RAPPORT D'ACTIVITÉ 2012 - Fipoi
RAPPORT D'ACTIVITÉ 2012 - Fipoi
RAPPORT D'ACTIVITÉ 2012 - Fipoi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FAITS MARQUANTS DE L’ANNEE <strong>2012</strong><br />
FAITS MARQUANTS DE L’ANNEE <strong>2012</strong><br />
CHANGEMENTS AU SEIN DU CONSEIL ET DES COMMISSIONS<br />
L’année <strong>2012</strong> a été marquée par le départ de M. Mark Muller, Conseiller d’Etat,<br />
remplacé par M. François Longchamp, Conseiller d’Etat et par celui de Mme<br />
Isabel<br />
CHANGEMENTS<br />
Rochat, Conseillère<br />
AU SEIN<br />
d’Etat,<br />
DU CONSEIL<br />
remplacée<br />
ET DES<br />
par<br />
COMMISSIONS<br />
M. Pierre Maudet, Conseiller<br />
d’Etat.<br />
On notera aussi le départ à la retraire de M. l’Ambassadeur Dante Martinelli,<br />
remplacé L’année <strong>2012</strong> par M. a été l’Ambassadeur marquée parAlexandre départFasel.<br />
de M. Mark Muller, Conseiller d’Etat,<br />
remplacé par M. François Longchamp, Conseiller d’Etat et par celui de Mme<br />
Isabel Rochat, Conseillère d’Etat, remplacée par M. Pierre Maudet, Conseiller<br />
d’Etat.<br />
ORGANISATION On notera aussi leMONDIALE départ à laDU retraire COMMERCE de M. l’Ambassadeur - SITE UNIQUEDante Martinelli,<br />
remplacé par M. l’Ambassadeur Alexandre Fasel.<br />
Devisé à CHF 130 millions, ce projet demeure un des dossiers "phare" de la FIPOI<br />
en <strong>2012</strong>.<br />
L'année ORGANISATION écoulée aMONDIALE été marquée DU COMMERCE par la fin de- SITE la rénovation UNIQUE du CWR et du<br />
chantier de l'extension intramuros ainsi que par l’achèvement de l'extension<br />
extramuros.<br />
Devisé à CHF 130 millions, ce projet demeure un des dossiers "phare" de la FIPOI<br />
Les en <strong>2012</strong>. études de la protection périphérique, qui a fait l'objet d'un concours<br />
d'architecte-paysagiste, L'année écoulée a été se marquée sont achevées par la fin et l’autorisation de la rénovation de construire du CWR et a été du<br />
délivrée, chantier de en vue l'extension d’un début intramuros de chantier ainsi enque novembre par l’achèvement <strong>2012</strong>. de l'extension<br />
Les extramuros. négociations relatives à l’adaptation du contrat d’infrastructure se sont<br />
également Les étudespoursuivies la protection et sont àpériphérique, bout touchant. qui a fait l'objet d'un concours<br />
d'architecte-paysagiste, se sont achevées et l’autorisation de construire a été<br />
délivrée, en vue d’un début de chantier en novembre <strong>2012</strong>.<br />
IMMEUBLEDEL'AVENUEDEFRANCE-IAF<br />
Les négociations relatives à l’adaptation du contrat d’infrastructure se sont<br />
Ce<br />
également<br />
bâtiment<br />
poursuivies<br />
administratif<br />
et sont<br />
de 400<br />
à bout<br />
places<br />
touchant.<br />
de travail, situé à l'avenue de France,<br />
devisé à CHF 55 millions et financé par la FIPOI en fonds propres, est destiné à<br />
être IMMEUBLEDEL'AVENUEDEFRANCE-IAF<br />
loué aux Missions diplomatiques et à des Organisations internationales. Sa<br />
mise en exploitation a pu être réalisée en novembre 2011, et a permis sa<br />
commercialisation durant l’année écoulée.<br />
Ce bâtiment administratif de 400 places de travail, situé à l'avenue de France,<br />
Il devisé a étéàinauguré CHF 55 millions en mars et <strong>2012</strong>. financé par la FIPOI en fonds propres, est destiné à<br />
être loué aux Missions diplomatiques et à des Organisations internationales. Sa<br />
mise en exploitation a pu être réalisée en novembre 2011, et a permis sa<br />
commercialisation durant l’année écoulée.<br />
Il a été inauguré en mars <strong>2012</strong>.<br />
5<br />
5