28.11.2014 Views

RAA 213 - Préfecture de la Côte-d'Or

RAA 213 - Préfecture de la Côte-d'Or

RAA 213 - Préfecture de la Côte-d'Or

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Jeudi 22 septembre 2011<br />

Secrétariat Général<br />

pour les Affaires Régionales<br />

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS<br />

N° <strong>213</strong><br />

La version intégrale <strong>de</strong> ce document peut être consultée sur simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong> aux guichets<br />

d'accueil <strong>de</strong>s <strong>Préfecture</strong>s et Sous-<strong>Préfecture</strong>s <strong>de</strong> Bourgogne, ainsi que sur internet à l'adresse suivante :<br />

http://www.bourgogne.pref.gouv.fr<br />

1


Sommaire<br />

I. Délégations <strong>de</strong> signature ............................................................................................................................... 9<br />

Arrêté préfectoral n° 11-120 BAG<br />

portant délégation <strong>de</strong> signature à<br />

M. François ROCHE-BRUYN,<br />

Secrétaire général pour les affaires régionales ....................................................................................... 9<br />

Arrêté préfectoral n°11-121 BAG portant délégation<br />

<strong>de</strong> signature à M. Bruno Chauffert-Yvart, directeur<br />

régional <strong>de</strong>s affaires culturelles <strong>de</strong> Bourgogne<br />

.............................................................................................................................................................. 11<br />

Décision n° 2011- 4 a 2011<br />

portant subdélégation <strong>de</strong> signature-<br />

DIRECCTE ........................................................................................................................................... 15<br />

Décision n° 2011-015 portant subdélégation<br />

<strong>de</strong> signature aux agents du CIFP <strong>de</strong> Mâcon-<br />

DREAL .................................................................................................................................................. 17<br />

Décision n° 2011-019 portant subdélégation<br />

<strong>de</strong> signature aux agents <strong>de</strong> <strong>la</strong> DREAL Bourgogne ............................................................................... 18<br />

II. Arrêtés ARS ................................................................................................................................................ 23<br />

Arrêté n° ARSB/DOSA/O/110108 modifiant<br />

<strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> Conférence régionale<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l'autonomie <strong>de</strong> Bourgogne ........................................................................................ 23<br />

Arrêté ARSB/DOSA/O/ n° 11.0120 modifiant <strong>la</strong> liste<br />

<strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission spécialisée <strong>de</strong><br />

l'organisation <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> Bourgogne ................................................................................................. 31<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0249<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Semur-en-Auxois<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011 ........................................................................................................... 37<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0250<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong><br />

prestations du Centre Hospitalier<br />

d’Is-sur-Tille (<strong>Côte</strong>-d’Or)<br />

pour l’exercice 2011 ............................................................................................................................. 38<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0251<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier Intercommunal <strong>de</strong><br />

Châtillon-sur-Seine et <strong>de</strong> Montbard<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011 ........................................................................................................... 39<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0252<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du CLCC Centre Georges-François Leclerc<br />

à Dijon (<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011 .............................................................................................. 40<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0279<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Vitteaux<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour ll'exercice 2011 .......................................................................................................... 41<br />

2


Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0284<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Nuits-Saint-Georges<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011 .......................................................................................................... 42<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0287<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Seurre<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011 ........................................................................................................... 43<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0290<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier La Chartreuse<br />

à Dijon (<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011 ............................................................................................... 44<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0291<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Saulieu<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011 .......................................................................................................... 45<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0621<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong><br />

prestations du Centre Hospitalier<br />

d’Auxonne (<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011 ......................................................................................... 46<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0625<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

<strong>de</strong> l’Hôpital <strong>de</strong> Jour Les Cigognes à Chenôve<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011 ........................................................................................................... 47<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0628<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier Universitaire<br />

<strong>de</strong> Dijon (<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011 ............................................................................................. 48<br />

Arrêté rectificatif n° ARSB/DOSA/F/2011-0655<br />

ortant fixation du montant <strong>de</strong> <strong>la</strong> dotation globale<br />

<strong>de</strong> financement soins pour 2011 <strong>de</strong> l’EHPAD<br />

du CHI CHATILLON MONTBARD ....................................................................................................... 49<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0688 portant fixation<br />

du montant <strong>de</strong>s ressources d'assurance ma<strong>la</strong>die<br />

dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au mois<br />

<strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier Universitaire <strong>de</strong> DIJON .......................................................................................... 50<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0689 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au mois<br />

<strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> SEMUR-en-AUXOIS .......................................................................................... 52<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0690 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> BEAUNE ........................................................................................................... 53<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0691 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Georges François Leclerc à DIJON ......................................................................................... 54<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0692 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

3


ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> l'Agglomération <strong>de</strong> NEVERS ............................................................................. 56<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0693 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> CHATEAU-CHINON .......................................................................................... 57<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0694 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> CLAMECY .......................................................................................................... 58<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0695 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> DECIZE ............................................................................................................. 59<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0696 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier Général <strong>de</strong> MACON ............................................................................................... 61<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0697 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> PARAY-le-MONIAL ............................................................................................ 62<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0698 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> CHALON-sur-SAONE ....................................................................................... 63<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0699 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

a<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier d’AUTUN ................................................................................................................ 65<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0700 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> BOURBON-LANCY ........................................................................................... 66<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0701 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> MONTCEAU-les-MINES ................................................................................... 67<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0702 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Hôtel Dieu du CREUSOT ..................................................................................................................... 69<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0703 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

4


mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier d’AUXERRE ............................................................................................................ 70<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0704 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011-<br />

Centre hospitalier d'Avallon .................................................................................................................. 71<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0705 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> JOIGNY .............................................................................................................. 73<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0706 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> SENS ................................................................................................................. 74<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0707 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> CHATILLON-MONTBARD .................................................................................. 75<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0708 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> COSNE-COURS-sur-LOIRE .............................................................................. 77<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0709 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> LA CHARITE-sur-LOIRE .................................................................................... 78<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0710 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> TONNERRE ....................................................................................................... 79<br />

Arrêté DASA/PPS/11-30 fixant <strong>la</strong> composition<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> commission <strong>de</strong> subdivision en vue <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

répartition <strong>de</strong>s postes offerts au choix semestriel<br />

<strong>de</strong>s internes .......................................................................................................................................... 81<br />

Arrêté n° DOSA/PPS/11-46 fixant <strong>la</strong> composition<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> commission <strong>de</strong> subdivision en vue <strong>de</strong><br />

l’agrément <strong>de</strong>s terrains <strong>de</strong> stage pour <strong>la</strong> formation<br />

du troisième cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s médicales ............................................................................................ 83<br />

Arrêté n° DOSA/PPS/11-79 fixant <strong>la</strong> composition<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> commission d’évaluation <strong>de</strong>s besoins du<br />

troisième cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine .............................................................................................. 84<br />

Arrêté ARS/DT89/2011-051 portant modification <strong>de</strong> <strong>la</strong> composition du comité<br />

départemental <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> médicale urgente,<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> permanence <strong>de</strong>s soins et <strong>de</strong>s transports sanitaires<br />

(CODAMUPS-TS) ................................................................................................................................. 86<br />

Décision n° DSP 197/2011 rejetant le transfert<br />

5


<strong>de</strong> l’officine <strong>de</strong> pharmacie <strong>de</strong> madame Hélène ROY<br />

du 60 rue Jeannin au 90 boulevard <strong>de</strong> Strasbourg au sein<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> commune <strong>de</strong> Dijon (21 000). ....................................................................................................... 87<br />

Décision conjointe ARS Bourgogne n° DSP 204/2011<br />

et ARS Auvergne n° 55/2011 portant autorisation<br />

<strong>de</strong> fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale<br />

multisites n° 71-64 exploité par <strong>la</strong> Société d’exercice<br />

libéral par actions simplifiée (SELAS) Groupe Biologic ...................................................................... 89<br />

Décision n° DSP 212/2011 autorisant<br />

le transfert <strong>de</strong> l’officine <strong>de</strong> pharmacie<br />

<strong>de</strong> monsieur Driss MEZGUELDI du 77 avenue<br />

De<strong>la</strong>croix au 10 avenue De<strong>la</strong>croix au sein<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> commune d’Auxerre (89 000). ..................................................................................................... 91<br />

Décision n° DSP <strong>213</strong>/2011 portant autorisation<br />

du <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale mono-site<br />

n° 21-87 exploité par <strong>la</strong> Société d’exercice libéral<br />

par actions simplifiée (SELAS) « Laboratoire<br />

d’analyses médicales BIO MED 21 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tille » ................................................................................ 93<br />

Décision n° DSP 214/2011 portant autorisation<br />

du <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale multisites<br />

n° 21-104 exploité par <strong>la</strong> Société d’exercice libéral<br />

à responsabilité limitée (SELARL) BIO MED 21 ............................................................................... 94<br />

Décision n° DSP 215/2011 portant autorisation<br />

du <strong>la</strong>boratoire d’immuno-hématologie n° 71-55<br />

du site <strong>de</strong> Chalon-sur-Saône (71) <strong>de</strong> l’Etablissement<br />

français du sang Bourgogne Franche-Comté. ..................................................................................... 97<br />

Arrêté n° DSP/DPS 96/2011 portant attribution<br />

du financement <strong>de</strong> l’action DIMMAGAY au titre<br />

<strong>de</strong> 2011, pour l'Association CIGales, située<br />

17 rue <strong>de</strong> l'Ile – 21000 DIJON ............................................................................................................... 98<br />

Arrêté n° DSP/DPS 104 /2011 portant attribution<br />

du financement <strong>de</strong> l’action re<strong>la</strong>tive au Projet régional<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine européenne <strong>de</strong> <strong>la</strong> vaccination 2011, pour<br />

l’Instance Régionale d'Education et <strong>de</strong> Prévention pour<br />

<strong>la</strong> Santé (IREPS) <strong>de</strong> Bourgogne ayant son siège :<br />

34 rue <strong>de</strong>s P<strong>la</strong>nchettes – 21000 DIJON ............................................................................................. 100<br />

Arrêté n° DSP/DPS 109/2011 portant attribution<br />

du financement du poste <strong>de</strong> SURveil<strong>la</strong>nce<br />

SAnitaires non spécifique <strong>de</strong>s Urgences et<br />

<strong>de</strong>s Décès (SURSAUD) au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

à l’Observatoire Régional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne (ORSB) ............................................................................................................................ 102<br />

Arrêté DSP/DPS 136/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Coordination <strong>de</strong> l'ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> vie quotidienne<br />

VIH-SIDA" au CHU <strong>de</strong> Dijon situé 1 boulevard Jeanne d'Arc –<br />

BP 77908 - 21078 DIJON CEDEX ...................................................................................................... 103<br />

Arrêté n° DSP/DPS 137/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011, intitulée<br />

"Maintien à domicile <strong>de</strong>s patients atteints <strong>de</strong> VIH "<br />

à l’Union Départementale <strong>de</strong> l'Ai<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s Soins et <strong>de</strong>s<br />

Services aux Domiciles (UNA).située 9 boulevard<br />

Frédéric Latouche – 71407 AUTUN CEDEX ...................................................................................... 105<br />

Arrêté n° DSP/DPS 159/2011 portant<br />

6


attribution du financement <strong>de</strong> 2 actions<br />

au titre <strong>de</strong> 2011, intitulées "Sports<br />

prévention bien être" et "Prévenir les handicaps<br />

liés au vieillissement" à l’Atelier Santé Ville<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Mairie <strong>de</strong> Montceau-les-Mines – Hôtel<br />

<strong>de</strong> ville - 14 rue Carnot 71300 Montceau-les-Mines .......................................................................... 107<br />

Arrêté DSP/DPS 161/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Programme <strong>de</strong> prévention et d'ai<strong>de</strong><br />

aux personnes atteintes d'hépatites et à leurs proches"<br />

pour l'Association SOS HEPATITES BOURGOGNE<br />

située 12 rue Général De<strong>la</strong>bor<strong>de</strong> – 21000 DIJON .............................................................................. 109<br />

Arrêté DSP/DPS 167/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Journée mondiale sans tabac" pour<br />

l'Association TAB’AGIR située : Centre d’examen <strong>de</strong><br />

Santé - 25 rue du Clos - 89000 AUXERRE ....................................................................................... 110<br />

Arrêté DSP/DPS 182/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Poursuite <strong>de</strong> <strong>la</strong> formation <strong>de</strong>s bénévoles<br />

référents à l’écoute et à <strong>la</strong> prévention du suici<strong>de</strong><br />

sur le modèle <strong>de</strong>s formations précé<strong>de</strong>ntes" pour<br />

l'Association FRAMAFAD située 95, rue C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Martin -<br />

21850 SAINT APOLLINAIRE .............................................................................................................. 112<br />

Arrêté DSP/DPS 183/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Ai<strong>de</strong> aux personnes en difficulté touchées<br />

par une addiction" pour l'Association DEPENDANCES 21 -<br />

située 2, rue <strong>de</strong>s Corroyeurs - 21000 DIJON ...................................................................................... 114<br />

Arrêté DSP/DPS 185/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Prise en charge <strong>de</strong> <strong>la</strong> souffrance psychique<br />

<strong>de</strong>s victimes d’infractions pénales et renforcement du<br />

dispositif d’écoute et <strong>de</strong> soutien" <strong>de</strong> l'Association <strong>de</strong><br />

Médiation et d'Ai<strong>de</strong> aux Victimes d'Infractions Pénales<br />

[AMAVIP] - Maison <strong>de</strong> <strong>la</strong> Justice et du Droit<br />

1550 avenue du Général <strong>de</strong> Gaulle - 71000 MACON ......................................................................... 116<br />

Arrêté n° DSP/DPS 186/2011 portant attribution<br />

u financement <strong>de</strong> 2 actions au titre <strong>de</strong> 2011<br />

pour l'Association Mouvement National Vie Libre-<br />

Section bassin minier 71, située 8 impasse<br />

Dumur – 92110 CLICHY ..................................................................................................................... 118<br />

Arrêté n° DSP/DPS 187/2011 portant attribution<br />

dufinancement <strong>de</strong> 2 actions au titre <strong>de</strong> 2011<br />

pour l’Atelier Santé Ville <strong>de</strong> Mâcon, situé : Hôtel <strong>de</strong> Ville -<br />

Quai Lamartine - 71018 MACON CEDEX .......................................................................................... 120<br />

Agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

Mention à publier en application <strong>de</strong> l’article<br />

R 6122-41 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique<br />

Polyclinique du Val <strong>de</strong> Saône ............................................................................................................. 122<br />

Arrêté Interrégion-Est /2011-01 fixant<br />

pour l'Interrégion-Est <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'autorisation ou <strong>de</strong> renouvellement<br />

d'activités <strong>de</strong> soins relevant du Schéma interrégional<br />

<strong>d'Or</strong>ganisation sanitaire <strong>de</strong> l'Interrégion-Est ....................................................................................... 122<br />

7


III. Divers ....................................................................................................................................................... 124<br />

Arrêté préfectoral portant composition<br />

du comité <strong>de</strong> pilotage du Schéma Régional du<br />

Climat <strong>de</strong> l'Air et <strong>de</strong> l'Energie<br />

<strong>de</strong> Bourgogne ..................................................................................................................................... 124<br />

Convention <strong>de</strong> délégation <strong>de</strong> gestion CSI Nevers<br />

Avenant n° 1-<br />

DRFIP ................................................................................................................................................. 125<br />

Convention <strong>de</strong> délégation <strong>de</strong> gestion-DDCS 21-<br />

Avenant n° 1-<br />

DRFIP ................................................................................................................................................. 126<br />

8


I. Délégations <strong>de</strong> signature<br />

Arrêté préfectoral n° 11-120 BAG<br />

portant délégation <strong>de</strong> signature à<br />

M. François ROCHE-BRUYN,<br />

Secrétaire général pour les affaires régionales<br />

<strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> région Bourgogne<br />

officier <strong>de</strong> <strong>la</strong> Légion d’honneur<br />

officier <strong>de</strong> l’ordre national du Mérite<br />

VU<br />

le co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s marchés publics,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 82.<strong>213</strong> du 2 mars 1982 modifiée re<strong>la</strong>tive aux droits et libertés <strong>de</strong>s communes, <strong>de</strong>s<br />

départements et <strong>de</strong>s régions ;<br />

VU<br />

<strong>la</strong> loi organique n° 2001-692 du 1er août 2001 re<strong>la</strong>tive aux lois <strong>de</strong> finances,<br />

VU le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 modifié, portant règlement général sur <strong>la</strong> comptabilité<br />

publique ;<br />

VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié, re<strong>la</strong>tif aux pouvoirs <strong>de</strong>s Préfets, à l'organisation et à<br />

l'action<br />

<strong>de</strong>s services <strong>de</strong> l'État dans les régions et départements,<br />

VU le décret du 25 novembre 2010 <strong>de</strong> nomination <strong>de</strong> Mme Anne BOQUET préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne,<br />

préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-<strong>d'Or</strong> (Journal officiel du 26 novembre 2010).,<br />

VU l'arrêté préfectoral n°10-131 BAG du 30 décembre 2010 portant délégation <strong>de</strong> signature à M.<br />

François<br />

ROCHE-BRUYN, secrétaire général pour les affaires régionales <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne,<br />

VU l'arrêté préfectoral n°11-116 BAG du 1er septembre 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature à Mme<br />

Catherine GRUX, directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>te forme régionale d'appui interministériel à <strong>la</strong> gestion <strong>de</strong>s ressources<br />

humaines,<br />

SUR<br />

proposition du secrétaire général pour les affaires régionales,<br />

ARRETE<br />

SECTION I - COMPÉTENCE ADMINISTRATIVE GÉNÉRALE<br />

Article 1 – concernant les attributions du SGAR :<br />

Délégation permanente est donnée à M. François ROCHE-BRUYN, ingénieur général <strong>de</strong>s ponts, <strong>de</strong>s eaux<br />

et <strong>de</strong>s forêts, secrétaire général pour les affaires régionales à l’effet <strong>de</strong> signer, au nom du préfet <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne, tous les actes administratifs, arrêtés, décisions et conventions relevant <strong>de</strong>s attributions <strong>de</strong> l'État<br />

dans <strong>la</strong> région Bourgogne, à l’exception <strong>de</strong>s déclinatoires <strong>de</strong> compétences et arrêtés <strong>de</strong> conflits et <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

saisine du juge administratif et <strong>de</strong> <strong>la</strong> chambre régionale <strong>de</strong>s comptes, dans le cadre du contrôle <strong>de</strong> légalité<br />

<strong>de</strong>s actes administratifs et budgétaires du Conseil régional <strong>de</strong> Bourgogne et du Parc naturel régional du<br />

Morvan.<br />

Article 2 :<br />

En cas d'absence ou d'empêchement <strong>de</strong> M. François ROCHE-BRUYN, secrétaire général pour les affaires<br />

régionales, M. Gérard FARCY, ingénieur en chef <strong>de</strong>s ponts, <strong>de</strong>s eaux et forêts, adjoint au secrétaire général<br />

pour les affaires régionales, bénéficiera <strong>de</strong> <strong>la</strong> délégation prévue à l'article premier.<br />

9


Article 3 :<br />

En cas d’absence ou d’empêchement <strong>de</strong> M. François ROCHE-BRUYN, secrétaire général pour les affaires<br />

régionales, et <strong>de</strong> M. Gérard FARCY, adjoint au secrétaire général pour les affaires régionales, MM. Éric<br />

HUBER, Jean-Christophe DESCIEUX, Fabrice VINCENT, Rémi GUERRIN et Mme Amélie RAVEL, chargés<br />

<strong>de</strong> mission, Mme Emmanuelle MALARBET, chargée d'étu<strong>de</strong>, M. Fabrice PERRIN, chef <strong>de</strong> <strong>la</strong> mission<br />

régionale <strong>de</strong>s achats <strong>de</strong> l'État, M. Patrick THABARD, directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnisation, <strong>de</strong> <strong>la</strong> performance et <strong>de</strong><br />

l'administration générale, Mme Christine GIBRAT, chef du département Europe, Mme Catherine GRUX,<br />

directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>teforme régionale d'appui interministériel à <strong>la</strong> gestion <strong>de</strong>s ressources humaines, MM.<br />

Olivier MARLIERE, chef du bureau <strong>de</strong>s affaires financières et Bernard LUC, chef du bureau <strong>de</strong><br />

l'administration générale, bénéficieront d'une délégation <strong>de</strong> signature re<strong>la</strong>tive aux actes mentionnés à l'article<br />

premier relevant <strong>de</strong>s attributions du SGAR, à l’exception <strong>de</strong> tous les arrêtés.<br />

Article 4 :<br />

Délégation permanente est donnée à M. Gérard FARCY, adjoint au secrétaire général pour les affaires<br />

régionales, à MM. Éric HUBER, Jean-Christophe DESCIEUX, Fabrice VINCENT, Rémi GUERRIN et Mme<br />

Amélie RAVEL, chargés <strong>de</strong> mission, à Mme Emmanuelle MALARBET, chargée d'étu<strong>de</strong>s, à M. Fabrice<br />

PERRIN, chef <strong>de</strong> <strong>la</strong> mission régionale <strong>de</strong>s achats <strong>de</strong> l'État, à M. Patrick THABARD, directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

mo<strong>de</strong>rnisation, <strong>de</strong> <strong>la</strong> performance et <strong>de</strong> l'administration générale, à Mme Christine GIBRAT, chef du<br />

département Europe, à Mme Catherine GRUX, directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>teforme régionale d'appui interministériel à<br />

<strong>la</strong> gestion <strong>de</strong>s ressources humaines, à MM. Bernard LUC, Olivier MARLIERE, chefs <strong>de</strong> bureau, Alexandru<br />

TOMULESCU et Dominique LONGUEVILLE, adjoints aux chefs <strong>de</strong> bureau, ainsi qu’à Mme Agnès<br />

CHAROLLOIS, attachée, à l’effet <strong>de</strong> signer les correspondances courantes (concernant notamment les<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d’avis) se rapportant à leurs domaines d’attribution respectifs.<br />

Article 5 :<br />

En cas d'absence ou d'empêchement <strong>de</strong> Mme Catherine GRUX, délégation <strong>de</strong> signature est donnée à Mme<br />

Brigitte TISIN, conseillère formation <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>te-forme régionale d'appui interministériel à <strong>la</strong> gestion <strong>de</strong>s ressources<br />

humaines, à l'effet <strong>de</strong> signer les convocations et les attestations <strong>de</strong> présence <strong>de</strong>s stagiaires aux formations<br />

relevant <strong>de</strong> <strong>la</strong> formation interministérielle déconcentrée (FID).<br />

SECTION II - COMPÉTENCE D’ORDONNATEUR SECONDAIRE<br />

RELEVANT DU SGAR<br />

Article 6 :<br />

Délégation <strong>de</strong> signature est donnée à M. François ROCHE-BRUYN, secrétaire général pour les affaires<br />

régionales pour l’exercice <strong>de</strong>s compétences d’ordonnateur secondaire dévolues au Préfet <strong>de</strong> région tant<br />

pour les crédits <strong>de</strong> l’Union européenne que pour les crédits <strong>de</strong> l’État, notamment en qualité <strong>de</strong> responsable<br />

<strong>de</strong> budget opérationnel <strong>de</strong> programme et/ou <strong>de</strong> responsable d’unité opérationnelle, y compris toutes les<br />

pièces re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> passation <strong>de</strong>s marchés, à l’exception <strong>de</strong>s domaines pour lesquels les chefs <strong>de</strong> services<br />

déconcentrés <strong>de</strong> l’État dans <strong>la</strong> région ont reçu délégation.<br />

Article 7 :<br />

Délégation générale et permanente est donnée, pour l'ensemble <strong>de</strong>s compétences d'ordonnateur secondaire<br />

dévolues au préfet <strong>de</strong> région pour les crédits d'État et <strong>de</strong> l'Union Européenne, à MM. Gérard FARCY, adjoint<br />

au secrétaire général pour les affaires régionales, Patrick THABARD, directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> mo<strong>de</strong>rnisation, <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

performance et <strong>de</strong> l'administration générale, Mme Christine GIBRAT et M. Olivier MARLIERE, à l’effet <strong>de</strong><br />

signer les actes relevant <strong>de</strong>s compétences définies à l'article 6 du présent arrêté, à l'exception <strong>de</strong>s<br />

conventions et arrêtés attributifs <strong>de</strong> subventions.<br />

Article 8 :<br />

En cas d’absence ou d’empêchement <strong>de</strong>s fonctionnaires désignés à l'article 7, MM. Éric HUBER, Jean-<br />

Christophe DESCIEUX, Fabrice VINCENT, Rémi GUERRIN et Amélie RAVEL chargés <strong>de</strong> mission, Mme<br />

Emmanuelle MALARBET, chargée d'étu<strong>de</strong>s, ainsi que M. Bernard LUC, chef du bureau <strong>de</strong> l'administration<br />

générale, et Mme Dominique LONGUEVILLE, adjointe au chef du bureau <strong>de</strong>s affaires financières, pourront<br />

également bénéficier <strong>de</strong> <strong>la</strong> délégation définie à l'article 7.<br />

Article 9 :<br />

Délégation <strong>de</strong> signature est donnée à Madame Catherine GRUX directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>te-forme régionale<br />

d’appui interministériel à <strong>la</strong> gestion <strong>de</strong>s ressources humaines, à l'effet <strong>de</strong> signer, dans le cadre <strong>de</strong> ses<br />

attributions et compétences, toutes pièces re<strong>la</strong>tives à l’engagement juridique n’excédant pas 15 000 € et à <strong>la</strong><br />

certification <strong>de</strong>s dépenses imputées sur les crédits du programme 148 « Fonction publique » pour :<br />

-les dépenses re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> formation interministérielle déconcentrée (FID) <strong>de</strong>s agents <strong>de</strong> l’État,<br />

-les dépenses re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> SRIAS,<br />

-les dépenses re<strong>la</strong>tives aux allocations pour <strong>la</strong> diversité dans <strong>la</strong> fonction publique ;<br />

10


-les dépenses re<strong>la</strong>tives aux réservations <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ces <strong>de</strong> crèches.<br />

à :<br />

En cas d'absence ou d'empêchement <strong>de</strong> Mme Catherine GRUX, délégation <strong>de</strong> signature est donnée<br />

-Mme Brigitte TISIN, conseillère formation <strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>te-forme, pour les dépenses re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong><br />

formation interministérielle déconcentrée (FID) <strong>de</strong>s agents <strong>de</strong> l’État ;<br />

-Mme Frédérique MATHIEU, conseillère action sociale environnement professionnel, pour les<br />

dépenses re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> SRIAS, à l’allocation pour <strong>la</strong> diversité dans <strong>la</strong> fonction publique et aux<br />

réservations <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ces <strong>de</strong> crèches.<br />

Article 10 :<br />

Sont exclus <strong>de</strong>s délégations prévues aux articles 6, 7 et 8, les ordres <strong>de</strong> réquisition du comptable public et<br />

les décisions <strong>de</strong> passer outre aux refus <strong>de</strong> visa du contrôleur budgétaire régional.<br />

SECTION III - DISPOSITIONS EXÉCUTOIRES<br />

Article 11 :<br />

Les arrêtés préfectoraux n°10-131 BAG du 30 décembre 2010 et n° 11-116 BAG du 1er septembre 2011<br />

sont abrogés.<br />

Article 12 :<br />

Le secrétaire général pour les affaires régionales est chargé <strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté qui sera publié<br />

au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> région Bourgogne et dont copie sera adressée à<br />

chacun <strong>de</strong>s fonctionnaires délégataires, ainsi qu'à Mme <strong>la</strong> directrice régionale <strong>de</strong>s finances publiques <strong>de</strong><br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

La préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne<br />

Anne BOQUET<br />

Arrêté préfectoral n°11-121 BAG portant délégation<br />

<strong>de</strong> signature à M. Bruno Chauffert-Yvart, directeur<br />

régional <strong>de</strong>s affaires culturelles <strong>de</strong> Bourgogne<br />

<strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> région Bourgogne<br />

officier <strong>de</strong> <strong>la</strong> Légion d’honneur<br />

officier <strong>de</strong> l’ordre national du Mérite<br />

VU<br />

VU<br />

VU<br />

le co<strong>de</strong> <strong>de</strong>s marchés publics,<br />

le co<strong>de</strong> du patrimoine,<br />

<strong>la</strong> loi organique n° 2001-692 du 1 er août 2001 re<strong>la</strong>tive aux lois <strong>de</strong> finances,<br />

VU l'ordonnance n° 45-2339 du 13 octobre 1945 re<strong>la</strong>tive aux spectacles, modifiée notamment par <strong>la</strong> loi n°<br />

92-1446 du 31 décembre 1992 et <strong>la</strong> loi n° 99-198 du 18 mars 1999 re<strong>la</strong>tive aux spectacles;<br />

VU<br />

VU<br />

VU<br />

le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant règlement général sur <strong>la</strong> comptabilité publique,<br />

modifié,<br />

le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié, re<strong>la</strong>tif aux pouvoirs <strong>de</strong>s Préfets à l’organisation et à<br />

l’action <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> l'État dans les régions et départements,<br />

le décret n° 2010-633 du 8 juin 2010 re<strong>la</strong>tif à l'organisation et aux missions <strong>de</strong>s directions régionales<br />

<strong>de</strong>s affaires culturelles,<br />

11


VU<br />

VU<br />

VU<br />

VU<br />

VU<br />

le décret 2009-360 du 31 mars 2009 re<strong>la</strong>tif aux emplois <strong>de</strong> direction <strong>de</strong> l'administration territoriale <strong>de</strong><br />

l'État,<br />

le décret n° 2011-994 du 23 août 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> licence d'entrepreneur <strong>de</strong> spectacles vivants<br />

le décret du 25 novembre 2010 nommant Madame Anne BOQUET en qualité <strong>de</strong> préfète <strong>de</strong> région<br />

Bourgogne, préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> <strong>d'Or</strong> (hors c<strong>la</strong>sse),<br />

l'arrêté ministériel du 17 novembre 2010 nommant M. Bruno Chauffert-Yvart, directeur régional <strong>de</strong>s<br />

affaires culturelles <strong>de</strong> Bourgogne, à compter du 28 novembre 2010,<br />

l'arrêté préfectoral n° 11-05 BAG du 3 janvier 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature à M. Bruno<br />

CHAUFFERT-YVART, directeur régional <strong>de</strong>s affaires culturelles <strong>de</strong> Bourgogne<br />

SUR proposition du secrétaire général pour les affaires régionales,<br />

ARRÊTE<br />

SECTION I - COMPÉTENCE ADMINISTRATIVE GÉNÉRALE :<br />

Article 1 :<br />

Délégation est donnée à M. Bruno Chauffert-Yvart, directeur régional <strong>de</strong>s affaires culturelles <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

à l'effet <strong>de</strong> signer tous les actes, décisions et correspondances re<strong>la</strong>tifs au cadre <strong>de</strong> ses attributions et<br />

compétences.<br />

Article 2 :<br />

Sont exclues <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente délégation les conventions que l'État conclut avec <strong>la</strong> région, les départements<br />

ou l’un <strong>de</strong> leurs établissements publics, les arrêtés <strong>de</strong> portée générale.<br />

Les correspondances, exceptés les courriers <strong>de</strong> gestion courante, avec les parlementaires, les prési<strong>de</strong>nts<br />

<strong>de</strong>s conseils généraux, le prési<strong>de</strong>nt du conseil régional, et les maires <strong>de</strong>s principales villes <strong>de</strong> <strong>la</strong> région, sont<br />

soumises à ma signature.<br />

Une copie <strong>de</strong> ces correspondances sera adressée au préfet <strong>de</strong> département concerné.<br />

Le directeur régional veillera à me transmettre copie <strong>de</strong>s correspondances et décisions qu’il considère les<br />

plus importantes et notamment celles susceptibles <strong>de</strong> donner lieu à recours.<br />

Les correspondances et décisions adressées à l’administration centrale et/ou aux préfets <strong>de</strong> département<br />

<strong>de</strong>vront être transmises sous mon couvert.<br />

Les dispositions du présent article s’appliquent aux sections I et II du présent arrêté.<br />

Article 3 :<br />

Délégation est donnée à M. Bruno Chauffert-Yvart, directeur régional <strong>de</strong>s affaires culturelles <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

à l'effet <strong>de</strong> signer les documents et actes suivants re<strong>la</strong>tifs aux licences d'entrepreneurs <strong>de</strong> spectacles:<br />

– tous documents entrant dans le cadre <strong>de</strong> l'instruction <strong>de</strong>s dossiers,<br />

– les décisions d'attribution, <strong>de</strong> retrait et <strong>de</strong> renouvellement <strong>de</strong>s licences.<br />

Article 4 :<br />

Délégation est également donnée à M. Bruno Chauffert-Yvart, directeur régional <strong>de</strong>s affaires culturelles <strong>de</strong><br />

Bourgogne, à l’effet <strong>de</strong> signer tout document relevant <strong>de</strong> l’application <strong>de</strong>s dispositions suivantes du livre 5 du<br />

co<strong>de</strong> du patrimoine (archéologie), à l'exception <strong>de</strong>s arrêtés <strong>de</strong> définition <strong>de</strong> zonage archéologique prévus à<br />

l'article L 522-5 2° alinéa.<br />

Article 5:<br />

Conformément à l’article L.524-8 du co<strong>de</strong> du patrimoine, délégation <strong>de</strong> signature est donnée à M. Bruno<br />

Chauffert-Yvart pour tous les actes nécessaires à <strong>la</strong> liquidation et à l’ordonnancement <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>de</strong>vance<br />

d’archéologie préventive, lorsque pour ces opérations il est fait application <strong>de</strong>s paragraphes b ou c ou du<br />

cinquième alinéa <strong>de</strong> l’article L. 524-4 du co<strong>de</strong> du patrimoine.<br />

12


SECTION II – COMPETENCE D’ORDONNATEUR SECONDAIRE :<br />

Sous-section I : En qualité <strong>de</strong> responsable <strong>de</strong> B.O.P.régional<br />

Sont concernés les B.O.P. suivants :<br />

- BOP 175 : patrimoines (mission Culture)<br />

- BOP 131 : création (mission Culture)<br />

- BOP 224 : transmission <strong>de</strong>s savoirs et démocratisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture (mission Culture) qui comprend les<br />

fonctions support <strong>de</strong> <strong>la</strong> DRAC et <strong>de</strong> ses unités territoriales<br />

- BOP 334 : livre et industries culturelles (mission Médias, livre et industries culturelles)<br />

Article 6 :<br />

Délégation <strong>de</strong> signature est donnée à M. Bruno Chauffert-Yvart, directeur régional <strong>de</strong>s affaires culturelles <strong>de</strong><br />

Bourgogne, à l'effet <strong>de</strong> recevoir les crédits <strong>de</strong>s programmes susvisés pour le compte <strong>de</strong> l'unité<br />

opérationnelle unique (UO) DRAC, qui comprend <strong>la</strong> DRAC et ses unités territoriales, les services territoriaux<br />

<strong>de</strong> l'architecture et du patrimoine.<br />

Article 7 :<br />

Demeurent réservées à ma signature :<br />

- Les décisions financières re<strong>la</strong>tives aux dépenses d'intervention d'un montant supérieur à 350 000 €,<br />

- Les décisions <strong>de</strong> passer outre.<br />

Article 8 :<br />

Un compte-rendu d’utilisation <strong>de</strong>s crédits pour l’exercice budgétaire, comprenant notamment <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s<br />

opérations qui ont été financées, me sera adressé sous le timbre S.G.A.R. trimestriellement.<br />

Sous-section II : En qualité <strong>de</strong> responsable d’unité opérationnelle<br />

Article 9 :<br />

Délégation est donnée à M. Bruno Chauffert-Yvart, directeur régional <strong>de</strong>s affaires culturelles <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

pour procé<strong>de</strong>r à l’ordonnancement secondaire (engagement, liquidation, ordonnancement) <strong>de</strong>s recettes et<br />

<strong>de</strong>s dépenses <strong>de</strong> l'État, y compris toutes les pièces re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> passation et à l’exécution <strong>de</strong>s marchés<br />

publics, imputées au titre <strong>de</strong>s B.O.P suivants :<br />

- BOP 175 : patrimoines (mission Culture)<br />

- BOP 131 : création (mission Culture)<br />

- BOP 224 : transmission <strong>de</strong>s savoirs et démocratisation <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture (mission Culture), qui comprend les<br />

fonctions support <strong>de</strong> <strong>la</strong> DRAC et <strong>de</strong> ses unités territoriales<br />

- BOP 334 : livre et industries culturelles (mission Médias, livre et industries culturelles)<br />

- BOP 723 : contribution aux dépenses immobilières (mission Gestion du patrimoine immobilier <strong>de</strong> l’État)<br />

Article 10 :<br />

Demeurent réservées à ma signature :<br />

- les décisions financières re<strong>la</strong>tives aux dépenses d'intervention d'un montant supérieur à 350 000 €,<br />

- les décisions <strong>de</strong> désignation <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong>s commissions d’appels d’offres,<br />

- les décisions <strong>de</strong> passer outre et les ordres <strong>de</strong> réquisition du comptable public.<br />

Article 11 :<br />

Un compte-rendu d’utilisation <strong>de</strong>s crédits pour l’exercice budgétaire, comprenant notamment <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s<br />

opérations qui ont été financées, me sera adressé sous le timbre S.G.A.R. trimestriellement.<br />

13


Sous-section III : En qualité <strong>de</strong> responsable <strong>de</strong> centre <strong>de</strong> coût<br />

Article 12 :<br />

Délégation est donnée à M. Bruno Chauffert-Yvart, directeur régional <strong>de</strong>s affaires culturelles <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

pour procé<strong>de</strong>r à l'ordonnancement secondaire (engagement, ordonnancement, liquidation) <strong>de</strong>s recettes et<br />

<strong>de</strong>s dépenses <strong>de</strong> l’État imputées au titre <strong>de</strong>s programmes indiqués ci-après :<br />

• BOP 309 : entretien <strong>de</strong>s bâtiments <strong>de</strong> l'État (mission Gestion <strong>de</strong>s finances publiques et <strong>de</strong>s<br />

ressources humaines)<br />

• BOP 333 : moyens mutualisés <strong>de</strong>s administrations déconcentrées (mission Direction <strong>de</strong> l'action du<br />

gouvernement), uniquement pour son action 2<br />

SECTION III : SUBDELEGATION DE SIGNATURE<br />

Article 13 :<br />

Pour l’ensemble <strong>de</strong>s compétences définies à <strong>la</strong> section I, M. Bruno Chauffert-Yvart pourra subdéléguer sa<br />

signature aux agents p<strong>la</strong>cés sous son autorité, par arrêté notifié aux agents et publié au recueil <strong>de</strong>s actes<br />

administratifs, dont copie me sera adressée, ainsi qu’à <strong>la</strong> directrice régionale <strong>de</strong>s finances publiques.<br />

Sont susceptibles d’être concernés les agents chargés <strong>de</strong>s fonctions suivantes :<br />

− pour ce qui concerne l’article 1,<br />

le directeur-adjoint,<br />

l'adjoint au directeur, secrétaire général,<br />

- l'adjoint au directeur pour les patrimoines, conservateur régional <strong>de</strong> l'archéologie,<br />

- l'adjoint au directeur pour l'action artistique et culturelle, conseiller pour l’action culturelle et<br />

l’éducation artistique et culturelle,<br />

- le chef du service territorial <strong>de</strong> l'architecture et du patrimoine <strong>de</strong> <strong>Côte</strong> <strong>d'Or</strong>,<br />

- le chef du service territorial <strong>de</strong> l'architecture et du patrimoine <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre,<br />

- le chef du service territorial <strong>de</strong> l'architecture et du patrimoine <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saône et Loire,<br />

- le chef du service territorial <strong>de</strong> l'architecture et du patrimoine <strong>de</strong> l'Yonne<br />

- le conservateur régional <strong>de</strong>s monuments historiques,<br />

- le conservateur du patrimoine, adjoint au conservateur régional <strong>de</strong> l'archéologie,<br />

- le conservateur du patrimoine, adjoint au conservateur régional <strong>de</strong>s monuments historiques,<br />

- le conseiller pour les arts p<strong>la</strong>stiques,<br />

- le conseiller pour le cinéma et l'audiovisuel,<br />

- le conseiller pour le livre, <strong>la</strong> lecture, les archives et <strong>la</strong> <strong>la</strong>ngue française,<br />

- le conseiller pour les musées,<br />

- le conseiller pour <strong>la</strong> musique et <strong>la</strong> danse,<br />

- le conseiller pour le théâtre,<br />

- le correspondant pour l'architecture et les espaces protégés,<br />

- le responsable du centre d'information et <strong>de</strong> documentation,<br />

- le chef du service <strong>de</strong>s personnels et <strong>de</strong> <strong>la</strong> formation,<br />

- le chargé <strong>de</strong> communication.<br />

- pour ce qui concerne l’article 3 :<br />

- le directeur-adjoint,<br />

- l'adjoint au directeur, secrétaire général.<br />

✔ pour ce qui concerne l’article 4 :<br />

- le directeur-régional adjoint,<br />

- l'adjoint au directeur pour les patrimoines, conservateur régional <strong>de</strong> l'archéologie,<br />

- les conservateurs du patrimoine du service régional <strong>de</strong> l'archéologie.<br />

- pour ce qui concerne l’article 5 :<br />

Article 14 :<br />

- le directeur-adjoint,<br />

- l'adjoint au directeur, secrétaire général.<br />

Pour l’ensemble <strong>de</strong>s compétences définies à <strong>la</strong> section II, M. Bruno Chauffert-Yvart pourra subdéléguer sa<br />

signature aux agents p<strong>la</strong>cés sous son autorité, par arrêté notifié aux agents et publié au recueil <strong>de</strong>s actes<br />

14


administratifs, dont copie me sera adressée, ainsi qu’à <strong>la</strong> directrice régionale <strong>de</strong>s finances publiques.<br />

Sont susceptibles d’être concernés les agents chargés <strong>de</strong>s fonctions suivantes :<br />

- le directeur-adjoint,<br />

- l'adjoint au directeur régional, secrétaire général,<br />

- l'adjoint au directeur pour les patrimoines, conservateur régional <strong>de</strong> l'archéologie.<br />

Pour <strong>la</strong> fonction <strong>de</strong> validation dans l'outil CHORUS et à l'exclusion <strong>de</strong> <strong>la</strong> signature <strong>de</strong>s actes, M. Bruno<br />

Chauffert-Yvart pourra subdéléguer sa signature aux agents suivants, par arrêté notifié aux intéressés et<br />

publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs, dont copie me sera adressée, ainsi qu’à <strong>la</strong> directrice régionale <strong>de</strong>s<br />

finances publiques :<br />

- le chef <strong>de</strong> <strong>la</strong> cellule financière du secrétariat général,<br />

- les coordonnateurs financiers <strong>de</strong>s BOP cités à l'article 9.<br />

Article 14 :<br />

L'arrêté préfectoral n° 11-85 BAG du 29 juin 2011 est abrogé.<br />

Article 15 :<br />

Le secrétaire général pour les affaires régionales et le directeur régional <strong>de</strong>s affaires culturelles sont<br />

chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté qui sera notifié à <strong>la</strong> directrice<br />

régionale <strong>de</strong>s finances publiques et aux fonctionnaires intéressés, affiché à <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> région et publié<br />

au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> région.<br />

Dijon, le 21 septembre 2011<br />

<strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> région Bourgogne,<br />

Anne BOQUET<br />

Décision n° 2011- 4 a 2011<br />

portant subdélégation <strong>de</strong> signature-<br />

DIRECCTE<br />

La Directrice régionale <strong>de</strong>s entreprises, <strong>de</strong> <strong>la</strong> concurrence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation,<br />

du travail et <strong>de</strong> l’emploi <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne,<br />

Vu le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> fonction publique et les textes associés,<br />

Vu <strong>la</strong> loi d’orientation n° 92-125 du 6 février 1992 modifiée re<strong>la</strong>tive à l’administration territoriale <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

République, notamment ses articles 4 et 6,<br />

Vu le décret n° 92-604 du 1 er juillet 1992 modifié portant charte <strong>de</strong> <strong>la</strong> déconcentration,<br />

Vu le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> déconcentration <strong>de</strong>s décisions administratives<br />

individuelles,<br />

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié le 16 février 2010, re<strong>la</strong>tif aux pouvoirs <strong>de</strong>s préfets, à<br />

l'organisation et à l'action <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> l'État dans les régions et départements ;<br />

Vu le décret n° 2009-360 du 31 mars 2009 re<strong>la</strong>tif aux emplois <strong>de</strong> direction <strong>de</strong> l'administration territoriale <strong>de</strong><br />

l'État ;<br />

Vu le décret n° 2009-1377 du 10 novembre 2009 re<strong>la</strong>tif à l’organisation et aux missions <strong>de</strong>s directions<br />

régionales <strong>de</strong>s entreprises, <strong>de</strong> <strong>la</strong> concurrence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation, du travail et <strong>de</strong> l’emploi;<br />

Vu l’arrêté en date du 9 février 2010, portant nomination <strong>de</strong> madame Isabelle NOTTER en tant que<br />

directrice régionale <strong>de</strong>s entreprises, <strong>de</strong> <strong>la</strong> concurrence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation, du travail et <strong>de</strong> l’emploi <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

15


égion BOURGOGNE<br />

Vu l’arrêté préfectoral n° 11-03 BAG du 3 janvier 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature à Madame Isabelle<br />

NOTTER, Directrice régionale <strong>de</strong>s entreprises, <strong>de</strong> <strong>la</strong> concurrence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation,<br />

du travail et <strong>de</strong> l’emploi <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne, <strong>de</strong> tous les actes, arrêtés et décisions re<strong>la</strong>tifs à l’exercice<br />

<strong>de</strong>s missions <strong>de</strong> <strong>la</strong> DIRECCTE, telles que prévues par le décret n° 2009-1377 du 10 novembre 2009, ainsi<br />

que tous les actes, arrêtés, décisions et correspondances re<strong>la</strong>tifs à l’organisation et au fonctionnement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

DIRECCTE et à <strong>la</strong> gestion <strong>de</strong>s personnels titu<strong>la</strong>ires ou non titu<strong>la</strong>ires, dans les conditions fixées par les<br />

règlements en vigueur, et tous les actes re<strong>la</strong>tifs à <strong>la</strong> compétence d’ordonnateur secondaire , en sa qualité <strong>de</strong><br />

responsable <strong>de</strong>s BOP régionaux n° 102, 103,111,134, , et sa qualité <strong>de</strong> responsable d’unité opérationnelle<br />

sur les BOP n° 102, 103,111,134,155, 218,223,305, et en sa qualité <strong>de</strong> responsable <strong>de</strong> centre <strong>de</strong> coût sur<br />

les BOP régionaux n° 309 et 333,<br />

Vu l’arrêté ministériel du 26 novembre 2010 portant nomination <strong>de</strong> Madame Patricia BARTHELEMY,<br />

Directeur du travail, en qualité <strong>de</strong> Directeur <strong>de</strong> l’unité Territoriale <strong>de</strong> <strong>Côte</strong> d’Or <strong>de</strong> <strong>la</strong> DIRECCTE <strong>de</strong><br />

Bourgogne,<br />

Vu <strong>la</strong> décision n° 2011- 3 a du 11 janvier 2011 portant subdélégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> madame NOTTER à<br />

madame BARTHELEMY,<br />

DECIDE :<br />

Article 1 :<br />

La Directrice régionale <strong>de</strong>s entreprises, <strong>de</strong> <strong>la</strong> concurrence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation, du travail et <strong>de</strong> l’emploi <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> région BOURGOGNE donne subdélégation à<br />

- Madame Patricia Barthélémy, responsable <strong>de</strong> l’unité territoriale <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or,<br />

pour signer tous les actes, arrêtés, décisions et correspondances re<strong>la</strong>tifs à l’organisation et au<br />

fonctionnement <strong>de</strong> l’unité territoriale <strong>de</strong> <strong>la</strong> DIRECCTE <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or et à <strong>la</strong> gestion <strong>de</strong>s personnels<br />

titu<strong>la</strong>ires ou non titu<strong>la</strong>ires attachés à cette même unité, dans les conditions fixées par les règlements en<br />

vigueur, et pour lesquels elle a elle-même reçu délégation par arrêté préfectoral n° 11-03 BAG du 3 janvier<br />

2011 susvisé. Cette subdélégation sera exercée dans les conditions et limites prévues par ledit arrêté.<br />

Article 2 :<br />

En cas d’absence ou d’empêchement <strong>de</strong> madame Patricia Barthélémy, <strong>la</strong> subdélégation prévue à l’article 1<br />

du présent arrêté, sera exercée par :<br />

Monsieur Stève BILLAUD, Directeur adjoint du Travail,<br />

Madame Françoise JACROT, Directrice adjointe du Travail,<br />

Madame Laurence BONIN, Inspectrice du Travail.<br />

Article 3:<br />

La présente décision prend effet le jour suivant sa publication au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

région.<br />

Le Directrice régionale <strong>de</strong>s entreprises, <strong>de</strong> <strong>la</strong> concurrence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation, du travail et <strong>de</strong> l’emploi, et<br />

les subdélégataires désignés sont chargés, chacun en ce qui le concerne <strong>de</strong> l’application <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente<br />

décision.<br />

Fait à Dijon, le 13 septembre 2011<br />

La Directrice régionale <strong>de</strong>s entreprises <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

concurrence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation du travail et <strong>de</strong><br />

l’emploi<br />

Isabelle NOTTER<br />

16


Décision n° 2011-015 portant subdélégation<br />

<strong>de</strong> signature aux agents du CIFP <strong>de</strong> Mâcon-<br />

DREAL<br />

La directrice régionale <strong>de</strong> l’environnement, <strong>de</strong> l’aménagement et du logement <strong>de</strong> Bourgogne<br />

VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié, re<strong>la</strong>tif aux pouvoirs <strong>de</strong>s préfets, à l'organisation et à<br />

l'action <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> l'État dans les régions et départements ;<br />

VU le décret n° 2009-235 du 27 février 2009 modifié re<strong>la</strong>tif à l’organisation et aux missions <strong>de</strong>s directions<br />

régionales <strong>de</strong> l’environnement, <strong>de</strong> l’aménagement et du logement ;<br />

VU l'arrêté <strong>de</strong> Madame <strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> région <strong>de</strong> Bourgogne n° 11-114 BAG du 1er septembre 2011 portant<br />

délégation <strong>de</strong> signature à Mme Corinne ETAIX et lui permettant <strong>de</strong> donner aux agents du CIFP <strong>de</strong> Mâcon<br />

délégation pour signer les actes re<strong>la</strong>tifs aux affaires pour lesquelles elle a elle-même reçu délégation ;<br />

VU <strong>la</strong> convention <strong>de</strong> délégation <strong>de</strong> gestion entre <strong>la</strong> Direction Régionale <strong>de</strong> l'Environnement, <strong>de</strong><br />

l'Aménagement et du Logement <strong>de</strong> Bourgogne (DREAL) et <strong>la</strong> Direction Régionale <strong>de</strong> l'Alimentation, <strong>de</strong><br />

l'Agriculture et <strong>de</strong> <strong>la</strong> Forêt <strong>de</strong> Bourgogne (D<strong>RAA</strong>F), et ses différents avenants ;<br />

SECTION I : Compétence d'ordonnateur secondaire<br />

DECIDE<br />

Article 1 :<br />

Pour toutes décisions et tous documents relevant <strong>de</strong> l'échelon régional indiqué à l'article 4 <strong>de</strong> l'arrêté n° 11-114<br />

BAG du 1 septembre 2011, en application <strong>de</strong> <strong>la</strong> convention <strong>de</strong> délégation <strong>de</strong> gestion du CPCM, délégation <strong>de</strong><br />

signature est donnée à:<br />

• Hervé PRUDHOMME, directeur du CIFP <strong>de</strong> Mâcon ;<br />

• Laurent DUPONT, directeur adjoint ;<br />

• Jean-Marc ARRACHART, secrétaire général.<br />

Article 2 :<br />

Pour toutes décisions et tous documents relevant <strong>de</strong> l'échelon régional indiqué à l'article 4 <strong>de</strong> l'arrêté n° 11-114<br />

BAG du 1 septembre 2011, en application <strong>de</strong> <strong>la</strong> convention <strong>de</strong> délégation <strong>de</strong> gestion du CPCM, délégation <strong>de</strong><br />

signature est donnée à l'effet <strong>de</strong> signer dans le cadre <strong>de</strong> leurs attributions et compétences :<br />

à :<br />

– les propositions d'affectation et d'engagements, et les pièces justificatives qui les accompagnent ;<br />

– les pièces <strong>de</strong> liquidation <strong>de</strong>s recettes et <strong>de</strong>s dépenses.<br />

• Stéphanie DELONG, responsable <strong>de</strong>s moyens généraux et <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestion;<br />

•<br />

SECTION II : Représentant du pouvoir adjudicateur<br />

Article 3 :<br />

Pour toutes décisions et tous documents relevant <strong>de</strong> l'échelon régional indiqués à l'article 9 <strong>de</strong> l'arrêté n° 11-114<br />

BAG du 1 septembre 2011, délégation <strong>de</strong> signature est donnée :<br />

1) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics et accords-cadres <strong>de</strong> travaux, <strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services re<strong>la</strong>tifs à<br />

tous les BOP quels que soient leurs montants et tous les actes s’y rapportant à :<br />

• Hervé PRUDHOMME, directeur du CIFP <strong>de</strong> Mâcon,<br />

• Laurent DUPONT, directeur adjoint.<br />

2) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics <strong>de</strong> travaux, <strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services, d’un montant inférieur à<br />

30 000 euros HT et tous les actes s’y rapportant, à :<br />

17


• Jean-Marc ARRACHART, secrétaire général.<br />

• Marie DEJEAN, responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> cellule coordination et communication<br />

3) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics <strong>de</strong> travaux, <strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services, d’un montant<br />

inférieur à 10 000 euros HT et tous les actes s’y rapportant, à :<br />

• Sylvie LAVEDRINE, responsable du domaine aménagement et développement durables ;<br />

• Gaëlle FOURIER, responsable du domaine recrutement, mo<strong>de</strong>rnisation <strong>de</strong>s services ;<br />

• Stéphanie DELONG, responsable <strong>de</strong>s moyens généraux et <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestion ;<br />

• Eric COULAUD, responsable <strong>de</strong> l'unité informatique et support pédagogique ;<br />

4) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics d’un montant inférieur à 3 000 euros HT pour les prestations<br />

pédagogiques et 750 euros HT pour les frais annexes directement liés à une fonction <strong>de</strong> formation aux<br />

chargés <strong>de</strong> projet formation suivants :<br />

• Michel BLETON<br />

• Jacques PEPIN<br />

• Nicole DUBAND<br />

• Axel SCHALK<br />

• Frédéric BERGERON<br />

• Nadine RABUT<br />

• Audrey AULEN<br />

• Fabrice FOREST<br />

• Valérie DUBAND PERRIN<br />

• Chantal SYVERSON<br />

• Christelle DOMY<br />

• Eric DUPORT<br />

• Bruno GOUJON<br />

• Serge CORVINO<br />

•<br />

5) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics d'un montant inférieur à 300 euros HT pour les dépenses re<strong>la</strong>tives à<br />

<strong>la</strong> SNCF :<br />

• Patrick CARTHEILLIER, chargé d'accueil du CIFP <strong>de</strong> Mâcon<br />

Article 4 :<br />

Cette décision sera notifiée à Madame <strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> région <strong>de</strong> Bourgogne, à <strong>la</strong> directrice régionale <strong>de</strong>s<br />

finances publiques <strong>de</strong> Bourgogne, ainsi qu'aux agents ci-<strong>de</strong>ssus désignés, et sera publiée au recueil <strong>de</strong>s<br />

actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région <strong>de</strong> Bourgogne.<br />

Article 5 :<br />

Toute délégation antérieure à <strong>la</strong> présente décision et toutes dispositions contraires à celle-ci sont abrogées.<br />

Fait à DIJON, le 1er septembre 2011<br />

La directrice régionale <strong>de</strong> l'environnement,<br />

<strong>de</strong> l'aménagement et du logement,<br />

Corinne ETAIX<br />

Décision n° 2011-019 portant subdélégation<br />

<strong>de</strong> signature aux agents <strong>de</strong> <strong>la</strong> DREAL Bourgogne<br />

La directrice régionale <strong>de</strong> l’environnement, <strong>de</strong> l’aménagement et du logement <strong>de</strong> Bourgogne<br />

VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié, re<strong>la</strong>tif aux pouvoirs <strong>de</strong>s préfets, à l'organisation et à<br />

l'action <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> l'État dans les régions et départements ;<br />

18


VU le décret n° 2009-235 du 27 février 2009 modifié re<strong>la</strong>tif à l’organisation et aux missions <strong>de</strong>s directions<br />

régionales <strong>de</strong> l’environnement, <strong>de</strong> l’aménagement et du logement ;<br />

VU l'arrêté <strong>de</strong> Mme <strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> région <strong>de</strong> Bourgogne n° 11-114 BAG du 1er septembre 2011 portant<br />

délégation <strong>de</strong> signature à Mme Corinne ETAIX et lui permettant <strong>de</strong> donner aux agents p<strong>la</strong>cés sous son<br />

autorité délégation pour signer les actes re<strong>la</strong>tifs aux affaires pour lesquelles elle a elle-même reçu<br />

délégation ;<br />

VU <strong>la</strong> convention <strong>de</strong> délégation <strong>de</strong> gestion entre <strong>la</strong> Direction Régionale <strong>de</strong> l'Environnement, <strong>de</strong><br />

l'Aménagement et du Logement <strong>de</strong> Bourgogne (DREAL) et <strong>la</strong> Direction Régionale <strong>de</strong> l'Alimentation, <strong>de</strong><br />

l'Agriculture et <strong>de</strong> <strong>la</strong> Forêt <strong>de</strong> Bourgogne (D<strong>RAA</strong>F), et ses différents avenants ;<br />

SECTION I : Compétence administrative générale<br />

DECIDE<br />

Article 1 :<br />

Pour toutes décisions et tous documents relevant <strong>de</strong> l'échelon régional, délégation <strong>de</strong> signature est conférée à:<br />

• Eric GUERIN, directeur régional adjoint ;<br />

• Hugues DOLLAT, directeur régional adjoint.<br />

Article 2 :<br />

Pour toutes décisions et tous documents relevant <strong>de</strong> l'échelon régional, délégation <strong>de</strong> signature est conférée aux<br />

chefs <strong>de</strong> services et aux personnes ci-après énumérés, dans le cadre <strong>de</strong> leurs attributions et compétences :<br />

• Benoît HUÉ, secrétaire général ;<br />

• Manuel<strong>la</strong> INES, chef du service Logement et constructions durables ;<br />

• Michel QUINET, chef du service Transports ;<br />

• François BELLOUARD, chef du service Développement durable ;<br />

• Hugues SORY, chef du service Ressources et patrimoine naturels ;<br />

• Jean-Yves DUREL, chef du service Prévention <strong>de</strong>s risques ;<br />

- Patrice CHEMIN, Yves LIOCHON et Laurent DENIS, responsables <strong>de</strong>s unités territoriales.<br />

Article 3 :<br />

En cas d'absence ou d'empêchement <strong>de</strong>s chefs <strong>de</strong> services ou personnes désignés à l'article 2, délégation<br />

<strong>de</strong> signature est conférée à leurs adjoints ou aux personnes ci-après énumérés, dans le cadre <strong>de</strong> leurs<br />

attributions et compétences :<br />

Pour <strong>la</strong> Direction et ses missions :<br />

- Benoit GRAS, responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> mission pilotage <strong>de</strong> <strong>la</strong> performance et <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestion ;<br />

Pour le Secrétariat Général :<br />

• Sylvain GALIMARD, adjoint au secrétaire général ;<br />

- Jérôme DECARNIN, responsable du pôle support intégré « gestion administrative et financière » ;<br />

Pour le Service Logement et Constructions Durables :<br />

• A<strong>la</strong>in SZYMCZAK, responsable du groupe constructions durables ;<br />

• Samuel NOVARET, responsable du groupe logement ;<br />

Pour le Service Transports :<br />

• Pascal GIRARD, adjoint au chef du service Transports ;<br />

- Jean ESCALE, responsable du groupe régu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong>s Transports ;<br />

- Jean-François JACQUET, responsable <strong>de</strong> l'administration et <strong>de</strong> <strong>la</strong> gestion <strong>de</strong>s transports terrestres ;<br />

Pour le Service Ressources et Patrimoine Naturels :<br />

- Isabelle JANNOT, responsable du groupe biodiversité, paysages, valorisation <strong>de</strong>s ressources ;<br />

- Lydia WEBER, chargé <strong>de</strong> mission auprès du chef <strong>de</strong> service Ressources et patrimoine naturels ;<br />

Pour le Service Développement Durable :<br />

- Paul-André GAIDE, responsable du groupe aménagement durable, évaluation environnementale ;<br />

Pour le Service Prévention <strong>de</strong>s Risques :<br />

- Manuel<strong>la</strong> BELLOUARD, responsable du groupe risques naturels et hydrauliques ;<br />

- Philippe CHARTIER, responsable du groupe risques chroniques et impacts ;<br />

- Dominique VANDERSPEETEN, responsable du groupe risques acci<strong>de</strong>ntels industriels.<br />

SECTION II : Compétence d'ordonnateur secondaire<br />

Article 4 :<br />

Pour toutes décisions et tous documents relevant <strong>de</strong> l'échelon régional indiqué à l'article 3 <strong>de</strong> l'arrêté n° 11-114<br />

19


BAG du 1 septembre 2011, délégation <strong>de</strong> signature est donnée à:<br />

• Eric GUERIN, directeur régional adjoint ;<br />

• Hugues DOLLAT, directeur régional adjoint ;<br />

• Benoit HUÉ, secrétaire général.<br />

Article 5 :<br />

Pour toutes décisions et tous documents relevant <strong>de</strong> l'échelon régional indiqués aux articles 4, 5, 7 et 8 <strong>de</strong> l'arrêté<br />

n° 11-114 BAG du 1 septembre 2011, en application <strong>de</strong> <strong>la</strong> convention <strong>de</strong> délégation <strong>de</strong> gestion du CPCM,<br />

délégation <strong>de</strong> signature est donnée :<br />

a) à l'effet <strong>de</strong> signer toute pièce re<strong>la</strong>tive à l'exercice <strong>de</strong> <strong>la</strong> compétence d'ordonnateur secondaire délégué,<br />

tant pour les dépenses que pour les recettes, à :<br />

• Eric GUERIN, directeur régional adjoint ;<br />

• Hugues DOLLAT, directeur régional adjoint ;<br />

• Benoît HUÉ, secrétaire général.<br />

b) à l'effet <strong>de</strong> signer dans le cadre <strong>de</strong> leurs attributions et compétences :<br />

à :<br />

– les propositions d'affectation et d'engagements, et les pièces justificatives qui les accompagnent ;<br />

– les pièces <strong>de</strong> liquidation <strong>de</strong>s recettes et <strong>de</strong>s dépenses.<br />

• Sylvain GALIMARD, délégué aux ressources humaines pour les BOP 217 et BOP 333 (action 2) ;<br />

• Emmanuel DIVERS, responsable du groupe « informatique et logistique » pour les BOP 217<br />

régional (hors volet stratégie) et BOP 333 (action 2);<br />

• C<strong>la</strong>udine RAVIER, responsable du groupe « gestion <strong>de</strong>s effectifs et finances » pour les BOP 217<br />

régional (hors volet stratégie) et BOP 333 (action 2);<br />

• Manuel<strong>la</strong> INES, chef du service Logement et constructions durables, pour le BOP 135 ;<br />

• François BELLOUARD, chef du service Développement durable, pour les BOP 113, 174, 181, 217<br />

( action 1 - volet stratégie), et les BOP centraux 190 et 159 et les crédits FEDER ;<br />

• Renaud DURAND, responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> mission énergie stratégie et territorialisation du grenelle, pour<br />

le BOP 113 ;<br />

• Marie DASTARAC, responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> mission étu<strong>de</strong>s et villes durables pour le BOP 113 ;<br />

• Jacques CORBET, responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> promotion du développement durable, pour les BOP 113, 217<br />

( action 1 - volet stratégie), les BOP centraux 190 et 159 et les crédits FEDER ;<br />

• Michel QUINET, chef du service Transports pour les BOP 207, 203 et les crédits FEDER ;<br />

• Pascal GIRARD, adjoint au chef du service Transports, pour les BOP 203 et 207 ;<br />

• Renée SEGUIN, responsable financier et contractuel au service Transports pour les BOP 203, 207<br />

et les crédits FEDER ;<br />

• Jean ESCALE, responsable du groupe Régu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong>s transports pour le BOP 203 régional ;<br />

• Virginie PUCELLE, responsable du groupe Intermodalité et dép<strong>la</strong>cements pour les BOP 203, 207 et<br />

les crédits FEDER ;<br />

• Jean-Yves DUREL, chef du service Prévention <strong>de</strong>s risques, pour les BOP 181 et les crédits<br />

FEDER ;<br />

• Manuel<strong>la</strong> BELLOUARD, responsable du groupe Risques Naturels et Hydrauliques, pour le BOP 181<br />

et les crédits FEDER ;<br />

• Hugues SORY, chef du service Ressources et patrimoine naturels, pour les BOP 113, 174 et 181 et<br />

les crédits FEDER ;<br />

• Isabelle JANNOT, responsable du groupe Biodiversité, paysages, valorisation <strong>de</strong>s ressources pour<br />

les BOP 113, 174, 181 et les crédits FEDER ;<br />

• Patrice CHEMIN, Yves LIOCHON et Laurent DENIS, responsables d'unités territoriales, pour les<br />

BOP 174 et 181.<br />

• SECTION III : Représentant du pouvoir adjudicateur<br />

Article 6 :<br />

Pour toutes décisions et tous documents relevant <strong>de</strong> l'échelon régional indiqués à l'article 9 <strong>de</strong> l'arrêté n° 11-114<br />

BAG du 1 septembre 2011, délégation <strong>de</strong> signature est donnée :<br />

1) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics et accords-cadres <strong>de</strong> travaux, <strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services re<strong>la</strong>tifs à<br />

20


tous les BOP (sauf le BOP 203) quels que soient leurs montants et tous les actes s’y rapportant à :<br />

• Éric GUERIN, directeur régional adjoint ;<br />

• Hugues DOLLAT, directeur régional adjoint.<br />

2) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics et accords cadres <strong>de</strong> travaux, <strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services, d’un<br />

montant inférieur à 90 000 euros HT et tous les actes s’y rapportant, à :<br />

• Benoît HUÉ, secrétaire général.<br />

3) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics et accords cadres <strong>de</strong> travaux, <strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services,<br />

d’un montant inférieur à 15 000 euros HT et tous les actes s’y rapportant re<strong>la</strong>tifs aux BOP ( sauf le<br />

BOP 203) et actions qui les concernent à :<br />

• Manuel<strong>la</strong> INES, chef du service Logement et constructions durables ;<br />

• Hugues SORY, chef du service Ressources et patrimoine naturels ;<br />

• Michel QUINET, chef du service Transports ;<br />

• Jean-Yves DUREL, chef du service Prévention <strong>de</strong>s risques ;<br />

• François BELLOUARD, chef du service Développement durable.<br />

4) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics et accords cadres <strong>de</strong> travaux, <strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services, d’un<br />

montant inférieur à 10 000 euros HT et tous les actes s’y rapportant re<strong>la</strong>tifs aux BOP et actions qui les concernent<br />

à :<br />

• Isabelle JANNOT, responsable du groupe Biodiversité, paysages, valorisation <strong>de</strong>s ressources ;<br />

• C<strong>la</strong>udine RAVIER, responsable du groupe « gestion <strong>de</strong>s effectifs et finances » ;<br />

• Emmanuel DIVERS, responsable du groupe « informatique et logistique ».<br />

5) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics et accords cadres <strong>de</strong> travaux et tous les actes s’y rapportant,<br />

re<strong>la</strong>tifs au BOP 203 :<br />

21


Procédures <strong>de</strong>s marchés<br />

<strong>de</strong> travaux<br />

Signature du marché<br />

Signature d'un avenant<br />

inférieur à 5%<br />

Signature d'un avenant<br />

supérieur à 5%<br />

Bor<strong>de</strong>reau <strong>de</strong> prix<br />

supplémentaires sans<br />

inci<strong>de</strong>nce financière<br />

Bor<strong>de</strong>reau <strong>de</strong> prix<br />

supplémentaires avec<br />

inci<strong>de</strong>nce financière<br />

Affermissement <strong>de</strong><br />

tranche<br />

Ajournement <strong>de</strong>s travaux<br />

Prolongation <strong>de</strong> dé<strong>la</strong>i<br />

Décision <strong>de</strong> poursuivre<br />

inférieure à 5%<br />

Décision <strong>de</strong> poursuivre<br />

supérieure à 5%<br />

Agrément <strong>de</strong>s soustraitant<br />

Décision <strong>de</strong> réception<br />

Montant inférieur<br />

à 200 000 € H.T<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Pascal GIRARD à<br />

concurrence<br />

<strong>de</strong> 100 000 € H.T<br />

Montant compris<br />

entre 200 000 et<br />

4 845 000 € H.T<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Montant supérieur<br />

à 4 845 000 € H.T<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

6) à l’effet <strong>de</strong> signer les marchés publics et accords cadres <strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong> services et tous les<br />

actes s’y rapportant, re<strong>la</strong>tifs au BOP 203 :<br />

Procédure <strong>de</strong>s marchés<br />

<strong>de</strong> fournitures et <strong>de</strong><br />

services<br />

Signature du marché<br />

Signature d'un avenant<br />

inférieur à 5%<br />

Signature d'un avenant<br />

supérieur à 5%<br />

Bor<strong>de</strong>reau <strong>de</strong> prix<br />

supplémentaires sans<br />

inci<strong>de</strong>nce financière<br />

Bor<strong>de</strong>reau <strong>de</strong>s prix<br />

supplémentaires avec<br />

inci<strong>de</strong>nce financière<br />

Montant inférieur<br />

à 50 000 € H.T<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Pascal GIRARD<br />

Montant compris entre 50<br />

000 et 125 000 € H.T<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Montant supérieur<br />

à 125 000 € H.T<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

22


Affermissement <strong>de</strong><br />

tranche<br />

Ajournement<br />

Prolongation <strong>de</strong> dé<strong>la</strong>i<br />

Réception <strong>de</strong>s phases<br />

d'étu<strong>de</strong>s<br />

Agrément <strong>de</strong>s soustraitants<br />

Décision <strong>de</strong> réception<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Michel QUINET<br />

Eric GUERIN<br />

Hugues DOLLAT<br />

Article 7 :<br />

Cette décision sera notifiée à Mme <strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> région <strong>de</strong> Bourgogne, à <strong>la</strong> directrice régionale <strong>de</strong>s<br />

finances publiques <strong>de</strong> Bourgogne, ainsi qu'aux agents ci-<strong>de</strong>ssus désignés, et sera publiée au recueil <strong>de</strong>s<br />

actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région <strong>de</strong> Bourgogne.<br />

Article 8 :<br />

Toute délégation antérieure à <strong>la</strong> présente décision et toutes dispositions contraires à celle-ci sont abrogées.<br />

Fait à DIJON, le 1er septembre 2011<br />

La directrice régionale <strong>de</strong> l'environnement,<br />

<strong>de</strong> l'aménagement et du logement<br />

Corinne ETAIX<br />

II. Arrêtés ARS<br />

Arrêté n° ARSB/DOSA/O/110108 modifiant<br />

<strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> Conférence régionale<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l'autonomie <strong>de</strong> Bourgogne<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

Vu le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, notamment ses articles L.1432-4; D.1432-28 à D.1432-53, L.1114-1 ;<br />

Vu le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'environnement, notamment son article L.141-1;<br />

Vu <strong>la</strong> loi n°2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à<br />

<strong>la</strong> santé et aux territoires ;<br />

Vu le décret n°2006-672 du 8 juin 2006 modifié re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> création, à <strong>la</strong> composition et au fonctionnement <strong>de</strong><br />

commissions administratives à caractère consultatif ;<br />

23


Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé ;<br />

Vu le décret n° 2010-348 du 31 mars 2010 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l'autonomie ;<br />

Vu le décret n°2010-938 du 24 août 2010 modifiant <strong>de</strong>s dispositions re<strong>la</strong>tives aux commissions <strong>de</strong><br />

coordination <strong>de</strong>s politiques publiques <strong>de</strong> santé, aux conférences <strong>de</strong> territoire et à <strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l’autonomie ;<br />

Vu le décret du 24 février 2011 portant nomination <strong>de</strong> Madame Monique CAVALIER, en qualité <strong>de</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Vu l’arrêté n° A.R.S.B/DOSA/O/10.0049 en date du 15 juillet 2010 fixant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Vu l’arrêté n° A.R.S.B/DOSA/O/10.0177 en date du 22 septembre 2010 modifiant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Vu l’arrêté n° A.R.S.B/DOSA/O/11.0015 en date du 08 février 2011 modifiant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Vu l’arrêté n° A.R.S.B/DOSA/O/11.0027 en date du 12 avril 2011 modifiant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Considérant l’élection du prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> Bourgogne et<br />

<strong>de</strong>s prési<strong>de</strong>nts <strong>de</strong>s commissions spécialisées lors <strong>de</strong> l’instal<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> cette instance le 6 septembre 2010 ;<br />

ARRETE :<br />

Article 1 er :<br />

<strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l'autonomie <strong>de</strong> Bourgogne comprend 95 membres ayant voix<br />

délibérative répartis en huit collèges ;<br />

Article 2 :<br />

Madame Françoise TENENBAUM est élue prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong><br />

l’autonomie <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Article 3 :<br />

sont membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l'autonomie <strong>de</strong> Bourgogne au titre <strong>de</strong>s collèges :<br />

1°- collège <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong>s collectivités territoriales du ressort géographique <strong>de</strong> l’agence :<br />

- conseillers régionaux<br />

- Monsieur Guy FEREZ,<br />

suppléé par Monsieur Dominique LAPOTRE<br />

- Madame Françoise TENEMBAUM,<br />

suppléée par Monsieur David MARTI<br />

- Monsieur Michel NEUGNOT,<br />

suppléé par Madame B<strong>la</strong>ndine DELAPORTE<br />

- prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s conseils généraux ou leurs représentants<br />

- Le prési<strong>de</strong>nt du conseil général <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or,<br />

suppléé par Mme Emmanuelle COINT<br />

- Le prési<strong>de</strong>nt du conseil général <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre,<br />

suppléé par M. A<strong>la</strong>in LASSUS<br />

- Le prési<strong>de</strong>nt du conseil général <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saône et Loire,<br />

24


suppléé par Mme Evelyne COUILLEROT<br />

- Le prési<strong>de</strong>nt du conseil général <strong>de</strong> l’Yonne,<br />

suppléé par Monsieur Robert BIDEAU<br />

- représentants <strong>de</strong>s groupements <strong>de</strong> communes<br />

- Monsieur Christophe SIRUGUE, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> communauté d’agglomération Chalon-Val <strong>de</strong><br />

Bourgogne,<br />

suppléé par Monsieur Pierre JACOB<br />

- Madame Catherine LOUIS, prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> communauté <strong>de</strong> communes <strong>de</strong> saint Seine l’Abbaye,<br />

suppléée par Monsieur Bénigne COLSON<br />

- Monsieur Didier BOULAUD, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> communauté d’agglomération <strong>de</strong> Nevers<br />

suppléé par Monsieur Carlos OLIVERA<br />

- Trois représentants <strong>de</strong>s communes<br />

- M. désignation en cours<br />

suppléé par M. désignation en cours<br />

- M. désignation en cours<br />

suppléé par M. désignation en cours<br />

- M. désignation en cours<br />

suppléé par M. désignation en cours<br />

2°- Collège <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong>s usagers <strong>de</strong> services <strong>de</strong> santé ou médico-sociaux<br />

- représentants <strong>de</strong>s associations agréées <strong>de</strong> santé<br />

- Madame Martine WESOLEK, Union régionale <strong>de</strong>s associations familiales <strong>de</strong> Bourgogne (URAF)<br />

suppléée par Madame Catherine LIENHARDT, Association française <strong>de</strong>s sclérosés en p<strong>la</strong>ques (AFESP)<br />

- Monsieur Gérard PERRIER, Fédération <strong>de</strong> l’Yonne et fédération régionale <strong>de</strong>s aînés ruraux<br />

suppléé par Monsieur Hubert DE CARPENTIER, France Alzheimer Cote d’Or<br />

- Madame Mireille LOBREAU, Association Jusqu’à <strong>la</strong> mort accompagner <strong>la</strong> vie (JALMALV)<br />

suppléée par Monsieur Christian BILLAUT, Association France Parkinson<br />

- Monsieur Francis JAN, Union nationale <strong>de</strong>s familles et amis <strong>de</strong> ma<strong>la</strong><strong>de</strong>s handicapés psychiques<br />

(UNAFAM)<br />

suppléé par Madame Marie-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> BRENOT, prési<strong>de</strong>nte du Comité Association Valentin Haüy <strong>de</strong> Dijon<br />

- Monsieur Robert YVRAY, Fédération <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> diabétiques <strong>de</strong> Bourgogne (FADB)<br />

suppléé par Monsieur Gabriel CHOPIN, Alcool Assistance<br />

- Monsieur Gérald GUERDAT, Association AIDES<br />

suppléé par Monsieur Philippe BALLOT, Association santé et droits <strong>de</strong>s patients<br />

- Madame Liliane PEUTIN, Association <strong>de</strong> défense <strong>de</strong>s ma<strong>la</strong><strong>de</strong>s hospitalisés et personnes âgées en<br />

établissement (AMHE)<br />

suppléée par Madame Cécile RELIOUX, Association française contre les myopathies (AFM)<br />

- Monsieur Yann LECOMTE, Collectif interassociatif pour <strong>la</strong> santé (CISS Bourgogne)<br />

suppléé par Madame Sophie FLUCHOT, Association <strong>de</strong>s familles <strong>de</strong> traumatisés crâniens (AFTC)<br />

b) représentants <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> retraités et personnes âgées<br />

- Monsieur Guy ANDRIOT, CODERPA <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or<br />

suppléé par Monsieur Jean-Pierre MARTIN, CODERPA <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or<br />

25


- Monsieur Georges EYMERY, CODERPA <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre<br />

suppléé par Monsieur Lucien LARIVÉ, CODERPA <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre<br />

- Madame Josette HARSTRICH, CODERPA <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saône et Loire<br />

suppléé par Monsieur Guy PERSEGOL, CODERPA <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saône et Loire<br />

- Madame Monique BEAUCHEMIN, CODERPA <strong>de</strong> l’Yonne<br />

suppléée par Madame Michèle LE GOFF, CODERPA <strong>de</strong> l’Yonne<br />

- représentants <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong>s personnes handicapées<br />

- Mme Geneviève ZIMMER, CDCPH <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or<br />

suppléée par Mme Martine MAUDONNET, CDCPH <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or<br />

- Monsieur LAPOSTOLLE, CDCPH <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre<br />

suppléé par Madame NOTEBEART, CDCPH <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre<br />

- Monsieur Gérard BAILLY, CDCPH <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saône et Loire<br />

suppléé par Monsieur CHARLES, CDCPH <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saône et Loire<br />

- Monsieur Michel TONNELLIER, CDCPH <strong>de</strong> l’Yonne<br />

suppléé par Monsieur Philippe BECUWE, CDCPH <strong>de</strong> l’Yonne<br />

3°- Collège <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong>s conférences <strong>de</strong> territoire<br />

- Monsieur Pascal CHASSIN, conférence <strong>de</strong> territoire <strong>de</strong> <strong>Côte</strong> d’Or<br />

suppléé par M. Jean-Pierre EGRAZ, conférence <strong>de</strong> territoire <strong>de</strong> <strong>Côte</strong> d’Or<br />

- Madame Francelyne HIE, conférence <strong>de</strong> territoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre<br />

suppléée par Monsieur André LARGE, conférence <strong>de</strong> territoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre<br />

- Madame Annick GIRAUDET, conférence <strong>de</strong> territoire <strong>de</strong> Saône-et-Loire<br />

suppléée par Monsieur GUYOT, conférence <strong>de</strong> territoire <strong>de</strong> Saône-et-Loire<br />

- Madame Christine FADLAOUI, conférence <strong>de</strong> territoire <strong>de</strong> l’Yonne<br />

suppléée par Madame WEINBRENNER, conférence <strong>de</strong> territoire <strong>de</strong> l’Yonne<br />

4°- Collège <strong>de</strong>s partenaires sociaux<br />

- représentants <strong>de</strong>s organisations syndicales <strong>de</strong> sa<strong>la</strong>riés<br />

- Madame Danielle BEZARD, CFE-CGC<br />

suppléée par Monsieur Jean-François VALDENAIRE, CFE-CGC<br />

- Madame Annie MASSON, CFTC<br />

suppléée par Madame Marie-C<strong>la</strong>ire FORTUNADE, CFTC<br />

- Monsieur Patrick BRUET, FO<br />

suppléé par Madame Annick DUGAT, FO<br />

- Monsieur Jacques MONTANDON, CFDT<br />

suppléé par Monsieur Michel MORAUX, CFDT<br />

- Madame Frédérique MUGNIER, CGT<br />

suppléée par Madame Nadine LALLEMAND, CGT<br />

- représentants <strong>de</strong>s organisations professionnelles d’employeurs<br />

- Monsieur Jean-Pierre BRETON, CGPME<br />

suppléé par Mme Sophie COUTELLIER, CGPME<br />

26


- Monsieur Yves BARD, UPA<br />

suppléé par Monsieur Pascal DUBOIS, UPA<br />

- Monsieur Bernard CHARIGNON, MEDEF<br />

suppléé par Monsieur Jacques MILLOT, MEDEF<br />

c) représentant <strong>de</strong>s organisations syndicales représentatives <strong>de</strong>s artisans, <strong>de</strong>s commerçants et <strong>de</strong>s<br />

professions libérales<br />

- Monsieur Gérard MEHU, membre <strong>de</strong> <strong>la</strong> chambre régionale <strong>de</strong>s métiers et <strong>de</strong> l’artisanat<br />

suppléé par M. Jean-Bernard BOCCARD, membre <strong>de</strong> <strong>la</strong> chambre régionale <strong>de</strong>s métiers et <strong>de</strong> l’artisanat<br />

d) représentant <strong>de</strong>s organisations syndicales représentatives <strong>de</strong>s exploitants agricoles<br />

- Monsieur Pierre ALLARD, FNSEA<br />

suppléé par Madame Mauricette BESANCON, FNSEA<br />

5° - Collège <strong>de</strong>s acteurs <strong>de</strong> <strong>la</strong> cohésion et <strong>de</strong> <strong>la</strong> protection sociales<br />

- représentants <strong>de</strong>s associations œuvrant dans le champ <strong>de</strong> <strong>la</strong> lutte contre <strong>la</strong> précarité<br />

- Madame Michèle RABAIN, Association du Renouveau<br />

suppléée par Monsieur Bernard BLETTERY, Société dijonnaise <strong>de</strong> l’assistance par le travail (SDAT)<br />

- Monsieur Bernard GOUHOT, Association Le Pont<br />

suppléé M. en cours <strong>de</strong> désignation<br />

- représentants <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse d’assurance retraite et <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé au travail<br />

au titre <strong>de</strong> l’assurance vieillesse et <strong>de</strong> <strong>la</strong> branche acci<strong>de</strong>nts du travail-ma<strong>la</strong>dies professionnelles:<br />

- Monsieur Christophe MADIKA, directeur CARSAT Bourgogne et Franche-Comté<br />

suppléé par Monsieur Marc DUCHET, ingénieur conseil CARSAT Bourgogne et Franche-Comté<br />

- Monsieur Bernard TAPIE, directeur-adjoint ma<strong>la</strong>die CARSAT Bourgogne et Franche-Comté,<br />

suppléé par Madame Nathalie JACOTOT, responsable du département action sociale, CARSAT Bourgogne<br />

et Franche-Comté<br />

c) représentant <strong>de</strong>s caisses d’allocations familiales<br />

- Monsieur Jean-Philippe DAZY, prési<strong>de</strong>nt du conseil d’administration <strong>de</strong> <strong>la</strong> CAF <strong>de</strong> <strong>Côte</strong> d’Or<br />

suppléé par Madame Berna<strong>de</strong>tte DAVID, première vice-prési<strong>de</strong>nte du conseil d’administration <strong>de</strong> <strong>la</strong> CAF <strong>de</strong><br />

<strong>Côte</strong> d’Or<br />

d) représentant <strong>de</strong> <strong>la</strong> mutualité française<br />

- Monsieur Michel MARTIN, Mutualité française Bourgogne<br />

suppléé par Monsieur Guil<strong>la</strong>ume GARDIN, Mutualité française Bourgogne<br />

6° - Collège <strong>de</strong>s acteurs <strong>de</strong> <strong>la</strong> prévention et <strong>de</strong> l’éducation pour <strong>la</strong> santé<br />

- représentants <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> santé sco<strong>la</strong>ire et universitaire<br />

- Docteur Marie-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> BOIVIN, conseillère technique du recteur<br />

suppléée par le docteur Hélène LILETTE, rectorat <strong>de</strong> l’académie <strong>de</strong> Dijon<br />

- Professeur Henri-Jacques SMOLIK, directeur du Service <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine préventive universitaire et <strong>de</strong><br />

promotion <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé (SMPUPS)<br />

suppléé par M. Christophe MONNY, directeur général adjoint<br />

b) représentants <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> santé au travail<br />

- Monsieur Marc GUEGAN, directeur AIST 89,<br />

suppléé par Madame Agnès MEUNEVEAUX, directrice SST BTP 21<br />

27


- Madame Christine TADDEI, directrice AIST 21<br />

suppléée par Monsieur Didier MICHAUT, directeur MT 71,<br />

c) représentants <strong>de</strong>s services départementaux <strong>de</strong> protection maternelle et infantile<br />

- Monsieur Arnaud DESBROSSES, directeur général adjoint solidarité et famille au conseil général <strong>de</strong><br />

<strong>Côte</strong> d’Or<br />

suppléé par Madame Dominique BLIN, directrice enfance, famille et insertion au conseil général <strong>de</strong> <strong>Côte</strong><br />

d’Or<br />

- Docteur Geneviève MASSIN, chef du service PMI au conseil général <strong>de</strong> <strong>Côte</strong> d’Or<br />

suppléée par Madame Evelyne DOUVIER, adjointe du service PMI au conseil général <strong>de</strong> <strong>Côte</strong> d’Or<br />

d) représentants <strong>de</strong>s organismes œuvrant dans le champ <strong>de</strong> <strong>la</strong> promotion <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, <strong>la</strong> prévention ou<br />

l’éducation pour <strong>la</strong> santé (dont 1 représentant du secteur médico-social)<br />

- Docteur Isabelle MILLOT, directrice <strong>de</strong> l’Instance régionale d’éducation pour <strong>la</strong> santé (IREPS<br />

Bourgogne)<br />

suppléée par Madame PELAMOURGUES, Association nationale <strong>de</strong> prévention en alcoologie et addictologie<br />

(ANPAA)<br />

- Monsieur Maurice BOLLARD, prési<strong>de</strong>nt du Centre régional d’étu<strong>de</strong>s et d’actions sur les handicaps et les<br />

inadaptations (CREAI Bourgogne)<br />

suppléé par Madame Catherine DELORME, déléguée régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fédération Addiction<br />

e) représentant <strong>de</strong>s organismes œuvrant dans les domaines <strong>de</strong> l’observation <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, <strong>de</strong><br />

l’enseignement et <strong>de</strong> <strong>la</strong> recherche<br />

- Madame Berna<strong>de</strong>tte LEMERY, directrice <strong>de</strong> l’Observatoire régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé (ORS Bourgogne)<br />

suppléée par Monsieur Tony FOGLIA, chargé d’étu<strong>de</strong>s à l’ORS <strong>de</strong> Bourgogne<br />

f) représentant <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> protection <strong>de</strong> l’environnement agréées<br />

- Madame Catherine SCHMITT, Association Yonne Nature Environnement<br />

suppléée par Monsieur Thierry GROSJEAN, Confédération associative pour l’environnement et <strong>la</strong> nature <strong>de</strong><br />

Saône et Loire<br />

7° - Collège <strong>de</strong>s offreurs <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> santé<br />

a) représentants <strong>de</strong>s établissements publics <strong>de</strong> santé (FHF Bourgogne)<br />

- Monsieur Pierre-Charles PONS, directeur du centre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Dijon<br />

suppléé par Monsieur Barthélémy MAYOL, directeur adjoint du centre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Dijon<br />

- Monsieur Raynald FERRARI, directeur du centre hospitalier <strong>de</strong> l’agglomération <strong>de</strong> Nevers<br />

suppléé par Monsieur Laurent FLOT-ARNOULD, directeur du centre hospitalier <strong>de</strong> Mâcon<br />

- M. Désignation en cours<br />

suppléé par le Docteur Jean-Pierre CAPITAIN, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du centre hospitalier spécialisé <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Chartreuse à Dijon<br />

- Professeur C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> GIRARD, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du CHU <strong>de</strong> Dijon<br />

suppléé par le Docteur Lotfi FRIGUI, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du centre hospitalier <strong>de</strong> Joigny<br />

- Docteur Arnaud DELLINGER, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du centre hospitalier <strong>de</strong> Chalon sur Saône<br />

suppléé par le Docteur Benoit JONON, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du centre hospitalier d’Auxerre<br />

b) représentants <strong>de</strong>s établissements privés <strong>de</strong> santé à but lucratif (FHP)<br />

- Monsieur Michel GRASS, directeur général <strong>de</strong> <strong>la</strong> clinique Paul Picquet à Sens<br />

suppléé par Monsieur Cyril SZYMKOWICZ, directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> clinique Sainte Marthe à Dijon<br />

- Docteur Gérard DESCHAMPS, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du centre orthopédique médico-chirurgical <strong>de</strong><br />

Dracy-le-Fort<br />

28


suppléé par le Docteur Florence MARNAT, prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME <strong>de</strong> <strong>la</strong> clinique <strong>de</strong> Chenôve<br />

c) représentants <strong>de</strong>s établissements privés <strong>de</strong> santé à but non lucratif (FEHAP)<br />

- Madame Sylvie WACKENHEIM, directrice du Renouveau, à Dijon<br />

suppléée par Monsieur Loïc GRALL, directeur du CRF Divio à Dijon<br />

- Docteur Brigitte LUCAS-PINEAU, prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du CRF Divio à Dijon,<br />

suppléée par le Docteur Joseph KLEIN, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du groupe hospitalier du Creusot-Montceau<br />

d) représentant <strong>de</strong>s établissements assurant <strong>de</strong>s activités d’hospitalisation à domicile (FNEHAD)<br />

- Monsieur Christian FERIOT, directeur HAD Nivernais Morvan-CRF<br />

suppléé par Monsieur Olivier TERRADE, directeur HAD <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fédération dijonnaise <strong>de</strong>s œuvres <strong>de</strong> soutien à<br />

domicile (FEDOSAD)<br />

e) représentants <strong>de</strong>s personnes morales gestionnaires d’institutions accueil<strong>la</strong>nt <strong>de</strong>s personnes handicapées<br />

- Monsieur Thierry CABRITA, Union régionale interfédérale <strong>de</strong>s organismes privés sanitaires et<br />

sociaux (URIOPSS),<br />

suppléé par Madame Sophie SENELLART, déléguée régionale du Groupe national <strong>de</strong>s établissements et<br />

services publics sociaux (GEPSO)<br />

- Monsieur Denis VIVANT, Association <strong>de</strong>s paralysés <strong>de</strong> France (APF)<br />

suppléé par Monsieur Pascal GIRARD, Convention nationale <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> protection <strong>de</strong> l’enfant<br />

(CNAPE)<br />

- Monsieur Christian RAUCHE, Fédération nationale <strong>de</strong>s associations gestionnaires au service <strong>de</strong>s<br />

personnes handicapées (FEGAPEI)<br />

suppléé par Monsieur Jacques PILLIEN, Union régionale <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> parents et amis <strong>de</strong> personnes<br />

handicapées mentales (URAPEI)<br />

- Monsieur Fabrice TOLETTI, Union régionale <strong>de</strong>s pupilles <strong>de</strong> l’école publique (URPEP)<br />

suppléé par Monsieur Davis CLUZEAU, Union régionale <strong>de</strong>s associations <strong>la</strong>ïques gestionnaires du secteur<br />

sanitaire, médico-social, médico-éducatif et éducatif spécialisé (URALG)<br />

f) représentants <strong>de</strong>s personnes morales gestionnaires d’institutions accueil<strong>la</strong>nt <strong>de</strong>s personnes âgées<br />

- Madame Valérie DOURY, Union régionale interfédérale <strong>de</strong>s organismes privés sanitaires et sociaux<br />

suppléée par Monsieur Pierre-Henri DAURE, (URIOPSS)<br />

- Monsieur Christophe FABRE, Syndicat national <strong>de</strong>s établissements et rési<strong>de</strong>nces pour personnes âgées<br />

suppléé par Monsieur Pascal BAILLY, (SYNERPA)<br />

- Monsieur Jean-Jacques PERRUT, Union régionale <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s soins et <strong>de</strong>s services aux domiciles<br />

<strong>de</strong> Bourgogne<br />

suppléé par Madame Marie-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> SOMMER, (UNA)<br />

- Madame Stéphanie BOULNOIS, Fédération hospitalière <strong>de</strong> France Bourgogne (FHF)<br />

suppléée par Madame Marie Josèphe LAVERNE, Union régionale <strong>de</strong>s centres communaux d’action sociale<br />

(URCCAS)<br />

g) représentant <strong>de</strong>s personnes morales gestionnaires d’institutions accueil<strong>la</strong>nt <strong>de</strong>s personnes en difficultés<br />

sociales<br />

- Monsieur Gilles PIERRE, Fédération nationale <strong>de</strong>s associations d’accueil et <strong>de</strong> réinsertion sociale<br />

(FNARS)<br />

suppléé par Monsieur Pierre DESRAY, Croix rouge française<br />

h) représentant parmi les responsables <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> santé, <strong>de</strong>s maisons <strong>de</strong> santé et <strong>de</strong>s pôles <strong>de</strong> santé<br />

- Docteur Michel SERIN, Fédération <strong>de</strong>s maisons et groupements interprofessionnels <strong>de</strong> santé<br />

bourguignons<br />

suppléé par Madame Marie-Lise GRAZIA, Caisse régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale dans les mines du Centre-<br />

Est, gestionnaire <strong>de</strong> centre <strong>de</strong> santé<br />

29


eprésentant parmi les responsables <strong>de</strong>s réseaux <strong>de</strong> santé imp<strong>la</strong>ntés dans <strong>la</strong> région<br />

- Docteur Serge TCHERAKIAN, réseau Tab’ agir<br />

suppléé par Monsieur Bruno TAVIOT, réseau Onco Bourgogne<br />

j) représentant <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> permanence <strong>de</strong>s soins intervenant dans le dispositif <strong>de</strong> permanence <strong>de</strong>s<br />

soins<br />

- Docteur Franck-Henry SYLVESTRE, Maison médicale <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> du pays beaunois<br />

suppléé par M. en cours <strong>de</strong> désignation<br />

k) mé<strong>de</strong>cin responsable d’un service d’ai<strong>de</strong> médicale urgente ou d’une structure d’ai<strong>de</strong> médicale<br />

d’urgence et <strong>de</strong> réanimation<br />

- Professeur Marc FREYSZ, SAMU du CHU <strong>de</strong> Dijon<br />

suppléé par le Docteur Karim BOUDENIA, SAMU du CHU <strong>de</strong> Dijon<br />

l) représentant <strong>de</strong>s transporteurs sanitaires<br />

- Monsieur Patrick RAYNAUD, ambu<strong>la</strong>nces mâconnaises et tournugeoises (AMT)<br />

suppléé par Monsieur Christian MANLEY, centre ambu<strong>la</strong>ncier <strong>de</strong> l’Auxois<br />

m) représentant <strong>de</strong> services départementaux d’incendie et <strong>de</strong> secours<br />

- M. en cours <strong>de</strong> désignation,<br />

suppléé par M. en cours <strong>de</strong> désignation,<br />

n) représentant <strong>de</strong>s organisations syndicales représentatives <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cins <strong>de</strong>s établissements publics <strong>de</strong><br />

santé<br />

- Docteur, en cours <strong>de</strong> désignation,<br />

suppléé par Monsieur le Dr en cours <strong>de</strong> désignation,<br />

o) membres <strong>de</strong>s unions régionales <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> santé<br />

- Docteur Stéphane CASSET, mé<strong>de</strong>cin<br />

suppléé par le Docteur Emmanuel DEBOST, mé<strong>de</strong>cin<br />

- Docteur Patrick BOUILLOT, mé<strong>de</strong>cin<br />

suppléé par le Docteur Jean-Louis PELLETIER, mé<strong>de</strong>cin<br />

- Monsieur Alexandre BERENGUER, pharmacien<br />

suppléé par Monsieur Pascal MARTIN, pharmacien<br />

- Docteur A<strong>la</strong>in DEJUST, chirurgien <strong>de</strong>ntiste<br />

suppléé par le Docteur Pierre-Olivier DONNAT, chirurgien <strong>de</strong>ntiste<br />

- Monsieur Patrice THIBAULT, masseur-kinésithérapeute<br />

suppléé par Monsieur Jean-Pierre DUBOIS, masseur-kinésithérapeute<br />

- Madame Catherine JOCHMANS-MORAINE, infirmière<br />

suppléée par Monsieur Sébastien CIUDAD, infirmier<br />

p) représentant <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins<br />

- Docteur Jacques GIRARDIER, Conseil régional <strong>de</strong> l'ordre <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins <strong>de</strong> Bourgogne<br />

suppléé par le Docteur Jean-Pierre BENOIT, Conseil régional <strong>de</strong> l'ordre <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins <strong>de</strong> Bourgogne<br />

q) représentant <strong>de</strong>s internes en mé<strong>de</strong>cine<br />

- Monsieur Sébastien MIREK,<br />

suppléé par Madame Nadège CUEUILLE,<br />

30


8°- Collège <strong>de</strong> personnalités qualifiées<br />

- Professeur Pierre FUMOLEAU, directeur du centre <strong>de</strong> lutte contre le cancer George François Leclerc à<br />

Dijon<br />

- Madame Christiane PERNET, ancienne directrice départementale <strong>de</strong>s affaires sanitaires et sociales<br />

Article 3:<br />

participent, avec voix consultative, aux travaux <strong>de</strong> <strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong> santé et <strong>de</strong><br />

l’autonomie et au sein <strong>de</strong> ses différentes formations<br />

- le préfet <strong>de</strong> région ou son représentant ;<br />

- le prési<strong>de</strong>nt du conseil économique et social régional ou son représentant;<br />

- le directeur régional <strong>de</strong>s entreprises, <strong>de</strong> <strong>la</strong> concurrence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation, du travail et <strong>de</strong> l'emploi ou<br />

son représentant;<br />

- le directeur régional <strong>de</strong>s affaires culturelles ou son représentant ;<br />

- le directeur régional <strong>de</strong> <strong>la</strong> jeunesse, <strong>de</strong>s sports et <strong>de</strong> <strong>la</strong> cohésion sociale ou son représentant;<br />

- <strong>la</strong> directrice régionale <strong>de</strong>s finances publiques ou son représentant;<br />

- le directeur régional <strong>de</strong> l'environnement, <strong>de</strong> l'aménagement et du logement ou son représentant;<br />

- le directeur régional <strong>de</strong> l'alimentation, l'agriculture et <strong>la</strong> forêt ou son représentant;<br />

- le directeur interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> protection judiciaire <strong>de</strong> <strong>la</strong> jeunesse ou son représentant;<br />

- <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé ou son représentant;<br />

- Monsieur Pierre L’HOSTIS, représentant <strong>de</strong>s conseils <strong>de</strong>s organismes locaux d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

relevant du régime général ou son représentant;<br />

- Monsieur Dominique BOSSONG, représentant <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> mutualité sociale agricole ou<br />

son représentant;<br />

- Monsieur René PERNOT, représentant <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse <strong>de</strong> base du régime social <strong>de</strong>s indépendants ou son<br />

représentant.<br />

Article 4 :<br />

<strong>la</strong> durée du mandat <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l'autonomie est <strong>de</strong> quatre<br />

ans, renouve<strong>la</strong>ble une fois, à compter <strong>de</strong> <strong>la</strong> date du présent arrêté, et jusqu'à <strong>la</strong> création <strong>de</strong> <strong>la</strong> fédération<br />

régionale <strong>de</strong>s unions régionales <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> santé, pour les représentants mentionnés au o) du 7°<br />

collège.<br />

Article 5 :<br />

le présent arrêté peut être contesté dans un dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> <strong>la</strong> notification pour les<br />

personnes auxquelles elle a été notifiée, ou <strong>de</strong> sa publication pour les autres personnes, en formu<strong>la</strong>nt<br />

- un recours gracieux auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne;<br />

- un recours contentieux <strong>de</strong>vant le tribunal administratif compétent.<br />

Article 6 :<br />

le directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne est chargé <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 16 août 2011<br />

La directrice générale<br />

<strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne<br />

Monique CAVALIER<br />

Arrêté ARSB/DOSA/O/ n° 11.0120 modifiant <strong>la</strong> liste<br />

<strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission spécialisée <strong>de</strong><br />

l'organisation <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> Bourgogne<br />

31


La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

Vu le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, notamment ses articles L.1432-4; D.1432-28 à D.1432-53, L.1114-1 ;<br />

Vu <strong>la</strong> loi n°2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à<br />

<strong>la</strong> santé et aux territoires ;<br />

Vu le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé ;<br />

Vu le décret n° 2010-348 du 31 mars 2010 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l'autonomie;<br />

Vu le décret du 24 février 2011 portant nomination <strong>de</strong> Madame Monique CAVALIER, en qualité <strong>de</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Vu le décret n°2010-938 du 24 août 2010 modifiant <strong>de</strong>s dispositions re<strong>la</strong>tives aux commissions <strong>de</strong><br />

coordination <strong>de</strong>s politiques publiques <strong>de</strong> santé, aux conférences <strong>de</strong> territoire et à <strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l’autonomie ;<br />

Vu l’arrêté n° ARSB/DOSA/O/10.0049 en date du 15 juillet 2010 fixant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Vu l’arrêté n° ARSB/DOSA/O/11.0015 en date du 8 février 2011 modifiant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Vu l’arrêté n° ARSB/DOSA/O/10.0174 en date du 13 septembre 2010 fixant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

commission spécialisée <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Vu l’arrêté n° ARSB/DOSA/O/10.0205 en date du 10 décembre 2010 modifiant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

commission spécialisée <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Vu l'arrêté n° ARSB/DOSA/011.0017 en date du 8 février 2011 modifiant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Commission spécialisée <strong>de</strong> l'organisation <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> Bourgogne<br />

Considérant l’élection du prési<strong>de</strong>nt et du vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission spécialisée <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s<br />

soins et les désignations opérées le 6 septembre 2010 lors <strong>de</strong> l’instal<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> <strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

santé et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

ARRETE :<br />

Article 1 er :<br />

Monsieur Yves BARD est élu prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission spécialisée <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s soins et Monsieur<br />

Michel SERIN vice-prési<strong>de</strong>nt.<br />

Article 2 :<br />

<strong>la</strong> commission spécialisée <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> Bourgogne comprend quarante-quatre membres<br />

ayant voix délibérative issus <strong>de</strong>s collèges <strong>de</strong> <strong>la</strong> conférence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé et <strong>de</strong> l’autonomie, dont<br />

<strong>de</strong>ux membres issus <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission spécialisée pour les prises en charge et accompagnements médicosociaux,<br />

et <strong>de</strong>ux personnes qualifiées ayant voix consultative.<br />

Article 3 :<br />

sont membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission spécialisée <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s soins <strong>de</strong> Bourgogne au titre <strong>de</strong>s collèges :<br />

1°- collège <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong>s collectivités territoriales du ressort géographique <strong>de</strong> l’agence :<br />

Un conseiller régional<br />

- Madame Françoise TENEMBAUM,<br />

suppléée par Monsieur David MARTI<br />

32


Un prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> conseil général ou son représentant<br />

- Le prési<strong>de</strong>nt du conseil général <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre,<br />

suppléé par M. A<strong>la</strong>in LASSUS<br />

Un représentant <strong>de</strong>s groupements <strong>de</strong> communes<br />

- Madame Catherine LOUIS, prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> communauté <strong>de</strong> communes <strong>de</strong> saint Seine l’Abbaye,<br />

suppléée par Monsieur Bénigne COLSON<br />

Un représentant <strong>de</strong>s communes<br />

- M. désignation en cours<br />

suppléé par M. désignation en cours<br />

2°- Collège <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong>s usagers <strong>de</strong> services <strong>de</strong> santé ou médico-sociaux<br />

Deux représentants <strong>de</strong>s associations agréées <strong>de</strong> santé<br />

- Monsieur Francis JAN, Union nationale <strong>de</strong>s familles et amis <strong>de</strong> ma<strong>la</strong><strong>de</strong>s handicapés psychiques<br />

(UNAFAM)<br />

suppléé par Madame Marie-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> BRENOT, prési<strong>de</strong>nte du Comité Association Valentin Haüy <strong>de</strong> Dijon<br />

- Monsieur Yann LECOMTE, Collectif interassociatif pour <strong>la</strong> santé (CISS Bourgogne)<br />

suppléé par Madame Sophie FLUCHOT, Association <strong>de</strong>s familles <strong>de</strong> traumatisés crâniens (AFTC)<br />

Un représentant <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> retraités et personnes âgées<br />

- Madame Monique BEAUCHEMIN, CODERPA <strong>de</strong> l’Yonne<br />

suppléée par Madame Michèle LE GOFF, CODERPA <strong>de</strong> l’Yonne<br />

Un représentant <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong>s personnes handicapées<br />

- Monsieur Patrick LAPOSTOLLE, CDCPH <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre<br />

suppléé par Madame NOTEBEART, CDCPH <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nièvre<br />

3°- Collège <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong>s conférences <strong>de</strong> territoire<br />

- M. en cours <strong>de</strong> désignation<br />

suppléé par M. en cours <strong>de</strong> désignation<br />

4°- Collège <strong>de</strong>s partenaires sociaux<br />

Trois représentants <strong>de</strong>s organisations syndicales <strong>de</strong> sa<strong>la</strong>riés<br />

- Monsieur Patrick BRUET, FO<br />

suppléé par Madame Annick DUGAT, FO<br />

- Monsieur Jacques MONTANDON, CFDT<br />

suppléé par Monsieur Michel MORAUX, CFDT<br />

- Madame Frédérique MUGNIER, CGT<br />

suppléée par Madame Nadine LALLEMAND, CGT<br />

Un représentant <strong>de</strong>s organisations professionnelles d’employeurs<br />

33


- Monsieur Yves BARD, UPA<br />

suppléé par Monsieur Pascal DUBOIS, UPA<br />

Un représentant <strong>de</strong>s organisations syndicales représentatives <strong>de</strong>s artisans, <strong>de</strong>s commerçants et <strong>de</strong>s<br />

professions libérales<br />

- Monsieur Gérard MEHU, membre <strong>de</strong> <strong>la</strong> chambre régionale <strong>de</strong>s métiers et <strong>de</strong> l’artisanat<br />

suppléé par M. Jean-Bernard BOCCARD, membre <strong>de</strong> <strong>la</strong> chambre régionale <strong>de</strong>s métiers et <strong>de</strong> l'artisanat<br />

Un représentant <strong>de</strong>s organisations syndicales représentatives <strong>de</strong>s exploitants agricoles<br />

- Monsieur Pierre ALLARD, FNSEA<br />

suppléé par Madame Mauricette BESANCON, FNSEA<br />

5° - Collège <strong>de</strong>s acteurs <strong>de</strong> <strong>la</strong> cohésion et <strong>de</strong> <strong>la</strong> protection sociales<br />

Un représentant <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse d’assurance retraite et <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé au travail au titre <strong>de</strong> l’assurance vieillesse et<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> branche acci<strong>de</strong>nts du travail-ma<strong>la</strong>dies professionnelles:<br />

- Monsieur Bernard TAPIE, directeur-adjoint ma<strong>la</strong>die CARSAT Bourgogne et Franche-Comté,<br />

suppléé par Madame Nathalie JACOTOT, responsable du département action sociale, CARSAT Bourgogne<br />

et Franche-Comté<br />

Un représentant <strong>de</strong> <strong>la</strong> mutualité française<br />

- Monsieur Michel MARTIN, Mutualité française Bourgogne<br />

suppléé par Monsieur Guil<strong>la</strong>ume GARDIN, Mutualité française Bourgogne<br />

6° - Collège <strong>de</strong>s acteurs <strong>de</strong> <strong>la</strong> prévention et <strong>de</strong> l’éducation pour <strong>la</strong> santé<br />

Un représentant <strong>de</strong>s organismes œuvrant dans le champ <strong>de</strong> <strong>la</strong> promotion <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, <strong>la</strong> prévention ou<br />

l’éducation pour <strong>la</strong> santé<br />

- Monsieur Maurice BOLLARD, prési<strong>de</strong>nt du Centre régional d’étu<strong>de</strong>s et d’actions sur les handicaps et les<br />

inadaptations (CREAI Bourgogne)<br />

suppléé par Madame Catherine DELORME, déléguée régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> fédération Addiction.<br />

Un représentant <strong>de</strong>s organismes œuvrant dans les domaines <strong>de</strong> l’observation <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, <strong>de</strong><br />

l’enseignement et <strong>de</strong> <strong>la</strong> recherche<br />

- Madame Berna<strong>de</strong>tte LEMERY, directrice <strong>de</strong> l’Observatoire régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé (ORS Bourgogne)<br />

suppléée par Monsieur Tony FOGLIA, chargé d’étu<strong>de</strong>s à l’ORS <strong>de</strong> Bourgogne<br />

7° - Collège <strong>de</strong>s offreurs <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> santé<br />

Cinq représentants <strong>de</strong>s établissements publics <strong>de</strong> santé (FHF Bourgogne)<br />

- Monsieur Pierre-Charles PONS, directeur du centre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Dijon<br />

suppléé par Monsieur Barthélémy MAYOL, directeur adjoint du centre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Dijon<br />

- Monsieur Raynald FERRARI, directeur du centre hospitalier <strong>de</strong> l’agglomération <strong>de</strong> Nevers<br />

suppléé par Monsieur Laurent FLOT-ARNOULD, directeur du centre hospitalier <strong>de</strong> Mâcon<br />

- M. désignation en cours<br />

suppléé par le Docteur Jean-Pierre CAPITAIN, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du centre hospitalier spécialisé <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Chartreuse à Dijon<br />

34


- Professeur C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> GIRARD, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du CHU <strong>de</strong> Dijon<br />

suppléé par le Docteur Lotfi FRIGUI, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du centre hospitalier <strong>de</strong> Joigny<br />

- Docteur Arnaud DELLINGER, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du centre hospitalier <strong>de</strong> Chalon sur Saône suppléé<br />

par le Docteur Benoit JONON, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du centre hospitalier d’Auxerre<br />

Deux représentants <strong>de</strong>s établissements privés <strong>de</strong> santé à but lucratif (FHP)<br />

- Monsieur Michel GRASS, directeur général <strong>de</strong> <strong>la</strong> clinique Paul Picquet à Sens<br />

suppléé par Monsieur Cyril SZYMKOWICZ, directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> clinique Sainte Marthe à Dijon<br />

- Docteur Gérard DESCHAMPS, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du centre orthopédique médico-chirurgical <strong>de</strong><br />

Dracy-le-Fort<br />

suppléé par le Docteur Florence MARNAT, prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME <strong>de</strong> <strong>la</strong> clinique <strong>de</strong> Chenôve<br />

Deux représentants <strong>de</strong>s établissements privés <strong>de</strong> santé à but non lucratif (FEHAP)<br />

- Madame Sylvie WACKENHEIM, directrice du Renouveau, à Dijon<br />

suppléée par Monsieur Loïc GRALL, directeur du CRF Divio à Dijon<br />

- Docteur Brigitte LUCAS-PINEAU, prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du CRF Divio à Dijon<br />

suppléée par le Docteur Joseph KLEIN, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CME du groupe hospitalier du Creusot-Montceau<br />

Un représentant <strong>de</strong>s établissements assurant <strong>de</strong>s activités d’hospitalisation à domicile (FNEHAD)<br />

- Monsieur Christian FERIOT, directeur HAD Nivernais Morvan-CRF.<br />

suppléé par Monsieur Olivier TERRADE, directeur HAD <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fédération dijonnaise <strong>de</strong>s œuvres <strong>de</strong> soutien à<br />

domicile (FEDOSAD)<br />

Un représentant parmi les responsables <strong>de</strong>s centres <strong>de</strong> santé, <strong>de</strong>s maisons <strong>de</strong> santé et <strong>de</strong>s pôles <strong>de</strong> santé<br />

- Docteur Michel SERIN, Fédération <strong>de</strong>s maisons et groupements interprofessionnels <strong>de</strong> santé<br />

bourguignons<br />

suppléé par Madame Marie-Lise GRAZIA, Caisse régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale dans les mines du Centre-<br />

Est, gestionnaire <strong>de</strong> centre <strong>de</strong> santé<br />

Un représentant parmi les responsables <strong>de</strong>s réseaux <strong>de</strong> santé imp<strong>la</strong>ntés dans <strong>la</strong> région<br />

- Docteur Serge TCHERAKIAN, réseau Tab’ agir<br />

suppléé par M, en cours <strong>de</strong> désignation<br />

Un représentant <strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> permanence <strong>de</strong>s soins intervenant dans le dispositif <strong>de</strong> permanence<br />

<strong>de</strong>s soins<br />

- Docteur Franck-Henry SYLVESTRE Maison médicale <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> du pays beaunois<br />

suppléé par M. en cours <strong>de</strong> désignation<br />

Un mé<strong>de</strong>cin responsable d’un service d’ai<strong>de</strong> médicale urgente ou d’une structure d’ai<strong>de</strong> médicale<br />

d’urgence et <strong>de</strong> réanimation<br />

- Professeur Marc FREYSZ, SAMU du CHU <strong>de</strong> Dijon<br />

suppléé par le Docteur Karim BOUDENIA, SAMU du CHU <strong>de</strong> Dijon<br />

Un représentant <strong>de</strong>s transporteurs sanitaires<br />

- Monsieur Patrick RAYNAUD, ambu<strong>la</strong>nces mâconnaises et tournugeoises (AMT)<br />

suppléé par Monsieur Christian MANLEY, centre ambu<strong>la</strong>ncier <strong>de</strong> l’Auxois<br />

Un représentant <strong>de</strong> services départementaux d’incendie et <strong>de</strong> secours<br />

35


- M. en cours <strong>de</strong> désignation,<br />

suppléé par M. en cours <strong>de</strong> désignation,<br />

Un représentant <strong>de</strong>s organisations syndicales représentatives <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cins <strong>de</strong>s établissements publics <strong>de</strong><br />

santé<br />

- Docteur, en cours <strong>de</strong> désignation,<br />

suppléé par le docteur en cours <strong>de</strong> désignation,<br />

Quatre représentants <strong>de</strong>s professions <strong>de</strong> santé<br />

- Docteur Patrick BOUILLOT, mé<strong>de</strong>cin<br />

suppléé par le Docteur Jean-Louis PELLETIER, mé<strong>de</strong>cin<br />

- Monsieur Alexandre BERENGUER , pharmacien<br />

suppléé par Monsieur Pascal MARTIN, pharmacien<br />

- Monsieur Patrick THIBAULT, masseur-kinésithérapeute<br />

suppléé par Monsieur Jean-Pierre DUBOIS, masseur-kinésithérapeute<br />

- Madame Catherine JOCHMANS-MORAINE, infirmière<br />

suppléée par Monsieur Sébastien CIUDAD, infirmier<br />

Un représentant <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins<br />

- Docteur Jacques GIRARDIER, prési<strong>de</strong>nt du Conseil régional <strong>de</strong> l'ordre <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins <strong>de</strong> Bourgogne<br />

suppléé par le Docteur Jean-Pierre BENOIT, Conseil régional <strong>de</strong> l'ordre <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins <strong>de</strong> Bourgogne<br />

Un représentant <strong>de</strong>s internes en mé<strong>de</strong>cine<br />

- Monsieur Sébastien MIREK,<br />

suppléé par Madame Nadège CUEUILLE,<br />

Article 4 :<br />

sont membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission spécialisée <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s soins, <strong>de</strong>ux membres issus <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

commission spécialisée pour les prises en charge et accompagnements médico-sociaux :<br />

- Monsieur Jean-Jacques PERRUT, Union régionale <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s soins et <strong>de</strong>s services aux domiciles <strong>de</strong><br />

Bourgogne<br />

suppléé par Madame Marie-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> SOMMER, (UNA)<br />

- Monsieur Jean-Pierre BRETON, CGPME<br />

suppléé par Mme Sophie COUTELLIER, CGPME<br />

Article 5 :<br />

sont membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission spécialisée <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s soins, avec voix consultative, quatre<br />

personnalités qualifiées :<br />

- Docteur Pierre FUMOLEAU, directeur du centre <strong>de</strong> lutte contre le cancer Georges François Leclerc<br />

- Mme Christiane PERNET, ancienne directrice départementale <strong>de</strong>s affaires sanitaires et sociales<br />

- M. Pierre L’HOSTIS, vice-prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> CPAM 21<br />

- M. Jean-Paul PERAZZI, <strong>de</strong> <strong>la</strong> MSA<br />

Article 6 :<br />

<strong>la</strong> durée du mandat <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission spécialisée <strong>de</strong> l’organisation <strong>de</strong>s soins est <strong>de</strong> quatre<br />

ans, renouve<strong>la</strong>ble une fois.<br />

Article 7 :<br />

le présent arrêté peut être contesté dans un dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> <strong>la</strong> notification pour les<br />

personnes auxquelles il a été notifié, ou <strong>de</strong> sa publication pour les autres personnes, en formu<strong>la</strong>nt<br />

36


- un recours gracieux auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne;<br />

- un recours contentieux <strong>de</strong>vant le tribunal administratif compétent.<br />

Article 8 :<br />

le directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne est chargé <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 06 septembre 2011<br />

La directrice générale<br />

<strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne<br />

Monique CAVALIER<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0249<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Semur-en-Auxois<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU<br />

<strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> décision en date du 20 mai 2011 du Directeur du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Semur-en-Auxois ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er :<br />

Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Semur-en-<br />

Auxois (FINESS : 21 0 78070 6), sis 3, avenue Pasteur – BP 28 – 21140 Semur-en-Auxois,<br />

seront fixés ainsi qu’il suit à compter du 1 er juillet 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

11 Hospitalisation Complète Mé<strong>de</strong>cine 945,10 €<br />

12 Hospitalisation Complète Chirurgie - Maternité 1 254,48 €<br />

13 Hospitalisation Complète Psychiatrie Adultes 586,53 €<br />

14 Hospitalisation Complète Psychiatrie Enfants 586,53 €<br />

20 Hospitalisation Complète Spécialités Coûteuses 2087,41 €<br />

50 Hospitalisation <strong>de</strong> Jour - Ambu<strong>la</strong>toire 923,91 €<br />

54 Hospitalisation <strong>de</strong> Jour Psychiatrie Adultes 377,57 €<br />

55 Hospitalisation <strong>de</strong> Jour Psychiatrie Enfants 377,57 €<br />

59 CATTP 178,92 €<br />

60 Hospitalisation <strong>de</strong> Nuit Psychiatrie 259,18 €<br />

SMUR (1/2 heure) 798,25 €<br />

Article 2 :<br />

Article 3 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0608 du 15 octobre 2010 est abrogé.<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

37


Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Article 4 :<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, le Directeur du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Semur-en-Auxois, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse<br />

Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté qui sera<br />

publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 16 juin 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0250<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong><br />

prestations du Centre Hospitalier<br />

d’Is-sur-Tille (<strong>Côte</strong>-d’Or)<br />

pour l’exercice 2011<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU<br />

<strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> décision en date du 24 mai 2011 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice du Centre Hospitalier d’Is-Sur-Tille ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er :<br />

Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier d’Is-Sur-Tille<br />

(FINESS : 21 0 78063 1), sis 21, rue Victor Hugo – BP 20 – 21120 Is-sur-Tille, seront fixés<br />

ainsi qu’il suit à compter du 1 er juillet 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

11 Hospitalisation Complète Mé<strong>de</strong>cine 191,23 €<br />

30 Moyen Séjour 157,66 €<br />

Article 2 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0166 du 27 juillet 2010 est abrogé.<br />

Article 3 :<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Article 4 :<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, <strong>la</strong> Directrice du Centre Hospitalier d’Is-sur-Tille, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse Pivot<br />

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté qui sera publié<br />

au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

38


Fait à Dijon, le 16 juin 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0251<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier Intercommunal <strong>de</strong><br />

Châtillon-sur-Seine et <strong>de</strong> Montbard<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU<br />

<strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> décision en date du 26 mai 2011 du Directeur du Centre Hospitalier Intercommunal <strong>de</strong><br />

Châtillon-sur-Seine et <strong>de</strong> Montbard ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er :<br />

Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier Intercommunal<br />

<strong>de</strong> Châtillon-sur-Seine et <strong>de</strong> Montbard (FINESS : 21 0 1007 0), sis rue Auguste Carré – BP<br />

80 – 21506 Montbard, seront fixés ainsi qu’il suit à compter du 1 er juillet 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

11 Hospitalisation Complète Mé<strong>de</strong>cine 896,64 €<br />

20 Surveil<strong>la</strong>nce Continue 3 036,21 €<br />

30 Hospitalisation Complète Moyen Séjour 602,90 €<br />

50 Hospitalisation <strong>de</strong> Jour Gériatrique 537,61 €<br />

51 Hospitalisation <strong>de</strong> Jour Cardiologique 335,36 €<br />

SMUR (1/2 heure) 793,42 €<br />

Article 2 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0255 du 27 juillet 2010 est abrogé.<br />

Article 3 :<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Article 4 :<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, le Directeur du Centre Hospitalier Intercommunal <strong>de</strong> Châtillon-sur-Seine et <strong>de</strong><br />

39


Montbard, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 29 juin 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0252<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du CLCC Centre Georges-François Leclerc<br />

à Dijon (<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> délibération n° 2011-05 / 02 en date du 26 mai 2011 du Directeur Général du CLCC Centre<br />

Georges-François Leclerc à Dijon ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er : Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du CLCC Centre Georges-François<br />

Leclerc (FINESS : 21 0 98773 1), sis 1, rue du Professeur Marion – BP 77980 – 21079 Dijon Ce<strong>de</strong>x, seront<br />

fixés ainsi qu’il suit à compter du 1 er juillet 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

11 Hospitalisation Complète Mé<strong>de</strong>cine 1 130,00 €<br />

12 Hospitalisation Complète Chirurgie 1 515,00 €<br />

50 Hospitalisation <strong>de</strong> Jour 720,00 €<br />

70 Hospitalisation à Domicile 180,00 €<br />

Article 2 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0164 du 20 juillet 2010 est abrogé.<br />

Article 3 : Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action<br />

sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Article 4 : Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, le Directeur Général du CLCC Centre Georges-François Leclerc, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse Pivot<br />

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s<br />

40


actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 23 juin 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0279<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Vitteaux<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour ll'exercice 2011<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU<br />

<strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> décision n° 2011 – 12 en date du 17 mai 2011 du Directeur du Centre Hospitalier <strong>de</strong><br />

Vitteaux ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er :<br />

Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Vitteaux<br />

(FINESS : 21 0 78066 4), sis 7, rue Guéniot – <strong>213</strong>50 Vitteaux, seront fixés ainsi qu’il suit à<br />

compter du 1 er juillet 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

11 Hospitalisation Complète Mé<strong>de</strong>cine 333,63 €<br />

Article 2 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0260 du 28 juillet 2010 est abrogé.<br />

Article 3 :<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Article 4 :<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, le Directeur du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Vitteaux, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse Pivot<br />

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté qui sera publié<br />

au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 24 juin 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

41


<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0284<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Nuits-Saint-Georges<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU<br />

<strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> décision en date du 26 mai 2011 du Directeur du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Nuits-Saint-Georges ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er :<br />

Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Nuits-Saint-<br />

Georges (FINESS : 21 0 78064 9), sis 6, rue Henri Chal<strong>la</strong>nd – 21703 Nuits-Saint-Georges<br />

Ce<strong>de</strong>x, seront fixés ainsi qu’il suit à compter du 1 er juillet 2011 :<br />

Article 2 :<br />

Article 3 :<br />

Article 4 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

11 Hospitalisation Complète Mé<strong>de</strong>cine 260,31 €<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0258 du 27 juillet 2010 est abrogé.<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, le Directeur du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Nuits-Saint-Georges, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté<br />

qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 29 juin 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

42


Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0287<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Seurre<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> décision en date du 27 mai 2011 du Directeur du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Seurre ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er : Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Seurre<br />

(FINESS : 21 0 78065 6), sis 14, Faubourg Saint Georges – 21250 Seurre, seront fixés ainsi qu’il suit à<br />

compter du 1 er août 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

11 Hospitalisation Complète Mé<strong>de</strong>cine 344,45 €<br />

Article 2 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0276 du 5 août 2010 est abrogé.<br />

Article 3 : Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action<br />

sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Article 4 : Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, le Directeur du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Seurre, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse Pivot sont chargés,<br />

chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes<br />

administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 6 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

43


Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0290<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier La Chartreuse<br />

à Dijon (<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU<br />

<strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> décision en date du 20 mai 2011 du Directeur du Centre Hospitalier La Chartreuse à Dijon ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er :<br />

Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier La Chartreuse<br />

(FINESS : 21 0 78060 7), sis 1, boulevard Chanoine Kir – BP 1514 – 21033 Dijon Ce<strong>de</strong>x,<br />

seront fixés ainsi qu’il suit à compter du 1 er août 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

13 Hospitalisation Complète Psychiatrie Adultes 598,46 €<br />

14 Hospitalisation Complète Psychiatrie Enfants 598,46 €<br />

54 Hospitalisation <strong>de</strong> Jour Psychiatrie Adultes 430,80 €<br />

55 Hospitalisation <strong>de</strong> Jour Psychiatrie Enfants 430,80 €<br />

60 Hospitalisation <strong>de</strong> Nuit Psychiatrie 327,66 €<br />

47 CATTP Adultes 212,36 €<br />

48 CATTP Enfants 212,36 €<br />

Article 2 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0266 du 2 août 2010 est abrogé.<br />

Article 3 :<br />

Article 4 :<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, le Directeur du Centre Hospitalier <strong>la</strong> Chartreuse, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse Pivot<br />

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté qui sera publié<br />

au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 6 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

44


Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0291<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Saulieu<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> décision n° 2011/004 en date du 23 mai 2011 du Directeur du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Saulieu ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er : Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Saulieu<br />

(FINESS : 21 0 78006 0), sis 2, rue Courtépée – BP 63 – 21210 Saulieu, seront fixés ainsi qu’il suit à<br />

compter du 1 er août 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

11 Hospitalisation Complète Mé<strong>de</strong>cine 371,81 €<br />

30 Hospitalisation Complète Moyen Séjour 216,09 €<br />

Article 2 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0259 du 28 juillet 2010 est abrogé.<br />

Article 3 : Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action<br />

sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Article 4 : Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, le Directeur du Centre Hospitalier <strong>de</strong> Saulieu, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse Pivot sont chargés,<br />

chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes<br />

administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 6 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

45


Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0621<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong><br />

prestations du Centre Hospitalier<br />

d’Auxonne (<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> décision en date du 26 mai 2011 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice par intérim du Centre Hospitalier<br />

d’Auxonne ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er : Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier d’Auxonne<br />

(FINESS : 21 0 78067 2), sis 5, rue du Château – 21130 Auxonne, seront fixés ainsi qu’il suit à compter du<br />

1 er août 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

11 Hospitalisation Complète Mé<strong>de</strong>cine 265,80 €<br />

30 Hospitalisation Complète Moyen Séjour 202,11 €<br />

Article 2 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0275 du 5 août 2010 est abrogé.<br />

Article 3 : Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action<br />

sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Article 4 : Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, <strong>la</strong> Directrice du Centre Hospitalier d’Auxonne, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse Pivot sont chargés,<br />

chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes<br />

administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 6 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

46


Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0625<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

<strong>de</strong> l’Hôpital <strong>de</strong> Jour Les Cigognes à Chenôve<br />

(<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> délibération du Conseil d’Administration en date du 23 juin 2011 ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er : Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du l’Hôpital <strong>de</strong> Jour Les Cigognes à<br />

Chenôve (FINESS : 21 0 78042 5), sis 55, rue du 11 Septembre – <strong>213</strong>00 Chenôve, seront fixés ainsi qu’il<br />

suit à compter du 1 er août 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarif<br />

48 Cure Ambu<strong>la</strong>toire 75,78 €<br />

55 Hôpital <strong>de</strong> Jour 265,47 €<br />

Article 2 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0256 du 27 juillet 2010 est abrogé.<br />

Article 3 : Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action<br />

sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Article 4 : Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, <strong>la</strong> Directrice <strong>de</strong> l’Hôpital <strong>de</strong> Jour Les Cigognes, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse Pivot sont chargés,<br />

chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes<br />

administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 25 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

47


Arrêté ARSB/DOSA/F/n°2011-0628<br />

portant fixation <strong>de</strong>s tarifs <strong>de</strong> prestations<br />

du Centre Hospitalier Universitaire<br />

<strong>de</strong> Dijon (<strong>Côte</strong>-d’Or) pour l’exercice 2011<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

Considérant <strong>la</strong> décision n° 2011/13 en date du 6 juillet 2011 du Directeur du Centre Hospitalier Universitaire<br />

<strong>de</strong> Dijon ;<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 er : Les tarifs <strong>de</strong> prestations applicables aux hospitalisés du Centre Hospitalier Universitaire <strong>de</strong><br />

Dijon (FINESS : 21 0 78058 1), sis 1, boulevard Jeanne d’Arc – BP 77908 – 21079 Dijon Ce<strong>de</strong>x, seront<br />

fixés ainsi qu’il suit à compter du 1 er août 2011 :<br />

Co<strong>de</strong> Discipline Tarifs<br />

11 Mé<strong>de</strong>cine Hospitalisation Complète 1 031,00 €<br />

50 Mé<strong>de</strong>cine Hospitalisation <strong>de</strong> Jour 1 082,00 €<br />

61 Mé<strong>de</strong>cine Hospitalisation <strong>de</strong> Nuit 528,00 €<br />

12 Chirurgie Hospitalisation Complète 1 203,00 €<br />

90 Chirurgie Ambu<strong>la</strong>toire 1 301,00 €<br />

20 Spécialités coûteuses : Hospitalisation complète 1 793,00 €<br />

51 Spécialités coûteuses : Hospitalisation incomplète 1 845,00 €<br />

26 Spécialités très coûteuses 2 454,00 €<br />

54 Hôpital <strong>de</strong> Jour Psychiatrie Adultes 737,00 €<br />

55 Hôpital <strong>de</strong> Jour Psychiatrie Enfants 737,00 €<br />

52 Hémodialyse 1 064,00 €<br />

30 Soins <strong>de</strong> Suite et <strong>de</strong> Réadaptation 438,00 €<br />

59 Soins <strong>de</strong> Suite et <strong>de</strong> Réadaptation Incomplète 413,00 €<br />

56 Hôpital <strong>de</strong> Jour Rééducation 129,00 €<br />

47 Soins Ambu<strong>la</strong>toires Psychiatrie : ½ journée 271,00 €<br />

48 Soins Ambu<strong>la</strong>toires Psychiatrie : moins <strong>de</strong> 1 h 30 94,00 €<br />

49 Soins Ambu<strong>la</strong>toires Psychiatrie : plus <strong>de</strong> 1 h 30 179,00 €<br />

70 Insulinothérapie avec insuline 119,00 €<br />

71 Insulinothérapie sans insuline 107,00 €<br />

72 Monitorage mort subite du nourrisson 21,00 €<br />

SMUR terrestre 550,00 €<br />

SMUR aérien 39,00 €<br />

48


Article 2 :<br />

L’arrêté ARSB/DOSA/F/n°2010-0165 du 27 juillet 2010 est abrogé.<br />

Article 3 : Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification<br />

Sanitaire et Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d'un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action<br />

sociale et <strong>de</strong>s familles.<br />

Article 4 : Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, le Directeur du Centre Hospitalier Universitaire <strong>de</strong> Dijon, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse Pivot sont<br />

chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes<br />

administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 28 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

<strong>la</strong> responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté rectificatif n° ARSB/DOSA/F/2011-0655<br />

ortant fixation du montant <strong>de</strong> <strong>la</strong> dotation globale<br />

<strong>de</strong> financement soins pour 2011 <strong>de</strong> l’EHPAD<br />

du CHI CHATILLON MONTBARD<br />

La Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

- VU Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles ;<br />

VU Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sécurité Sociale ;<br />

- VU loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> Sécurité Sociale pour 2011;<br />

- VUarrêté ministériel du 9 mai 2011 publié au Journal Officiel du 13 mai 2011 fixant pour l'année 2011 <strong>la</strong><br />

contribution <strong>de</strong>s régimes d'assurance ma<strong>la</strong>die, l'objectif <strong>de</strong> dépenses et le montant total annuel <strong>de</strong>s<br />

dépenses pour les établissements et services relevant <strong>de</strong> <strong>la</strong> Caisse nationale <strong>de</strong> solidarité pour<br />

l'autonomie mentionnés à l'article L. 314-3 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'action sociale et <strong>de</strong>s familles et fixant le montant<br />

mentionné à l'article L. 314-3-4 du même co<strong>de</strong><br />

- VUarrêté ministériel du 17 mars 2009 fixant les modalités <strong>de</strong> calcul et les règles <strong>de</strong> modu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong>s tarifs<br />

p<strong>la</strong>fonds et <strong>de</strong> mise en œuvre <strong>de</strong> <strong>la</strong> convergence tarifaire prévus à l’article L. 174-6 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Sécurité Sociale ;<br />

- VU circu<strong>la</strong>ire interministérielle n°DGCS/5C/DSS/1A/2011/160 du 29 avril 2011 re<strong>la</strong>tive aux orientations<br />

<strong>de</strong> l’exercice 2010 pour <strong>la</strong> campagne budgétaire <strong>de</strong>s établissements et services médico-sociaux<br />

accueil<strong>la</strong>nt <strong>de</strong>s personnes handicapées et <strong>de</strong>s personnes âgées ;<br />

- VU décision du 18 mai 2011 fixant pour l'année 2011 le montant <strong>de</strong>s dotations régionales limitatives <strong>de</strong><br />

dépenses mentionnées à l’article L. 314-3 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s Familles publiée au<br />

Journal Officiel en date du 22 mai 2011<br />

- VUarrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0341 portant fixation du montant <strong>de</strong> <strong>la</strong> dotation globale <strong>de</strong> financement<br />

soins pour 2011 <strong>de</strong> l’EHPAD du CHI CHATILLON MONTBARD<br />

49


ARRÊTE<br />

N° FINESS Entité Juridique : 210010070<br />

N° FINESS Etablissement : 210983557<br />

Article 1<br />

Le montant <strong>de</strong> <strong>la</strong> dotation globale <strong>de</strong> financement soins <strong>de</strong> l’EHPAD du CHI CHATILLON MONTBARD est<br />

fixé pour l’exercice 2011 à 4 709 353 €.<br />

Article 2<br />

Pour l’exercice budgétaire 2011, <strong>la</strong> tarification <strong>de</strong>s prestations <strong>de</strong> l’EHPAD du CHI CHATILLON MONTBARD<br />

est fixée comme suit :<br />

GIR 1 & 2 56,19 €<br />

GIR 3 & 4 38,30 €<br />

GIR 5 & 6 20,41 €<br />

RESIDENTS DE MOINS DE 60 ANS 49,86 €<br />

Article 3<br />

L'arrêté n° ARSB/DOSA/F/2011-0341du 7 juillet 2011, portant fixation du montant <strong>de</strong> <strong>la</strong> dotation globale <strong>de</strong><br />

financement soins pour 2011 <strong>de</strong> l’EHPAD du CHI CHATILLON MONTBARD, est abrogé.<br />

Article 4<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le Tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois dans les conditions fixées par le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’Action Sociale et <strong>de</strong>s<br />

Familles.<br />

Article 5<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l'établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0688 portant fixation<br />

du montant <strong>de</strong>s ressources d'assurance ma<strong>la</strong>die<br />

dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au mois<br />

<strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier Universitaire <strong>de</strong> DIJON<br />

Fait à Dijon, le 19 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale<br />

<strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement<br />

<strong>de</strong> l'offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l'autonomie<br />

Virginie BLANCHARD<br />

(n° FINESS : 21 078 058 1)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

50


VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 20 848 749,40 €, soit :<br />

- 18 939 116,13 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

dont 482 023,62 € au titre <strong>de</strong> l'activité déc<strong>la</strong>rée pour l'année 2010<br />

- 1 342 276,93 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 567 356,34 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

51


Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0689 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au mois<br />

<strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> SEMUR-en-AUXOIS<br />

(n° FINESS : 21 078 070 6)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 1 908 332,44 €, soit :<br />

- 1 833 232,04 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 12 334,47 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 62 765,93 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

Article 2<br />

52


Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0690 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> BEAUNE<br />

(n° FINESS : 21 0780 71 4)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

53


financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 2 352 988,27 €, soit :<br />

- 2 255 672,37 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 65 969,85 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 31 346,05 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0691 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Georges François Leclerc à DIJON<br />

(n° FINESS : 21 078 041 7)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

54


VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 3 491 625,07 €, soit :<br />

- 2 683 307,99 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 695 243,83 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 5 811,91 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

- 107 261,34 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité HAD<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

55


Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0692 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> l'Agglomération <strong>de</strong> NEVERS<br />

(n° FINESS : 58 078 003 9)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 6 002 539,05 €, soit :<br />

- 5 885 981,14 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 15 927,64 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 27 031,70 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

- 73 598,57 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité HAD<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

56


Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0693 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> CHATEAU-CHINON<br />

(n° FINESS : 58 078 004 7)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

57


application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 122 586,24 €, soit :<br />

- 121 568,04 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 1 018,20 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le Directeur<br />

<strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution<br />

du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> so<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0694 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> CLAMECY<br />

(n° FINESS : 58 078 007 0)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

58


VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 512 188,46 €, soit :<br />

- 511 872,81 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 315,65 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le Directeur<br />

<strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong> l’exécution<br />

du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0695 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> DECIZE<br />

(n° FINESS : 58 078 009 6)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

59


VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 1 278 009,19 €, soit :<br />

- 1 252 565,39 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 17 287,85 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 8 155,95 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

60


direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0696 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier Général <strong>de</strong> MACON<br />

(n° FINESS : 71 078 026 3)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 5 733 122,20 €, soit :<br />

- 5 276 035,07 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 256 145,96 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

61


- 136 590,13 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

- 64 351,04 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité HAD<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0697 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> PARAY-le-MONIAL<br />

(n° FINESS : 71 078 064 4)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

62


VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 2 878 775,23 €, soit :<br />

- 2 781 975,81 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

dont 81 936,41 € au titre <strong>de</strong> l'activité déc<strong>la</strong>rée pour l'année 2009<br />

- 50 641,73 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 22 869,25 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

dont 8 520,76 € au titre <strong>de</strong> l'activité déc<strong>la</strong>rée pour l'année 2009<br />

- 23 288,44 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité HAD<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0698 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> CHALON-sur-SAONE<br />

63


(n° FINESS : 71 078 095 8)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 6 243 826,60 €, soit :<br />

- 5 752 361,61 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 366 960,48 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 73 810,06 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

- 50 694,45 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité HAD<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

64


l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0699 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

a<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier d’AUTUN<br />

(n° FINESS : 71 078 145 1)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9<br />

du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

65


VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 962 836,93 €, soit :<br />

- 955 175,30 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 7 661,63 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0700 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> BOURBON-LANCY<br />

(n° FINESS : 71 078 156 8)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

66


issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9<br />

du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 164 710,21 €, soit :<br />

- 164 710,21 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0701 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> MONTCEAU-les-MINES<br />

(n° FINESS : 71 097 670 5)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

67


VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9<br />

du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 2 652 930,69 €, soit :<br />

- 2 348 318,27 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 180 351,53 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 124 260,89 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

rticle 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

68


Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0702 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Hôtel Dieu du CREUSOT<br />

(n° FINESS : 71 097 834 7)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9<br />

du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 3 256 890,10 €, soit :<br />

- 3 051 433,69 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

69


- 19 958,51 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 9 510,78 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

- 175 987,12 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité HAD<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0703 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier d’AUXERRE<br />

(n° FINESS : 89 000 003 7)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

70


VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 7 615 773,09 €, soit :<br />

- 6 897 923,77 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 440 404,81 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 173 928,39 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

- 103 516,12 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité HAD<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0704 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011-<br />

Centre hospitalier d'Avallon<br />

(n° FINESS : 89 000 040 9)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

71


VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 594 837,47 €, soit :<br />

- 579 742,93 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 15 094,54 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

dont 1 774,09 € au titre <strong>de</strong> l'activité déc<strong>la</strong>rée pour l'année 2010<br />

dont 2 970,62 € au titre <strong>de</strong> l'activité déc<strong>la</strong>rée pour l'année 2010<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

72


Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0705 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> JOIGNY<br />

(n° FINESS : 89 000 041 7)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 853 962,90 €, soit :<br />

- 792 711,58 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 1 047,97 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 60 203,35 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité HAD<br />

Article 2<br />

73


Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0706 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> SENS<br />

(n° FINESS : 89 097 056 9)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

74


ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 5 050 469,96 €, soit :<br />

- 4 809 200,80 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 166 465,78 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

- 60 473,67 € au titre <strong>de</strong>s produits et prestations<br />

- 14 329,71 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité HAD<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0707 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> CHATILLON-MONTBARD<br />

(n° FINESS : 21 001 007 0)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

75


VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 819 324,97 €, soit :<br />

- 805 334,33 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 13 990,64 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

76


Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0708 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> COSNE-COURS-sur-LOIRE<br />

(n° FINESS : 58 078 008 8)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 484 085,37 €, soit :<br />

- 481 475,43 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 2 609,94 € au titre <strong>de</strong>s spécialités pharmaceutiques<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

77


Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0709 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> LA CHARITE-sur-LOIRE<br />

(n° FINESS : 58 078 113 6)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

78


ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 154 017,09 €, soit :<br />

- 154 017,09 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

Arrêté n°ARSB/DOSA/F/2011-0710 portant<br />

fixation du montant <strong>de</strong>s ressources d’assurance<br />

ma<strong>la</strong>die dû au titre <strong>de</strong> l’activité déc<strong>la</strong>rée au<br />

mois <strong>de</strong> juillet 2011<br />

Centre Hospitalier <strong>de</strong> TONNERRE<br />

(n° FINESS : 89 000 043 3)<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2003-1199 du 18 décembre 2003 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 modifiée,<br />

notamment son article 33 modifié ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2010-1594 du 20 décembre 2010 <strong>de</strong> financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2011 ;<br />

VU le décret n°2004-1539 du 30 décembre 2004 modifié re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses <strong>de</strong>s<br />

établissements <strong>de</strong> santé ainsi qu’à <strong>la</strong> fixation <strong>de</strong> leurs ressources financées par l’assurance ma<strong>la</strong>die ;<br />

VU l’arrêté du 22 février 2008 modifié re<strong>la</strong>tif au recueil et au traitement <strong>de</strong>s données d'activité médicale<br />

et <strong>de</strong>s données <strong>de</strong> facturation correspondantes, produites par les établissements <strong>de</strong> santé publics ou privés<br />

ayant une activité en mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie, et à <strong>la</strong> transmission d'informations<br />

issues <strong>de</strong> ce traitement dans les conditions définies à l'article L. 6113-8 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique ;<br />

79


VU le décret n°2009-<strong>213</strong> du 23 février 2009 re<strong>la</strong>tif aux objectifs <strong>de</strong> dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die et<br />

portant diverses dispositions financières re<strong>la</strong>tives aux établissements <strong>de</strong> santé, modifié ;<br />

VU l’arrêté du 19 février 2009 modifié en <strong>de</strong>rnier lieu par l’arrêté du 28 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong><br />

c<strong>la</strong>ssification et à <strong>la</strong> prise en charge <strong>de</strong>s prestations d’hospitalisation pour les activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application <strong>de</strong> l’article L. 162-22-6 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité<br />

sociale ;<br />

VU l’arrêté du 28 février 2011 fixant pour l’année 2011 l’objectif <strong>de</strong>s dépenses d’assurance ma<strong>la</strong>die<br />

commun aux activités <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine, chirurgie, obstétrique et odontologie mentionné à l’article L. 162-22-9 du<br />

co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale ;<br />

VU l’arrêté du 1 er mars 2011 fixant pour l’année 2011 les éléments tarifaires mentionnés aux I et IV <strong>de</strong><br />

l’article L.162-22-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale et aux IV et V <strong>de</strong> l’article 33 modifié <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale pour 2004 ;<br />

ARRETE<br />

Article 1 er<br />

Conformément au tableau figurant en annexe du présent arrêté, <strong>la</strong> somme due par <strong>la</strong> caisse désignée en<br />

application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.174-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> sécurité sociale au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> valorisation <strong>de</strong><br />

l’activité déc<strong>la</strong>rée pour le mois <strong>de</strong> juillet 2011 est égale à 729 841,96 €, soit :<br />

- 581 211,67 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité MCO<br />

- 148 630,29 € au titre <strong>de</strong> <strong>la</strong> part tarifée à l'activité HAD<br />

Article 2<br />

Cette décision peut faire l’objet d’un recours <strong>de</strong>vant le tribunal Interrégional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tarification Sanitaire et<br />

Sociale <strong>de</strong> Nancy, dans un dé<strong>la</strong>i d’un mois, dans les conditions fixées par le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’action sociale et <strong>de</strong>s<br />

familles.<br />

Article 3<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, le<br />

Directeur <strong>de</strong> l’établissement, le Directeur <strong>de</strong> <strong>la</strong> caisse Pivot sont chargés, chacun en ce qui le concerne, <strong>de</strong><br />

l’exécution du présent arrêté.qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 19 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne et par délégation,<br />

La responsable du département financement <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

direction <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Virginie BLANCHARD<br />

80


Arrêté DASA/PPS/11-30 fixant <strong>la</strong> composition<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> commission <strong>de</strong> subdivision en vue <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

répartition <strong>de</strong>s postes offerts au choix semestriel<br />

<strong>de</strong>s internes<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

Vu le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’éducation,<br />

Vu le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique,<br />

Vu le décret n° 2004-67 du 16 janvier 2004 modifié re<strong>la</strong>tif à l’organisation du troisième cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />

médicales,<br />

Vu l’arrêté ministériel du 4 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> commission <strong>de</strong> subdivision et à <strong>la</strong> commission d’évaluation<br />

<strong>de</strong>s besoins <strong>de</strong> formation du troisième cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

Considérant les propositions ou désignations transmises par les différentes instances représentatives,<br />

ARRÊTE<br />

Article 1 :<br />

Les membres dont les noms suivent sont nommés pour siéger au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission <strong>de</strong> Subdivision<br />

statuant en formation en vue <strong>de</strong> <strong>la</strong> répartition <strong>de</strong>s postes offerts au choix semestriel <strong>de</strong>s internes :<br />

Avec voix délibérative :<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ou son représentant, Prési<strong>de</strong>nte,<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’unité <strong>de</strong> formation et <strong>de</strong> recherche <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong> Bourgogne ou son représentant,<br />

Le Directeur général du centre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Dijon ou son représentant,<br />

- Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission médicale d’établissement du centre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Dijon ou<br />

son suppléant le Docteur DALAC-RAT Sophie,<br />

- Un Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> commission médicale d’établissement siégeant auprès <strong>de</strong>s centres hospitaliers <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

subdivision :<br />

Docteur AHOND-VIONNET Renée du centre hospitalier <strong>de</strong> l’agglomération <strong>de</strong> Nevers ou son<br />

suppléant Docteur MANGOLA Bruno du centre hospitalier <strong>de</strong> Mâcon.<br />

- Un Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> commission médicale d’établissement siégeant auprès <strong>de</strong>s centres hospitaliers<br />

spécialisés en psychiatrie <strong>de</strong> <strong>la</strong> subdivision :<br />

Docteur SIGAL Lucien du centre hospitaliser spécialité d’Auxerre ou son suppléant (désignation<br />

en cours).<br />

- Un prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> commission médicale d’établissement <strong>de</strong>s établissements hospitaliers privés <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

subdivision :<br />

Docteur FABRE-AUBRESPY Loïc <strong>de</strong> l’hôpital privé Sainte Marie à Chalon sur Saône ou son<br />

suppléant (désignation en cours).<br />

- Un représentant <strong>de</strong> l’union régionale <strong>de</strong>s professionnels <strong>de</strong> santé – mé<strong>de</strong>cins <strong>de</strong> Bourgogne, par<br />

collèges :<br />

Docteur CASSET Stéphane ou son suppléant CHAPUIS Dominique, pour le collège 1<br />

(mé<strong>de</strong>cins généralistes),<br />

Docteur MASSARD Jean-Loup ou son suppléant FONTAINE Pascal, pour le collège 2<br />

(anesthésistes, gynécologues obstétriciens, chirurgiens),<br />

81


Docteur PELLETIER Jean-Louis ou son suppléant PETIT PERRIN Dominique, pour le collège 3<br />

(autres spécialités).<br />

- Cinq représentants enseignants titu<strong>la</strong>ires ou associés <strong>de</strong> cinq disciplines différentes dont un enseignant<br />

responsable <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine générale :<br />

Professeur GIROUD Maurice ou son suppléant Professeur MAILLEFERT Jean-François,<br />

pour <strong>la</strong> discipline <strong>de</strong>s spécialités médicales,<br />

Professeur CREUZOT-GARCHER Catherine ou son suppléant<br />

Professeur BAULOT Emmanuel, pour les spécialités chirurgicales,<br />

Docteur BEIS Jean-Noël ou son suppléant Docteur MOREL Gilles, pour <strong>la</strong> discipline<br />

mé<strong>de</strong>cine générale,<br />

Professeur BONIN Bernard ou son suppléant Docteur TROJAK Benoît, pour <strong>la</strong> discipline<br />

psychiatrie,<br />

Professeur DOUVIER Serge ou son suppléant Professeur SAGOT Bernard, pour <strong>la</strong><br />

discipline gynécologie-obstétrique.<br />

- Deux représentants <strong>de</strong>s internes affectés dans <strong>la</strong> subdivision dont un représentant <strong>de</strong>s internes en<br />

mé<strong>de</strong>cine générale :<br />

MIREK Sébastien ou son suppléant LELONG Thibault,<br />

BOULESTEIN Guil<strong>la</strong>ume ou son suppléant DAISEY Antoine.<br />

- Un directeur d’un centre hospitalier <strong>de</strong> <strong>la</strong> subdivision :<br />

HERMAN Jean-Marc du centre hospitalier <strong>de</strong> Paray le Monial ou son suppléant TASSO Jean-<br />

Paul du centre hospitalier <strong>de</strong> Mâcon.<br />

- Un directeur d’un centre hospitalier spécialisé en psychiatrie <strong>de</strong> <strong>la</strong> subdivision :<br />

BUZENS Yves du centre hospitalier spécialisé d’Auxerre ou son suppléant HIE Francelyne du<br />

centre hospitalier spécialisé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Charité sur Loire.<br />

- Un directeur d’un établissement <strong>de</strong> santé privé <strong>de</strong> <strong>la</strong> subdivision :<br />

- CARBONEL Philippe <strong>de</strong> l’hôpital privé Sainte Marie à Chalon sur Saône ou son suppléant<br />

DESMARQUOY Bruno <strong>de</strong> <strong>la</strong> clinique mutualiste Bénigne Joly à Ta<strong>la</strong>nt.<br />

Avec voix consultative :<br />

Le directeur régional <strong>de</strong>s entreprises, <strong>de</strong> <strong>la</strong> concurrence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation, du travail et <strong>de</strong><br />

l’emploi ou son représentant pour ce qui concerne le diplôme d’étu<strong>de</strong>s spécialisées <strong>de</strong><br />

mé<strong>de</strong>cine du travail.<br />

- les coordonnateurs interrégionaux,<br />

- les coordonnateurs locaux,<br />

- les représentants <strong>de</strong>s internes <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission d’évaluation <strong>de</strong>s besoins.<br />

Article 2 :<br />

La durée du mandat <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission est <strong>de</strong> cinq années, renouve<strong>la</strong>ble, à l’exception <strong>de</strong>s<br />

représentants <strong>de</strong>s internes en activité, qui sont nommés pour une durée d’une année renouve<strong>la</strong>ble, sous<br />

réserve <strong>de</strong> leur maintien sous le statut au titre duquel ils sont désignés.<br />

Article 3 :<br />

Le directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et l’autonomie <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne est chargé <strong>de</strong><br />

l’exécution <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente décision qui sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 17 mars 2011<br />

La directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

Monique CAVALIER<br />

82


Arrêté n° DOSA/PPS/11-46 fixant <strong>la</strong> composition<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> commission <strong>de</strong> subdivision en vue <strong>de</strong><br />

l’agrément <strong>de</strong>s terrains <strong>de</strong> stage pour <strong>la</strong> formation<br />

du troisième cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s médicales<br />

La Directrice Générale <strong>de</strong> l’A.R.S. <strong>de</strong> Bourgogne<br />

Vu le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’éducation,<br />

Vu le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique,<br />

Vu le décret n° 2004-67 du 16 janvier 2004 modifié re<strong>la</strong>tif à l’organisation du troisième cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />

médicales,<br />

Vu l’arrêté ministériel du 4 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> commission <strong>de</strong> subdivision et à <strong>la</strong> commission<br />

d’évaluations <strong>de</strong>s besoins <strong>de</strong> formation du troisième cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

Considérant les désignations transmises par les différentes instances représentatives,<br />

ARRETE<br />

Article 1 :<br />

Les membres dont les noms suivent sont nommés pour siéger au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission <strong>de</strong> subdivision<br />

statuant en formation en vue <strong>de</strong> l’agrément <strong>de</strong>s terrains <strong>de</strong> stage pour <strong>la</strong> formation du 3 ème cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />

médicales :<br />

Le Directeur <strong>de</strong> l’unité <strong>de</strong> formation et <strong>de</strong> recherche <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong> Bourgogne ou son représentant,<br />

Prési<strong>de</strong>nt,<br />

La Directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ou son représentant<br />

Le Directeur général du centre hospitalier universitaire <strong>de</strong> Dijon ou son représentant,<br />

- Deux enseignants dont un <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine générale :<br />

Professeur GIROUD Maurice ou son suppléant Professeur MAILLEFERT Jean-François<br />

(spécialités médicales),<br />

Docteur BEIS Jean-Noël ou son suppléant Docteur MOREL Gilles (mé<strong>de</strong>cine générale).<br />

- Deux représentants <strong>de</strong>s internes affectés dans <strong>la</strong> subdivision dont un représentant <strong>de</strong>s internes en<br />

mé<strong>de</strong>cine générale :<br />

MIREK Sébastien ou son suppléant en cours <strong>de</strong> désignation,<br />

BOULESTEIN Guil<strong>la</strong>ume ou son suppléant DAISEY Antoine.<br />

Avec voix consultative :<br />

- les coordonnateurs interrégionaux,<br />

- les coordonnateurs locaux.<br />

Article 2 :<br />

La durée du mandat <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission est <strong>de</strong> cinq années, renouve<strong>la</strong>ble, à l’exception <strong>de</strong>s<br />

représentants <strong>de</strong>s internes en activité, qui sont nommés pour une durée d’une année renouve<strong>la</strong>ble, sous<br />

réserve <strong>de</strong> leur maintien sous le statut au titre duquel ils sont désignés.<br />

Article 3 :<br />

Le directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et l’autonomie <strong>de</strong> l’A.R.S. <strong>de</strong> Bourgogne et le directeur <strong>de</strong> l’U.F.R. <strong>de</strong><br />

83


mé<strong>de</strong>cine sont chargés chacun en ce qui le concerne <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente décision qui sera publiée<br />

au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 06 juin 2011<br />

La Directrice Générale,<br />

Monique CAVALIER<br />

Arrêté n° DOSA/PPS/11-79 fixant <strong>la</strong> composition<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> commission d’évaluation <strong>de</strong>s besoins du<br />

troisième cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine<br />

La Directrice Générale <strong>de</strong> l’A.R.S. <strong>de</strong> Bourgogne<br />

Vu le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’éducation,<br />

Vu le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique,<br />

Vu le décret n° 2004-67 du 16 janvier 2004 modifié re<strong>la</strong>tif à l’organisation du troisième cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />

médicales,<br />

Vu l’arrêté ministériel du 4 février 2011 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> commission <strong>de</strong> subdivision et à <strong>la</strong> commission d’évaluation<br />

<strong>de</strong>s besoins <strong>de</strong> formation du troisième cycle <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine,<br />

Vu <strong>la</strong> décision 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

Considérant les propositions ou désignations transmises par les différentes instances représentatives,<br />

ARRETE<br />

Article 1<br />

Les membres dont les noms suivent sont nommés pour siéger au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission d’évaluation <strong>de</strong>s<br />

besoins :<br />

Avec voix délibérative :<br />

Le directeur <strong>de</strong> l’unité <strong>de</strong> formation et <strong>de</strong> recherche <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine ou son représentant, prési<strong>de</strong>nt<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ou son représentant,<br />

Un représentant enseignant titu<strong>la</strong>ire ou associé pour chaque discipline :<br />

Discipline <strong>de</strong>s spécialités médicales :<br />

Professeur GIROUD Maurice titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant Professeur MAILLEFERT Jean-François,<br />

Discipline <strong>de</strong>s spécialités chirurgicales :<br />

Professeur CREUZOT-GARCHER Catherine titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant<br />

Professeur BAULOT Emmanuel,<br />

Discipline mé<strong>de</strong>cine générale :<br />

Docteur BEIS Jean-Noël titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant Docteur MOREL Gilles,<br />

Discipline anesthésie-réanimation :<br />

Professeur FREYSZ Marc titu<strong>la</strong>ire,<br />

Discipline gynécologie médicale :<br />

(en cours <strong>de</strong> désignation),<br />

84


Discipline gynécologie-obstétrique :<br />

Professeur DOUVIER Serge titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant Professeur SAGOT Paul,<br />

Discipline mé<strong>de</strong>cine du travail :<br />

Professeur SMOLIK Henri-Jacques titu<strong>la</strong>ire,<br />

Discipline pédiatrie :<br />

Professeur GOUYON Jean-Bernard titu<strong>la</strong>ire,<br />

Discipline psychiatrie,<br />

Professeur BONIN Bernard titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant Docteur TROJAK Benoît,<br />

Discipline santé publique :<br />

Professeur BINQUET Christine titu<strong>la</strong>ire.<br />

- Le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission médicale d’établissement du centre hospitalier universitaire ou son<br />

suppléant le Docteur DALAC-RAT Sophie,<br />

- Un représentant <strong>de</strong>s internes affectés dans <strong>la</strong> subdivision pour chaque discipline :<br />

Discipline <strong>de</strong>s spécialités médicales :<br />

GRIMAULT Aurélie titu<strong>la</strong>ire ou sa suppléant BOUTELOUP Juliette,<br />

Discipline <strong>de</strong>s spécialités chirurgicales :<br />

MOULIN Morgan titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant WAJSZCZAK Benoît,<br />

Discipline mé<strong>de</strong>cine générale :<br />

BOULESTEIN Guil<strong>la</strong>ume titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant DAISEY Antoine,<br />

Discipline anesthésie-réanimation :<br />

MIREK Sébastien titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant DURAND-BAILLOUD Lucas,<br />

Discipline gynécologie médicale :<br />

(pas d’interne en formation),<br />

Discipline gynécologie-obstétrique :<br />

HUDRY Delphine titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant GOUJON Edouard,<br />

Discipline mé<strong>de</strong>cine du travail :<br />

PUECH Isabelle titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant BRICE Nico<strong>la</strong>s,<br />

Discipline pédiatrie :<br />

COURCET Benoît titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant BOURNEZ Marie,<br />

Discipline psychiatrie,<br />

BARROIS Quentin titu<strong>la</strong>ire ou son suppléant SCHUFFENECKER Nico<strong>la</strong>s,<br />

Avec voix consultative :<br />

Le directeur régional <strong>de</strong>s entreprises, <strong>de</strong> <strong>la</strong> concurrence, <strong>de</strong> <strong>la</strong> consommation, du travail et <strong>de</strong><br />

l’emploi ou son représentant pour ce qui concerne le diplôme d’étu<strong>de</strong>s spécialisées <strong>de</strong><br />

mé<strong>de</strong>cine du travail.<br />

- les coordonnateurs interrégionaux,<br />

- les coordonnateurs locaux.<br />

Article 2 :<br />

La durée du mandat <strong>de</strong>s membres <strong>de</strong> <strong>la</strong> commission est <strong>de</strong> cinq années, renouve<strong>la</strong>ble, à l’exception <strong>de</strong>s<br />

représentants <strong>de</strong>s internes en activité, qui sont nommés pour une durée d’une année renouve<strong>la</strong>ble, sous<br />

réserve <strong>de</strong> leur maintien sous le statut au titre duquel ils sont désignés.<br />

Article 3 :<br />

Le directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et l’autonomie <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et le directeur <strong>de</strong><br />

85


l’U.F.R. <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine sont chargés <strong>de</strong> l’exécution <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente décision qui sera publiée au recueil <strong>de</strong>s<br />

actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 10 août 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale et par délégation,<br />

Le directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Didier JAFFRE<br />

Arrêté ARS/DT89/2011-051 portant modification <strong>de</strong> <strong>la</strong> composition du comité<br />

départemental <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> médicale urgente,<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> permanence <strong>de</strong>s soins et <strong>de</strong>s transports sanitaires<br />

(CODAMUPS-TS)<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

et<br />

le préfet <strong>de</strong> l’Yonne,<br />

chevalier <strong>de</strong> <strong>la</strong> Légion d’honneur,<br />

officier <strong>de</strong> l’ordre national du Mérite<br />

Sur proposition <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et du secrétaire<br />

général <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> l’Yonne,<br />

ARRETENT<br />

Article 1 er :<br />

L’article 2 <strong>de</strong> l’arrêté ARS/DT89/2010-153 du 26 novembre 2010 est modifié comme suit :<br />

1) <strong>de</strong> représentants <strong>de</strong>s collectivités territoriales.<br />

a) un conseiller général,<br />

Il convient <strong>de</strong> lire :<br />

– Madame Marie-Laure CAPITAIN<br />

2) <strong>de</strong>s partenaires <strong>de</strong> l’ai<strong>de</strong> médicale urgente.<br />

d) le directeur départemental du service d’incendie et <strong>de</strong> secours ou son représentant,<br />

Il convient <strong>de</strong> lire :<br />

- Colonel Pascal BELHACHE<br />

Les autres dispositions sont inchangées.<br />

le 29 Août 2011<br />

Le préfet <strong>de</strong> l’Yonne, P/La directrice générale <strong>de</strong> l’agence<br />

régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

et par délégation,<br />

le directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et<br />

<strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Jean-Paul BONNETAIN<br />

Didier JAFFRE<br />

86


Décision n° DSP 197/2011 rejetant le transfert<br />

<strong>de</strong> l’officine <strong>de</strong> pharmacie <strong>de</strong> madame Hélène ROY<br />

du 60 rue Jeannin au 90 boulevard <strong>de</strong> Strasbourg au sein<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> commune <strong>de</strong> Dijon (21 000).<br />

La directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, et notamment le chapitre V du titre II du livre Ier <strong>de</strong> sa cinquième partie<br />

(parties légis<strong>la</strong>tive et réglementaire) ;<br />

VU l’arrêté du 21 mars 2000 fixant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s pièces justificatives <strong>de</strong>vant être jointes à une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

création, <strong>de</strong> transfert ou <strong>de</strong> regroupement d’officines <strong>de</strong> pharmacie ;<br />

VU le dossier présenté le 30 septembre 2010 par madame Hélène ROY, pharmacienne, pour être autorisée<br />

à transférer son officine <strong>de</strong> pharmacie sise 60 rue Jeannin à Dijon (21 000) au 90 boulevard <strong>de</strong> Strasbourg à<br />

Dijon (21 000), et les pièces complémentaires adressées les 8 février et 13 avril 2011 permettant <strong>de</strong> déc<strong>la</strong>rer<br />

le dossier complet à <strong>la</strong> date du 13 avril 2011;<br />

VU <strong>la</strong> lettre confirmant le maintien <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> son officine <strong>de</strong> pharmacie, formulée le 16<br />

août 2011, par madame Hélène ROY suite à <strong>la</strong> décision implicite <strong>de</strong> rejet <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé à<br />

l’issue du dé<strong>la</strong>i d’instruction expirant le 13 août 2011 ;<br />

VU l’avis défavorable émis par le conseil régional <strong>de</strong> l’Ordre <strong>de</strong>s pharmaciens <strong>de</strong> Bourgogne le 27 juin<br />

2011 au motif que : «… le début <strong>de</strong> l’article L. 5125-3 précise que les transferts doivent permettre <strong>de</strong><br />

répondre <strong>de</strong> façon optimale aux besoins en médicaments <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion résidant dans les quartiers<br />

d’accueil <strong>de</strong> ces officines. Le conseil constate que le quartier d’accueil, qui se situe dans <strong>la</strong> zone iris<br />

« Champmaillot », est déjà <strong>de</strong>sservi par une officine sise rue <strong>de</strong> Miran<strong>de</strong>, qui assure l’approvisionnement en<br />

médicament du quartier considéré » ;<br />

VU l’absence <strong>de</strong> réponse du préfet, représentant <strong>de</strong> l’État dans le département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or, à <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’avis adressée par <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne le 15 avril<br />

2011 ;<br />

VU l’absence <strong>de</strong> réponse du représentant, dans le département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or, <strong>de</strong> l’Union nationale<br />

<strong>de</strong>s pharmacies <strong>de</strong> France à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’avis adressée par <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong><br />

santé <strong>de</strong> Bourgogne le 15 avril 2011 ;<br />

VU l’absence <strong>de</strong> réponse du représentant, dans le département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or, <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fédération<br />

régionale <strong>de</strong>s syndicats pharmaceutiques à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’avis adressée par <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong><br />

l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne le 15 avril 2011 ;<br />

VU l’avis favorable émis par <strong>la</strong> chambre syndicale <strong>de</strong>s pharmaciens <strong>de</strong> <strong>Côte</strong> d’Or le 20 mai 2011 au motif<br />

que : « Le transfert sollicité se fait dans un quartier actuellement dépourvu totalement <strong>de</strong> <strong>de</strong>sserte officinale.<br />

[…] De plus le transfert <strong>de</strong>mandé se réaliserait dans un quartier bien défini par <strong>la</strong> configuration <strong>de</strong>s lieux<br />

(axes routiers). La popu<strong>la</strong>tion appelée à être <strong>de</strong>sservie par le transfert est très importante (environ 7000<br />

patients). Etant donné <strong>la</strong> présence d’une pharmacie dans le sud du quartier, ce<strong>la</strong> ramène à 3500 patients<br />

pour chaque officine. Le transfert répond par conséquent <strong>de</strong> façon optimale aux besoins en médicaments <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion résidant dans le quartier d’accueil. De plus, ce transfert améliore significativement le mail<strong>la</strong>ge<br />

pharmaceutique et s’inscrit dans le développement médical <strong>de</strong> <strong>la</strong> ville <strong>de</strong> Dijon (regroupement <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux<br />

centres hospitaliers sur le site du Bocage).» ;<br />

VU l’avis du pharmacien inspecteur <strong>de</strong> santé publique <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

émis le 27 mai 2011, selon lequel le local proposé pour ce transfert répond aux conditions minimales<br />

d’instal<strong>la</strong>tion requises ;<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Considérant que l'article L. 5125-14 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique énonce que : « Le transfert d'une officine<br />

<strong>de</strong> pharmacie peut s'effectuer, conformément à l'article L. 5125-3, au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> même commune […] », et<br />

que madame Hélène ROY sollicite un transfert au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> commune <strong>de</strong> Dijon où elle est déjà installée.<br />

87


Considérant que l'article L. 5125-3 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique énonce que : « […] les transferts […]<br />

d'officines <strong>de</strong> pharmacie doivent permettre <strong>de</strong> répondre <strong>de</strong> façon optimale aux besoins en médicaments <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion résidant dans les quartiers d'accueil <strong>de</strong> ces officines. Les transferts […] ne peuvent être<br />

accordés que s'ils n'ont pas pour effet <strong>de</strong> compromettre l'approvisionnement nécessaire en médicaments <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion rési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> commune ou du quartier d'origine » ;<br />

Considérant que les officines <strong>de</strong> pharmacie les plus proches <strong>de</strong> l’emp<strong>la</strong>cement d’origine <strong>de</strong> celle <strong>de</strong> madame<br />

Hélène ROY sont situées à environ 400 mètres, et assurent donc <strong>la</strong> <strong>de</strong>sserte <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> ce<br />

quartier ; néanmoins l’imp<strong>la</strong>ntation actuelle <strong>de</strong> l’officine est au cœur d’une zone commerciale (carrefour<br />

market ; bou<strong>la</strong>ngerie, coiffeur, restaurants…), proche d’établissements sco<strong>la</strong>ires, et apporte ainsi un service<br />

<strong>de</strong> proximité à <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion rési<strong>de</strong>nte.<br />

Considérant, que l’adresse envisagée pour l’imp<strong>la</strong>ntation <strong>de</strong> l’officine <strong>de</strong> madame Hélène ROY se situe à <strong>la</strong><br />

limite <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux IRIS, n° 502 et 503, déjà <strong>de</strong>sservis respectivement par notamment trois officines <strong>de</strong><br />

pharmacie dont les plus proches à 600 mètres – pharmacie <strong>de</strong>s Sciences ; à 750 mètres – pharmacie<br />

Poincaré ; à 940 mètres – pharmacie <strong>de</strong>s Congrès qui assurent donc actuellement <strong>la</strong> <strong>de</strong>sserte <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

popu<strong>la</strong>tion rési<strong>de</strong>nte sans qu’un besoin supplémentaire <strong>de</strong> <strong>de</strong>sserte ait été i<strong>de</strong>ntifié; <strong>de</strong> plus aucun<br />

commerce n’est imp<strong>la</strong>nté à proximité directe du futur emp<strong>la</strong>cement qui ne constitue ainsi pas un secteur<br />

d’attractivité ;<br />

Considérant que les conditions énoncés aux articles L. 5125-3 et L. 5125-14 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique<br />

pour autoriser un transfert ne sont pas remplies.<br />

DECIDE<br />

Article 1 er :<br />

La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> transfert <strong>de</strong> Madame Hélène ROY <strong>de</strong> son officine <strong>de</strong> pharmacie sise 60 rue Jeannin à Dijon<br />

(21 000) au 90 boulevard <strong>de</strong> Strasbourg à Dijon (21 000) est rejetée.<br />

Article 2 :<br />

La présente décision sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne et au recueil<br />

<strong>de</strong>s actes administratifs du département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or. Elle sera notifiée à madame Hélène ROY et :<br />

- A madame le secrétaire d’État en charge <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé - Direction générale <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins - Sousdirection<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> régu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins - Bureau R2 ;<br />

- A madame <strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or ;<br />

- Aux caisses d’assurance-ma<strong>la</strong>die du régime général, <strong>de</strong> <strong>la</strong> mutualité sociale agricole et du régime <strong>de</strong>s<br />

travailleurs non sa<strong>la</strong>riés <strong>de</strong>s professions non agricoles ;<br />

- Au conseil régional <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong>s pharmaciens <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

- Aux syndicats représentatifs localement <strong>de</strong>s pharmaciens titu<strong>la</strong>ires d’officines.<br />

Fait à Dijon, le 13 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne, et par délégation,<br />

<strong>la</strong> directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> notification à<br />

l’intéressée, soit à titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne, soit à titre hiérarchique auprès du secrétaire d’État en charge <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, soit à titre<br />

contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant <strong>la</strong> juridiction administrative compétente. Le recours gracieux ne<br />

conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

88


Décision conjointe ARS Bourgogne n° DSP 204/2011<br />

et ARS Auvergne n° 55/2011 portant autorisation<br />

<strong>de</strong> fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale<br />

multisites n° 71-64 exploité par <strong>la</strong> Société d’exercice<br />

libéral par actions simplifiée (SELAS) Groupe Biologic<br />

La directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne<br />

Le directeur général<br />

<strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

Auvergne<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, et notamment les articles L. 6212-1, L. 6<strong>213</strong>-1, L. 6<strong>213</strong>-9, L. 6222-5, L.<br />

6222-6, L. 6223-1, L. 6223-3, R.6211-2, R. 6211-3 et R.6212-78 ;<br />

VU l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 re<strong>la</strong>tive à <strong>la</strong> biologie médicale, et notamment le 1° du III<br />

<strong>de</strong> son article 7 ;<br />

VU l’arrêté du préfet <strong>de</strong> Saône-et-Loire n° ARS DSP 199/2011 du 11 août 2011 portant agrément <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Société d’exercice libéral par actions simplifiée (SELAS) Groupe Biologic, dont le siège social est situé rue P<br />

VU le procès-verbal <strong>de</strong> <strong>la</strong> réunion du 3 mai 2011 <strong>de</strong>s membres du directoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Société d’exercice libéral<br />

par actions simplifiée (SELAS) Laboratoire <strong>de</strong> biologie médicale Jorion dont le siège social est situé rue<br />

Pasteur à Paray-le-Monial (71600) ;<br />

VU l’extrait du procès-verbal <strong>de</strong>s délibérations <strong>de</strong> l’assemblée générale ordinaire du 3 mai 2011 <strong>de</strong>s<br />

associés <strong>de</strong> <strong>la</strong> SELAS Laboratoire <strong>de</strong> biologie médicale Jorion ;<br />

VU <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en date du 31 mai 2011 du prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> SELAS Laboratoire <strong>de</strong> biologie médicale Jorion v<br />

- l’acquisition d’un <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale sis 180 Gran<strong>de</strong> Rue - P<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bascule à<br />

Dompierre-sur-Besbre (03290) par <strong>la</strong>dite société,<br />

- l’intégration <strong>de</strong> M. Ridha Radhi Maazoun, pharmacien biologiste, en qualité <strong>de</strong> nouvel associé, directeur<br />

général et membre du directoire <strong>de</strong> <strong>la</strong>dite société,<br />

- <strong>la</strong> nomination <strong>de</strong> M. Ridha Radhi Maazoun en tant que biologiste coresponsable du <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong><br />

biologie médicale multisites exploité par <strong>la</strong>dite société ;<br />

VU le courrier <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne du 17 juin 2011<br />

invitant le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> SELAS Laboratoire <strong>de</strong> biologie médicale Jorion à compléter le dossier<br />

accompagnant <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> formulée le 31 mai 2011 ;<br />

VU les pièces et les informations complémentaires adressées par le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> SELAS Laboratoire<br />

<strong>de</strong> biologie médicale Jorion à <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne le 11 juillet<br />

2011 et réceptionnées par celle-ci le 12 juillet 2011,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

Considérant qu’il doit être statué, conformément à l’article R. 6212-78 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, en<br />

même temps sur <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'agrément <strong>de</strong> <strong>la</strong> société et sur <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'autorisation <strong>de</strong> fonctionnement<br />

du <strong>la</strong>boratoire exploité,<br />

DECIDENT<br />

89


Article 1 er :<br />

Est inscrit sur <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s <strong>la</strong>boratoires <strong>de</strong> biologie médicale en exercice dans le département <strong>de</strong> Saône-et-<br />

Loire, sous le n° 71-64, un <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale multisites comprenant six sites ouverts au<br />

public :<br />

- Paray-le-Monial (71600) rue Pasteur (siège social <strong>de</strong> <strong>la</strong> SELAS)<br />

n° FINESS ET : 71 001 337 6<br />

- Paray-le-Monial (71600) Zone <strong>de</strong>s Charmes, Clinique <strong>de</strong> <strong>la</strong> Roseraie<br />

n° FINESS ET : 71 001 338 4<br />

- Charolles (71120) 35 avenue du Maréchal Leclerc<br />

n° FINESS ET : 71 001 343 4<br />

- Gueugnon (71130) 1 rue Jean Jaurès<br />

n° FINESS ET : 71 001 348 3<br />

- Digoin (71160) 14 rue Bartoli<br />

n° FINESS ET : 71 001 347 5<br />

- Dompierre-sur-Besbre (03290) 180 Gran<strong>de</strong> Rue – p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bascule<br />

n° FINESS ET : 03 000 690 2<br />

Biologistes coresponsables :<br />

- M. C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Jorion, pharmacien-biologiste<br />

- M. Louis Deweerdt, pharmacien-biologiste<br />

- M. Jean-François Lorentz, pharmacien-biologiste<br />

- Mme Catherine Mardy<strong>la</strong>, pharmacien-biologiste<br />

- Mme Caroline Dupret, pharmacien-biologiste<br />

- M. Ridha Radhi Maazoun, pharmacien biologiste.<br />

Article 2 :<br />

Le <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale n° 71-64 est exploité par <strong>la</strong> Société d’exercice libéral par actions<br />

simplifiée (SELAS) Groupe Biologic dont le siège social est situé rue Pasteur à Paray-le-Monial, agréée par<br />

arrêté du préfet <strong>de</strong> Saône-et-Loire le 11 août 2011. Cette société est inscrite, sous le n° 13-71, sur <strong>la</strong> liste<br />

<strong>de</strong>s sociétés d’exercice libéral <strong>de</strong> directeurs et directeurs adjoints <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratoires d’analyses <strong>de</strong> biologie<br />

médicale du département <strong>de</strong> Saône-et-Loire, n° FINESS EJ 71 001 336 8.<br />

Article 3 :<br />

L’arrêté préfectoral n° 2245/91 du 12 juillet 1991 portant autorisation <strong>de</strong> fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire<br />

d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale n° 03-41 sis 180 Gran<strong>de</strong> Rue – p<strong>la</strong>ce <strong>de</strong> <strong>la</strong> Bascule à Dompierre-sur-Be<br />

Article 4 :<br />

La décision agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne n° DSP 125/2011 du 6 mai 2011 portant autorisation<br />

du <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale multisites exploité par <strong>la</strong> SELAS Groupe Biologic est abrogée.<br />

Article 5 :<br />

Le <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale multisites n° 71-64 <strong>de</strong>vra pour pouvoir continuer à fonctionner, après le<br />

1 er novembre 2013, prouver son entrée effective dans une démarche d’accréditation tel que prévu par le V<br />

<strong>de</strong> l’article 8 <strong>de</strong> l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010.<br />

Article 6 :<br />

Toutes modifications apportées aux conditions d’exploitation et <strong>de</strong> fonctionnement ainsi qu’aux conventions<br />

ou contrats qui ont été déc<strong>la</strong>rés doivent faire l’objet d’une nouvelle déc<strong>la</strong>ration au directeur général <strong>de</strong><br />

l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne et au directeur général <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Auvergne.<br />

Article 7 :<br />

La présente décision sera publiée aux recueils <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong>s préfectures <strong>de</strong>s régions<br />

Bourgogne et Auvergne, aux recueils <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong>s préfectures <strong>de</strong>s départements <strong>de</strong> Saône-<br />

90


et-Loire et <strong>de</strong> l’Allier et notifiée aux intéressés par lettre recommandée avec <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’avis <strong>de</strong> réception.<br />

Fait en <strong>de</strong>ux exemp<strong>la</strong>ires originaux<br />

à Dijon et Clermont-Ferrand, le 11 août 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale<br />

et par délégation,<br />

le directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie,<br />

Pour le directeur général<br />

et par délégation,<br />

le directeur général adjoint,<br />

Didier JAFFRE<br />

Yvan GILLET<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong>s directeurs généraux <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ou<br />

d’Auvergne, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le tribunal administratif compétent. Le<br />

recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

Décision n° DSP 212/2011 autorisant<br />

le transfert <strong>de</strong> l’officine <strong>de</strong> pharmacie<br />

<strong>de</strong> monsieur Driss MEZGUELDI du 77 avenue<br />

De<strong>la</strong>croix au 10 avenue De<strong>la</strong>croix au sein<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> commune d’Auxerre (89 000).<br />

La directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, et notamment le chapitre V du titre II du livre Ier <strong>de</strong> sa cinquième partie<br />

(parties légis<strong>la</strong>tive et réglementaire) ;<br />

VU l’arrêté du 21 mars 2000 fixant <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s pièces justificatives <strong>de</strong>vant être jointes à une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

création, <strong>de</strong> transfert ou <strong>de</strong> regroupement d’officines <strong>de</strong> pharmacie ;<br />

VU le dossier présenté le 13 juin 2011 par monsieur Driss MEZGUELDI, pharmacien, pour être autorisée à<br />

transférer son officine <strong>de</strong> pharmacie, sise 77 avenue De<strong>la</strong>croix à Auxerre (89 000), au 10 avenue De<strong>la</strong>croix à<br />

Auxerre (89 000), et les pièces complémentaires adressées le 13 juillet 2011 permettant <strong>de</strong> déc<strong>la</strong>rer le<br />

dossier complet à <strong>la</strong> date du 13 juillet 2011;<br />

VU l’avis favorable émis par le conseil régional <strong>de</strong> l’Ordre <strong>de</strong>s pharmaciens <strong>de</strong> Bourgogne le 12<br />

septembre 2011 au motif que : « ce transfert ne compromet pas l’approvisionnement nécessaire en<br />

médicaments <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion rési<strong>de</strong>nte du quartier d’origine puisque le nouveau local se situe à une<br />

centaine <strong>de</strong> mètre <strong>de</strong> son officine actuelle ; […] que ce transfert permettra une meilleure accessibilité au<br />

public, notamment aux personnes handicapées » ;<br />

VU l’avis favorable émis par le préfet, représentant <strong>de</strong> l’État dans le département <strong>de</strong> l’Yonne, le 02 août<br />

2011 au motif que : « Ce projet consiste en un déménagement au sein du même immeuble qui rendra <strong>la</strong><br />

pharmacie plus visible, notamment lors <strong>de</strong> ses services <strong>de</strong> gar<strong>de</strong>. Imp<strong>la</strong>ntée dans un quartier concerné par<br />

une opération <strong>de</strong> renouvellement urbain, cette future instal<strong>la</strong>tion apportera une facilité d’accès au public<br />

handicapé. » ;<br />

VU l’avis favorable émis par le représentant dans le département <strong>de</strong> l’Yonne <strong>de</strong> l’union nationale <strong>de</strong>s<br />

pharmacies <strong>de</strong> France le 13 juillet 2011 au motif que : « le transfert <strong>de</strong>mandé permettra d’optimiser <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>sserte en médicaments et le service médical sans abandon <strong>de</strong> clientèle. » ;<br />

91


VU l’absence <strong>de</strong> réponse du représentant <strong>de</strong> l’association syndicale <strong>de</strong>s pharmaciens <strong>de</strong> l’Yonne à <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’avis adressée par <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne le 13<br />

juillet 2011 ;<br />

VU l’avis du pharmacien inspecteur <strong>de</strong> santé publique <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

émis le 21 juin 2011, selon lequel le local proposé pour ce transfert répond aux conditions minimales<br />

d’instal<strong>la</strong>tion requises ;<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Considérant que l'article L. 5125-14 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique énonce que : « Le transfert d'une officine<br />

<strong>de</strong> pharmacie peut s'effectuer, conformément à l'article L. 5125-3, au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> même commune […] », et<br />

que monsieur Driss MEZGUELDI sollicite un transfert au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> commune d’Auxerre où il est déjà<br />

installé ;<br />

Considérant que l'article L. 5125-3 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique énonce que : « […] les transferts […]<br />

d'officines <strong>de</strong> pharmacie doivent permettre <strong>de</strong> répondre <strong>de</strong> façon optimale aux besoins en médicaments <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion résidant dans les quartiers d'accueil <strong>de</strong> ces officines. Les transferts […] ne peuvent être<br />

accordés que s'ils n'ont pas pour effet <strong>de</strong> compromettre l'approvisionnement nécessaire en médicaments <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion rési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> commune ou du quartier d'origine » ;<br />

Considérant que le transfert <strong>de</strong>mandé par monsieur Driss MEZGUELDI s’effectue dans le même quartier, à<br />

environ 60 mètres <strong>de</strong> l’emp<strong>la</strong>cement d’origine ;<br />

Considérant que les conditions énoncés aux articles L. 5125-3 et L. 5125-14 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique<br />

sont remplies.<br />

DECIDE<br />

Article 1 er :<br />

monsieur Driss MEZGUELDI est autorisé à transférer son officine <strong>de</strong> pharmacie sise 77 avenue De<strong>la</strong>croix au<br />

10 avenue De<strong>la</strong>croix à Auxerre (89 000).<br />

Article 2 :<br />

<strong>la</strong> licence ainsi accordée est délivrée sous le numéro 89 # 000197 et remp<strong>la</strong>ce <strong>la</strong> licence numéro 89 #<br />

000106 délivrée le 29 octobre 1971 par le préfet <strong>de</strong> l’Yonne.<br />

Article 3 :<br />

<strong>la</strong> présente autorisation cessera d’être va<strong>la</strong>ble si l’officine <strong>de</strong> pharmacie n’est pas ouverte au public dans un<br />

dé<strong>la</strong>i d’un an à compter <strong>de</strong> <strong>la</strong> notification <strong>de</strong> <strong>la</strong> présente décision, sauf prolongation en cas <strong>de</strong> force majeure.<br />

Article 4 :<br />

La présente décision sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne et au recueil<br />

<strong>de</strong>s actes administratifs du département <strong>de</strong> l’Yonne. Elle sera notifiée à monsieur Driss MEZGUELDI et :<br />

- au préfet <strong>de</strong> l’Yonne ;<br />

- aux caisses d’assurance-ma<strong>la</strong>die du régime général, <strong>de</strong> <strong>la</strong> mutualité sociale agricole et du régime <strong>de</strong>s<br />

travailleurs non sa<strong>la</strong>riés <strong>de</strong>s professions non agricoles ;<br />

- au conseil régional <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong>s pharmaciens <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

- aux syndicats représentatifs localement <strong>de</strong>s pharmaciens titu<strong>la</strong>ires d’officines.<br />

Fait à Dijon, le 20 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne, et par délégation,<br />

<strong>la</strong> directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique<br />

Francette MEYNARD<br />

La présente décision peut faire l’objet d’un recours gracieux auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’Agence<br />

Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, d’un recours hiérarchique auprès du ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé ou d’un<br />

recours contentieux auprès du tribunal administratif dans un dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mois à compter <strong>de</strong> <strong>la</strong> notification<br />

92


<strong>de</strong> <strong>la</strong> présente décision au <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur. A l’égard <strong>de</strong>s tiers, ce dé<strong>la</strong>i court à compter <strong>de</strong> <strong>la</strong> publication aux<br />

recueils <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne et <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture du département<br />

<strong>de</strong> l’Yonne.<br />

Décision n° DSP <strong>213</strong>/2011 portant autorisation<br />

du <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale mono-site<br />

n° 21-87 exploité par <strong>la</strong> Société d’exercice libéral<br />

par actions simplifiée (SELAS) « Laboratoire<br />

d’analyses médicales BIO MED 21 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tille »<br />

La directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, et notamment les articles L. 6212-1, L. 6<strong>213</strong>-1, L. 6<strong>213</strong>-9, L. 6222-5, L.<br />

6222-6, L. 6223-1, L. 6223-3, R.6211-2, R. 6211-3, R.6212-78 ;<br />

VU l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 re<strong>la</strong>tive à <strong>la</strong> biologie médicale, et notamment le 1° du III<br />

<strong>de</strong> son article 7 ;<br />

VU l’arrêté du préfet du département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or ARS n° DSP 210/2011 en date du 9 septembre<br />

2011 portant agrément <strong>de</strong> <strong>la</strong> Société d’exercice libéral par actions simplifiée (SELAS) Laboratoire d’analyses<br />

médicales BIO MED 21 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tille, dont le siège social est situé 4 p<strong>la</strong>ce du Docteur Grépin à Is-sur-Tille<br />

(21120) sous le n° 18-21 ;<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

VU le procès-verbal <strong>de</strong> l’assemblée générale ordinaire du 6 juin 2011 <strong>de</strong>s associés <strong>de</strong> <strong>la</strong> SELAS<br />

Laboratoire d’analyses médicales Augey, dont le siège social est situé 4 p<strong>la</strong>ce du Docteur Grépin à Is-sur-<br />

Tille, au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle il a été décidé <strong>de</strong> modifier <strong>la</strong> dénomination sociale <strong>de</strong> <strong>la</strong> société ;<br />

VU <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> formulée, le 29 juillet 2011, par <strong>la</strong> SCP MAZEN CANNET MIGNOT en vue d’obtenir les<br />

autorisations administratives entérinant <strong>la</strong> nouvelle dénomination sociale <strong>de</strong> <strong>la</strong> SELAS Laboratoire<br />

d’analyses médicales Augey,<br />

DECIDE<br />

Article 1 er :<br />

Est inscrit sous le n° 21-87 sur <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s <strong>la</strong>boratoires <strong>de</strong> biologie médicale en exercice dans le<br />

département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or un <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale mono-site, ouvert au public, sis 4 p<strong>la</strong>ce du<br />

Docteur Grépin à Is-sur-Tille, n° FINESS ET : 21 001 112 8.<br />

Biologiste-responsable : M. Hervé BELLOEIL pharmacien-biologiste<br />

Article 2 :<br />

Le <strong>la</strong>boratoire n° 21-87 est exploité par <strong>la</strong> société d’exercice libéral par actions simplifiée (SELAS)<br />

Laboratoire d’analyses médicales BIO MED 21 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tille dont le siège social est situé 4 p<strong>la</strong>ce du Docteur<br />

Grépin à Is-sur-Tille, agréée par arrêté du préfet <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or du 9 septembre 2011. Cette société est<br />

inscrite, sous le n° 18-21, sur <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s sociétés d’exercice libéral <strong>de</strong> directeurs et directeurs adjoints <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong>boratoires d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale du département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or, n° FINESS EJ : 21 001 111 0.<br />

Article 3 :<br />

La décision agence régionale <strong>de</strong> santé n° DSP 197/2010 du 16 décembre 2010 modifiée portant autorisation<br />

du <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale mono-site n° 21-87 exploité par <strong>la</strong> Société d’exercice libéral par actions<br />

simplifiée « Laboratoire d’analyses médicales Augey » est abrogée.<br />

Article 4 :<br />

93


Le <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale n° 21-87 sis 4 p<strong>la</strong>ce du Docteur Grépin à Is-sur-Tille <strong>de</strong>vra, pour pouvoir<br />

continuer à fonctionner après le 1 er novembre 2013, prouver son entrée effective dans une démarche<br />

d’accréditation tel que prévu par le V <strong>de</strong> l’article 8 <strong>de</strong> l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010.<br />

Article 5 :<br />

Toutes modifications apportées aux conditions d’exploitation et <strong>de</strong> fonctionnement ainsi qu’aux conventions<br />

ou contrats qui ont été déc<strong>la</strong>rés doivent faire l’objet d’une nouvelle déc<strong>la</strong>ration au directeur général <strong>de</strong><br />

l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne.<br />

Article 6 :<br />

La présente décision sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne et au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture du département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or et notifiée<br />

aux intéressés par lettre recommandée avec <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’avis <strong>de</strong> réception.<br />

Fait à DIJON, le 9 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne,<br />

<strong>la</strong> directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne soit à titre<br />

contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le tribunal administratif. Le recours gracieux ne conserve pas le<br />

dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

Décision n° DSP 214/2011 portant autorisation<br />

du <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale multisites<br />

n° 21-104 exploité par <strong>la</strong> Société d’exercice libéral<br />

à responsabilité limitée (SELARL) BIO MED 21<br />

La directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, et notamment les articles L. 6212-1, L. 6<strong>213</strong>-1, L. 6<strong>213</strong>-9, L. 6222-5, L.<br />

6222-6, L. 6223-1, L. 6223-3, R.6211-2, R. 6211-3, R.6212-78 ;<br />

VU l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 re<strong>la</strong>tive à <strong>la</strong> biologie médicale, et notamment le 1° du III<br />

<strong>de</strong> son article 7 ;<br />

VU l’arrêté du préfet du département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or ARS n° DSP 211/2011 en date du 9 septembre<br />

2011 portant agrément <strong>de</strong> <strong>la</strong> Société d’exercice libéral à responsabilité limitée (SELARL) BIO MED 21, dont<br />

le siège social est situé 36 avenue <strong>de</strong> <strong>la</strong> République à Chevigny-Saint-Sauveur (21800) sous le n° 19-21 ;<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

VU le procès-verbal <strong>de</strong> l’assemblée générale extraordinaire du 2 août 2011 <strong>de</strong> l’associé unique <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

SARL Laboratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale FIGEA, dont le siège social est situé 20 rue Saint Honoré<br />

à Arnay-le-Duc (21), au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle <strong>la</strong> fusion par voie d’absorption <strong>de</strong> <strong>la</strong>dite société, par <strong>la</strong> SELARL<br />

BIO MED 21, ainsi que sa dissolution ont été approuvées, sous conditions suspensives ;<br />

VU le procès-verbal <strong>de</strong> l’assemblée générale extraordinaire du 2 août 2011 <strong>de</strong>s associés <strong>la</strong> SELARL<br />

BUISSON, dont le siège social est situé 38 p<strong>la</strong>ce Monge à Beaune (21), au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle <strong>la</strong> fusion par<br />

voie d’absorption <strong>de</strong> <strong>la</strong>dite société, par <strong>la</strong> SELARL BIO MED 21, ainsi que sa dissolution ont été approuvées,<br />

94


sous conditions suspensives ;<br />

VU le procès-verbal <strong>de</strong> l’assemblée générale extraordinaire du 2 août 2011 <strong>de</strong> l’associé unique <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

SELARL Laboratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale <strong>de</strong> Brazey, dont le siège social est situé 10-12 route <strong>de</strong><br />

Dijon à Brazey-en-P<strong>la</strong>ine (21), au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle <strong>la</strong> fusion par voie d’absorption <strong>de</strong> <strong>la</strong>dite société, par <strong>la</strong><br />

SELARL BIO MED 21, ainsi que sa dissolution ont été approuvées, sous conditions suspensives ;<br />

VU le procès-verbal <strong>de</strong> l’assemblée générale extraordinaire du 2 août 2011 <strong>de</strong> l’associé unique <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

SARL Laboratoire Cordin, dont le siège social est situé 36 avenue <strong>de</strong> <strong>la</strong> République à Chevigny-Saint-<br />

Sauveur (21), au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle <strong>la</strong> fusion par voie d’absorption <strong>de</strong> <strong>la</strong>dite société, par <strong>la</strong> SELARL BIO MED<br />

21, ainsi que sa dissolution ont été approuvées, sous conditions suspensives ;<br />

VU le procès-verbal <strong>de</strong> l’assemblée générale extraordinaire du 2 août 2011 <strong>de</strong>s associés <strong>de</strong> <strong>la</strong> SELARL<br />

JC. Bonnet et B. Desprats pharmaciens biologistes associés, dont le siège social est situé 30 boulevard <strong>de</strong><br />

l’Université à Dijon (21), au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle <strong>la</strong> fusion par voie d’absorption <strong>de</strong> <strong>la</strong>dite société, par <strong>la</strong> SELARL<br />

BIO MED 21, ainsi que sa dissolution ont été approuvées, sous conditions suspensives ;<br />

VU le procès-verbal <strong>de</strong> l’assemblée générale extraordinaire du 2 août 2011 <strong>de</strong>s associés <strong>de</strong> <strong>la</strong> SARL<br />

Laboratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicales <strong>de</strong> Genlis Le Rohellec Dorsemaine dont le siège social est<br />

situé 6 rue <strong>de</strong> Labergement - rue Pasteur à Genlis (21), au cours <strong>de</strong> <strong>la</strong>quelle <strong>la</strong> fusion par voie d’absorption<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>dite société, par <strong>la</strong> SELARL BIO MED 21, ainsi que sa dissolution ont été approuvées ;<br />

VU le contrat, sous conditions suspensives, établi le 5 juin 2011 entre d’une part, <strong>la</strong> SELARL BIO MED<br />

21 et d’autre part, Monsieur Jean Louis LAUTISSIER et Madame Maria LAUTISSIER, née RODRIGUEZ,<br />

ayant pour objet l’apport du fonds correspondant à l’exploitation du <strong>la</strong>boratoire d’analyses médicales sis 4<br />

rue Paul Cabet à Nuits-Saint-Georges (21) ;<br />

VU <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> formulée, le 3 août 2011, par <strong>la</strong> SCP MAZEN CANNET MIGNOT en vue d’obtenir les<br />

autorisations administratives permettant à <strong>la</strong> SELARL BIO MED 21 d’exploiter un <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie<br />

médicale multi-sites résultant <strong>de</strong> <strong>la</strong> fusion par voie d’absorption par <strong>la</strong> dite société <strong>de</strong>s SARL Laboratoire<br />

d’analyses <strong>de</strong> biologie médicales <strong>de</strong> Genlis le Rohellec Dorsemaine, Laboratoire Cordin, Laboratoire<br />

d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale FIGEA, <strong>de</strong>s SELARL Buisson, Laboratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale<br />

<strong>de</strong> Brazey, J.C Bonnet et B. Desprats pharmaciens biologistes associés et l’apport du fonds correspondant à<br />

l’exploitation du <strong>la</strong>boratoire d’analyses médicales sis 4 rue Paul Cabet à Nuits-Saint-Georges,<br />

Considérant qu’il doit être statué, conformément à l’article R. 6212-78 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, en<br />

même temps sur <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'agrément <strong>de</strong> <strong>la</strong> société et sur <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d'autorisation <strong>de</strong> fonctionnement<br />

du <strong>la</strong>boratoire exploité,<br />

DECIDE<br />

Article 1 er :<br />

Est inscrit sur <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s <strong>la</strong>boratoires <strong>de</strong> biologie médicale en exercice dans le département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or<br />

sous le n° 21-104, un <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale multisites comprenant huit sites ouverts au public :<br />

- Arnay-le-Duc (21230) 20 rue Saint Honoré<br />

n° FINESS ET : 21 001 140 9<br />

- Beaune (21200) 38 p<strong>la</strong>ce Monge<br />

n° FINESS ET : 21 001 141 7<br />

- Brazey-en-P<strong>la</strong>ine (21470) 10-12 route <strong>de</strong> Dijon<br />

n° FINESS ET : 21 001 142 5<br />

- Chevigny-Saint-Sauveur (21800), 36 avenue <strong>de</strong> <strong>la</strong> République<br />

n° FINESS ET : 21 001 139 1<br />

- Dijon (21000) 30 boulevard <strong>de</strong> l’Université<br />

n° FINESS ET : 21 001 143 3<br />

- Genlis (21110) 6 rue <strong>de</strong> Labergement - rue Pasteur<br />

n° FINESS ET : 21 001 144 1<br />

- Nuits-Saint-Georges (21700) 4 rue Paul Cabet<br />

n° FINESS ET : 21 001 145 8<br />

- Saulieu (21210) 34 rue du Marché<br />

n° FINESS ET : 21 001 146 6<br />

Biologistes-coresponsables :<br />

95


- M. Jean-C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Bonnet, pharmacien-biologiste<br />

- M. Jean-Christophe Buisson, pharmacien-biologiste<br />

- M. Xavier Cordin, pharmacien-biologiste<br />

- M. Bernard Desprats, pharmacien-biologiste<br />

- M. Thierry Dorsemaine, pharmacien-biologiste<br />

- M. Christophe Figea, pharmacien-biologiste<br />

- M. Jean Louis Lautissier, pharmacien-biologiste<br />

- Mme Isabelle Le Rohellec, pharmacien-biologiste<br />

- Mme Sophie Mery, pharmacien-biologiste<br />

- M. Nabil Soulimani, pharmacien-biologiste.<br />

Article 2 :<br />

Le <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale n° 21-104 est exploité par <strong>la</strong> Société d’exercice libéral à responsabilité<br />

limitée (SELARL) BIO MED 21 dont le siège social est situé 36 avenue <strong>de</strong> <strong>la</strong> République à Chevigny-Saint-<br />

Sauveur, agréée par arrêté du préfet <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or du 9 septembre 2011. Cette société est inscrite, sous le<br />

n° 19-21, sur <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s sociétés d’exercice libéral <strong>de</strong> directeurs et directeurs adjoints <strong>de</strong> <strong>la</strong>boratoires<br />

d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale du département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or, n° FINESS EJ : 21 001 138 3.<br />

Article 3 :<br />

L’arrêté préfectoral DDASS <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or n° 94-038 du 18 février 1994 portant autorisation <strong>de</strong><br />

fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale n° 21-90 sis 20 rue Saint Honoré à Arnay-le-<br />

Duc, n° FINESS ET : 21 098 588 3, est abrogé.<br />

Article 4 :<br />

L’arrêté préfectoral DDASS <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or n° 98-169 du 5 mai 1998 portant modification <strong>de</strong> l’autorisation <strong>de</strong><br />

fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale n° 21-11 sis 36-38 p<strong>la</strong>ce Monge à Beaune, n°<br />

FINESS ET : 21 098 584 2, est abrogé.<br />

Article 5 :<br />

L’arrêté préfectoral DDASS <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or n° 03-719 du 31 décembre 2003 portant modification <strong>de</strong><br />

l’autorisation <strong>de</strong> fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale n° 21-88 sis 6 rue <strong>de</strong><br />

Labergement et rue Pasteur à Genlis, n° FINESS ET : 21 000 267 1, est abrogé.<br />

Article 6 :<br />

L’arrêté préfectoral DDASS <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or n° 05-11 du 26 janvier 2005 portant autorisation <strong>de</strong><br />

fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale n° 21-73 sis 4 rue Paul Cabet à Nuits-Saint-<br />

Georges, n° FINESS ET : 21 098 595 8, est abrogé.<br />

Article 7 :<br />

L’arrêté préfectoral DDASS <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or n° 05-152 du 25 avril 2005 portant autorisation <strong>de</strong><br />

fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale n° 21-16 sis 10-12 route <strong>de</strong> Dijon à Brazeyen-P<strong>la</strong>ine,<br />

n° FINESS ET : 21 098 585 9, est abrogé.<br />

Article 8 :<br />

L’arrêté préfectoral DDASS <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or n° 05-505 du 8 novembre 2005 portant modification <strong>de</strong><br />

l’autorisation <strong>de</strong> fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale n° 21-78 sis 30 boulevard <strong>de</strong><br />

l’Université à Dijon, n° FINESS ET : 21 098 611 3, est abrogé.<br />

Article 9 :<br />

L’arrêté préfectoral DDASS <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or n° 05-750 du 18 décembre 2005 portant autorisation <strong>de</strong><br />

fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale n° 21-8 sis 34/36 rue du Marché à Saulieu, n°<br />

FINESS ET : 21 098 601 4, est abrogé.<br />

Article 10 :<br />

L’arrêté préfectoral DDASS <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or n° 08-81 du 8 février 2008 portant modification <strong>de</strong> l’autorisation<br />

<strong>de</strong> fonctionnement du <strong>la</strong>boratoire d’analyses <strong>de</strong> biologie médicale n° 21-82 sis avenue <strong>de</strong> <strong>la</strong> République à<br />

Chevigny-Saint-Sauveur, n° FINESS ET : 21 098 641 0, est abrogé.<br />

Article 11 :<br />

Le <strong>la</strong>boratoire <strong>de</strong> biologie médicale BIO MED 21 <strong>de</strong>vra, pour pouvoir continuer à fonctionner après le 1 er<br />

novembre 2013, prouver son entrée effective dans une démarche d’accréditation tel que prévu par le V <strong>de</strong><br />

l’article 8 <strong>de</strong> l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010.<br />

Article 12 :<br />

Toutes modifications apportées aux conditions d’exploitation et <strong>de</strong> fonctionnement ainsi qu’aux conventions<br />

96


ou contrats qui ont été déc<strong>la</strong>rés doivent faire l’objet d’une nouvelle déc<strong>la</strong>ration au directeur général <strong>de</strong><br />

l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne.<br />

Article 13 :<br />

La présente décision sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne et au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture du département <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong>-d’Or et notifiée<br />

aux intéressés par lettre recommandée avec <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’avis <strong>de</strong> réception.<br />

Fait à DIJON, le 9 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne,<br />

<strong>la</strong> directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne soit à titre<br />

contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le tribunal administratif. Le recours gracieux ne conserve pas le<br />

dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

Décision n° DSP 215/2011 portant autorisation<br />

du <strong>la</strong>boratoire d’immuno-hématologie n° 71-55<br />

du site <strong>de</strong> Chalon-sur-Saône (71) <strong>de</strong> l’Etablissement<br />

français du sang Bourgogne Franche-Comté.<br />

La directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

VU le co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, et notamment les articles L. 1223-1, le a) du 1° <strong>de</strong> l’article R. 1223-14, R.<br />

1223-15 à R. 1223-17 ;<br />

VU l’ordonnance n° 2010-49 du 13 janvier 2010 re<strong>la</strong>tive à <strong>la</strong> biologie médicale ;<br />

VU <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> formulée le 7 juin 2011 par le directeur <strong>de</strong> l’Etablissement français du sang Bourgogne<br />

Franche-Comté en vue d’obtenir l’autorisation d’ouvrir un <strong>la</strong>boratoire d’immuno-hématologie sis rue <strong>de</strong>s<br />

Lieutenants Chauveau à Chalon-sur-Saône (71100) ;<br />

VU le courrier <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne, du 8 juillet 2011,<br />

<strong>de</strong>mandant au directeur <strong>de</strong> l’Etablissement français du sang Bourgogne Franche-Comté <strong>de</strong> fournir <strong>de</strong>s<br />

éléments permettant <strong>de</strong> compléter <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> initiée le 7 juin 2011 ;<br />

VU les éléments complémentaires adressés, le 13 juillet 2011, par le directeur <strong>de</strong> l’Etablissement français du<br />

sang Bourgogne Franche-Comté à <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne ;<br />

Considérant l’imp<strong>la</strong>ntation du <strong>la</strong>boratoire d’immuno-hématologie <strong>de</strong> l’Etablissement français du sang<br />

Bourgogne Franche-Comté dans les locaux du centre hospitalier <strong>de</strong> Chalon-sur-Saône, eu égard au<br />

déménagement <strong>de</strong> cet hôpital du 7 quai <strong>de</strong> l’Hôpital à <strong>la</strong> rue <strong>de</strong>s Lieutenants Chauveau au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

commune <strong>de</strong> Chalon-sur-Saône, il ya lieu d’entériner le changement d’adresse du lieu d’exercice <strong>de</strong><br />

l’activité d’immuno-hématologie <strong>de</strong> l’Etablissement français du sang <strong>de</strong> Bourgogne Franche-Comté,<br />

DECIDE<br />

Article 1 er :<br />

Le <strong>la</strong>boratoire d’immuno-hématologie, du site <strong>de</strong> Chalon-sur-Saône <strong>de</strong> l’Etablissement français du sang<br />

97


Bourgogne Franche-Comté, sis rue <strong>de</strong>s Lieutenants Chauveau à Chalon-sur-Saône est inscrit sous le n° 71-<br />

55 sur <strong>la</strong> liste <strong>de</strong>s <strong>la</strong>boratoires en exercice dans le département <strong>de</strong> Saône-et-Loire.<br />

Le biologiste responsable du <strong>la</strong>boratoire d’immuno-hématologie, site <strong>de</strong> Chalon-sur-Saône, est Mme<br />

Dominique Cottier.<br />

Article 2 :<br />

L’arrêté préfectoral, direction départementale <strong>de</strong>s affaires sanitaires et sociales, n° 03-1654 du 3 juin 2003<br />

portant autorisation du <strong>la</strong>boratoire d’immuno-hématologie, du site <strong>de</strong> Chalon-sur-Saône <strong>de</strong> l’Etablissement<br />

français du sang Bourgogne Franche-Comté, sis 7 quai <strong>de</strong> l’Hôpital à Chalon-sur-Saône, est abrogé.<br />

Article 3 :<br />

Toutes modifications apportées aux conditions d’exploitation et <strong>de</strong> fonctionnement ainsi qu’aux conventions<br />

ou contrats qui ont été déc<strong>la</strong>rés doivent faire l’objet d’une nouvelle déc<strong>la</strong>ration au directeur général <strong>de</strong><br />

l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne.<br />

Article 4 :<br />

La présente décision sera publiée au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne et au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture du département <strong>de</strong> Saône-et-Loire et<br />

notifiée :<br />

- au biologiste-responsable du <strong>la</strong>boratoire d’immunohématologie, du site <strong>de</strong> Chalon-sur-Saône, <strong>de</strong><br />

l’Etablissement français du sang Bourgogne Franche-Comté,<br />

- au directeur <strong>de</strong> l’Etablissement français du sang Bourgogne Franche-Comté,<br />

- au prési<strong>de</strong>nt du conseil départemental <strong>de</strong> l’ordre <strong>de</strong>s mé<strong>de</strong>cins <strong>de</strong> Saône-et-Loire,<br />

- au directeur général <strong>de</strong> l’agence française <strong>de</strong> sécurité sanitaire <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong> santé.<br />

Fait à Dijon, le 14 septembre 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé<br />

<strong>de</strong> Bourgogne,<br />

<strong>la</strong> directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne soit à titre<br />

contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le tribunal administratif. Le recours gracieux ne conserve pas le<br />

dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

Arrêté n° DSP/DPS 96/2011 portant attribution<br />

du financement <strong>de</strong> l’action DIMMAGAY au titre<br />

<strong>de</strong> 2011, pour l'Association CIGales, située<br />

17 rue <strong>de</strong> l'Ile – 21000 DIJON<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

98


l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2010-03 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice<br />

Générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention proposé par l’Association CIGales représentée par son Prési<strong>de</strong>nt:<br />

M. David MONTENOT,<br />

ARRETE :<br />

Article 1er : Objet <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet le financement <strong>de</strong> <strong>la</strong> participation associative au projet DIMMAGAY : dispositif médicalisé<br />

délocalisé dans une structure communautaire <strong>de</strong> dépistage du VIH, VHC, VHB et syphilis, utilisant <strong>de</strong>s tests<br />

rapi<strong>de</strong>s d’orientation-diagnostic et <strong>de</strong> counseling par les pairs [dossier n° 10.26.041].<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong> l’arrêté<br />

L’arrêté couvre l’action pour l’année 2011.<br />

Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s'élève à 25000 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l'Agence Régionale <strong>de</strong> Santé s'élèvera à 15 000 €.<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert au Crédit<br />

Mutuel –Dijon Darcy le n° 10278. 02553-00047540045.20.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

L’association <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Elle s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce<br />

justificative <strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong> l'action sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6 : Suivi<br />

L’association s’engage à prévenir immédiatement l’ARS <strong>de</strong> Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s<br />

dispositions <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s déposées.<br />

Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

- un état d'engagement <strong>de</strong> l'action, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

- un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action pour 2011 [par production du rapport annuel<br />

d'activité, <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong>s actions, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L'évaluation <strong>de</strong> l’action financée est réalisée dans les conditions définies au dossier déposé en 2010 et<br />

actualisé en 2011 pour <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention.<br />

L'ARS <strong>de</strong> Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur<br />

pour l'ai<strong>de</strong>r dans sa mission d'évaluation <strong>de</strong>s actions menées.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par l'association, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

99


sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 11 : La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne est chargée <strong>de</strong><br />

l’application du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 08 avril 2011<br />

Pour <strong>la</strong> Directrice Générale,<br />

La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

tribunal administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

Arrêté n° DSP/DPS 104 /2011 portant attribution<br />

du financement <strong>de</strong> l’action re<strong>la</strong>tive au Projet régional<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine européenne <strong>de</strong> <strong>la</strong> vaccination 2011, pour<br />

l’Instance Régionale d'Education et <strong>de</strong> Prévention pour<br />

<strong>la</strong> Santé (IREPS) <strong>de</strong> Bourgogne ayant son siège :<br />

34 rue <strong>de</strong>s P<strong>la</strong>nchettes – 21000 DIJON<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2010-03 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice<br />

Générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention proposé par l’Instance Régionale d'Education et <strong>de</strong> Prévention<br />

pour <strong>la</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne représentée par son Prési<strong>de</strong>nt : M. Pierre BESSE,<br />

ARRETE :<br />

Article 1er : Objet <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet le financement <strong>de</strong> l’action re<strong>la</strong>tive au Projet régional <strong>de</strong> <strong>la</strong> semaine européenne <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

vaccination 2011, pour l’Instance Régionale d'Education et <strong>de</strong> Prévention pour <strong>la</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

[dossier n° 11-26-009].<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong> l’arrêté<br />

L’arrêté couvre l’action pour l’année 2011.<br />

100


Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s'élève à 19 861 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l'Agence Régionale <strong>de</strong> Santé s'élèvera à 19 861 €.<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert en son<br />

nom à <strong>la</strong> Banque Postale (Chèques Postaux) - Dijon sous le n° 20041.01004.0655476M025.04, selon les<br />

procédures comptables en vigueur.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

L’IREPS <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Elle s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce<br />

justificative <strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong> l'action sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6 : Suivi<br />

L’association s’engage à prévenir immédiatement l’ARS <strong>de</strong> Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s<br />

dispositions <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s déposées.<br />

Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

- un état d'engagement <strong>de</strong> l'action, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

- un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action pour 2011 [par production du rapport annuel<br />

d'activité, <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

-<br />

En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong>s actions, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L'évaluation <strong>de</strong> l’action financée est réalisée dans les conditions définies au dossier déposé en 2010 et<br />

actualisé en 2011 pour <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention.<br />

L'ARS <strong>de</strong> Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur<br />

pour l'ai<strong>de</strong>r dans sa mission d'évaluation <strong>de</strong>s actions menées.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par l'association, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 11 : La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne est chargée <strong>de</strong><br />

l’application du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 20 avril 2011<br />

Pour <strong>la</strong> Directrice Générale,<br />

La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, soit à titre<br />

101


hiérarchique auprès du ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

tribunal administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

Arrêté n° DSP/DPS 109/2011 portant attribution<br />

du financement du poste <strong>de</strong> SURveil<strong>la</strong>nce<br />

SAnitaires non spécifique <strong>de</strong>s Urgences et<br />

<strong>de</strong>s Décès (SURSAUD) au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

à l’Observatoire Régional <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé <strong>de</strong><br />

Bourgogne (ORSB)<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2010-03 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice<br />

Générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU <strong>la</strong> convention cadre n° 09-N-ZM-P30-03 re<strong>la</strong>tive à <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce sanitaire non spécifique <strong>de</strong>s urgences<br />

et <strong>de</strong>s décès en régions Bourgogne et Franche-Comté conclue le 21 septembre 2009 pour 3 ans à compter<br />

du 26 mai 2009 entre les DRASS/Directeurs <strong>de</strong> GRSP <strong>de</strong> Bourgogne et <strong>de</strong> Franche-Comté, les Directeurs<br />

<strong>de</strong>s ARH <strong>de</strong> Bourgogne et <strong>de</strong> Franche-Comté et <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’InVS,<br />

VU le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention déposé par l’ORS <strong>de</strong> Bourgogne représenté par son Prési<strong>de</strong>nt :<br />

M. Jean Pierre FAVRE,<br />

ARRETE :<br />

Article 1er : Objet <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet le financement en 2011 du poste <strong>de</strong> SURveil<strong>la</strong>nce SAnitaires <strong>de</strong>s Urgences et <strong>de</strong>s Décès<br />

(SURSAUD) qui est assuré pour 1/3 par l’ARS <strong>de</strong> Bourgogne, conformément à <strong>la</strong> convention précitée et au<br />

dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention. [dossier n° 11.26.038].<br />

Article 2 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 s'élève à 53 500 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l'Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne s'élèvera en 2011 à 17 500 €.<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert au Crédit<br />

Municipal –Dijon sous le n° 28570. 21001.00000076059.36.<br />

Article 3 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

L’association <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Elle s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce<br />

justificative <strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 4 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong> l'action sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 5 : Suivi<br />

L’ORS s’engage à prévenir immédiatement l’ARS <strong>de</strong> Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s dispositions<br />

conventionnelles notamment en cas <strong>de</strong> modification ou rupture du contrat <strong>de</strong> travail <strong>de</strong> l’agent sur ce poste.<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

102


Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par l'ORS, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 6 : La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne est chargée <strong>de</strong><br />

l’application du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région<br />

Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 20 avril 2011<br />

Pour <strong>la</strong> Directrice Générale,<br />

La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

tribunal administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

Arrêté DSP/DPS 136/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Coordination <strong>de</strong> l'ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> vie quotidienne<br />

VIH-SIDA" au CHU <strong>de</strong> Dijon situé 1 boulevard Jeanne d'Arc –<br />

BP 77908 - 21078 DIJON CEDEX<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention proposé par le chef d'établissement : M. Pierre-Charles PONS,<br />

ARRÊTE :<br />

Préambule<br />

La coordination <strong>de</strong> l'ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> vie quotidienne s'adresse aux personnes atteintes par le SIDA dont l'état <strong>de</strong><br />

santé ne nécessite pas une hospitalisation mais qui présentent une dépendance importante dans<br />

l'accomplissement <strong>de</strong>s gestes <strong>de</strong> <strong>la</strong> vie courante. Ce dispositif <strong>de</strong> prise en charge individuelle doit donc leur<br />

permettre <strong>de</strong> continuer à vivre à domicile.<br />

Article 1er : Objet, finalités et résultats attendus <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> l’action "Coordination <strong>de</strong> l'ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> vie quotidienne VIH-SIDA" [dossier n° 11-<br />

21-012], dont <strong>la</strong> <strong>de</strong>scription est conforme au dossier déposé.<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong> l’action<br />

Cette action se déroulera au cours <strong>de</strong> l'année 2011.<br />

103


Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s’élève à 14 988 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 10 000 €.<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert à <strong>la</strong><br />

Banque <strong>de</strong> France – Dijon sous le n° 30001.00334.C2190000000.34.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

Le CHU <strong>de</strong> Dijon <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative<br />

<strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong> l’action sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6 : Suivi<br />

Le CHU <strong>de</strong> Dijon s’engage à prévenir immédiatement l’ARS <strong>de</strong> Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s<br />

dispositions <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> déposée.<br />

Il fera parvenir à <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

- un état d'engagement <strong>de</strong> l'action, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

- un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action [par production du rapport annuel d'activité, <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong> l'action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L'ARS <strong>de</strong> Bourgogne ayant décidé <strong>de</strong> ne plus financer <strong>de</strong>s actions individuelles telles que l'ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> vie<br />

quotidienne sur <strong>de</strong>s crédits <strong>de</strong> prévention en 2012. En conséquence, l'année 2011 sera <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière année <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> cette action et elle sera mise à profit pour réaliser une évaluation du dispositif.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

directrice générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par le promoteur, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 11 :<br />

La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé publique <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé Bourgogne est chargée <strong>de</strong> l’application<br />

du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 14 juin 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale,<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

Tribunal Administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

104


Arrêté n° DSP/DPS 137/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011, intitulée<br />

"Maintien à domicile <strong>de</strong>s patients atteints <strong>de</strong> VIH "<br />

à l’Union Départementale <strong>de</strong> l'Ai<strong>de</strong>, <strong>de</strong>s Soins et <strong>de</strong>s<br />

Services aux Domiciles (UNA).située 9 boulevard<br />

Frédéric Latouche – 71407 AUTUN CEDEX<br />

La Directrice Générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice<br />

Générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention proposé par le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’UNA <strong>de</strong> Saône et Loire : M. Gérard<br />

BARNET,<br />

ARRETE :<br />

Préambule<br />

L’UNA s’adresse aux personnes atteintes par le VIH dont l’état <strong>de</strong> santé ne nécessite pas une hospitalisation<br />

mais qui nécessitent une ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> vie quotidienne (entretien logement, courses, préparation <strong>de</strong>s repas,<br />

<strong>la</strong>vage, repassage…). Ce dispositif <strong>de</strong> prise en charge individuelle doit donc leur permettre <strong>de</strong> continuer à<br />

vivre à domicile.<br />

Article 1er : Objet, finalités et résultats attendus <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> l’action "Maintien à domicile <strong>de</strong>s patients atteints <strong>de</strong> VIH" [dossier n° 11-71-<br />

013], dont <strong>la</strong> <strong>de</strong>scription est conforme au dossier déposé.<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong> l’action<br />

Cette action se déroulera obligatoirement au cours <strong>de</strong> l'année 2011.<br />

Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s’élève à 3 125 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l’Agence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 1 000 €.<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert à à <strong>la</strong><br />

Caisse d'Epargne Bourgogne-Franche-Comté sous le n° 1<strong>213</strong>5.00300.08800494950.24, selon les<br />

procédures comptables en vigueur.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

L’UNA <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Elle s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce<br />

justificative <strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong> l’action sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6 : Suivi<br />

L’UNA s’engage à prévenir immédiatement l’ARS <strong>de</strong> Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> déposée.<br />

Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

−<br />

−<br />

un état d'engagement <strong>de</strong> l'action, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action [par production du rapport annuel d'activité, <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

105


En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong> l'action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L’ARS Bourgogne ayant décidé <strong>de</strong> ne plus financer <strong>de</strong>s actions individuelles telles que l’ai<strong>de</strong> à <strong>la</strong> vie<br />

quotidienne sur <strong>de</strong>s crédits <strong>de</strong> prévention en 2012, en conséquence, l’année 2011 sera <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière année <strong>de</strong><br />

financement <strong>de</strong> cette action et elle sera mise à profit pour réaliser une évaluation du dispositif.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par l’UNA, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Référence charte bourguignonne en EPS<br />

Conformément aux dispositions du Schéma Régional d'Education pour <strong>la</strong> Santé, le promoteur s'engage au<br />

respect <strong>de</strong> <strong>la</strong> charte bourguignonne en EPS.<br />

Article 11 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 12 :<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé Bourgogne est chargée <strong>de</strong> l’application<br />

du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 14 juin 2011<br />

Pour <strong>la</strong> Directrice Générale<br />

La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

Tribunal Administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

106


Arrêté n° DSP/DPS 159/2011 portant<br />

attribution du financement <strong>de</strong> 2 actions<br />

au titre <strong>de</strong> 2011, intitulées "Sports<br />

prévention bien être" et "Prévenir les handicaps<br />

liés au vieillissement" à l’Atelier Santé Ville<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> Mairie <strong>de</strong> Montceau-les-Mines – Hôtel<br />

<strong>de</strong> ville - 14 rue Carnot 71300 Montceau-les-Mines<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice<br />

Générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU les 2 dossiers <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> subvention proposés par M. le Député Maire <strong>de</strong> Montceau-les-Mines :<br />

M. Didier MATHUS,<br />

ARRETE :<br />

Article 1er : Objet <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong>s actions :<br />

- "Sport prévention « bien être" (n° 11-71-018)<br />

- "Prévenir les handicaps liés au vieillissement" (n° 11-71-019)<br />

dont les <strong>de</strong>scriptions sont conformes aux dossiers déposés.<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong>s actions<br />

Ces actions se dérouleront au cours <strong>de</strong> l'année 2011.<br />

Cependant les dé<strong>la</strong>is pourront être prorogés à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du promoteur si <strong>de</strong>s difficultés d’un caractère<br />

exceptionnel justifient une plus longue pério<strong>de</strong> d’exécution.<br />

Un courrier spécifique du promoteur <strong>de</strong>vra en faire <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> en complément <strong>de</strong> l'état d'engagement<br />

<strong>de</strong>mandé à l'article 6.<br />

Sous peine <strong>de</strong> non recevabilité <strong>de</strong> cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et d'application <strong>de</strong>s sanctions prévues à l'article 9, <strong>la</strong><br />

sollicitation <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’ARS <strong>de</strong>vra impérativement s'effectuer par écrit avant le<br />

30 novembre <strong>de</strong> l'exercice d'application <strong>de</strong> l’arrêté et elle précisera le montant du sol<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention<br />

disponible au 31 décembre.<br />

La réponse <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’ARS sera adressée au <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur par voie écrite sous quinzaine et<br />

au plus tard avant le 1 er décembre <strong>de</strong> l'exercice en cours. L'absence <strong>de</strong> réponse vaudra décision implicite <strong>de</strong><br />

rejet.<br />

Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour ces 2 actions s’élève à 39 654 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 4 500 € dont :<br />

- 3 500 € pour l'action "Sport prévention « bien être »" (n° 11-71-018)<br />

- 1 000 € pour l’action "Prévenir les handicaps liés au vieillissement" (n° 11-71-019)<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert à <strong>la</strong><br />

Banque <strong>de</strong> France <strong>de</strong> Chalon sur Saône sous le n° 30001.00275.G7140000000.88.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

L’association <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

107


Elle s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce<br />

justificative <strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong>s actions<br />

L’exécution <strong>de</strong>s actions sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6 : Suivi<br />

L’association s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s dispositions<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s déposées.<br />

Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

− un état d'engagement <strong>de</strong>s actions, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

− un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong>s actions [par production du rapport annuel d'activité, <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong>s actions, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L'évaluation <strong>de</strong>s actions financées est réalisée dans les conditions définies aux dossiers déposés pour les<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> subvention.<br />

L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour<br />

l'ai<strong>de</strong>r dans sa mission d'évaluation <strong>de</strong>s actions menées.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

directrice générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par le promoteur, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS<br />

Conformément aux dispositions du schéma régional d'éducation pour <strong>la</strong> santé, le promoteur s'engage au<br />

respect <strong>de</strong> <strong>la</strong> charte bourguignonne en EPS<br />

Article 12 :<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne est chargée <strong>de</strong> l’application du<br />

présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong>s préfectures <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne et<br />

du département <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saône et Loire.<br />

Fait à Dijon, le 17 juin 2011<br />

Pour <strong>la</strong> Directrice Générale<br />

La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

Tribunal Administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

108


Arrêté DSP/DPS 161/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Programme <strong>de</strong> prévention et d'ai<strong>de</strong><br />

aux personnes atteintes d'hépatites et à leurs proches"<br />

pour l'Association SOS HEPATITES BOURGOGNE<br />

située 12 rue Général De<strong>la</strong>bor<strong>de</strong> – 21000 DIJON<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention proposé par <strong>la</strong> prési<strong>de</strong>nte : Mme. Laurence GARBET,<br />

ARRÊTE :<br />

Article 1er : Objet, finalités et résultats attendus <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> l’action "Programme <strong>de</strong> prévention et d'ai<strong>de</strong> aux personnes atteintes<br />

d'hépatites et à leurs proches" [dossier n° 11-26-001], dont <strong>la</strong> <strong>de</strong>scription est conforme au dossier déposé.<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong> l’action<br />

Cette action se déroulera obligatoirement au cours <strong>de</strong> l'année 2011.<br />

Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s’élève à 68 909 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 12 000 €.<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert à <strong>la</strong><br />

Banque Postale - Dijon sous le n° 20041.01004.0657853W025.53.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

Le promoteur <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative<br />

<strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong> l’action sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6 : Suivi<br />

Le promoteur s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s dispositions<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> déposée.<br />

Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

- un état d'engagement <strong>de</strong> l'action, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

- un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action [par production du rapport annuel d'activité, <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong> l'action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

109


L'évaluation <strong>de</strong> l'action financée est réalisée dans les conditions définies au dossier déposé pour <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention.<br />

L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour<br />

l'ai<strong>de</strong>r dans sa mission d'évaluation <strong>de</strong>s actions menées.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

directrice générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par le promoteur, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS<br />

Conformément aux dispositions du Schéma Régional d'Education pour <strong>la</strong> Santé, le promoteur s'engage au<br />

respect <strong>de</strong> <strong>la</strong> charte bourguignonne en EPS<br />

Article 12 :<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne est chargée <strong>de</strong> l’application du<br />

présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 04 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> Directrice Générale,<br />

La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

Tribunal Administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

Arrêté DSP/DPS 167/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Journée mondiale sans tabac" pour<br />

l'Association TAB’AGIR située : Centre d’examen <strong>de</strong><br />

Santé - 25 rue du Clos - 89000 AUXERRE<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

110


VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention proposé par le Prési<strong>de</strong>nt : M. le Dr Serge TCHERAKIAN,<br />

ARRÊTE :<br />

Article 1er : Objet, finalités et résultats attendus <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> l’action "Journée mondiale sans tabac" [dossier n° 11-26-004], dont <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>scription est conforme au dossier déposé.<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong> l’action<br />

Cette action se déroulera au cours <strong>de</strong> l'année 2011.<br />

Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s’élève à 10 140 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 3 255 €.<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert à <strong>la</strong><br />

Banque Popu<strong>la</strong>ire Bourgogne FC - Auxerre sous le numéro 10807.00409.85019788596.23.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

Le promoteur <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative<br />

<strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong> l’action sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6 : Suivi<br />

Le promoteur s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s dispositions<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> déposée.<br />

Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

- un état d'engagement <strong>de</strong> l'action, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

- un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action [par production du rapport annuel d'activité, <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong> l'action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L'évaluation <strong>de</strong> l'action financée est réalisée dans les conditions définies au dossier déposé pour <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention.<br />

L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour<br />

l'ai<strong>de</strong>r dans sa mission d'évaluation <strong>de</strong>s actions menées.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

directrice générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par le promoteur, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

111


Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS<br />

Conformément aux dispositions du Schéma Régional d'Education pour <strong>la</strong> Santé, le promoteur s'engage au<br />

respect <strong>de</strong> <strong>la</strong> charte bourguignonne en EPS<br />

Article 12 :<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne est chargée <strong>de</strong> l’application du<br />

présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 04 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale,<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

Tribunal Administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

Arrêté DSP/DPS 182/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Poursuite <strong>de</strong> <strong>la</strong> formation <strong>de</strong>s bénévoles<br />

référents à l’écoute et à <strong>la</strong> prévention du suici<strong>de</strong><br />

sur le modèle <strong>de</strong>s formations précé<strong>de</strong>ntes" pour<br />

l'Association FRAMAFAD située 95, rue C<strong>la</strong>u<strong>de</strong> Martin -<br />

21850 SAINT APOLLINAIRE<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention proposé par le Prési<strong>de</strong>nt : M. Jean QUARTIER LA TENTE,<br />

ARRÊTE :<br />

Article 1er : Objet, finalités et résultats attendus <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> l’action "Poursuite <strong>de</strong> <strong>la</strong> formation <strong>de</strong>s bénévoles référents à l’écoute et à <strong>la</strong><br />

prévention du suici<strong>de</strong> sur le modèle <strong>de</strong>s formations précé<strong>de</strong>ntes" [dossier n° 11-26-008], dont <strong>la</strong> <strong>de</strong>scription<br />

est conforme au dossier déposé.<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong> l’action<br />

Cette action se déroulera au cours <strong>de</strong> l'année 2011.<br />

Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s’élève à 4 000 €.<br />

112


La participation <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 3 500 €.<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert au Crédit<br />

Agricole <strong>de</strong> Champagne Bourgogne sous le numéro 11006.21045.52118663683.81.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

Le promoteur <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative<br />

<strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong> l’action sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6 : Suivi<br />

Le promoteur s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s dispositions<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> déposée.<br />

Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

- un état d'engagement <strong>de</strong> l'action, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

- un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action [par production du rapport annuel d'activité, <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong> l'action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L'évaluation <strong>de</strong> l'action financée est réalisée dans les conditions définies au dossier déposé pour <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention.<br />

L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour<br />

l'ai<strong>de</strong>r dans sa mission d'évaluation <strong>de</strong>s actions menées.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

directrice générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par le promoteur, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS<br />

Conformément aux dispositions du Schéma Régional d'Education pour <strong>la</strong> Santé, le promoteur s'engage au<br />

respect <strong>de</strong> <strong>la</strong> charte bourguignonne en EPS<br />

Article 12 :<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne est chargée <strong>de</strong> l’application du<br />

présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 04 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne, soit à titre<br />

113


hiérarchique auprès du Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

Tribunal Administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

Arrêté DSP/DPS 183/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Ai<strong>de</strong> aux personnes en difficulté touchées<br />

par une addiction" pour l'Association DEPENDANCES 21 -<br />

située 2, rue <strong>de</strong>s Corroyeurs - 21000 DIJON<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention proposé par le prési<strong>de</strong>nt : M. Christian DECOMBARD,<br />

ARRÊTE :<br />

Article 1er : Objet, finalités et résultats attendus <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> l’action "Ai<strong>de</strong> aux personnes en difficulté touchées par une addiction" [dossier<br />

n° 11-26-047], dont <strong>la</strong> <strong>de</strong>scription est conforme au dossier déposé.<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong> l’action<br />

Cette action se déroulera au cours <strong>de</strong> l'année 2011.<br />

Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s’élève à 7 000 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 5 000 €.<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert à <strong>la</strong><br />

Société Générale - Dijon Théâtre sous le numéro : 30003.00750.00050500068.70.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

Le promoteur <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative<br />

<strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong> l’action sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6 : Suivi<br />

Le promoteur s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s dispositions<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> déposée.<br />

Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

- un état d'engagement <strong>de</strong> l'action, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

- un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action [par production du rapport annuel d'activité, <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

114


En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong> l'action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L'évaluation <strong>de</strong> l'action financée est réalisée dans les conditions définies au dossier déposé pour <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention.<br />

L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour<br />

l'ai<strong>de</strong>r dans sa mission d'évaluation <strong>de</strong>s actions menées.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

directrice générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par le promoteur, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS<br />

Conformément aux dispositions du Schéma Régional d'Education pour <strong>la</strong> Santé, le promoteur s'engage au<br />

respect <strong>de</strong> <strong>la</strong> charte bourguignonne en EPS<br />

Article 12 :<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne est chargée <strong>de</strong> l’application du<br />

présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 04 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale,<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

Tribunal Administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

115


Arrêté DSP/DPS 185/2011 portant attribution<br />

du financement d’une action au titre <strong>de</strong> 2011,<br />

intitulée "Prise en charge <strong>de</strong> <strong>la</strong> souffrance psychique<br />

<strong>de</strong>s victimes d’infractions pénales et renforcement du<br />

dispositif d’écoute et <strong>de</strong> soutien" <strong>de</strong> l'Association <strong>de</strong><br />

Médiation et d'Ai<strong>de</strong> aux Victimes d'Infractions Pénales<br />

[AMAVIP] - Maison <strong>de</strong> <strong>la</strong> Justice et du Droit<br />

1550 avenue du Général <strong>de</strong> Gaulle - 71000 MACON<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice<br />

Générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU le dossier <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention proposé par <strong>la</strong> Prési<strong>de</strong>nte : Mme. Brigitte TROCHET,<br />

ARRÊTE :<br />

Article 1er : Objet, finalités et résultats attendus <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> l’action "Prise en charge <strong>de</strong> <strong>la</strong> souffrance psychique <strong>de</strong>s victimes d’infractions<br />

pénales et renforcement du dispositif d’écoute et <strong>de</strong> soutien" [dossier n° 11-71-001], dont <strong>la</strong> <strong>de</strong>scription est<br />

conforme au dossier déposé. L’AMAVIP effectue <strong>de</strong>s actions individuelles d’accueil et <strong>de</strong> prise en charge<br />

<strong>de</strong>s victimes et <strong>de</strong>s actions collectives <strong>de</strong> prise en charge <strong>de</strong> groupe.<br />

Les interventions individuelles ne relèvent plus <strong>de</strong>s orientations stratégiques <strong>de</strong> santé publique retenues par<br />

l’ARS Bourgogne, en conséquence, l’année 2011 est <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière année <strong>de</strong> prise en charge <strong>de</strong> cette action.<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong> l’action<br />

Cette action se déroulera obligatoirement au cours <strong>de</strong> l'année 2011.<br />

Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour cette action s’élève à 10 000 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 8 000 €.<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert au Crédit<br />

Municipal <strong>de</strong> Dijon sous le n° 28570.71053.00000004567.45<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

Le promoteur <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative<br />

<strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong> l’action sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6 : Suivi<br />

Le promoteur s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s dispositions<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> déposée.<br />

116


Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

− un état d'engagement <strong>de</strong> l'action, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

− un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action [par production du rapport annuel d'activité, <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong> l'action, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L'évaluation <strong>de</strong> l'action financée est réalisée dans les conditions définies au dossier déposé pour <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> subvention.<br />

L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour<br />

l'ai<strong>de</strong>r dans sa mission d'évaluation <strong>de</strong>s actions menées.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

directrice générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par le promoteur, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS<br />

Conformément aux dispositions du Schéma Régional d'Education pour <strong>la</strong> Santé, le promoteur s'engage au<br />

respect <strong>de</strong> <strong>la</strong> charte bourguignonne en EPS<br />

Article 12 :<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne est chargée <strong>de</strong> l’application du<br />

présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong>s préfectures <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne et<br />

du département <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saône et Loire.<br />

Fait à Dijon, le 30 juin 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

Tribunal Administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

117


Arrêté n° DSP/DPS 186/2011 portant attribution<br />

u financement <strong>de</strong> 2 actions au titre <strong>de</strong> 2011<br />

pour l'Association Mouvement National Vie Libre-<br />

Section bassin minier 71, située 8 impasse<br />

Dumur – 92110 CLICHY<br />

La Directrice Générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> sante Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice<br />

Générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU les 2 dossiers <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> subvention proposés par l’association Mouvement National Vie Libre<br />

National représentée par son responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> section bassin minier 71 : M. Bernard DELABRE,<br />

ARRETE :<br />

Article 1er : Objet <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong>s actions :<br />

- "Accompagnement <strong>de</strong>s ma<strong>la</strong><strong>de</strong>s alcoolo-dépendants vers <strong>la</strong> guérison" (n° 11-71-010)<br />

- "Soutien thérapeutique aux ma<strong>la</strong><strong>de</strong>s alcoolo-dépendants (Art thérapie et thérapie individuelle)" (n° 11-71-<br />

011)<br />

dont les <strong>de</strong>scriptions sont conformes aux dossiers déposés. L’association Vie Libre effectue <strong>de</strong>s actions<br />

individuelles d’accueil et d’accompagnement <strong>de</strong>s ma<strong>la</strong><strong>de</strong>s alcoolo-dépendants et <strong>de</strong>s actions collectives <strong>de</strong><br />

création.<br />

Les interventions individuelles ne relèvent plus <strong>de</strong>s orientations stratégiques <strong>de</strong> santé publique retenues par<br />

l’ARS Bourgogne, en conséquence, l’année 2011 est <strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière année <strong>de</strong> prise en charge <strong>de</strong> ce type<br />

d’action.<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong>s actions<br />

Ces actions se dérouleront obligatoirement au cours <strong>de</strong> l'année 2011.<br />

Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour ces 2actions s’élève à 24 005 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 1 700 € dont :<br />

- 1 200 € pour l’action n° 11-71-010 "Accompagnement <strong>de</strong>s ma<strong>la</strong><strong>de</strong>s alcoolo-dépendants vers <strong>la</strong> guérison"<br />

- 500 € pour l’action n° 11-71-011 Soutien thérapeutique aux ma<strong>la</strong><strong>de</strong>s alcoolo-dépendants (Art thérapie et<br />

thérapie individuelle)<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert au Crédit<br />

Mutuel La ma<strong>de</strong>leine - Paris–CCM Paris 8 ème sous le n° 10278. 04102-00020222741.72.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

L’association <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Elle s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce<br />

justificative <strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong>s actions sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

118


Article 6: Suivi<br />

L’association s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s dispositions<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s déposées.<br />

Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

− un état d'engagement <strong>de</strong>s actions, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

− un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong>s actions [par production du rapport annuel d'activité, <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong>s actions, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L'évaluation <strong>de</strong>s actions financées est réalisée dans les conditions définies aux dossiers déposés pour les<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> subvention.<br />

L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour<br />

l'ai<strong>de</strong>r dans sa mission d'évaluation <strong>de</strong>s actions menées.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par le promoteur, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'Agence Régionale <strong>de</strong> Santé Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS<br />

Conformément aux dispositions du Schéma Régional d'Education pour <strong>la</strong> Santé, le promoteur s'engage au<br />

respect <strong>de</strong> <strong>la</strong> charte bourguignonne en EPS<br />

Article 12:<br />

La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé Bourgogne est chargée <strong>de</strong> l’application<br />

du présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong>s <strong>Préfecture</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne<br />

et du Département <strong>de</strong> <strong>la</strong> Saône et Loire.<br />

Fait à Dijon, le 04 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> Directrice Générale<br />

La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

Tribunal Administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

119


Arrêté n° DSP/DPS 187/2011 portant attribution<br />

dufinancement <strong>de</strong> 2 actions au titre <strong>de</strong> 2011<br />

pour l’Atelier Santé Ville <strong>de</strong> Mâcon, situé : Hôtel <strong>de</strong> Ville -<br />

Quai Lamartine - 71018 MACON CEDEX<br />

La Directrice Générale <strong>de</strong> l'agence régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé Bourgogne,<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux<br />

territoires,<br />

VU l’ordonnance n° 2010-177 du 23 février 2010 <strong>de</strong> coordination avec <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009<br />

portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-344 du 31 mars 2010 tirant les conséquences, au niveau réglementaire, <strong>de</strong><br />

l’intervention <strong>de</strong> <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong><br />

santé et aux territoires,<br />

VU le décret n° 2010-336 du 31 mars 2010 portant création <strong>de</strong>s agences régionales <strong>de</strong> santé,<br />

VU <strong>la</strong> décision n° 2011-02 en date du 26 février 2011 portant délégation <strong>de</strong> signature <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice<br />

générale <strong>de</strong> l’ARS,<br />

VU les 2 dossiers <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> subvention proposés par Monsieur le Sénateur-Maire <strong>de</strong> Mâcon M. Jean<br />

Patrick COURTOIS au titre <strong>de</strong> l’ASV <strong>de</strong> Mâcon,<br />

ARRETE :<br />

Article 1er : Objet <strong>de</strong> l’arrêté<br />

Il a pour objet <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong>s actions :<br />

- n° 11-71-020 Réduction <strong>de</strong>s risques VIH et hépatites<br />

- n° 11-71-021 Réduction <strong>de</strong>s risques VIH et hépatites chez les usagers <strong>de</strong> drogues par voie intraveineuse<br />

(par un dispositif d’échanges <strong>de</strong> seringues).<br />

L’action n° 11-71-020 à pour but <strong>de</strong> prévenir, en priorité dans les quartiers popu<strong>la</strong>ires auprès du public issu<br />

d’une immigration récente et <strong>de</strong>s jeunes désco<strong>la</strong>risés et/ou en situation sociale difficile :<br />

le VIH et les hépatites B et C par incitation au dépistage<br />

les infections sexuellement transmissibles.<br />

Article 2 : Durée <strong>de</strong>s actions<br />

Ces actions se dérouleront au cours <strong>de</strong> l'année 2011.<br />

Article 3 : Modalités <strong>de</strong> financement et paiement<br />

Le montant global du budget prévisionnel 2011 pour ces 2actions s’élève à 16 890 €.<br />

La participation <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne s’élèvera en 2011 à 8 000 € dont :<br />

- 3 000 € pour l’action n° 11-71-020 Réduction <strong>de</strong>s risques VIH et hépatites<br />

- 5 000 € pour l’action n° 11-71-021 Réduction <strong>de</strong>s risques VIH et hépatites chez les usagers <strong>de</strong> drogues<br />

par voie intraveineuse (par un dispositif d’échanges <strong>de</strong> seringues)<br />

Le paiement sera réalisé dans les quinze jours suivant <strong>la</strong> signature <strong>de</strong> l’arrêté sur le compte ouvert à <strong>la</strong><br />

Banque <strong>de</strong> France <strong>de</strong> Mâcon sous le n° 30001. 00499. C7100000000.71.<br />

Article 4 : Contrôle <strong>de</strong> l’utilisation du financement<br />

L’ASV <strong>de</strong> Mâcon <strong>de</strong>vra produire les documents prouvant le versement effectif <strong>de</strong> cette participation.<br />

Il s’engage à faciliter, à tout moment, le contrôle notamment comptable par l’accès à toute pièce justificative<br />

<strong>de</strong>s dépenses et tout autre document dont <strong>la</strong> production serait jugée utile.<br />

Article 5 : Responsabilité <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong> l'action<br />

L’exécution <strong>de</strong>s actions sera p<strong>la</strong>cée sous <strong>la</strong> responsabilité du représentant légal <strong>de</strong> l'organisme.<br />

Article 6: Suivi<br />

L’ASV <strong>de</strong> Mâcon s’engage à prévenir immédiatement l’ARS Bourgogne en cas <strong>de</strong> modification <strong>de</strong>s<br />

dispositions <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s déposées.<br />

120


Le promoteur fera parvenir à <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS :<br />

− un état d'engagement <strong>de</strong>s actions, pour le 15 novembre 2011, selon le modèle joint,<br />

− un bi<strong>la</strong>n complet et définitif <strong>de</strong> l'exécution <strong>de</strong>s actions [par production du rapport annuel d'activité, <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>rniers comptes approuvés, du compte rendu financier], pour le 15 mars 2012.<br />

En l’absence <strong>de</strong> production <strong>de</strong> ces documents, il sera <strong>de</strong>mandé l’application <strong>de</strong> l’article 9.<br />

Article 7 : Secret professionnel<br />

Le promoteur <strong>de</strong>s actions, ainsi que toutes les personnes qui auront participé aux travaux, seront tenus au<br />

secret professionnel pour tout ce qui a trait aux renseignements et documents qu'ils auront pu recueillir.<br />

Article 8 : Evaluation<br />

L'évaluation <strong>de</strong>s actions financées est réalisée dans les conditions définies aux dossiers déposés pour les<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> subvention.<br />

L'ARS Bourgogne pourra faire appel à toute personne compétente ou tout organisme qualifié extérieur pour<br />

l'ai<strong>de</strong>r dans sa mission d'évaluation <strong>de</strong>s actions menées.<br />

Article 9 : Sanctions<br />

En cas <strong>de</strong> non exécution, <strong>de</strong> retard significatif ou <strong>de</strong> modification substantielle sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

directrice générale <strong>de</strong> l'ARS, <strong>de</strong>s conditions d'exécution <strong>de</strong> l’arrêté par le promoteur, il sera <strong>de</strong>mandé le<br />

reversement, partiel ou total, <strong>de</strong>s crédits.<br />

Article 10 : Communication et diffusion<br />

Pour toutes actions re<strong>la</strong>tives au présent arrêté, le logo <strong>de</strong> l'ARS doit être utilisé <strong>de</strong> manière prioritaire ainsi<br />

que <strong>la</strong> mention suivante :<br />

"Action réalisée avec le financement <strong>de</strong> l'Agence Régionale <strong>de</strong> Santé Bourgogne"<br />

Les actions <strong>de</strong> publication ou <strong>de</strong> communication ainsi que les documents réalisés tels que revues, affiches,<br />

brochures, flyers, films ou cassettes audiovisuelles ne pourront être diffusés, sans visa et autorisation<br />

préa<strong>la</strong>bles <strong>de</strong> <strong>la</strong> directrice générale <strong>de</strong> l'ARS. Le non respect <strong>de</strong> ces indications soumet le promoteur aux<br />

sanctions prévues par l'article 9.<br />

L’ARS pourra être amenée à communiquer sur <strong>la</strong> politique <strong>de</strong> santé dans le cadre <strong>de</strong>s manifestations<br />

prévues.<br />

Article 11 : Référence charte bourguignonne en EPS<br />

Conformément aux dispositions du Schéma Régional d'Education pour <strong>la</strong> Santé, le promoteur s'engage au<br />

respect <strong>de</strong> <strong>la</strong> charte bourguignonne en EPS<br />

Article 12:<br />

La directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique <strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé Bourgogne est chargée <strong>de</strong> l’application du<br />

présent arrêté qui sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong>s <strong>Préfecture</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne et<br />

du Département <strong>de</strong> Saône et Loire.<br />

Fait à Dijon, le 04 juillet 2011<br />

Pour <strong>la</strong> Directrice Générale<br />

La Directrice <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique,<br />

Francette MEYNARD<br />

Un recours peut être exercé contre cette décision dans les <strong>de</strong>ux mois suivant <strong>la</strong> date <strong>de</strong> publication, soit à<br />

titre gracieux, auprès <strong>de</strong> <strong>la</strong> Directrice Générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé Bourgogne, soit à titre<br />

hiérarchique auprès du Ministre chargé <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé, soit à titre contentieux, y compris en référé, <strong>de</strong>vant le<br />

Tribunal Administratif <strong>de</strong> Dijon. Le recours gracieux ne conserve pas le dé<strong>la</strong>i <strong>de</strong>s autres recours.<br />

121


Agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

Mention à publier en application <strong>de</strong> l’article<br />

R 6122-41 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique<br />

Polyclinique du Val <strong>de</strong> Saône<br />

« Par application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article L.6122-10 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé publique, l’autorisation accordée<br />

à <strong>la</strong> polyclinique du Val <strong>de</strong> Saône, 44 rue Ambroise Paré 71000 MACON, pour l’exercice <strong>de</strong> l’activité <strong>de</strong><br />

soins <strong>de</strong> chirurgie <strong>de</strong> forme ambu<strong>la</strong>toire est tacitement renouvelée en date du 19 mai 2011.<br />

Ce renouvellement prend effet à partir du16 juillet 2012 pour une durée <strong>de</strong> cinq ans. ».<br />

Fait à Dijon, le 17 août 2011<br />

Pour <strong>la</strong> directrice générale<br />

<strong>de</strong> l’agence régionale <strong>de</strong> santé <strong>de</strong> Bourgogne<br />

le directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’autonomie<br />

Didier JAFFRE<br />

Arrêté Interrégion-Est /2011-01 fixant<br />

pour l'Interrégion-Est <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'autorisation ou <strong>de</strong> renouvellement<br />

d'activités <strong>de</strong> soins relevant du Schéma interrégional<br />

<strong>d'Or</strong>ganisation sanitaire <strong>de</strong> l'Interrégion-Est<br />

Le directeur général <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé d’Alsace,<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

Le directeur général <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Champagne-Ar<strong>de</strong>nne,<br />

La directrice générale <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Franche-Comté,<br />

Le directeur général <strong>de</strong> l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé <strong>de</strong> Lorraine,<br />

VU le Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique notamment les articles L 1434-10 ; R 1434-5 et R 6122-29 ;<br />

VU <strong>la</strong> loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme <strong>de</strong> l’hôpital et re<strong>la</strong>tive aux patients, à <strong>la</strong> santé et<br />

aux territoires,<br />

VU l’arrêté ministériel du 5 novembre 2007 fixant les limites du territoire <strong>de</strong> santé pour l’Interrégion Est ;<br />

VU l’arrêté conjoint du 23 juin 2008 <strong>de</strong>s directeurs <strong>de</strong>s Agences Régionales <strong>de</strong> l’Hospitalisation d’Alsace, <strong>de</strong><br />

Bourgogne, <strong>de</strong> Champagne-Ar<strong>de</strong>nne, <strong>de</strong> Franche-Comté et <strong>de</strong> Lorraine portant schéma interrégional<br />

d’organisation sanitaire <strong>de</strong> l’Interrégion Est pour <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> 2008-2013 et son annexe ;<br />

ARRETENT CONJOINTEMENT<br />

Article 1 :<br />

La pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> dépôt <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d’autorisation ou, le cas échéant <strong>de</strong>s renouvellements d’autorisation<br />

concernant les activités <strong>de</strong> soins visées à l’article D.6121-11 du Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Santé Publique relevant du<br />

Schéma Interrégional d’Organisation Sanitaire <strong>de</strong> l’Interrégion Est est fixée pour l’année 2011 comme suit :<br />

1 er octobre au 30 novembre 2011<br />

Article 2 :<br />

La directrice <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> soins et <strong>de</strong> l’offre médico-sociale <strong>de</strong> l’ARS d’Alsace, le directeur <strong>de</strong> l’organisation<br />

<strong>de</strong>s soins et <strong>de</strong> l’autonomie <strong>de</strong> l’ARS <strong>de</strong> Bourgogne, le directeur général adjoint <strong>de</strong> l’ARS <strong>de</strong> Champagne-<br />

122


Ar<strong>de</strong>nne, le directeur général adjoint <strong>de</strong> l’ARS <strong>de</strong> Franche-Comté et le directeur <strong>de</strong> l’offre <strong>de</strong> santé, <strong>de</strong><br />

l’autonomie et <strong>de</strong> l’animation territoriale <strong>de</strong> l’ARS <strong>de</strong> Lorraine sont chargés, chacun en ce qui les concerne,<br />

<strong>de</strong> l’exécution du présent arrêté, qui sera publié aux recueils <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong>s <strong>Préfecture</strong>s <strong>de</strong>s<br />

Régions Alsace, Bourgogne, Champagne-Ar<strong>de</strong>nne, Franche-Comté et Lorraine et affiché au siège <strong>de</strong>s<br />

Agences Régionales <strong>de</strong> Santé d’Alsace, Bourgogne, Champagne-Ar<strong>de</strong>nne, Franche-Comté et Lorraine.<br />

Dijon, le 1er septembre 2011<br />

Le directeur général <strong>de</strong><br />

l’Agence Régionale <strong>de</strong><br />

Santé d’Alsace,<br />

Laurent HABERT<br />

La directrice générale <strong>de</strong><br />

l’Agence Régionale <strong>de</strong><br />

Santé <strong>de</strong> Bourgogne,<br />

Monique CAVALIER<br />

Le directeur général <strong>de</strong><br />

l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé<br />

<strong>de</strong> Champagne-Ar<strong>de</strong>nne,<br />

Jean-Christophe PAILLE<br />

La directrice générale <strong>de</strong><br />

l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé<br />

<strong>de</strong> Franche-Comté,<br />

Sylvie MANSION<br />

Le directeur général <strong>de</strong><br />

l’Agence Régionale <strong>de</strong> Santé<br />

<strong>de</strong> Lorraine<br />

Jean-François BENEVISE<br />

123


III. Divers<br />

Arrêté préfectoral portant composition<br />

du comité <strong>de</strong> pilotage du Schéma Régional du<br />

Climat <strong>de</strong> l'Air et <strong>de</strong> l'Energie<br />

<strong>de</strong> Bourgogne<br />

<strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> région Bourgogne<br />

officier <strong>de</strong> <strong>la</strong> Légion d'honneur<br />

officier <strong>de</strong> l'ordre national du Mérite<br />

VU<br />

le décret 2011-678 du 16 juin 2011 re<strong>la</strong>tif aux schémas régionaux du climat, <strong>de</strong> l'air et <strong>de</strong> l'énergie<br />

SUR proposition <strong>de</strong> Monsieur le Directeur Régional <strong>de</strong> l'Environnement, <strong>de</strong> l'Aménagement et du<br />

Logement<br />

ARRETE<br />

Article 1 :<br />

Un comité <strong>de</strong> pilotage pour l'é<strong>la</strong>boration du schéma régional du climat, <strong>de</strong> l'air et <strong>de</strong> l'énergie réunissant<br />

l'État et ses établissements publics et le conseil régional <strong>de</strong> Bourgogne est créé.<br />

Article 2 :<br />

Le comité <strong>de</strong> pilotage, co-présidé par Madame <strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> région Bourgogne ou son représentant, et par<br />

Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt du Conseil Régional <strong>de</strong> Bourgogne ou son représentant, propose le projet <strong>de</strong> schéma<br />

régional du climat, <strong>de</strong> l'air et <strong>de</strong> l'énergie. A ce titre, il suit et coordonne <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s nécessaires<br />

à l'état <strong>de</strong>s lieux et aux évaluations définies à l'article R222-2 du co<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'environnement et propose les<br />

orientations et les objectifs. Après l'adoption du schéma, il est chargé du suivi <strong>de</strong> son avancement et <strong>de</strong> sa<br />

mise en œuvre<br />

Article 3 :<br />

le comité <strong>de</strong> pilotage est composé ainsi qu'il suit :<br />

• Madame Anne BOQUET, préfète <strong>de</strong> région Bourgogne , ou son représentant, co-prési<strong>de</strong>nte ;<br />

• Monsieur François PATRIAT, Prési<strong>de</strong>nt du Conseil Régional <strong>de</strong> Bourgogne, ou son représentant, coprési<strong>de</strong>nt<br />

;<br />

• Madame Corinne ETAIX, Directrice Régionale <strong>de</strong> l'Environnement, <strong>de</strong> l'Aménagement et du<br />

Logement ou son représentant ;<br />

• Monsieur Didier CHATEAU, Directeur Régional <strong>de</strong> l'ADEME, ou son représentant ;<br />

• Madame Dominique LAPOTRE, Vice Prési<strong>de</strong>nte du Conseil Régional en charge <strong>de</strong> l'Environnement,<br />

ou son représentant<br />

• Monsieur Stéphane WOYNAROSKI, Conseiller régional, Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission<br />

environnement, développement durable et écoresponsabilité - agriculture et forêt ou son<br />

représentant.<br />

Article 4 :<br />

Un comité technique pour l'é<strong>la</strong>boration du schéma régional du climat, <strong>de</strong> l'air et <strong>de</strong> l'énergie est créé.<br />

Article 5 :<br />

124


En accord avec Monsieur le Prési<strong>de</strong>nt du conseil Régional, les membres suivants sont nommés au comité<br />

technique :<br />

• Madame Corinne ETAIX, Directrice Régionale <strong>de</strong> l'Environnement, <strong>de</strong> l'Aménagement et du<br />

Logement, ou son représentant ;<br />

• Monsieur François ROCHE-BRUYN, secrétaire général pour les affaires régionales ou son<br />

représentant<br />

• Monsieur Didier CHATEAU, Directeur Régional <strong>de</strong> l'ADEME, ou son représentant ;<br />

• Madame Ermelina DEBACQ, Directrice Générale <strong>de</strong>s Services du Conseil Régional, ou son<br />

représentant ;<br />

• Madame Sandrine MONTEIRO, Directrice d'Atmosf'Air Bourgogne ou son représentant ;<br />

• Monsieur le Directeur d'Alterre Bourgogne ou son représentant.<br />

Article 6 :<br />

Le comité technique prépare, à <strong>la</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du comité <strong>de</strong> pilotage, les éléments nécessaires à <strong>la</strong> définition<br />

<strong>de</strong>s orientations et <strong>de</strong>s objectifs du schéma.<br />

Article 7 :<br />

Monsieur le secrétaire général aux affaires régionales <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfecture <strong>de</strong> région Bourgogne, Madame <strong>la</strong><br />

Directrice Régionale <strong>de</strong> l'Environnement, <strong>de</strong> l'Aménagement et du Logement, sont chargés, chacun en ce<br />

qui le concerne, <strong>de</strong> l'exécution du présent arrêté, qui sera inséré au Recueil <strong>de</strong>s Actes Administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

préfecture, et dont une ampliation sera adressée à chacun <strong>de</strong>s membres du comité <strong>de</strong> pilotage et du comité<br />

technique.<br />

Dijon, le 21 septembre 2011<br />

<strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> région Bourgogne,<br />

Anne BOQUET<br />

Convention <strong>de</strong> délégation <strong>de</strong> gestion CSI Nevers<br />

Avenant n° 1-<br />

DRFIP<br />

Dans le cadre <strong>de</strong> <strong>la</strong> convention <strong>de</strong> délégation conclue le 07/12/2010 entre<br />

Le Centre <strong>de</strong> Services Informatiques <strong>de</strong> Nevers, représenté par son Directeur, désigné sous le terme <strong>de</strong><br />

« délégant » d’une part,<br />

Et<br />

La Direction régionale <strong>de</strong>s finances publiques <strong>de</strong> Bourgogne, représentée par le Responsable du pôle<br />

pilotage et ressources désignée sous le terme <strong>de</strong> « délégataire », d’autre part,<br />

Il est convenu entre les parties que l’article 1 <strong>de</strong> <strong>la</strong>dite convention sera désormais libellé comme suit :<br />

Article 1 : Objet <strong>de</strong> <strong>la</strong> délégation:<br />

En application <strong>de</strong> l'article 2 du décret n° 2004-1085 du 14 octobre 2004 et dans le cadre <strong>de</strong> sa délégation<br />

d’ordonnancement secondaire, le délégant confie au délégataire, en son nom et pour son compte, dans les<br />

125


conditions ci-après précisées, <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> l’ordonnancement <strong>de</strong>s dépenses et <strong>de</strong>s recettes relevant <strong>de</strong>s<br />

programmes 156, 218, 309 et 723.<br />

Le reste <strong>de</strong>meurant inchangé.<br />

Ce document sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Le délégant : Le délégataire :<br />

Le Directeur du CSI Nevers<br />

Jean-Louis BOURSON<br />

Le Responsable du pôle pilotage et ressources à <strong>la</strong><br />

Direction régionale <strong>de</strong>s finances publiques <strong>de</strong> Bourgogne<br />

Jean-Marie VINCENT<br />

Dijon, le 3 janvier 2011<br />

Visa <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> région Bourgogne,<br />

préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or,<br />

Anne BOQUET<br />

Convention <strong>de</strong> délégation <strong>de</strong> gestion-DDCS 21-<br />

Avenant n° 1-<br />

DRFIP<br />

Vu <strong>la</strong> délégation conclue en application du décret 2004- 1085 du 14 octobre 2004 re<strong>la</strong>tif à <strong>la</strong> délégation <strong>de</strong><br />

gestion dans les services <strong>de</strong> l’État modifié par le décret n°2005-436 du 9 mai 2005 portant statut particulier<br />

du corps du contrôle général économique et financier et dans le cadre <strong>de</strong> <strong>la</strong> délégation d’ordonnancement<br />

secondaire du préfet en date du 3 janvier 2011,<br />

Vu l’arrêté préfectoral n°170/SG du 26 avril 2011 donnant délégation <strong>de</strong> signature à françois Bordas,<br />

Entre <strong>la</strong> Direction départementale <strong>de</strong> <strong>la</strong> cohésion sociale <strong>de</strong> <strong>Côte</strong> d’Or, représentée par le Directeur<br />

Départemental, désigné sous le terme <strong>de</strong> « délégant » d’une part,<br />

Et<br />

La Direction régionale <strong>de</strong>s finances publiques <strong>de</strong> Bourgogne, représentée par le Responsable du pôle<br />

pilotage et ressources désignée sous le terme <strong>de</strong> « délégataire », d’autre part,<br />

Il est convenu ce qui suit :<br />

Article 1 : L’article 1 er <strong>de</strong> <strong>la</strong> convention initiale est modifié et rédigé comme suit :<br />

En application <strong>de</strong> l'article 2 du décret n° 2004-1085 du 14 octobre 2004 et dans le cadre <strong>de</strong> sa délégation<br />

d’ordonnancement secondaire, le délégant confie au délégataire, en son nom et pour son compte, dans les<br />

conditions ci-après précisées, <strong>la</strong> réalisation <strong>de</strong> l’ordonnancement <strong>de</strong>s dépenses et <strong>de</strong>s recettes relevant <strong>de</strong>s<br />

programmes 106, 124, 157, 163, 177, 219, 333, 723 et 183.<br />

Le délégant assure le pilotage <strong>de</strong>s AE et <strong>de</strong>s CP et n’est pas dégagé <strong>de</strong> sa responsabilité sur les actes dont<br />

il a confié <strong>la</strong> réalisation au délégataire.<br />

La délégation <strong>de</strong> gestion porte sur les actes <strong>de</strong> gestion et d’ordonnancement secondaire <strong>de</strong>s dépenses et<br />

126


<strong>de</strong>s recettes précisés dans les articles ci-<strong>de</strong>ssous.<br />

Un contrat <strong>de</strong> service conclu entre le délégant et le délégataire visé par l’ordonnateur secondaire <strong>de</strong> droit<br />

précise les engagements réciproques, le cadre et les modalités <strong>de</strong> fonctionnement entre les services<br />

Article 2 : Le reste du document est sans changement.<br />

Ce document sera publié au recueil <strong>de</strong>s actes administratifs <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne.<br />

Fait à Dijon, le 21/01/2011<br />

Le délégant : Le délégataire :<br />

Le Directeur départemental <strong>de</strong> <strong>la</strong> cohésion sociale Le Responsable du pôle pilotage ressources à<br />

<strong>la</strong> Direction régionale <strong>de</strong>s Finances publiques <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong><br />

région Bourgogne<br />

OSD par délégation <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfète <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> région Bourgogne en date du 26/04/2011) Jean-Marie VINCENT<br />

François BORDAS<br />

Visa <strong>de</strong> <strong>la</strong> préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> région Bourgogne,<br />

préfète <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Côte</strong> d’Or,<br />

Anne BOQUET<br />

127

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!