Télécharger le rapport d'activités 2009 (pdf - 6.1Mo) - Veolia Eau
Télécharger le rapport d'activités 2009 (pdf - 6.1Mo) - Veolia Eau
Télécharger le rapport d'activités 2009 (pdf - 6.1Mo) - Veolia Eau
Transformez vos PDF en papier électronique et augmentez vos revenus !
Optimisez vos papiers électroniques pour le SEO, utilisez des backlinks puissants et du contenu multimédia pour maximiser votre visibilité et vos ventes.
Activités <strong>2009</strong>
Sommaire<br />
8<br />
Entretien avec Jean-Michel Herrewyn<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
Nos fondamentaux<br />
Implantations<br />
Principa<strong>le</strong>s filia<strong>le</strong>s<br />
Les activités<br />
Ressources humaines<br />
Recherche et Développement<br />
Faits marquants en <strong>2009</strong><br />
28<br />
30<br />
36<br />
42<br />
Nos réalisations en <strong>2009</strong><br />
Gérer et protéger la ressource<br />
S’engager durab<strong>le</strong>ment auprès<br />
des clients et de la société<br />
Repousser <strong>le</strong>s frontières du métier
L’eau est une ressource inéga<strong>le</strong>ment répartie : 15 pays consomment<br />
Enjeux /<br />
Près de 1 milliard de personnes dans <strong>le</strong> monde n’ont pas<br />
7 % de l’énergie mondia<strong>le</strong> sont consommés pour produire<br />
Le nombre d’unités de recyclage des eaux usées traitées va<br />
Sur <strong>le</strong> pourtour de la Méditerranée, encore 2/3<br />
2 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
accès à l’eau potab<strong>le</strong>.<br />
plus que <strong>le</strong>s réserves dont ils disposent.<br />
de l’eau potab<strong>le</strong>.<br />
plus que doub<strong>le</strong>r d’ici à 2016.<br />
des eaux usées ne sont pas dépolluées.<br />
3
Solutions /<br />
Chaque jour, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> entretient et surveil<strong>le</strong> 349 096 km de réseau d’eau<br />
La réduction des pertes en réseaux obtenue depuis 2002 par <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> au<br />
En Europe Centra<strong>le</strong>, 14 usines gérées par <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> couvrent<br />
L’énergie renouvelab<strong>le</strong> représente 12 % de la consommation<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a construit 15 % de la capacité mondia<strong>le</strong> de<br />
4 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Maroc représente la consommation de 800 000 habitants.<br />
potab<strong>le</strong> et 141 756 km de réseau d’assainissement dans <strong>le</strong> monde.<br />
60% de <strong>le</strong>urs besoins énergétiques via la cogénération.<br />
globa<strong>le</strong> en énergie de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>.<br />
dessa<strong>le</strong>ment ; cel<strong>le</strong>-ci devrait doub<strong>le</strong>r d’ici à 10 ans.<br />
5
Opérateur mondial de référence des services de l’eau, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> assure, pour <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités publiques et <strong>le</strong>s<br />
entreprises, la gestion déléguée des services d’eau et d’assainissement, conçoit <strong>le</strong>s solutions technologiques<br />
et construit <strong>le</strong>s ouvrages nécessaires à cette mission. Ses activités couvrent tous <strong>le</strong>s cyc<strong>le</strong>s de l’eau dans une<br />
optique de préservation et d’économie de la ressource. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> intervient du prélèvement dans la nature<br />
à la production et distribution de l’eau potab<strong>le</strong> et des eaux industriel<strong>le</strong>s, de la col<strong>le</strong>cte au transport et à la<br />
dépollution des eaux usées, pour <strong>le</strong>s recyc<strong>le</strong>r ou <strong>le</strong>s rendre au milieu naturel. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> est l’une des quatre<br />
divisions du groupe <strong>Veolia</strong> Environnement, aux côtés des métiers de la propreté, de l’énergie et des transports.
Être la référence<br />
mondia<strong>le</strong> des<br />
services de l’eau.<br />
95 789<br />
collaborateurs dans <strong>le</strong> monde<br />
12,56 Mds€<br />
de chiffre d’affaires<br />
4 500 contrats d’exploitation<br />
gérés dans <strong>le</strong> monde<br />
Près de 95 millions<br />
de personnes alimentées en eau potab<strong>le</strong><br />
Plus de 68 millions<br />
d’habitants bénéficiant du service de l’assainissement<br />
66 pays<br />
dans <strong>le</strong>squels <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> est opérateur<br />
7
Entretien /<br />
Entretien avec<br />
Jean-Michel Herrewyn,<br />
Directeur Général<br />
de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
8 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Quel bilan faites-vous de l’année <strong>2009</strong> ?<br />
<strong>2009</strong> a été une année satisfaisante même si la crise a<br />
évidemment impacté notre activité.<br />
Sur <strong>le</strong> plan financier, en obligeant <strong>le</strong>s différents acteurs<br />
économiques à reporter <strong>le</strong>s projets, la conjoncture a ra<strong>le</strong>nti<br />
la bel<strong>le</strong> croissance que nous avons connue ces dernières<br />
années, tant chez <strong>le</strong>s industriels, directement pénalisés par<br />
la baisse de <strong>le</strong>ur production, que chez <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités<br />
publiques, affectées par des problèmes de financement.<br />
Cependant, pour une entreprise comme la nôtre, difficulté<br />
rime toujours avec opportunité. En ligne avec <strong>le</strong> groupe<br />
<strong>Veolia</strong> Environnement, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a su accomplir un travail<br />
de fond et améliorer la gestion de ses activités : nous avons<br />
dépassé nos objectifs de réduction des dépenses et nous<br />
avons, en outre, prouvé que nous étions capab<strong>le</strong>s de<br />
dégager de nos activités un cash-flow positif pour financer<br />
notre développement.<br />
Sur <strong>le</strong> plan commercial, face à une concurrence vigoureuse, <strong>le</strong><br />
bilan est positif puisque <strong>le</strong>s exigences accrues de nos clients,<br />
impactés par la crise et soumis à des rég<strong>le</strong>mentations de plus<br />
en plus comp<strong>le</strong>xes, rendent <strong>le</strong> recours à nos savoir-faire de<br />
plus en plus nécessaire.<br />
De nombreuses col<strong>le</strong>ctivités ont donc choisi de nous refaire<br />
confiance, comme Mafra, au Portugal. À Bucarest, en Roumanie,<br />
<strong>le</strong>s relations de confiance qu’entretiennent nos équipes avec la<br />
municipalité ont permis de signer un avenant exemplaire au<br />
contrat de vingt-cinq ans qui nous lie depuis 2000.<br />
Ces succès renforcent la position de <strong>le</strong>ader de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> sur<br />
<strong>le</strong> marché de l’assainissement européen. En France, nous<br />
avons renouvelé la très grande majorité des contrats<br />
parvenus à échéance. Mieux encore, nous avons conquis de<br />
nouvel<strong>le</strong>s positions, tant dans <strong>le</strong> domaine de l’eau potab<strong>le</strong><br />
que dans l’assainissement, comme par exemp<strong>le</strong> à Mulhouse,<br />
à Chaumont ou à Royan. Plusieurs de ces succès concernent<br />
des régies municipa<strong>le</strong>s qui ont choisi la gestion déléguée,<br />
preuve de la pertinence de notre modè<strong>le</strong>.<br />
Sur <strong>le</strong> plan social, <strong>2009</strong> a été marquée par la poursuite de<br />
notre action en faveur de la cohésion, de la formation et de<br />
la sécurité. En France, la mise en œuvre de notre accord<br />
interentreprises, opération comp<strong>le</strong>xe visant à faire<br />
bénéficier 15 000 collaborateurs d’un cadre commun<br />
harmonisé, a été finalisée, preuve de la qualité du dialogue<br />
social dans notre maison. Dans ce climat favorab<strong>le</strong>, pour<br />
faire face aux défis de nos marchés, nous avons continué de<br />
développer notre politique de gestion des compétences et<br />
notre offre de formation, toutes deux garantes du<br />
professionnalisme de nos équipes partout dans <strong>le</strong> monde.<br />
Nos collaborateurs méritent éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur en<br />
matière de santé et de sécurité au travail. De ce point de<br />
vue, notre engagement reste indéfectib<strong>le</strong> et, même si la<br />
marge de progrès devient de plus en plus étroite à mesure<br />
que nous atteignons nos objectifs, nous avons affiché de<br />
bonnes performances en <strong>2009</strong>. Aux États-Unis, notre filia<strong>le</strong><br />
a atteint, pour la troisième année consécutive, un nouveau<br />
record de performance sécurité, loin devant <strong>le</strong>s autres<br />
acteurs privés du secteur de l’eau, selon <strong>le</strong> Bureau des<br />
statistiques du travail américain. Quoi qu’il arrive, ces sujets<br />
resteront des priorités.<br />
D’un point de vue plus général, quels sont <strong>le</strong>s<br />
grands défis liés à l’eau aujourd’hui ?<br />
L’accès à l’eau potab<strong>le</strong> et à l’assainissement d’une part,<br />
et la tension sur la ressource d’autre part, restent<br />
incontestab<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s deux défis majeurs. Ces questions<br />
apparaissent encore plus crucia<strong>le</strong>s dans <strong>le</strong> contexte actuel,<br />
alors que la crise et l’évolution du climat accentuent <strong>le</strong>s<br />
disparités. Devant <strong>le</strong> fossé qui se creuse entre besoins<br />
croissants et disponibilité des ressources, l’opinion prend<br />
progressivement conscience de l’urgence de la situation et<br />
de la nécessité d’un développement plus durab<strong>le</strong>. En <strong>2009</strong>,<br />
<strong>le</strong> Forum mondial de l’eau d’Istanbul, puis <strong>le</strong> Sommet de<br />
Copenhague dans une moindre mesure, ont été révélateurs<br />
de la mobilisation de la communauté internationa<strong>le</strong> sur ces<br />
sujets. Il est désormais de plus en plus admis que, devant la<br />
comp<strong>le</strong>xité des problématiques, <strong>le</strong>s réponses ne peuvent<br />
être que pragmatiques et loca<strong>le</strong>s. De même, il est désormais<br />
reconnu que <strong>le</strong>s services de l’eau ont un coût qu’il faut<br />
recouvrir pour assurer la pérennité des prestations et que<br />
<strong>le</strong>s professionnels privés du secteur ont indéniab<strong>le</strong>ment un<br />
rô<strong>le</strong> à jouer dans la gestion de l’eau, aux côtés des acteurs<br />
publics ou non gouvernementaux.<br />
9
Entretien /<br />
Dans ce contexte, comment <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a-t-el<strong>le</strong><br />
rempli son rô<strong>le</strong> dans la gestion des enjeux<br />
de l’eau en <strong>2009</strong> ?<br />
Nous sommes restés mobilisés sur la question de l’accès de<br />
tous aux services essentiels. Cela était, et est toujours à mon<br />
sens, une priorité. Engagée à contribuer à l’atteinte des<br />
Objectifs du millénaire, qui visent à réduire de moitié d’ici à<br />
2015 <strong>le</strong> nombre de personnes n’ayant accès ni à l’eau potab<strong>le</strong><br />
ni à un assainissement de base, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a continué<br />
d’accompagner <strong>le</strong>s autorités qui veu<strong>le</strong>nt des résultats<br />
ambitieux de desserte ou de branchement. Lorsque <strong>le</strong> pouvoir<br />
politique local fait de l’eau une priorité, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a <strong>le</strong>s moyens<br />
et l’expertise pour répondre à ses attentes. C’est <strong>le</strong> cas au<br />
Maroc, où, depuis 7 ans, nos efforts pour bâtir un service de<br />
l’eau équitab<strong>le</strong> et efficace ont éga<strong>le</strong>ment permis d’économiser<br />
l’équiva<strong>le</strong>nt de la consommation en eau d’une vil<strong>le</strong> de<br />
800 000 habitants. Aujourd’hui, nous continuons notre travail<br />
dans ce pays, notamment en faisant évaluer par <strong>le</strong><br />
Massachusetts Institute of Technology l’impact du système<br />
des branchements sociaux mis en place.<br />
En parallè<strong>le</strong> de ses contrats de gestion déléguée, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
a poursuivi <strong>le</strong>s actions engagées pour répondre aux défis de<br />
l’accès à l’eau dans <strong>le</strong>s zones rura<strong>le</strong>s pauvres. Au Bangladesh,<br />
une première unité de production d’eau potab<strong>le</strong> a ainsi été<br />
inaugurée à Goalmari par Antoine Frérot et <strong>le</strong> Professeur<br />
Muhammad Yunus, cofondateurs de la joint-venture<br />
Grameen-<strong>Veolia</strong> Water Ltd. Là aussi, pour identifier <strong>le</strong>s pistes<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> est prête<br />
à accompagner globa<strong>le</strong>ment<br />
ses clients dans la réduction<br />
de <strong>le</strong>ur empreinte carbone.<br />
d’amélioration et pouvoir répliquer cette expérimentation,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a signé une convention de partenariat-recherche<br />
avec l’Institut de l’Innovation et de l’Entrepreneuriat Social<br />
de l’Essec au tout début 2010.<br />
Qu’en est-il de l’action de la division <strong>Eau</strong> pour<br />
limiter la tension sur la ressource ?<br />
Rendre l’eau durab<strong>le</strong>, c’est-à-dire satisfaire <strong>le</strong>s besoins<br />
croissants tout en préservant durab<strong>le</strong>ment l’eau, est<br />
éga<strong>le</strong>ment l’une de nos missions prioritaires. Pour nos clients,<br />
de plus en plus sensib<strong>le</strong>s aux notions d’économies d’eau,<br />
nous avons intensifié la lutte contre <strong>le</strong> gaspillage. Notre<br />
expertise en matière de rendement, de gestion de réseau et<br />
de détection des fuites nous a permis d’obtenir<br />
des réussites significatives dans <strong>le</strong> monde entier. El<strong>le</strong> nous<br />
a permis aussi d’avancer sur de nouvel<strong>le</strong>s voies tel<strong>le</strong>s que la<br />
traçabilité de la qualité de l’eau potab<strong>le</strong>, une offre consistant<br />
à analyser <strong>le</strong>s flux en différents points de <strong>le</strong>ur parcours, via<br />
des capteurs dans <strong>le</strong>s réseaux, pour pouvoir informer <strong>le</strong><br />
consommateur ou intervenir rapidement en cas d’anomalie.<br />
Dans tous nos contrats, gérer la demande est aussi une<br />
manière d’économiser l’eau. En <strong>2009</strong>, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> s’est<br />
particulièrement attachée à conseil<strong>le</strong>r ses clients dans ce<br />
domaine. Depuis vingt ans, el<strong>le</strong> s’est forgé une expertise<br />
solide en comptage individuel. Cette compétence vient<br />
d’ail<strong>le</strong>urs d’être reconnue en France, lorsque <strong>le</strong> service des<br />
compteurs de la Sade a été officiel<strong>le</strong>ment accrédité pour<br />
la gestion des parcs de compteurs des col<strong>le</strong>ctivités.<br />
S’appuyant sur ce savoir-faire, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> cherche en<br />
permanence à proposer à ses clients, des services toujours<br />
plus performants et des outils novateurs de gestion de<br />
l’information, pour <strong>le</strong>ur permettre de maîtriser <strong>le</strong>ur<br />
consommation d’eau. Cela a permis au télé-re<strong>le</strong>vé, un service<br />
nouvel<strong>le</strong> génération qui col<strong>le</strong>cte et transmet, en continu ou<br />
à distance, <strong>le</strong>s informations d’un compteur d’eau, de devenir<br />
une réalité à Metz, à Deauvil<strong>le</strong> ou à Beaune. Dans certains cas<br />
comme à Paris, <strong>le</strong> fait que nous affichions un excel<strong>le</strong>nt bilan<br />
n’a pas empêché la remunicipalisation du contrat. Ce sont<br />
<strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>s de la concurrence, qui, certains l’oublient trop vite,<br />
existe déjà entre la délégation aux entreprises privées et<br />
la gestion en régie. Quoi qu’il en soit, c’est un formidab<strong>le</strong><br />
travail qu’ont réalisé nos équipes durant vingt-cinq ans ;<br />
je tenais à <strong>le</strong> souligner et à <strong>le</strong>s en remercier publiquement. La<br />
préservation de la ressource est un autre aspect de notre<br />
10 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Répartition<br />
du chiffre d’affaires<br />
44,3 %<br />
55,7 %<br />
mission. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a innové dans <strong>le</strong> domaine du suivi et de<br />
la préservation des milieux aquatiques. El<strong>le</strong> dispose d’une<br />
offre complète de services qui convainc de nombreux<br />
clients, comme en Australie sur <strong>le</strong> contrat Gold Coast.<br />
L’exploitation par <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> de cette importante usine de<br />
dessa<strong>le</strong>ment construite par <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> Solutions<br />
&Technologies (VWS) a commencé cette année et comporte<br />
un programme pour protéger la vie marine a<strong>le</strong>ntours. Aux<br />
États-Unis, notre engagement à soutenir <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités<br />
face à <strong>le</strong>urs problématiques environnementa<strong>le</strong>s a même été<br />
récompensé. Le National Council of Private-Public<br />
Partnerships nous a en effet attribué un award pour <strong>le</strong><br />
travail – et <strong>le</strong> programme de recherche – que nous menons<br />
sur <strong>le</strong> contrat d’assainissement de Milwaukee. En matière de<br />
protection du littoral, l’année du Grenel<strong>le</strong> de la Mer en<br />
France a vu <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> poursuivre son action pour la qualité<br />
des eaux de baignade. L’offre a été enrichie, permettant<br />
d’informer en temps réel <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités clientes sur des<br />
pollutions éventuel<strong>le</strong>s. La vil<strong>le</strong> de Pornic et la communauté<br />
d’agglomération Dieppe-Maritime, dont nous sommes<br />
partenaires, l’ont testée et ont été <strong>le</strong>s premières communes<br />
de France à obtenir la certification « eaux de baignade ».<br />
Cette capacité d’innovation, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> et ses filia<strong>le</strong>s la<br />
mettent en œuvre en permanence pour satisfaire <strong>le</strong>s<br />
nouveaux besoins de <strong>le</strong>urs clients à tous <strong>le</strong>s stades des<br />
cyc<strong>le</strong>s de l’eau. C’est ce qui fait notre force.<br />
Quel<strong>le</strong>s perspectives voyez-vous se dessiner<br />
pour 2010 ?<br />
Dans une conjoncture économique qui devrait rester diffici<strong>le</strong>,<br />
nous avons <strong>le</strong>s atouts et pour accroître la rentabilité des<br />
investissements de nos clients industriels et pour optimiser<br />
la gestion du patrimoine de nos clients publics. Face à la tension<br />
sur la ressource, pour faire la différence, il faut être capab<strong>le</strong> de<br />
proposer un service économe en ressources essentiel<strong>le</strong>s, eau<br />
et énergie, et d’apporter une contribution au titre du<br />
développement durab<strong>le</strong>. Cette capacité nous l’avons aussi, nous<br />
en ferons la preuve en présentant nos savoir-faire lors de<br />
l’Exposition universel<strong>le</strong> de Shanghai, cette année.<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> est prête à accompagner globa<strong>le</strong>ment ses clients<br />
dans <strong>le</strong>ur adaptation face au changement climatique et dans<br />
la réduction de <strong>le</strong>ur empreinte carbone. Dans cette logique,<br />
la Sade innove pour réduire l’impact environnemental et faire <strong>le</strong><br />
bilan carbone de ses chantiers. De son côté, VWS a initié un<br />
grand projet en vue d’optimiser <strong>le</strong> coût comp<strong>le</strong>t de toutes<br />
<strong>le</strong>s émissions de gaz à effet de serre d’un client donné.<br />
Cette démarche va être élargie à l’ensemb<strong>le</strong> de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>.<br />
Enfin, dans la continuité des années passées, la rénovation et<br />
l’enrichissement de nos offres de technologies et de services<br />
ainsi que notre adaptabilité contractuel<strong>le</strong> seront au cœur de<br />
notre développement. 2010 nous offrira ainsi de bel<strong>le</strong>s<br />
opportunités de démontrer l’efficacité de notre modè<strong>le</strong>,<br />
innovant, responsab<strong>le</strong> et solidaire.<br />
France<br />
International<br />
Évolution de la croissance<br />
des effectifs<br />
82 867<br />
93 433<br />
95 789<br />
2007 2008 <strong>2009</strong><br />
11
12 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Nos<br />
fondamentaux<br />
14 / Implantations<br />
16 / Principa<strong>le</strong>s filia<strong>le</strong>s<br />
18 / Les activités<br />
20 / Ressources humaines<br />
22 / Recherche et Développement<br />
24 / Faits marquants en <strong>2009</strong><br />
13
Nos fondamentaux /<br />
Des implantations<br />
dans 66 pays<br />
Répartition du chiffre d’affaires<br />
par zones géographiques<br />
11,2 %<br />
7,4 %<br />
19 164<br />
8 675<br />
8,5 %<br />
8 412<br />
44,3 %<br />
Répartition des effectifs<br />
par zones géographiques<br />
28,6 %<br />
29 055<br />
30 483<br />
Europe<br />
France<br />
Amériques (y compris Proactiva)<br />
Asie<br />
Afrique – Moyen-Orient – Inde<br />
Europe<br />
France<br />
Amériques (y compris Proactiva)<br />
Asie<br />
Afrique – Moyen-Orient – Inde<br />
Amériques<br />
1 Argentine<br />
2 Brésil<br />
3 Canada<br />
4 Chili<br />
5 Colombie<br />
6 Équateur<br />
7 États-Unis<br />
8 Mexique<br />
9 Venezuela<br />
Afrique,<br />
Moyen-Orient,<br />
Inde<br />
10 Afrique du Sud<br />
11 Algérie<br />
12 Arabie saoudite<br />
13 Bénin<br />
14 Burkina Faso<br />
15 Côte d’Ivoire<br />
16 Égypte<br />
17 Émirats arabes unis<br />
18 Gabon<br />
19 Inde<br />
20 Israël<br />
21 Liban<br />
22 Libye<br />
23 Maroc<br />
24 Namibie<br />
25 Niger<br />
26 Oman<br />
27 Qatar<br />
28 Sénégal<br />
29 Tunisie<br />
8<br />
7<br />
3<br />
6<br />
5<br />
4<br />
9<br />
1<br />
2<br />
14 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
28<br />
48 36<br />
54 42<br />
64 52<br />
46 34<br />
51 39 60 48 55 43<br />
56 44<br />
45 33 42 30 58 46<br />
63 51<br />
49 37 65 53 44 32 50 38<br />
59 47<br />
53 41<br />
52<br />
62 50<br />
57 45 47 35<br />
29<br />
23<br />
11<br />
22<br />
25<br />
14<br />
13<br />
15<br />
18<br />
24<br />
10<br />
66 54<br />
21<br />
20<br />
16<br />
43 31<br />
12<br />
27<br />
17<br />
26<br />
61 49<br />
19<br />
31 56<br />
40 65<br />
38 63<br />
33 58<br />
41 66<br />
35 60<br />
32 57 34 59<br />
39 64<br />
37 62<br />
30 55<br />
Europe<br />
30 Al<strong>le</strong>magne<br />
31 Arménie<br />
32 Autriche<br />
33 Belgique<br />
34 Danemark<br />
35 Espagne<br />
36 Finlande<br />
37 France<br />
38 Hongrie<br />
39 Irlande<br />
40 Italie<br />
41 Monaco<br />
42 Norvège<br />
43 Pays-Bas<br />
44 Pologne<br />
45 Portugal<br />
46 République tchèque<br />
47 Roumanie<br />
48 Royaume-Uni<br />
49 Russie<br />
50 Serbie<br />
51 Slovaquie<br />
52 Suède<br />
53 Suisse<br />
54 Turquie<br />
Asie, Pacifique<br />
55 Australie<br />
56 Chine<br />
57 Corée du Sud<br />
58 Hong Kong<br />
59 Japon<br />
60 Malaisie<br />
61 Nouvel<strong>le</strong>-Zélande<br />
62 Philippines<br />
63 Singapour<br />
64 Taïwan<br />
65 Thaïlande<br />
66 Viêt Nam<br />
36 61<br />
15
Nos fondamentaux /<br />
Principa<strong>le</strong>s filia<strong>le</strong>s<br />
VEOLIA EAU SOLUTIONS & TECHNOLOGIES (VWS)<br />
2,5 Mds€<br />
de chiffre d’affaires<br />
9 557 collaborateurs<br />
130 entités dans 57 pays<br />
250 technologies propriétaires<br />
Leader mondial du traitement de l’eau, VWS est une entreprise à la pointe de l’innovation, spécialisée dans l’ingénierie et la conception-construction d’usines clés<br />
en main et de solutions technologiques, au service des col<strong>le</strong>ctivités loca<strong>le</strong>s et des industriels.<br />
Dépositaire de l’expertise technologique de la Division <strong>Eau</strong>, VWS dispose d’un portefeuil<strong>le</strong> unique de plus de 250 technologies, combinant des procédés physicochimiques<br />
(Actiflo® Turbo, CEDI) biologiques (Biostyr TM , AnoxKaldnes TM , MBBR) ou thermiques (dessa<strong>le</strong>ment par MED, SOLIA TM ). Forte de ses 9 557 collaborateurs<br />
et d’une organisation décentralisée sur 130 entités de par <strong>le</strong> monde, garantie de f<strong>le</strong>xibilité et de réactivité, VWS mobilise ses ressources autour de l’innovation<br />
technologique et <strong>le</strong> développement de nouvel<strong>le</strong>s solutions issues d’une expertise multidisciplinaire.<br />
Partenaire des col<strong>le</strong>ctivités loca<strong>le</strong>s, VWS <strong>le</strong>ur apporte son savoir-faire en concevant et construisant des usines de traitement des eaux usées, des ouvrages<br />
de traitement des boues, des usines de production d’eau potab<strong>le</strong>, et en <strong>le</strong>ur proposant une large gamme de solutions technologiques et de services associés.<br />
Partenaire des industriels, VWS met à <strong>le</strong>ur disposition son expertise technologique pour la production d’eaux de process, <strong>le</strong> traitement et <strong>le</strong> recyclage des effluents<br />
— de l’équipement standard à la conception-construction d’installations clés en main. Face à la comp<strong>le</strong>xité croissante des filières de traitement, <strong>le</strong>s solutions VWS<br />
sont créatrices de va<strong>le</strong>ur pour des secteurs aussi divers que l’agroalimentaire, l’industrie pétrolière (amont et aval), l’industrie minière, la chimie, la pharmacie,<br />
l’industrie photovoltaïque, la micro-é<strong>le</strong>ctronique, la production énergétique, la sidérurgie-métallurgie, la papeterie… Face aux défis posés par <strong>le</strong> développement<br />
durab<strong>le</strong>, VWS innove pour aider ses clients à limiter <strong>le</strong>ur impact sur l’environnement. Dans cette logique, la filia<strong>le</strong> de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a lancé une grande initiative<br />
carbone (lire p. 43) afin de faire bénéficier <strong>le</strong>s clients de son expertise qui souhaitent réduire <strong>le</strong>urs émissions de gaz à effet de serre.<br />
16 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
LA SADE SEURECA<br />
1,330 Md€<br />
de chiffre d’affaires<br />
9 000 collaborateurs<br />
7 200 chantiers<br />
ouverts en <strong>2009</strong><br />
24 000 t éq/CO 2<br />
évitées<br />
3 000 km linéaires<br />
de réseaux posés<br />
Premier canalisateur européen, la Sade renforce sa position de <strong>le</strong>ader en matière de conception, de construction, de<br />
réhabilitation et d’entretien des réseaux d’eau potab<strong>le</strong> et d’assainissement, ainsi que des ouvrages qui <strong>le</strong>ur sont associés.<br />
Avec une centaine d’implantations en France et une présence dans vingt pays, cette filia<strong>le</strong> dispose d’une ingénierie intégrée<br />
lui permettant de répondre avec fiabilité et créativité aux attentes de tous ses clients (col<strong>le</strong>ctivités, industriels, particuliers,<br />
organismes parapublics), quels que soient <strong>le</strong> dimensionnement de <strong>le</strong>urs projets ou <strong>le</strong>urs contraintes économiques et<br />
environnementa<strong>le</strong>s.<br />
En <strong>2009</strong>, la Sade a poursuivi son développement dans ses activités traditionnel<strong>le</strong>s. P<strong>le</strong>inement engagée dans la logique<br />
du développement durab<strong>le</strong>, el<strong>le</strong> réalise d’ores et déjà <strong>le</strong> bilan carbone de ses chantiers et développe des techniques<br />
innovantes pour minimiser <strong>le</strong>urs impacts sur l’environnement : branchements écologiques, recyclage in situ des déblais et<br />
des enrobés… (lire p. 43). À la recherche de nouveaux relais de croissance, la filia<strong>le</strong> s’est aussi positionnée sur des secteurs<br />
porteurs. En matière de réseaux de télécommunication, <strong>le</strong> service Te<strong>le</strong>com est devenu un des acteurs majeurs et fonde sa<br />
croissance actuel<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> développement des réseaux très haut débit et des systèmes de vidéosurveillance.<br />
La Sade s’illustre aussi sur <strong>le</strong> marché des énergies renouvelab<strong>le</strong>s, et plus particulièrement la construction des infrastructures<br />
des champs éoliens (plus de 50 massifs d’éoliennes coulés à ce jour). El<strong>le</strong> se positionne sur <strong>le</strong> créneau très spécifique des<br />
membranes d’étanchéité pour <strong>le</strong>s centres de stockage de déchets, <strong>le</strong>s stations d’épuration avec lits plantés<br />
de roseaux, <strong>le</strong>s bassins d’orage ou autoroutiers. El<strong>le</strong> s’affirme comme l’une des entreprises de référence en matière de<br />
forage. El<strong>le</strong> affiche son ouverture aux nouveaux marchés avec une spécialité origina<strong>le</strong> : l’aménagement des aires d’accueil<br />
pour <strong>le</strong>s gens du voyage et la mise en œuvre de techniques origina<strong>le</strong>s comme <strong>le</strong>s travaux sur cordes ou « acrobatiques ».<br />
Seureca, bureau d’ingénieurs-conseil de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
à l’international, a fêté ses cinquante ans d’expertise à travers<br />
<strong>le</strong> monde dans <strong>le</strong>s domaines de l’eau, de l’assainissement et de<br />
l’environnement en <strong>2009</strong>. L’année a été très active : modè<strong>le</strong><br />
hydraulique au Gabon, supervision de travaux d’assainissement<br />
au Kenya, études de faisabilité eau et assainissement en<br />
Tanzanie, projet d’alimentation en eau en Éthiopie,<br />
amélioration des rendements des réseaux d’eau au Maroc,<br />
création d’une quatrième filia<strong>le</strong> en Arabie saoudite, assistance<br />
technique en Bulgarie, évaluation des infrastructures eau et<br />
assainissement en Serbie, émissaire en mer en Azerbaïdjan,<br />
étude d’alimentation en eau potab<strong>le</strong> au Viêt Nam…<br />
Seureca a éga<strong>le</strong>ment développé des synergies au sein du<br />
groupe : étude de chauffage urbain en Ukraine avec Dalkia,<br />
avant-projet de Centre d’enfouissement technique (CET) au<br />
Maroc avec <strong>Veolia</strong> Propreté. Pour Seureca, <strong>2009</strong> a été une année<br />
à re<strong>le</strong>ver des défis et à développer des partenariats locaux, tout<br />
en veillant sur ses collaborateurs aux quatre coins du monde.<br />
SETUDE<br />
Setude, bureau d’ingénieurs-conseil de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> en France,<br />
propose des prestations globa<strong>le</strong>s en matière de conseil<br />
et d’aide à la décision pour <strong>le</strong>s maîtres d’ouvrages publics<br />
et privés dans <strong>le</strong>s domaines de l’eau, de l’assainissement et<br />
de l’environnement : études technico-économiques, schémas<br />
directeurs, études d’impact environnemental et élaboration<br />
de dossiers rég<strong>le</strong>mentaires, assistance à la mise en place<br />
de démarches de management de l’environnement et de<br />
développement durab<strong>le</strong>. En <strong>2009</strong>, Setude a notamment<br />
réalisé <strong>le</strong> système de prévision des odeurs pour <strong>le</strong> SIAAP ainsi<br />
que <strong>le</strong>s modélisations des rivières Garonne, Lot, Ariège,<br />
et du canal latéral de la Garonne, qui ont permis la mise<br />
au point d’un outil prédictif en temps réel de la pollution.<br />
Setude fêtera en 2010 ses soixante ans de conseil.<br />
17
Nos fondamentaux / Les activités<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> gère <strong>le</strong>s cyc<strong>le</strong>s<br />
de l’eau dans un souci<br />
d’économie et de protection<br />
de la ressource<br />
Produire<br />
et distribuer<br />
l’eau potab<strong>le</strong><br />
Gérer <strong>le</strong>s prélèvements<br />
en eau brute<br />
Rejeter <strong>le</strong>s eaux dépolluées<br />
en milieu naturel<br />
Recharger <strong>le</strong>s nappes aquifères<br />
18 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Alimenter<br />
industries<br />
et vil<strong>le</strong>s<br />
en eau<br />
dessalée<br />
Construire et maintenir<br />
<strong>le</strong>s réseaux<br />
Dessa<strong>le</strong>r<br />
l’eau de mer<br />
Recyc<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s eaux traitées<br />
vers l’industrie<br />
Dépolluer tous <strong>le</strong>s types d’eaux<br />
usées<br />
Concevoir et construire <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures<br />
technologies<br />
Traiter <strong>le</strong>s boues d’épuration<br />
Valoriser <strong>le</strong>s boues<br />
en agriculture<br />
19
Nos fondamentaux / Ressources humaines<br />
L’expertise des équipes,<br />
une richesse fondamenta<strong>le</strong><br />
Pour apporter des réponses<br />
adaptées aux<br />
problématiques loca<strong>le</strong>s<br />
de ses clients, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
s’appuie sur un<br />
professionnalisme toujours<br />
accru de ses équipes.<br />
Renforcer la qualité<br />
du service de proximité,<br />
développer <strong>le</strong>s plus hautes<br />
compétences partout dans<br />
<strong>le</strong> monde, accorder une<br />
priorité constante à la<br />
formation, à la sécurité et<br />
à la diversité sont des<br />
exigences permanentes.<br />
Miser sur la formation<br />
Pour anticiper <strong>le</strong> niveau de performance attendu par <strong>le</strong>s<br />
clients et l’évolution des métiers, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> mise sur la<br />
formation (2,38 % de la masse salaria<strong>le</strong>).<br />
Dispensée en particulier par <strong>le</strong> réseau des Campus<br />
<strong>Veolia</strong> et <strong>le</strong>urs cursus adaptés aux besoins locaux, el<strong>le</strong><br />
garantit un niveau d’expertise technique homogène dans<br />
tous <strong>le</strong>s pays où <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> est implantée. En <strong>2009</strong>, un<br />
nouveau centre de formation dédié à l’eau potab<strong>le</strong> a ainsi<br />
ouvert en Chine, à Changzhou, et accueil<strong>le</strong> nos<br />
collaborateurs d’Asie et du Pacifique. Parallè<strong>le</strong>ment,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a aussi choisi de préparer l’avenir en misant<br />
sur l’alternance : en <strong>2009</strong>, 605 jeunes ont ainsi été<br />
recrutés, dont la moitié hors de France.<br />
Les compétences au service de la performance<br />
Point d’entrée pour évaluer <strong>le</strong>s besoins de formation, la<br />
gestion prévisionnel<strong>le</strong> des ressources humaines (GPRH) vise<br />
aussi à favoriser la progression professionnel<strong>le</strong> et la mobilité<br />
— géographique et/ou inter-métiers — et à devenir un <strong>le</strong>vier<br />
privilégié dans la gestion des parcours professionnels. Lancée<br />
en 2008, la GPRH s’appuie sur un référentiel commun élaboré<br />
en étroite collaboration avec <strong>le</strong>s équipes sur <strong>le</strong> terrain.<br />
Véritab<strong>le</strong> cartographie des compétences, el<strong>le</strong> permet aux<br />
managers opérationnels d’optimiser <strong>le</strong>ur organisation et<br />
de faire émerger <strong>le</strong>s ta<strong>le</strong>nts. Son déploiement s’est<br />
poursuivi en <strong>2009</strong> au sein de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> et de ses filia<strong>le</strong>s.<br />
Promouvoir une culture de la prévention,<br />
de la santé et de la sécurité<br />
En <strong>2009</strong>, la sécurité au travail est resté une priorité<br />
de l’entreprise, inscrite dans un processus d’amélioration<br />
permanente. Mise en place d’un outil de gestion des<br />
accidents du travail, multiplication des actions de<br />
formation à la sécurité, systématisation des audits…<br />
La dynamique de gestion participative de la prévention,<br />
de la santé et de la sécurité engagée depuis plusieurs années,<br />
en liaison étroite avec <strong>le</strong>s partenaires sociaux, a encore<br />
permis l’amélioration des résultats sécurité. Avec un taux de<br />
fréquence des accidents du travail divisé par deux en<br />
cinq ans, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> se positionne désormais comme une<br />
entreprise de référence dans ses domaines d’activité.<br />
Dialogue social<br />
Convaincue qu’il n’y a pas de progrès col<strong>le</strong>ctif sans<br />
exigence d’un dialogue social de qualité, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
accorde une attention particulière à l’exercice constant<br />
d’un dialogue constructif avec <strong>le</strong>s partenaires sociaux.<br />
20 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
En <strong>2009</strong>, cette politique a notamment permis de finaliser<br />
<strong>le</strong> déploiement sur <strong>le</strong> périmètre France de l’accord<br />
interentreprises de 2008, qui fait désormais bénéficier<br />
quelque 15 000 collaborateurs de l’UES <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>-<br />
Généra<strong>le</strong> des <strong>Eau</strong>x d’un cadre commun harmonisé.<br />
Diversité, partage des expériences<br />
L’implantation multi-loca<strong>le</strong> de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a favorisé de<br />
longue date la culture de la diversité. El<strong>le</strong> s’est engagée<br />
plus concrètement contre toute discrimination en signant<br />
la Charte de la diversité début 2010 en France et en lançant<br />
un plan d’action en matière de recrutement, de formation,<br />
d’évolution de carrière…<br />
Des négociations ont été ouvertes pour renouve<strong>le</strong>r l’accord<br />
Handicap et vie professionnel<strong>le</strong>, tandis que celui sur<br />
l’emploi des 55 ans et plus a été signé en fin d’année <strong>2009</strong>.<br />
Convaincue que la diversité est un moteur de performance,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> favorise en outre <strong>le</strong>s synergies et <strong>le</strong> partage<br />
d’expériences, notamment par un programme<br />
de jumelage entre ses entités à travers <strong>le</strong> monde.<br />
Bienvenue au centre de formation eau potab<strong>le</strong> de Changzhou<br />
Destiné à tous <strong>le</strong>s collaborateurs de Chine et du périmètre Asie-Pacifique, <strong>le</strong> centre de formation<br />
technique dédié à l’eau potab<strong>le</strong> de Changzhou a été inauguré en <strong>2009</strong>. Faisant partie du réseau<br />
Campus <strong>Veolia</strong>, cet établissement vise à enrichir <strong>le</strong>s compétences des participants sur tous<br />
<strong>le</strong>s sujets liés à l’eau potab<strong>le</strong>. L’approche présente un environnement analogue à celui du terrain,<br />
permettant une réel<strong>le</strong> mise en pratique des enseignements : simulateurs de fonctionnement<br />
d’usine, pilote de traitement, formation service clients.<br />
Le centre intègre deux autres fonctions : un banc d’essai des compteurs d’eau et un laboratoire<br />
de test des matériaux.<br />
21
Nos fondamentaux / Recherche et Développement<br />
L’innovation, au cœur<br />
des grands enjeux de l’eau<br />
Pilier fondamental de<br />
l’activité, la R&D anticipe<br />
ce que seront demain <strong>le</strong>s<br />
problématiques des clients<br />
et innove jour après jour<br />
pour trouver <strong>le</strong>s solutions<br />
adaptées.<br />
Au sein du réseau de<br />
900 chercheurs et<br />
développeurs de <strong>Veolia</strong><br />
Environnement, <strong>le</strong>s experts<br />
de l’eau travail<strong>le</strong>nt sur<br />
chaque étape du cyc<strong>le</strong> et<br />
pour chacune des filières.<br />
Des avancées sur la gestion et <strong>le</strong> traitement<br />
de la ressource<br />
L’outil de simulation Ripost® a connu en <strong>2009</strong> sa première<br />
application industriel<strong>le</strong> : en cas de pollution accidentel<strong>le</strong><br />
en rivière, il permet de prévoir l’amplitude et la durée du<br />
phénomène afin de protéger <strong>le</strong>s prises d’eau et de mettre<br />
en œuvre <strong>le</strong>s moyens nécessaires.<br />
Le projet REGAL vise à lutter contre la salinisation des<br />
nappes littora<strong>le</strong>s (biseau salé) utilisées pour l’alimentation<br />
en eau potab<strong>le</strong>. Objectif : démontrer que recharger ces<br />
nappes en effluents urbains traités présente un intérêt<br />
technique et économique.<br />
En matière de traitement, la filière hautes performances<br />
(nanofiltration à très haut taux de conversion) est<br />
désormais opérationnel<strong>le</strong>. Les équipes R&D avancent sur la<br />
gamme Opaline®. Ces procédés associent l’ultrafiltration sur<br />
membranes à un adsorbant (charbon actif) pour éliminer<br />
<strong>le</strong>s micro-organismes et <strong>le</strong>s micropolluants de type<br />
pesticides. Une nouvel<strong>le</strong> membrane est actuel<strong>le</strong>ment mise<br />
au point pour l’Opaline® C.<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> travail<strong>le</strong> aussi avec <strong>le</strong>s universités de Poitiers et de<br />
Brisbane (Australie) sur la production d’eau recyclée par<br />
traitement membranaire des eaux usées. Il s’agit d’identifier<br />
<strong>le</strong>s procédés qui permettront de minimiser à la fois <strong>le</strong>s coûts<br />
opératoires et <strong>le</strong>s coûts d’investissement.<br />
Autre nouveauté : une offre de traçabilité de la qualité de<br />
l’eau potab<strong>le</strong> en réseau, aujourd’hui disponib<strong>le</strong> grâce à la<br />
finalisation du développement des sondes Smart Meters®.<br />
Low cost, el<strong>le</strong>s mesurent en temps réel <strong>le</strong> chlore, la pression,<br />
la température, la conductivité et la matière organique.<br />
El<strong>le</strong>s peuvent être mises en place sur <strong>le</strong>s réseaux selon un<br />
maillage géographique fin. Cette offre permettra d’informer<br />
<strong>le</strong> client en cas de pollution accidentel<strong>le</strong> et d’optimiser la<br />
qualité de l’eau au point de distribution.<br />
Des progrès sur <strong>le</strong>s technologies d’assainissement<br />
Pour <strong>le</strong> traitement des eaux usées urbaines, l’outil de conduite de<br />
procédé Amonit® permet d’économiser jusqu’à 50 % d’énergie<br />
lors des phases de nitrification-dénitrification simultanées.<br />
Les effluents industriels, très variab<strong>le</strong>s (nature, charge,<br />
composition), doivent être caractérisés et évalués en temps<br />
réel, afin de prévenir certains problèmes de toxicité vis-à-vis<br />
d’un traitement biologique. C’est aujourd’hui possib<strong>le</strong>, avec<br />
la réalisation du premier prototype industriel d’a<strong>le</strong>rte en<br />
ligne, initié en 2008. Cet outil peut éga<strong>le</strong>ment être utilisé<br />
pour <strong>le</strong>s effluents urbains.<br />
22 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Les travaux sur <strong>le</strong>s effluents industriels salins (comme <strong>le</strong>s<br />
lixiviats des centres de stockage de déchets), très répandus<br />
et comp<strong>le</strong>xes à traiter, ont abouti. En synergie avec <strong>Veolia</strong><br />
Propreté, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a élaboré un guide technologique :<br />
il compi<strong>le</strong> tous <strong>le</strong>s éléments opératoires et de<br />
dimensionnement des différents procédés, permettant aux<br />
exploitants d’optimiser <strong>le</strong>s traitements mis en œuvre et<br />
à VWS de concevoir <strong>le</strong>s filières <strong>le</strong>s plus adaptées.<br />
Limiter <strong>le</strong>s impacts… et anticiper <strong>le</strong>s<br />
technologies du futur<br />
En matière de risque sanitaire, la prise en compte de<br />
paramètres comme <strong>le</strong>s composés à effet thyroïdien est<br />
désormais possib<strong>le</strong> à faib<strong>le</strong> coût, grâce à Watchfrog, qui<br />
connaît ses premiers succès. Par ail<strong>le</strong>urs, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
collabore toujours au projet VALORIA (VALorisation des sousproduits<br />
Organiques Issus de l’Assainissement) dans <strong>le</strong><br />
cadre de ses travaux sur la station d’épuration du futur.<br />
Pour tester <strong>le</strong>s nouveaux procédés de traitement des<br />
effluents urbains, dans la perspective de futurs « sauts<br />
technologiques majeurs », la construction d’une plateforme<br />
d’essais unique au monde a été décidée en <strong>2009</strong> ;<br />
el<strong>le</strong> sera opérationnel<strong>le</strong> en 2011.<br />
Les projets de recherche liés à l’eau en quelques chiffres<br />
55,1 M€<br />
dont 12,8 M€ pour l’eau potab<strong>le</strong>,<br />
13,8 M€ pour <strong>le</strong>s eaux usées ,<br />
dont 5 M€ pour <strong>le</strong>s effluents industriels.<br />
110<br />
projets en cours,<br />
25<br />
brevets déposés,<br />
125<br />
communications.<br />
23
Nos fondamentaux /<br />
Faits marquants <strong>2009</strong><br />
MAROC<br />
L’Office national de l’eau potab<strong>le</strong> (Onep) a confié<br />
à la Sade la réalisation de l’alimentation en eau<br />
potab<strong>le</strong> des vil<strong>le</strong>s de Benguerir et de Skhour Rhama,<br />
à partir du barrage Al Massira. En quelques chiffres,<br />
ce sont 23 170 m de conduites en fonte, 201 247 m 3 de<br />
terrassement et 129 regards qui vont être posés.<br />
Implantée au Maroc depuis 2002, la Sade y a déjà<br />
fait ses preuves, sur plusieurs chantiers d’eau<br />
potab<strong>le</strong> et d’assainissement à Khemisset, sur <strong>le</strong><br />
réseau d’adduction d’eau potab<strong>le</strong> entre Rabat et<br />
Casablanca en 2008, à Agadir en <strong>2009</strong>…<br />
FRANCE<br />
La vil<strong>le</strong> de la Roche-sur-Yon<br />
renouvel<strong>le</strong> sa confiance à <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> pour douze<br />
ans, en lui déléguant la gestion des services publics<br />
d’eau potab<strong>le</strong> et d’assainissement. El<strong>le</strong> a souhaité<br />
que son délégataire l’accompagne dans sa<br />
démarche de développement durab<strong>le</strong>, en<br />
recherchant <strong>le</strong>s optimisations environnementa<strong>le</strong>s<br />
qui permettront de réduire l’empreinte écologique<br />
de ses services publics. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> mobilisera son<br />
savoir-faire autour de grandes thématiques tel<strong>le</strong>s<br />
que la lutte contre <strong>le</strong> changement climatique<br />
en réduisant <strong>le</strong>s émissions de gaz à effet de serre,<br />
la préservation de la ressource en eau,<br />
<strong>le</strong> développement des modes de production et<br />
de consommation responsab<strong>le</strong>s, la gestion durab<strong>le</strong><br />
du patrimoine technique de la vil<strong>le</strong>.<br />
AUSTRALIE<br />
Dans <strong>le</strong> cadre du projet<br />
Western Corridor,<br />
l’un des plus importants projets d’infrastructure<br />
de recyclage dans <strong>le</strong> monde, la première usine<br />
pour <strong>le</strong> recyclage avancé de l’eau a été achevée.<br />
Son exploitation a été confiée à <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>. En<br />
<strong>2009</strong>, plus de 18 000 mégalitres ont été fournis<br />
aux deux plus grandes centra<strong>le</strong>s é<strong>le</strong>ctriques de<br />
la région, <strong>le</strong>s rendant ainsi autonomes de l’eau<br />
douce du réservoir local.<br />
24 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
ÉTATS-UNIS<br />
La vil<strong>le</strong> de Gloucester dans <strong>le</strong><br />
Massachusetts et <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> ont conclu<br />
un partenariat pour gérer l’exploitation<br />
des installations municipa<strong>le</strong>s de<br />
traitement d’eau potab<strong>le</strong> et<br />
d’assainissement, pour une durée<br />
de cinq ans. Dans <strong>le</strong> cadre de ce contrat,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> s’est engagée à améliorer la<br />
qualité des eaux et à moderniser <strong>le</strong>s<br />
infrastructures d’assainissement,<br />
y compris <strong>le</strong> dispositif de contrô<strong>le</strong><br />
des odeurs et la zone de déshydratation<br />
des boues.<br />
El<strong>le</strong> prendra éga<strong>le</strong>ment en charge<br />
l’exploitation des cinq réservoirs d’eaux<br />
superficiel<strong>le</strong>s de la vil<strong>le</strong>, y compris deux<br />
stations datant de la fin des années 1960.<br />
GABON<br />
La SEEG (Société d’Énergie et d’<strong>Eau</strong> du Gabon,<br />
détenue à 51 % par <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>) a mis en place deux<br />
services de proximité pour répondre aux attentes<br />
de ses clients abonnés au compteur prépayé EDAN.<br />
À Librevil<strong>le</strong>, pour compléter <strong>le</strong> réseau d’agences,<br />
un réseau étendu de commerçants partenaires<br />
agréés a été mis en place. Deuxième nouveauté :<br />
<strong>le</strong>s clients peuvent désormais réapprovisionner<br />
<strong>le</strong>ur compteur é<strong>le</strong>ctrique dans n’importe quel<strong>le</strong><br />
agence ou point de vente du pays.<br />
ALLEMAGNE<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a célébré<br />
l’anniversaire de plusieurs de ses contrats<br />
en <strong>2009</strong> : quinze ans au service de la régie<br />
d’Ostritz/Reichenbach, quinze ans de<br />
collaboration à Döbeln-Oschatz (Saxe), dix ans<br />
à Grimma-Geithain et dix ans pour <strong>le</strong> partenariat<br />
public privé avec la Berliner Wasserbetriebe.<br />
25
Nos fondamentaux / Faits marquants<br />
INDE<br />
La municipalité de Nagpur s’est engagée<br />
pour la quatrième fois en deux ans avec<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>. Cette vil<strong>le</strong> indienne en p<strong>le</strong>ine<br />
expansion cherche à augmenter<br />
ses capacités d’approvisionnement en<br />
eau potab<strong>le</strong>. Après <strong>le</strong>s usines de Pench 1<br />
et de Kanhan, el<strong>le</strong> confie à <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
la conception, la construction et <strong>le</strong>s<br />
opérations sur dix ans d’un nouveau site<br />
d’une capacité de 115 000 m 3 /jour.<br />
Le quatrième projet en cours – la<br />
distribution de l’eau en continu sur une<br />
zone pilote desservant 160 000 personnes<br />
– vient de recevoir un National Urban<br />
Water Award remis par la présidente de la<br />
République indienne.<br />
CHINE<br />
Le périmètre du contrat qui lie <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
à Shenzhen depuis 2003 et pour cinquante<br />
ans pour <strong>le</strong> traitement de l’eau potab<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s<br />
réseaux et <strong>le</strong> service client, vient d’être<br />
étendu au-delà de la zone économique pour<br />
couvrir <strong>le</strong>s secteurs de Bao’an et de Longgang.<br />
Cela porte la population tota<strong>le</strong> desservie à<br />
7,61 millions d’habitants, soit une capacité de<br />
production atteignant 5 680 000 m 3 par jour.<br />
FRANCE<br />
Première dans l’eau potab<strong>le</strong>, la filière<br />
mise en place par <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> sur l’usine<br />
de Neuilly-sur-Marne/Noisy-<strong>le</strong>-Grand<br />
pour <strong>le</strong> recyclage sécurisé des terres<br />
de décantation vers l’épandage agrico<strong>le</strong><br />
a obtenu la certification Qualicert.<br />
Cette certification de service apporte<br />
aux agriculteurs <strong>le</strong>s garanties<br />
d’une filière de qualité offrant une<br />
traçabilité complète.<br />
À Nice<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> introduit des microturbines<br />
hydroé<strong>le</strong>ctriques sur <strong>le</strong> réseau d’eau potab<strong>le</strong>.<br />
Profitant du relief montagneux et<br />
de la puissance hydraulique, el<strong>le</strong>s produisent<br />
actuel<strong>le</strong>ment l’énergie é<strong>le</strong>ctrique équivalant<br />
aux besoins de 400 foyers et, à terme,<br />
à la consommation du tramway niçois.<br />
26 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
BANGLADESH MAROC<br />
BRÉSIL<br />
À Goalmari,<br />
l’usine-pilote de production d’eau potab<strong>le</strong> destinée<br />
aux populations des villages isolés du Bangladesh<br />
a été inaugurée par Antoine Frérot et Muhammad<br />
Yunus, cofondateurs de la Grameen-<strong>Veolia</strong> Water<br />
Ltd. Dans cette région où la majorité des nappes<br />
phréatiques est contaminée par l’arsenic, l’usine<br />
permettra d’alimenter 40 000 habitants en eau<br />
de qualité conforme aux normes de l’Organisation<br />
mondia<strong>le</strong> de la santé (OMS). Pour analyser et<br />
développer cette expérimentation du « social<br />
business » lié à l’eau, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a signé avec<br />
l’Institut de l’innovation et de l’entrepreneuriat social<br />
de l’Essec une convention de partenariat-recherche.<br />
Leader du groupement composé des<br />
bureaux d’études Gauff (al<strong>le</strong>mand) et CID<br />
(marocain), Seureca s’est vu confier un<br />
contrat par l’Onep. Il porte sur <strong>le</strong>s études<br />
et <strong>le</strong> suivi des travaux d’amélioration<br />
des rendements pour <strong>le</strong>s installations<br />
de production et de distribution d’eau<br />
potab<strong>le</strong> de cinq centres urbains<br />
des régions de Fès et d’Oujda.<br />
Ce projet d’une durée de cinquante et<br />
un mois est financé par la banque KFW.<br />
La compagnie pétrolière Petrobras a attribué à<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> Solutions & Technologies (VWS),<br />
dans <strong>le</strong> cadre d’une joint-venture avec Enfil,<br />
la conception et la construction d’une usine de<br />
traitement et de recyclage de l’eau située au<br />
sein de la raffinerie d’Abreu e Lima. Il s’agit du<br />
douzième projet attribué par Petrobras à VWS.<br />
27
28 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Nos réalisations<br />
en <strong>2009</strong><br />
30 / Gérer et protéger la ressource<br />
36 / S’engager durab<strong>le</strong>ment auprès<br />
des clients et de la société<br />
42 / Repousser <strong>le</strong>s frontières du métier<br />
29
Nos réalisations /<br />
Gérer et protéger<br />
la ressource<br />
Gestionnaire de tous<br />
<strong>le</strong>s cyc<strong>le</strong>s de l’eau, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
a mobilisé son expertise<br />
en <strong>2009</strong> pour assurer<br />
sa mission au service des<br />
col<strong>le</strong>ctivités publiques,<br />
des industriels et des<br />
consommateurs. Limiter<br />
la tension sur la ressource,<br />
optimiser <strong>le</strong> rendement<br />
des réseaux, veil<strong>le</strong>r à la<br />
qualité des masses d’eau,<br />
développer l’utilisation<br />
de ressources alternatives<br />
sont des impératifs majeurs<br />
à satisfaire.<br />
La priorité donnée à la gestion et à la préservation<br />
de la ressource<br />
La première des solutions pour limiter la tension sur la<br />
ressource est de lutter contre <strong>le</strong>s gaspillages. Afin d’économiser<br />
l’eau et de diminuer ainsi directement <strong>le</strong>s prélèvements d’eau<br />
douce. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> fait de la réduction des pertes en réseau<br />
d’eau potab<strong>le</strong> une priorité et développe en permanence son<br />
savoir-faire. Dans <strong>le</strong>s 15 premiers pays à avoir rejoint l’Union<br />
européenne, l’entreprise s’est engagée à maintenir une<br />
moyenne de rendement supérieure à 80 %. En France,<br />
la plupart des contrats signés en <strong>2009</strong>, comme à Royan<br />
où à Chaumont, ou renouvelés, comme à La Roche-sur-Yon,<br />
prévoient donc la mise en œuvre de dispositifs novateurs :<br />
investissement dans la sectorisation et la télégestion pour<br />
maîtriser <strong>le</strong>s volumes distribués, mise en œuvre de<br />
technologies de re<strong>le</strong>vé de compteurs à distance à travers la<br />
filia<strong>le</strong> HomeRider ou de solutions pour la détection de fuites<br />
(lire Zoom p. 31). <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> met aussi à la disposition de ses<br />
clients ses compétences en matière de gestion patrimonia<strong>le</strong><br />
des réseaux. Sa démarche repose d’abord sur une concertation<br />
avec <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités, afin d’identifier <strong>le</strong>urs choix en matière<br />
d’investissements et <strong>le</strong>urs objectifs de performance (niveau<br />
de rendement, nombre d’interruptions de service, etc.).<br />
El<strong>le</strong> s’appuie ensuite sur des outils d’aide à la décision : un outil<br />
de court terme destiné au calcul du risque de casse de chaque<br />
canalisation du réseau et un outil de long terme qui permet<br />
de simu<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s programmes d’investissements pour atteindre<br />
<strong>le</strong>s performances souhaitées. Le complément indispensab<strong>le</strong><br />
de ces actions consiste, pour <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>, à développer <strong>le</strong>s<br />
moyens de sensibiliser <strong>le</strong> consommateur (lire p. 38).<br />
La capacité de répondre aux problématiques<br />
comp<strong>le</strong>xes des clients<br />
Les industriels ont aussi à faire face à des normes<br />
environnementa<strong>le</strong>s qui <strong>le</strong>ur imposent de limiter <strong>le</strong>urs captages<br />
en milieu naturel. Pour sécuriser <strong>le</strong>urs approvisionnements en<br />
eau, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> propose des solutions à même de conjuguer<br />
productivité, économies d’énergie et diminution du<br />
prélèvement sur la ressource. L’expertise technologique et<br />
<strong>le</strong> professionnalisme des équipes permettent de répondre<br />
aux problématiques <strong>le</strong>s plus comp<strong>le</strong>xes. Ainsi, en Chine,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a été choisie par l’aciériste Capital Steel pour<br />
sa capacité à <strong>le</strong>ur fournir une eau décarbonatée qui <strong>le</strong>ur<br />
permettra de réduire <strong>le</strong>s consommations en eau de <strong>le</strong>urs<br />
bouc<strong>le</strong>s de refroidissement (procédé Actiflo Softening®).<br />
Travaillant auprès de plus de 450 industriels, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
s’adapte aux spécificités de tous <strong>le</strong>s secteurs, comme celui<br />
du photovoltaïque en France (lire p. 32). De même, en Europe,<br />
<strong>le</strong> succès remporté en <strong>2009</strong> par <strong>le</strong>s unités mobi<strong>le</strong> d’urgence<br />
AQUAMOVE chez des clients de la pétrochimie ou de<br />
l’énergie est révélateur d’une bonne adéquation avec <strong>le</strong>urs<br />
attentes. Cette offre de la filia<strong>le</strong> VWS permet en effet de<br />
fournir l’eau nécessaire, en quantité et en qualité, sur un site<br />
ne pouvant se permettre un arrêt de sa chaîne de production.<br />
30 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
ZOOM<br />
Royan : priorité à l’optimisation du réseau<br />
La vil<strong>le</strong> vient de confier à <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> la gestion de son service de production et de distribution<br />
d’eau potab<strong>le</strong>, pour douze ans. Objectif prioritaire : optimiser <strong>le</strong> rendement de son réseau<br />
vieillissant. Des dispositifs spécifiques (télédiagnostics, inspection vidéo, prélocalisateurs<br />
de fuites…) permettront donc de détecter <strong>le</strong>s défaillances en temps réel et de réaliser <strong>le</strong>s travaux<br />
en conséquence. Pour permettre à la col<strong>le</strong>ctivité de mieux maîtriser sa consommation,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> instal<strong>le</strong>ra des compteurs sur <strong>le</strong>s bornes d’arrosage et équipera <strong>le</strong>s établissements<br />
publics d’appareils de télé-re<strong>le</strong>vé et de bornes de puisage monétique pour <strong>le</strong>s besoins d’eau de<br />
voirie. Le contrat prévoit la réalisation de l’empreinte carbone des services liés à l’eau et la prise<br />
en compte de la biodiversité à travers une gestion différenciée des espaces verts sur <strong>le</strong>s sites de<br />
production d’eau. Enfin, l’exploitation sera auditée par un organisme indépendant à trois reprises<br />
durant <strong>le</strong> contrat et une enquête de satisfaction sera réalisée tous <strong>le</strong>s deux ans auprès des Royannais.<br />
Lutter contre <strong>le</strong>s fuites<br />
Plus de 20 % de l’eau distribuée se<br />
perdent dans <strong>le</strong>s réseaux de nombreuses<br />
vil<strong>le</strong>s dans <strong>le</strong> monde. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> s’attache<br />
à limiter ces gaspillages, notamment<br />
via la réduction des pertes en réseau.<br />
Pour ce faire, el<strong>le</strong> propose différentes<br />
techniques tel<strong>le</strong>s que la recherche sur<br />
<strong>le</strong> terrain par corrélation acoustique,<br />
<strong>le</strong>s mesures, à diverses heures, des<br />
quantités d’eau introduites, des débits<br />
et des pressions, la détection des débits<br />
anormaux ou la sectorisation des<br />
réseaux. Cette dernière méthode consiste<br />
à diviser <strong>le</strong> réseau en petites unités<br />
sur <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s <strong>le</strong> suivi peut être plus<br />
précis et plus serré<br />
31
Nos réalisations / Gérer et protéger la ressource<br />
Des solutions pour<br />
<strong>le</strong>s industriels du<br />
photovoltaïque<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> et sa filia<strong>le</strong> VWS ont travaillé<br />
conjointement à la conception d’une offre<br />
destinée à l’industrie photovoltaïque.<br />
Grâce à l’amplitude du portefeuil<strong>le</strong><br />
de solutions VWS, el<strong>le</strong>s sont en mesure<br />
de satisfaire <strong>le</strong>s attentes des clients<br />
de ce secteur, qui se caractérise par<br />
une évolution rapide des technologies :<br />
besoins en eau de qualité ultrapure pour<br />
<strong>le</strong>s processus de production, valorisation<br />
de certaines matières contenues<br />
dans <strong>le</strong>s effluents, accompagnement<br />
dans <strong>le</strong>urs mutations technologiques.<br />
L’entreprise pionnière sur son marché en<br />
France, Photowatt®, qui fournit et instal<strong>le</strong><br />
des systèmes photovoltaïques dédiés<br />
aux installations connectées au réseau<br />
é<strong>le</strong>ctrique, a donc confié à <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
sa gestion du cyc<strong>le</strong> de l’eau. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
est ainsi passée d’un contrat de location<br />
d’équipements en 2006 à un contrat<br />
comp<strong>le</strong>t – fourniture d’eau ultrapure et<br />
gestion des effluents – avec engagements<br />
de résultats en <strong>2009</strong>. Ce partenariat réussi<br />
avec Photowatt® illustre la capacité<br />
de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> à répondre aux besoins<br />
spécifiques de ce secteur en p<strong>le</strong>in essor.<br />
Le partenaire de tous <strong>le</strong>s projets<br />
d’assainissement<br />
Une large part de la population mondia<strong>le</strong> n’a accès à<br />
aucun système de col<strong>le</strong>cte ou de traitement des eaux usées.<br />
Face aux risques sanitaires que cette situation engendre,<br />
la mobilisation des col<strong>le</strong>ctivités qu’accompagne <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
se renforce. Dans <strong>le</strong> monde, l’entreprise fait déjà bénéficier<br />
plus de 68 millions de personnes de ses services en matière<br />
d’assainissement. En <strong>2009</strong>, el<strong>le</strong> a confirmé sa position de<br />
<strong>le</strong>ader sur ce marché avec des contrats au Qatar, au Japon<br />
ou aux États-Unis. En Europe, la directive-cadre qui donne<br />
jusqu’à 2015 pour restaurer <strong>le</strong> bon état écologique des<br />
masses d’eau pousse <strong>le</strong>s États membres à accélérer la mise<br />
en conformité de <strong>le</strong>urs systèmes d’assainissement. Ainsi,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>, qui traitait déjà <strong>le</strong>s eaux usées de 30 millions<br />
de personnes, à Belfast, à La Haye, à Prague, ou à Budapest,<br />
par exemp<strong>le</strong>, a aussi été choisie en <strong>2009</strong> par Madrid,<br />
San Remo et Roquebrune-Cap-Martin.<br />
En milieu rural, lorsque <strong>le</strong> territoire est trop petit ou diffici<strong>le</strong><br />
d’accès, <strong>le</strong>s petites installations d’assainissement constituent<br />
une alternative indispensab<strong>le</strong> aux équipements col<strong>le</strong>ctifs.<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> s’investit dans ce domaine et continue d’enrichir son<br />
offre à destination de ces clients spécifiques, particulièrement<br />
pour la France, où la loi imposera progressivement à chaque<br />
particulier de se mettre en conformité.<br />
Soumis à une législation non moins contraignante, <strong>le</strong>s<br />
industriels ont aussi des problématiques de plus en plus<br />
comp<strong>le</strong>xes à gérer en matière de traitement de <strong>le</strong>urs<br />
effluents. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> s’attache à <strong>le</strong>s aider dans la maîtrise<br />
de <strong>le</strong>ur impact environnemental. El<strong>le</strong> a notamment conçu<br />
une offre de recherche de substances dangereuses dans<br />
<strong>le</strong>urs effluents. Pour ces clients soumis à une pression<br />
économique accrue, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> propose aussi des solutions<br />
<strong>le</strong>ur permettant de maîtriser <strong>le</strong>urs coûts, et, lorsque cela est<br />
possib<strong>le</strong>, l’option du recyclage. Ainsi, au Brésil, <strong>le</strong> savoir-faire<br />
technique des équipes de VWS a permis d’établir de solides<br />
relations de confiance avec la compagnie pétrolière<br />
nationa<strong>le</strong> Petrobras. En <strong>2009</strong>, VWS a en effet remporté<br />
un douzième contrat : la conception et la construction,<br />
pour la raffinerie du client à Abreu e Lima, d’une station de<br />
traitement et de recyclage de l’eau qui réutilisera environ<br />
un tiers de l’eau consommée sur <strong>le</strong> site. Pour répondre à<br />
la logique du « produire plus avec moins » de ses clients,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> poursuit sa démarche d’écologie industriel<strong>le</strong> :<br />
<strong>le</strong> domaine de l’optimisation des bilans CO 2<br />
a donné<br />
naissance à un grand projet « initiative carbone » chez<br />
VWS et, pour l’optimisation énergétique ou la valorisation<br />
des matières récupérab<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s innovations et <strong>le</strong>s projets<br />
se multiplient (lire p. 43).<br />
L’expertise en ressources alternatives<br />
Le recyclage des eaux usées traitées est l’une des voies<br />
permettant de sécuriser <strong>le</strong>s besoins en eau des zones arides<br />
et de renforcer l’autonomie de l’approvisionnement.<br />
32 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Chiffre d’affaires consolidé<br />
7,9 Mds€<br />
4,65 Mds€<br />
Réseaux/Ingénierie/Construction<br />
Exploitation<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> dispose de solutions technologiques éprouvées<br />
pour produire, à partir d’effluents, de l’eau adaptée aux<br />
besoins des industriels, à l’irrigation agrico<strong>le</strong>, à la recharge<br />
de nappes, à l’arrosage des espaces verts, voire à<br />
l’alimentation en eau potab<strong>le</strong>. Les industriels sont<br />
conscients que <strong>le</strong> recyclage peut <strong>le</strong>ur fournir en partie l’eau<br />
dont ils ont besoin sans recours à des ressources plus<br />
diffici<strong>le</strong>s d’accès et qu’il <strong>le</strong>ur permet d’optimiser tout <strong>le</strong>ur<br />
cyc<strong>le</strong> de l’eau. Dans <strong>le</strong>s pays tels que ceux du golfe Persique,<br />
qui font souvent du recyclage un élément clé de <strong>le</strong>ur<br />
stratégie contre la rareté, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> apporte son expertise<br />
technologique de concepteur et de gestionnaire d’ouvrages<br />
comp<strong>le</strong>xes. C’est <strong>le</strong> cas à Doha, au Qatar, où l’entreprise<br />
exploite deux usines de traitement d’eaux usées, <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s,<br />
une fois recyclées, sont réutilisées pour l’arrosage de jardins<br />
publics. C’est aussi <strong>le</strong> cas dans la région de Brisbane, en<br />
Australie, où <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a démarré en <strong>2009</strong> l’exploitation<br />
d’une première usine pour <strong>le</strong> recyclage de l’eau (projet<br />
Western Corridor, lire p. 24).<br />
Le dessa<strong>le</strong>ment de l’eau de mer constitue une source<br />
d’autant plus prometteuse d’approvisionnement que 60 %<br />
de la population mondia<strong>le</strong> vit à moins de 60 km d’une côte<br />
maritime (source : cluster maritime <strong>2009</strong>) et que seu<strong>le</strong>ment<br />
1 % de l’eau potab<strong>le</strong> est actuel<strong>le</strong>ment produite par cette<br />
filière. Avec 15 % de la capacité mondia<strong>le</strong> installée, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
s’est imposée comme un référent, notamment dans <strong>le</strong>s régions<br />
côtières arides, comme à Gold Coast en Australie (lire p. 35)<br />
Le comp<strong>le</strong>xe Acetyl de SIPCHEM : des effluents bien traités<br />
En Arabie saoudite, Saudi International Petrochemicals (Sipchem) a choisi <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
pour exploiter sur cinq ans la nouvel<strong>le</strong> usine de traitement des eaux usées de son comp<strong>le</strong>xe<br />
pétrochimique Acetyl Comp<strong>le</strong>x situé à Jubail. Cette installation désormais opérationnel<strong>le</strong><br />
sera capab<strong>le</strong> de traiter vingt et un types de polluants grâce à trois unités : une pour l’élimination<br />
des sulfates, une pour cel<strong>le</strong> des carbonates, et une filière de traitement des matières organiques<br />
biodégradab<strong>le</strong>s et des boues issues de ces différentes étapes.<br />
33
Nos réalisations / Gérer et protéger la ressource<br />
ou à Sur, dans <strong>le</strong> sultanat d’Oman, où el<strong>le</strong> a démarré<br />
l’exploitation d’une usine en octobre <strong>2009</strong>. VWS apporte<br />
éga<strong>le</strong>ment son expertise technologique en dessa<strong>le</strong>ment<br />
chez <strong>le</strong>s industriels des pays où la tension sur la ressource<br />
est forte. Ainsi, Entropie, filia<strong>le</strong> de VWS, va construire<br />
pour Alstom Power System à Shoaiba, en Arabie saoudite,<br />
deux unités qui produiront chacune 3 560 m 3 d’eau<br />
distillée par jour.<br />
Au-delà de ces succès, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> et VWS cherchent en<br />
permanence à optimiser <strong>le</strong>s performances des filières<br />
dessa<strong>le</strong>ment de <strong>le</strong>urs clients, qu’il s’agisse de <strong>le</strong>ur impact<br />
sur l’environnement ou de <strong>le</strong>ur consommation en produits<br />
chimiques et en énergie. VWS travail<strong>le</strong> ainsi à développer<br />
des solutions innovantes et a acheté en <strong>2009</strong> <strong>le</strong>s droits<br />
pour la commercialisation d’un procédé « zéro rejet liquide »<br />
(zero discharge desalination), à même de limiter au<br />
maximum <strong>le</strong>s rejets de concentrats dans la nature.<br />
Les programmes de recherche se poursuivent éga<strong>le</strong>ment<br />
pour réduire encore la consommation énergétique<br />
des usines. Ils ont déjà permis de diviser par quatre,<br />
depuis 1970, la consommation en é<strong>le</strong>ctricité du seul<br />
dessa<strong>le</strong>ment membranaire.<br />
Le rythme de prélèvement dans <strong>le</strong>s nappes souterraines<br />
est souvent très supérieur à <strong>le</strong>ur rythme de reconstitution<br />
naturel. Là où l’eau est rare, recharger ces nappes avec<br />
des eaux traitées (eaux de surface, eaux pluvia<strong>le</strong>s, eaux<br />
usées…) est une solution alternative pour réduire l’écart<br />
entre la demande et <strong>le</strong>s réserves en eau douce disponib<strong>le</strong>s.<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> utilise déjà cette technique avec succès<br />
sur plus de 30 références, comme à Adélaïde, à Berlin ou<br />
à Barcelone, et continue d’en promouvoir <strong>le</strong>s atouts au<br />
travers d’un guide technique élaboré en <strong>2009</strong>.<br />
Protéger la biodiversité<br />
Par nature, <strong>le</strong>s activités de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> impactent<br />
<strong>le</strong>s écosystèmes. La protection de la biodiversité et<br />
la préservation du patrimoine naturel sont donc<br />
nécessairement des enjeux majeurs pour l’entreprise.<br />
De la mise en place de réseaux de surveillance des milieux<br />
aquatiques aux mesures d’aménagement des espaces ou aux<br />
analyses de sensibilité, l’entreprise s’engage auprès de ses clients<br />
à évaluer et, <strong>le</strong> cas échéant, à minimiser <strong>le</strong>s impacts des services<br />
d’eau et d’assainissement sur la nature. Ainsi, par exemp<strong>le</strong>,<br />
lorsque <strong>le</strong> service des forages de la Sade réalise un ouvrage de<br />
production d’eau, il intègre de manière systématique tous <strong>le</strong>s<br />
paramètres environnementaux caractérisant <strong>le</strong> champ captant,<br />
analyse l’environnement proche et immédiat (vulnérabilité<br />
des sous-sols, périmètre de protection…) et se charge ensuite<br />
de la réhabilitation de l’existant. En <strong>2009</strong>, <strong>le</strong> conseil général<br />
de La Réunion a fait appel à ce savoir-faire dans <strong>le</strong> cadre d’un<br />
programme de recherche en eau qu’il mène pour évaluer<br />
<strong>le</strong>s ressources en eaux brutes et en eau potab<strong>le</strong> disponib<strong>le</strong>s<br />
sur l’î<strong>le</strong>. Dans <strong>le</strong>s contrats de délégation, la gestion différenciée<br />
des espaces verts, plus respectueuse des écosystèmes, est une<br />
composante de l’offre de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> pour la gestion durab<strong>le</strong> des<br />
milieux naturels. El<strong>le</strong> est menée, en liaison avec des associations<br />
loca<strong>le</strong>s, sur de petits espaces comme sur <strong>le</strong>s grands champs de<br />
captage à Nevers, à Lyon, à Milwaukee, aux États-Unis, ou encore à<br />
Braunschweig, en Al<strong>le</strong>magne. L’idée est, d’une part, de restaurer<br />
<strong>le</strong>s milieux pour mieux bénéficier des services qu’ils rendent et,<br />
d’autre part, de sensibiliser <strong>le</strong>s parties prenantes à la protection<br />
de la biodiversité et de l’environnement. Par exemp<strong>le</strong>,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a lancé, avec la Fédération française de golf,<br />
un partenariat visant à promouvoir la biodiversité en<br />
développant <strong>le</strong>s méthodes alternatives d’entretien, ainsi<br />
que la réutilisation des eaux usées traitées pour l’irrigation.<br />
La protection de la biodiversité est aussi au cœur de<br />
la gestion de la qualité des eaux littora<strong>le</strong>s. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
aide depuis plusieurs années <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités à anticiper<br />
la rég<strong>le</strong>mentation, notamment en Europe (directive-cadre<br />
« <strong>Eau</strong>x de baignade »), et à mettre en place un dispositif d’autosurveillance<br />
des sources de pollution et de gestion active de<br />
la qualité des eaux de baignade, par temps sec et par temps<br />
de pluie. Ce travail a porté ses fruits en <strong>2009</strong>, lorsque<br />
la communauté d’agglomération de Dieppe-Maritime<br />
et <strong>le</strong>s vil<strong>le</strong>s de Pornic et de Perros-Guirec ont été <strong>le</strong>s premières<br />
col<strong>le</strong>ctivités de France à obtenir la « certification eaux de<br />
baignade ». Au-delà, ce savoir-faire de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> trouve un<br />
écho positif dans <strong>le</strong>s communes touristiques du monde entier,<br />
de plus en plus conscientes de l’impact que pourrait avoir une<br />
dégradation de la qualité des eaux littora<strong>le</strong>s sur <strong>le</strong>ur image.<br />
34 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
LA PAROLE À<br />
Christine Mesek,<br />
Directrice de SE/BS<br />
Stadtentwässerung Braunschweig<br />
L’expérience de Braunschweig<br />
Nous allons depuis des<br />
années bien au-delà de<br />
l’exploitation classique<br />
du réseau des eaux usées<br />
que nous a confiée la vil<strong>le</strong><br />
de Braunschweig.<br />
L’entretien des plans d’eau<br />
et des berges de la rivière,<br />
la régulation des barrages<br />
pour éviter <strong>le</strong>s crues<br />
ainsi que l’exploitation<br />
des champs drainants<br />
et d’épandage qui<br />
approvisionnent<br />
l’agriculture en eau font<br />
aussi partie intégrante<br />
de nos activités de<br />
délégataires.<br />
Une fois traités dans la<br />
station d’épuration, <strong>le</strong>s<br />
effluents se déversent dans<br />
des champs drainants, où ils<br />
subissent un traitement de<br />
filtration biologique par <strong>le</strong>s<br />
sols et <strong>le</strong>s micro-organismes,<br />
avant d’atteindre la rivière<br />
Oker. L’apport d’eau<br />
permanent, même en<br />
période de sécheresse<br />
et d’étiage, a permis <strong>le</strong><br />
développement de biotopes<br />
précieux, et une grande<br />
partie de ces surfaces est<br />
aujourd’hui classée comme<br />
réserve naturel<strong>le</strong>.<br />
Gold Coast, <strong>le</strong> dessa<strong>le</strong>ment pour un approvisionnement<br />
en eau pérenne<br />
La plus importante usine de dessa<strong>le</strong>ment sur la côte Est de l’Australie a été conçue par VWS<br />
et réalisée en partenariat avec des entreprises loca<strong>le</strong>s. El<strong>le</strong> est exploitée depuis février <strong>2009</strong><br />
par <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>, pour dix ans. El<strong>le</strong> produit 125 000 m 3 d’eau potab<strong>le</strong> par jour par osmose inverse,<br />
permettant ainsi un approvisionnement en eau non dépendant des précipitations à plus de<br />
650 000 habitants des environs de Brisbane. Face à la grande sécheresse de la région, ce projet<br />
constitue un élément clé de la stratégie de l’État du Queensland. Le contrat intègre aussi,<br />
entre autres critères de performance, des actions pour la protection de la biodiversité marine.<br />
35
Nos réalisations /<br />
S’engager durab<strong>le</strong>ment auprès<br />
des clients et de la société<br />
Si l’environnement<br />
et l’eau sont au centre des<br />
préoccupations actuel<strong>le</strong>s,<br />
ils sont depuis toujours<br />
au cœur des métiers de<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>.<br />
L’engagement est total<br />
sur tous <strong>le</strong>s fronts :<br />
qualité de service aux<br />
consommateurs,<br />
sensibilisation des<br />
populations aux enjeux<br />
environnementaux,<br />
accès à l’eau pour tous.<br />
S’engager sur la qualité de service<br />
Garantir aux clients une qualité de service aussi optima<strong>le</strong><br />
que la qualité de <strong>le</strong>ur eau est une priorité pour <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>.<br />
Un suivi constant de la satisfaction des consommateurs<br />
lui permet d’adapter ses réponses à <strong>le</strong>urs exigences.<br />
Le déploiement des « Engagements de Service Clients<br />
<strong>Eau</strong> + » s’est poursuivi en <strong>2009</strong>. Après la France, l’Europe<br />
et l’Asie sont en pointe dans ce domaine, notamment<br />
en Chine, avec par exemp<strong>le</strong> <strong>le</strong> contrat Shenzhen<br />
(7,61 millions d’habitants desservis), ou en République<br />
tchèque, où <strong>le</strong>s clients bénéficient d’engagements<br />
adaptés au contexte local.<br />
Autre exemp<strong>le</strong>, aux Philippines, où <strong>le</strong> contrat de Clark<br />
Water Company a été l’un des premiers à déployer<br />
cette démarche, tout en l’adaptant aux grands clients<br />
industriels. Enfin, toujours dans cette logique<br />
d’engagement pour améliorer en permanence <strong>le</strong> service<br />
aux consommateurs, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> s’est associée, en France,<br />
à la FP2E (Fédération professionnel<strong>le</strong> des entreprises<br />
de l’eau), aux côtés de l’Association des maires de France<br />
et de l’ Assemblée des districts et communautés de France,<br />
pour créer la Médiation de l’eau.<br />
Cet organisme indépendant a pour mission de rég<strong>le</strong>r<br />
à l’amiab<strong>le</strong> des litiges entre clients et services de l’eau<br />
lorsque aucune solution n’a pu être trouvée.<br />
Écouter<br />
Parce que l’écoute est fondamenta<strong>le</strong> lorsque l’on vise<br />
l’excel<strong>le</strong>nce dans la relation client, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> s’appuie<br />
sur des enquêtes de satisfaction pour l’élaboration de<br />
ses plans d’actions. En <strong>2009</strong>, dans <strong>le</strong> cadre de la promotion<br />
de la culture client au sein de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>, une « enquête<br />
miroir » a été réalisée auprès de 3 000 collaborateurs<br />
et 6 000 clients dans 11 pays. Cel<strong>le</strong>-ci a permis d’identifier<br />
<strong>le</strong>s différences de perception et des pistes d’amélioration.<br />
Accueillir et servir<br />
Parallè<strong>le</strong>ment, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a continué de moderniser<br />
ses Centres Services Clients, notamment en Arabie saoudite,<br />
où un centre d’appels unique et un nouveau centre de<br />
services clients ont vu <strong>le</strong> jour, et où trois anciens centres ont<br />
été réhabilités. À Liuzhou, la mise en place et l’adaptation<br />
d’un nouveau système d’information au contexte particulier<br />
de la Chine ont permis d’améliorer de façon très significative<br />
la gestion de la relation client (lire p. 37).<br />
Innover<br />
Au-delà de la disponibilité et du professionnalisme<br />
des équipes, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> innove constamment pour donner<br />
à ses clients <strong>le</strong>s moyens de maîtriser eux-mêmes <strong>le</strong>ur<br />
consommation.<br />
36 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Liuzhou<br />
à la pointe de la<br />
gestion clientè<strong>le</strong><br />
Dans <strong>le</strong> cadre de la Charte Service Clients<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>, <strong>le</strong>s 220 000 clients de cette<br />
vil<strong>le</strong> du sud de la Chine bénéficient depuis<br />
peu d’une gestion améliorée de <strong>le</strong>ur service<br />
de l’eau : nouvel<strong>le</strong> facture, reporting plus<br />
détaillé, meil<strong>le</strong>ur suivi des contacts et des<br />
interventions, meil<strong>le</strong>ur contrô<strong>le</strong> des<br />
re<strong>le</strong>vés et de la facturation… Ces avancées<br />
ont été rendues possib<strong>le</strong>s par l’utilisation<br />
d’un logiciel de gestion clientè<strong>le</strong> : <strong>le</strong> <strong>Veolia</strong><br />
Customer Management Software. Tout au<br />
long de <strong>2009</strong>, cette solution a été adaptée<br />
aux dimensions et aux spécificités du<br />
contexte local pour permettre notamment<br />
la création en masse des nouveaux<br />
branchements, la gestion de nouveaux<br />
modes de paiement, l’émission de factures<br />
officiel<strong>le</strong>s après paiement ou<br />
l’enregistrement des résultats des tests<br />
de précision des compteurs. Le nouveau<br />
système permet éga<strong>le</strong>ment de gérer des<br />
compteurs individuels liés à un compteur<br />
principal. Le contrat de Liuzhou est<br />
<strong>le</strong> premier au sein de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> à utiliser<br />
intégra<strong>le</strong>ment cette solution pour<br />
la gestion des clients.<br />
Le télé-re<strong>le</strong>vé :<br />
la maîtrise des consommations « nouvel<strong>le</strong> génération »<br />
Le télé-re<strong>le</strong>vé est un compteur doté d’un modu<strong>le</strong> é<strong>le</strong>ctronique qui lit <strong>le</strong>s données et <strong>le</strong>s émet,<br />
en continu ou à la demande. La transmission s’effectue tous <strong>le</strong>s jours par signal radio pour<br />
un télé-re<strong>le</strong>vé en temps réel.<br />
Récupérer <strong>le</strong>s données quotidiennement est un vrai changement tant pour <strong>le</strong> consommateur<br />
que pour <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>. Le télé-re<strong>le</strong>vé sécurise <strong>le</strong> consommateur, qui peut bénéficier de nouveaux<br />
services : être immédiatement a<strong>le</strong>rté en cas de fuite et suivre sa consommation sur Internet.<br />
L’opérateur peut aussi suivre au jour <strong>le</strong> jour <strong>le</strong>s volumes distribués et vendus. Les informations<br />
dont il dispose désormais lui permettent d’améliorer la qualité de la facturation.<br />
37
Nos réalisations / S’engager durab<strong>le</strong>ment auprès des clients et de la société<br />
S’engager sur <strong>le</strong>s<br />
performances<br />
Pour accompagner, sur <strong>le</strong> long terme,<br />
ses clients dans <strong>le</strong>ur recherche d’efficacité,<br />
faire la preuve de la qualité de son savoirfaire<br />
et des vertus de la délégation de<br />
service publics, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> s’engage sur ses<br />
performances.<br />
La vil<strong>le</strong> de Riyad, en Arabie saoudite,<br />
ne s’y est pas trompée. En <strong>2009</strong>, el<strong>le</strong><br />
a élargi <strong>le</strong> périmètre du contrat eau<br />
potab<strong>le</strong>-assainissement qu’el<strong>le</strong> avait<br />
confié l’année précédente à <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>.<br />
Tout en conservant <strong>le</strong> même système<br />
d’intéressement aux performances et<br />
aux économies réalisées, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> va<br />
désormais opérer toutes <strong>le</strong>s usines de<br />
traitement des eaux usées de la vil<strong>le</strong><br />
(700 000 m 3 /jour).<br />
De même, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a su répondre aux<br />
attentes du sidérurgiste Industeel, filia<strong>le</strong><br />
du groupe ArcelorMittal, en assortissant<br />
<strong>le</strong> récent contrat de gestion du circuit<br />
de refroidissement de son site du<br />
Creusot (Saône-et-Loire) d’engagements<br />
de performance et de démarche<br />
d’amélioration continue avec partage<br />
des économies réalisées.<br />
Leur permettre d’évaluer avec précision ces consommations<br />
et, <strong>le</strong> cas échéant, de détecter l’existence de fuites dans <strong>le</strong>urs<br />
installations, suppose déjà qu’ils soient dotés de systèmes<br />
de comptage individuels. Depuis vingt ans, avec 20 millions<br />
de compteurs installés chez ses col<strong>le</strong>ctivités clientes dans<br />
<strong>le</strong> monde, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a acquis un véritab<strong>le</strong> savoir-faire<br />
dans ce domaine. En France, son laboratoire de Nancy et<br />
<strong>le</strong> service des compteurs de sa filia<strong>le</strong> Sade à Ivry-sur-Seine<br />
viennent d’être accrédités pour la gestion des parcs de<br />
compteurs (la loi obligeant désormais <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités<br />
loca<strong>le</strong>s à démontrer chaque année la conformité de <strong>le</strong>urs<br />
parcs à la rég<strong>le</strong>mentation).<br />
Forte de cette expertise, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> continue d’innover et<br />
de proposer des services toujours plus performants à ses<br />
clients. En <strong>2009</strong>, el<strong>le</strong> a particulièrement avancé sur la voie<br />
du comptage intelligent, avec l’offre de télé-re<strong>le</strong>vé des<br />
compteurs, opérationnel<strong>le</strong> en France à Metz, à Deauvil<strong>le</strong><br />
et à Beaune par exemp<strong>le</strong> (lire p. 37).<br />
Informer sur <strong>le</strong> service de l’eau<br />
En complément de ces actions, <strong>le</strong>s sites Internet<br />
consommateurs de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> ont été enrichis de contenus<br />
destinés à mieux faire comprendre <strong>le</strong> service de l’eau. Ainsi<br />
en France, <strong>le</strong> site mafacturedeau.fr propose un décryptage<br />
de la facture poste par poste et des vidéos ludiques qui<br />
expliquent en détail la distribution de l’eau, la col<strong>le</strong>cte<br />
et <strong>le</strong> traitement des eaux usées, ainsi que <strong>le</strong> rô<strong>le</strong> joué par<br />
<strong>le</strong>s organismes publics. En France toujours, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
a aussi lancé « l’étiquette de votre carafe » sur <strong>le</strong> site<br />
www.service-client.veoliaeau.fr. Avec ce service, l’entreprise<br />
propose aux consommateurs de 7 000 communes de<br />
découvrir <strong>le</strong>s caractéristiques de minéralisation de <strong>le</strong>ur<br />
eau et <strong>le</strong>s conseils pratiques pour bien l’utiliser.<br />
Sensibiliser aux grands enjeux de l’eau<br />
Au-delà des informations résolument pratiques qu’el<strong>le</strong><br />
apporte à ses clients et abonnés, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> contribue aussi<br />
à sensibiliser différents publics aux enjeux de la tension<br />
sur la ressource et du développement durab<strong>le</strong>.<br />
Depuis plusieurs années, el<strong>le</strong> multiplie <strong>le</strong>s actions,<br />
comme en Europe centra<strong>le</strong>, en étant partenaire de la Maison<br />
de la biodiversité, ou au Maroc, avec <strong>le</strong>s programmes<br />
pédagogiques « classes Écol’<strong>Eau</strong> » et « Écolo’plage ».<br />
El<strong>le</strong> organise régulièrement des opérations portes ouvertes<br />
destinées au grand public. En République tchèque,<br />
la campagne « De l’eau du robinet ? Il suffit de demander ! »<br />
a été un succès. Plus de 150 restaurants à Prague et à Plzen<br />
servent aujourd’hui, dans des carafes siglées <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>,<br />
de l’eau du robinet, dont la qualité est attestée par<br />
un certificat d’analyse.<br />
38 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Bucarest : un contrat exemplaire<br />
En 2000, la vil<strong>le</strong> de Bucarest a confié la modernisation et la gestion de ses installations d’eau<br />
potab<strong>le</strong> et d’assainissement à la filia<strong>le</strong> Apa Nova Bucuresti de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>. Les deux parties<br />
signèrent alors un contrat de vingt-cinq ans basé sur l’atteinte – et <strong>le</strong> maintien – de 24 niveaux<br />
de service. En dix ans, <strong>le</strong>s équipes de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> ont accompagné la col<strong>le</strong>ctivité en se focalisant<br />
sur <strong>le</strong>s rendements de réseau, la qualité de l’eau, <strong>le</strong> service client… Leur engagement au<br />
quotidien <strong>le</strong>ur a permis d’afficher un bilan excel<strong>le</strong>nt – 20 des niveaux de service fixés ont été<br />
atteints (4 toujours en évaluation à ce jour) – et d’instal<strong>le</strong>r un réel climat de confiance avec<br />
la municipalité. C’est dans ce contexte que <strong>le</strong>s deux parties ont engagé d’un commun accord<br />
un processus de renégociation du contrat.<br />
Il a abouti à la signature d’un avenant portant sur 11 points essentiels dont : <strong>le</strong> financement<br />
sur la période 2010-2016 d’un large programme d’extension des réseaux d’eau potab<strong>le</strong><br />
et d’assainissement, la construction et l’exploitation d’une nouvel<strong>le</strong> station d’épuration<br />
pour protéger <strong>le</strong> delta du Danube, la remise en état et l’exploitation du col<strong>le</strong>cteur principal,<br />
<strong>le</strong> renouvel<strong>le</strong>ment de 50 000 branchements en plomb. Apa Nova Bucuresti s’est éga<strong>le</strong>ment<br />
engagée à créer un fonds de solidarité eau de 100 000 euros par an, permettant d’aider <strong>le</strong>s<br />
famil<strong>le</strong>s <strong>le</strong>s plus défavorisées à payer <strong>le</strong>ur facture d’eau. Négociés sur un mode gagnant/<br />
gagnant, <strong>le</strong>s nouveaux termes du contrat permettront à la vil<strong>le</strong> de Bucarest de concilier<br />
<strong>le</strong>s importants investissements qu’el<strong>le</strong> a encore à faire pour optimiser ses services de l’eau<br />
avec <strong>le</strong> maintien d’un des tarifs <strong>le</strong>s plus compétitifs dans <strong>le</strong> domaine de l’eau dans la région.<br />
La municipalité de Bucarest,<br />
en tant que propriétaire du<br />
patrimoine infrastructurel<br />
de traitement des eaux et<br />
d’assainissement de la vil<strong>le</strong>, confirme<br />
que <strong>le</strong>s prestations de service fournies<br />
par la société Apa Nova Bucuresti sont<br />
réalisées selon <strong>le</strong>s normes de qualité<br />
et <strong>le</strong>s obligations de la législation de la<br />
République de Roumanie, sachant que<br />
ces normes sont en tota<strong>le</strong> conformité<br />
avec <strong>le</strong>s normes et la législation<br />
de l’Union européenne.<br />
Sorin Mircea Oprescu,<br />
Maire de Bucarest<br />
2,3 millions<br />
d’habitants desservis,<br />
210 millions d’euros<br />
d’investissements dans<br />
<strong>le</strong>s infrastructures réalisés sur<br />
<strong>le</strong>s 9 dernières années par Apa<br />
Nova Bucuresti,<br />
plus de 100 millions de m 3<br />
de réduction de fuites sur <strong>le</strong>s réseaux,<br />
diminution de 30 % de la<br />
consommation en énergie é<strong>le</strong>ctrique.<br />
39
Nos réalisations / S’engager durab<strong>le</strong>ment auprès des clients et de la société<br />
ZOOM<br />
Une première en Inde : des zones<br />
urbaines alimentées en continu<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a signé en 2005 un contrat<br />
de performance avec l’État du Karnataka<br />
avec pour objectif de faire passer<br />
en quatre ans un ensemb<strong>le</strong> de cinq<br />
quartiers pilotes (<strong>le</strong>s « démo-zones »)<br />
à l’alimentation en eau potab<strong>le</strong> en<br />
continu (7 j / 7 et 24 h / 24). Jusque-là,<br />
<strong>le</strong>s populations de ces quartiers ne<br />
disposaient au mieux que de quelques<br />
heures d’eau courante par semaine.<br />
Le projet, financé par la Banque<br />
mondia<strong>le</strong>, concerne 180 000 habitants<br />
de tous types de milieux. Grâce à des<br />
actions d’optimisation de l’exploitation :<br />
réduction des pertes en réseau (de 50 %<br />
en 2005 à 12 % aujourd’hui),<br />
généralisation des branchements<br />
individuels et des compteurs,<br />
information et sensibilisation<br />
des usagers pour une consommation<br />
responsab<strong>le</strong> ; la totalité de la population<br />
des démo-zones dispose aujourd’hui<br />
d’eau potab<strong>le</strong> en permanence à domici<strong>le</strong>.<br />
Au vu des résultats, l’État du Karnataka<br />
a décidé d’étendre cette expérience<br />
à d’autres quartiers et à d’autres vil<strong>le</strong>s<br />
S’engager sur l’accès à l’eau pour tous<br />
La mission de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> va bien au-delà de la prestation<br />
de service : el<strong>le</strong> s’inscrit dans une démarche d’intérêt<br />
col<strong>le</strong>ctif, afin de contribuer à l’accès à l’eau pour tous. Dans<br />
ce contexte, el<strong>le</strong> place la solidarité au cœur de ses va<strong>le</strong>urs.<br />
Solidarité en situation d’urgence d’abord : lorsque<br />
surviennent tempêtes, séismes, vagues de grand froid…<br />
<strong>le</strong>s équipes font la preuve, directement ou au sein de<br />
la <strong>Veolia</strong> Force (la structure d’aide humanitaire d’urgence<br />
de <strong>Veolia</strong> Environnement), de <strong>le</strong>ur réactivité pour garantir<br />
la continuité du service de l’eau.<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> n’est évidemment pas solidaire des plus défavorisés<br />
qu’en période exceptionnel<strong>le</strong>. En lien avec <strong>le</strong>s col<strong>le</strong>ctivités,<br />
dès que cela est nécessaire, l’entreprise intègre un vo<strong>le</strong>t social<br />
à ses offres et s’efforce de trouver des solutions innovantes qui<br />
permettent de ne pas interrompre la distribution d’eau. Ainsi,<br />
en France, où la loi reconnaît à chaque citoyen un droit à l’eau,<br />
el<strong>le</strong> participe aux conventions Fonds de solidarité pour <strong>le</strong><br />
logement (FSL) signées dans 59 départements. Dans ce cadre,<br />
el<strong>le</strong> s’engage, dans chaque département signataire, à<br />
abandonner ses créances pour <strong>le</strong>s personnes ou <strong>le</strong>s famil<strong>le</strong>s<br />
qui ont des difficultés à payer <strong>le</strong>ur facture d’eau et qui<br />
bénéficient d’une aide du Fonds de solidarité pour <strong>le</strong> logement<br />
(FSL). En <strong>2009</strong>, 22 000 famil<strong>le</strong>s ont ainsi eu <strong>le</strong>ur facture prise<br />
en charge, ce qui a représenté plus de 1,5 millions d’euros.<br />
Dans <strong>le</strong> même esprit, à Bucarest, la création d’un fonds de<br />
92 %<br />
C’est <strong>le</strong> pourcentage de contrats<br />
que <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a renouvelés en France en <strong>2009</strong>,<br />
preuve de la satisfaction des clients.<br />
solidarité a été intégrée à l’avenant au contrat de concession<br />
que la municipalité et <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> ont négocié (lire p. 39).<br />
En ligne avec son engagement sur <strong>le</strong>s Objectifs du millénaire<br />
pour <strong>le</strong> développement, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> reste mobilisée pour l’accès<br />
de tous aux services essentiels. El<strong>le</strong> répond en cela à une attente<br />
forte des autorités qui lui confient la gestion de <strong>le</strong>ur service de<br />
l’eau. Au Maroc, au Gabon, au Niger et en Inde, depuis <strong>le</strong> début<br />
de ses contrats jusqu’à fin <strong>2009</strong>, l’entreprise a fait bénéficier plus<br />
de 2,5 millions de personnes supplémentaires d’un accès à l’eau<br />
potab<strong>le</strong> et 1,2 million, d’un accès à l’assainissement. Pour ce faire,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a mis au point une expertise spécifique, dénommée<br />
« ACCES », intégrant <strong>le</strong>s aspects technique, financier et relation<br />
clientè<strong>le</strong>. Cette ingénierie socia<strong>le</strong> comporte cinq axes : Adapter<br />
<strong>le</strong>s services, Capitaliser sur l’existant, Créer des solutions<br />
innovantes, Évaluer l’impact des programmes engagés (lire<br />
p. 41), Sensibiliser <strong>le</strong>s consommateurs aux bons usages de l’eau.<br />
Mener des expériences pilotes<br />
Dans ce cadre, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> participe notamment à<br />
l’expérimentation de nouveaux modè<strong>le</strong>s économiques en<br />
faveur de l’accès aux services essentiels, en vue de <strong>le</strong>ur<br />
réplication à plus grande échel<strong>le</strong>. C’est <strong>le</strong> cas à Goalmari, au<br />
Bangladesh, où el<strong>le</strong> a inauguré la première usine de production<br />
d’eau potab<strong>le</strong> née dans <strong>le</strong> cadre de son expérimentation du<br />
« social business » avec la Grameen Bank du Professeur Yunus.<br />
Dans ce pays, la majeure partie des nappes phréatiques est<br />
40 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
contaminée à l’arsenic dans des proportions dangereuses pour<br />
la santé. La joint-venture Grameen-<strong>Veolia</strong> Water Ltd a été créée<br />
pour développer une alternative à cette situation en produisant<br />
une eau conforme aux normes de l’Organisation mondia<strong>le</strong> de<br />
la santé, grâce à la construction d‘usines et de réseaux qui<br />
alimenteront à terme 100 000 habitants de cinq villages.<br />
Conformément au modè<strong>le</strong> du « social business », l’eau est<br />
payante, son prix est fixé par Grameen-<strong>Veolia</strong> Water Ltd en<br />
fonction des capacités financières des habitants et l’intégralité<br />
des bénéfices est réinjectée dans <strong>le</strong> projet. L’heure est<br />
aujourd’hui à l’optimisation technique de ce « pilote ». Pour<br />
identifier <strong>le</strong>s clés de succès de cette opération et, surtout, être<br />
capab<strong>le</strong> de la répliquer, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a signé une convention de<br />
partenariat-recherche avec l’Institut de l’innovation et de<br />
l’entrepreneuriat social de l’Essec au tout début 2010.<br />
Au Maroc, pour démultiplier <strong>le</strong> système des branchements<br />
sociaux (lire ci-contre), <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> expérimente un pilote de<br />
subventions basées sur la performance (Output-based aid,<br />
OBA) avec la Banque mondia<strong>le</strong>. Conçue pour améliorer<br />
l’efficacité du financement des initiatives favorisant <strong>le</strong><br />
développement, l’aide OBA est versée sous forme de dons en<br />
fonction de l’avancement du raccordement effectif des famil<strong>le</strong>s<br />
aux réseaux publics d’eau et d’assainissement. Fin <strong>2009</strong>, <strong>le</strong> taux<br />
d’avancement du programme OBA de Tanger était de 70 %,<br />
ce qui met <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> en tête des différents opérateurs retenus<br />
par la Banque mondia<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> Maroc.<br />
Les branchements<br />
sociaux au Maroc :<br />
un impact positif<br />
Au Maroc, <strong>le</strong>s opérations de<br />
branchements sociaux menées<br />
depuis plusieurs années par <strong>Veolia</strong><br />
Environnement Maroc ont permis<br />
de desservir près de 60 000 famil<strong>le</strong>s<br />
(300 000 habitants environ) à<br />
faib<strong>le</strong>s revenus, soit près de la<br />
moitié des 120 000 famil<strong>le</strong>s qui<br />
en 2002 n’étaient pas raccordées<br />
aux réseaux publics d’eau.<br />
L’impact de ce programme a été<br />
évalué en <strong>2009</strong> par <strong>le</strong> JPAL (Jameel<br />
Poverty Action Lab), <strong>le</strong> laboratoire<br />
social du MIT (Massachusetts<br />
Institute of Technology). L’analyse,<br />
menée selon la méthode<br />
scientifique d’évaluation aléatoire<br />
développée par l’économiste<br />
française Esther Duflo, a permis<br />
de démontrer l’impact positif<br />
de ces branchements sociaux<br />
sur <strong>le</strong> développement humain,<br />
notamment en termes<br />
d’intégration socia<strong>le</strong> et<br />
d’amélioration de la qualité<br />
de vie des bénéficiaires.<br />
Ceci est particulièrement<br />
important pour <strong>le</strong>s autorités<br />
marocaines, qui ont engagé<br />
depuis 2005 l’Initiative nationa<strong>le</strong><br />
du développement humain.<br />
41
Nos réalisations /<br />
Repousser <strong>le</strong>s frontières<br />
du métier<br />
Le contexte de crise et<br />
la prise de conscience des<br />
enjeux du développement<br />
durab<strong>le</strong> contribuent<br />
à l’émergence de nouvel<strong>le</strong>s<br />
attentes chez <strong>le</strong>s clients.<br />
Pour y répondre en<br />
cherchant toujours à<br />
concilier progrès humain<br />
et avenir de la planète,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> mobilise ses<br />
expertises et son sens<br />
de l’innovation.<br />
Re<strong>le</strong>ver <strong>le</strong> défi énergétique<br />
Tous <strong>le</strong>s modes de production d’énergie ont besoin d’eau et viceversa.<br />
Aux États-Unis, un tiers de l’eau pré<strong>le</strong>vée est utilisé pour<br />
produire de l’énergie (source U.S. Department of Energy, 2006).<br />
Pour la plupart des clients, face au spectre du changement<br />
climatique, il s’agit donc de considérer globa<strong>le</strong>ment la<br />
problématique et de gérer <strong>le</strong> coup<strong>le</strong> eau/énergie.<br />
Dans ce contexte, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> poursuit ses avancées en matière<br />
d’optimisation énergétique. El<strong>le</strong> exploite plus d’une centaine<br />
d’installations de traitement anaérobie (méthanisation)<br />
d’effluents et de boues d’épuration dans <strong>le</strong> monde, dont une<br />
partie significative permet la valorisation énergétique du biogaz.<br />
Dans l’ouest de la France, LDC, <strong>le</strong>ader du commerce de la volail<strong>le</strong>,<br />
a choisi, à l’occasion du renouvel<strong>le</strong>ment de son contrat en <strong>2009</strong>,<br />
de valoriser <strong>le</strong>s effluents issus de sa chaîne de production en <strong>le</strong>s<br />
transformant en biogaz. Une unité de cogénération est en cours<br />
de réalisation, pour produire de l’é<strong>le</strong>ctricité et de la cha<strong>le</strong>ur qui<br />
seront revendues dans <strong>le</strong> cadre d’un partenariat avec EDF<br />
Énergies Nouvel<strong>le</strong>s. À Madrid, la plus importante station<br />
d’assainissement d’Espagne, gagnée par <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> en <strong>2009</strong>,<br />
dispose d’une unité de digestion des boues qui assurera,<br />
par cogénération, la production d’é<strong>le</strong>ctricité et de cha<strong>le</strong>ur<br />
(18 500 MWh é<strong>le</strong>ctriques/an, soit plus de la moitié de sa<br />
consommation). <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> est particulièrement en pointe<br />
en matière d’optimisation énergétique en Europe centra<strong>le</strong>.<br />
Ses filia<strong>le</strong>s de République tchèque ou de Hongrie partagent<br />
<strong>le</strong>s bonnes pratiques pour enrichir constamment <strong>le</strong>s méthodes<br />
d’exploitation et <strong>le</strong> portefeuil<strong>le</strong> de technologies. Sur <strong>le</strong> contrat<br />
de Budapest, el<strong>le</strong>s ont mis en œuvre Ecrusor®, un système<br />
qui récupère <strong>le</strong>s liquides biodégradab<strong>le</strong>s après découpage<br />
des déchets solides et permet d’augmenter de manière<br />
significative la production de biogaz. L’expérience acquise en<br />
matière de cogénération sur cette zone géographique a été<br />
fondamenta<strong>le</strong> pour al<strong>le</strong>r plus loin et concevoir la station<br />
d’épuration autosuffisante en énergie. L’objectif est de couvrir<br />
100 % des besoins, d’une part en consommant moins, via<br />
des procédés technologiques optimisés comme <strong>le</strong> système<br />
Amonit® (lire p. 22), d’autre part en maximisant la production<br />
de biogaz. Sur ce point, une nouvel<strong>le</strong> configuration de digestion<br />
des boues en deux étapes a été brevetée en mars <strong>2009</strong>.<br />
Actuel<strong>le</strong>ment au stade du prototype industriel, ce procédé<br />
devrait être opérationnel en 2010.<br />
Contribuer à la réduction des gaz à effet de serre (GES)<br />
Analyser <strong>le</strong>urs propres sources d’émissions pour mieux <strong>le</strong>s<br />
réduire devient une réel<strong>le</strong> préoccupation pour <strong>le</strong>s entreprises,<br />
qui seront de plus en plus demandeuses de technologies<br />
vertes. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a <strong>le</strong>s moyens de <strong>le</strong>s aider à réduire <strong>le</strong>urs<br />
42 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
émissions de CO 2<br />
. Plusieurs de ses filia<strong>le</strong>s se sont investies<br />
dans ce domaine en <strong>2009</strong>.<br />
Ainsi, VWS s’est engagée dans un grand projet « inititative<br />
carbone » (lire ci-contre). Pour calcu<strong>le</strong>r avec précision<br />
l’empreinte carbone des activités d’exploitation du contrat du<br />
Grand Lyon, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a créé l’outil EC’eau. Il a montré que<br />
la production et la distribution d’eau potab<strong>le</strong> y génèrent une<br />
émission annuel<strong>le</strong> de 9 kg éq. CO 2<br />
par habitant (soit 1/1000<br />
de l’émission annuel<strong>le</strong> d’un Français). Ce diagnostic a mis en<br />
évidence des <strong>le</strong>viers d’amélioration. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> généralisera<br />
cette démarche à toute la France. Autre exemp<strong>le</strong> : devançant la<br />
rég<strong>le</strong>mentation française obligeant, d’ici à 2011, toute entreprise<br />
de plus de cinq cent salariés à fournir un bilan carbone annuel,<br />
la Sade a défini une méthode et construit un outil de calcul<br />
basé sur Carbone 6, un logiciel propre. Il lui permet d’exprimer<br />
la quantité d’émissions de GES évitée, grâce à la mise en œuvre<br />
des techniques alternatives qu’el<strong>le</strong> a conçues ou développées,<br />
en lieu et place des procédés traditionnels. La Sade a éga<strong>le</strong>ment<br />
continué d’innover pour réduire l’impact environnemental<br />
de ses activités : après la technique du microtunnelier sans<br />
tranchée utilisée par exemp<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> chantier de Budapest,<br />
el<strong>le</strong> a mis au point Recyclor, pour recyc<strong>le</strong>r in situ <strong>le</strong>s enrobés<br />
extraits de ses chantiers en <strong>le</strong>s transformant en matériau de<br />
remblais immédiatement réutilisab<strong>le</strong>.<br />
VWS à l’heure de l’efficacité carbone<br />
Lorsque VWS a lancé son projet « empreinte carbone (1) » en <strong>2009</strong>, el<strong>le</strong> a d’abord fait auditer<br />
<strong>le</strong>s solutions proposées dans 14 de ses entités et identifié <strong>le</strong>s <strong>le</strong>viers technologiques de réduction<br />
de <strong>le</strong>ur empreinte. De là a émergé l’idée que VWS pourrait appliquer cette démarche à<br />
ses clients et <strong>le</strong>s accompagner en travaillant sur <strong>le</strong>ur « coût comp<strong>le</strong>t carbone ».<br />
Forte de son expertise technologique, la filia<strong>le</strong> de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> sé<strong>le</strong>ctionne déjà <strong>le</strong>s procédés<br />
<strong>le</strong>s plus adaptés aux problématiques des industriels ou des col<strong>le</strong>ctivités. El<strong>le</strong> peut maintenant<br />
identifier pour eux <strong>le</strong>s solutions qui, en émettant moins de GES au cours de <strong>le</strong>ur cyc<strong>le</strong><br />
de fonctionnement, représenteront au final moins de coût d’exploitation ou moins de nouveaux<br />
coûts associés aux émissions de CO 2<br />
.<br />
Cette compétence, VWS a déjà eu l’occasion de la mettre en œuvre en France dans <strong>le</strong> cadre<br />
du projet de Rosny-Communauté d’Agglomération de Mantes en Yvelines (CAMY). Attentive au<br />
développement durab<strong>le</strong>, cel<strong>le</strong>-ci souhaitait moderniser son usine de dépollution des eaux usées<br />
de Rosny-sur-Seine en réduisant son impact environnemental. En collaboration avec <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
qui exploite déjà la station, VWS a su répondre aux attentes de la CAMY en matière de bilan<br />
carbone et a remporté la consultation.<br />
Aujourd’hui, pour tout client qui se préoccupe de son empreinte carbone, VWS est en mesure<br />
d’apporter <strong>le</strong>s solutions correspondantes dès la réponse à l’appel d’offre.<br />
(1) L’empreinte carbone est la somme de toutes <strong>le</strong>s émissions de GES directement et indirectement causées par<br />
un individu, une organisation, une activité ou un produit.<br />
43
Milwaukee : de l’assainissement à la recherche,<br />
un partenariat innovant<br />
En signant, à la toute fin de l’année 2008, avec <strong>le</strong> Milwaukee Metropolitan Sewerage District <strong>le</strong><br />
plus important contrat de service jamais conclu dans <strong>le</strong> domaine de l’assainissement dans <strong>le</strong> pays<br />
(1,1 million d’habitants), <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a inclus <strong>le</strong> financement d’un programme de recherche sur la<br />
région des Grands Lacs, d’une durée de dix ans. Associée à deux universités américaines, l’entreprise<br />
a sé<strong>le</strong>ctionné trois premiers projets liés à la présence croissante des polluants pharmaceutiques<br />
dans <strong>le</strong>s nappes, un sujet qui préoccupe de plus en plus la population. Ces projets viseront à :<br />
– identifier ces composants présents dans <strong>le</strong>s bassins de stockage et <strong>le</strong>ur possib<strong>le</strong> élimination<br />
via <strong>le</strong> traitement des eaux usées ;<br />
– améliorer <strong>le</strong>s process de traitement des eaux usées afin de réduire la part des résidus solides<br />
et d’augmenter la disponibilité du biogaz ;<br />
– mieux comprendre comment <strong>le</strong>s substances chimiques tel<strong>le</strong>s que <strong>le</strong> phosphore<br />
(à l’origine de la présence de mauvaises odeurs) sont transportées d’un bassin à une rivière.<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> explore d’autres voies de production d’énergies<br />
renouvelab<strong>le</strong>s sur ses sites. El<strong>le</strong> a ainsi mis en place des<br />
turbines hydrauliques comme à Nice, à Bruxel<strong>le</strong>s ou en<br />
Australie. En Al<strong>le</strong>magne, la filia<strong>le</strong> OEWA vient de breveter<br />
la pompe à cha<strong>le</strong>ur eau potab<strong>le</strong>. Destinée aux col<strong>le</strong>ctivités<br />
loca<strong>le</strong>s comme aux industriels, cette innovation consiste<br />
à convertir <strong>le</strong>s calories de l’eau potab<strong>le</strong> en source de cha<strong>le</strong>ur<br />
ou de refroidissement. <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> est aussi en mesure de<br />
proposer aux col<strong>le</strong>ctivités de valoriser la cha<strong>le</strong>ur des eaux<br />
usées. Les vil<strong>le</strong>s de Deauvil<strong>le</strong> ou de Nantes (station de<br />
la Petite Californie) ont adopté cette solution.<br />
Par ail<strong>le</strong>urs, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> explore <strong>le</strong>s possibilités offertes<br />
par l’énergie photovoltaïque et éolienne. La Sade s’appuie<br />
sur ses compétences en génie civil pour développer son<br />
activité de construction des infrastructures des champs<br />
éoliens. En France, el<strong>le</strong> a remporté deux appels d’offres<br />
lancés par EDF Énergies Nouvel<strong>le</strong>s et un nouveau marché<br />
pour <strong>le</strong> compte d’Enercon.<br />
Innover en s’adaptant aux contextes locaux<br />
Partout où <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> est présente, el<strong>le</strong> exerce son cœur<br />
de métier en apportant des solutions optima<strong>le</strong>s aux<br />
problématiques eau de ses clients. Au-delà, qu’il s’agisse<br />
de recherche de financement, de partenariats locaux ou de<br />
44 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
nouveaux services, l’entreprise cherche aussi toujours<br />
à établir <strong>le</strong>s approches novatrices <strong>le</strong>s plus adaptées à<br />
<strong>le</strong>urs spécificités loca<strong>le</strong>s et à <strong>le</strong>urs nouvel<strong>le</strong>s attentes.<br />
Aux États-Unis, cette capacité de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> à élargir son<br />
volant de prestations a été décisive lorsque <strong>le</strong> Milwaukee<br />
Metropolitan Sewerage District recherchait <strong>le</strong> nouveau<br />
gestionnaire de son réseau d’assainissement desservant<br />
environ 1,1 million d’habitants. Constamment à l’écoute de<br />
son client, <strong>le</strong>s équipes de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> ont pris la mesure de<br />
ses préoccupations environnementa<strong>le</strong>s, sur la pollution des<br />
nappes notamm ent. Pour l’accompagner au mieux, el<strong>le</strong>s<br />
ont élaboré une offre, fondée sur l’excel<strong>le</strong>nce opérationnel<strong>le</strong>,<br />
qui intégrait aussi dès <strong>le</strong> départ <strong>le</strong> financement d’un<br />
programme de R&D sur <strong>le</strong> sujet (lire p. 44).<br />
Autre exemp<strong>le</strong>, autre manière de s’adapter aux marchés :<br />
au Moyen-Orient ou dans <strong>le</strong>s pays du Golfe, dans<br />
un contexte d’ouverture des marchés ou de réformes<br />
institutionnel<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s pays qui font de l’accès à l’eau<br />
une priorité ont besoin de recourir au savoir-faire<br />
et à l’excel<strong>le</strong>nce technique des professionnels de l’eau.<br />
Pour mieux s’intégrer dans ces pays et accompagner <strong>le</strong>urs<br />
évolutions, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> s’allie avec de grands partenaires<br />
locaux qui la font profiter de <strong>le</strong>ur connaissance du terrain.<br />
Ainsi aujourd’hui, par exemp<strong>le</strong>, c’est Azaliya, la joint-venture<br />
détenue à 51 % par <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> et à 49 % par Mubadala (fonds<br />
souverain émirati), qui soutient <strong>le</strong> développement de l’accès<br />
aux services de l’eau sur <strong>le</strong> Moyen-Orient et l’Afrique du Nord.<br />
En Al<strong>le</strong>magne enfin, pour s’adapter à un marché de l’eau<br />
caractérisé par <strong>le</strong> poids historique des régies municipa<strong>le</strong>s,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> met en œuvre une stratégie spécifique. En <strong>2009</strong>,<br />
<strong>Veolia</strong> Wasser et BS Energy ont été choisies par la municipalité<br />
de Pulheim pour mettre en place une société de service loca<strong>le</strong><br />
qui prendra en charge <strong>le</strong>s services d’é<strong>le</strong>ctricité et de gaz naturel<br />
de la vil<strong>le</strong> pour <strong>le</strong>s vingt prochaines années. Bien qu’il ne<br />
s’agisse pas de gestion de l’eau, Pulheim a fait confiance à<br />
l’expertise de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> en matière de délégation de service<br />
public, pour l’aider à créer de la va<strong>le</strong>ur sur <strong>le</strong> long terme,<br />
en maintenant des coûts aussi bas que possib<strong>le</strong> pour<br />
<strong>le</strong>s consommateurs.<br />
Au niveau des filia<strong>le</strong>s de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> aussi, savoir intégrer<br />
des prestations au-delà de son cœur de métier dans<br />
ses offres permet aussi de remporter des contrats, comme<br />
Seureca en Ukraine (lire ci-contre).<br />
Veil<strong>le</strong>r à l’émergence d’usages nouveaux<br />
Pour accompagner ses clients en toutes circonstances et <strong>le</strong>ur<br />
garantir la qualité du service de l’eau, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> doit être en<br />
mesure d’identifier en amont <strong>le</strong>urs besoins futurs,<br />
ZOOM<br />
Quand l’ingénierie de l’eau repousse<br />
ses frontières en Ukraine<br />
Seureca a acquis une expertise reconnue<br />
dans <strong>le</strong>s missions d’amélioration<br />
des performances financières et<br />
opérationnel<strong>le</strong>s des services municipaux<br />
d’Europe centra<strong>le</strong> et orienta<strong>le</strong>, afin<br />
qu’ils réunissent <strong>le</strong>s conditions fixées<br />
par la BERD pour obtenir un prêt.<br />
Ces missions étaient initia<strong>le</strong>ment<br />
centrées sur <strong>le</strong>s services d’eau et<br />
d’assainissement. Depuis l’automne <strong>2009</strong>,<br />
c’est sur un projet de chauffage urbain<br />
que Seureca, avec <strong>le</strong> support de Dalkia,<br />
intervient auprès de la société municipa<strong>le</strong><br />
de chauffage d’Odessa (Ukraine).<br />
Cette mission de neuf mois consiste<br />
à auditer la situation du service et à<br />
préconiser <strong>le</strong>s actions d’amélioration<br />
à court terme qui lui permettraient<br />
d’honorer ses engagements vis-à-vis<br />
de la BERD dans <strong>le</strong> cadre de l’emprunt<br />
contracté pour moderniser <strong>le</strong>s<br />
infrastructures<br />
45
Nos réalisations / Repousser <strong>le</strong>s frontières du métier<br />
Gestion de l’eau et<br />
Éco Environnement<br />
Ingénierie<br />
De nombreux projets de zones urbaines<br />
conçues pour minimiser <strong>le</strong>ur impact sur<br />
l’environnement ont été lancés depuis<br />
une quinzaine d’années : <strong>le</strong> village écologique<br />
de BedZED en Grande-Bretagne, <strong>le</strong> quartier<br />
Vauban de Fribourg, en Al<strong>le</strong>magne, Masdar City<br />
voulue pour 2015 par l’émirat d’Abu Dhabi...<br />
Ces sites-modè<strong>le</strong>s intègrent, dès <strong>le</strong> départ,<br />
des objectifs ambitieux en matière de gestion<br />
loca<strong>le</strong> de l’eau, de consommation énergétique<br />
ou d’empreinte écologique des bâtiments,<br />
des habitants et des transports.<br />
Le bureau d’études Éco Environnement<br />
Ingénierie (2EI) de <strong>Veolia</strong> Environnement<br />
a été fondé pour proposer, en partenariat avec<br />
des urbanistes et des architectes, des solutions<br />
aux aménageurs de projets urbains durab<strong>le</strong>s.<br />
Bénéficiant du soutien des directions<br />
techniques des quatre divisions et de la R&D<br />
de <strong>Veolia</strong> Environnement, 2EI pousse <strong>le</strong>s projets<br />
d’aménagement vers un optimum économique<br />
et environnemental, en intégrant des solutions<br />
de proximité (recyclage des eaux de pluie ou<br />
des eaux de ruissel<strong>le</strong>ment après traitement,<br />
panneaux solaires, col<strong>le</strong>cte pneumatique<br />
des déchets, etc.) et des solutions re<strong>le</strong>vant<br />
de la mise en place de réseaux col<strong>le</strong>ctifs<br />
(schéma global de gestion des eaux,<br />
transports en commun, réseau de cha<strong>le</strong>ur<br />
fonctionnant avec de la biomasse, etc.).<br />
Depuis sa création en <strong>2009</strong>, 2EI a notam ment<br />
remporté l’analyse environnementa<strong>le</strong> et<br />
urbaine de la ZAC de l’Esplanade à Grenob<strong>le</strong><br />
ou l’étude environnementa<strong>le</strong> (avec un vo<strong>le</strong>t<br />
important sur <strong>le</strong>s transferts modaux) pour<br />
la programmation du futur pô<strong>le</strong> multimodal<br />
de Nice TGV.<br />
ce qui l’amène régulièrement à repenser <strong>le</strong> périmètre de<br />
son métier. En Europe par exemp<strong>le</strong>, <strong>le</strong> sujet de la récupération<br />
des eaux de pluie pour un usage domestique ou industriel<br />
connaît un engouement – plus ou moins controversé selon<br />
<strong>le</strong>s pays – depuis quelques années. En tant qu’opérateur<br />
responsab<strong>le</strong>, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> se doit de prendre position.<br />
En France par exemp<strong>le</strong>, où <strong>le</strong> législateur autorise maintenant<br />
cette pratique pour certains usages, l’entreprise recherche<br />
<strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur moyen de concilier l’utilisation de la ressource<br />
alternative que constitue l’eau de pluie et <strong>le</strong>s contraintes<br />
de santé publique. El<strong>le</strong> a mis en œuvre quelques installations<br />
à l’échel<strong>le</strong> individuel<strong>le</strong> et du bâti col<strong>le</strong>ctif, et finalise son offre.<br />
C’est aussi souvent en aidant <strong>le</strong>s clients à anticiper ou<br />
à se conformer aux rég<strong>le</strong>mentations environnementa<strong>le</strong>s<br />
de plus en plus strictes que <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> avance encore plus<br />
loin sur la voie de l’innovation.<br />
Ainsi, après avoir conçu son offre de recherche des substances<br />
dangereuses dans <strong>le</strong>s effluents (lire p. 32),<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> évalue actuel<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s solutions qu’el<strong>le</strong> pourrait<br />
proposer à ses clients pour <strong>le</strong>s aider à réduire l’utilisation<br />
de ces substances dans <strong>le</strong>urs process ou pour <strong>le</strong>s aider à<br />
<strong>le</strong>s traiter. Au-delà, el<strong>le</strong> étudie la possibilité de valoriser ces<br />
substances, de manière efficace et économiquement rentab<strong>le</strong><br />
pour <strong>le</strong> client, grâce à un traitement différencié des flux.<br />
25 000<br />
C’est <strong>le</strong> nombre de collaborateurs du monde<br />
entier impliqués dans la démarche Innovation<br />
et Progrès Continu de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong>.<br />
Près de 3 000 idées de progrès ont été enregistrées.<br />
Anticiper <strong>le</strong>s grandes mutations<br />
Plus avant dans la logique d’économie des ressources,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> et ses filia<strong>le</strong>s combinent <strong>le</strong>urs expertises<br />
pour avancer sur la voie de l’écologie industriel<strong>le</strong>.<br />
El<strong>le</strong>s travail<strong>le</strong>nt à identifier des solutions sur mesure,<br />
en particulier pour la valorisation de matière, un domaine<br />
où <strong>le</strong>s besoins éminemment hétérogènes et comp<strong>le</strong>xes<br />
mobilisent une très forte technicité.<br />
Encore au-delà, on prépare chez <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> un concept<br />
révolutionnaire : la station d’épuration du futur. Ce saut<br />
technologique majeur verra l’usine de traitement se<br />
transformer en bioraffinerie, capab<strong>le</strong> de valoriser <strong>le</strong>s eaux<br />
usées comme une « matière première » servant de base à<br />
la fabrication de produits à va<strong>le</strong>ur ajoutée (lire encadré p. 47).<br />
Cette station nouvel<strong>le</strong> génération est un maillon de la vil<strong>le</strong><br />
durab<strong>le</strong> de demain qui intégrerait, dès sa conception,<br />
<strong>le</strong>s services environnementaux (eau, transport, énergie,<br />
propreté). Le bureau d’études Éco-Environnement<br />
Ingénierie (2EI) développe cette vision de la vil<strong>le</strong> durab<strong>le</strong><br />
dans <strong>le</strong> cadre de projets d’aménagement concrets.<br />
Il s’appuie sur <strong>le</strong>s expertises de <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> et des trois autres<br />
divisions de <strong>Veolia</strong> Environnement (lire encadré p. 46).<br />
46 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Station d’épuration<br />
du futur : quand <strong>le</strong>s eaux<br />
usées deviennent<br />
« matière première »<br />
Aujourd’hui, une station d’épuration<br />
(STEP) classique est « alimentée »<br />
par des eaux polluées, de l’énergie<br />
et des réactifs, et produit en « sortie »<br />
des eaux dépolluées, réutilisab<strong>le</strong>s<br />
pour l’irrigation et <strong>le</strong>s applications<br />
industriel<strong>le</strong>s, ainsi que des déchets<br />
(boues résiduel<strong>le</strong>s), utilisab<strong>le</strong>s, sous<br />
certaines conditions, en épandage<br />
agrico<strong>le</strong>.<br />
Dans la STEP du futur, <strong>le</strong> flux des eaux<br />
usées, riches en matières organiques<br />
et minéra<strong>le</strong>s, sera transformé pour<br />
produire de l’énergie (biocombustib<strong>le</strong>s<br />
CH 4<br />
, H 2<br />
, éthanol), des ingrédients<br />
organiques et minéraux (fertilisants)<br />
et des biomatériaux, comme<br />
<strong>le</strong> biopolymère PHA, transformab<strong>le</strong><br />
en bioplastique. Cette transformation<br />
de l’usine de dépollution en<br />
bioraffinerie s’effectuera en deux<br />
étapes : à court terme, el<strong>le</strong> prendra<br />
en charge un flux concentré<br />
(sous-produits d’assainissement).<br />
À l’horizon 2020, l’objectif est de<br />
raffiner directement <strong>le</strong> flux dilué<br />
des eaux usées. D’ores et déjà,<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> a réalisé la production<br />
de PHA en laboratoire, et travail<strong>le</strong> à<br />
une production à l’échel<strong>le</strong> industriel<strong>le</strong>.<br />
47
France<br />
52, rue d’Anjou<br />
75384 Paris Cedex 08<br />
France<br />
Tél. : + 33 1 49 24 49 24<br />
Fax : + 33 1 49 24 69 59<br />
Europe<br />
36-38, avenue Kléber<br />
75116 Paris<br />
France<br />
Tél. : + 33 1 71 75 00 00<br />
Fax : + 33 1 71 75 10 45<br />
Afrique/Moyen-Orient/Inde<br />
52, rue d’Anjou<br />
75384 Paris Cedex 08<br />
France<br />
Tél. : + 33 1 49 24 49 24<br />
Fax : + 33 1 49 24 69 59<br />
Amérique du Nord<br />
200 East Randolf Drive<br />
Suite 7900<br />
Chicago, IL 60601<br />
États-Unis<br />
Tél. : + 1 312 552 2818<br />
Fax : + 1 312 552 2864<br />
Asie/Pacifique<br />
21/F AIG Tower<br />
1 Connaught Road Central<br />
Hong Kong<br />
Tél. : + 852 2167 8206<br />
Fax : + 852 2167 8101<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> Solutions & Technologies<br />
« L’Aquarène »<br />
1, place Montgolfier<br />
94417 Saint-Maurice Cedex<br />
France<br />
Tél. : + 33 1 45 11 55 55<br />
Fax : + 33 1 45 11 55 00<br />
Sade<br />
28, rue de la Baume<br />
75008 Paris<br />
France<br />
Tél. : + 33 1 53 75 99 11<br />
Fax : + 33 1 53 75 99 02<br />
Setude<br />
Ingénieur Conseil<br />
Immeub<strong>le</strong> Clichy Pouchet<br />
16, bou<strong>le</strong>vard du Général-Lec<strong>le</strong>rc<br />
Bâtiment F, 8 e étage<br />
92115 Clichy Cedex<br />
Tél. : + 33 1 41 40 00 30<br />
Fax : + 33 1 41 40 00 31<br />
Seureca<br />
36, rue de Liège<br />
75008 Paris<br />
France<br />
Tél. : + 33 1 45 72 92 92<br />
Fax : + 33 1 45 72 92 93<br />
www.veoliaeau.com<br />
48 <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> <strong>2009</strong>
Dans <strong>le</strong> souci du respect de<br />
l’environnement, <strong>le</strong> présent document<br />
est réalisé par un imprimeur<br />
Imprim’Vert® avec des encres bio<br />
à base d’hui<strong>le</strong> végéta<strong>le</strong> sur un papier<br />
X-PER certifié FSC®, garanti ECF,<br />
PH neutre, sans métaux lourds,<br />
fabriqué à partir de fibres issues<br />
de forêts gérées durab<strong>le</strong>ment.<br />
Ce document a été réalisé par la Direction de la communication de <strong>Veolia</strong> Environnement, pô<strong>le</strong> Édition.<br />
Crédits photo : Photothèques VEOLIA, VWS, Sade, <strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong> Inde, Christophe Majani d’Inguimbert, Manolo Mylonas,<br />
Jean-François Pélégry, A<strong>le</strong>xis Duclos, Samuel Bigot/Andia, Martial Ruaud/Andia, Franck Perrogon/Andia, Richard Mas,<br />
Olivier Culmann/Tendance Floue, Rodolphe Escher, Salah Benacer, VWS/Image’in/ R. Secco, VWS/Aquamove Mobi<strong>le</strong> Water Solutions<br />
Infographie : Idé<br />
Direction éditoria<strong>le</strong> et coordination : Sylvaine Leriquier<br />
Rédaction : Marie-Laure Pierard<br />
Conception/création et réalisation :<br />
Illustrations photos : Charlotte Leguay
DCOM/COR/05-10/G39<br />
<strong>Veolia</strong> <strong>Eau</strong><br />
52 rue d’Anjou<br />
75384 Paris Cedex, France<br />
Tél. : 33 (0)1 49 24 49 24<br />
www.veoliaeau.com