Le Sahel - Nigerdiaspora
Le Sahel - Nigerdiaspora
Le Sahel - Nigerdiaspora
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NATION<br />
3<br />
(Suite de la page 1)<br />
Hamidou Soumana Mle 88 445<br />
Salami Issaka Mle 89 424<br />
B) GENDARMERIE NATIONALE<br />
AU GRADE DE SOUS-LIEUTENANT<br />
<strong>Le</strong>s Adjudants-chefs :<br />
Issoufou Oumarou Mle 1503<br />
Mahamane Bachir Abdou Mle 1396<br />
Ousmane Elhadji Aldiouma<br />
Mle1662<br />
Harouna Adamou Ango Mle 1483<br />
Hadjara Barré Mle 1809<br />
Hadiza Morou Ali Mle1730<br />
Article 2.- <strong>Le</strong> ministre de la Défense<br />
Nationale est chargé de l'exécution<br />
du présent décret qui sera publié au<br />
Journal Officiel de la République du<br />
Niger.<br />
Décret/PCSRD/MISD/AR portant<br />
promotion au grade supérieur à<br />
titre exceptionnel de deux (02)<br />
Sous-officiers des Forces<br />
Nationales d'Intervention et de<br />
Sécurité (FNIS).<br />
LE PRESIDENT DU CONSEIL<br />
Hier matin, la délégation<br />
ministérielle et le diplomate<br />
chinois ont enjambé<br />
le 2 ème pont en compagnie du<br />
comité technique. Sur place, ils<br />
ont trouvé des équipes<br />
motivées pour achever les<br />
travaux. 45 employés chinois et<br />
120 nigériens travaillent dans<br />
une collaboration exemplaire<br />
sur ce chantier. Des explications<br />
ont été données par les techniciens<br />
chinois et nigériens. Au vu<br />
de la structure du pont, on peut<br />
dire que les travaux sont en<br />
phase de finition. <strong>Le</strong>s opérations<br />
de déguerpissement et<br />
d’expropriation des populations<br />
ont ainsi été achevées. 106<br />
familles ont été concernées<br />
pour cette 1 ère phase. <strong>Le</strong> montant<br />
des dédommagements qui<br />
s’élèvent à 1.167.635.168 Fcfa<br />
a été intégralement payé par le<br />
Trésor national en novembre<br />
2009. Un site de recasement<br />
des populations a été affecté à<br />
Saguia avec 276 parcelles<br />
implantées. <strong>Le</strong>s travaux de viabilisation<br />
sont en cours avec la<br />
NIGELEC et la SEEN. Et les<br />
marchés des travaux d’infrastructures<br />
socio-éducatives et<br />
d’aménagement de la voirie<br />
sont aussi approuvés. En<br />
somme, la fin de cette première<br />
phase des travaux est prévue<br />
en octobre prochain d’après les<br />
SUPREME POUR LA RESTAURA-<br />
TION DE LA DEMOCRATIE, CHEF<br />
DE L'ETAT,<br />
Sur proposition du ministre de<br />
l'Intérieur, de la Sécurité, de la<br />
Décentralisation et des Affaires<br />
Religieuses;<br />
DECRETE:<br />
Article premier.- Sont promus au<br />
grade de Sous-lieutenant à titre<br />
exceptionnel, pour compter du 1 er<br />
avril 2010, les Adjudants-chefs des<br />
Forces Nationales d'Intervention et<br />
de Sécurité (FNIS) dont les noms<br />
suivent :<br />
Zakari Amadou Matricule 44 885<br />
Ayouba Mossi Matricule 53 259.<br />
Article 2.- <strong>Le</strong> ministre de l'Intérieur,<br />
de la Sécurité, de la Décentralisation<br />
et des Affaires Religieuses et le<br />
ministre de l'Economie et des<br />
Finances sont chargés, chacun en ce<br />
qui concerne, de l'application du<br />
présent décret qui sera publié au<br />
Journal Officiel de la République du<br />
Niger.<br />
<strong>Le</strong> ministre de l’Equipement, le Colonel Diallo Amadou et l’ambassadeur<br />
de la République Populaire de Chine au Niger, SE. XIA Huang, ont<br />
visité, hier tôt le matin, le chantier de construction du 2 ème pont sur le<br />
fleuve Niger. Il s’agit pour les deux parties de s’enquérir de l’état d’avancement<br />
de ce projet. <strong>Le</strong> constat sur le terrain est rassurant. <strong>Le</strong>s travaux<br />
avancent normalement. A la date d’hier, le taux d’avancement des<br />
travaux est de 86% et la fin des travaux de cette 1 ère phase est prévue en<br />
octobre d’après les techniciens. En outre, un accord de principe a été<br />
trouvé entre les parties chinoise et nigérienne pour le financement et la<br />
réalisation de la 2 ème phase.<br />
Au Conseil Consultatif National<br />
<strong>Le</strong> président Marou Amadou reçoit<br />
l’ambassadeur du Canada au Niger<br />
<strong>Le</strong> président du<br />
C o n s e i l<br />
C o n s u l t a t i f<br />
National, M. Marou<br />
Amadou, a reçu hier<br />
en audience, l’ambassadeur<br />
du Canada au<br />
Niger, SE. Mme Mary<br />
Isabelle Massip. A sa<br />
sortie d’audience,<br />
Mme Mary Isabelle<br />
Massip a situé cette<br />
rencontre dans le<br />
cadre du suivi par son<br />
pays de la situation au<br />
Niger où il souhaite<br />
voir une rapide restauration<br />
de la démocratie.<br />
« Nous avons noté<br />
avec satisfaction la mise<br />
en place du Conseil Consultatif National. Nous<br />
avons voulu entendre de Monsieur le président<br />
quel était l’ordre du jour et le programme du<br />
Conseil et comment il concevait le travail du<br />
explications des techniciens.<br />
Cette première phase du projet<br />
consiste à construire le pont qui<br />
a une longueur de 600m et une<br />
largeur de 23m. <strong>Le</strong> pont aura<br />
quatre voies (dont deux voies<br />
aller et deux voies retour), des<br />
trottoirs et un terre plein central.<br />
<strong>Le</strong> coût total du projet est de<br />
21.191.787.388 Fcfa dont<br />
4.070.787.388 Fcfa de fonds de<br />
contrepartie à verser par le<br />
Niger. Prévu pour être achevé<br />
en 30 mois, ce projet est déjà à<br />
86% de taux d’exécution en 18<br />
mois de travaux.Quant à la seconde<br />
phase du projet pour<br />
laquelle un accord de principe a<br />
été trouvé, elle consiste à la<br />
réalisation de trois (3) voies<br />
d’accès au pont. Des experts<br />
chinois sont d’ailleurs attendus<br />
vers la fin de ce mois pour<br />
réaliser les études de faisabilité<br />
et techniques. <strong>Le</strong>s principales<br />
voies d’accès partiront de<br />
l’Avenue des Armées (987m), le<br />
Boulevard du développement<br />
(1.870m) et le prolongement de<br />
la Ki 87 (1.570m). En s’adressant<br />
aux équipes techniques, au<br />
terme de la visite sur la base vie<br />
de l’entreprise chinoise, le ministre<br />
de l’Equipement s’est dit<br />
‘’très impressionné par le travail<br />
qui a été fait’’. <strong>Le</strong> Colonel Diallo<br />
Amadou a félicité l’entreprise<br />
chinoise pour la qualité du travail<br />
qui est entrain d’être effectué.<br />
Autre motif de satisfaction<br />
pour le ministre Diallo, c’est<br />
l’exécution du projet dans le<br />
délai. ‘’L’assurance nous a été<br />
donnée que les travaux prendront<br />
fin d’ici fin octobre’’ a-t-il<br />
annoncé. <strong>Le</strong> colonel Diallo<br />
déclare aussi être ‘’surpris’’ par<br />
la collaboration technique qui<br />
accompagne l’entreprise. C’est<br />
pourquoi, le ministre de<br />
l’Equipement a félicité les membres<br />
du comité technique et leur<br />
a demandé de continuer dans la<br />
même lancée jusqu’à la concrétisation<br />
de la seconde phase<br />
du projet. <strong>Le</strong> ministre Diallo<br />
Amadou a enfin exprimé, au<br />
nom du Président du CSRD, du<br />
gouvernement et du peuple<br />
nigériens, toute sa gratitude au<br />
<strong>Le</strong> président Marou Amadou avec l’ambassadeur du Canada au Niger, hier<br />
Une vue du pont en construction<br />
gouvernement chinois pour<br />
avoir offert à notre pays cette<br />
infrastructure qui permettra<br />
d’améliorer le cadre des transports<br />
et la circulation dans la<br />
Communauté urbaine de<br />
Niamey. Pour sa part, l’ambassadeur<br />
de la République<br />
Populaire de Chine au Niger,<br />
SEM. Xia Huang, dit partager la<br />
même appréciation sur l’avancement<br />
des travaux. ‘’A travers<br />
ce projet, nous avons su<br />
mettre en œuvre l’esprit de solidarité<br />
et de coopération parfaite<br />
entre nos deux équipes’’, a<br />
ajouté SE XIA Huang. <strong>Le</strong> diplomate<br />
chinois a formulé le vœu<br />
de voir le même esprit maintenu<br />
pour la réalisation de la seconde<br />
phase du projet qui est en préparation.<br />
er que la Chine et le<br />
Conseil consultatif », a indiqué la diplomate<br />
canadienne. Celle-ci a ajouté que le Canada<br />
continuera à attacher du prix à un retour de la<br />
démocratie au Niger et à accompagner ses<br />
efforts dans ce sens.<br />
Visite du ministre de l’Equipement et de l’ambassadeur de Chine sur le chantier du 2 ème pont de Niamey<br />
Un taux de réalisation de 86 % en 18 mois, pour un délai de 30 mois<br />
Niger entretiennent ‘’des relations<br />
d’amitié sincère et de<br />
coopération fraternelle.’’ ‘’Ce<br />
projet dira SEM. Xia Huang<br />
illustre de manière concrète la<br />
qualité de nos relations.’’ Et le<br />
diplomate chinois de préciser<br />
que ‘’ces relations ne sont pas<br />
affectées par les derniers<br />
événements. Ceci démontre<br />
qu’elles sont des relations qui<br />
s’inscrivent dans la durée et qui<br />
sont marquées par la solidité’’. Il<br />
a enfin réitéré la disponibilité de<br />
son pays à travailler ensemble<br />
avec le Niger pour réaliser<br />
d’autres projets utiles pour les<br />
populations nigériennes.<br />
<br />
Siradji Sanda<br />
Ibro Youka/ONEP<br />
Ibro Youka/ONEP<br />
Jeudi 15 avril 2010