Istruzioni per l'uso (0.8 MB) - Biral

More documents

Recommendations

Info

Zivilschutzanlagen Installation pour la protection civile Impianti per la protezione civile Biral AG CH- 3110 Münsingen Telefon + 41 31 720 90 00 Telefax + 41 31 720 56 44 2Biral3 www.biral.ch 08.09.11 6 / 28 08 0536 2006 Index3 Steuerung für Abwasser- und Fäkalienpumpe. Commande de pompe eaux chargées et matères fécales Comando per pompa per acque luride e fecali EMP + Schockgeprüft EMP + Eprouvé aux chocs EMP + Protezione schock Legende für Installationsvorschrift A Légende pour prescription d’installation de l’exécution A Legenda per prescrizioni esecuzione d’installazione A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Unterverteiler EMP Distribution EMP Sotto-distribuzione EMP EMP Steuerkasten Biral Armoire de commande-EMP Biral Scatola di comando EMP, Biral 06 5276 04xx Dose mit Alarmhorn Biral (im Aufenthaltsraum) Boîte avec klaxon d’alarme Biral (dans la salle de séjour) Scatola con corno d’allarme Biral (nel locale di soggiorno) 06 2354 0250 EMP- Kabelverschraubung Raccord fileté pour câble EMP Raccordo a vite per cavo EMP Kabelverschraubung Raccord fileté pour câble Raccordo a vite per cavo EMP- Kabelverscherschraubung Raccord fileté pour câble EMP Raccordo a vite per cavo EMP Kabelverschraubung Raccord fileté pour câble Raccordo a vite per cavo EMP Niederspannungskabel, doppelt abgeschirmt Câble à basse tension avec blindage double EMP Cavo a bassa tensione EMP, con schermatura doppia Motorkabel Câble de moteur Cavo motore EMP Niederspannungskabel, doppelt abgeschirmt Câble à basse tension avec blindage double EMP Cavo a bassa tensione EMP, con schermatura doppia M20x1.5 ALN 256-6215 6.6 M20x1.5 ALN M20 – 3.0 kW ALN 256-6217 9.5 M25 - 4.0 kW ALN 256-6219 15.7 M40x1.5 ALN 256-6203 - 3,0 kW = 4LPE 2,5mm 2 ALN 256-6009 4,0 kW = 4LPE 10mm 2 ALN 256-6016 2LPE 1,5mm 2 ALN 256-6002 Niveauregler mit ungeschütztem Kabel Régulateur de niveau avec câble non protégé Regolatore di livello Biral con cavo di livello non protetto 05 9331 1900 Abwasser-Fäkalienpumpe Pompe eaux chargées et matères fécales pompa per acque luride e fecali
Zivilschutzanlagen Installation pour la protection civile Impianti per la protezione civile Biral AG CH- 3110 Münsingen Telefon + 41 31 720 90 00 Telefax + 41 31 720 56 44 2Biral3 www.biral.ch 08.09.11 7 / 28 08 0536 2006 Index3 Steuerung für Abwasser- und Fäkalienpumpe. Commande de pompe eaux chargées et matères fécales Comando per pompa per acque luride e fecali EMP + Schockgeprüft EMP + Eprouvé aux chocs EMP + Protezione schock Installationsvorschrift prescription d’installation de l’exécution prescrizioni esecuzione installazione Alarmhorn in Aufenthaltsraum Klaxon d’alarme dans la salle de séjour Corno d’allarme nel locale di soggiorno Alarm ein Alarme enclenchement Allarme inserito Pumpe Ein Pompe enclenchement Pompa inserita Pumpe Aus Pompe déclenchement Pompa disinserita
Page 1: 2Biral3 Mehr als Pumpen 08 0536 200
Page 4 and 5: Zivilschutzanlagen Installation pou
Page 14 and 15: Zivilschutzanlagen Biral AG CH- 311
Page 16 and 17: Zivilschutzanlagen Biral AG CH- 311
Page 26: Datum Date Data Tätigkeit Action A

Istruzioni per l'uso (0.8 MB) - Biral

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?