Mise en page 1 - Baccarat

trait
trait
Magazine
D’UNION
municipal d’information
de BACCARAT - NOVEMBRE 2011

sommaire
SOMMAIRE
Une nouvelle exposition
à l’Hôtel de Ville
trait
D’UNION
Baccarat
Novembre 2011
EDITORIAL DU MAIRE
3
page12
page 12
ACTUALITÉS
4-5 Gendarmerie - EST’elles - FIG -
Sous-Préfet - Semaine du goût -
Société Générale - Cross du collège
- Dictée d’ELA - Tourisme.
DOSSIER
6 - 8 Economies d’énergie
NOTRE VILLE
9 - 14 Fête Foraine - R. Husson a 106
ans - Forum associatif - Goûter
des anciens - Saison touristique
2011 - Cimetière - Effectifs des
écoles - Octobre rose - Journée
solidaire - médaille de la famille -
Exposition - Conférence - Concerts -
Théâtre - Hommage - Image
d’Epinal - Tableaux - Nouvelle
activité : kayak - Comité des
Fêtes.
INFOS EXPRESS
15 Elections - MEM -
Restos du coeur - Plongée
Des concerts en novembre
Le service culturel vous
propose deux concerts de
qualité en novembre :
Apromuse (Dim. 13/11) et
Le quatuor Stanislas (Dim.
27/11) - Photo.
CUISINE
16 Tajine d’agneau aux pruneaux
et aux noisettes
SOUVENIR
17 La Croix des partisans
Expressions - Citation
JEUX
18
Mots fléchés
Sudokus
Mots mêlés
A l’AFFICHE
18 Cinéma
Lecture
AGENDAS
18 Baccarat
Raon l’Etape
2
page 13
Conférence du 20 octobre 2011
@ www.ville-baccarat.fr
Plus qu’une conférence, un
véritable hommage a été
donné à la salle des fêtes, à
la mémoire de Joël Caye,
jeune bachamois, otage du
colonel Amirouche en
1959, mort en Algérie dans
la forêt de l’Akfadou.
René Rouby, son ami,
survivant du même
cauchemar, témoigne.

EDITORIAL éditorial
Faisons vite, ça chauffe ...
A travers ce slogan « Faisons vite ça chauffe… »
le Grenelle de l’Environnement invite les
consommateurs et les citoyens du monde que
nous sommes à adopter une politique
énergétique totalement repensée.
Avec une augmentation de la facture d’électricité
estimée à presque 30 % d’ici 2015, avec une
hausse annuelle de 20 % pour le gaz, après des
records historiques battus par le prix du
carburant, la facture énergétique s’est alourdie et ne cesse de s’alourdir alors que
les ménages français étaient habitués à payer l’énergie à un prix relativement
bas.
Cette époque est définitivement révolue ; les consommateurs, les citoyens et les
contribuables doivent se convaincre que l’énergie est devenue un bien plus rare,
donc plus cher. Les raisons en sont multiples : l’augmentation du coût de
construction des nouvelles centrales, la raréfaction des ressources énergétiques, les
spéculations et les incertitudes sur les approvisionnements, sans oublier les
problèmes d’environnement… Autant de facteurs qui justifient que l’énergie
devienne plus coûteuse.
Au-delà de ce constat, et si nous ne voulons plus subir de plein fouet les fortes
hausses du prix de l’énergie, cela revient assez prosaïquement à sensibiliser les
consommateurs à moins consommer ou consommer moins cher.
Notre dossier de ce mois est ainsi consacré à la gestion de l’énergie à travers deux
axes principaux :
- Les économies d’énergie
- Les éco-gestes.
Ce dossier consacré à la gestion de l’énergie m’amène à aborder un autre point,
extrêmement sensible, lié bien évidement à l’économie et aux économies. Je veux
parler de la crise qui, depuis 2008, ne cesse d’affecter nos pays industrialisés et
maintenant très notablement l’Union Européenne, ses banques et la zone euro.
Les prochaines échéances qui se profilent seront lourdes de conséquences pour la
France comme pour la Communauté Européenne et nous entrons, collectivités et
citoyens, à marche forcée et accélérée, en zone de turbulences. Dans un contexte
de crise des finances publiques, nous devons faire face à une certitude : celle d’une
augmentation inévitable des taxes, des prélèvements et autres impôts car le budget
de l’Etat se trouve dans une position très contrainte de croissance de la dette face
à la baisse des rentrées fiscales.
Pour la municipalité en place, qui malgré ce qui peut en être dit, maintient sa
promesse de ne pas augmenter les impôts de la commune pendant son mandat,
cette nouvelle donne appelle une réflexion urgente. Elle consistera à trouver le
juste équilibre pour assurer l’essentiel des projets déjà engagés, différer les
programmes qui pourront l’être tout en essayant de maintenir la dynamique
engagée afin de donner une nouvelle impulsion à Baccarat et accompagner ainsi
les conditions d’une reprise économique. Il n’y a pas de miracle. Celles et ceux qui
le laissent croire ne sont pas crédibles.
Dans un premier temps, nous devons tous ensemble prendre conscience qu’un
geste citoyen peut faire baisser la facture énergétique, que ce soit celle de la
collectivité ou celle de son domicile. Ce sont de nouvelles contraintes qu’il va bien
falloir intégrer.
Josette Renaux,
Maire de Baccarat
3

actualités
ACTUALITÉS
Modernité et fonctionnalité
Avec ou sans bijou ?
Michel Dinet, Président du Conseil Général, Alexis Andres,
sous-Préfet de Lunéville, le Colonel Dubuis, commandant le
groupement de gendarmerie de Meurthe-et-Moselle, ont
inauguré les nouveaux locaux de la gendarmerie en
présence de nombreux élus, personnalités civiles et militaires.
Conformément aux plans dessinés par le cabinet d’architectes
Camarra, une extension a été construite à l’arrière du
bâtiment, permettant de doubler l’aire de travail.
Les 12 gendarmes de la brigade autonome profitent désormais
de locaux plus lumineux, modernes et fonctionnels dans
lesquels la confidentialité peut être préservée. Les travaux
d’une durée de 12 mois ont été financés par le Conseil Général
à hauteur de 600 000 €.
Festival de géographie à Baccarat
EST’elles executive invitait ses adhérentes à l’Hôtel de Ville à
assister à une conférence sur le rapport femmes/bijoux
conduite par Monique Manoha, responsable de la galerie du
Pôle Bijou. Ce fut une nouvelle occasion pour Josette Renaux,
Maire de Baccarat, exemple même de femme engagée, de
promouvoir la ville et ses atouts auprès de ces femmes
d’affaires. En effet, cette association, présidée par Annick
Gentès-Kruch est composée de femmes managers engagées
dans la vie politique et le monde des affaires du Grand Est de
la France et des régions transfrontalières. Avant de traiter de
la femme « débijoutée », deux étudiantes de l’INC ont abordé
les thèmes de la parité et du Handicap. Pour compléter cette
journée bachamoise : une visite au Pôle Bijou de l’exposition
« effets de matière » . Pour joindre la théorie à la pratique, une
halte à la vente à la manufacture.
A l’occasion du Festival International de Géographie, trois grands événements conviaient les curieux à se plonger dans
la culture africaine. Une exposition et une conférence sur le thème des Arts Kongo se sont déroulées à l’Hôtel de Ville
grâce à Jean-Marie Fade et la mise à disposition de sa magnifique collection de statuettes Kongo.
Le Café-géo s’est déroulé à la Brasserie “ Le Pont ” sur deux thèmes :
- la cérémonie du café en Ethiopie avec Meskerem et Jean-Marie Fade
- la culture du thé et du café du Rwanda et d’Ethiopie par un représentant du Rwandan Developpement Board.
Merci à la ville de St Dié de partager avec les bachamois ses intervenants et expositions de qualité.
Visite du sous-Préfet
Sa première visite officielle sera pour Baccarat :
Alexis ANDRÈS, nouvellement nommé sous-Préfet, est venu
dans la cité du cristal à la rencontre du premier magistrat et de
son équipe. Une présentation du personnel et d’une partie des
locaux lui a été faite. Un tour d’horizon des projets en cours lui a
été présenté. Interessé, le sous-préfet a assuré les élus de tout
son soutien. Alexis Andrès a également fait halte à la Cristallerie,
suite au sinistre du 24 septembre, à la rencontre du nouveau
Directeur Général, venu de Paris pour remercier le personnel de
la cristallerie et les soldats du feu de leurs interventions.
4

La semaine du goût
Société Générale
Les élèves de grande et moyenne sections de la maternelle
du Centre ont mis le goût à l’honneur. Après un travail en
classe sur les saveurs (acide, sucré, salé …), Karine Julien
agricultrice à Moriviller détachée par la Chambre d’Agriculture,
leur a fait découvrir le cassis de son jardin : en jus, en
grains, en sirop ou en gelée. Mais cette semaine, la
consigne c’est : « les yeux n’ont pas leur mot à dire, seules
la langue et les papilles ont le droit de décider si on aime
ou pas ». La semaine s’est terminée sur le thème de la
pomme, car le sucré, quand on est petit, c’est quand même
la saveur préférée…
Un espace clientèle et professionnel revisité.
David Watrin, Directeur d’agence de la Société Générale a
inauguré les nouveaux locaux jeudi 29 septembre en
présence de Guillaume de Gigord, Directeur Commercial
particuliers et professionnels, Jean-Nicolas Burnel, responsable
commercial, Jocelyne Carel, David Begnene, Adjoints et de
nombreux invités.
L’architecture intérieure a été complètement rénovée :
fonctionnalité et convivialité riment avec confidentialité.
Le cross des collégiens
C’est dans les pas des coureurs du Souffle du Cristal que l’ensemble
des collégiens a pris le départ à l’occasion du cross annuel.
Les professeurs d’EPS ont ainsi pu bénéficier du marquage au sol
et du matériel encore en place, un partenariat efficace au service du
sport. Le long de la Meurthe et en empruntant les passerelles, les
élèves ont parcouru selon leurs catégories des distances de 2 350 m à
3 450 m. L’ambiance comme le soleil étaient au beau fixe, la bonne
humeur et les efforts physiques de circonstances, certains donnant
toute l’énergie en réserve pour s’affronter au sprint final.
Les premiers sont les benjamins Léana Delgrange et Dylan Unterner,
les minimes Pauline Wirching et Lucien Aubertin, les cadets Salma
Chetouane, et Jimmy Bourgeois.
La 4 ème C est reconnue meilleure classe du collège. Bravo à tous !
Une dictée singulière
« Quel ennui ! Une dictée ! La
vie serait si belle sans dictée,
sans mots difficiles à écrire,
sans toutes ces choses
assommantes – comment ça
s’écrit assommantes ? – qu’on
nous demande de faire. Ce
que nous aimons, c’est mettre nos baskets, aller
nous promener, retrouver nos amis, courir sous le soleil
et nous amuser … » ainsi commence le texte rédigé par
Jean d’Ormesson, touchant au plus juste les élèves de
CE2-CM1 et CM2 de l’école de Gondrecourt qui ont
participé à la dictée d’ELA. Comme 20 000 élèves lorrains,
mais les seuls de Baccarat, ils ont participé à cet exercice
ouvrant des temps de paroles pour évoquer les maladies
orphelines. Une pensée pour ceux à qui la vie ne sourit
pas et l’ouverture officielle de la campagne « mets tes
baskets » qui verra l’organisation d’événements sportifs
dans les écoles. Pour l’occasion, les élèves ont eu
comme « instituteurs » les maires de Baccarat et
Deneuvre, Josette Renaux et Michel Bocquel.
Tourisme
Plutôt « dentelle »
ou « cristal » ?
Deux produits
phares, … deux
villes qui prônent les métiers d’art et se rencontrent à Baccarat.
Le maire de Caudry, ville de la dentelle située près de Cambrai,
accompagné des élus et leurs familles, ont visité la cité du cristal,
notamment son église moderne, guidés par Yves Mangematin.
Ils ont été reçus à l’Hôtel de Ville par le premier magistrat,
l’occasion pour chacun des Maires de présenter « sa » ville et
de montrer les savoir-faire de leurs communes respectives.
Des liens se créent grâce à l’initiative d’un Maire ouvert vers
l’extérieur.
5

DOSSIER dossier
Economisons l’énergie
Avec le froid de novembre, chaudières et cheminées ont été
rallumés. Le moment idéal pour nous de vous rappeler que
l’énergie est précieuse. Songeons à l’économiser dès à présent,
tant pour préserver notre planète que pour prémunir nos
porte-monnaie de futures factures lourdes à payer.
Collectivités, entreprises, associations, particuliers, nous
sommes tous acteurs et chacun peut agir pour ne pas gaspiller
inutilement. Une campagne de sensibilisation est menée dans
les bâtiments publics.
Economisons l’énergie
dans les bâtiments
6
En France, les bâtiments participent
pour 43% à l’énergie consommée
et contribuent pour 22% à
l’émission de gaz à effet de
serre.
Le Grenelle de l’Environnement
relayé par les pouvoirs publics,
s’est fixé un objectif ambitieux
pour le secteur du bâtiment :
diviser par 4 la consommation
énergétique totale du parc
résidentiel d’ici 2050 (tous
bâtiments confondus : particuliers,
entreprises et collectivités).
Pour y parvenir, des réglementations
thermiques dans le neuf
et l’existant ont été créées ou
renforcées ces dernières années.
Le Grenelle de l’Environnement
a permis l’amélioration de
certains dispositifs, comme le
Diagnostic de Performance
Energétique.
Enfin, des incitations financières,
comme l’Eco-prêt à taux zéro,
le PTZ+ ou le crédit d’impôt
développement durable, peuvent
vous aider à acquérir ou rénover
votre logement afin d’optimiser
sa consommation énergétique.
Des gestes simples,
valables pour tous !
Que ce soit dans les bâtiments publics
et notamment ceux qui connaissent du
fait de leur utilisation de nombreux
flux de personnes (Espace Louise
Michel, Espace Loisirs, quartier Haxo
…) ou dans votre logement :
1- En période de chauffe, fermez les
portes pour préserver la chaleur dans
les pièces (dans les logements, il faut
aérer malgré tout 10 minutes par jour)
2. Eteignez les lumières en sortant des
pièces et du bâtiment
3. Reduisez votre consommation
d’énergie
- en arrêtant les appareils électriques
lorsqu’ils ne sont pas utilisés (la mise
en veille est consommatrice d’énergie).
- en réduisant le chauffage.
Les températures recommandées
(pour la santé et les économies d'énergie)
dans les logements sont :
- 19°C dans les pièces à vivre,
- 16°C dans les chambres pour la nuit
Chaque degré en moins permet
une économie de chauffage de
7%.
Pour en savoir plus sur les
dispositifs et équipements permettant
de rendre votre logement plus économe
en énergie et obtenir des conseils sur
les travaux ou les gestes simples à
réaliser, les spécialistes des
Espaces INFO-ENERGIE sont à
votre disposition, gratuitement,
et dans toute la France.
L’association Lorraine Energies
Renouvelables, représentée par
Patrick Louis CASTET tient une
permanence en mairie de Baccarat
le 3 ème lundi de chaque mois de 14h
à 17h30.
(Prendre rendez-vous au préalable
par téléphone auprès de l’espace
info énergie au 03.83.72.90. 55)
Le conseiller énergie vous donne une
information, gratuite et objective, sur
· le choix et le coût des énergies
· les énergies renouvelables (bois,
solaire, éolien, ...)
· le chauffage, l'isolation thermique, la
ventilation, l'entretien...
· le choix des matériaux
· les gestes quotidiens pour réaliser
des économies d'eau et d'énergie, les
équipements performants
· les avantages fiscaux et les aides
· les réglementations (thermique,
labels ...)

Consommez malin
Tous les produits de consommation ont des impacts sur
l’environnement. Tout produit a besoin de matières premières et
d’énergie pour être fabriqué. Tout produit doit être emballé et
transporté. Même s’il est plusieurs fois recyclé, tout produit ou
emballage deviendra un jour un déchet. Mais certains d’entre eux,
les éco-produits, sont plus respectueux de l’environnement que
d’autres, tout en conservant leurs qualités.
Nous pouvons tous limiter notre impact sur l’environnement :
• par nos choix, en sélectionnant les produits
• par nos comportements, en les utilisant mieux
• par notre implication, en triant les emballages et les produits
usagés pour qu’ils soient valorisés.
· Privilégiez les produits éco-labellisés ainsi que les produits bio
(bénéficiant du logo AB ou du label bio européen) plus
respectueux de la nature.
· Limitez les produits sur-emballés
· Achetez des produits de saison et locaux
· Faites vos courses dans des commerces de proximité.
Equipements :
du confort sans gaspiller l’énergie
· L’étiquette énergie pour bien choisir l’équipement de sa maison
Vous le savez sans doute déjà : mieux vaut privilégier les
appareils ménagers qui indiquent un A ou un B sur leur étiquette
énergie.
· Privilégier l’achat de lampes basses consommation
Depuis le 31 août, les lampes à incandescence de 40 watts sont
progressivement retirées des rayons des magasins pour être
définitivement remplacées par d’autres lampes, moins
gourmandes en énergie, telles que les lampes basse consommation.
Pourquoi ce retrait ? Parce que l’efficacité énergétique des lampes
à incandescence est faible : elles produisent beaucoup de chaleur
(95 %) et peu de lumière (5 %). Les lampes basse consommation
quant à elle, consomment 4 à 5 fois moins d’énergie, pour une
durée de vie 6 à 10 fois plus longue. Elles permettent au final une
économie pouvant aller jusqu’à plusieurs dizaines d’euros sur la
durée de vie de l’ampoule. A long terme, les lampes basse
consommation sont donc plus écologiques et plus économiques.
L’eau, une ressource à économiser
Pourtant bien naturel, l’eau potable devient de plus en plus chère
car elle nécessite une “dépollution” pour être consommable.
Economisez-là ! En prenant des douches, plutôt que des bains,
en utilisant au maximum l’eau de pluie pour le jardin en lavant la
voiture ou en arrosant les plantes d’intérieur, en traquant les fuites
ou en chouchoutant vos installations (attention aux casses dues
au gel !)...
Déplacements :
j’économise mon carburant
Voici, quelques astuces vous permettant
d’économiser 4 à 5 pleins d’essence par an.
> Je limite les petits trajets urbains motorisés.
Je prends les transports en commun quand je le
peux ou je me déplace à vélo ou à pied.
> J’opte le plus souvent possible pour le
covoiturage : aller au travail, partir loin, je ne suis
pas seul et je partage les frais.
> Je vérifie la pression de mes pneus au moins
tous les deux mois. Rouler sous-gonflé, c’est
dangereux et ça consomme plus : un sous-gonflage
de 0,5 bar, c’est 2,4 % de consommation
supplémentaire, soit 33 € et 58 kg de CO2 par an.
> Je vérifie régulièrement le bon état de mon
véhicule.
Un véhicule mal entretenu peut entraîner une
surconsommation de carburant pouvant aller
jusqu’à 25 %.
> J’adopte une conduite souple.
Démarrer en douceur et anticiper les ralentissements
en utilisant le frein moteur plutôt que la pédale de
frein.
Une conduite agressive en ville peut augmenter la
consommation jusqu’à 40 % soit 4 € de dépenses
inutiles et 7 kg de CO2 pour 100 km.
> Je réduis ma vitesse.
Réduire de 10 km/h sa vitesse sur autoroute : c’est
jusqu’à 5 litres de carburant économisés soit 7 €
et près de 12 kg de CO2 sur 500 km.
> Je coupe mon moteur dès que je m’arrête plus
de 20 secondes. L’arrêt/redémarrage du moteur
consomme moins que de le laisser tourner au-delà
de 20 secondes.
> Je n’abuse pas de la climatisation.
La sur-consommation de carburant des véhicules
due à la climatisation peut atteindre 10 % sur route
et 25 % en ville.
Changeons nos habitudes,
en impliquant nos collègues,
notre famille,
nos connaissances ...
M
EMO
7

Dans le cadre des recherches d’économies à réaliser par
la commune, le Centre Technique Municipal dispose
d’un système de télégestion intégrant les technologies
électroniques, informatiques et télécommunications.
Elles permettent :
l’amélioration du service : la panne est détectée
immédiatement et permet une intervention rapide
avant que les usagers n’en subissent le désagrément.
d’anticiper les pannes d’usure par le comptage des
temps de marche des équipements.
de diminuer les coûts : réductions des visites de
routine, fonctionnement des organes électriques
(pompes, moteurs...) pendant les tranches tarifaires les
plus économiques.
Par exemple :
la chaufferie du foyer
des personnes âgées
Un synoptique permet de visualiser
en temps réel les températures
des circuits primaires, radiateurs
et eau chaude sanitaire de la
chaudière. Il permet aussi un
aperçu rapide de l’état de fonctionnement
des organes principaux
de la chaudière.
Toutes les dix minutes, les
températures sont enregistrées
et visualisables sous forme de
courbes.
Dés la détection d’un défaut,
l’automate de la chaudière
appelle le poste central situé au
centre technique qui lui-même
envoie un SMS sur le téléphone
d’astreinte en précisant la date,
l’heure, le lieu et l’organe sur
lequel le défaut de fonctionnement
est apparu.
A noter que sur certains bâtiments,
comme la salle des fêtes, il est
possible de modifier à distance
les différents paramètres de
réglage.
8
dossier
DOSSIER
Des économies d’énergie à la Ville de Baccarat
Grâce à cela, le technicien passera moins de temps à rechercher le problème et
pourra déjà se munir des outils adéquats pour une intervention.
Ce système offre par ailleurs la mise à disposition de bilans complets et
précis. La télégestion permet la simulation de variantes, la comparaison de
performances entre différents sites, la traçabilité par des enregistrements
de toutes les données dans des fichiers informatiques visualisables sous
forme de synoptique ou de courbes.
Les économies d’énergie ne se font pas uniquement sur le chauffage, elles
se font aussi par la surveillance des consommations des débits de distribution
de l’eau potable. Toujours par le biais de la télégestion, les fuites d’eau
sont détectées et réparées plus rapidement ce qui permet de faire des
économies sur le traitement de l’eau, sur les quantités d’eau
et l’énergie consommées par les pompes qui remplissent les réservoirs.
de faciliter une maintenance préventive (suivi continu
de l’état des installations)
de réaliser des économies d’énergie, de frais de déplacement…
d’économiser les ressources naturelles (recherche de
fuites...)
Ce système permet la transmission d’informations par
différents moyens de communication (réseau téléphonique,
GSM, réseau Internet, SL).
Ainsi, quelle que soit la distance, nous sommes toujours
en contact avec nos équipements.
Au service technique Bernard Leboube est en charge, entre
autres missions, de ce système.
Le suivi des consommations et des
coûts de l’énergie permet d’ajuster les
contrats de fourniture d’énergie au plus
près des besoins.
Le remplacement des chaudières du
foyer des personnes âgées par des
chaudières plus performantes assistées
d’une télégestion nous a permis de faire
18% d’économie sur la
consommation dés la première
année.
Gérard FRANÇOIS,
Adjoint chargé des travaux

NOTRE notre ville VILLE
Fête Foraine
La fête est finie !
La place Général Leclerc s’est
vidée de ses manèges, jeux et
stands gourmands, laissant
désormais un bien triste air
d’automne. Les marchands de
rêve sont partis vers d’autres horizons apporter autant de frissons et
plaisirs. A leur arrivée, les forains ont été invités à l’Hôtel de ville
pour partager le verre de l’amitié. L’inauguration de la fête s’est
déroulée en musique grâce à la participation de la MEM et des
majorettes. Josette Renaux a coupé comme le veut la tradition, le
ruban inaugural en présence des élus et des forains, notamment
Denis Thibaut, leur porte-parole et M me Cuny-Rougé, doyenne.
A noter la présence, de deux représentants du Conseil Municipal
des Jeunes. En cette période de crise, la journée du mercredi à
demi-tarif a ravi les parents comme les enfants qui ont pu profiter
ainsi une nouvelle fois de la foire attractive. Il va falloir désormais
attendre l’année prochaine !
Renée Husson a 106 ans
Forum associatif
Josette Renaux, Yvette Coudray Adjointe et Janine Baillet, Conseillère
municipale, déléguées aux personnes âgées, se sont rendues rue
des Moulins pour fêter le 106 ème anniversaire de la doyenne de
Baccarat.
« Je ne marche plus très bien (mais encore)… j’ai la mémoire qui
faiblit » (mais bien moins que beaucoup de personnes plus jeunes)
… Renée Husson conserve à 106 ans une bonne santé, en
témoignent famille et amis qui aiment encore l’entendre lire le rosaire.
Employée comme assistante maternelle à l’école du centre, elle a
également travaillé de longues années à domicile au montage des
gants de peau pour les plus grandes marques françaises et
étrangères, et notamment pour la reine d’Angleterre. Depuis 1919,
elle habite la maison achetée par son grand-père en 1917.
Bon anniversaire Mademoiselle Husson !
Goûter des anciens
C’est à la salle des fêtes que se sont rassemblées les
associations afin de présenter au public leurs activités et lui
donner envie, peut être, de partager leurs passions
qu’elles soient culturelles, de loisirs, sportives, patriotiques
ou caritatives. 27 associations dont 12 sportives ont joué
le jeu de la rencontre, préparant avec soin leurs stands,
voire réalisant des démonstrations de leur art.
Déception : le public n’a pas répondu en grand nombre à
l’appel, mais cela n’entame en rien la fierté des bachamois
d’avoir à leur service le dynamisme de plus de 80
associations.
C'est un peu plus de 300 personnes qui ont répondu à
l'invitation du Centre Communal d’Action Sociale et de la Ville
de Baccarat et ont ainsi profité d’un bel après-midi récréatif,
animé par l'orchestre Ocean d'Autrepierre. Le groupe des majorettes
de Baccarat a également réalisé une prestation à la
plus grande joie des anciens qui ont apprécié leur dextérité.
Etait également présent le doyen de Baccarat, Pierre Leclerc,
âgé de 96 ans.
La joie des aînés de se retrouver a fait plaisir à voir et a
réchauffé le coeur des nombreux bénévoles venus du milieu
associatif seconder Yvette coudray, Adjointe, chef d’orchestre
de cette manifestation autour des élus et du Maire.
9

Saison touristique 2011
Avec l’arrivée de l’automne la saison touristique 2011 se
termine. Après une année 2010, la meilleure depuis le début
du nouveau millénaire, 2011 affiche de très bons chiffres de
fréquentation pour l’Office de Tourisme qui est à Baccarat.
Sur la période de janvier à fin septembre se sont 12 299
personnes qui ont été renseignées par le personnel de
l’accueil, soit 10 % de plus qu’en 2010 sur la même période.
Les étrangers représentent 1871 personnes.
Après avoir connu un beau succès en 2010, le Pass’Cristal
de cette saison s’est vendu à 1809 exemplaires. Ce dernier,
vendu 7 €, permet de visiter le musée du cristal, le Pôle Bijou
et le musée des « Sources d’Hercule » en faisant une économie
de 5 € par personne. Des Bachamois et d’autres habitants de
la Communauté de Communes ont su en profiter… L’opération
sera reconduite l’année prochaine avec une nouveauté.
Pour répondre à la demande, l’Office a fait frapper une pièce
de la monnaie de Paris en 5000 exemplaires à l’effigie des
sites principaux de la ville. Reçues à la mi-juin, les pièces
dorées et brillantes se sont vendues à plus de 2000 exemplaires
en 3 mois, en marquant un réel succès.
Avant de lancer notre documentation en direction des autocaristes
et des responsables de groupes pour 2012, nous avons testé
sur 4 mois (mars – avril – mai et septembre), sans aucune
publicité « les journées groupe ». 25 groupes ont passé la
journée sur Baccarat et profité du savoir faire du personnel
de l’Office. Après l’accueil à l’OT et une visite le matin, le
repas est pris dans un restaurant de la ville ; l’après-midi
comporte une ou plusieurs visites au choix.
A noter : rien que pour l’Hôtel de Ville et sa galerie d’exposition,
ce sont plus de 500 personnes qui ont été accompagnées.
Effectifs des écoles
Après une année marquée par les
incertitudes concernant les classes
ouvertes dans nos écoles, il en ressort
que les écoles publiques, élémentaires
et maternelles de notre ville ne sont pas
concernées cette année par les
suppressions de classe et que les
effectifs constatés sont en quasi
stabilité par rapport à l’année précédente.
Il est à noter toutefois que l’école de
Gondrecourt perd une classe maternelle.
En primaire public nos écoles accueillent 260 élèves dont une classe de 12 élèves en
CLIS à l’école de la Serre et globalement 39 élèves non bacchamois.
En maternelle, la ville scolarise 160 enfants de plus de 3 ans répartis dans les 3 écoles :
60 au Centre , 61 à Humbépaire et 39 à la Baugerie dont 20 élèves extérieurs à Baccarat.
L’ école de Gondrecourt quant à elle héberge 66 élèves de primaires et 25 enfants en
maternelle dont 4 tout petit et au total 47 enfants n’habitant pas à Baccarat.
L’année prochaine, les mêmes incertitudes pourraient réapparaître en fonction des
mesures gouvernementales. Comme cette année, la commune fera son possible pour
maintenir des classes à effectifs raisonnables afin d’assurer une scolarité confortable à
nos enfants.
Gérard FRANCOIS, Adjoint chargé des écoles
10
Tout cela
s’avère possible
grâce à la collaboration,
très
étroite, des différents
sites et
restaurants.
L’aire de camping
cars continue à
être très fréquentée
et appréciée.
Le camping
municipal **
« le pré de Hon » est maintenant fermé, il a accueilli sur 4
mois 554 personnes (315 Français et 229 étrangers) pour un
total de 1188 nuitées. Le mauvais temps d’août n’a pas
découragé les habitués qui ont déjà annoncé leur retour pour
l’année prochaine.
Cette année encore l’accueil a été assuré en « non-stop » tous
les jours de juillet et août de 9h à 18h en semaine et de 10h
à 17 h le dimanche, avec seulement deux personnes.
Un grand merci à Florence Dupont et Sébastien Bonhomme
pour leur grand professionnalisme et leur disponibilité.
Maintenant, ils travaillent sur les nouveaux produits de la
saison prochaine, l’expression rester les deux pieds dans le
même sabot n’existe pas du côté de l’Office de Tourisme.
A méditer…
Yves MANGEMATIN,
Conseiller municipal délégué
Info cimetière
Plusieurs remarques, courriers
d’habitants de Baccarat ou de
l’extérieur ont été faites en
Mairie concernant la construction
en cours près du cimetière, le
peu de places de stationnement
qui vont être occupées, des
critiques quant à l’urbanisme
choisi par la ville etc…
Je tiens à préciser que le
permis de construire à l’entreprise
Rosato a été accordé le 8 juillet
2004 par la municipalité
précédente, donc celle en
place ne peut que constater !
En revanche, il sera veillé à ce
que les places à proximité
soient réservées aux visiteurs
du cimetière.
Des panneaux seront installés
en conséquence.
Le Maire

Octobre rose
Généralisé depuis 2004 en France, le
programme national de dépistage du
cancer du sein permet aux femmes de
50-74 ans de bénéficier tous les deux
ans d’un dépistage de qualité, comportant
une double lecture des mammographies
à ADECA 54, pris en charge à 100 %
par l’Assurance maladie.
Une intervention a été conduite par Catherine COLLOVALD de
la CPAM 54 (Caisse Primaire d’Assurance Maladie), Geneviève
HEYRAUD de ADECA54 (Association pour le dépistage organisé
des cancers en Meurthe-et-Moselle) et Josiane NAUMAN
présidente de l’Association Symphonie, association de soutien
aux femmes touchées par le cancer (1 rue du Vivarais 54515
Vandoeuvre les Nancy)
Symphonie est née en 2001, à l’initiative de femmes et d’hommes
motivés par un vécu personnel ou sensibilisés par une approche
professionnelle du cancer. L’ association au service des femmes
pendant et après leur cancer, propose à ses adhérents des réunions
thématiques et des rencontres amicales, Symphonie est à l’écoute
des familles. http://association-symphonie.com
“ Le dépistage
du cancer du sein,
parlez-en aux femmes
que vous aimez ”
Plus de 2 360 000 femmes ont eu
recours au dépistage du cancer du
sein, ce qui représente 52 % de la
population ciblée. Et si une faible
proportion des femmes 50-74 ans se
fait dépister en dehors du programme à titre individuel, on estime
qu’une femme sur trois ne se fait pas dépister ou pas assez
régulièrement.
Les freins au dépistage sont nombreux, à commencer par la peur
du dépistage et du cancer lui-même.
Il s’agit de mobiliser l’entourage des femmes : enfant, conjoint,
sœur, frère, ami(e), chacun a un rôle à jouer pour encourager les
femmes qui leur sont chères à faire leur mammographie de
dépistage.
Isabelle CHASSAIN,
Adjointe à la santé
Médaille de la famille
« Promotion 2012 »
Journée solidaire
Dans le cadre de la semaine de la solidarité
internationale, nous vous invitons à venir
découvrir différentes associations qui
oeuvrent dans le domaine du solidaire et
de l’humanitaire. Le thème de cette journée
est « la solidarité ici et là bas ».
Retrouvez-nous le samedi 19 novembre
2011 à partir de 14h30 à l’Espace
Louise Michel de Baccarat.
Au programme : marché solidaire, découverte
des associations présentes, animations
diverses réalisées par des jeunes. Une table
ronde sera organisée à 18h sur « les jeunes
et la solidarité, pourquoi? ».
Un spectacle réalisé par un conteur
professionnel gabonais Chyc Pohlit “ les
contes du bananier ” vous sera proposé à
20h30.
Entrée libre et gratuite,
Restauaration sur place.
Les parents de 4 enfants et plus
peuvent obtenir la médaille de
la famille française. Il faut pour
cela, demander et remplir avant
le 10 janvier 2012, un dossier
d’inscription disponible au
service état civil de la mairie.
La médaille de la famille est une
distinction honorifique décernée
aux pères ou mères dont tous les
enfants sont français, et qui,
par leurs soins attentifs et leur
dévouement, ont fait un constant
effort pour élever leurs enfants
dans les meilleures conditions
matérielles et morales.
Les règles d’attribution de la
médaille de la famille sont
prévues par l’article D 215-7 du
code de l’action sociale et des
familles ( s’informer si besoin
auprès du service en Mairie).
. la médaille de bronze est attribuée
aux personnes élevant ou ayant
élevé 4 ou 5 enfants ,
. la médaille d’argent lorsque les
enfants sont au nombre de 6 ou 7
enfants
. la médaille d’or pour les familles de
8 enfants ou plus
La médaille de bronze est également
accordée aux veuves de guerre
qui, ayant au décès de leur mari 3
enfants, les ont élevés seules.
Les familles ayant élevé au minimum
quatre enfants et dont l’ainé doit
avoir 16 ans révolus, peuvent être
proposées pour la médaille.
La médaille de la famille peut être
accordée à titre posthume si la
proposition est faite dans les deux
ans du décès de la mère ou du
père.
Les dossiers de candidatures sont
à retirer et à déposer en Mairie
avant le 10 janvier 2012, accompagnés
d’une photocopie du livret de
famille, d’une copie éventuelle
du jugement de divorce ou de
séparation concernant le ou la
candidate, d’une attestation de
scolarité 2010/2011 pour tous les
enfants d’âge scolaire.
Yvette COUDRAY,
Adjointe aux affaires sociales
11

EXPOSITION
Dentelles aux fuseaux
Le Service Culturel de la ville de Baccarat a le plaisir de vous
présenter une nouvelle exposition “ dentelles aux fuseaux” :
- savoir faire d’hier : vous pourrez découvrir des pièces anciennes
de la fin du 19 ème siècle témoignant du travail minutieux réalisé
sur un dessus de lit ou une robe de bal du début du 20 ème siècle.
L'exposition sera agrémentée par toute une série de pochettes qui
durant le 20 ème siècle étaient le cadeau privilégié destiné aux
communiants mais aussi aux mariés ;
- savoir faire d’aujourd’hui : des dentelles modernes montreront
l'évolution du travail de la dentelle de Mirecourt comme un
chemisier réalisé en partenariat avec un styliste et la section
métiers d'art du lycée professionnel de Toul.
Une panoplie d’outils employés par les dentellières témoignera de
l’évolution des techniques de ce vieux métier mis à l’honneur à
l’Hôtel de Ville de Baccarat.
Cette exposition est réalisée avec le concours de l’association
Renouveau et Promotion de la Dentelle de Mirecourt, créée
en 1981, qui contribue à la conservation du Patrimoine.
Du 4 au 30 novembre 2011 à l’Hôtel de Ville -
Entrée libre : Du lundi au vendredi de 8h à 12h et 13h30 à 18h
(sauf jeudi 14 h et vendredi 17 h30), samedi de 10h à 12h.
CONCERTS
En novembre, le service culturel a le plaisir de vous
proposer deux concerts GRATUITS de grande qualité.
APROMUSE
CONFÉRENCE
“ Dentelles aux fuseaux ”
Jeudi 17 NOVEMBRE 2011
20h / Hôtel de ville
La dentelle a été réintroduite en France par les
reines d’origine italienne et plus précisément, en
Lorraine à Mirecourt, par les Ducs de Lorraine.
Arrivée à Mirecourt en 1986, Dominique Schaeffer
est une passionnée de la dentelle.
Elle vous exposera toutes les finesses et les vertus
que requiert cet ancien métier, heureusement
préservé et remis au goût du jour.
Vous découvrirez le mode de travail des dentelières
en ville comme à la campagne et les techniques
nouvelles de la dentelle contemporaine.
QUATUOR STANISLAS
L’APROMUSE (Association
pour la Promotion de la
Musique à Senones) est
un orchestre d’harmonie
issu de l’École de Musique
Municipale de Senones,
dirigé par Aline PERRIN
(Diplômée du conservatoire
de Metz en trompette).
Composé d’une trentaine
de musiciens (cuivres, bois, percussions, claviers et basse
électrique), l’orchestre interprète des morceaux contemporains
ou plus classiques revisités : musique de films ou de publicité,
musique celtique ou classique, medleys de sambas ou de
chansons françaises.
Bien connue dans les Vosges, Apromuse nous fait le plaisir de
jouer à Baccarat. C’est une première !
Dimanche 13 novembre / 15h -
Salle des fêtes.
Le Service Culturel a le plaisir d’accueillir pour la première fois le
Quatuor Stanislas qui a fêté en 2009 son 25 ème anniversaire.
Formé d’un quatuor à cordes pouvant s’élargir en une quintette à
vents, il a donné depuis sa création plus de 600 concerts. Il a présenté
plusieurs centaines d’œuvres dont de nombreuses en créations mondiales,
enregistré une vingtaine de disques et entrepris des tournées sur
quatre continents. Avec le soutien de ses partenaires régionaux, il
mène avec persévérance une politique de diffusion sur l’ensemble des
départements lorrains, avec une priorité marquée en direction des
populations habituellement éloignées des circuits culturels.
Sa saison à la salle Poirel de Nancy a permis à un public fidèle de
découvrir des œuvres de compositeurs de grande valeur.
Le Quatuor Stanislas est composé de : Laurent Causse et Jean-Marie
Baudour au violon, Marie Triplet, alto et Jean de Spengler au
violoncelle.
Au programme : « Lever de soleil » de Joseph Haydn et « Symphonie
du Nouveau Monde » de Antonin Dvorak.
Dimanche 27 novembre / 16h -
Hôtel de ville
12
Théâtre
" Panne Hic " la comédie en 3 actes de la troupe Métamorphose sera
interpretée au Cinéma le Concorde le SAMEDI 5 NOVEMBRE à 20h.
Les réservations à l'Office de Tourisme se feront à partir du 25 OCTOBRE
(03.83.75.13.37) . Le prix des places est de 7 € pour les adultes, et de 3 €
pour les 8 à 14 ans.

Baccarat se souvient de Joël Caye
Bien plus qu’une conférence, un véritable hommage a été donné à la
salle des fêtes à la mémoire de Joël Caye, bachamois natif des
Bingottes.
Pour parler de lui, qui de mieux placé que René Rouby, son ami,
compagnon d’infortune lorsque, instructeurs en Algérie, ils furent
enlevés en 1959 par le FLN devenant alors tous deux, otages du
sanguinaire Colonel Amirouche.
Joël mourra, René survivra. Terrible destin !
Après une longue dépression de 6 ans, René devra se reconstruire
grâce à son épouse et son fils. Commence alors pour lui un travail de
mémoire salvateur : retrouver la famille de son ami Joël pour lui
raconter, puis écrire dans un livre ce lourd vécu, et enfin témoigner
lors de conférences. René le redit “ non pour juger, mais pour expliquer
et se souvenir ”. Quelle force pour ne pas haïr ceux qui lui feront vivre
l’enfer pendant 114 jours de captivité. Comme lui, 14 prisonniers
seront libérés, dont 3 seulement sont encore vivants à ce jour. Après
plus de quarante années passées à témoigner et revivre chaque fois
avec douleur ce passé, René Rouby a annoncé que Baccarat serait sa
dernière conférence. « La boucle est bouclée ». Une dernière lettre
aussi, celle adressée publiquement à Joël son ami bachamois, devant
sa sœur Sylvianne Caye-Hauzermann et son neveu. Un dernier adieu
à cet ami, généreux, idéaliste, pacifiste, joueur d’échecs ultime
qui « a perdu injustement la dernière partie ».
Près de 140 personnes ont assisté à cet hommage. C’est beaucoup … et bien trop peu à la fois.
CULTURE
Les larmes aux yeux, la boule au ventre, la tête « repartie » en Algérie … toutes les personnes présentes ont été bouleversées
par ces propos ... justes ... sans haine ... mais terriblement vrais.
Un moment très fort lors duquel la mémoire locale a été honorée comme jamais.
Un hommage aussi à tous les civils, parents pauvres des éloges, parfois totalement oubliés qui ont eux aussi souffert
des conséquences de la guerre ou y ont laissé la vie.
Jeudi 20 octobre 2011, à travers les mots de René Rouby, Baccarat a retrouvé la mémoire ! Merci.
Réservez votre image
d’Epinal
Le service culturel de la
ville de Baccarat organise
une exposition d’images
d’Epinal, sur les contes
et légendes à l’Hôtel de
ville du 5 décembre au
14 janvier 2012.
A cette occasion et dans
le cadre de la promotion
de la ville, la Municipalité
a souhaité la création
d’une image d’Epinal
consacrée à Baccarat. Elle sera présentée
officiellement lors du vernissage de l’exposition le
vendredi 9 décembre à l’Hôtel de ville.
En avant-première, vous pouvez réserver cette
image au prix préférentiel de 19,50€ jusqu’au 9
décembre. Adressez dès à présent votre
commande à la Mairie de Baccarat, réglement
joint (Les chèques seront libellés à l’ordre du
Trésor Public), les 200 premières images
réservées seront numérotées.
Une idée cadeau à l’approche des fêtes de fin
d’année ...
De gauche à droite : Sylvianne Caye-Hauzermann, René
Rouby, Denis Mangin, Pierre Horny.
Les tableaux de E. Gridel et J.Verrelle
Informations pour faire suite à de nombreuses demandes d’administrés
au sujet des tableaux de la salle des fêtes.
Nous citons : « qui aurait l’idée saugrenue de raccrocher sur les murs
de sa salle à manger, totalement rénovée, de vieilles aquarelles tâchées
et d’anciennes peintures déchirées ? Evidemment, personne ! Alors, il
en est de même pour la salle des fêtes. L’effort de réhabilitation de la
salle des fêtes, consentie par tous, ne doit pas souffrir d’une absence de
cohérence. » (source : La passerelle juin 2005)
Problème récurrent que ces tableaux faisant partie du patrimoine
bachamois ! Transférés au musée de St Dié-des-Vosges lors de la
réhabilitation de la salle des fêtes en 2004, ces œuvres ont été complètement
oubliées car rien n’avait été prévu pour leur retour par l’ancienne
Municipalité. Or les autorités de St Dié-des-Vosges, qui attendent
depuis 2006 que nous reprenions ces tableaux, perdent patience. Il est
donc de notre devoir de les rapatrier à Baccarat comme nous le demande
la DRAC.
Un projet de conservation et de restauration doit être engagé.
Le coût est impressionnant et demande réflexion.
Les œuvres sont pour certaines, nous citons encore les sources de 2005 :
« déchirées, écaillées, trouées, châssis détérioré, crasse et moisissures ».
Il est évident que le Musée de St Dié en les acceptant nous a rendu
service. Force est de constater que comme aucune consigne n’a été
donnée à St Dié par l’ancienne majorité, il nous appartient avec la
famille du peintre Emile Gridel de prendre les décisions qui s’imposent
à nous. En effet, ces tableaux font partie du patrimoine de Baccarat.
Les élus de la Majorité
13

SOLUTIONS solutions
14
Nouveauté : activité Kayak
C’est avec un grand plaisir que 16
enfants du collège de 6 ème et 5 ème ont
pu et pourront s’initier au kayak les
mardis soir. Cette nouvelle activité
est le fruit d’un partenariat entre la
ville de Baccarat (propriétaire des
bateaux), la CCVC et les enseignants
du collège. Le cadre de l’activité
kayak entre dans le cadre de
l’accompagnement éducatif
comportant 3 volets : travail
scolaire, culturel et sportif.
L'objectif est de permettre la pratique
d'une activité particulière et originale
à des enfants bachamois dans le
cadre scolaire et éventuellement les
motiver à pousser la pratique en
club
C'est aussi pour certains le moyen
de vaincre quelques appréhensions
de l'espace aquatique et le rendant
plus ludique et donc moins anxiogène,
de plus il est conçu pour les 6 ème ,
cela génère une dynamique créatrice
de liens nouveaux et permet une
adaptation plus facile au collège.
Le partenariat entre le collège, la
ville de Baccarat et l’Office
Municipal des Sport est un
élément moteur dans la volonté de
développer les activités sportives
sur Baccarat. Plusieurs partenariats
sont déjà actifs comme l’intéraction
entre la course de l’OMS « Le
Comité des fêtes
Le Comité des Fêtes organise son traditionnel marché de St Nicolas
les 3 et 4 décembre à la salle des fêtes de 10h à 20h (restauration
sur place possible le samedi de 19h à 21h). En nouveauté cette
année, une brocante et une bourse aux jouets sont organisées.
Inscription 5 €. Renseignements auprès des organisateurs : Alain
Violant 03.83.75.31.95 ou 06.82.81.46.30
APPEL A PHOTOS :
Le Comité des Fêtes recherche des photos de toutes les éditions du
grand carnaval bachamois. Merci de bien vouloir les contacter.
7 8 6 9 3 5 1 4 2
4 5 3 1 7 2 9 8 6
9 1 2 8 6 4 5 7 3
5 3 4 6 9 8 7 2 1
8 7 9 5 2 1 6 3 4
6 2 1 7 4 3 8 9 5
2 6 5 3 8 7 4 1 9
1 4 8 2 5 9 3 6 7
3 9 7 4 1 6 2 5 8
Souffle de Cristal » et le cross du
collège. Dans l’intérêt des jeunes
sportifs, il existe maintenant une
convention entre le Club de football
et la classe de football. Les liens
entre les éducateurs du Club et les
enseignants du collège profitent à
tous. La ville, de son côté, a été
sollicitée pour la mise en place de
nouvelles infrastructures. Le seul
bémol pour les jeunes sportifs
Bachamois est l’arrêt de la classe
natation. Cette décision fut prise par
l’association Bachamoise
Gymnastique et Natation, porteur
de projet, bien qu’il aurait sûrement
pu exister des solutions pour
poursuivre cette activité.
Souhaitons longue vie à cette
nouvelle activité kayak sur Baccarat
qui se construira autour de
l’implantation d’une base près du
camping et des activités sur la
Meurthe dès le printemps 2012.
David Bégnène,
Adjoint
aux Sports
Sudokus
3 7 8 1 2 9 5 4 6
6 2 5 4 8 3 7 1 9
1 9 4 7 5 6 3 2 8
4 5 2 9 6 8 1 3 7
8 1 9 3 4 7 2 6 5
7 6 3 5 1 2 8 9 4
2 4 7 6 3 5 9 8 1
9 3 1 8 7 4 6 5 2
5 8 6 2 9 1 4 7 3
TRIBUNE tribune libre LIBRE
Mots fléchés
Pas de contribution reçue
Nouvelle activité
Baccarat Dynamic propose une nouvelle activité :
danse classique contemporaine.
Première séance : samedi 12 novembre à 9h.
Renseignements sur place. A partir de 3 ans.
A noter
Vous souhaitez contacter l’ADMR ?
Contrairement à l’indication dans notre dossier sur
les associations (téléphone personnel), merci de
bien vouloir noter une nouvelle fois le contact
officiel de l’ADMR, présidée par Jacqueline
THIERY : 03.83.75.10.76
Avec toutes nos excuses
pour cette erreur réitérée.
jeux p18
Horizontalement : DENOUEMENT - API - DETRUIRE - FLOT-
VIGIE- GATERAS- TOC - ARC- RIDES- LACHERAIT- MERE-
TIENT- NOUA- AN- DIA- DEFENSIF- ONDULER - ISOLE- ENTER-
VAIN- RUE- EGALE- VALET- BASANE- PRIA - ICTERE - INNE -
CORNETTE- CUIS- LUE - RETORSE - PIS -GERERA- EST- EST-
TELE- NEANT- GIROLLE - GERMER- FAILLE- AIRE- ANGE - ALE-
SCENE - SERVIETTE - LES
Verticalement : MEDITATION - ABOLITIONS - NEGOCIANTES-
RUSER - GE - POTICHE - DEGAINE - LOFER - URE -
ENDURANCE- GELA - FEU - ARTEL - LETTRE - LIAI - MIGRA -
FEVE - ETERNELLE- DERACINERA- PRETEE- LET - NET - TON-
IVRE- ORAGE- UT- ER - USINAI- CRANE- SE- FRIMAIS- LAIUS-
TRAC- SALADE - FORE - NIEE - MIEL - POSERA - LUTINS -
STERNE - BIT- SENSEE - DE - STEREES.

permanences
PERMANENCES
ÀL’HÔTEL DE VILLE
ADIL (infos logement) : pas de
permanence
Armée de terre : 23/11 de 9h à 11h.
Attia consulting : les jeudis de 8h
à 12h et 14h à 18h.
CAL : 03/11 et 17/11 de 14h à 16h.
Cidff :14/11 de 14h à 17h30.
Conciliateur : 09, 17 et 25/11 de
14h30 à 17h, sur RDV.
Tél : 03.83.76.35.35
CRAM : 09 et 23/11 de 9h à 12h.
Entraide chômeurs : sur RDV
jeudis 10 et 24/11 de 14h30 à 17h30
Energies renouvelables : sur RDV,
Vendredi 04/11 de 14h à 17h30
Garde : 08/11 de 9h à 12h.
Mission Locale : sur RDV
les mardis et vendredis.
Mutualistes anciens combattants :
le 04/11 de 14h à 16h30.
Journées d’accueil et d’orientation
RSA : sur RDV - 16/11 - 13h30.
Relais Services Publics : tous les
lundis et vendredis de 10h à 12h,
les mardis de 15h à 18h.
club vosgien
CLUB VOSGIEN
Randonnées des jeudis +/- 10 km.
03/11 Circuit le chêne de la vierge
Infos : 06 62 85 59 97
10/11 Baccarat
Infos : 06 81 26 94 09
17/11 Sauceray
Infos : 03 29 51 17 62
24/11 Hurbache
Infos : 03 29 41 64 27
Rendez-vous à 13h15, à Raon
l’Etape, place de la République.
état civil
ETAT CIVIL
Mariages
15/10 : Valérie GUIHO
et Tony MIRGON
Félicitations aux mariés !
Naissances
05/09 Maëlys VAUDEVILLE
05/09 Maëline BELCOUR
08/09 Samuel MICHEL
21/09 Nora LEUPOLD
21/09 Kristina VERSCHUUR
25/09 Emma KROMMENACKER
02/10 Ryan EVE
04/10 Eva ROBERT
04/10 Alycia SUBLON
Félicitations aux parents !
Décès
05/10 : Marguerite OBELTZ
veuve GENIN
12/10 : Georgette LABROCHE
veuve ROUSSEL
Nos sincères condoléances
aux familles !
Elections
INFOS EXPRESS
Comment s’inscrire sur les listes
électorales ?
Pour pouvoir voter en 2012, les citoyens
doivent être inscrits sur les listes électorales
au plus tard le 31 décembre 2011.
L’inscription est automatique pour les
jeunes de 18 ans. En dehors de cette
situation, l’inscription sur les listes fait
l’objet d’une démarche volontaire.
L’inscription sur les listes électorales est
possible en se rendant à la mairie avec les
pièces exigées (livret de famille, pièce
d’identité et justificatif de domicile),
du lundi au vendredi de 8h à 12h et de
13h30 à 18h, (sauf le jeudi 14h et le vendredi
17h30), le samedi de 10h à 12h.
Tél. : 03.83.76.35.35
Ordures ménagères
Baccarat
1 8 15 22 7 14 21 28
NOVEMBRE
infos express
L’élection du Président de la République aura
lieu les dimanches 22 avril et 6 mai 2012.
Les élections législatives se dérouleront les
dimanches 10 et 17 juin 2012.
La MEM a 20 ans,
ça se fête !
La MEM a 20 ans, comme le temps passe ...
A cette occasion, le président, le chef et les
musiciens travaillent pour vous présenter un
petit concert gratuit à la Salle des fêtes, le
dimanche 20 novembre à 14h.
Venez nombreux fêter cet anniversaire.
29
Badménil
NOVEMBRE
Le ramassage est réalisé le mardi
à Baccarat, le mercredi à Badménil.
Qui peut être
électeur ?
Il faut remplir les
conditions suivantes :
- être âgé d'au moins 18 ans la veille du 1 er
tour de scrutin ;
- être de nationalité française (les citoyens
européens résidant en France peuvent
s'inscrire sur les listes complémentaires
mais seulement pour participer aux
élections municipales et/ou européennes)
- jouir de ses droits civils et politiques.
Il est possible de s'inscrire à tous moments
de l'année mais vous ne pouvez voter qu'à
partir du 1 er mars de l'année suivante (après
la révision annuelle des listes électorales).
N’oubliez pas de vérifier l’adresse sur votre
carte d’électeur. Si elle est inexacte, signalez
le en mairie. Pour pouvoir voter en 2012,
il faut donc s'inscrire au plus tard le 31
décembre 2011.
Isabelle CHASSAIN,
Adjointe à la citoyenneté
Restos du coeur Plongez !
La campagne 2011-2012 des
Restos du Cœur commencera
mardi 29 novembre à 8h30.
Afin de pouvoir bénéficier de
cette première distribution alimentaire, il faut
s’inscrire au préalable auprès de l’association : les
mardis 15 et 22 novembre de 8h30 à 11h au local
de l’Abbé Munier.
Janine Godin et son équipe de bénévoles se
tiennent à votre disposition pour plus d’informations :
03.83.75.10.32.
MEMO
Baccarat Plongée propose des
baptêmes de plongée, le premier
samedi de chaque mois, à la piscine
intercommunale Jean-Marie Fève.
Contact : Gilbert Fagot au
06.15.11.46.34
http://www.baccarat.plongee.sitew.com
Eco-sacs
Baccarat
Badménil
8 23
NOVEMBRE
Les sacs jaunes sont
ramassés chaque mercredi
des semaines impaires.
15

CUISINE cuisine
Tajine d’agneau
aux pruneaux et noisettes
800g d’épaule d’agneau en gros cubes
250g de pruneaux d’Agen dénoyautés
1 oignon pelé et coupé en quartiers
2 gousses d’ail pelées.
3 cm de gingembre frais pelé et haché.
1 c. à café de cumin en poudre.
1 c. à café de cannelle en poudre.
1 dose de safran en poudre.
2 c. à soupe de miel liquide.
2 c. à soupe de noisettes.
Quelques brins de coriandre fraîche
Huile d’olive Sel et poivre
1. Faire revenir les morceaux de viande, dans 2 c. à soupe d’huile
d’olive bien chaude, jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés de tous
les côtés.
2. Enlever la viande et faire dorer l’oignon. Remettre les morceaux
de viande et ajouter les gousses d’ail, le gingembre, le cumin, la
cannelle, le safran, le miel, le sel et le poivre. Mélanger bien et
verser de l’eau à mi-hauteur. Couvrir et cuire à feu très doux
pendant 2h15.
3.Pendant ce temps, faire gonfler les pruneaux dans l’eau tiède et
les ajouter 30 min avant la fin de cuisson.
4.Chauffer les noisettes dans une petite poêle en remuant
souvent de façon à enlever la petite pellicule de peau. Couper les
noisettes en deux.
5. Dès que le tajine est prêt, goûter et rectifier l’assaisonnement.
Servir parsemé des noisettes et saupoudré de coriandre hachée,
accompagné de semoule ou de pommes de terre cuites à la
vapeur.
16

souvenir
Au milieu de la rue
des Gadines, se trouve
la croix des Partisans,
un monument de
mémoire peu connu.
Petit retour historique.
SOUVENIR
Février 1815, Napoléon
1 er , emprisonné à l’Ile
de l’Elbe, s’évade,
reconstitue son armée,
forme des bataillons
de gardes nationaux et
appelle les Partisans à
prendre les armes.
Le 15 juin 1815, la
défaite de Waterloo
entraîne la chute de
Napoléon ; les armées prussiennes et russes envahissent la
Lorraine, les Partisans deviennent hors-la-loi et doivent
déposer les armes. Dans la région, une équipe de Partisans
essaie encore de s’opposer au passage des troupes vers Paris.
Deux jeunes hommes de Ste Barbe, Jean-Claude BADEROT
et Jean- Nicolas CUNY ont traversé la forêt pour se joindre
à ceux de « Baccarat, la rebelle ».
A l’aube du 30 mai 1815 entre 4h et 5h, ils sont pris les armes
à la main par un détachement à cheval. Ils seront fusillés sur
place.
EXPRESSIONS
expressions
Le goût des mots pour en sourire, pour les savourer et les remettre à l’ordre
du jour en joutes oratoires hautes en couleurs et en drôleries.
C’est pas tes oignons !
Ou occupe-toi de tes oignons !
Mêle-toi de ce qui te regarde !
Ce ne sont pas tes affaires !
Est-ce une expression qui vient de
l’argot, le mot oignon y désignant
l’anus (il l’a dans l’oignon !) ?
Une expression équivalente semble le
confirmer : occupe-toi de tes fesses !
Flippe répondit :
« - Et si elle me plaît, moi. C’est tes
oignons ? » Francis Carco, l’Equipe.
A la première personne, on dit : c’est
mes oignons ! Ça ne regarde que moi …
Hep !
“Aux petits oignons “ exécuté avec
beaucoup de soins, fait avec amour et
à la perfection, est une délicieuse
expression qui continue de séduire des
locuteurs et des écrivains.
Bernard Pivot
Au lieu-dit « les Gadines
», à l’emplacement où se
sont éteintes leurs vies,
sera élevée une modeste
croix de bois . La « croix
des Partisans » la remplacera
à quelques mètres de là,
à proximité du lieu
d’exécution. Elle sera
inaugurée le 25 mai 1915.
Deux cyprès, une croix de
granit haute de 3 mètres
et, à l’avant du socle, les
noms de deux valeureux
combattants inscrits sur
une plaque de métal.
Anne Kerlor témoigne
dans son livre « La croix
des Partisans sera déplacée à son emplacement actuel en
1976 par les propriétaires du terrain, au lieu-dit “les Gadines”.
En accord avec le Comité du Souvenir Français, elle sera
érigée à quelques mètres de sa première édification.
Mais il subsiste une marge de liberté entre l’inscription
“ tués à cette même place” et l’endroit où rôde, désormais,
l’ombre des deux jeunes partisans dont la terre avait là-bas
bu profond le sang. »
Laisser pisser le mérinos
« Plus de trente ans après, je vois qu’on continue
à me faire un mauvais procès comme ayant été
“maoïste”. Je laisse courir, je me suis expliqué cent
fois sur ce sujet, mais visiblement en vain.
Le sage Marcel Duchamp a raison : il faut laisser
pisser le mérinos. »
Philippe Sollers, Un vrai roman.
La signification de la locution “laisser pisser le
mérinos” est donnée par Philippe Sollers dans la
phrase précédente : laisser courir, laisser aller les
choses. Tant pis, ne plus intervenir, s’en remettre
au temps. Mon condisciple lyonnais du pensionnat
Saint-Louis, Gérard Faye, qui allait devenir
vétérinaire, employait souvent cette expression.
Le mérinos est un mouton de race espagnole, et
l’on se demande bien pourquoi c’est lui, plutôt
qu’un leicester, un limousin ou un berrichon, qui a
été choisi pour pisser où et quand il veut. Et ainsi
nous rappeler qu’il faut savoir être patient ou
philosophe. Le mérinos est-il un mouton à diurèse
fréquente ou espacée ?
Hep ! Laisser pisser la bête est variante.
La croix des Partisans
citation
CITATION
“ Il existe à l’intérieur de toi
un endroit qu’aucun tourment
ne peut atteindre.
Reste à l’abri, et attends
que l’orage passe.”
Maya Patel
ERRATUM : L’auteur de la
citation “J’ai besoin du bonheur
de tous pour être heureux” est
André Gide.

JEUX jeux
MOTS FLÉCHÉS
Solutions des jeux
page 14
ARAIGNÉE
ART
AUTOMNE
BALADE
BETE
BRUME
BROUILLARD
CEP
CHAT
CHAMPIGNON
CHATAIGNE
CHUTE
COURONNE
CRI
DEFILÉ
DEGUISEMENTS
DORÉ
EQUINOXE
FANÉ
FETE FORAINE
FEUILLES
FORET
FIGUE
FROID
HALLOWEEN
JAUNIR
SUDOKU
Dans chaque ligne, chaque colonne,
chaque carré, tous les chiffres
de 1 à 9 doivent être utilisés.
6 9 1
4 5 7
1 8
5 3 1
8 5 1 4
6 9 5
7 1
5 6 7
7 6 2
3 7 2
2 5 4 3
4 6
4 8 1
9 2
3 5 4
6 9
8 4 6 5
9 7 3
18
MOTS MÊLÉS
MANEGES
MORTS
NID
NOIX
NOIR
NOVEMBRE
NUIT
ORANGE
PLUIE
POMMES
POTIRON
RAT
ROUGE
SAC
SAISON
SORCIERE
TOUSSAINT
VACANCES
VENT
réflexion
fin
dévaster
marin
haut
placé
bruit de
choc
larguerait
résiste
à gauche
friser
risquer
un oeil
très
bronzé
coiffure
religieuse
feuilletée
source de
lait
écran
impeccable
chanterelle
personne
parfaite
linge à
loger
dans un
rond
Mots mêlés :
Trouver tous les
mots de la liste
dans la grille.
Les mots sont
dans tous les sens
( voir exemple).
similaire
vase
couleur
maladive
finasser
défaut
déesse
Terre
dissuasif
sort de
son étui
indestructible
administrera
venir au
vent
incendie
taureau
d’antan
partie du
cercle
résistance
finaude
blogua
blonde
à bock
déprécieras
genre de
kolkhoze
inutile
courrier
rien
assemblai
voyagea
attacha
graine qui
fait des
rois
invita
mauvaise
école
long discours
serviteur
avancée
naître
terme de
court
il vaut un
do
suppressions
marques
des ans
couleur
loin de
tout
cuit
rissoles
ondée
brutale
algarade
grande
quantité
marque
d’infinitif
supérieure
faconnai
recu en
naissant
tête
logement
de buse
réfléchi
mélange
confus
nom de
pomme
paradais
orient
peur de
candidat
prés de
quatre
saisons
creuse
pareil en
petit
pas
avouée
double
équerre
régal d’
ursidés
unité de
logiciel
installera
démons
espiègles
hirondelle
de mer
commercantes
arrachera
rationnelle
petit cube
E R O D R A L L I U O R B T C
N O N G I P M A H C R I A N A
I H A L L O W E E N B R L I S
D E F I L E D F A N E O A A A
E N E S R I O N U I T U D S I
G G T T O E M M A N E G E S S
U I E R A U T O M N E E A U O
I A F O R E T U P O T I R O N
S T O M R E T O H P V E N T O
E A R T U A M S E C N A C A V
M H A G H M N C O U R O N N E
E C I C E E N G I A R A T N M
N F N S B R U M E I U L P O B
T F E U I L L E S J A U N I R
S O R C I E R E Q U I N O X E
cubées

A à L’AFFICHE l’affiche
4
NOV.
Les 3 mousquetaires
L'impétueux jeune d'Artagnan et ses trois légendaires
compagnons, Athos, Porthos et Aramis vont devoir
s'unir et combattre tous ensemble un mystérieux agent double,
Mylady de Winter et son employeur crapuleux, le cardinal
Richelieu, afin de les empêcher de s'emparer du trône français et
d'éviter que l'Europe toute entière sombre dans la guerre.
Nouvelle adaptation en 3-D du roman "Les Trois mousquetaires"
d'Alexandre Dumas...
10.11.12
NOV
Drive
Un jeune homme solitaire, "The Driver", conduit le
jour à Hollywood pour le cinéma en tant que cascadeur
et la nuit pour des truands. Ultra professionnel et peu bavard, il a
son propre code de conduite. Jamais il n’a pris part aux crimes de
ses employeurs autrement qu’en conduisant - et au volant, il est
le meilleur ! Shannon, le manager qui lui décroche tous ses
contrats, propose à Bernie Rose, un malfrat notoire, d’investir
dans un véhicule pour que son poulain puisse affronter les circuits
de stock-car professionnels. Celui-ci accepte mais impose son
associé, Nino, dans le projet. C’est alors que la route du pilote
croise celle d’Irene et de son jeune fils. Pour la première fois de sa
vie, il n’est plus seul.
Au cinéma “ le Concorde ”
12 rue Abbé Munier -03.83.75.21.61
Séances : vendredi - samedi à 20h30 / Dimanche à 15h
lecture
LECTURE
> Limonov
de Emmanuel Carrère
18.19.20
NOV.
Tintin
En achètant la maquette d’un bateau appelé la Licorne, Tintin,
jeune reporter, se retrouve entraîné dans une fantastique
aventure à la recherche d’un fabuleux secret. En enquêtant
sur une énigme vieille de plusieurs siècles, il contrarie les plans d’ Ivanovitch
Sakharine, un homme diabolique convaincu que Tintin a volé un trésor en
rapport avec un pirate nommé Rackham le Rouge. Avec l’aide de Milou, son
fidèle petit chien blanc, du capitaine Haddock, et des Dupond et Dupont,
Tintin va parcourir la moitié de la planète dans une course au trésor effrénée.
25 et 26
NOV
Johnny English 2
Lorsque ses supérieurs apprennent que la vie du
Premier ministre chinois est menacée, ils décident de
rappeler Johnny English, le meilleur agent du MI7 pour
déjouer le complot... À seulement quelques jours de la conférence
internationale, English plus déjanté et déchaîné que jamais va devoir
faire appel aux derniers gadgets hightech et à ses méthodes singulières
pour enrayer l’infernale machination.
24 Nov
15h
Impardonnables
LA SEANCE EN PLUS :
Francis arrive à Venise pour écrire son prochain
roman et cherche à louer un endroit pour travailler.
Il rencontre, Judith agent immobilier, qui lui propose une maison
isolée sur l’île de Sant Erasmo. Francis lui propose de s’installer
avec lui, mais quand il est amoureux, il ne parvient pas à écrire.
Puis arrive sa fille qui disparaît mystérieusement ...
Programme sous réserve de modifications
Egalement disponible sur www.ville-baccarat.fr
> La guerre des
boutons
Limonov n’est pas un personnage de fiction. Il existe.
Je le connais. Il a été voyou en Ukraine ; idole de
l’underground soviétique sous Brejnev ; clochard,
puis valet de chambre d’un milliardaire à Manhattan
; écrivain branché à Paris ; soldat perdu dans les
guerres des Balkans ; et maintenant, dans l’immense
bordel de l’après-communisme en Russie, vieux chef
charismatique d’un parti de jeunes desperados.
Lui-même se voit comme un héros, on peut le
considérer comme un salaud : je suspends pour ma
part mon jugement.
C’est une vie dangereuse, ambiguë : un vrai roman
d’aventures. C’est aussi, je crois une vie qui raconte
quelque chose. Pas seulement sur lui, Limonov, pas seulement sur la
Russie, mais sur notre histoire à tous depuis la fin de la Seconde Guerre
mondiale.
-Quoi ? Répète un peu
pour voir !
-Couilles molles !
Y nous-z-ont traités de
couilles molles !
-Pourquoi molles ?
-Pourris de Velran…
-Ca va pas se passer
comme ça, les gars.
L’honneur des Longeverne
doit être rétabli !
Rendez-vous ce soir
au pré de la Saute !
La guerre ne fait que commencer, c’est
moi qui vous l’dis !
Livres disponibles à la Bibliothèque - Espace Louise Michel
Mercredi de 16h à 17h30 / Vendredi de 9h à 11h et de 17h à 18h30
19

NUMÉROS numéros utiles UTILES
URGENCES
Pompiers ..................................................... 18
Police-secours ........................................... 17
Gendarmerie ......................... 03.83.75.34.82
Urgence médicale - SAMU ........................15
depuis votre portable ......................15 ou 112
Hôpital Lunéville ..................... 03.83.76.12.12
Hôpital St Dié .......................... 03.29.52.83.00
Centre anti-poison ................. 03.83.32.36.36
Astreintes pharmacie .......................... 32.37
ASSISTANCES
Enfance maltraitée ................. ..................119
Fil santé jeunes ...................... 0 800 235 236
Drogue info services .............. 0 800 231 313
- Depuis un portable : 01 70 23 13 13
- Ecoute cannabis : .... 0 811 912 020
- Ecoute Alcool : ........ 0 811 913 030
Sida info service .....................0 800 840 800
Croix Rouge écoute ................ 0 800 858 858
Allosécu - serveur vocal ......... 0 820 900 900
Caisse Primaire d’Assurance Maladie 0 820 904 184
Caisse d’Allocations Familiales ...0 820 255 410
DEPANNAGES
EAU - urgence - service municipal
....................................................03.83.75.29.83
..............................................ou 06.72.02.84.41
EDF ........................................... 0 810 333 054
GDF ............................................0 800 668 888
Câble ........................................................39 90
NUMÉROS VILLE
Centre Technique Municipal
....................................................03.83.75.29.83
Week-end et jours fériés .........06.72.02.84.41
Accueil Mairie ..........................03.83.76.35.35
Espace Loisirs .........................03.83.75.41.13
Service culturel ........................03.83.76.35.35
Ecole de musique ....................03.83.75.18.96
Piscine Intercommunale..........03.83.75.15.79
Salle de sports .........................03.83.75.47.15
OFFICE DU TOURISME .......... 03.83.75.13.37
20
> du 4/11 au 31 /12 : exposition du sculpteur
Noël Ancel au Museumotel > vendredi,
samedi et dimanche de 15h à 20h.
> du 5 au 27/11 : exposition «les animaux
dans la guerre» à l’Espace Émile Gallé
> jusqu’au 5/11 : exposition «ouvriers aux
dents de lait» à la bibliothèque
> 5/11 : bal du Judo Club, salle Beauregard
> 6 /11 : loto de La Raonnaise
> 13 /11 : AG du C.S.A.R.
>18/11 : conférence «Les compagnons
d’infortune du poilu... et les autres» par
Jacques Bourquin,20h, Espace Émile Gallé
>18 /11 : AG de Solid’action
>19 /11 : Sainte-Cécile
> 19/11: belote de Lai Scie Kon Frair.Comme,
20h, anc. école de la Haute Neuveville
> 25/11 : conférence «Les chiens de traîneau
dans les Hautes-Vosges, 1916-1918»
par Jean-Claude Fombaron, 20h, Espace
Émile Gallé
3 novembre
4 novembre
du 04 au 30
novembre
5 novembre
6 novembre
11 novembre
12 novembre
13 novembre
15 novembre
17 novembre
18 novembre
19 novembre
20 novembre
24 novembre
25 novembre
26 novembre
27 novembre
30 novembre
NOVEMBRE
AGENDAS agendas
Novembre
Repas des personnes âgées,
Salle des fêtes.
Remise des diplômes du PSC1,
Hôtel de Ville, 18h30.
Exposition « les dentelles aux fuseaux »,
Hôtel de Ville. Entrée libre.
Théâtre avec la troupe Métamorphose,
au cinéma Le Concorde à 20h.
Assemblée Générale de Baccarat Dynamic, Espace Louise
Michel, 11h.
Commémoration anniversaire Armistice, au monument 14/18
à 9h15. Repas de l’A.M.C, Salle des fêtes, 12h.
> Assemblée Générale de la Classe 65, Mille club à 18h.
> Loto de l’association de sauvegarde de l’église de Badménil,
Salle des fêtes, 20h30.
Concert APROMUSE, Salle des fêtes, 15h.
Don du sang, Salle des fêtes, 15h30- 19h
> Loto de l’AFN, Salle des fêtes
> Conférence « Dentelles aux fuseaux », Hôtel de Ville, 20h
> Remise des récompenses des maisons fleuries,
Hôtel de Ville, 19h.
> Ass. Générale de la Bacchamoise Gym, Esp L. Michel 20h30.
> Journée de la solidarité, Espace Louise Michel, 14h30
> Loto du Sporting Club, Salle des fêtes, 20h
Concert de la M.E.M, Salle des fêtes,14h
Repas des conjoints survivants, Salle des fêtes, 12h
> Marche nocturne des retraités de la Cristallerie,
rassemblement devant le Mille Club, 19h
> Assemblée Générale de Baccarat Plongée, Mille club, 20h
> Jumelage : remise de la couronne de l’avent, Hôtel de Ville
> Assemblée Générale départementale du tennis club, Salle
des fêtes, 15h.
> Thé dansant de Baccarat Dynamic, Salle des fêtes, 14h30
> Concert du Quatuor Stanislas, Hôtel de Ville, 16h
> Forum des métiers avec le Rotary Club, Salle des fêtes,
9h-12h
> Assemblée Générale de l’Office
trait
de Tourisme, Hôtel de
Ville, 20h30.
> 26 /11: Sainte-Barbe
> 26/11 : l’association A.R.T. vend les
places du spectacle de danse «du
classique au contemporain» avec Philippe
Anota, danseur étoile > Halle aux
Blés, 9h à 12h, 17 € (billets restant
chez «Mireille Chaussures»)
> 26 /11: café-théâtre A.R.T. «Ma colocataire
est encore une garce», Halle
aux Blés, 20h30, 30 € (billets en vente
chez «Mireille Chaussures», 03
29.51.04.02)
> 27/11 : concert chorale La Clé des
Chants et Harmonika Spielring, 16h,
église Saint-Georges
> 2 et 3 /12 : Téléthon
D’UNION
Directeur de la publication Jocelyne CAREL
Rédaction,
Florence HORNY
mise en page, photos et Jocelyne CAREL
Couverture
Economies d’énergie
Imprimeur
Imprimerie LORMONT
ZA Hellieule 2
88 100 St Dié
Distributeur
Mairie de Baccarat
Dépôt légal N°08/00002 - 11/08/08
Mairie de Baccarat 2 rue Adrien Michaut
54 120 BACCARAT
T. 03.83.76.35.35
F. 03.83.76.35.30
Trait d’Union 03.83.76.35.36
Le site internet
www.ville-baccarat.fr