31.12.2014 Views

Télécharger la brochure - Strasbourg

Télécharger la brochure - Strasbourg

Télécharger la brochure - Strasbourg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sommaire Inhalt Contents<br />

Comment lire une rubrique<br />

Wie lesen Sie eine Rubrik<br />

How to read a heading 2<br />

HôTELS / RÉSIDENCES HÔTELIÈRES / AUTRES<br />

HOTELS / APARTHOTELS / ANDERE<br />

HOTELS / APARTHOTELS / OTHERS<br />

STRASBOURG - Straßburg - <strong>Strasbourg</strong> 7<br />

COMMUNAUTÉ URBAINE DE STRASBOURG 5-20 km<br />

Stadtverband Straßburg<br />

<strong>Strasbourg</strong> urban community 20<br />

ALLEMAGNE - Deutsch<strong>la</strong>nd - Germany 20 km 25<br />

RÉGION - Umgebung - Area +20 km 26<br />

CHAMBRES D’HÔTES<br />

GÄSTEZIMMER<br />

GUEST ROOMS (B&B)<br />

STRASBOURG - Straßburg - <strong>Strasbourg</strong> 34<br />

COMMUNAUTÉ URBAINE DE STRASBOURG 5-20 km<br />

Stadtverband Straßburg<br />

<strong>Strasbourg</strong> urban community 39<br />

RÉGION - Umgebung - Area +20 km 42<br />

MEUBLÉS DE TOURISME / GÎTES RURAUX<br />

FERIENWOHNUNGEN / LÄNDLICHE GITES<br />

FURNISHED APARTMENTS / RURAL GITES<br />

STRASBOURG - Straßburg - <strong>Strasbourg</strong> 48<br />

COMMUNAUTÉ URBAINE DE STRASBOURG 5-20 km<br />

Stadtverband Straßburg<br />

<strong>Strasbourg</strong> urban community 55<br />

RÉGION - Umgebung - Area +20 km 56<br />

PLANS / PLÄNE / MAPS 62<br />

1


Comment lire<br />

une rubrique <br />

Wie lesen Sie<br />

eine Rubrik <br />

How to read<br />

a heading <br />

Hôtels et résidences hôtelières<br />

Hotels und Aparthotels<br />

Hotels and aparthotels<br />

Adresse<br />

Adresse<br />

Address<br />

C<strong>la</strong>ssification / Label<br />

K<strong>la</strong>ssifizierung / Gütesiegel<br />

C<strong>la</strong>ssification / quality rating<br />

Situation sur <strong>la</strong> carte<br />

Lage auf der Karte<br />

Situation on the map<br />

Nombre de chambres<br />

Anzahl der Zimmer<br />

Number of rooms<br />

*<br />

Distance<br />

cathédrale<br />

Entfernung<br />

zum Münster<br />

Distance from<br />

the cathedral<br />

Prix indicatif mini-maxi<br />

par chambre double<br />

Petit-déjeuner :<br />

prix par personne<br />

Nettopreis mini-maxi pro Doppelzimmer<br />

Frühstuck: Preis pro Person<br />

Net price mini-maxi per double room<br />

Breakfast: price per person<br />

Accueil<br />

groupes<br />

Gruppen<br />

unterkunft<br />

Welcomes<br />

groups<br />

Nombre<br />

de salles<br />

de réunion<br />

et capacité<br />

Konferenzräume<br />

und Kapazität<br />

Conference rooms<br />

and capacity<br />

Confort<br />

Komfort<br />

Comfort<br />

2


Chambres d’hôtes<br />

Gästezimmer<br />

Guest rooms (B & B)<br />

Adresse<br />

Adresse<br />

Address<br />

C<strong>la</strong>ssification / Label<br />

K<strong>la</strong>ssifizierung / Gütesiegel<br />

C<strong>la</strong>ssification / quality rating<br />

Nombre de pièces, capacité<br />

Anzahl der Zimmer, Kapazität<br />

Number of rooms, capacity<br />

Langue parlée<br />

Gesprochene<br />

Sprachen<br />

Language spoken<br />

Situation<br />

sur <strong>la</strong> carte<br />

Lage auf der Karte<br />

Situation on the map<br />

*<br />

*<br />

Confort<br />

Komfort<br />

Comfort<br />

Distance cathédrale<br />

Entfernung zum Münster<br />

Distance from the cathedral<br />

Période de location<br />

Mietzeitraum<br />

Rental period<br />

Répartition des lits<br />

Bettenaufteilung<br />

Bedding configuration<br />

Prix indicatif nuit<br />

petit-déjeuner compris<br />

sur <strong>la</strong> base de 1 ou 2 personnes<br />

Übernachtungspreis inkl. Frühstück<br />

für 1 bzw. 2 Personen<br />

Price per night on the basis<br />

of 1 or 2 people (breakfast included)<br />

Meublés de tourisme - Gîtes ruraux<br />

Ferienwohnungen und ländliche Gites<br />

Furnished apartments and rural gites<br />

Adresse C<strong>la</strong>ssification / Label<br />

Adresse K<strong>la</strong>ssifizierung / Gütesiegel<br />

Address C<strong>la</strong>ssification / quality rating<br />

Nombre de pièces, capacité<br />

Anzahl der Zimmer, Kapazität<br />

Number of rooms, capacity<br />

Langue parlée<br />

Gesprochene<br />

Sprachen<br />

Language spoken<br />

Situation<br />

sur <strong>la</strong> carte<br />

Lage auf der Karte<br />

Situation on the map<br />

*<br />

Confort<br />

Komfort<br />

Comfort<br />

Distance cathédrale<br />

Entfernung zum Münster<br />

Distance from the cathedral<br />

Période de location<br />

Mietzeitraum<br />

Rental period<br />

Répartition des lits<br />

Bettenaufteilung<br />

Bedding configuration<br />

Prix indicatif nuit<br />

petit-déjeuner compris<br />

sur <strong>la</strong> base de 1 ou 2 personnes<br />

Übernachtungspreis inkl. Frühstück<br />

für 1 bzw. 2 Personen<br />

Price per night on the basis<br />

of 1 or 2 people (breakfast included)<br />

*Tarifs hors taxe de séjour - Preise ohne Kurtaxe - Rate excluding tourist tax<br />

3


Tarifs de <strong>la</strong> taxe de séjour dans l’agglomération strasbourgeoise<br />

Catégories<br />

Plein tarif<br />

Hôtels de tourisme 4 et 5★, résidences de tourisme 4 et 5★, meublés de tourisme 4 et 5★<br />

1,50 €<br />

et tous les autres établissements de caractéristiques équivalentes<br />

Hôtels de tourisme 3★ étoiles, résidences de tourisme 3★, meublés de tourisme 3★<br />

1 €<br />

et tous les autres établissements de caractéristiques équivalentes<br />

Hôtels de tourisme 2★, résidences de tourisme 2★, meublés de tourisme 2★<br />

0,60 €<br />

et tous les autres établissements de caractéristiques équivalentes<br />

Hôtels de tourisme 1★, résidences de tourisme 1★, meublés de tourisme 1★<br />

0,20 €<br />

et tous les autres établissements de caractéristiques équivalentes<br />

Hôtels de tourisme c<strong>la</strong>ssés sans étoile et tous les autres établissements de caractéristiques<br />

0,20 €<br />

équivalentes (chambres d'hôtes, auberges de jeunesse, meublés non c<strong>la</strong>ssés...)<br />

Terrains de camping et de caravanage c<strong>la</strong>ssés 2★ et tout autre terrain d’hébergement<br />

0,20 €<br />

de plein air de caractéristiques équivalentes, ports de p<strong>la</strong>isance<br />

Ces tarifs s’appliquent par nuit et par personne. La taxe de séjour vient en supplément du prix de l’hébergement.<br />

Les personnes mineures (< 18 ans) et handicapées sont exonérées de taxe de séjour.<br />

Réductions possibles pour les titu<strong>la</strong>ires de <strong>la</strong> carte “Familles nombreuses“.<br />

Kurtaxe im großraum Straßburg<br />

Kategorien<br />

Voller Preis<br />

4★ und 5★-Hotels, 4★ und 5★-Ferienhäuser, möblierte 4★ und 5★-Ferienunterkünfte<br />

1,50 €<br />

und alle Unterkünfte mit gleichwertiger Ausstattung<br />

3★-Hotels, 3★-Ferienhäuser, möblierte 3★-Ferienunterkünfte<br />

und alle Unterkünfte mit gleichwertiger Ausstattung<br />

1 €<br />

2★-Hotels, 2★-Ferienhäuser, möblierte 2★-Ferienunterkünfte<br />

0,60 €<br />

und alle Unterkünfte mit gleichwertiger Ausstattung<br />

1★-Hotels, 1★-Ferienhäuser, möblierte 1★-Ferienunterkünfte<br />

und alle Unterkünfte mit gleichwertiger Ausstattung<br />

0,20 €<br />

Hotels ohne Sterne und alle Unterkünfte mit gleichwertiger Ausstattung<br />

(Gästezimmer, Jugendherbergen, nicht k<strong>la</strong>ssifizierte möblierte Unterkünfte…)<br />

0,20 €<br />

2★-Camping- und Wohnmobilplätze und alle anderen Flächen im Freien<br />

mit ähnlicher Ausstattung, Jachthafen<br />

0,20 €<br />

Die Preise gelten pro Nacht und pro Person. Die Kurtaxe ist zusätzlich zum Preis für die Unterkunft zu entrichten.<br />

Minderjährige (< 18)“sowie behinderte Personen sind von der Kurtaxe befreit. Nachlässe für Inhaber der Karte<br />

“Famille nombreuse“ (“Kinderreiche Familie“) möglich.<br />

Tourist tax rates in the <strong>Strasbourg</strong> urban area<br />

Categories<br />

Full rate<br />

4 or 5★ tourist hotels, 4 or 5★ tourist residences, 4 or 5★ furnished holiday lets<br />

1,50 €<br />

and all other establishments with simi<strong>la</strong>r characteristics<br />

3★ tourist hotels, 3★ tourist residences, 3★ furnished holiday lets<br />

and all other establishments with simi<strong>la</strong>r characteristics<br />

1 €<br />

2★ tourist hotels, 2★ tourist residences, 2★ furnished holiday lets<br />

0,60 €<br />

and all other establishments with simi<strong>la</strong>r characteristics<br />

1★ tourist hotels, 1★ tourist residences, 1★ furnished holiday lets<br />

and all other establishments with simi<strong>la</strong>r characteristics<br />

0,20 €<br />

Tourist hotels without stars and all other establishments with simi<strong>la</strong>r<br />

characteristics (bed and breakfasts, youth hostels, unc<strong>la</strong>ssified furnished holiday lets etc.) 0,20 €<br />

2★ campsites and caravan sites and any other open-air accommodation<br />

with simi<strong>la</strong>r characteristics; marinas<br />

0,20 €<br />

These rates are applicable per night and per person. The tourist tax is added to the accommodation price.<br />

Minors (< 18 years) and disabled persons are exempt from the tourist tax. Reductions are avai<strong>la</strong>ble for holders<br />

of the “Large families” card.<br />

4


Avec<br />

les <strong>Strasbourg</strong><br />

Pass,<br />

visitez plus,<br />

dépensez<br />

moins...<br />

Des entrées gratuites<br />

ou à 1/2 tarif et<br />

des réductions<br />

pendant 3 jours pour profiter au mieux<br />

de votre séjour dans <strong>la</strong> ville...<br />

14,90 € 7,45 €<br />

L & là<br />

En vente dans les bureaux<br />

d’accueil de l’Office de Tourisme<br />

de <strong>Strasbourg</strong><br />

5


Se loger<br />

Wo übernachten<br />

Where to stay<br />

à l’hôtel,<br />

im Hotel,<br />

in hotels...<br />

Vacances ou voyages d’affaires, nuitées ou long séjour,<br />

plus de 150 hôtels vous réservent le meilleur accueil<br />

au centre-ville ou dans les environs de <strong>Strasbourg</strong>.<br />

Ur<strong>la</strong>ub oder Geschäftsreise für eine Nacht oder<br />

einen längeren Aufenthalt im Stadtzentrum oder in der Nähe<br />

von Straßburg: mehr als 150 Hotels erwarten Sie<br />

und freuen sich auf Ihren Besuch.<br />

Holidays or business trips, for one night or a longer stay<br />

in the centre of <strong>Strasbourg</strong> or in the area:<br />

more than 150 hotels will offer you the best welcome.<br />

6


HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

SOFITEL STRASBOURG<br />

GRANDE ILE *****<br />

4 p<strong>la</strong>ce St.-Pierre-le-Jeune<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 15 49 00<br />

Fax: 03 88 15 49 99<br />

www.sofitel-strasbourg.com<br />

H0568@sofitel.com<br />

C3 1<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

153<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

115 €<br />

1600 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

24 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

11<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

180<br />

22 €<br />

BEST WESTERN HOTEL C3 2<br />

DE FRANCE ****<br />

20 rue du Jeu-des-Enfants<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 37 12<br />

Fax: 03 88 22 48 08<br />

www.bestwestern-hotel-defrance.com<br />

hotel@francestrasbourg.com<br />

COUR DU CORBEAU ****<br />

6-8 rue des Couples<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 90 00 26 26<br />

Fax: 03 90 00 26 36<br />

www.cour-corbeau.com<br />

info@cour-corbeau.com<br />

D4 3<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

66<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

129 €<br />

260 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

14 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

57<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

165 €<br />

690 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

23 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

50<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

10<br />

14 € 16 €<br />

23 €<br />

HANNONG ****<br />

15 rue du 22 Novembre<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 16 22<br />

Fax: 03 88 22 63 87<br />

www.hotel-hannong.com<br />

info@hotel-hannong.com<br />

C3 4<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

72<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

89 €<br />

269 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

16 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

105<br />

6 €<br />

HILTON STRASBOURG ****<br />

Avenue Herrenschmidt<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 37 10 10<br />

Fax: 03 88 36 83 27<br />

www.strasbourg.hilton.com<br />

strasbourg.info@hilton.com<br />

D1 5<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

245<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

119 €<br />

309 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

14 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

15<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

650<br />

15 € 19 € 30 €<br />

MAISON ROUGE ****<br />

4 rue des Francs-Bourgeois<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 08 60<br />

Fax: 03 88 22 43 73<br />

www.maison-rouge.com<br />

commercial@maison-rouge.com<br />

C3 6<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

142<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

130 €<br />

194 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

14,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

70<br />

18,50 €<br />

7


HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

MERCURE ****<br />

STRASBOURG CENTRE<br />

25 rue Thomann<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 90 22 70 70<br />

Fax: 03 90 22 70 71<br />

C3 7<br />

www.mercure-strasbourg-centre.com<br />

H1106@accor.com<br />

MERCURE **** B3 8<br />

STRASBOURG GARE CENTRALE<br />

14-15 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Gare<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 15 78 15<br />

Fax: 03 88 15 78 16<br />

www.mercure.com<br />

H2149@accor.com<br />

MERCURE <strong>Strasbourg</strong><br />

Pa<strong>la</strong>is des Congrès ****<br />

20 p<strong>la</strong>ce de Bordeaux<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 37 80 00<br />

Fax: 03 88 37 07 04<br />

www.mercure.com/8818<br />

mercurestrasbourg@alliancehospitality.com<br />

D1 9<br />

C3 10<br />

NOVOTEL ****<br />

STRASBOURG CENTRE HALLES<br />

Quai Kléber<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 21 50 50<br />

Fax: 03 88 21 50 51<br />

www.novotel.com<br />

h0439@accor.com<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

98<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

89 €<br />

230 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

16,90 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

68<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

88 €<br />

239 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

7 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

174<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

110 €<br />

380 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

20 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

96<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

92 €<br />

230 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

15 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

20<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

7<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

500<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

80<br />

10 € 16 €<br />

10 €<br />

18 €<br />

10 €<br />

REGENT CONTADES<br />

****<br />

8 avenue de <strong>la</strong> Liberté<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 15 05 05<br />

Fax: 03 88 15 05 15<br />

www.regent-contades.com<br />

rc@regent-hotels.com<br />

D3 11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

48<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

110 €<br />

705 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

20 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

10<br />

20 € 20 €<br />

8<br />

REGENT PETITE<br />

FRANCE ****<br />

5 rue des Moulins<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 76 43 43<br />

Fax: 03 88 76 43 76<br />

www.regent-petite-france.com<br />

rpf@regent-hotels.com<br />

C4 12<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

72<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

165 €<br />

750 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

23 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

5<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

273<br />

23 € 23 €


VILLA NOVARINA ****<br />

11 rue Westercamp<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 90 41 18 28<br />

Fax: 03 90 41 49 91<br />

www.vil<strong>la</strong>novarina.com<br />

contact@vil<strong>la</strong>novarina.com<br />

BOUCLIER D’OR (LE) ER<br />

1 rue du Bouclier<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 13 73 55<br />

Fax: 03 88 13 73 89<br />

www.lebouclierdor.com<br />

contact@lebouclierdor.com<br />

BEST WESTERN<br />

EUROPE ***<br />

38 rue du Fossé des Tanneurs<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 17 88<br />

Fax: 03 88 75 65 45<br />

www.hotel-europe.com<br />

info@hotel-europe.com<br />

F2 13<br />

C4 14<br />

C3 15<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

30<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

100 €<br />

550 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

22 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

22<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

250 €<br />

440 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

22 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

60<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

90 €<br />

255 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

15<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

20<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

70<br />

30 € 25 €<br />

10 € 15 €<br />

15 € 16 €<br />

B3 16<br />

BEST WESTERN<br />

MONOPOLE METROPOLE ***<br />

16 rue Kuhn<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 14 39 14<br />

Fax: 03 88 32 82 55<br />

www.bw-monopole.com<br />

infos@bw-monopole.com<br />

CATHEDRALE ***<br />

12-13 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Cathédrale<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 22 12 12<br />

Fax: 03 88 23 28 00<br />

www.hotel-cathedrale.fr<br />

reservation@hotel-cathedrale.fr<br />

C3 17<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

81<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

85 €<br />

250 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

0 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

47<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

90 €<br />

225 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

13 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

51<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

35<br />

5 € 12 €<br />

8 € 18 €<br />

CERF D’OR (AU) ***<br />

6 p<strong>la</strong>ce de l’Hôpital<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 36 20 05<br />

Fax: 03 88 36 68 67<br />

www.cerf-dor-strasbourg.fr<br />

reservation@cerf-dor.com<br />

C4 18<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

43<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

71 €<br />

115 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

130<br />

5 €<br />

9


HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

CHATEAU DE<br />

POURTALES ***<br />

161 rue Mé<strong>la</strong>nie<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 45 84 64<br />

Fax: 03 88 45 84 60<br />

www.chateau-pourtales.eu<br />

info@chateau-pourtales.eu<br />

G1 19<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

18<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

98 €<br />

145 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

0 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

7<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

500<br />

5 €<br />

COMFORT ATHENA<br />

SPA ***<br />

10 rue Thomas Mann<br />

67200 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 30 10 30<br />

Fax: 03 88 30 83 50<br />

www.athenaspahotel.com<br />

contact@athenaspahotel.com<br />

A3 20<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

69<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

95 €<br />

125 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

25<br />

8 €<br />

COUVENT DU<br />

FRANCISCAIN ***<br />

18 rue du Faubourg de Pierre<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 93 93<br />

Fax: 03 88 75 68 46<br />

www.hotel-franciscain.com<br />

info@hotel-franciscain.com<br />

C3 21<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

43<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

76 €<br />

108 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

18<br />

8 € 9 €<br />

DIANA DAUPHINE ***<br />

30 rue de <strong>la</strong> 1ère Armée<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 36 26 61<br />

Fax: 03 88 35 50 07<br />

www.hotel-diana-dauphine.com<br />

info@hotel-diana-dauphine.com<br />

D4 22<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

45<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

75 €<br />

175 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

11 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

14 €<br />

DRAGON (DU) ***<br />

2 rue de l’Ecar<strong>la</strong>te<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 35 79 80<br />

Fax: 03 88 25 78 95<br />

www.dragon.fr<br />

hotel@dragon.fr<br />

C4 23<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

32<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

79 €<br />

163 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

12<br />

9 € 9 €<br />

10<br />

GRAND HOTEL (LE) ***<br />

12 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Gare<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 52 84 84<br />

Fax: 03 88 52 84 00<br />

www.le-grand-hotel.com<br />

info@le-grand-hotel.com<br />

B3 24<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

83<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

75 €<br />

285 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

0 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

5<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

180<br />

10 €


GUTENBERG ***<br />

31 rue des Serruriers<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 17 15<br />

Fax: 03 88 75 76 67<br />

www.hotel-gutenberg.com<br />

info@hotel-gutenberg.com<br />

C4 25<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

42<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

89 €<br />

159 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

11 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

15 €<br />

IBIS CENTRE AUX<br />

PONTS COUVERTS ***<br />

7 rue de Molsheim<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 90 22 48 70<br />

Fax: 03 90 22 48 60<br />

www.ibishotel.com<br />

H1428@accor.com<br />

B4 26<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

244<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

63 €<br />

130 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

94<br />

5 €<br />

IBIS CENTRE GARE ***<br />

10 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Gare<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 23 98 98<br />

Fax: 03 88 23 98 99<br />

www.ibishotel.com<br />

H3018@accor.com<br />

B3 27<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

117<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

50 €<br />

140 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 €<br />

IBIS CENTRE HALLES ***<br />

1 rue Sébastopol<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 90 22 46 46<br />

Fax: 03 90 22 46 47<br />

www.ibishotel.com<br />

H0640@accor.com<br />

C3 28<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

97<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

70 €<br />

120 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 €<br />

IBIS PETITE FRANCE ***<br />

18 rue du Faubourg National<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 75 10 10<br />

Fax: 03 88 75 79 60<br />

www.ibishotel.com<br />

H0943@accor.com<br />

B3 29<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

98<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

65 €<br />

130 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 € 12 €<br />

IBIS STRASBOURG LA<br />

MEINAU ***<br />

222 avenue de Colmar<br />

67100 <strong>Strasbourg</strong> La Meinau<br />

Tél. 03 88 40 32 33<br />

Fax: 03 88 39 43 40<br />

www.ibishotel.com<br />

H6202@accor.com<br />

D5 30<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

82<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

65 €<br />

125 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 € 6 € 6 €<br />

11


HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

IBIS STYLE CENTRE<br />

GARE ***<br />

14 rue du Maire Kuss<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 22 60 40<br />

Fax: 03 88 32 22 25<br />

www.accor.com<br />

H6850@accor.com<br />

B3 31<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

48<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

59 €<br />

145 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

0 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 €<br />

INTER-HOTEL LE<br />

BRISTOL ***<br />

4-5 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Gare<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 00 83<br />

Fax: 03 88 75 32 60 78<br />

www.hotel-strasbourg.com<br />

bristol@hotel-strasbourg.com<br />

B3 32<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

37<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

65 €<br />

178 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

13<br />

8 €<br />

KAMMERZELL ***<br />

16 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Cathédrale<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 42 14<br />

Fax: 03 88 23 03 92<br />

www.maison-kammerzell.com<br />

reception@maison-kammerzell.com<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

9<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

140 €<br />

175 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

C3 33 5 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

10<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

360<br />

10 €<br />

MERCURE ***<br />

STRASBOURG ST. JEAN<br />

3 rue du Maire Kuss<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 80 80<br />

Fax: 03 88 23 05 39<br />

www.mercure.com<br />

H1813@accor.com<br />

B3 34<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

63<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

79 €<br />

280 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

16 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

PRINCES (DES) ***<br />

33 rue Geiler<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 61 55 19<br />

Fax: 03 88 41 10 92<br />

www.hotel-princes.com<br />

contact@hotel-princes.com<br />

E3 35<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

43<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

76 €<br />

160 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

13 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

15 € 13 €<br />

12<br />

ROHAN ***<br />

17-19 rue du Maroquin<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 85 11<br />

Fax: 03 88 75 65 37<br />

www.hotel-rohan.com<br />

info@hotel-rohan.com<br />

D3 36<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

36<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

75 €<br />

275 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

14 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

8 € 17 €


ROYAL LUTETIA ***<br />

2bis rue du Général Rapp<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 35 20 45<br />

Fax: 03 88 35 18 14<br />

www.royal-lutetia.fr<br />

accueil@royal-lutetia.fr<br />

VILLA D’EST ***<br />

12 rue Jacques Kablé<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 15 06 06<br />

Fax: 03 88 15 06 16<br />

www.hotel-vil<strong>la</strong>-est.com<br />

contact@hotel-vil<strong>la</strong>-est.com<br />

BEAUCOUR ER<br />

5 rue des Bouchers<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 76 72 00<br />

Fax: 03 88 76 72 60<br />

www.hotel-beaucour.com<br />

info@hotel-beaucour.com<br />

D2 37<br />

C2 38<br />

D4 39<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

39<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

72 €<br />

180 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

46<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

86 €<br />

270 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

14 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

49<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

139 €<br />

169 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

13,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

69<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

82<br />

20 € 13 €<br />

CENTER ER<br />

1 quai de Paris<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 15 17 17<br />

Fax: 03 88 15 17 15<br />

www.hotelcenterstrasbourg.com<br />

hotel.center@orange.fr<br />

C3 40<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

47<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

100 €<br />

130 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

6 €<br />

ARC-EN-CIEL (DE L’) ** A4 41<br />

18 rue de <strong>la</strong> Tour<br />

67200 <strong>Strasbourg</strong> Koenigshoffen<br />

Tél. 03 88 29 41 41<br />

Fax: 03 88 29 57 70<br />

www.hotels-arc-en-ciel.fr<br />

hotel-arc-en-ciel-strasbourg@wanadoo.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

38<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

40 €<br />

85 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

20/30<br />

15 €<br />

ARTS (DES) ** D4 42<br />

10 p<strong>la</strong>ce du Marché-aux-Cochons-de-Lait<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 37 98 37<br />

Fax: 03 88 37 98 97<br />

www.hotel-arts.com<br />

info@hotel-arts.com<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

24<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

60 €<br />

95 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

6,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

12<br />

8 € 17 €<br />

13


HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

ESPLANADE (DE L’) **<br />

1 boulevard Leblois<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 61 38 95<br />

Fax: 03 88 60 66 87<br />

www.hotel-esp<strong>la</strong>nade.fr<br />

info@hotel-esp<strong>la</strong>nade.fr<br />

E3 43<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

50<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

45 €<br />

75 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

EtC... HOTEL **<br />

7 rue de <strong>la</strong> Chaîne<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 66 60<br />

Fax: 03 88 75 68 76<br />

www.etc-hotel.com<br />

etc-hotel@orange.fr<br />

C4 44<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

35<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

60 €<br />

97 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

GRILLON (LE) **<br />

2 rue Thiergarten<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 71 88<br />

Fax: 03 88 32 22 01<br />

www.grillon.com<br />

contact@grillon.com<br />

B3 45<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

71<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

58 €<br />

90 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

20<br />

5 €<br />

ILL (DE L’) **<br />

8 rue des Bateliers<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 36 20 01<br />

Fax: 03 88 35 30 03<br />

www.hotel-ill.com<br />

info@hotel-ill.com<br />

D4 46<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

27<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

60 €<br />

70 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

7,90 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

10<br />

10 €<br />

KLEBER (LE) **<br />

29 p<strong>la</strong>ce Kléber<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 09 53<br />

Fax: 03 88 32 50 41<br />

www.hotel-kleber.com<br />

C3 47<br />

hotel-kleber-strasbourg@wanadoo.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

37<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

70 €<br />

97 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 €<br />

14<br />

LE 21ème **<br />

21-23 rue du Fossé des Tanneurs<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 23 89 21<br />

Fax: 03 88 23 89 24<br />

www.hotel21.fr<br />

hotel21@gmail.com<br />

C3 48<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

24<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

48 €<br />

90 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

34<br />

8 €


PAX **<br />

24-26 rue du Faubourg National<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 14 54<br />

Fax: 03 88 32 01 16<br />

www.paxhotel.com<br />

info@paxhotel.com<br />

B3 49<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

90<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

75 €<br />

105 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

160<br />

6 € 9 €<br />

RHIN (DU) **<br />

7-8 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Gare<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 35 00<br />

Fax: 03 88 23 51 92<br />

www.hotel-du-rhin.fr<br />

contact@hotel-du-rhin.fr<br />

B3 50<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

61<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

40 €<br />

100 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

6,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

16<br />

5 €<br />

SUISSE **<br />

2-4 rue de <strong>la</strong> Râpe<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 35 22 11<br />

Fax: 03 88 25 74 23<br />

www.hotel-suisse.com<br />

info@hotel-suisse.com<br />

D3 51<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

25<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

75 €<br />

129 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,90 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 €<br />

TROIS ROSES (AUX) **<br />

7 rue de Zurich<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 36 56 95<br />

Fax: 03 88 35 06 14<br />

www.hotel3roses-strasbourg.com<br />

info@hotel3roses-strasbourg.com<br />

D3 52<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

32<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

77 €<br />

105 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,40 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

VENDOME **<br />

9 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Gare<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 45 23<br />

Fax: 03 88 32 23 02<br />

www.hotel-vendome.com<br />

hotel.vendome1@wanadoo.fr<br />

B3 53<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

48<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

50 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

30<br />

VICTORIA **<br />

7-9 rue du Maire Kuss<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 13 06<br />

Fax: 03 88 32 69 78<br />

www.hotelvictoriastrasbourg.com<br />

hotelvictoria@wanadoo.fr<br />

B3 54<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

47<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

71 €<br />

87 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 €<br />

15


HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

VOSGES (DES) **<br />

3 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Gare<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 17 23<br />

Fax: 03 88 32 42 05<br />

B3 55<br />

www.hoteldesvosgesstrasbourg.com<br />

hotelvosgesstrasbourg@wanadoo.fr<br />

COMFORT HOTEL<br />

MONTAGNE-VERTE ER<br />

14 rue des Corroyeurs<br />

A5 56<br />

67200 <strong>Strasbourg</strong> Montagne-Verte<br />

Tél. 03 88 29 06 06<br />

Fax: 03 88 29 36 66<br />

www.comfort-strasbourg.com<br />

comfort.fr237@wanadoo.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

58<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

59 €<br />

89 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

7 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

66<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

49 €<br />

80 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

40<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

60<br />

6 €<br />

CRUCHE D’OR (LA) ER<br />

4-6 rue des Tonneliers<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 11 23<br />

Fax: 03 88 21 94 78<br />

www.cruchedor.com<br />

cruchedor@wanadoo.fr<br />

C4 57<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

14<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

75 €<br />

85 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

15 €<br />

NID DE CIGOGNES ER<br />

2 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Gare<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 22 30 30<br />

Fax: 03 88 32 17 11<br />

www.hotel-niddecigognes.fr<br />

info@hotel-niddecigognes.fr<br />

B3 58<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

70<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

68 €<br />

110 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

20<br />

6 €<br />

PETIT TRIANON (LE) ER<br />

8 petite rue de <strong>la</strong> Course<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 63 97<br />

Fax: 03 88 32 94 92<br />

www.hotel-petit-trianon.com<br />

info@hotel-petit-trianon.com<br />

B3 59<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

25<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

47 €<br />

67 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

6 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

6 € 10 € 10 €<br />

16<br />

A3 60<br />

PREMIERE CLASSE<br />

STRASBOURG OUEST - ZENITH *<br />

6 rue Cerf Berr<br />

67200 <strong>Strasbourg</strong> Hautepierre<br />

Tél. 03 88 10 06 16<br />

Fax: 03 88 10 08 18<br />

www.premierec<strong>la</strong>sse.fr<br />

strasbourg@premierec<strong>la</strong>sse.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

82<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

39 €<br />

60 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

4,90 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

3 €


PATRICIA ER<br />

1a rue du Puits<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 14 60<br />

Fax: 09 55 94 59 40<br />

C4 61<br />

www.facebook.com/hotelpatriciastrasbourg<br />

hotelpatricia67@gmail.com<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

21<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

38 €<br />

72 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

5,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

3 €<br />

CHUT NC<br />

4 rue du Bain aux P<strong>la</strong>ntes<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 05 06<br />

Fax: 03 88 32 05 50<br />

www.hote-strasbourg.fr<br />

contact@hote-strasbourg.fr<br />

C4 62<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

8<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

95 €<br />

160 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

35<br />

10 € 10 € 10 €<br />

ETTENHEIM EC<br />

3 p<strong>la</strong>ce de l’Hôpital<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 24 90 70<br />

Fax: 09 72 36 00 06<br />

www.hotel-ettenheim-strasbourg.fr<br />

C4 63<br />

reservation@hotel-ettenheim-strasbourg.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

9<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

170 €<br />

280 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

18<br />

15 €<br />

RéSIDENCES HÔtelIères<br />

APARThotelS<br />

APARThotelS<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

Adagio <strong>Strasbourg</strong><br />

P<strong>la</strong>ce Kléber ****<br />

4 rue de <strong>la</strong> Haute Montée<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 21 38 00<br />

Fax: 03 88 13 42 71<br />

www.adagio-city.com<br />

h7123@adagio-city.com<br />

C3 64<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

57<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

70 €<br />

205 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10,20 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

8 €<br />

JEAN-SEBASTIEN<br />

BACH ****<br />

6 boulevard Jean-Sébastien Bach<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 90 41 30 00<br />

Fax: 03 90 41 31 00<br />

www.lejsbach.net<br />

jsbach2@wanadoo.fr<br />

F2 65<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

89<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

90 €<br />

240 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

17 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

50<br />

10 € 17 €<br />

17


RéSIDENCES HÔtelIères<br />

APARThotelS<br />

APARThotelS<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

LAGRANGE CITY<br />

STRASBOURG ****<br />

5C boulevard du Président Wilson<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 15 22 10<br />

Fax: 03 88 15 22 11<br />

www.<strong>la</strong>grange-city-strasbourg.com<br />

strasbourg@<strong>la</strong>grange-city.com<br />

B3 66<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

97<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

75 €<br />

150 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

30<br />

7 € 10 €<br />

ADAGIO ACCESS<br />

PETITE FRANCE ***<br />

27 rue de Wasselonne<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 90 29 27 00<br />

Fax: 03 90 29 27 01<br />

www.adagio-city.com<br />

H8446@adagio-city.com<br />

B4 67<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

117<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

79 €<br />

155 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

7,70 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 € 8 € 8 €<br />

APPART’CITY ***<br />

11 rue de Molsheim<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 60 82 52 82<br />

Fax: 03 88 10 20 81<br />

www.appartcity.com<br />

strasbourg@appartcity.com<br />

B4 68<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

105<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

179 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 € 8 €<br />

CERISE STRASBOURG *** D5 69<br />

5 rue Job<br />

67100 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 40 21 08<br />

Fax: 03 88 40 26 58<br />

www.cerise-hotels-resorts.com/fr/cerise-strasbourg-presentation.html<br />

cerise.strasbourg@exhore.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

137<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

55 €<br />

114 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

8 € 8 €<br />

CITADINES<br />

STRASBOURG KLEBER ***<br />

50-54 rue du Jeu-des-Enfants<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 90 22 47 00<br />

Fax: 03 88 32 47 49<br />

www.citadines.com<br />

strasbourg@citadines.com<br />

C3 70<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

107<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

84 €<br />

203 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

5<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

140<br />

10 € 12 € 12 €<br />

18<br />

CAP EUROPE NC<br />

6 rue de Bitche<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 24 81 24<br />

Fax: 03 88 24 81 20<br />

www.cap-europe-appart-hotel.com<br />

D2 71<br />

contact@cap-europe-appart-hotel.com<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

129<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

70 €<br />

135 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

5<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

370<br />

3 € 8 €


KLEBER NC<br />

16 rue Hannong<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 64 76<br />

Fax: 03 88 32 64 85<br />

www.sejours-affaires.com<br />

C3 72<br />

strasbourg.kleber@sejours-affaires.com<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

55<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

45 €<br />

89 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

10<br />

4 € 7 € 7 €<br />

Résidence pour<br />

jeunes Amitel<br />

8 rue de Soleure<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 36 15 28<br />

Fax: 03 88 36 71 92<br />

www.residence-amitel.fr<br />

infos@residence-amitel.fr<br />

D4 73<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

30<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

45,50 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

40<br />

Auberge de<br />

Jeunesse des 2 Rives<br />

Rue des Cavaliers<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 45 54 20<br />

Fax: 03 88 45 54 21<br />

www.hifrance.org<br />

strasbourg@hifrance.org<br />

H5 74<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

268<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

24,50 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

260<br />

Camping de <strong>la</strong><br />

Montagne Verte **<br />

2 rue Robert Forrer<br />

A5 75<br />

67200 <strong>Strasbourg</strong> Montagne-Verte<br />

Tél. 03 88 30 25 46<br />

Fax: 03 86 37 79 20<br />

www.aquadis-loisirs.com<br />

camping.<strong>la</strong>montagneverte@orange.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

183<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

50<br />

Ciarus<br />

7 rue Finkmatt<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 15 27 88<br />

Fax: 03 88 15 27 89<br />

www.ciarus.com<br />

ciarus@ciarus.com<br />

C2 76<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

101<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

60 €<br />

72 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

4 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

5<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

300<br />

15 € 15 €<br />

Foyer Notre-Dame<br />

3 rue des Echasses<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong><br />

Tél. 03 88 32 47 36<br />

Fax: 03 88 22 68 47<br />

www.foyernotredame.org<br />

siege@foyernotredame.org<br />

D3 77<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

30<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

54 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

1,70 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

8<br />

19


20<br />

BOEUF (AU) ***<br />

32 rue du Maréchal Foch<br />

67113 B<strong>la</strong>esheim<br />

Tél. 03 88 68 68 99<br />

Fax: 03 88 68 60 07<br />

www.hotel-au-boeuf.com<br />

contact@hotel-au-boeuf.com<br />

HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

18 km<br />

X1<br />

COLONNES<br />

V2<br />

STRASBOURG ZENITH (LES) ***<br />

14 rue Jean Monnet 6 km<br />

67201 Eckbolsheim<br />

Tél. 03 88 77 85 60<br />

Fax: 03 88 77 85 33<br />

www.lescolonnes-strasbourg.com<br />

hotel@lescolonnes-strasbourg.<br />

com<br />

PERE BENOIT ***<br />

34 route de <strong>Strasbourg</strong><br />

67960 Entzheim<br />

Tél. 03 88 68 98 00<br />

Fax: 03 88 68 64 56<br />

www.hotel-perebenoit.com<br />

resa@hotel-perebenoit.com<br />

17 km<br />

W1<br />

CYGNE (AU) ** Y3<br />

38 rue de <strong>la</strong> 1ère Division Blindée<br />

67114 Eschau<br />

15 km<br />

Tél. 03 88 64 04 79<br />

Fax: 03 88 64 33 83<br />

www.cygne-eschau.com<br />

info@cygne-eschau.com<br />

HOLIDAY INN EXPRESS X1<br />

STRASBOURG SUD ***<br />

5 rue de l’Ill - ZA de l’Ill 11 km<br />

67118 Geispolsheim<br />

Tél. 03 88 66 21 56<br />

Fax: 03 88 67 21 63<br />

www.hiestrasbourg.com/strasbourgsud<br />

reservations@hiestrasbourg.com<br />

B&B STRASBOURG X1<br />

SUD GEISPOLSHEIM NC<br />

Rue du 23 Novembre 12 km<br />

67118 Geispolsheim<br />

Tél. 08 92 78 80 99<br />

Fax: 03 88 55 56 00<br />

www.hotelbb.com<br />

bb_4129@hotelbb.com<br />

Communauté urbaine de <strong>Strasbourg</strong><br />

Stadtverband STRAßBURG<br />

STRASBOURG Urban community<br />

e 5 - 20 km<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

22<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

75 €<br />

115 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

11 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

67<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

58 €<br />

115 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

60<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

91 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8,90 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

24<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

45 €<br />

70 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

77<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

189 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

0 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

82<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

39 €<br />

44 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

5,90 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

140<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

120<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

40<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

108<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

80<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

8 €<br />

9 €<br />

5 €<br />

10 €<br />

3,10 €


EAST HOTEL ER<br />

17 route de <strong>la</strong> Wantzenau<br />

67800 Hoenheim<br />

Tél. 03 88 81 02 10<br />

Fax: 03 88 81 40 93<br />

www.easthotel67.com<br />

info@easthotel67.com<br />

ROI SOLEIL **<br />

10 rue Joseph Graff - ZA<br />

67810 Holtzheim<br />

Tél. 03 90 20 22 22<br />

Fax: 03 90 20 22 20<br />

www.hotel-roi-soleil.com<br />

strasbourg.holtzheim@hotel-roisoleil.com<br />

7 km<br />

16 km<br />

T3<br />

V1<br />

HOLIDAY INN<br />

X3<br />

STRASBOURG ILLKIRCH ****<br />

3 boulevard Sébastien Brandt 17 km<br />

Parc d’Innovation<br />

67400 Illkirch Graffenstaden<br />

Tél. 03 88 40 84 84<br />

Fax: 03 88 66 22 83<br />

www.histrasbourg.com<br />

contact@histrasbourg.com<br />

ALSACE (D’) *** X3<br />

187 route de Lyon<br />

12 km<br />

67400 Illkirch Graffenstaden<br />

Tél. 03 90 40 35 00<br />

Fax: 03 90 40 35 01<br />

www.hote<strong>la</strong>lsace.com<br />

contact@hote<strong>la</strong>lsace.com<br />

DOMINO (LE) ** X3<br />

1 rue du Rempart<br />

5 km<br />

67400 Illkirch Graffenstaden<br />

Tél. 03 88 79 12 88<br />

Fax: 03 88 79 23 56<br />

www.hoteldomino.fr<br />

contact@hoteldomino.fr<br />

CAMPANILE *** W2<br />

2-4 rue de <strong>la</strong> Faisanderie<br />

67380 Lingolsheim 5 km<br />

Tél. 03 88 78 10 10<br />

Fax: 03 88 77 37 94<br />

www.campanile.fr<br />

strasbourg.lingolsheim@campanile.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

52<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

39 €<br />

59 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

6 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

105<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

42 €<br />

45 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

6,50 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

139<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

85 €<br />

189 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

15 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

40<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

74 €<br />

130 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,80 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

23<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

65 €<br />

84 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

46<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

45 €<br />

110 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

35<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

7<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

550<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

205<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

15<br />

5 €<br />

10 € 12 € 12 €<br />

5 €<br />

21


22<br />

HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

IBIS STRASBOURG W2<br />

AEROPORT LE ZENITH ***<br />

2 rue du Maréchal Foch 6 km<br />

67380 Lingolsheim<br />

Tél. 03 88 77 18 18<br />

Fax: 03 88 77 22 42<br />

www.ibishotel.com<br />

H1588@accor.com<br />

KYRIAD ***<br />

59 rue du Maréchal Foch<br />

67380 Lingolsheim<br />

Tél. 03 88 76 11 00<br />

Fax: 03 88 77 39 31<br />

www.kyriadstrasbourg.com<br />

hotelkyriad@evc.net<br />

BEST HOTEL **<br />

14 avenue Schuman<br />

67380 Lingolsheim<br />

Tél. 03 88 76 95 88<br />

Fax: 03 88 76 94 44<br />

www.besthotel.fr<br />

strasbourg@besthotel.fr<br />

ALIZES (LES) ER<br />

Rue des Vosges<br />

67640 Lipsheim<br />

Tél. 03 88 59 02 00<br />

Fax: 03 88 64 21 61<br />

www.hotel-les-alizes.com<br />

hotellesalizes@wanadoo.fr<br />

TILLEUL (AU) ER<br />

5 rue de <strong>Strasbourg</strong><br />

67206 Mittelhausbergen<br />

Tél. 03 88 56 85 50<br />

Fax: 03 88 56 07 23<br />

www.autilleul.fr<br />

autilleul@wanadoo.fr<br />

6 km<br />

6 km<br />

16 km<br />

8 km<br />

W2<br />

W2<br />

Y1<br />

T2<br />

ROI SOLEIL **<br />

S3<br />

4 rue Thomas Edison<br />

67450 Mundolsheim 12 km<br />

Tél. 03 90 22 23 24<br />

Fax: 03 90 22 23 23<br />

www.hotel-roi-soleil.com<br />

strasbourg.mundolsheim@hotelroi-soleil.com<br />

Communauté urbaine de <strong>Strasbourg</strong><br />

Stadtverband STRAßBURG<br />

STRASBOURG Urban community<br />

e 5 - 20 km<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

81<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

49 €<br />

105 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

37<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

60 €<br />

118 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

45<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

48 €<br />

73 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

7,70 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

53<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

82 €<br />

139 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8,50 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

22<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

80 €<br />

90 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,50 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

105<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

42 €<br />

45 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

6,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

95<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

110<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

25<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

190<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

160<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 €<br />

8 €<br />

8 €<br />

8 €<br />

6 €


CHATEAU DE L’ILE *****<br />

4 quai Heydt<br />

67540 Ostwald<br />

Tél. 03 88 66 85 00<br />

Fax: 03 88 66 85 49<br />

www.chateau-ile.com<br />

ile@grandesetapes.fr<br />

IBIS LA VIGIE ***<br />

13 rue Ferdinand Braun<br />

67540 Ostwald<br />

Tél. 03 88 55 53 00<br />

Fax: 03 88 55 53 09<br />

www.ibishotel.com<br />

H2905@accor.com<br />

B&B STRASBOURG<br />

SUD OSTWALD NC<br />

11 rue Ferdinand Braun<br />

Espace commercial «La Vigie II»<br />

67540 Ostwald<br />

Tél. 08 92 70 75 64<br />

Fax: 03 88 66 39 90<br />

www.hotelbb.com<br />

bb_0387@hotelbb.com<br />

12 km<br />

10 km<br />

10 km<br />

W2<br />

W2<br />

W2<br />

MISTER BED NC W2<br />

12 rue Ferdinand Braun - La Vigie<br />

67540 Ostwald<br />

10 km<br />

Tél. 03 88 66 77 74<br />

Fax: 03 88 66 67 75<br />

www.simplyhotelsfrance.com<br />

misterbed.strasbourg@shfrance.com<br />

GOLF-HOTEL LE<br />

KEMPFERHOF NC<br />

351 rue du Moulin<br />

67115 Plobsheim<br />

Tél. 03 88 98 72 72<br />

Fax: 03 88 98 74 76<br />

www.golf-kempferhof.com<br />

info@golf-kempferhof.com<br />

AIGLE D’OR ER<br />

5 rue de <strong>la</strong> Wantzenau<br />

67116 Reichstett<br />

Tél. 03 88 20 07 87<br />

Fax: 03 88 81 83 75<br />

www.aigledor.com<br />

info@aigledor.com<br />

15 km<br />

11 km<br />

Y3<br />

S3<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

62<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

145 €<br />

950 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

23 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

59<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

60 €<br />

105 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

69<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

39 €<br />

44 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

5,90 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

75<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

36 €<br />

42 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

4,50 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

26<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

205 €<br />

450 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

22 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

17<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

62 €<br />

99 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

12<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

350<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

156<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

16 €<br />

5 €<br />

3,10 €<br />

3 €<br />

50 €<br />

8 €<br />

23


24<br />

ETRIER (A L’) ER<br />

19 rue du Général de Gaulle<br />

67116 Reichstett<br />

Tél. 03 88 18 43 20<br />

Fax: 03 88 18 43 21<br />

hotel.etrier67@estvideo.fr<br />

KYRIAD PRESTIGE ****<br />

2 avenue de l’Europe<br />

Espace Européen de l’Entreprise<br />

67300 Schiltigheim<br />

Tél. 03 90 22 60 60<br />

Fax: 03 90 22 60 69<br />

www.kyriadprestige.com<br />

kyriadstrasbourgnord@<br />

wanadoo.fr<br />

HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

11 km<br />

6 km<br />

S3<br />

U3<br />

INTER-HOTEL U3<br />

STRASBOURG LE FORUM ***<br />

50 route de Bischwiller 4 km<br />

67300 Schiltigheim<br />

Tél. 03 88 62 55 55<br />

Fax: 03 88 62 66 02<br />

www.hotel-forum-strasbourg.com<br />

contact@hotel-forum-strasbourg.<br />

com<br />

KYRIAD STRASBOURG<br />

PALAIS DES CONGRES ***<br />

6 avenue Pierre Mendès-France<br />

67300 Schiltigheim<br />

Tél. 03 88 81 24 44<br />

Fax: 03 88 62 18 55<br />

3 km<br />

U3<br />

www.kyriad-strasbourg-nord-pa<strong>la</strong>is-des-congres.fr<br />

strasbourg.pdc@kyriad.fr<br />

ARGOS **<br />

R3<br />

2 rue du Commerce<br />

67550 Vendenheim 12 km<br />

Tél. 03 88 81 86 36<br />

Fax: 03 88 33 91 00<br />

www.hotel-argos-strasbourg.com<br />

hotel.argos@wanadoo.fr<br />

B&B STRASBOURG<br />

NORD INDUSTRIE ER<br />

15 rue de l’Industrie<br />

67550 Vendenheim<br />

Tél. 08 92 78 80 98<br />

Fax: 03 88 18 20 00<br />

www.hotel-bb.com<br />

bb-0531@hotel-bb.com<br />

12 km<br />

R3<br />

Communauté urbaine de <strong>Strasbourg</strong><br />

Stadtverband STRAßBURG<br />

STRASBOURG Urban community<br />

e 5 - 20 km<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

10<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

55 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

66<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

75 €<br />

168 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

13,50 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

85<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

114 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

11 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

120<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

135 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

11 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

50<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

68 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8,90 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

72<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

39 €<br />

44 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

5,90 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

30<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

215<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

177<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

135<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

5 €<br />

9 € 6 €<br />

8 €<br />

5 € 10 €<br />

7 €<br />

3,10 €


B&B STRASBOURG<br />

NORD ARTISANS NC<br />

Rue des artisans<br />

67550 Vendenheim<br />

Tél. 08 92 70 75 63<br />

Fax: 03 88 20 39 28<br />

www.hotel-bb.com<br />

bb-0495@hotel-bb.com<br />

MOULIN DE LA<br />

WANTZENAU (LE) ***<br />

3 impasse du Moulin<br />

67610 La Wantzenau<br />

Tél. 03 88 59 22 22<br />

Fax: 03 88 59 22 00<br />

www.moulin-wantzenau.com<br />

infos@moulin-wantzenau.com<br />

12 km<br />

11 km<br />

T3<br />

R5<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

70<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

39 €<br />

44 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

5,90 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

20<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

92 €<br />

129 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

13 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

42<br />

3,10 €<br />

15 €<br />

Hôtels<br />

Hotel<br />

HOTELS<br />

ALLEMAGNE<br />

DEUTSCHLAND<br />

GERMANY<br />

GASTHOF ENGEL ***<br />

43 Dorfstraße<br />

D-77767 Appenweier<br />

Tél. 0049 7805 919181<br />

Fax: 0049 7805 919182<br />

www.gasthof-engel.de<br />

info@gasthof-engel.de<br />

APART’HOTEL ***<br />

1 Fabrikstraße<br />

D-77694 Kehl<br />

Tél. 0049 7851 79030<br />

Fax: 0049 78517903444<br />

www.firstaparthotel.de<br />

reception@firstaparthotel.de<br />

M13<br />

21 km<br />

M13<br />

12 km<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

13<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

78 €<br />

90 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

0 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

27<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

75 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

7,80 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

30<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

12<br />

12 €<br />

25


HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

ZINCK HOTEL (LE) ER<br />

13 rue de <strong>la</strong> Marne<br />

67140 And<strong>la</strong>u<br />

Tél. 03 88 08 27 30<br />

Fax: 03 88 08 42 50<br />

www.zinckhotel.com<br />

contact@zinckhotel.com<br />

35 km<br />

M11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

18<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

77 €<br />

107 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

25<br />

CHATEAU D’ANDLAU **<br />

113 rue de <strong>la</strong> Vallée<br />

67140 Barr<br />

Tél. 03 88 08 96 78<br />

Fax: 03 88 08 00 93<br />

www.hotelchateauand<strong>la</strong>u.fr<br />

hotel.chateau-and<strong>la</strong>u@<br />

wanadoo.fr<br />

35 km<br />

M11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

22<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

62 €<br />

79 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

45<br />

5 €<br />

BROCHET (LE) ER<br />

9 p<strong>la</strong>ce de l’Hôtel de Ville<br />

67140 Barr<br />

Tél. 03 88 08 92 42<br />

Fax: 03 88 08 48 15<br />

www.brochet.com<br />

hotel-brochet@orange.fr<br />

30 km<br />

M11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

22<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

65 €<br />

95 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

90<br />

10 €<br />

DOMAINE SAINT<br />

ULRICH ER<br />

106 rue de <strong>la</strong> Vallée<br />

67140 Barr<br />

Tél. 03 88 08 54 40<br />

Fax: 03 88 08 57 55<br />

www.hotel-saint-ulrich.com<br />

hotel-saint-ulrich@wanadoo.fr<br />

30 km<br />

M11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

30<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

65 €<br />

95 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

10 €<br />

MANOIR (LE) ER<br />

11 rue Saint Marc<br />

67140 Barr<br />

Tél. 03 88 08 03 40<br />

Fax: 03 88 08 53 71<br />

www.hotel-manoir.com<br />

info@hotel-manoir.com<br />

33 km<br />

M11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

18<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

99 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

25<br />

10 €<br />

26<br />

VERGER DE<br />

BISCHWILLER (LE) **<br />

29 rue de Haguenau<br />

67240 Bischwiller<br />

Tél. 03 88 63 02 02<br />

Fax: 03 88 06 02 30<br />

www.le-verger-de-bischwiller.fr<br />

resa@le-verger-de-bischwiller.fr<br />

36 km<br />

K12<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

23<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

50 €<br />

67 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

20<br />

7 €


CRYSTAL ***<br />

41-43 avenue de <strong>la</strong> gare<br />

67150 Erstein<br />

Tél. 03 88 64 81 00<br />

Fax: 03 88 98 11 29<br />

www.hotelcrystal.fr<br />

contact@hotelcrystal.fr<br />

BORDS DE L’ILL<br />

(DES) ER<br />

1 rue du Muhlbach<br />

67150 Erstein<br />

Tél. 03 88 98 03 70<br />

Fax: 03 88 98 09 49<br />

www.hotel-bords-ill.com<br />

bords-ill@wanadoo.fr<br />

JULIEN ET SPA **<br />

Route de <strong>Strasbourg</strong><br />

67130 Fouday<br />

Tél. 03 88 97 30 09<br />

Fax: 03 88 97 36 73<br />

www.hoteljulien.com<br />

hoteljulien@wanadoo.fr<br />

CHAMP’ALSACE<br />

AERODROME ***<br />

12 rue Saint Exupéry<br />

67500 Haguenau<br />

Tél. 03 88 93 30 13<br />

Fax: 03 88 73 90 04<br />

www.champ-alsace.com<br />

champalsace@aol.com<br />

20 km<br />

20 km<br />

53 km<br />

36 km<br />

M12<br />

M12<br />

M11<br />

L12<br />

CITOTEL LES PINS ER L12<br />

112 route de <strong>Strasbourg</strong><br />

67500 Haguenau 30 km<br />

Tél. 03 88 93 68 40<br />

Fax: 03 88 93 34 14<br />

www.hotelrestaurantlespinshaguenau.com<br />

hotelrestaurantlespins@<br />

wanadoo.fr<br />

CYGNE (AU) **<br />

5 rue du Pavé<br />

67720 Hoerdt<br />

Tél. 03 88 69 23 33<br />

www.au-cygne.com<br />

hotel@au-cygne.com<br />

17 km<br />

L12<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

69<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

95 €<br />

130 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

13 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

30<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

70 €<br />

74 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

48<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

120 €<br />

182 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

16 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

40<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

94 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

23<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

50 €<br />

76 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

7<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

64 €<br />

70 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

6,50 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

140<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

25<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

50<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

100<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

30<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

2,50 €<br />

12 €<br />

10 €<br />

5 €<br />

12 € 15 €<br />

6 €<br />

27


28<br />

HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

COMTES DE HANAU L11<br />

(AUX) **<br />

139 rue du Général de Gaulle 48 km<br />

67340 Ingwiller<br />

Tél. 03 88 89 42 27<br />

Fax: 03 88 89 51 18<br />

www.aux-comtes-de-hanau.com<br />

aux.comtes.de.hanau@orange.fr<br />

ARNOLD ***<br />

98 route des Vins<br />

67140 Itterswiller<br />

Tél. 03 88 85 50 58<br />

Fax: 03 88 85 55 54<br />

www.hotel-arnold.com<br />

arnold-hotel@wanadoo.fr<br />

FERME DE MARIE-<br />

HELENE (LA) NC<br />

11 rue de l’Eglise<br />

67370 Ittlenheim<br />

Tél. 03 88 04 29 29<br />

www.fermehelene.com<br />

info@fermehelene.com<br />

PARC DES CIGOGNES<br />

(AU) ER<br />

Route de Sélestat<br />

67600 Kintzheim<br />

Tél. 03 88 92 05 94<br />

Fax: 03 88 82 10 61<br />

www.cigo<strong>la</strong>nd.fr<br />

contact@cigo<strong>la</strong>nd.fr<br />

CLAIRIERE (LA) - BIO<br />

ET SPA HOTELS ****<br />

63 route d’Ingwiller<br />

67290 La Petite Pierre<br />

Tél. 03 88 71 75 00<br />

Fax: 03 88 70 41 05<br />

www.<strong>la</strong>-c<strong>la</strong>iriere.com<br />

info@<strong>la</strong>-c<strong>la</strong>iriere.com<br />

MARCHAL ***<br />

12 rue du Wittertalhof<br />

67140 Le Hohwald<br />

Tél. 03 88 08 31 04<br />

Fax: 03 88 08 34 05<br />

www.hotel-marchal.com<br />

hotel.marchal@wanadoo.fr<br />

41 km<br />

20 km<br />

50 km<br />

60 km<br />

49 km<br />

N11<br />

L11<br />

N11<br />

L11<br />

M11<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

11<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

85 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8,50 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

29<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

88 €<br />

120 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

10<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

79 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

40<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

62 €<br />

64 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

50<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

170 €<br />

270 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

25 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

15<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

59 €<br />

64 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

11 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

230<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

78<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

50<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

320<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

6<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

470<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

20<br />

12 € 12 €<br />

10 €<br />

19 €<br />

5 €


ETOILE (A L’) ***<br />

12 rue de <strong>la</strong> Hey<br />

67170 Mittelhausen<br />

Tél. 03 88 51 28 44<br />

Fax: 03 88 51 24 79<br />

www.hotel-etoile.net<br />

hotelrestaurant.etoile@<br />

wanadoo.fr<br />

20 km<br />

L12<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

30<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

90 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,50 -11 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

65<br />

3 €<br />

CENTRE **<br />

1 rue Saint Martin<br />

67120 Molsheim<br />

Tél. 03 88 38 54 50<br />

Fax: 03 88 49 82 57<br />

www.hotelducentre-alsace.fr<br />

contact@hotelducentre-alsace.fr<br />

28 km<br />

M11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

28<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

55 €<br />

80 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

130<br />

3 € 3 €<br />

OURS DE MUTZIG (L’) ***<br />

24 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Fontaine<br />

67190 Mutzig<br />

Tél. 03 88 47 85 55<br />

Fax: 03 88 47 85 56<br />

www.loursdemutzig.com<br />

hotel@loursdemutzig.com<br />

31 km<br />

M11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

47<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

49 €<br />

89 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

50/80<br />

6 € 6 €<br />

K12<br />

MERCURE ****<br />

14-16 avenue Foch<br />

53 km<br />

67110 Niederbronn les Bains<br />

Tél. 03 88 80 84 48<br />

Fax: 03 88 80 84 40<br />

www.mercure.com<br />

H5548@accor.com<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

59<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

64 €<br />

152 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

130<br />

9 €<br />

K12<br />

BRISTOL (LE) NC<br />

4 p<strong>la</strong>ce de l’Hôtel de Ville 53 km<br />

67110 Niederbronn les Bains<br />

Tél. 03 88 09 61 44<br />

Fax: 03 88 09 01 20<br />

www.lebristol.com<br />

hotel.lebristol@wanadoo.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

26<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

65 €<br />

75 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

8 €<br />

L12<br />

BOEUF ROUGE (AU) ER<br />

39 avenue du Général de Gaulle<br />

67500 Niederschaeffolsheim<br />

Tél. 03 88 73 81 00<br />

25 km<br />

Fax: 03 88 73 89 71<br />

www.boeufrouge.com<br />

auboeufrouge.hotel@wanadoo.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

13<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

80 €<br />

87 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

6<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

400<br />

29


30<br />

CHEVAL BLANC (AU) ***<br />

11 rue Principale<br />

67510 Niedersteinbach<br />

Tél. 03 88 09 55 31<br />

Fax: 03 88 09 50 24<br />

www.hotel-cheval-b<strong>la</strong>nc.fr<br />

contact@hotel-cheval-b<strong>la</strong>nc.fr<br />

PARC HOTEL ET SPA<br />

(LE) ****<br />

169 route d’Ottrott<br />

67210 Obernai<br />

Tél. 03 88 95 50 08<br />

Fax: 03 88 95 37 29<br />

www.hotel-du-parc.com<br />

info@hotel-du-parc.com<br />

CLOCHE (DE LA) **<br />

90 rue du Général Gouraud<br />

67210 Obernai<br />

Tél. 03 88 95 52 89<br />

Fax: 03 88 95 07 63<br />

www.<strong>la</strong>-cloche.com<br />

hotel.<strong>la</strong>cloche@wanadoo.fr<br />

DILIGENCE (LA) **<br />

23 p<strong>la</strong>ce du Marché<br />

67210 Obernai<br />

Tél. 03 88 95 55 69<br />

Fax: 03 88 95 42 46<br />

www.hotel-diligence.com<br />

hotel.<strong>la</strong>.diligence@wanadoo.fr<br />

GOUVERNEUR (LE) **<br />

13 rue de Sélestat<br />

67210 Obernai<br />

Tél. 03 88 95 63 72<br />

Fax: 03 88 28 74 43<br />

www.hotellegouverneur.com<br />

hotellegouverneur@gmail.com<br />

HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

64 km<br />

25 km<br />

20 km<br />

30 km<br />

30 km<br />

K12<br />

M12<br />

M12<br />

M12<br />

M12<br />

HOSTELLERIE DU M11<br />

MONT SAINTE-ODILE **<br />

Mont Sainte Odile<br />

50 km<br />

67530 Ottrott<br />

Tél. 03 88 95 80 53<br />

Fax: 03 88 95 82 96<br />

www.mont-sainte-odile.com<br />

info@mont-sainte-odile.com<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

29<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

73 €<br />

88 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12,50 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

62<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

133 €<br />

262 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

21 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

20<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

65 €<br />

71 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

7 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

25<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

57 €<br />

89 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8,60 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

32<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

60 €<br />

90 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8,50 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

105<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

68 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8,70 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

17<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

7<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

398<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

15<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

30<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

4<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

170<br />

8 €<br />

11 €<br />

4 €<br />

5 € 9 € 9 €<br />

5 € 5 € 5 €<br />

5 €


BEAU SITE ER<br />

1 p<strong>la</strong>ce de l’Eglise<br />

67530 Ottrott<br />

Tél. 03 88 48 14 30<br />

Fax: 03 88 48 14 18<br />

www.hotel-beau-site.fr<br />

lebeausiteott@wanadoo.fr<br />

30 km<br />

M12<br />

HOSTELLERIE DES M11<br />

CHATEAUX HOTEL ET SPA ****<br />

11 rue des Châteaux 30 km<br />

67530 Ottrott-le-Haut<br />

Tél. 03 88 48 14 14<br />

Fax: 03 88 48 14 18<br />

www.hostellerie-chateaux.fr<br />

info@leschateaux.fr<br />

VAL-VIGNES ***<br />

23 chemin du Wall<br />

68590 Saint Hippolyte<br />

Tél. 03 89 22 34 00<br />

Fax: 03 89 73 07 89<br />

www.valvignes.com<br />

contact@valvignes.com<br />

CHARRUE (LA) ***<br />

4 rue du 1er Décembre<br />

67230 Sand<br />

Tél. 03 88 74 42 66<br />

Fax: 03 88 74 12 02<br />

www.<strong>la</strong>charrue.com<br />

info@<strong>la</strong>charrue.com<br />

BELLE VUE (LA) ***<br />

36 rue Principale<br />

67420 Saulxures<br />

Tél. 03 88 97 60 23<br />

Fax: 03 88 47 23 71<br />

www.<strong>la</strong>-belle-vue.com<br />

<strong>la</strong>bellevue@wanadoo.fr<br />

CHEZ JEAN ***<br />

3 rue de <strong>la</strong> Gare<br />

67700 Saverne<br />

Tél. 03 88 91 10 19<br />

Fax: 03 88 91 27 45<br />

www.chez-jean.com<br />

chez.jean@wanadoo.fr<br />

61 km<br />

30 km<br />

60 km<br />

40 km<br />

N11<br />

M12<br />

N11<br />

L11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

18<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

69 €<br />

209 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

15 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

63<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

139 €<br />

859 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

21 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

46<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

94 €<br />

133 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

21<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

70 €<br />

105 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

11<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

96 €<br />

142 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12,50 €<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

40<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

84 €<br />

105 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

9,90 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

6<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

250<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

6<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

380<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

60<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

20<br />

11 € 10 €<br />

11 € 15 €<br />

13 €<br />

15 €<br />

5 €<br />

5 € 7,50 €<br />

31


HÔtels<br />

hotelS<br />

hotelS<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

VAILLANT ***<br />

7 rue Ignace Spies<br />

67600 Sélestat<br />

Tél. 03 88 92 09 46<br />

Fax: 03 88 82 95 01<br />

www.hotel-vail<strong>la</strong>nt.com<br />

hotel-vail<strong>la</strong>nt@wanadoo.fr<br />

59 km<br />

N11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

47<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

105 €<br />

125 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

90<br />

8 € 10 €<br />

BOIS (DES) **<br />

36 route de Hatten<br />

67470 Seltz<br />

Tél. 03 88 05 56 10<br />

Fax: 03 88 05 56 20<br />

www.hotel-des-bois.fr<br />

hoteldesbois@cegetel.net<br />

50 km<br />

K13<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

20<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

55 €<br />

70 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

25<br />

5 €<br />

DEUX CLEFS (DES) ***<br />

3 rue du Conseil<br />

68230 Turckheim<br />

Tél. 03 89 27 06 01<br />

Fax: 03 89 27 17 07<br />

www.2clefs.com<br />

reservation@2clefs.com<br />

79 km<br />

O11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

41<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

79 €<br />

169 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

14 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

100<br />

5 € 10 € 10 €<br />

VOSGES (DES) **<br />

4 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> République<br />

68230 Turckheim<br />

Tél. 03 89 27 02 37<br />

Fax: 03 89 27 18 07<br />

www.hoteldesvosges.fr<br />

info@hoteldesvosges.fr<br />

79 km<br />

O11<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

30<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

58 €<br />

88 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

10 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

180<br />

5 € 10 € 10 €<br />

SOLEIL (AU) **<br />

114 rue Principale<br />

67210 Valff<br />

Tél. 03 88 08 92 58<br />

Fax: 03 88 08 70 62<br />

www.hotel-au-soleil.com<br />

hote<strong>la</strong>usoleil@wanadoo.fr<br />

30 km<br />

M12<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

26<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

55 €<br />

60 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

8 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

110<br />

8 €<br />

32<br />

BONNE FRANQUETTE N11<br />

(LA) **<br />

6 p<strong>la</strong>ce du marché<br />

57 km<br />

67220 Villé<br />

Tél. 03 88 57 14 25<br />

Fax: 03 88 57 08 15<br />

www.hotel-bonne-franquette.com<br />

bonne-franquette@wanadoo.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

9<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

57 €<br />

65 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

7,90 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

1<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

20


PARC HOTEL *** M11<br />

39 rue du Général de Gaulle<br />

67710 Wangenbourg Engenthal<br />

Tél. 03 88 87 31 72 35 km<br />

Fax: 03 88 87 38 00<br />

www.parchotel-alsace.com<br />

parchotel@wanadoo.fr<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

29<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

76 €<br />

110 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

12 €<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

3<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

90<br />

8 €<br />

AUTRES Hébergements<br />

ANDERE ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN<br />

OTHER ACCOMMODATION<br />

Centre de vacances K11<br />

Théodore Monod<br />

9 chemin du Laeger<br />

57 km<br />

67290 Erckartswiller<br />

Tél. 03 88 01 47 10<br />

Fax: 03 88 01 05 70<br />

http://vacances.fondation-sonnenhof.org<br />

vacances@fondation-sonnenhof.org<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

Chambres<br />

Zimmer<br />

Rooms<br />

12<br />

Prix/Preis<br />

Price<br />

55 €<br />

65 €<br />

P. déjeuner<br />

Frühstück<br />

Breakfast<br />

Salle de réunion<br />

Konferenz Raüme<br />

Conference room<br />

2<br />

Capacité<br />

Kapazität<br />

Capacity<br />

70<br />

Se loger<br />

Wo übernachten<br />

Where to stay<br />

En chambres d’hôtes ou meublés<br />

In Gästezimmern oder Ferienwohnungen<br />

In guest rooms (B & B)<br />

or furnished apartments.<br />

Vacances, nuitée ou long séjour, les chambres d’hôtes et<br />

les appartements meublés vous réservent le meilleur accueil<br />

à <strong>Strasbourg</strong> et dans sa région.<br />

Ur<strong>la</strong>ub für eine Nacht oder einen längeren Aufenthalt im Stadtzentrum oder<br />

in der Nähe von Straßburg, die Gästezimmer und Ferienwohnungen von Straßburg<br />

und seiner Region bieten Ihnen beste elsässische Gastfreundlichkeit.<br />

Holidays for one night or a longer stay in the center of <strong>Strasbourg</strong><br />

or in the area: the guest rooms (B & B) and furnished apartments offer you<br />

a warm welcome in <strong>Strasbourg</strong> and its surroundings.<br />

33


Chambres d’hÔtes<br />

GÄstezimmer<br />

Guest rooms (b & b)<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> - 4 rue de <strong>la</strong> Carpe Haute G1<br />

Contact propriétaire :<br />

Mme Anne GERBER<br />

Tél : 03 88 41 80 77<br />

anne-gerber@<strong>la</strong>poste.net<br />

www.du-cote-de-chez-anne.com<br />

5 chambres - 10 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

5 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Coquelicot<br />

Pivoine<br />

Pâquerette<br />

Bouton d’Or<br />

Bleuet<br />

Fink’Neschtel - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 22 rue Finkwiller<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme SCHWALLER<br />

Tél : 03 88 25 07 57 -<br />

06 75 23 29 47<br />

Fax : 03 88 36 48 82<br />

finkstuebel@orange.fr<br />

http://finkstuebel.free.fr<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

5 chambres - 12 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

180 € à<br />

195 €<br />

180 € à<br />

225 €<br />

180 € à<br />

255 €<br />

200 € à<br />

295 €<br />

200 € à<br />

275 €<br />

C4<br />

Cigogne<br />

Cathédrale<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

La Stub<br />

Fritz et Suzel<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

79 € à 88 €<br />

99 € à<br />

129 €<br />

79 € à 88 €<br />

79 € à 88 €<br />

79 € à 88 €<br />

34


Le Loft - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 13 rue de <strong>la</strong> Douane<br />

C4<br />

Contact propriétaire :<br />

Mme Martine CARALY<br />

Tél : 03 88 22 00 51 -<br />

06 10 76 32 54<br />

atelier13douane@gmail.com<br />

4 chambres - 12 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1,5 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Pa<strong>la</strong>is Royal<br />

Cathédrale<br />

Baude<strong>la</strong>ire<br />

Victor Hugo<br />

Louis XIII - 67100 <strong>Strasbourg</strong> - 133 avenue de Colmar<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame ULRICH<br />

Tél : 03 88 34 34 28<br />

Fax : 03 88 39 90 76<br />

contact@louis13.fr<br />

www.louis13.fr<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 4<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

4 chambres - 12 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

250 € à<br />

350 €<br />

100 € à<br />

130 €<br />

90 € à<br />

115 €<br />

90 € à<br />

120 €<br />

D5<br />

10 €<br />

Ambiguë<br />

La Chaleureuse<br />

Passion<br />

Romantique<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

120 € à<br />

150 €<br />

120 € à<br />

150 €<br />

100 €<br />

90 €<br />

35


Chambres d’hÔtes<br />

GÄstezimmer<br />

Guest rooms (b & b)<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

Pierre de Lune - 67100 <strong>Strasbourg</strong> Neudorf - 58 rue de <strong>la</strong> Musau<br />

E5<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Guy BRUCKMANN<br />

Tél : 06 19 67 03 10 -<br />

03 88 84 63 64<br />

guy.bruckmann@free.fr<br />

http://pierredelune67.free.fr<br />

3 chambres - 7 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

4 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Ambre<br />

Améthyste<br />

Topaze<br />

Little Indonesia - 67100 <strong>Strasbourg</strong> - 45B rue Saint Erhard<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

55 € à 60 €<br />

55 € à 60 €<br />

55 € à 70 €<br />

D6<br />

Contact propriétaire :<br />

M. Francis BERMON<br />

Tél : 06 49 14 63 52<br />

fbermon@hotmail.com<br />

www.bridges067.fr<br />

2 chambres - 4 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3,2 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Chambre 1<br />

Chambre 2<br />

La Halte - 67000 <strong>Strasbourg</strong> Robertsau - 30 rue Jeanne d’Arc<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

100 € à<br />

150 €<br />

100 € à<br />

150 €<br />

G1<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Gérard KLING<br />

Tél : 06 85 66 35 69<br />

ggkling@free.fr<br />

www.chambresdhotes-strasbourg.com<br />

1 chambre - 5 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

6 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 2<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

61 € à 69 €<br />

36


Couette et Café - 67100 <strong>Strasbourg</strong> Meinau - 21 rue du Languedoc<br />

D5<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Carolyn KUZNIACK<br />

Tél : 09 54 55 74 24 -<br />

06 85 75 95 91<br />

carolynK67@gmail.com<br />

http://couette.cafe.free.fr<br />

1 chambre - 4 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

6 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

20 €<br />

Saint Florent - 67200 <strong>Strasbourg</strong> Cronenbourg - 24 rue d’Ottrott<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

55 € à<br />

120 €<br />

A1<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Chantal LICCIARDI-HENNINGER<br />

Tél : 03 88 27 23 13<br />

chant.licciardi@hotmail.fr<br />

http://chambredhotes-strasbourgstflorent.blogspot.com<br />

1 chambre - 5 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

La Cerise sur le Gâteau - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 282 A route de <strong>la</strong> Wantzenau<br />

80 €<br />

G1<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Dominique PETIN-DIBLING<br />

Tél : 06 83 88 67 33 -<br />

03 88 41 96 60<br />

contact@thecherryonthecake.fr<br />

www.thecherryonthecake.fr<br />

1 chambre - 2 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

10 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

100 €<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> Robertsau - 45 rue Kempf G1<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Marie-Françoise RILLING<br />

Tél : 03 88 41 94 73<br />

mfrilling@neuf.fr<br />

1 chambre - 3 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

55 € à 90 €<br />

37


Chambres d’hÔtes<br />

GÄstezimmer<br />

Guest rooms (b & b)<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

Chez Malou - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 8 petite rue des Dentelles<br />

C3<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Marie-Louise WALCH<br />

Tél : 03 88 32 26 33<br />

malou.walch@gmail.com<br />

www.chezmalou.net<br />

1 chambre - 2 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,9 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Le Hamac - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 10 rue du Faubourg de Pierre<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

80 € à<br />

100 €<br />

C3<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Sylvie WESTPHAL<br />

Tél : 03 88 22 92 77<br />

sylwest7@gmail.com<br />

https://sites.google.com/site/<br />

chambredhotelehamac/<br />

1 chambre - 2 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

55 € à 75 €<br />

38


Chambres d’hÔtes<br />

GÄstezimmer<br />

Guest rooms (b & b)<br />

A l’Arc-en-Ciel - 67113 B<strong>la</strong>esheim - 57 rue du Maréchal Foch<br />

Communauté urbaine<br />

de <strong>Strasbourg</strong><br />

Stadtverband STRAßBURG<br />

STRASBOURG Urban community<br />

e 5 - 20 km<br />

X1<br />

Contact propriétaire :<br />

Mademoiselle Anne SCHADT<br />

Tél : 03 88 68 93 37<br />

a<strong>la</strong>rcenciel@wanadoo.fr<br />

www.a<strong>la</strong>rcenciel.net<br />

12 km<br />

5 chambres - 15 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

6 km - Geispolsheim<br />

3 €<br />

Chambre 1<br />

Chambre 2<br />

Chambre 3<br />

Chambre 4<br />

Chambre 5<br />

Les Chalinettes - 67640 Fegersheim - 2 rue de l’Amiral Courbet<br />

Contact propriétaire : 10 km<br />

Madame Marie-Paule SCHAAL<br />

Tél : 03 88 64 36 66 -<br />

06 14 88 49 50<br />

mp.schaal@wanadoo.fr<br />

www.les-chalinettes.com<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 4<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

4 chambres - 11 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

10 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

49 € à 62 €<br />

49 € à 62 €<br />

66 €<br />

67 € à 84 €<br />

71 € à<br />

146 €<br />

X2<br />

Côté Jardin<br />

Saphir<br />

Ambre<br />

Améthyste<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

45 € à 56 €<br />

45 € à 55 €<br />

45 € à 52 €<br />

45 € à 55 €<br />

39


Chambres d’hÔtes<br />

GÄstezimmer<br />

Guest rooms (b & b)<br />

Communauté urbaine<br />

de <strong>Strasbourg</strong><br />

Stadtverband STRAßBURG<br />

STRASBOURG Urban community<br />

e 5 - 20 km<br />

Au Canal - 67400 Illkirch Graffenstaden - 18 rue de Bourgogne<br />

W3<br />

Contact propriétaire : 6 km<br />

Madame Annick REIFFSTECK<br />

Tél : 03 88 66 25 64 -<br />

06 70 02 87 20<br />

annickreiffsteck@yahoo.fr<br />

http://chambrehotes.aucanal.<br />

pagesperso-orange.fr/<br />

Mélodies d’Alsace - 67640 Lipsheim - 2 rue de <strong>la</strong> Croix<br />

Contact propriétaire : 12 km<br />

Madame Corinne HORNY<br />

Tél : 03 88 64 29 45 -<br />

06 42 19 71 72<br />

corinne.horny@wanadoo.fr<br />

http://melodiesdalsace.monsite.<br />

orange.fr<br />

1 chambre - 3 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

7 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

3 chambres - 8 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,1 km - Lipsheim<br />

49 €<br />

Y1<br />

Rhin<strong>la</strong>nder<br />

Mazzurka<br />

Polka<br />

Les Potiers - 67300 Schiltigheim - 24 rue de Wasselonne<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme LLORCA<br />

Tél : 03 88 33 59 54 -<br />

06 12 13 51 80<br />

lorfau@gmail.com<br />

http://lespotiers67.free.fr<br />

4 km<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

1 chambre - 2 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

47 € à 55 €<br />

47 € à 55 €<br />

47 € à 55 €<br />

U3<br />

70 €<br />

40


Au Merlenchanteur - 67300 Schiltigheim - 10 rue Principale<br />

U3<br />

Contact propriétaire : 4 km<br />

Mme Mé<strong>la</strong>nie JUNG<br />

Tél : 06 20 74 28 03 -<br />

03 88 33 08 94<br />

jung_me<strong>la</strong>nie@yahoo.fr<br />

www.chambre-hote-strasbourg.fr<br />

2 chambres - 5 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Campagne<br />

Schéhérazade<br />

Chez Dom et Béa - 67460 Souffelweyersheim - 12 rue d’Or<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

72,50 € à<br />

102,50 €<br />

72,50 € à<br />

92,50 €<br />

L12<br />

Contact propriétaire : 8 km<br />

Dominique BRAU-ARNAUTY<br />

Tél : 06 82 38 82 53<br />

dominique.brau-arnauty@wanadoo.fr<br />

1 chambre - 5 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

8 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

La Ferme Bleue - 67550 Vendenheim - 14 rue du Général Leclerc<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

60 €<br />

R3<br />

10 km<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Valentin et Marguerite OLTZ<br />

Tél : 03 88 69 53 39 -<br />

06 82 68 42 49<br />

Fax : 03 88 69 53 39<br />

valentin.oltz@estvideo.fr<br />

www.chambresdhotes<strong>la</strong>fermebleue.fr<br />

2 chambres - 9 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,8 km - Vendenheim<br />

L’Alsacienne<br />

La Suite<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 3<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

65 € à 85 €<br />

70 € à<br />

140 €<br />

41


Chambres d’hÔtes<br />

GÄstezimmer<br />

Guest rooms (b & b)<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

Chez Liza - 67870 Bischoffsheim - 17A rue des Moutons<br />

M11<br />

Contact propriétaire :<br />

Mme Elisabeth FACCHI<br />

Tél : 03 88 32 24 34<br />

lisafacchi@orange.fr<br />

27 km<br />

1 chambre - 2 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,6 km - Bischoffsheim<br />

En Alsace - 67240 Bischwiller - 11 rue du Moulin<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

45 € à 55 €<br />

L12<br />

Contact propriétaire : 35 km<br />

Mme Suzanne KOLLMITT<br />

Tél : 03 88 06 45 18<br />

Fax : 03 88 06 45 18<br />

info.pavillon@web.de<br />

www.gästezimmer-im-schönen-elsass.<br />

de<br />

5 chambres - 23 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,7 km - Bischwiller<br />

Chambre 1<br />

Chambre 2<br />

Chambre 3<br />

Chambre 4<br />

Chambre 5<br />

Le Katiolo - 67240 Bischwiller - 28 route de <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 2<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce 1<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 2<br />

70 € à 80 €<br />

50 € à 70 €<br />

R5<br />

35 km<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Jean-Pierre OERTHEL<br />

Tél : 09 52 05 55 97 -<br />

06 27 51 06 50<br />

jpoerthel@hotmail.fr<br />

www.lekatiolo.fr<br />

3 chambres - 10 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,4 km - Bischwiller<br />

Chambre 1<br />

Chambre 2<br />

Chambre 3<br />

42<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 3<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

75 €<br />

90 € à<br />

110 €<br />

75 € à 85 €


67112 Breuschwickersheim - 2 chemin du Galgenberg M12<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Bernard MEPPIEL<br />

Tél : 03 88 96 08 19<br />

15 km<br />

1 chambre - 3 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

12 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Ferme Martzloff - 67112 Breuschwickersheim - 51 rue Principale<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce 1<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

35 € à 45 €<br />

M12<br />

Contact propriétaire : 15 km<br />

Madame Christiane WEIMER<br />

Tél : 03 88 96 02 89<br />

ferme.martzloff@gmail.com<br />

www.fermemartzloff.com<br />

5 chambres - 10 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

10 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Capucine<br />

Jonquille<br />

Glycine<br />

Bleuet<br />

Pivoine<br />

Malvina - 67170 Brumath - 37 rue Jacques Kablé<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

49 € à 59 €<br />

49 € à 59 €<br />

45 € à 55 €<br />

45 € à 55 €<br />

45 € à 55 €<br />

L12<br />

Contact propriétaire :<br />

Mme Lidia BERNAD<br />

Tél : 06 71 71 96 53<br />

lidia.delpy@<strong>la</strong>poste.net<br />

19 km<br />

1 chambre - 2 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,6 km - Brumath<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

40 €<br />

43


Chambres d’hÔtes<br />

GÄstezimmer<br />

Guest rooms (b & b)<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

Restaurant Schaefferhof - 67120 Duppigheim - 2 rue des Roses<br />

M11<br />

Contact propriétaire :<br />

M Jean-Jacques Schaeffer<br />

Tél : 03 88 50 70 81<br />

Fax : 03 88 50 70 81<br />

restaurant@schaefferhof.fr<br />

www.schaefferhof.fr<br />

19 km<br />

5 chambres - 12 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - Duppigheim<br />

Chambre 1<br />

Chambre 2<br />

Chambre 3<br />

Chambre 4<br />

Chambre 5<br />

Aux Quatre Saisons - 67270 Gougenheim - 1 rue de <strong>la</strong> Montée<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 3<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

60 € à 65 €<br />

50 € à 55 €<br />

50 € à 55 €<br />

50 € à 55 €<br />

65 €<br />

L12<br />

Contact propriétaire : 24 km<br />

M. et Mme LEBAS<br />

Tél : 03 88 70 59 72 -<br />

06 81 39 57 99<br />

mclebas@hotmail.com<br />

www.aux-quatre-saisons.com<br />

4 chambres - 12 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

8 km - Hochfelden<br />

Printemps<br />

Eté<br />

Automne<br />

Hiver<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 3<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

55 € à<br />

105 €<br />

55 € à 70 €<br />

55 € à 90 €<br />

55 € à 90 €<br />

44


67870 Griesheim près Molsheim - 49 rue de Rosheim M12<br />

Contact propriétaire : 29 km<br />

M. Norbert MAETZ<br />

Tél : 03 88 38 06 35 -<br />

06 85 39 93 94<br />

Fax : 03 88 38 06 35<br />

maetz.gites@wanadoo.fr<br />

www.alsace-chambres-hotes.com<br />

2 chambres - 6 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2 km - Rosheim<br />

Clémentine<br />

Christelle<br />

A <strong>la</strong> Ferme - 67240 Kurtzenhouse - 42 rue du Vil<strong>la</strong>ge<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

40 € à 50 €<br />

40 € à 50 €<br />

L13<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Fabrice LAPP<br />

Tél : 03 88 72 45 94 -<br />

06 21 64 19 81<br />

info@locationsalsace.fr<br />

www.locationsalsace.fr<br />

23 km<br />

3 chambres - 10 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,2 km - Kurtzenhouse<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

Vosges<br />

Ried<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 4<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

52 € à 62 €<br />

52 € à 62 €<br />

90 € à<br />

165 €<br />

Au Berceau du Loup Agile - 67850 Offendorf - 22 route de Gambsheim<br />

M12<br />

28 km<br />

Contact propriétaire :<br />

Mme Brigide FERMOND-WOLFF<br />

Tél : 09 53 15 55 16 -<br />

06 82 62 04 50<br />

brigidegilles@gmail.com<br />

www.auberceauduloupagile.fr<br />

2 chambres - 6 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

4,7 km - Gambsheim<br />

L’Africaine<br />

Suite Armonie - Amandine<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

40 € à 50 €<br />

40 € à 50 €<br />

45


Chambres d’hÔtes<br />

GÄstezimmer<br />

Guest rooms (b & b)<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

La Maison du Charron - 67370 Pfettisheim - 15 rue Principale<br />

L12<br />

15 km<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Marie-Célestine GASS<br />

Tél : 03 88 69 60 35 -<br />

06 20 42 88 45<br />

mdc67@free.fr<br />

www.maisonducharron.com<br />

3 chambres - 6 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

16 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Chambre 1<br />

Chambre 2<br />

Chambre 3<br />

Chez Anny et Jean - 67110 Reichshoffen - 60 rue des Chasseurs<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

62 €<br />

50 €<br />

50 €<br />

K12<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme BUNDSCHUH<br />

Tél : 03 88 80 31 06<br />

bundschuh2@wanadoo.fr<br />

www.mittelbuehl.com<br />

49 km<br />

3 chambres - 8 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - Reichshoffen<br />

Eg<strong>la</strong>ntine<br />

Muguet<br />

Primevère<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

48 € à 70 €<br />

48 € à 56 €<br />

48 € à 70 €<br />

46


Pêche de Vigne - 68590 Rodern - 31 rue du Pinot Noir<br />

N11<br />

Contact propriétaire : 61 km<br />

SARL ARMAND<br />

Tél : 03 69 06 49 04 -<br />

06 31 93 48 29<br />

reservation@violettes-rodern.com<br />

www.violettes-rodern.com<br />

5 chambres - 11 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

10 km - Sélestat<br />

Marguerite<br />

Les Violettes<br />

Sous l’Arbre<br />

Les Colombages<br />

Les Capucins<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Le Chant des Sources - 67710 Wangenbourg Engenthal - 3A route de Windsbourg<br />

110 € à<br />

180 €<br />

110 € à<br />

150 €<br />

110 € à<br />

150 €<br />

110 € à<br />

150 €<br />

110 € à<br />

150 €<br />

M11<br />

Contact propriétaire : 41 km<br />

Monsieur Marc DUMOULIN<br />

Tél : 06 79 90 58 54 -<br />

09 72 06 63 64<br />

Fax : 03 88 87 38 05<br />

lechantdesources@wanadoo.fr<br />

www.le-chant-des-sources.com<br />

2 chambres - 4 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

15 km - Saverne<br />

Chambre jaune<br />

Chambre boisée<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

La Rose Trémière - 67370 Wintzenheim Kochersberg - 46 rue de l’Eglise<br />

55 €<br />

47 €<br />

L11<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Isabelle REMI<br />

Tél : 03 88 69 97 19<br />

contact@<strong>la</strong>rosetremiere.fr<br />

http://<strong>la</strong>rosetremiere.fr<br />

24 km<br />

1 chambre - 6 personnes<br />

Période de location<br />

01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

17 km - Saverne<br />

Lits<br />

Nombre<br />

1 personne 4<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

60 € à<br />

110 €<br />

47


meublés de tourisme - gites ruraux<br />

ferienwohnungen und lÄndliche gites<br />

furnished apartments and rural gites<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

Excellency Loft - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 1-4 p<strong>la</strong>ce Kléber<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Aline STUCKY ARZROUNI<br />

Tél : 06 07 13 25 94 -<br />

03 88 23 04 17<br />

alinearzrouni@hotmail.com<br />

www.loft-kleber.com<br />

Appartement - 4ème étage - 120m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 6 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

C3<br />

250 €<br />

à 280 €<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> - 3 allée de <strong>la</strong> Robertsau E3<br />

8 €<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Simon et Françoise<br />

ELKOUBY<br />

Tél : 06 61 14 77 51<br />

francoise.elkouby3@gmail.com<br />

www.rent-cosyhome.com<br />

Appartement - 5ème étage - 80m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2,5 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

115 €<br />

à 195 €<br />

Opéra - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 7 quai Finkwiller<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Nico<strong>la</strong>s et Monique FRITZ<br />

Tél : 03 88 36 28 94<br />

mail@fink7.com<br />

www.fink7.com<br />

C4<br />

Appartement - 4ème étage - 35m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 3 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 1 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

150 €<br />

à 230 €<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> - 122 Grand’Rue C4<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Dominique KLEIN<br />

Tél : 03 88 35 07 61 -<br />

06 87 68 02 81<br />

dom.klein@club-internet.fr<br />

Appartement - 2ème étage - 102m²<br />

4 pièces - 3 chambres - 7 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1 1 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce 1<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

155 €<br />

à 180 €<br />

48


Meublé de 1901 - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 14 rue Finkwiller<br />

C4<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Nico<strong>la</strong>s et Monique FRITZ<br />

Tél : 03 88 36 28 94<br />

mail@fink7.com<br />

www.fink7.com<br />

Appartement - 1er étage - 83m²<br />

4 pièces - 3 chambres - 6 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

180 €<br />

à 300 €<br />

Meublé de 1600 - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 7 quai Finkwiller<br />

C4<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Nico<strong>la</strong>s et Monique FRITZ<br />

Tél : 03 88 36 28 94<br />

mail@fink7.com<br />

www.fink7.com<br />

Appartement - 2ème étage - 60m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

150 €<br />

à 230 €<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> - 19 rue des Frères D3<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur David TAHAR<br />

Tél : 06 08 57 91 61<br />

infos@stahr.fr<br />

www.stahr.fr<br />

Appartement - 1er étage - 55m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1,5 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

120 €<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> - 1 rue du Miroir C4<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Olivier CHALVIGNAC<br />

Tél : 06 43 10 81 24 -<br />

03 88 35 71 98<br />

olivier.chalvignac@gmail.com<br />

http://location-monbeaumiroir.<br />

blogspot.com<br />

Appartement - 1er étage - 54m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

50 €<br />

à 100 €<br />

49


meublés de tourisme - gites ruraux<br />

ferienwohnungen und lÄndliche gites<br />

furnished apartments and rural gites<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

La Petite Résidence - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 12 rue Wimpheling<br />

E3<br />

15 €<br />

Contact propriétaire :<br />

Mme Anne-Marie BESSET-ODENDAHL<br />

Tél : 06 19 06 14 64 -<br />

03 88 60 65 77<br />

a.besset-odendahl@<strong>la</strong>poste.net<br />

www.<strong>la</strong>-petite-residence.fr<br />

Appartement - 2ème étage - 50m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

100 €<br />

à 110 €<br />

67100 <strong>Strasbourg</strong> - 18 rue de Saint Dié C5<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Eric et Tania GACKEL<br />

Tél : 03 69 78 54 67<br />

eric.gackel@numericable.com<br />

Appartement - RDC - 45m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3,6 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

80 €<br />

à 130 €<br />

Les Frères R’Au - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 28 rue du Chevalier Robert<br />

G1<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Jacqueline GASTEBOIS<br />

Tél : 03 88 31 36 87 -<br />

06 17 51 22 52<br />

bgastebois@gmail.com<br />

http://location-strasbourg-robertsau.<br />

com<br />

Appartement - 2ème étage - 72m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

5 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

110 €<br />

à 135 €<br />

Studio des Musiciens - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 2 rue Waldteufel<br />

F3<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Anne-France BEFORT<br />

Tél : 03 88 45 39 96 -<br />

06 61 76 67 68<br />

afb@afb-orangebleue.com<br />

www.studiohotel-strasbourg.eu<br />

Studio - RDC - 34m²<br />

1 pièce - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1,5 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

70 €<br />

à 105 €<br />

50


67000 <strong>Strasbourg</strong> - 4 rue du Marché C3<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme ROESLE<br />

Tél : 06 31 56 62 70 -<br />

03 89 68 53 43<br />

danielle.roesle@gmail.com<br />

Appartement - 4ème étage - 72m²<br />

4 pièces - 3 chambres - 5 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce 1<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

125 €<br />

The Loft - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 5 p<strong>la</strong>ce Saint Nico<strong>la</strong>s aux Ondes<br />

E3<br />

Contact propriétaire :<br />

M. Francis BERMON<br />

Tél : 06 49 14 63 52<br />

fbermon@hotmail.com<br />

www.bridges067.fr<br />

Appartement - 1er étage - 50m²<br />

1 pièce - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2,5 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

100 €<br />

à 150 €<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> - 1 rue Gustave Doré C3<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Martine LESIMPLE<br />

Tél : 03 88 69 42 27 -<br />

06 20 33 35 61<br />

lesimplemartine@dbmail.com<br />

http://vrbo.com<br />

Studio - 1er étage - 25m²<br />

1 pièce - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

80 €<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> - 9 boulevard Gambetta D2<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Pierre PEROT<br />

Tél : 03 88 35 10 16<br />

perot.pierre@neuf.fr<br />

Studio - RDC - 25m²<br />

1 pièce - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

60 €<br />

à 80 €<br />

51


meublés de tourisme - gites ruraux<br />

ferienwohnungen und lÄndliche gites<br />

furnished apartments and rural gites<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> - 9 rue du Faubourg National B3<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Marc WAGNER-CONTIN<br />

Tél : 06 76 22 86 98<br />

sandystudio67@yahoo.fr<br />

http://sandystudio.free.fr<br />

Appartement - 2ème étage - 37m²<br />

1 pièce - 3 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,2 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce 1<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

55 €<br />

à 85 €<br />

Cathédrale - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 18 rue du Vieux-Marché-aux-Poissons<br />

C4<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Daniel COHEN<br />

Tél : 06 09 02 29 81 -<br />

06 07 10 47 58<br />

location.appart.strasbourg@gmail.com<br />

Appartement - 3ème étage - 30m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 3 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce 1<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

70 €<br />

à 100 €<br />

Studio 6 - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 6 rue François Xavier Richter<br />

F2<br />

Contact propriétaire :<br />

Mme Jordane GRUX<br />

Tél : 06 03 31 99 60<br />

studio6strasbourg@orange.fr<br />

http://studio6.over-blog.fr<br />

Studio - 1er étage - 24m²<br />

1 pièce - 2 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

4 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

75 €<br />

à 85 €<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> - 122 Grand’Rue C3<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Dominique KLEIN<br />

Tél : 03 88 35 07 61 -<br />

06 87 68 02 81<br />

dom.klein@club-internet.fr<br />

Appartement - 2ème étage - 38m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

70 €<br />

à 90 €<br />

52


67100 <strong>Strasbourg</strong> Neudorf - 44 rue de Ribeauvillé E5<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Marc WAGNER-CONTIN<br />

Tél : 06 76 22 86 98<br />

sandystudio67@yahoo.fr<br />

Appartement - RDC - 48m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

55 €<br />

à 85 €<br />

67000 <strong>Strasbourg</strong> - 6 rue Adolphe Wurtz D4<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Joël BINDSEIL<br />

Tél : 03 88 77 81 29 -<br />

06 27 30 70 67<br />

mariechristine.bindseil@sfr.fr<br />

Appartement - 1er étage - 30m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1 1<br />

60 €<br />

à 70 €<br />

Au Coeur de <strong>Strasbourg</strong> - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 6 rue des Veaux<br />

D3<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mlle WERNERT-FUCHS<br />

Tél : 06 48 98 30 88<br />

contact@guestseason.com<br />

http://strasbourg.vacance-louer.com<br />

Appartement - 3ème étage - 45m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 5 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce 1<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

75 €<br />

à 190 €<br />

Grand’Rue - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 93-95 Grand’Rue<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mlle WERNERT-FUCHS<br />

Tél : 06 48 98 30 88<br />

contact@guestseason.com<br />

C3<br />

Appartement - 1er étage - 45m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 5 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce 1<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

75 €<br />

à 190 €<br />

53


meublés de tourisme - gites ruraux<br />

ferienwohnungen und lÄndliche gites<br />

furnished apartments and rural gites<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

Le Nid de <strong>la</strong> Cathédrale - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 31 rue des Hallebardes<br />

C3<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Antoine et So<strong>la</strong>nge HEITZ-SCHAAF<br />

Tél : 06 73 32 73 70<br />

antoine.heitz@orange.fr<br />

http://nid-cathedrale-strasbourg.fr/<br />

Appartement - 3ème étage - 51m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

105 €<br />

Résidence Cathédrale - 67000 <strong>Strasbourg</strong> - 27 p<strong>la</strong>ce de <strong>la</strong> Cathédrale<br />

C3<br />

Contact propriétaire :<br />

Hôtel Cathédrale ***<br />

Tél : 03 88 52 00 00<br />

reservation@hotel-cathedrale.fr<br />

www.hotel-cathedrale.fr<br />

Studio - 3ème étage - 45m²<br />

1 pièce - 2 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

280 €<br />

54


Chambres d’hÔtes<br />

GÄstezimmer<br />

Guest rooms (b & b)<br />

Le Jardin - 67380 Lingolsheim - 2 rue des Jardins<br />

Communauté urbaine<br />

de <strong>Strasbourg</strong><br />

Stadtverband STRAßBURG<br />

STRASBOURG Urban community<br />

e 5 - 20 km<br />

W2<br />

6 km<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Pierre et Simone SELIG<br />

Tél : 03 88 78 24 32 -<br />

06 88 08 00 47<br />

bienvenueaujardin@<strong>la</strong>poste.net<br />

www.bienvenueaujardin.com<br />

Appartement - RDC - 95m²<br />

4 pièces - 2 chambres - 6 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

6 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

200 €<br />

à 250 €<br />

Les Roses - 67300 Schiltigheim - 10 rue Contades<br />

Contact propriétaire : 3 km<br />

Monsieur Stéphane BECKER<br />

Tél : 06 12 62 25 16<br />

locationmeubles@free.fr<br />

http://locationmeubles.free.fr<br />

U3<br />

Appartement - 1er étage - 37m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 2 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

3 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

70 €<br />

55


meublés de tourisme - gites ruraux<br />

ferienwohnungen und lÄndliche gites<br />

furnished apartments and rural gites<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

67870 Bischoffsheim - 53 rue Principale<br />

30 km<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Dominique et Isabelle<br />

SCHWEITZER<br />

Tél : 03 88 50 73 89 -<br />

06 87 35 99 04<br />

giteschweitzer@free.fr<br />

http://giteschweitzer.free.fr<br />

M11<br />

Appartement - 1er étage - 50m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 5 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,5 km - Bischoffsheim<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

30 €<br />

à 70 €<br />

67110 Dambach - 2 rue de Sturtzelbronn<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Patrick HEINTZ<br />

Tél : 03 88 09 20 42<br />

heintz.patrick@wanadoo.fr<br />

65 km<br />

K12<br />

Appartement - RDC - 60m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 6 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

13 km - Niederbronn-les-Bains<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

20 €<br />

à 50 €<br />

Les Hirondelles - 67650 Dambach <strong>la</strong> Ville - 24 rue du Maréchal Foch<br />

N12<br />

49 km<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Danièle BIEDERMANN<br />

Tél : 03 88 92 61 08 -<br />

06 87 05 88 44<br />

lesgitesdedaniele@hotmail.fr<br />

www.gite-dlv.com<br />

Appartement - 1er étage - 58m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 5 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - Dambach-<strong>la</strong>-Ville<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 1<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 2<br />

72 €<br />

à 95 €<br />

67650 Dieffenthal - 1 rue Sulzweg<br />

51 km<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Francis STAUFFER<br />

Tél : 03 88 92 62 97<br />

stauffer.francis@orange.fr<br />

N11<br />

Appartement - 1er étage - 56m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 6 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2 km - Dambach-<strong>la</strong>-Ville<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

32 €<br />

à 57 €<br />

56


67370 Dingsheim - 41 rue de Mittelhausbergen<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Francine BITSCH<br />

Tél : 03 69 26 27 29<br />

francine_bitsch@yahoo.fr<br />

13 km<br />

L12<br />

Appartement - RDC - 65m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 6 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

14 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1 1<br />

60 €<br />

à 90 €<br />

L’Entredeux - 67120 Dorlisheim - 43 faubourg des Vosges<br />

M11<br />

Contact propriétaire : 27 km<br />

M. et Mme BERNARD<br />

Tél : 03 88 38 70 76 -<br />

06 81 06 60 14<br />

gc067@free.fr<br />

www.lentredeux67.com<br />

Appartement - RDC - 30m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2 km - Dorlisheim<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

55 €<br />

à 85 €<br />

67270 Durningen - 7 rue de <strong>la</strong> Côte<br />

Contact propriétaire : 23 km<br />

Monsieur Gilbert LITTNER<br />

Tél : 03 88 69 64 30 -<br />

06 71 99 98 45<br />

gilbertlittner0038@orange.fr<br />

L12<br />

Appartement - 1er étage - 100m²<br />

4 pièces - 3 chambres - 6 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

10 km - Hochfelden<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2 2 2<br />

2 personnes<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

80 €<br />

à 100 €<br />

67270 Gingsheim - 8 rue Principale<br />

30 km<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Marcel et Georgette<br />

PAULUS<br />

Tél : 03 88 51 28 67<br />

gites.paulus@orange.fr<br />

http://gitepaulus.blog4ever.com<br />

L12<br />

Maison individuelle - 140m²<br />

5 pièces - 4 chambres - 7 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

7 km - Hochfelden<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 1 2<br />

2 personnes 1 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

70 €<br />

à 140 €<br />

57


meublés de tourisme - gites ruraux<br />

ferienwohnungen und lÄndliche gites<br />

furnished apartments and rural gites<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

67240 Gries - 13 rue de Bischwiller<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur J.-G. BUEBEL<br />

Tél : 03 88 72 16 08<br />

jgbubel@<strong>la</strong>poste.net<br />

25 km<br />

L12<br />

Appartement - RDC - 67m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 5 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - Kurtzenhouse<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 1 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

40 €<br />

à 60 €<br />

67240 Kurtzenhouse - 42 rue du Vil<strong>la</strong>ge<br />

Contact propriétaire : 23 km<br />

M. et Mme LAPP<br />

Tél : 03 88 72 47 67 -<br />

06 14 39 18 43<br />

info@gites-meubles.fr<br />

www.gites-meubles.fr<br />

L13<br />

Studio - 1er étage - 65m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 5 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,2 km - Kurtzenhouse<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce 1<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

40 €<br />

à 80 €<br />

67120 Molsheim - 2 rue de <strong>la</strong> Pierre Creuse<br />

Contact propriétaire :<br />

Mme Catherine GROSOS<br />

Tél : 06 33 20 73 54<br />

apcheznous@gmail.com<br />

28 km<br />

M11<br />

Appartement - 1er étage - 80m²<br />

4 pièces - 2 chambres - 5 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1,7 km - Molsheim<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 3<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

50 €<br />

à 60 €<br />

67310 Neuve Eglise - 25 rue de Dieffenbach<br />

53 km<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Jean-Marie ZUMSTEEG<br />

Tél : 03 88 57 09 13<br />

astride.zumsteeg@orange.fr<br />

N11<br />

Appartement - RDC - 90m²<br />

4 pièces - 3 chambres - 7 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

15 km - Sélestat<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 1 1<br />

2 personnes 1 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce 1<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

120 €<br />

58


67210 Obernai - 39 route de Boersch<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Florent BACHER<br />

Tél : 03 88 95 26 78<br />

30 km<br />

Studio - RDC - 35m²<br />

1 pièce - 2 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

1 km - Obernai<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

M11<br />

50 €<br />

Le Siamois sur le Domaine des Ecuries de l’Abbaye - 68370 Orbey - 232 lieu dit Pairis<br />

O11<br />

97 km<br />

Contact propriétaire :<br />

M. et Mme Raoul et Brigitte BAUMANN<br />

Tél : 03 89 71 24 20 -<br />

06 19 51 60 80<br />

baumannbrigitte@free.fr<br />

www.gitesdepairis.com<br />

Appartement - 1er étage - 90m²<br />

4 pièces - 3 chambres - 9 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

20 km - Colmar<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 1<br />

2 personnes 1 1 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces 1<br />

90 € à<br />

110 €<br />

67560 Rosheim - 13 rue des Pommiers<br />

Contact propriétaire : 31 km<br />

Madame C<strong>la</strong>ire MEYER<br />

Tél : 06 03 09 21 10 -<br />

03 88 50 47 12<br />

c<strong>la</strong>iremeyer67@free.fr<br />

www.gite-alsace-france.com<br />

M12<br />

Maison individuelle - 65m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 5 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

2 km - Rosheim<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 1 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

80 €<br />

à 110 €<br />

67170 Rottelsheim - 45 rue Principale<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Bernard JUNG<br />

Tél : 03 88 51 13 96<br />

bjung1@free.fr<br />

25 km<br />

L12<br />

Appartement - RDC - 58m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

5 km - Brumath<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne<br />

2 personnes 1 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

50 €<br />

à 100 €<br />

59


meublés de tourisme - gites ruraux<br />

ferienwohnungen und lÄndliche gites<br />

furnished apartments and rural gites<br />

Région<br />

Umgebung<br />

Area<br />

e + 20 km<br />

Le Coin Paisible - 67700 Saverne - 6a rue de <strong>la</strong> Poste<br />

51 km<br />

Contact propriétaire :<br />

Madame Marie-Jeanne SCHLIFFER<br />

Tél : 03 88 91 21 74 -<br />

06 80 62 40 88<br />

mjschliffer@hotmail.fr<br />

L11<br />

Maison individuelle - 85m²<br />

2 pièces - 1 chambre - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

0,15 km - Saverne<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

65 €<br />

La Maison du Tigre - A II - 67370 Stutzheim Offenheim - 1 rue du Noyer<br />

L12<br />

16 km<br />

Contact propriétaire :<br />

Monsieur Emmanuel WOLFROM<br />

Tél : 03 88 25 58 94<br />

info@<strong>la</strong>maisondutigre.com<br />

http://<strong>la</strong>maisondutigre.com<br />

Appartement - RDC - 71,53m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

14 km - <strong>Strasbourg</strong><br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

117 €<br />

67170 Wingersheim - 24 rue des Cerises<br />

Contact propriétaire : 29 km<br />

Monsieur Marcel FUCHS<br />

Tél : 03 88 51 27 03 -<br />

06 86 07 98 46<br />

marcel.fuchs499@orange.fr<br />

L12<br />

Appartement - 1er étage - 120m²<br />

4 pièces - 3 chambres - 6 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

5 km - Brumath<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

40 €<br />

à 120 €<br />

67170 Wingersheim - 21 rue de <strong>la</strong> 1ère Armée<br />

Contact propriétaire : 29 km<br />

Monsieur Charles METZGER<br />

Tél : 03 88 51 20 83 -<br />

06 85 42 92 81<br />

mtmetzger@orange.fr<br />

L12<br />

Maison individuelle - RDC - 100m²<br />

5 pièces - 4 chambres - 6 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

5 km - Hochfelden - Brumath<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2 1 1<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

60 €<br />

à 180 €<br />

60


67370 Wintzenheim Kochersberg - 38 rue de <strong>la</strong> Fontaine<br />

L11<br />

Contact propriétaire : 24 km<br />

Madame Sonia KAUFFMANN<br />

Tél : 03 88 69 96 21<br />

kauffmann.sonia@wanadoo.fr<br />

http://perso.wanadoo.fr/giterural.<br />

kauffmann<br />

Maison individuelle - 110m²<br />

4 pièces - 3 chambres - 6 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

17 km - Saverne<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

90 €<br />

67370 Wintzenheim Kochersberg - 99 rue Bitzen<br />

Contact propriétaire : 24 km<br />

Madame Sonia KAUFFMANN<br />

Tél : 03 88 69 96 21<br />

kauffmann.sonia@wanadoo.fr<br />

http://perso.wanadoo.fr/giterural.<br />

kauffmann<br />

L11<br />

Maison individuelle - 90m²<br />

3 pièces - 2 chambres - 4 personnes<br />

Location : 01/01 - 31/12/2013<br />

Gare <strong>la</strong> plus proche :<br />

17 km - Saverne<br />

Lits<br />

Séjour Ch.1 Ch.2 Ch.3 Ch.4<br />

1 personne 2<br />

2 personnes 1<br />

Convertible 1 p<strong>la</strong>ce<br />

Convertible 2 p<strong>la</strong>ces<br />

60 €<br />

61


RÉGION<br />

UMGEBUNG<br />

AREA<br />

+ 20 KM<br />

10 11 12 13<br />

K<br />

L<br />

M<br />

Zoom<br />

N<br />

O<br />

P<br />

Q<br />

62


Localités desservies par les transports<br />

en commun de <strong>Strasbourg</strong><br />

Orte mit Anbindung an den Straßburger Nahverkehr<br />

P<strong>la</strong>ces served by public transport in <strong>Strasbourg</strong><br />

COMMUNAUTÉ URBAINE<br />

DE STRASBOURG<br />

STADTVERBAND STRAßBURG<br />

STRASBOURG URBAN COMMUNITY<br />

5 - 20 KM<br />

1 2 3 4 5<br />

Eckwersheim<br />

La Wantzenau<br />

R<br />

Vendenheim<br />

Lampertheim<br />

Mundolsheim<br />

Reichstett<br />

S<br />

Souffelweyersheim<br />

Niederhausbergen<br />

Hoenheim<br />

Bischheim<br />

T<br />

Mittelhausbergen<br />

Oberhausbergen<br />

Schiltigheim<br />

<br />

Oberschaeffolsheim<br />

Wolfisheim<br />

Pa<strong>la</strong>is de <strong>la</strong> Musique<br />

et des Congrès<br />

<strong>Strasbourg</strong><br />

Institutions européennes<br />

U<br />

Holtzheim<br />

Eckbolsheim<br />

V<br />

Aéroport<br />

de <strong>Strasbourg</strong>-Entzheim<br />

Lingolsheim<br />

Ostwald<br />

W<br />

Entzheim<br />

Campus d’Illkirch<br />

B<strong>la</strong>esheim<br />

Geispolsheim<br />

Zone<br />

commerciale<br />

<strong>la</strong> Vigie<br />

Illkirch-Graffenstaden<br />

X<br />

Fegersheim<br />

Lipsheim<br />

Eschau<br />

Y<br />

Plobsheim<br />

3 km<br />

63


STRASBOURG<br />

STRAßBURG<br />

STRASBOURG<br />

A B C<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

64

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!