Rapport de la Revue Annuelle Conjointe 2008 du PEPAM

SOMMAIRE
Chapitre I - INTRODUCTION
4
1. Objectifs 4
2. Résultats attendus 4
3. Objet du rapport 4
Chapitre II : PEPAM en milieu rural
5
4. hydraulique rurale 5
4.1. 5
4.2. 39
5. 41
5.1.
41
5.2.
43
5.3.
44
5.4.
44
Chapitre iII : PEPAM en milieu URBAIN
45
6. 45
6.1. 45
60
7. 63
7.1. 63
7.2.
64
7.3.
65
7.4. 66
7.5.
67
7.6.
68
7.7. 69
7.8.
70
7.9.
70
7.10. 73
7.11. 73
7.12. 73

7.13. 74
7.14. 75
7.15.
7.16. 76
7.17. 77
7.18. 78
7.19. 79
7.20.
7.21.
7.22.
7.23. 81
7.24.
76
79
80
81
82
CHAPITRE IV - CADRE UNIFIE D’INTERVENTIONS
83
8. 83
8.1. 83
8.2. 83
8.3. 84
8.4. 85
8.5. 85
8.6. 85
8.7. 86
8.8. 86
9. 87
9.1. 87
9.2. 88
9.3. 88
9.4. 88
10.
89
10.1. 89
10.2. 90
11.
91
11.1. 91
11.2. 92
11.3. 93
11.4. 95
11.5. 95
11.6.
96

1. Objectifs
2. Résultats attendus
3. Objet du rapport

4. HYDRAULIQUE RURALE
4.1.
4.1.1.
4.1.1.1.
4.1.1.2.

4.1.1.3.
4.1.2.
4.1.2.1.
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•
4.1.2.2.
•
•
-
-
•
•
4.1.2.3.
4.1.3.
4.1.3.1.

•
•
•
•
•
4.1.3.2.
-
-
•
•
•
•
•
•
•
•

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

4.1.4.
4.1.4.1.
4.1.5.
4.1.5.1.

4.1.5.2.
4.1.5.3.
4.1.6.

4.1.6.1.
−
−
4.1.6.2.
-
-
-
-

4.1.6.3.
-
-

4.1.6.4.
4.1.7.
-
-
-
-
-
-
-
-

4.1.8.

4.1.8.1.
4.1.9.
4.1.9.1.
-
-
-
•
•
•
•
•

4.1.9.2.

4.1.9.3.

4.1.9.3.

4.1.10.
4.1.10.1.
4.1.10.2.

4.1.10.3.
4.1.11.
4.1.11.1.
•
•
•
•
•

4.1.11.2.
- -
-
-
- -

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

4.1.11.3.
-
-
-
4.1.11.4.
4.1.12.
4.1.12.1.
-
-

-
-
-
4.1.12.2.
−
−
−

4.1.12.3.
4.1.13.
4.1.13.1.

4.1.13.2.

4.1.13.2.

4.1.13.2.

4.1.14.
•
•
•
4.1.14.1. Les grandes lignes de l’Étude.
•
•
•
•
•
•

•
4.1.14.2. Financement du projet
•
•
•
•
•
•
•
•
4.1.14.3. La situation du projet

4.1.14.4. Situation financière
4.1.15.
4.1.15.1. Objet des travaux
4.1.15.2.
4.1.15.3.
4.1.16.
4.1.16.1.

4.1.16.2.
4.1.16.3.

4.1.16.4.
4.1.17.
4.1.17.1.

4.1.17.2.
4.1.18.
4.1.18.1.
4.1.18.2.

4.1.19.
4.1.19.1.
4.1.19.2.
4.1.19.3.
4.1.20.
4.1.20.1.
4.1.20.2.
4.1.20.3.
4.1.21.
4.1.21.1.

4.1.21.2.
4.1.21.3.
4.1.22.
4.1.22.1.
4.1.22.2.
4.1.22.3.
4.1.23.
4.1.23.1.
4.1.23.2.
4.1.24.
4.1.24.1.
4.1.24.2.

4.1.25.
4.1.25.1.
4.1.25.2.
4.2.
4.2.1.

4.2.2.

5.
5.1.
5.1.1.
5.1.2.
•

•
•
•
•
•
5.1.3.
•

-
-
-
•
5.2.

5.3.
5.4.

6.
N° Opérations Bailleur(s)
Construction d’une station de traitement d’eau potable et de pompage à Keur
1 Momar Sarr - Phase 2.
IDA
2 Réalisation d’un surpresseur à Mékhé (phase 2) KFW
3 Travaux de renouvellement de la conduite BONNA. IDA
4 Travaux de réhabilitation du réservoir du point Y. IDA
5 Travaux de réhabilitation du surpresseur de Carmel. KFW-BEI
6 Fourniture et pose de 25.000 branchements à reporter. IDA
7 Fourniture de 4.000 compléments de matériels et pose de 10.000 branchements IDA
8 Fourniture et pose de 15.000 branchements sociaux BEI
9 Construction de 160 bornes fontaines et extension de réseaux IDA
10 Travaux des lots de renforcement du réseau de Dakar (Lot 1). AFD
11 Travaux des lots de renforcement du réseau de Dakar (Lot 2). AFD
12 Alimentation en eau des centres de Mbacké et Bambey IDA
Supervision des travaux de la station de traitement d’eau potable de Keur Momar
13 Sarr (phase II).
IDA
supervision des travaux de renforcement des réseaux de distribution d’eau de
14 Dakar
IDA
15 Surveillance des travaux du volet distribution. IDA
Avant Projet Détaillé pour la mobilisation de ressources en eau alternatives pour
16 l’irrigation dans la région de Dakar.
SONES
17 Etude de ciblage des pauvres dans le cadre des branchements sociaux. IDA
Etude de configuration des centres ruraux et des centres semi-urbains en vue de
18 l’incorporation dans le périmètre concédé de la SONES.
IDA
6.1.

•
•
•
6.1.1. Travaux de construction d’une station de traitement d’eau potable
et de pompage à Keur Momar Sarr - Phase 2.
6.1.2. Objet des travaux

6.1.2.1. Etat d’avancement
6.1.2.2. Situation financière
6.1.3. Réalisation d’un surpresseur à Mékhé (phase 2)

6.1.4. Travaux de renouvellement de la conduite BONNA.
6.1.4.1. Objet des travaux
6.1.4.2. Etat d’avancement

6.1.4.3. Situation financière
6.1.5. Travaux de réhabilitation du réservoir du point Y.
6.1.5.1. Objet des travaux
•
•
•
•
6.1.5.2. Etat d’avancement
6.1.5.3. Situation financière

6.1.6. Travaux de réhabilitation du surpresseur de Carmel.
6.1.6.1. Objet du projet
6.1.6.2. Etat d’avancement
6.1.6.3. Situation financière
6.1.6.4. Problèmes rencontrés

6.1.7. Fourniture et pose de 25.000 branchements à reporter.
6.1.7.1. Objet des travaux
6.1.7.2. Etat d’avancement
6.1.7.3. Situation Financière
6.1.8. Fourniture de 4.000 compléments de matériels et pose de 10.000
branchements

6.1.8.1. Objet des travaux
6.1.8.2. Etat d’avancement
6.1.8.3. Situation Financière
6.1.9. Fourniture et pose de 15.000 branchements sociaux
6.1.10. Construction de 160 bornes fontaines et extension de réseaux liées
aux BF.

6.1.10.1. Objet des travaux
6.1.10.2. Etat d’avancement
6.1.10.3. Situation Financière
6.1.11. Travaux des lots de renforcement du réseau de Dakar (Lot 1).
6.1.11.1. Objet des travaux

6.1.11.2. Etat d’avancement
6.1.11.3. Situation Financière
6.1.12.
6.1.12.1. Objet des travaux
6.1.12.2. Etat d’avancement
6.1.12.3. Situation Financière

6.1.13.
6.1.13.1. Objet des travaux
6.1.13.2. Etat d’avancement
6.1.13.3. Situation financière
6.1.14.

6.1.14.1. Objet des prestations
6.1.14.2. Etat d’avancement
6.1.14.3. Situation financière
6.1.15.
6.1.15.1. Etat d’avancement
6.1.15.2. Situation Financière

6.1.16.
6.1.16.1. Objet des prestations
6.1.16.2. Etat d’avancement
6.1.16.3. Situation financière
6.1.17.
6.1.17.1. Objet de l’étude

6.1.17.2. Etat d’avancement
6.1.18.
6.1.18.1. Objet des prestations
6.1.18.2. Etat d’avancement
6.1.18.3. Situation financière

6.1.19.
6.1.19.1. Objet des prestations
6.1.19.2. Etat d’avancement
6.1.20.
Partenaire Montant Type %
AFD 13 100 Prêt 35%
BEI 9 800 Prêt 26%
BOAD 8 500 Prêt 23%
Facilité Eau UE 5 700 Don 15%
Total 37 100 100%

6.1.20.1. Etude d’identification et de faisabilité d’un programme d’investissement –
PEPAM 2015
6.1.20.1.1. Objet de l’étude
♦
♦
•
•
•
6.1.20.1.2. Etat d’avancement

6.1.20.2. PROJET D’ALIMENTATION EN EAU POTABLE DES VILLES DE KAOLACK,
FATICK, KOUNGHEUL ET ZIGUINCHOR : Financement BOAD
6.1.20.2.1. Objet de l’étude
6.1.20.2.2. Etat d’avancement

6.1.20.3. MAITRISE D’ŒUVRE DU PEPAM
6.1.20.3.1. Objet
6.1.20.3.2. Etat d’avancement

7.
N° Opé rations Baille ur(s )
1 Travaux de branchements sociaux IDA
2 Réhabilitation de 03 stations de pompage IDA
3 Construction de 02 Step en zones périurbaines IDA
4 Restructuration réseaux des parcelles assainies de Dakar BA D
5 Doublement station d'épuration Cambérène BA D
6 A ssainissement des eaux usées de Louga BID
7 A ssainissement des eaux usées de Kaolack BID
8 PA QPUD (assainissement individuel et semi-collectif) BCI
9 GPOBA (assainissement individuel et semi-collectif) IDA
10 UN-HA BITA T (assainissement individuel et semi-collectif) IDA
11 Projet de lavage des mains IDA
12 A ssainissement du village de Cambérène BCI
13 Supervision branchements sociaux IDA
14 supervision doublement Cambérène et PA BA D
15 Supervision deux STEP IDA
16 A ctualisation des plans de réseaux IDA
7.1.
7.1.1. Objet des travaux

7.1.2. Etat d’avancement
•
•
7.1.3. Situation Financière
7.2.
7.2.1. Objet des travaux

7.2.2. Etat d’avancement
7.2.3. Situation Financière
7.3.
7.3.1. Objet des travaux
7.3.2. Etat d’avancement
7.3.3. Situation Financière

7.4.
7.4.1. Objet des travaux
7.4.1.1. Marché de travaux
•
•
•
7.4.1.2. Etat d’avancement
7.4.1.3. Situation Financière
7.4.1.4. Marché de supervision

7.5.
7.5.1. Objet des travaux
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
7.5.2. Etat d’avancement physique

7.5.3. Situation financière
7.6.
7.6.1. Objet des travaux
7.6.2. Etat d’avancement
7.6.3. Situation financière

7.7.
7.7.1. Consistance des travaux.
•
•
•
•
7.7.2. Etat d’avancement.
7.7.3. Situation financière

7.8.
7.8.1. Consistance des travaux.
•
•
•
•
•
7.8.2. Etat d’avancement physique:
7.8.3. Situation financière
7.9.

7.9.1. Objet de la composante
7.9.2. Etat d’avancement

7.9.3. Situation financière

7.10.
7.11.
7.12.

7.13.
7.13.1. Consistance des travaux.
•
•
•
•
7.13.2. Etat d’avancement
7.13.3. 2.13.3. Situation financière

7.14.
7.14.1. Objet de l’étude
7.14.2. Etat d’avancement
7.14.3. Situation Financière

7.15.
7.15.1. Objet de l’étude
7.15.2. Etat d’avancement
7.15.3. Situation Financière
7.16.
7.16.1. Objet de l’étude

7.16.2. Etat d’avancement
7.16.3. Situation Financière
7.17.
7.17.1. Objet de l’étude
-
-
-

7.17.2. Etat d’avancement
7.17.3. Situation Financière
7.18.
7.18.1. Objectif du projet
7.18.2. Financement
7.18.3. Consistance du projet

7.18.4. Etat d’avancement des travaux
7.19.
7.20.
7.20.1. Objectif

7.20.2. Financement
7.20.3. Résultats
7.21.
7.21.1. Description des travaux de drainage des eaux pluviales
7.21.2. Etat d’avancement des travaux

7.22.
7.22.1. Etat d’avancement des travaux
7.23.
7.23.1. Objectif :
•
•
•
•

7.23.2. Financement du projet :
7.23.3. Avancement des travaux :
7.24.
7.24.1. Etat d’avancement des travaux

8.
8.1.
8.2.
8.2.1.

8.2.2.
8.3.

8.4.
8.5.
8.6.

8.7.
8.8.

9.
9.1.

9.2.
9.3.
9.4.

10.
10.1.

10.2.

11.
11.1.
•
•
•

•
•
•
o
o
o
o
•
11.2.
11.2.1.
•
•
•
•
11.2.2.

11.2.3.
11.3.
11.3.1.

11.3.2.

11.3.3.
11.4.
11.4.1.
11.4.2.
11.4.3.
11.5.
11.5.1.

11.5.2.
11.5.3.
11.6.