Films) – Myriam Martou (GREC) – Roland Nguyen (Script Doctor)<br />

ATELIER DE FORMATION / 10h - 12h30<br />

FORMATION CROWDFUNDING<br />

Comment réussir votre campagne <strong>de</strong> financement participatif ?<br />

Animé par Matthias Lavaux <strong>de</strong> Touscoprod<br />

Dans le cadre <strong>de</strong> l’appel à projets Crowdfunding lancé par Un <strong>festival</strong> c’est trop <strong>court</strong> et Touscoprod, tous les porteurs<br />

<strong>de</strong> projets pourront assister à une <strong>de</strong>mi-journée <strong>de</strong> formation sur le financement communautaire animée par<br />

un membre <strong>de</strong> l’équipe <strong>de</strong> Touscoprod. Cette formation a pour but d’apporter aux porteurs <strong>de</strong> projets une<br />

assistance technique pour le lancement <strong>de</strong> leur campagne <strong>de</strong> financement participatif.<br />

Parmi l’ensemble <strong>de</strong>s candidats, un seul <strong>de</strong>s <strong>court</strong>s métrages sera désigné lauréat d’une dotation Touscoprod*.<br />

<strong>Le</strong> candidat sélectionné sera annoncé à l’issue <strong>de</strong> la formation à 12h30. Tous les projets déposés seront mis en<br />

ligne sur la plateforme Touscoprod à l’issue <strong>de</strong> la formation.<br />

*à hauteur <strong>de</strong> 10% <strong>de</strong> sa jauge sur la plateforme <strong>de</strong> financement participatif.<br />

<strong>Le</strong>s inscriptions pour répondre à l’appel à projets Crowdfunding sont ouvertes jusqu’au 12 octobre <strong>2012</strong>.<br />

Renseignements sur le site www.nicefilm<strong>festival</strong>.com.<br />

DÉBAT / 11h - 12h30<br />

RENCONTRES RÉALISATEURS<br />

Rencontre avec les réalisateurs <strong>de</strong> la compétition animée par Laurent Trémeau, directeur artistique <strong>du</strong> <strong>festival</strong>.<br />

27


<strong>Nice</strong> Short<br />

Meeting<br />

Journée<br />

pro<br />

TABLE RONDE / 15h<br />

RÉSEAUX CINÉPHILES, RÉSEAUX PROFESSIONNELS, RÉSEAUX SOCIAUX : COMMENT<br />

MOBILISER LE PUBLIC VERS LES SALLES ?<br />

INTRODUCTION<br />

RETOUR SUR LE LABORATOIRE DE SÉQUENCE - Après le sexe <strong>de</strong> Raphaël Thiers<br />

Un <strong>court</strong> métrage réalisé dans le cadre <strong>du</strong> Laboratoire <strong>de</strong> Séquence (Festival 2011)<br />

Un partenariat entre les comédiens <strong>de</strong> La Réplique (Marseille), Slumdog Pro<strong>du</strong>ction (<strong>Nice</strong>) et Héliotrope (<strong>Nice</strong>)<br />

TABLE RONDE<br />

Modérateur : Christel Taillibert (Maître <strong>de</strong> conférence - Université <strong>de</strong> <strong>Nice</strong> Sophia Antipolis)<br />

Intervenants : Jacky Siret (Polychromes) - Philippe Serve (Cinéma Sans Frontières) - Stéphane Correa<br />

(Polymages) - Thomas Cauchon (La Septième Salle) - Jean-François Comminges (AARSE) - Xavier-Adrien<br />

Laurent (La Réplique)<br />

La question <strong>de</strong>s réseaux est aujourd’hui plus que jamais déterminante et centrale pour mobiliser à la fois le<br />

public et les professionnels autour d’un projet. Mais comment faire lorsque le projet en question est un film <strong>de</strong><br />

cinéma, dont la finalité est d’être diffusé auprès d’un public, et plus particulièrement à travers « l’expérience »<br />

<strong>de</strong> la salle <strong>de</strong> cinéma ?<br />

Dans un contexte <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>ction foisonnant, où les films sont embouteillés au moment <strong>de</strong> leur sortie en salle ,<br />

ne pouvant pas rester longtemps à l’affiche, il est nécessaire d’imaginer <strong>de</strong>s moyens alternatifs pour créer une<br />

rencontre entre les films et leur public. La place et le rôle <strong>de</strong>s réseaux, à la fois réseaux <strong>de</strong> cinéphiles et <strong>de</strong><br />

professionnels, peut alors se montrer cruciale pour toucher le public en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s circuits traditionnels, ou bien<br />

pour inventer <strong>de</strong> nouveaux systèmes <strong>de</strong> diffusion innovants comme le Cinéma à la Deman<strong>de</strong>.<br />

ESPACE INFORMATIONS (En cours, liste sous réserve)<br />

SACEM<br />

En présence <strong>de</strong> Michel Mey, directeur <strong>de</strong> la délégation régionale <strong>de</strong> <strong>Nice</strong> - SACEM<br />

Rôles et fonctionnement <strong>de</strong> la société civile <strong>de</strong> perception et répartition <strong>de</strong>s droits d’auteur.<br />

Information <strong>de</strong>stinée aux jeunes auteurs-compositeurs et cinéastes, <strong>du</strong> 06 et <strong>du</strong> 83<br />

MEDIA DESK France<br />

À l’occasion <strong>du</strong> <strong>festival</strong> <strong>de</strong> <strong>Nice</strong> <strong>2012</strong>, l’Antenne MEDIA Marseille et le MEDIA Desk France seront présents,<br />

pour une journée d’information à <strong>de</strong>stination <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> l’audiovisuel, en particulier les pro<strong>du</strong>cteurs,<br />

sur les opportunités <strong>de</strong> financement et <strong>de</strong> formation proposés par le Programme MEDIA.<br />

AFDAS<br />

En présence <strong>de</strong> Monica Susini ou Audrey Gatian<br />

Professionnels <strong>de</strong> l’audiovisuel, quelles formations ? Quels financements ?<br />

Stand d’information à <strong>de</strong>stination <strong>de</strong>s professionnels sur les différents dispositifs <strong>de</strong> la formation continue.<br />

PRIMI<br />

<strong>Le</strong> pôle transmédia méditerranéen, est chargé par la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur <strong>de</strong> l’accompagnement<br />

<strong>de</strong> la filière audiovisuelle locale vers l’éco-responsabilité <strong>de</strong> ses pro<strong>du</strong>ctions. L’outil principal <strong>de</strong> cette conversion<br />

écologique est le programme «AGIR : soutien aux tournages éco-responsables».<br />

Ecoprod<br />

Est un collectif crée en 2009 par <strong>de</strong>s acteurs <strong>du</strong> secteur audiovisuel pour engager la filière dans la prise en<br />

compte <strong>de</strong> son empreinte environnementale. Il agit avec <strong>de</strong>s experts <strong>de</strong> terrain pour sensibiliser, informer et<br />

créer <strong>de</strong>s outils pratiques spécifiques au secteur.<br />

28


Concerts<br />

Ciné-concert<br />

Stone Bowels<br />

jEuDi 25 oCtoBrE à pArtir DE 22H Au VoLumE<br />

Constitué <strong>de</strong> trois groupes : Benjamin Fincher, Beluga’s Hearing et Niels Duffhuës qui<br />

travaillent autour <strong>du</strong> super 8 et <strong>de</strong> la musique, Stone Bowels propose une illustration<br />

musicale <strong>de</strong> films interceptés sur Internet et issus <strong>de</strong> leurs propres réalisations en<br />

super 8. <strong>Le</strong> Ciné-concert sera suivi d’une session solo <strong>du</strong> hollandais Niels Duffhuës,<br />

toujours illustrée en super 8. L’artiste Quintron (États-Unis) clôturera la soirée avec<br />

un concert Indie rock (Swamp Tech et Noise rock).<br />

En partenariat avec les associations Concert chez Moi et La Source.<br />

www.facebook.com/concertchezmoi<br />

www.source001.com<br />

BEnjAmin FinCHEr (niCE)<br />

Inspiré par Grandaddy, Patrick watson et Belle and Sebastian. Benjamin Fincher, est<br />

un multi-instrumentiste composant et écrivant seul, chez lui un savant mélange <strong>de</strong><br />

pop orchestrale, folk lo-fi, indie-rock et 8-bit électronique. Il compose et enregistre<br />

<strong>de</strong>puis la fin 2011 son nouvel album.<br />

BELuGA’S HEArinG (niCE)<br />

Trois ans après le très beau Imaginary Landscape, c’est avec l’EP Cold City que le<br />

niçois revient au-<strong>de</strong>vant <strong>de</strong> la scène. Cold City souffle un coup <strong>de</strong> vent glacial vers<br />

les amoureux <strong>de</strong> folk intimiste et délicat grâce à <strong>de</strong>s récits <strong>de</strong> voyage intérieur dont le<br />

cadre se situe dans une ville fantôme ou nordique.<br />

niELS DuFFHuËS (pAyS-BAS)<br />

Stone Bowels - super 8 films & live-music-performance. Niels est un artiste protéiforme.<br />

Influencé par Nick Cave, Tom waits ou Neil Young dans sa musique, il a su aussi<br />

s’attacher au cinéma en créant le projet Stone Bowels.<br />

À partir <strong>de</strong> ses propres films Super-8 ou vidéo, il crée une ban<strong>de</strong> son originale et<br />

contemplative.<br />

www.niels<strong>du</strong>ffhues.com<br />

Quintron (uSA)<br />

Quintron est un organiste excentrique <strong>de</strong> la Nouvelle Orléans. Sur scène, Mr. Q.<br />

est accompagné par Miss Pussycat, chanteuse, et marionnettiste. Ils ont partagé <strong>de</strong>s<br />

tournées avec Black Lips, Peaches et invitent régulièrement <strong>de</strong>s musiciens à partager<br />

la scène avec eux.<br />

29


Concerts<br />

Fête <strong>de</strong> Clôture<br />

Samedi 27 octobre <strong>2012</strong> à partir <strong>de</strong> 22h au B Spot<br />

La soirée <strong>de</strong> clôture <strong>du</strong> Samedi 27 octobre sera l’occasion <strong>de</strong> croiser, sur l’écran et sur<br />

scène un nombre impressionnant <strong>de</strong> personnages.<br />

Une projection <strong>du</strong> programme Scopitone, dont le thème reste une gran<strong>de</strong> route <strong>de</strong><br />

la gloire, ainsi qu’une programmation originale et inédite <strong>de</strong> clips vidéo musicaux,<br />

composée spécialement pour cette soirée et qui sera l’occasion <strong>de</strong> voir encore<br />

quelques pépites.<br />

<strong>Le</strong>s Blon<strong>de</strong>s viendront alors mettre encore plus d’énergie, avec un concert <strong>de</strong> chic, <strong>de</strong><br />

choc, <strong>de</strong> riffs et <strong>de</strong> rock, tous les ingrédients essentiels.<br />

Enfin, le DJ Myster Flow agitera le Shaker pour que tous ces sons et images<br />

s’expriment à en faire se poser <strong>de</strong>s questions existentielles aux horloges.<br />

LES BLONDES<br />

Après avoir écrit et composé pour différents artistes comme Axel Bauer, Native,<br />

David Hallyday, Calogero, Christophe Alévèque, Florence Foresti …Christine Lidon<br />

revient à ses premières amours, <strong>Nice</strong> et la scène ! Avec les brunissimes Elisa Nesta et<br />

Isa <strong>de</strong>l Mar à la section rythmique têtue et impeccable elles forment LES BLONDES !<br />

L’excellent guitariste Napo Romero (Chihuahua, Archaos, Mano Solo) les rejoint<br />

pour parfaire et brouiller les pistes <strong>de</strong> ce girl’s gang entre Suzy Quatro et les Shangrilas.<br />

Laissez-vous charmer !<br />

MYSTER FLOW (DJ set)<br />

Depuis 20 ans, Myster Flow aka DJ <strong>Nice</strong> Flow aka Dabeastyflow aka... écume les<br />

salles <strong>de</strong> concert en tant que chanteur, guitariste, bassiste, ou les 3 à la fois, grâce<br />

à <strong>de</strong> nombreux groupes tels que Eddy K, Fahrenheit, le Shark, Mistercake & the<br />

Ingredients, les Fées, Intravagancia... Il y a 5 ans, il se lance un nouveau défi : le mix.<br />

Myster Flow plonge toujours plus profondément dans les nouveaux courants qui<br />

le portent vers <strong>de</strong> nouveaux horizons, là où l’électro se mélange au rock, le reggae<br />

réchauffe la cold-wave, et la biguine s’encanaille avec le funk...<br />

30


Événements<br />

Cérémonies<br />

CÉRÉMONIE D’OUVERTURE<br />

Mardi 23 octobre à 19h30 au Théâtre Lino Ventura<br />

La Cérémonie d’Ouverture aura lieu cette année au Théâtre Lino Ventura, avec une<br />

sélection <strong>de</strong> <strong>court</strong>s métrages issus <strong>de</strong>s différents programmes <strong>du</strong> <strong>festival</strong>, ainsi que<br />

trois ciné-concerts. Depuis <strong>de</strong> nombreuses années, l’association Héliotrope intervient<br />

dans les établissements scolaires dans le domaine <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>cation à l’image et la<br />

réalisation avec les élèves <strong>de</strong> nombreux ateliers cinéma. Pour cette 12 ème édition, pour<br />

la première fois, seront diffusés <strong>de</strong>s travaux d’ateliers en présence <strong>de</strong>s participants, et<br />

<strong>de</strong>s compositeurs, qui joueront en direct, <strong>de</strong>vant le public, la ban<strong>de</strong> sonore <strong>de</strong>s films.<br />

M COMME <strong>2012</strong> / 10’<br />

Projection <strong>de</strong>s films réalisés par les CM2 <strong>de</strong> l’école élémentaire RENE CASSIN<br />

(Classe <strong>de</strong> Virgile Luigi). Musique composée et jouée en live par Billy Sueiro<br />

(Quadricolor) et Guillaume Ferran.<br />

INVISIBLE BOY 2011 / 10’<br />

Projection <strong>de</strong>s films réalisés par les CM2 <strong>de</strong> l’école élémentaire RENE CASSIN<br />

(Classe <strong>de</strong> Virgile Luigi). Musique composée et jouée en live par Billy Sueiro<br />

(Quadricolor) et Guillaume Ferran.<br />

SKATERS<br />

Teaser <strong>du</strong> ciné-concert <strong>du</strong> Jeudi 25 octobre au Volume, avec la projection <strong>du</strong> film<br />

« Skaters ». Musique composée et jouée en live par Stone Bowels.<br />

A CONTRE-COURANT <strong>2012</strong> / 10’<br />

Projection en avant-première <strong>du</strong> film réalisé par Stéphane Coda et Emilie Couvert,<br />

Pro<strong>du</strong>ction Héliotrope, Acis Pro<strong>du</strong>ctions, France 3 Cote D’azur et la Chambre <strong>de</strong><br />

Commerce et d’In<strong>du</strong>strie <strong>Nice</strong> Côte d’Azur.<br />

En présence <strong>de</strong>s comédiens et <strong>de</strong> l’équipe <strong>du</strong> film.<br />

Cérémonie <strong>de</strong> clôture<br />

Samedi 27 octobre à 19h30 au cinéma Rialto<br />

Cérémonie <strong>de</strong> remise <strong>de</strong>s prix par les membres <strong>du</strong> jury et les partenaires officiels, puis<br />

projection <strong>du</strong> palmarès <strong>de</strong> la 12 ème édition.<br />

31


Engagements<br />

Festival<br />

éco-citoyen<br />

Un <strong>festival</strong> c’est trop <strong>court</strong> souhaite améliorer ses performances environnementales en adoptant une con<strong>du</strong>ite<br />

éco-responsable et en sensibilisant le public aux questions <strong>de</strong> développement <strong>du</strong>rable.<br />

Depuis 2011, le <strong>festival</strong> est soutenu par le dispositif AGIR + <strong>de</strong> la Région PACA pour mettre en place un<br />

certain nombre d’actions éco-citoyennes.<br />

Communication<br />

< Impression <strong>de</strong>s supports sur <strong>du</strong> papier 100% recyclé et issu <strong>de</strong> forêts gérées <strong>du</strong>rablement (FSC/PEFC) avec<br />

<strong>de</strong>s encres d’origine végétale (partenaires labelisés Imprim’ Vert).<br />

< Impression <strong>de</strong> la signalétique sur <strong>de</strong>s matières 100% recyclables et 100% biodégradables avec <strong>de</strong>s encres<br />

écologiques (partenaires labélisés).<br />

< Favoriser la communication et les échanges <strong>de</strong>s dossiers par mail ou par formulaires en ligne.<br />

Tri sélectif<br />

< Généralisation <strong>du</strong> tri sélectif sur tous les sites (utilisation <strong>de</strong> bacs spécifiques) et dans les bureaux <strong>du</strong> <strong>festival</strong>.<br />

Transport<br />

< Inciter les <strong>festival</strong>iers (spectateurs et invités...) à utiliser les transports en commun, notamment pour les<br />

déplacements entre les différents sites <strong>du</strong> <strong>festival</strong>.<br />

< Communiquer davantage sur le covoiturage (via notamment le site www.covoiturage.fr).<br />

Restauration<br />

< Choisir <strong>de</strong>s restaurants utilisant <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its biologiques, ou <strong>de</strong>s pro<strong>du</strong>its locaux et <strong>de</strong> saison.<br />

< Organiser <strong>de</strong>s buffets et apéritifs à base <strong>de</strong> pro<strong>du</strong>its bio et en utilisant <strong>de</strong> la vaisselle non jetable.<br />

INFORMATION<br />

< Sensibiliser le public en informant sur les démarches éco-responsables.<br />

32


Lieux<br />

Maison <strong>de</strong>s Associations<br />

12, Place Garibaldi<br />

06300 <strong>Nice</strong><br />

04 92 17 37 68<br />

Cinéma Rialto<br />

4, Rue <strong>de</strong> Rivoli<br />

06000 <strong>Nice</strong><br />

04 93 88 08 41<br />

Cinéma Mercury<br />

16, Place Garibaldi<br />

06300 <strong>Nice</strong><br />

08 92 68 81 06<br />

Bibliothèque Louis Nucéra<br />

2, Place Yves Klein<br />

06300 <strong>Nice</strong><br />

04 97 13 48 00<br />

L’ÉCLAT / Villa Arson<br />

Grand amphithéâtre<br />

20, Avenue Stephen Liegard<br />

06000 <strong>Nice</strong><br />

04 92 07 73 73<br />

Volume, La source<br />

6, Rue Défly<br />

06000 <strong>Nice</strong><br />

04 93 26 75 20<br />

THÉÂTRE LINO VENTURA<br />

168, Boulevard <strong>de</strong> l’Ariane<br />

06300 <strong>Nice</strong><br />

04 97 00 10 70<br />

B SPOT<br />

24, Avenue <strong>du</strong> Maréchal Foch<br />

06000 <strong>Nice</strong><br />

04 93 92 00 90<br />

Musée d’Art Mo<strong>de</strong>rne et d’Art<br />

Contemporain<br />

Promena<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Arts<br />

06364 <strong>Nice</strong> ce<strong>de</strong>x 4<br />

04 97 13 42 01<br />

33


Tarifs<br />

PASS Festival<br />

Tarif normal : 20 €<br />

Tarif ré<strong>du</strong>it : 15 € (Adhérents FNAC, étudiants,<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs d’emploi, - <strong>de</strong> 16 ans, + <strong>de</strong> 65 ans)<br />

Gratuit pour les adhérents Héliotrope<br />

<strong>Le</strong> Pass <strong>festival</strong> donne accès à toutes les séances,<br />

hors soirées spéciales (concerts) et cérémonies<br />

(accès sur invitation). Il est accompagné au choix,<br />

d’une invitation pour la Soirée d’Ouverture ou la<br />

Cérémonie <strong>de</strong> Clôture (remise <strong>de</strong>s prix) ainsi que <strong>du</strong><br />

catalogue <strong>2012</strong>.<br />

SÉANCE FESTIVAL<br />

Tarif normal : 5 €<br />

Tarifs groupe / Comité d’entreprise : 3 € (à partir <strong>de</strong><br />

20 places, sur réservation)<br />

SÉANCE À L’ECLAT / VILLA ARSON<br />

Entrée libre sur adhésion à L’ECLAT (5€ - adhésion<br />

sur place) ou sur présentation <strong>du</strong> Pass <strong>festival</strong><br />

SÉANCES SCOLAIRES<br />

Tarif normal : 2,50 €<br />

Tarif ré<strong>du</strong>it : 1,50 € (pour les lycées membres <strong>du</strong><br />

dispositif Lycéens et apprentis au cinéma, en partenariat<br />

avec Cinémas <strong>du</strong> Sud)<br />

Gratuit pour les accompagnateurs<br />

Réservations obligatoires sur :<br />

scolaire@nicefilm<strong>festival</strong>.com<br />

Ciné-concert au volume<br />

Tarif unique : 6 €<br />

+ 2 € d’adhésion<br />

CATALOGUE OFFICIEL<br />

Tarif normal : 1 €<br />

Fête <strong>de</strong> clôture<br />

Tarif normal : 12 €<br />

Tarif ré<strong>du</strong>it : 8 € (Détenteurs d’un Pass Festival,<br />

Adhérents FNAC, étudiants, <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs d’emploi,<br />

- <strong>de</strong> 16 ans, + <strong>de</strong> 65 ans)<br />

vENTE EN LIGNE<br />

Du 24 septembre au 28 octobre <strong>2012</strong><br />

Fnac - Carrefour - Géant - Magasins U - Intermarché<br />

www.fnac.com - www.francebillet.com -<br />

www.carrefourspectacles.com<br />

0 892 692 694 - 0 892 68 36 22 (0.34 € TTC/mn)<br />

Entrée libre et gratuite<br />

À l’auditorium <strong>de</strong> la Bibliothèque Louis Nucéra<br />

(BMVR), à la Maison <strong>de</strong>s Associations et à L’ECLAT /<br />

Villa Arson (le grand amphi)<br />

ACCRÉDITATION PROFESSIONNELLE<br />

Accréditation gratuite pour les professionnels<br />

dans la limite <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux au maximum par<br />

structure. Formulaire d’accréditation en ligne, sur<br />

www.nicefilm<strong>festival</strong>.com.<br />

Cérémonie d’ouverture et <strong>de</strong> Clôture<br />

Entrée gratuite sur carton d’invitation<br />

PRÉVENTES - OPÉRATION SPÉCIALE - <strong>du</strong> 09 octobre au 22 octobre<br />

1 Pass <strong>festival</strong> acheté, 1 Pass offert<br />

34


Partenaires<br />

pArtEnAirES inStitutionnELS<br />

pArtEnAirES oFFiCiELS<br />

pArtEnAirES ASSoCiéS<br />

pArtEnAirES méDiAS<br />

pArtEnAirES CuLturELS<br />

AVEC LE ConCourS DE<br />

35


Contacts<br />

LES INFORMATIONS<br />

Festival organisé par<br />

l’association Héliotrope<br />

10 bis rue Penchienatti<br />

06000 <strong>Nice</strong><br />

04 93 13 97 65<br />

contact@nicefilm<strong>festival</strong>.com<br />

www.nicefilm<strong>festival</strong>.com<br />

RELATIONS PRESSE<br />

IMAGE PUBLIQUE<br />

Evelyne Pampini<br />

Pascal Linte<br />

306, route <strong>de</strong>s Vespins<br />

06700 St Laurent <strong>du</strong> Var<br />

04 93 19 37 40<br />

<strong>presse</strong>@imagepublique.com<br />

Laurent Trémeau<br />

Directeur Artistique<br />

laurent@nicefilm<strong>festival</strong>.com<br />

Mariane Berretta<br />

Chargée <strong>de</strong> Communication<br />

mariane@nicefilm<strong>festival</strong>.com<br />

Programme sous réserve <strong>de</strong> modifications.<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!