LOOP ® mit PUNTEO-J - Durlum

DETAILS
DETAILS
DETAILS
LOOP ®
OBERFLÄCHE
Die LOOP ® -Elemente aus 2 mm starkem
Aluminium sind eloxiert in DUROPLAN A050
oder pulverbeschichtet in beliebigen RAL-
Farbtönen erhältlich.
SURFACE
The LOOP ® elements made of 2 mm-thick
aluminium are available as anodised versions
using DUROPLAN A050 or powdercoated
versions using any RAL colours.
FINITION
Les éléments LOOP ® en aluminium d’une
épaisseur de 2 mm sont disponibles soit
anodisés en DUROPLAN A050 soit revêtus par
pulvérisation en différentes couleurs RAL.
MONTAGE
LOOP ® : Typ 1
Die Deckenelemente sind rückseitig mit
magnetischen Versteifungsprofilen versehen
und werden kraftschlüssig an schwarz
beschichteten C-Zargen befestigt. Diese
werden als Längsprofile über Zargenprofilabhänger
an Rostwinkeln verschraubt.
Die Rostwinkel dienen der Queraussteifung
und werden über Noniusabhängung oder
Gewindestäbe von der Rohdecke abgehängt.
Der Wandanschluss erfolgt über
Wandanker [Rostwinkel] und Wandanschlusschuhe
[C-Zarge].
Die Magnetkonstruktion garantiert einen
werkzeuglosen Zugang zum Deckenhohlraum.
Sicherungsseile verhindern das
unkontrollierte Herabschwingen der Deckenelemente.
Durch die magnetische Unterkonstruktion
richten sich die Elemente im
längs- und stirnseitigen Stoß der geschwungenen
Ränder der Deckenelemente „puzzleartig“
selbst fugenlos aus.
ASSEMBLY
LOOP ® : Type 1
The ceiling elements are provided with
magnetic stiffening profiles on the rear
side, they are mounted in a force-fit manner
on the black coated C-channels. They
are screwed to the L-shaped primary carriers
as longitudinal profiles using the channel
profile hangers.
The L-shaped primary carriers are used to
enable lateral stiffening and suspended to
the structural slab using Nonius suspension
system or threaded rods. Fixing at the wall
is performed by means of wall brackets [Lshaped
primary carriers] and wall connecting
pieces [C-channels].
The magnet construction provides a toolless
access to the ceiling void. Safety
chains prevent the uncontrolled swinging
down of the ceiling elements.
Due to the magnetic substructure the elements
are adjusted like pieces of a puzzle
during the longitudinal and frontal interface
of the curved edges of the ceiling elements.
MONTAGE
LOOP ® : Type 1
Les éléments de plafond sont pourvus de
profilés de renfort magnétiques à l’arrière
et sont fixés par jonction de force sur des
encadrements C revêtus en noir. Ces encadrements
sont vissés comme des profils
longitudinaux, sur les porteurs primaires en
L à l’aide de dispositifs de suspension pour
profils d’encadrement.
Les porteurs primaires L servent au renforcement
transversal et sont suspendus au plafond
brut à l’aide du système de suspension
Nonius ou de tiges filetées. Le raccordement
mural s’effectue à l’aide de supports muraux
[porteurs primaires en L] et de pièces
de raccordement mural [encadrements C].
La construction magnétique garantit un accès
sans outil à l’espace vide du plafond.
Des câbles de sécurité empêchent tout
mouvement involontaire des éléments de
plafond vers le bas. L’ossature magnétique
permet l’alignement des éléments, comme
les pièces d’un puzzle, au niveau des joints
longitudinaux et frontaux des bords incurvés
des éléments de plafond.
LOOP ® Typ 1
185
61
80,5
5
Ø 60
© durlum GmbH | www.durlum.com
23