25.12.2014 Views

Outils thermiques – la puissance maîtrisée - Davum TMC

Outils thermiques – la puissance maîtrisée - Davum TMC

Outils thermiques – la puissance maîtrisée - Davum TMC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Outils</strong> <strong>thermiques</strong> – <strong>la</strong> <strong>puissance</strong> maîtrisée<br />

Programme exclusif commerce spécialisé<br />

2<br />

F


Table des matières<br />

Pistolets à air chaud<br />

Pistolets à air chaud HG 5000 E / HG 4000 E<br />

Pages 8 – 11<br />

HG 5000 E / HG 4000 E<br />

Pistolets à air chaud HG 2300 EM / HG 2300 E<br />

Pages 12 – 13<br />

HG 2300 EM HG 2300 E<br />

Accessoires HG 5000 E / HG 4000 E / HG 2300 EM<br />

Pages 14 – 15<br />

Accessoires et outil<strong>la</strong>ge « Professional »<br />

Pistolet à air chaud HG 2000 E<br />

Page 16<br />

HG 2000 E<br />

Pistolet à air chaud HG 2310 LCD<br />

Pages 17 – 19<br />

HG 2310 LCD<br />

Accessoires HG 2300 E / 2000 E / HG 2310 LCD<br />

Pages 20 – 21<br />

Accessoires, outil<strong>la</strong>ge et consommables « Standard »<br />

2


Kit de réparation pour automobile, pistolet à colle, soudeur à gaz<br />

Kit de réparation pour automobile<br />

Pages 22 – 23<br />

Kit de réparation pour automobile<br />

Pistolet à colle PurGlue 50<br />

Pages 24 – 27<br />

PurGlue 50<br />

Soudeur à gaz GL 1300<br />

Pages 28 – 29<br />

GL 1300<br />

3


4<br />

La réussite par l'innovation


STEINEL tient les promesses de <strong>la</strong> qualité<br />

« Made in Germany »<br />

Les professionnels exigent beaucoup de nous,<br />

et ils ont raison. Quand on veut s'affirmer face à<br />

<strong>la</strong> concurrence, il faut pouvoir faire confiance à <strong>la</strong><br />

qualité et aux performances de ses outils.<br />

Ce<strong>la</strong>, nous le savons. Et nous mettons tout en<br />

œuvre pour être à <strong>la</strong> hauteur de ces exigences<br />

extrêmement élevées.<br />

Le <strong>la</strong>bel « Made by STEINEL » est synonyme de<br />

technique intelligente et de fiabilité absolue. C'est<br />

ainsi que depuis nos débuts, en 1959, de pionniers,<br />

nous sommes devenus le leader du marché.<br />

Aujourd'hui, nous développons et produisons sur<br />

nos six sites européens de l'outil<strong>la</strong>ge thermique et<br />

des appareils à détecteur de renommée mondiale.<br />

De qualité « Made in Germany ».<br />

5


6<br />

Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle


Pistolets à air chaud électroniques<br />

pour les professionnels<br />

Les pistolets à air chaud STEINEL sont très appréciés pour<br />

les utilisations professionnelles dans l'industrie et l'artisanat.<br />

La technique bien conçue, <strong>la</strong> finition robuste et le<br />

grand nombre d'utilisations possibles en font des auxiliaires<br />

indispensables, qu'il s'agisse de souder des matières<br />

p<strong>la</strong>stiques, de travailler des gaines thermorétractables, de<br />

coller du bitume, de façonner des thermop<strong>la</strong>stes ou de<br />

décaper de <strong>la</strong> peinture : les outils <strong>thermiques</strong> professionnels<br />

STEINEL offrent toujours une maîtrise parfaite de l'air<br />

chaud. Les produits du pionnier et du spécialiste de l'air<br />

chaud se distinguent par leurs possibilités de commande<br />

précise, leur polyvalence, leur grande longévité et leur<br />

<strong>puissance</strong> élevée.<br />

Vue d'ensemble des avantages des pistolets<br />

à air chaud STEINEL :<br />

■ Très vaste domaine d'utilisation<br />

■ Simplicité d'utilisation<br />

■ Température rég<strong>la</strong>ble en continu<br />

■ Régu<strong>la</strong>tion électronique de <strong>la</strong> température<br />

■ Fiables et robustes<br />

■ Remp<strong>la</strong>cement aisé des pièces d'usure<br />

(HG 5000 E / HG 4000 E / HG 2300 E/EM)<br />

■ Vaste gamme d'accessoires pour tous les<br />

types d'appareils<br />

7


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

HG 5000 E / HG 4000 E<br />

HG 4000 E<br />

La chaleur maîtrisée<br />

Le bec de <strong>la</strong> résistance du HG 4000 E<br />

a un diamètre inférieur à celui du<br />

HG 5000 E et dirige jusqu'à 600 l<br />

d'air chaud exactement à l'endroit<br />

voulu. Avec les buses adéquates<br />

(accessoires) le HG 4000 E<br />

est par exemple idéal pour<br />

souder les matières<br />

p<strong>la</strong>stiques.<br />

HG 5000 E<br />

De <strong>la</strong> chaleur sur de grandes surfaces<br />

Le HG 5000 E est idéal pour chauffer<br />

rationnellement des surfaces importantes.<br />

Le moteur puissant souffle jusqu'à 800 l<br />

d'air chaud à <strong>la</strong> minute par un gros bec de<br />

résistance dimensionné en conséquence.<br />

HG 5000 E<br />

HG 4000 E<br />

Réf.<br />

350116<br />

Réf.<br />

350215<br />

Longueur/Ø (au niveau de <strong>la</strong> protection antichoc)<br />

350 mm / 122 mm<br />

Longueur/Ø (au niveau de <strong>la</strong> protection antichoc)<br />

370 mm / 122 mm<br />

Tension<br />

230 V / 50 Hz<br />

(tensions spéciales possibles)<br />

Tension<br />

230 V / 50 Hz<br />

(tensions spéciales possibles)<br />

Puissance<br />

3 400 W<br />

Puissance<br />

1 750 W<br />

Température<br />

25 – 600° C<br />

Température<br />

25 – 600° C<br />

Type d'affichage<br />

Affichage segmenté LED<br />

Type d'affichage<br />

Affichage segmenté LED<br />

Régu<strong>la</strong>tion du débit d'air<br />

en continu<br />

Régu<strong>la</strong>tion du débit d'air<br />

en continu<br />

Débit d'air<br />

max 800 l / min<br />

Débit d'air<br />

max 600 l / min<br />

Bec de <strong>la</strong> résistance<br />

Ø 50 mm<br />

Bec de <strong>la</strong> résistance<br />

Ø 30 mm<br />

Durée de vie du moteur<br />

20 000 h<br />

Durée de vie du moteur<br />

20 000 h<br />

Durée de vie du chauffage<br />

env. 500 – 800 h<br />

Durée de vie du chauffage<br />

env. 500 – 800 h<br />

Câble secteur<br />

H07 RN-F 2 x 1,5<br />

Câble secteur<br />

H07 RN-F 2 x 1<br />

Poids (sans câble secteur)<br />

1 190 g<br />

Poids (sans câble secteur)<br />

1 115 g<br />

Accessoire réf.<br />

Mallette métallique<br />

350154<br />

Accessoire réf.<br />

Mallette métallique<br />

350154<br />

Accessoires « Professional » pour HG 5000 E / HG 4000 E (complément d'information pages 14/15)<br />

8


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

HG 5000 E / HG 4000 E<br />

Idéal pour souder<br />

des bâches en matière<br />

p<strong>la</strong>stique<br />

Idéal pour souder du<br />

bitume (à gauche)<br />

Idéal pour souder<br />

des matières p<strong>la</strong>stiques<br />

(à droite)<br />

HG 5000 E / HG 4000 E<br />

Équipement<br />

■ Régu<strong>la</strong>tion entièrement électronique de <strong>la</strong> température et du débit d'air<br />

■ Commande intelligente du moteur et de <strong>la</strong> température<br />

■ Affichage de <strong>la</strong> température avec valeur souhaitée et valeur effective<br />

■ Écran segmenté LED bien lisible<br />

■ Boîtier robuste d'un seul tenant<br />

■ Moteur hautes performances sans ba<strong>la</strong>is, à longévité élevée<br />

■ Forme bâton permettant une utilisation fixe optimale<br />

Possibilités de rég<strong>la</strong>ge<br />

■ Rég<strong>la</strong>ge en continu du débit d'air et de <strong>la</strong> température<br />

Maintenance<br />

■ Chauffage facile à changer<br />

■ Le câble secteur se change sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir le boîtier<br />

Accessoires<br />

Vous trouverez pages 14/15 des informations détaillées sur les accessoires et l'outil<strong>la</strong>ge<br />

9


Régu<strong>la</strong>teur et affichage segmenté LED lisible<br />

Application du revêtement en carbone d'un volet d'atterrissage pour l'Airbus A320<br />

Régime<br />

moteur<br />

(tr/min)<br />

24000<br />

Commande intelligente du<br />

moteur et de <strong>la</strong> température<br />

Pression<br />

dyn.<br />

(hPa)<br />

30,0<br />

22000<br />

20000<br />

21,5<br />

18000<br />

15,5<br />

16000<br />

14000<br />

11,0<br />

12000<br />

10000<br />

100° 200° 300° 400° 500° 600°<br />

Température de sortie (°C)<br />

7,0<br />

5,0<br />

La commande intelligente du moteur et de<br />

<strong>la</strong> température adapte automatiquement <strong>la</strong><br />

vitesse à <strong>la</strong> température sélectionnée.<br />

Le chauffage des deux pistolets à air chaud<br />

se change en un tournemain.<br />

Chaque chauffage interchangeable contient<br />

une puce informatique où sont enregistrées<br />

ses caractéristiques spécifiques, qui permettent<br />

à <strong>la</strong> commande intelligente de l'appareil<br />

de procéder à un étalonnage automatique.<br />

10


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

HG 4000 E / HG 5000 E<br />

Protection antichoc<br />

MARCHE/ARRÊT<br />

Régu<strong>la</strong>teur<br />

de température<br />

Bec de <strong>la</strong><br />

résistance<br />

Chauffage<br />

Roue du<br />

venti<strong>la</strong>teur<br />

Système<br />

électronique<br />

Affichage LED<br />

Régu<strong>la</strong>teur<br />

du débit d'air<br />

Débit d’air<br />

(l/min)<br />

1000 l<br />

Comparaison des débits d’air HG 4000 / 5000 E<br />

Régime élevé<br />

HG 5000 E<br />

900 l<br />

HG 4000 E<br />

800 l<br />

700 l<br />

Buse 70 x 10<br />

ou sans buse<br />

Débit d’air<br />

(l/min)<br />

Comparaison des débits d’air HG 4000 / 5000 E<br />

Régime faible<br />

HG 5000 E<br />

600 l<br />

500 l<br />

Buse 74 x 3<br />

600 l<br />

500 l<br />

HG 4000 E<br />

Sans buse<br />

Buse 70 x 10<br />

400 l<br />

Sans buse<br />

400 l<br />

Buse 74 x 3<br />

300 l<br />

300 l<br />

Sans buse<br />

200 l<br />

100 l<br />

Buse 20 x 2<br />

Buse 5,2<br />

200 l<br />

100 l<br />

Buse 20 x 2<br />

Buse 5,2<br />

0 l<br />

0 l<br />

100° 150° 200° 250° 300° 350° 400° 450° 500° 550° 600° Temp. (°C)<br />

100° 150° 200° 250° 300° 350° 400° 450° 500° 550° 600° Temp. (°C)<br />

Les courbes de régu<strong>la</strong>tion du débit d'air et de <strong>la</strong> température varient d'un appareil à l'autre et en fonction de <strong>la</strong> buse utilisée.<br />

11


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

HG 2300 EM / HG 2300 E<br />

HG 2300 E<br />

Pistolet à air chaud puissant<br />

pour l'utilisation des accessoires<br />

« Standard ».<br />

HG 2300 EM<br />

Pistolet à air chaud puissant<br />

pour l'utilisation des accessoires<br />

« Professional ».<br />

Réf. HG 2300 EM<br />

Réf. HG 2300 E<br />

HG 2300 EM / HG 2300 E<br />

(FS) 350413<br />

(FS) 350314<br />

Longueur/Ø (au niveau de <strong>la</strong> protection antichoc)<br />

HG 2300 EM<br />

HG 2300 E<br />

375 mm / 100 mm<br />

355 mm / 100 mm<br />

Tension<br />

230 V / 50 Hz<br />

(tensions spéciales possibles)<br />

Chauffage facile<br />

à changer<br />

Rég<strong>la</strong>ble en continu<br />

Câble secteur facile<br />

à changer<br />

Puissance<br />

Température<br />

Régu<strong>la</strong>tion de <strong>la</strong> température<br />

2 300 W<br />

50 – 600 °C<br />

en continu<br />

Débit d'air<br />

max. 600 l/min<br />

Pression atmosphérique<br />

3 000 Pa<br />

Régu<strong>la</strong>tion du débit d'air<br />

en continu<br />

Ø 30 mm<br />

HG 2300 EM<br />

Convient aux buses<br />

« Professional » à visser<br />

(en bas à gauche)<br />

Ø 34 mm<br />

HG 2300 E<br />

Convient aux buses<br />

« Standard » emboîtables<br />

(en bas à droite)<br />

Bec de <strong>la</strong> résistance HG 2300 EM<br />

Bec de <strong>la</strong> résistance HG 2300 E<br />

Durée de vie du moteur<br />

Durée de vie du chauffage<br />

Câble secteur<br />

pour buses « Professional »<br />

à visser (Ø 30 mm)<br />

pour buses « Standard »<br />

(Ø 34 mm)<br />

env. 5 000 h<br />

env. 800 h<br />

H07 RN-F 2 x 1<br />

longueur 2,5 m<br />

Poids<br />

850 g<br />

Accessoires « Professional » HG 2300 EM<br />

(complément d'information pages 14/15)<br />

Accessoires « Standard » HG 2300 E<br />

(complément d'information pages 20/21)<br />

12


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

HG 2300 EM / HG 2300 E<br />

Souder du p<strong>la</strong>stique<br />

Enlever des baguettes de lisière pour chants<br />

Rétracter des câbles<br />

HG 2300 EM / HG 2300 E<br />

Équipement<br />

■ Régu<strong>la</strong>tion entièrement électronique de <strong>la</strong> température et du débit d'air<br />

■ Moteur hautes performances sans ba<strong>la</strong>is, à longévité élevée<br />

■ Forme bâton permettant une utilisation fixe optimale<br />

Possibilités de rég<strong>la</strong>ge<br />

■ Rég<strong>la</strong>ge en continu du débit d'air et de <strong>la</strong> température<br />

Maintenance<br />

■ Chauffage facile à changer<br />

■ Câble secteur facile à changer<br />

Accessoires<br />

Vous trouverez pages 14/15 et 20/21 des informations détaillées sur les accessoires et l'outil<strong>la</strong>ge.<br />

13


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

Accessoires et outil<strong>la</strong>ge « Professional »<br />

Accessoires et outil<strong>la</strong>ge d'origine STEINEL<br />

pour le pistolet à air chaud HG 5000 E :<br />

INOX<br />

Buse p<strong>la</strong>te coudée<br />

74 x 3 mm<br />

Buse p<strong>la</strong>te<br />

70 x 10 mm<br />

Support pour pistolet à air chaud<br />

(HG 5000 E, HG 4000 E, HG 2300 EM et HG 2300 E)<br />

Réf. 092818<br />

Réf. 092719<br />

Réf. 093501<br />

Pour le soudage par recouvrement<br />

de films en matière<br />

p<strong>la</strong>stique<br />

Pour <strong>la</strong> concentration du<br />

jet d'air<br />

Pour fixer l'appareil pendant les différents travaux<br />

INOX<br />

Buse ronde ø 5 mm<br />

Buse ronde ø 10 mm<br />

Buse p<strong>la</strong>te coudée<br />

40 x 2 mm<br />

Buse p<strong>la</strong>te coudée<br />

20 x 2 mm<br />

Buse à souder<br />

Réf. 092214<br />

Réf. 092313<br />

Réf. 092016<br />

Réf. 092115<br />

Réf. 075316<br />

Pour le soudage de matières<br />

p<strong>la</strong>stiques. Réchauffage en un<br />

point précis<br />

Pour le soudage des matières<br />

p<strong>la</strong>stiques, réchauffage en un<br />

point précis<br />

Pour le soudage par recouvrement<br />

de films en matière<br />

p<strong>la</strong>stique et <strong>la</strong> réparation de<br />

toits bitumés<br />

Pour le soudage par recouvrement<br />

de films en matière<br />

p<strong>la</strong>stique<br />

Emboîtable sur buse ronde<br />

10 mm, utilisation : soudage<br />

avec baguette à souder en<br />

matière p<strong>la</strong>stique<br />

Rouleau presseur à guidage<br />

d'un seul côté, 50 mm<br />

Rouleau presseur pour<br />

baguette à souder<br />

Varlope<br />

Couteau à quart-de-lune en<br />

acier coulé<br />

Lisseur en acier estampé pour<br />

joints de soudage<br />

Réf. 093211<br />

Réf. 012212<br />

Réf. 093112<br />

Réf. 092917<br />

Réf. 093013<br />

Avec roulement à billes,<br />

pour écraser les chants<br />

thermocol<strong>la</strong>nts, les films<br />

à souder en PVC, etc.<br />

Rouleau presseur pour baguettes<br />

à souder<br />

Porte-<strong>la</strong>me nickelé, avec une<br />

<strong>la</strong>me de rechange dans le manche<br />

en bois. Rég<strong>la</strong>ge de<br />

<strong>la</strong> profondeur. Pour retirer ou<br />

soulever le joint de baguette<br />

d'apport sur le vinyle et le linoléum,<br />

le PVC, etc. Les <strong>la</strong>mes<br />

de rechange sont affûtées des<br />

deux côtés<br />

Lame droite, pour repousser<br />

l'excédent de baguette d'apport<br />

après le soudage<br />

Accessoire pour couteau quart<br />

de lune. Posé sur <strong>la</strong> baguette<br />

d'apport, il sert de guidage<br />

au couteau à quart-de-lune<br />

et protège le support des<br />

détériorations.<br />

14


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

Accessoires et outil<strong>la</strong>ge « Professional »<br />

Un travail précis pour des<br />

résultats nets :<br />

Les accessoires d'origine<br />

STEINEL<br />

Dans de nombreuses applications, le travail<br />

rationnel et les résultats optimaux ne sont<br />

possibles qu'avec des accessoires appropriés,<br />

comme les buses rondes ou p<strong>la</strong>tes.<br />

STEINEL propose pour les pistolets à air<br />

chaud HG 5000 E, HG 4000 E et HG 2300 EM<br />

des accessoires spécialement conçus en<br />

fonction du modèle et de <strong>la</strong> <strong>puissance</strong>, ainsi<br />

que des outils universels.<br />

15


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

HG 2000 E<br />

HG 2000 E<br />

HG 2000 E<br />

Pistolet à air chaud électronique à rég<strong>la</strong>ge<br />

en continu de <strong>la</strong> température et venti<strong>la</strong>teur<br />

à deux allures<br />

Le HG 2000 E se distingue par son faible<br />

poids et sa forme é<strong>la</strong>ncée. Il permet donc<br />

d'effectuer des interventions longues sans<br />

fatigue et il est idéal pour travailler sur des<br />

endroits difficiles d'accès. La température<br />

est rég<strong>la</strong>ble en continu, le débit d'air sur<br />

deux allures.<br />

Réf.<br />

342616<br />

Longueur/Ø (au niveau de <strong>la</strong> protection antichoc) 325 mm / 85 mm<br />

Tension<br />

230 V / 50 Hz<br />

(tensions spéciales possibles)<br />

Puissance<br />

2 000 W<br />

Température<br />

100 – 600° C rég<strong>la</strong>ble en continu<br />

Débit d'air<br />

min. 300 l/min / max. 500 l/min<br />

Poids<br />

620 g<br />

Accessoire réf.<br />

Mallette métallique<br />

342654 Soudage de bâches<br />

de camion<br />

Soudage de carton<br />

bitumé<br />

Accessoires emboîtables « Standard » pour HG 2000 E (complément d'information pages 20/21)<br />

16


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

HG 2310 LCD<br />

HG 2310 LCD<br />

Puissant pistolet professionnel à air chaud<br />

à régu<strong>la</strong>tion électronique, rég<strong>la</strong>ge en<br />

continu de <strong>la</strong> température et du débit d'air<br />

Grâce à sa <strong>puissance</strong> énorme, le HG 2310 LCD<br />

convient à toutes les applications à air chaud.<br />

L'affichage précis de <strong>la</strong> température permet<br />

également de travailler des matières p<strong>la</strong>stiques<br />

exigeant le respect d'une certaine température.<br />

Réf.<br />

Dimensions<br />

(L x l x H)<br />

Tension<br />

Puissance<br />

Température<br />

Type d'affichage<br />

Soufflerie<br />

Débit d'air<br />

Programmes<br />

Touche de mémoire<br />

Poids<br />

HG 2310 LCD<br />

348311 Boîte pliante<br />

348359 Mallette<br />

260 x 90 x 205 mm<br />

230 V / 50 Hz<br />

2 300 W<br />

Position 1 : 50° C<br />

Position 2 : 50 – 650 °C<br />

LCD par paliers de 10 °C<br />

rég<strong>la</strong>ble en continu<br />

Position 1 : 150 – 250 l/min<br />

Position 2 : 150 – 500 l/min<br />

préréglés d'usine<br />

1 = 250 °C / env. 350 l/min<br />

2 = 350 °C / env. 400 l/min<br />

3 = 450 °C / env. 500 l/min<br />

4 = 550 °C / env. 400 l/min<br />

pour modifier les<br />

programmes préréglés<br />

940 g<br />

Également disponible dans une robuste mallette<br />

en matière p<strong>la</strong>stique !<br />

3<br />

6<br />

4<br />

1<br />

1. Affichage optique de <strong>la</strong> température et du régime<br />

par LCD<br />

2. Touche de sélection pour 4 programmes préréglés<br />

3. Touche de mémoire<br />

4. Rég<strong>la</strong>ge en continu de <strong>la</strong> température<br />

5. Rég<strong>la</strong>ge en continu du débit d'air<br />

6. Capot arrière antidérapant<br />

6<br />

5<br />

2<br />

Accessoires emboîtables « Standard » pour HG 2310 LCD (complément d'information pages 20/21)<br />

17


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

HG 2310 LCD<br />

Préformer du p<strong>la</strong>stique<br />

Souder des bâches<br />

18


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

HG 2310 LCD<br />

ARRÊT / FROID /<br />

CHAUD<br />

Poignée soft<br />

Fonctionnement en<br />

manuel<br />

Fonctionnement en<br />

poste fixe<br />

Souder du cuivre<br />

Rétracter des cordages et souder les extrémités<br />

HG 2310 LCD<br />

Équipement<br />

■ Robuste boîtier conçu pour un fonctionnement en manuel ou en poste fixe<br />

■ Affichage optique de <strong>la</strong> température et du régime par LCD<br />

■ Quatre programmes préréglés d'usine<br />

■ Double protection contre les surchauffes : thermostat et sécurité thermique<br />

■ Entrée d'air munie d'une grille de protection pour empêcher les corps<br />

étrangers de pénétrer<br />

■ Poignée soft et support soft d'une grande stabilité<br />

Souder du p<strong>la</strong>stique<br />

Possibilités de rég<strong>la</strong>ge<br />

■ Rég<strong>la</strong>ge en continu du régime et de <strong>la</strong> température<br />

■ Possibilité de modification individuelle des quatre programmes préréglés<br />

■ Accessoires<br />

Vous trouverez pages 20/21 des informations détaillées sur les<br />

accessoires et l'outil<strong>la</strong>ge.<br />

Rétracter des câbles<br />

19


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

Accessoires et outil<strong>la</strong>ge « Standard »<br />

Accessoires d'origine, outil<strong>la</strong>ge et consommables STEINEL<br />

pour les pistolets à air chaud HG 2000 E, HG 2300 E et HG 2310 LCD<br />

INOX<br />

Buse réflectrice <strong>la</strong>rge<br />

Buse déflectrice 75 mm<br />

Buse de surface <strong>la</strong>rge<br />

75 mm<br />

Buse de réduction 14 mm<br />

Buse de réduction 20 mm<br />

Réf. 073015<br />

Réf. 070410<br />

Réf. 070212<br />

Réf. 070717<br />

Réf. 070816<br />

Pour <strong>la</strong> mise en forme et<br />

le traitement de gaines<br />

thermorétractables de<br />

grand diamètre.<br />

La déviation protège<br />

notamment les vitres de<br />

<strong>la</strong> surchauffe.<br />

Permet une bonne répartition<br />

de l'air lors du séchage, de<br />

l'élimination de peinture, etc.<br />

Chauffage ponctuel pour<br />

le dessoudage et le soudage<br />

de PVC.<br />

Pour un jet d'air chaud précis,<br />

par exemple pour <strong>la</strong> fixation<br />

de chants thermocol<strong>la</strong>nts.<br />

Buse réflectrice<br />

Buse déflectrice 50 mm<br />

Buse de surface <strong>la</strong>rge<br />

50 mm<br />

Buse de réduction 9 mm<br />

Buse réflectrice de soudage<br />

Réf. 070519<br />

Réf. 070311<br />

Réf. 070113<br />

Réf. 070618<br />

Réf. 074616<br />

Pour le brasage de tubes<br />

et le traitement de gaines<br />

thermorétractables<br />

Protection par déflexion,<br />

pour éviter une surchauffe<br />

aux endroits étroits.<br />

Permet une bonne répartition<br />

de l'air sur les petites<br />

surfaces, p. ex. pour les skis.<br />

Chauffage ponctuel pour<br />

le dessoudage et le soudage<br />

de PVC.<br />

Pour braser et rétracter les<br />

raccords de brasage et les<br />

gaines thermorétractables.<br />

Buse à fente <strong>la</strong>rge<br />

Buse à fente<br />

Buse à souder<br />

Corbeille de protection<br />

(HG 2000 E)<br />

Réf. 074715<br />

Réf. 071011<br />

Réf. 070915<br />

Réf. 074005<br />

Pour le soudage de bâches.<br />

S'emboîte sur <strong>la</strong> buse de<br />

réduction de 14 mm<br />

Pour le soudage de bâches.<br />

S'emboîte sur <strong>la</strong> buse de<br />

réduction de 9 mm<br />

Pour le travail avec baguette<br />

à souder en p<strong>la</strong>stique d’un<br />

diamètre max. de 6 mm.<br />

S'emboîte sur <strong>la</strong> buse de<br />

réduction de 9 mm<br />

Pour <strong>la</strong> protection contre<br />

les brûlures au niveau du<br />

bec de <strong>la</strong> résistance<br />

20


Pistolets à air chaud – <strong>la</strong> série professionnelle<br />

Accessoires et outil<strong>la</strong>ge « Standard »<br />

Rouleau presseur<br />

Set de décapage<br />

de peinture<br />

Support pour pistolet à air chaud<br />

(HG 2310 LCD, HG 2300 E)<br />

Bride de suspension<br />

(HG 2310 LCD)<br />

Baguette à souder<br />

en p<strong>la</strong>stique<br />

Réf. 012311<br />

Réf. 010317<br />

Réf. 093501<br />

Réf. 073565<br />

Réf. 073213<br />

Pour les chants thermocol<strong>la</strong>nts<br />

et le soudage de<br />

bâches en PVC<br />

Ce nécessaire de décapage<br />

contient un porte-<strong>la</strong>me de<br />

rechange, des <strong>la</strong>mes de<br />

rechange et des grattoirs.<br />

Pour fixer l'appareil pendant<br />

les différents travaux<br />

Pour suspendre sur des<br />

supports à ressort dans les<br />

chaînes de fabrication<br />

Pour le soudage fiable de<br />

matières p<strong>la</strong>stiques PVC<br />

souples<br />

Baguette à souder<br />

en p<strong>la</strong>stique<br />

Baguette à souder<br />

en p<strong>la</strong>stique<br />

Baguette à souder<br />

en p<strong>la</strong>stique<br />

Baguette à souder<br />

en p<strong>la</strong>stique<br />

Baguette à souder<br />

en p<strong>la</strong>stique<br />

Réf. 073312<br />

Réf. 073114<br />

Réf. 071219<br />

Réf. 073411<br />

Réf. 074210<br />

Pour le soudage fiable de<br />

matières p<strong>la</strong>stiques LDPE<br />

Pour le soudage fiable matières<br />

p<strong>la</strong>stiques PVC dures<br />

Pour le soudage fiable de<br />

matières p<strong>la</strong>stiques HDPE<br />

Pour le soudage fiable de<br />

matières p<strong>la</strong>stiques PP<br />

Pour le soudage fiable de<br />

matières p<strong>la</strong>stiques ABS<br />

Gaines thermorétractables pour pose sur extrémités,<br />

ruptures et faisceaux de câbles<br />

>><br />

Type 2, 90 gaines Ø 1,6 mm, réf. 010669<br />

Type 3, 90 gaines Ø 2,4 mm, réf. 010768<br />

Type 4, 85 gaines Ø 3,2 mm, réf. 010867<br />

Type 5, 60 gaines Ø 4,8 mm, réf. 010966<br />

Type 6, 50 gaines Ø 6,4 mm, réf. 011062<br />

Type 7, 25 gaines Ø 9,5 mm, réf. 011161<br />

Type 8, 20 gaines Ø 12,7 mm, réf. 011260<br />

Type 9, 8 gaines Ø 19,0 mm, réf. 011369<br />

Type 10, 5 gaines Ø 25,4 mm, réf. 011468<br />

Set pour gaines thermorétractables<br />

Réf. 075811<br />

Le set complet pour gaines thermorétractables,<br />

avec buse réflectrice,<br />

gaines thermorétractables I Ø 1,6 – 4,8 mm et<br />

gaines thermorétractables II Ø 4,8 – 9,5 mm.<br />

21


Kit de réparation pour automobile


Kit de réparation pour automobile<br />

HG 2310 LCD et accessoires<br />

Réparer comme un professionnel au lieu<br />

de changer les pièces...<br />

Le set de réparation STEINEL pour automobile pour <strong>la</strong> réparation<br />

professionnelle de dommages courants sur les matières<br />

p<strong>la</strong>stiques. Le set est composé du puissant pistolet à air chaud<br />

professionnel HG 2310 LCD à rég<strong>la</strong>ge électronique (page 17<br />

du catalogue) et de tous les accessoires nécessaires. Pour<br />

toutes les matières<br />

thermop<strong>la</strong>stiques<br />

utilisées sur les<br />

véhicules, comme le<br />

PP, le PP-EPDM, le PE,<br />

le PC ou l'ABS.<br />

Réparation automobile<br />

Réparation des dommages<br />

sur matières p<strong>la</strong>stiques<br />

Réparation de pare-chocs<br />

Un set complet dans une élégante mallette<br />

Les avantages du set de réparation automobile<br />

STEINEL d'un seul coup d'œil :<br />

■ Pour les fissures, les cassures, les éraflures profondes<br />

Alle et Vorteile les supports auf arrachés einen Blick:<br />

< ■ Une Neue baguette Modulbauweise<br />

à souder pour toutes les matières<br />

< p<strong>la</strong>stiques Einheitliches Netzteil<br />

< Großer Anschlussraum<br />

■ Pas de test complexe du type de matière p<strong>la</strong>stique<br />

< Einfache Montage:<br />

■ Les Netzteil combinaisons montieren température/débit – Sensor später d'air aufsetzen peuvent<br />

< être Einstellung enregistrées durch dans Taster l'appareil en fonction de<br />

< l'application.<br />

IP 54 durch 2K-Technologie<br />

< Automatische Erkennung parallel<br />

■ Terminé en 30 – 60 minutes<br />

geschalteter Sensoren<br />

< ■ Immédiatement Inklusive Blendschutz prêt pour le masticage et<br />

< <strong>la</strong> Inklusive peinture Über<strong>la</strong>stschutz<br />

< Inklusive Resetfunktion<br />

■ Extrêmement robuste et testé par le TÜV<br />

Soudage de pattes<br />

Réparer les pièces p<strong>la</strong>stiques<br />

de caravanes/camping-cars...<br />

Réf.<br />

348366 Mallette<br />

Fixations de phare<br />

...et de motos<br />

23


24<br />

Pistolet à colle PurGlue 50


Un colle performante pour les<br />

exigences les plus élevées<br />

Le col<strong>la</strong>ge est considéré comme <strong>la</strong> technique<br />

de l'avenir pour l'assemb<strong>la</strong>ge de matériaux.<br />

STEINEL, pionnier du col<strong>la</strong>ge à chaud, a<br />

développé <strong>la</strong> PurGlue 50, une technique de<br />

col<strong>la</strong>ge qui satisfait les exigences les plus<br />

élevées de l'industrie et de l'artisanat. Ce<br />

système de col<strong>la</strong>ge innovant à base PUR<br />

(polyuréthanne) allie les avantages des colles<br />

à chaud et des colles à réaction et permet de<br />

réaliser des assemb<strong>la</strong>ges extrêmement résistants<br />

entre pratiquement tous les matériaux.<br />

Vue d'ensemble des avantages du col<strong>la</strong>ge<br />

PUR :<br />

■ Colle <strong>la</strong> céramique, le marbre, le métal, le<br />

verre, le bois, le cuir, les textiles, diverses<br />

matières p<strong>la</strong>stiques (sauf le PP, le PE et le<br />

polystyrène)<br />

■ Résistance initiale immédiate<br />

■ Résistance finale élevée<br />

■ La température d'application de <strong>la</strong> colle,<br />

inférieure à celle des colles de fusion<br />

conventionnelles, ménage les matériaux<br />

sensibles<br />

■ Résistance thermique élevée, résistance<br />

aux températures comprises entre -40° C<br />

et +100° C<br />

■ La colle s'enlève sans <strong>la</strong>isser de traces<br />

avec un pistolet à air chaud (130° C)<br />

■ Résistance aux intempéries<br />

■ Convient aux utilisations à l'intérieur et<br />

à l'extérieur ainsi qu'en zones humides<br />

25


Pistolet à colle<br />

PurGlue 50<br />

PurGlue 50<br />

Le système innovant PurGlue de<br />

STEINEL constitue une étape<br />

importante dans le développement<br />

de <strong>la</strong> technique de<br />

col<strong>la</strong>ge à chaud.<br />

La nouvelle colle spéciale PUR<br />

(polyuréthanne) ne colle pas<br />

seulement le bois, diverses<br />

matières p<strong>la</strong>stiques,<br />

le cuir et les<br />

textiles de façon<br />

durable, il permet<br />

aussi de réaliser des<br />

assemb<strong>la</strong>ges extrêmement résistants entre<br />

des matériaux lisses comme <strong>la</strong> céramique,<br />

le verre, le marbre ou le métal.<br />

La colle se trouve dans une cartouche que<br />

l'on introduit dans <strong>la</strong> tête chauffante amovible<br />

du PurGlue 50. L'alimentation en énergie<br />

se fait par l'intermédiaire du poste de charge.<br />

Cette conception permet de travailler<br />

sans être gêné par un cordon d'alimentation.<br />

Dans le poste de charge, <strong>la</strong> cartouche est<br />

portée à <strong>la</strong> température de fusion nécessaire.<br />

Une fois <strong>la</strong> température de travail atteinte,<br />

l'appareil passe automatiquement en mode<br />

veille. Chaque charge donne une autonomie<br />

de travail d'environ 20 minutes.<br />

Réf.<br />

Dimensions (L x l x H)<br />

Puissance calorifique<br />

Tension<br />

Temps de chauffage<br />

Température de mise en œuvre<br />

de <strong>la</strong> colle<br />

Temps de travail avant durcissement<br />

Résistance finale de <strong>la</strong> colle<br />

atteinte en<br />

Durée max. d’utilisation<br />

après chauffage<br />

Résistance à <strong>la</strong> température<br />

Poids<br />

Accessoire réf.<br />

HG PurGlue 400050<br />

E<br />

333812<br />

210 x 47 x 170 mm<br />

14 W (phase de démarrage : 500 W)<br />

230 – 240 V / 50 Hz<br />

10 – 13 min<br />

100° – 140° C<br />

60 s ± 15 s<br />

(en fonction du matériau)<br />

1 à 5 jours<br />

(en fonction du matériau)<br />

15 – 20 min (col<strong>la</strong>ge sans fil)<br />

de -40° à +100° C<br />

400 g (sans socle étrier)<br />

Cartouche 50 g<br />

047610<br />

Introduire <strong>la</strong> cartouche<br />

Mettre <strong>la</strong> tête chauffante<br />

sur <strong>la</strong> poignée<br />

Faire chauffer <strong>la</strong> colle<br />

Le témoin vous donne<br />

le feu vert<br />

Retirer le bouchon<br />

...et le garder dans <strong>la</strong><br />

poignée<br />

26


Pistolet à colle<br />

PurGlue 50<br />

Résistance finale élevée des assemb<strong>la</strong>ges<br />

collés PUR<br />

+++<br />

++<br />

+<br />

–<br />

très bonne<br />

bonne<br />

satisfaisante<br />

suffisante<br />

Assemb<strong>la</strong>ges collés PUR<br />

Verre / verre<br />

Verre / cuir<br />

Verre / textiles<br />

Verre / matières p<strong>la</strong>stiques<br />

Bois / verre<br />

Bois / bois<br />

Bois / métal<br />

Bois / céramique<br />

Bois / cuir<br />

Bois / textiles<br />

Bois / matières p<strong>la</strong>stiques<br />

Métal / métal<br />

Métal / verre<br />

Métal / céramique<br />

Métal / cuir<br />

Métal / textiles<br />

Métal / matières p<strong>la</strong>stiques<br />

Céramique / céramique<br />

Céramique / verre<br />

Céramique / cuir<br />

Céramique / textiles<br />

Céramique / matières p<strong>la</strong>stiques<br />

Cuir / cuir<br />

Cuir / textiles<br />

Cuir / matières p<strong>la</strong>stiques<br />

Textiles / textiles<br />

Textiles / matières p<strong>la</strong>stiques<br />

Matières p<strong>la</strong>stiques /<br />

matières p<strong>la</strong>stiques<br />

Résistance initiale<br />

au bout de 5 min<br />

Résistance<br />

au bout de 24 h<br />

Résistance finale<br />

au bout de 5 jours<br />

+ + ++<br />

+ + ++<br />

+ + ++<br />

+ ++ +++<br />

+ ++ +++<br />

++ +++ +++<br />

+ + ++<br />

+ ++ +++<br />

++ +++ +++<br />

++ +++ +++<br />

+ ++ +++<br />

+ + ++<br />

+ + ++<br />

+ + ++<br />

+ + ++<br />

+ + ++<br />

– + ++<br />

+ + ++<br />

+ + ++<br />

+ + ++<br />

+ + ++<br />

+ ++ +++<br />

++ +++ +++<br />

++ +++ +++<br />

+ + ++<br />

++ +++ +++<br />

+ ++ +++<br />

– + ++<br />

La PurGlue repose sur un nouvel adhésif à<br />

base de polyuréthanne. Cet adhésif monocomposant<br />

non solvanté a <strong>la</strong> propriété de<br />

durcir par réaction avec l'humidité ambiante.<br />

Le col<strong>la</strong>ge se fait donc en deux étapes : En<br />

refroidissant, <strong>la</strong> colle de fusion PUR assure<br />

une résistance de base immédiate qui rend<br />

en général superflue l'utilisation de dispositifs<br />

de fixation. Lors de <strong>la</strong> deuxième étape,<br />

<strong>la</strong> réaction chimique avec l'humidité entraîne<br />

une post-réticu<strong>la</strong>tion garantissant un assemb<strong>la</strong>ge<br />

collé très résistant et extrêmement<br />

durable.<br />

Sûr et ferme<br />

1. Forte résistance (1 cm 2 15 kg)<br />

= 7,5 fois <strong>la</strong> force des bâtons de colle<br />

2. Forte résistance à <strong>la</strong> traction (1 cm 2 10 kg)<br />

= 5 fois <strong>la</strong> force des bâtons de colle<br />

Une grande polyvalence<br />

À l'exception des matériaux qui ne peuvent<br />

pas être collés comme le PP, le PE et <strong>la</strong><br />

mousse rigide (polystyrène), <strong>la</strong> colle à chaud<br />

PurGlue permet d'assembler durablement<br />

tous les matériaux. La colle de fusion PUR<br />

est résistante à l'eau et aux températures<br />

comprises entre -40 et +100 °C. Elle<br />

convient donc aux utilisations à l'intérieur et<br />

à l'extérieur ainsi qu'en zones humides. Tous<br />

les assemb<strong>la</strong>ges à <strong>la</strong> colle PUR se détachent<br />

sans <strong>la</strong>isser de traces à <strong>la</strong> chaleur (130 °C)<br />

avec un pistolet à air chaud.<br />

27


28<br />

Soudeur à gaz GL 1300


Soudeur à gaz<br />

GL 1300<br />

Réf.<br />

Longueur<br />

Diamètre<br />

Contenance du réservoir<br />

Températures<br />

Puissance<br />

Autonomie<br />

Poids<br />

Accessoires<br />

GL 1300<br />

310325<br />

200 mm plus accessoires<br />

25 mm<br />

env. 25 ml<br />

Pannes jusqu'à 400° C<br />

Buses jusqu'à 600° C<br />

F<strong>la</strong>mme jusqu'à 1 300° C<br />

jusqu'à 135 watts<br />

jusqu'à 180 min<br />

150 g<br />

panne - pointue, Réf. 083663<br />

panne - biseau, 3,5 mm, Réf. 083861<br />

panne - biseau, 6,0 mm, Réf. 083960<br />

panne - biseau 3,5 mm, Réf. 083762<br />

buse air chaud Ø 5,0 mm, Réf. 084066<br />

GL 1300<br />

Braser, rétracter, souder en toute liberté<br />

de mouvement<br />

Le soudeur à gaz polyvalent GL 1300 permet<br />

de réaliser très efficacement des travaux<br />

comme le brasage, <strong>la</strong> rétraction ou le<br />

soudage de matières p<strong>la</strong>stiques. Avec <strong>la</strong><br />

f<strong>la</strong>mme vive, on obtient des températures<br />

pouvant aller jusqu'à 1300° C, avec <strong>la</strong> panne<br />

à catalyseur, des températures comprises<br />

entre 200 et 400° C et avec <strong>la</strong> buse à air chaud<br />

à catalyseur, des températures de 100 à<br />

600 °C. Le GL 1300 a un petit réservoir que<br />

l'on remplit de gaz comme un briquet. Avec<br />

un remplissage, on a une autonomie de travail<br />

pouvant aller jusqu'à 180 minutes. Cet outil<br />

multifonctions mobile est donc idéal pour une<br />

utilisation professionnelle.<br />

Vue d'ensemble des avantages du GL 1300 :<br />

■ Braser, rétracter, souder, n'importe où,<br />

n'importe quand<br />

■ Facile à alimenter avec du butane du<br />

commerce pour briquet<br />

■ Autonomie avec un remplissage :<br />

jusqu'à 180 min<br />

■ Pannes à catalyseur pour des températures<br />

de 200-400° C sans f<strong>la</strong>mme<br />

■ Buses air chaud à catalyseur pour des<br />

températures de 100-600° C sans f<strong>la</strong>mme<br />

■ F<strong>la</strong>mme vive avec des températures<br />

jusqu'à 1 300 °C<br />

■ Pannes longue durée à profils différents<br />

disponibles comme accessoires<br />

Toutes les pannes pour le GL 1300 sont galvanisées et donc<br />

résistantes aux acides résiduels contenus dans les décapants.<br />

29


Références<br />

Pistolets à air chaud<br />

HG 5000 E, boîte pliante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350116<br />

HG 5000 E, mallette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350154<br />

HG 4000 E, boîte pliante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350215<br />

HG 4000 E, mallette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350253<br />

HG 2300 EM, boîte pliante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350413<br />

HG 2300 E, boîte pliante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350314<br />

HG 2000 E, boîte pliante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342616<br />

HG 2000 E, mallette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342654<br />

HG 2310 LCD, boîte pliante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348311<br />

HG 2310 LCD, mallette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348359<br />

Accessoires HG 5000 EM<br />

Buse p<strong>la</strong>te 70 x 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092719<br />

Buse p<strong>la</strong>te coudée 74 x 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092818<br />

Mallette métallique pour HG 4000 E et HG 5000 E . . . . . . . . . . . .090104<br />

Support pour pistolet à air chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .093501<br />

Accessoires HG 4000 E / HG 2300 EM<br />

Buse p<strong>la</strong>te coudée 40 x 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092016<br />

Buse p<strong>la</strong>te coudée 20 x 2 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092115<br />

Buse ronde 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092214<br />

Buse ronde 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092313<br />

Buse à souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .075316<br />

Support pour pistolet à air chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .093501<br />

Outil<strong>la</strong>ge professionnel<br />

Rouleau presseur à guidage d'un seul côté,<br />

avec roulement à billes, 50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .093211<br />

Rouleau presseur à baguette à souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .012212<br />

Varlope, avec 3 <strong>la</strong>mes de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .093112<br />

Couteau à quart-de-lune en acier coulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .092917<br />

Lisseur en acier estampé pour joints de soudage . . . . . . . . . . . .093013<br />

Bec de <strong>la</strong> résistance HG 5000 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .090609<br />

Chauffage HG 5000 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .090500<br />

Câble caoutchouc pour HG 5000 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .090807<br />

Bec de <strong>la</strong> résistance HG 4000 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .090203<br />

Chauffage HG 4000 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .090302<br />

Câble caoutchouc pour HG 4000 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .090708<br />

Bague en caoutchouc (HG 4000 E/HG 5000 E) . . . . . . . . . . . . . . . 090401<br />

Joint pour chauffage (HG 4000 E/HG 5000 E) . . . . . . . . . . . . . . . . 090906<br />

Accessoires HG 2000 E / HG 2300 E / HG 2310 LCD<br />

Buse de surface <strong>la</strong>rge, 50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070113<br />

Buse de surface <strong>la</strong>rge, 75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070212<br />

Buse déflectrice, 50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070311<br />

Buse déflectrice 75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070410<br />

Buse réflectrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070519<br />

Buse de réduction, 9 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070618<br />

Buse de réduction, 14 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070717<br />

Buse de réduction, 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070816<br />

Buse à souder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070915<br />

Buse à fente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .071011<br />

Buse réflectrice <strong>la</strong>rge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .073015<br />

30


Références<br />

Buse réflectrice de soudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .074616<br />

Buse à fente <strong>la</strong>rge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .074715<br />

Corbeille de protection pour bec de <strong>la</strong> résistance . . . . . . . . . . . . .074005<br />

Support pour pistolet à air chaud (sauf HG 2000 LCD) . . . . . . . .093501<br />

Bride de suspension pour pistolet à<br />

air chaud (HG 2310 LCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .073565<br />

Baguette à souder, HDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .071219<br />

Baguette à souder, PVC dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .073114<br />

Baguette à souder, PVC souple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .073213<br />

Baguette à souder, LDPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .073312<br />

Baguette à souder, PP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .073411<br />

Baguette à souder, ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .074210<br />

Gaine thermorétractable I, 1,6-4,8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .071318<br />

Gaine thermorétractable II, 4,8-9,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .071417<br />

Set pour gaines thermorétractables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .075811<br />

Set de décapage de peinture, 5 pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .010317<br />

Rouleau presseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .012311<br />

Brochure « Guide de l'air chaud » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .034337<br />

Gaine thermorétractable (1,6 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .010669<br />

Gaine thermorétractable (2,4 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .010768<br />

Gaine thermorétractable (3,2 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .010867<br />

Gaine thermorétractable (4,8 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .010966<br />

Gaine thermorétractable (6,4 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .011062<br />

Gaine thermorétractable (9,5 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .011161<br />

Gaine thermorétractable (12,7 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .011260<br />

Gaine thermorétractable (19,0 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .011369<br />

Gaine thermorétractable (25,4 mm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .011468<br />

Kit de réparation pour automobile<br />

HG 2310 LCD kit de réparation, mallette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348366<br />

EEA/EVA baguette à souder, sachet poly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .076467<br />

Toile métallique, sachet poly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .076566<br />

Protection thermique, sachet poly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .076665<br />

Buse de réduction, 9 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .070618<br />

Pistolet à colle<br />

PurGlue 50, boîte pliante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333812<br />

Cartouche 50 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .047610<br />

Soudeur à gaz et accessoires<br />

GL 1300 (sans gaz), boîte métallique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310363<br />

GL 1300 (sans gaz), boîte pliante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310325<br />

Butane 100 ml, en vrac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .080105<br />

Butane 600 ml, en vrac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .082307<br />

Butane 100 ml, blister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .080136<br />

Panne - pointue, sachet poly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .083663<br />

Panne - biseau 3,5 mm, boîte métallique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .083861<br />

Panne - biseau 6 mm, boîte métallique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .083960<br />

Panne - biseau 3,5 mm standard, boîte métallique . . . . . . . . . . . .083762<br />

Buse air chaud 5 mm, boîte métallique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .084066<br />

31


DUVAUCHEL S. A. · ACTICENTRE · Rue des Famards – Bâtiment M, Lot 3 · 59810 Lesquin Cedex<br />

Téléphone +33/3 20 30 34 00 · Fax +33/3 20 30 34 20 · www.duvauchel.com · info@duvauchel.com<br />

9269400 Sous réserve de modifications techniques<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!