Views
3 years ago

Télécharger (3664Kb) - Depositum

Télécharger (3664Kb) - Depositum

Appendice U:

Appendice U: Consentement verbal des pai1icipants sénégalais

220 Consentement verbal pour les participants sénégalais Ce formulaire sera expliqué verbalement par M. Faye en wolof au début de chaque groupe de discussion. Le consentement verbal sera demandé ensuite. Nous aimerions vous inviter à participer à un projet de recherche universitaire sur le sujet de la Mission-Stage. Cependant, avant d'accepter de participer à ce projet, veuillez prendre le temps d'écouter et de comprendre les renseignements qui suivent. Nous vous invitons à poser toutes vos questions à M. Faye. BUT DE LA RECHERCHE : Comme vous le savez, à chaque année, un groupe d'étudiantes-infirmières du Québec vient au village pour offrir des soins de santé à la communauté (la Mission-stage UQAT­ Sénégal). Le chef de mission, Pr Brûlé, et d'anciennes étudiantes ont souhaité améliorer la préparation des étudiantes pour qu'elles connaissent davantage les particularités de votre culture. Cette année, nous avons donné une formation aux étudiantes sur certains aspects de votre culture qu'on doit considérer dans la façon de soigner. Maintenant, nous voulons connaître votre opinion sur la façon que les étudiantes vous ont soigné et sur ce qui devrait être amélioré pour les prochains groupes. DESCRIPTION DE VOTRE PARTICIPATION À LA RECHERCHE: Votre participation consistera à prendre part à une rencontre pour discuter (avec d'autres interprètes, d'autres hommes ou d'autres femmes). Cela va durer entre une (1) et deux (2) heures et les paroles seront enregistrées. Ce sera M. Faye qui animera la discussion et celleci se tiendra en wolof. AVANTAGES POUVANT DÉCOULER DE VOTRE PARTICIPATION: Votre participation pourrait vous permettre de faire connaître vos idées et opmwns sur 1' approche utilisée par les étudiantes de sorte qu' on puisse améliorer la façon de donner les soins pour respecter votre culture. Vous le faites pour le bien de votre village. RISQUES ET INCONVÉNIENTS POUVANT DÉCOULER DE VOTRE PARTICIPATION : Le temps que vous devrez consacrer à 1' entrevue constitue un inconvénient. ENGAGEMENTS ET MESURES VISANT À ASSURER LA CONFIDENTIALITÉ : Tous les renseignements recueillis demeureront strictement confidentiels. Tous les membres du projet sont liés par un engagement à la confidentialité. Au moment de la rencontre, M. Faye s'engage à garder confidentiels tous les propos. Aussi, en acceptant de participer à cette entrevue, vous vous engagez à garder confidentiels les propos dits par les autres. Pour ne pas qu'on vous reconnaisse lors de l'analyse et de la présentation des résultats, vous serez identifié par un autre nom. Les enregistrements seront détruits après

Télécharger (345Kb) - DEPOSITUM
Télécharger (512Kb) - DEPOSITUM
Téléchargement - Quartier Libre
Télécharger - Université de Bretagne Occidentale
Télécharger le domaine Sciences Humaines et Sociales
Télécharger la plaquette Master SSSATI
Télécharger - Université de Bretagne Occidentale
Télécharger IUEM - Université de Bretagne Occidentale
Télécharger le domaine Sciences, Technologies, Santé
Télécharger le communiqué - Institut Curie
Télécharger le numéro - Syntec ingenierie
Télécharger la Plaquette EPI
Téléchargement - Quartier Libre
Télécharger le programme
Télécharger - ANFH
Télécharger - ANFH
télécharger - CDG27
Télécharger le flyer
Télécharger - Mercure
télécharger - LogiPays
Télécharger - PCF
Télécharger - PCF
Télécharger - Pcf
Télécharger - Pcf