SAHEL DIMANCHE - Nigerdiaspora
SAHEL DIMANCHE - Nigerdiaspora
SAHEL DIMANCHE - Nigerdiaspora
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Société<br />
Le musée des instruments traditionnels du Niger du CFPM El Hadj Tayya de Niamey<br />
Un programme d’initiation des jeunes au maniement des instruments<br />
le musée des instruments<br />
traditionnels du Niger, logé au<br />
centre de formation et de<br />
Promotion Musicale (cfPM-El Hadj<br />
tayya) de Niamey, a été créé en 1990<br />
par l’ethnomusicologue feu dr Mahaman<br />
Garba, et a été rénové tout<br />
récemment en juin 2012. ce musée,<br />
qui dispose d’une exposition de plus<br />
de cent (100) instruments de musique<br />
traditionnelle de notre pays,<br />
propose aussi des ateliers pédagogiques<br />
sur les instruments traditionnels<br />
du Niger, des rencontres avec<br />
les musiciens traditionnels, des<br />
visites guidées et une programmation<br />
culturelle.<br />
ces instruments, indique le directeur<br />
du cfPM-El Hadj tayya de Niamey,<br />
M. Moussa Garba, sont exposés actuellement<br />
dans leur environnement<br />
socioculturel, c’est-à-dire qu’ils sont<br />
classés par groupe ethnique dans différents<br />
pavillons, contrairement à<br />
l’ancienne classification qui était faite<br />
par groupe d’instruments. Il a indiqué<br />
que le musée dispose également<br />
d’une bibliothèque contenant tout<br />
genre de documents à savoir des archives,<br />
des cd et des cassettes<br />
audio-visuelles sur les instruments<br />
traditionnels du Niger et du reste du<br />
monde. Pour bien faire ressortir l’aspect<br />
traditionnel, a précisé M.<br />
Moussa Garba, le bâtiment de ce<br />
musée a été construit dans un style<br />
traditionnel sans bois.<br />
selon l’assistante technique pour<br />
l’aménagement et la redynamisation<br />
du musée des instruments traditionnels<br />
du Niger du centre de formation<br />
et de Promotion Musicale (cfPM- El<br />
Hadj tayya), Mme sandra Van Edig,<br />
une programmation artistique a été<br />
faite et étalée sur quatre (4) mois.<br />
ainsi, à partir de demain samedi 15<br />
septembre, un atelier gratuit sera<br />
organisé à l’attention des enfants sur<br />
le thème ‘’la musique épopée chez<br />
les Zarma’’ et le dimanche 16 septembre<br />
à 17h, il sera organisé un<br />
concert payant dont l’entrée sera de<br />
100 fcfa seulement, avec comme<br />
artistes Mali Yaro et les ‘’Gombés<br />
stars’’ et Mahamadou Ouallam.<br />
le mois de septembre est dédié à la<br />
musique zarma. Quant au mois d’octobre,<br />
il sera dédié à la musique<br />
haussa avec des ateliers d’éveil musical<br />
pour les enfants qui seront organisés<br />
les mercredis 10, 17, 24 et 31<br />
octobre 2012, toujours à 16h, avec<br />
respectivement le groupe ‘’Wassika<br />
dunya’’, ‘’la musique sacrée : le<br />
godjé’’, la musique de la cour ‘’ kakaki<br />
et ganga’’, et enfin ‘’chacarana’’<br />
(ganga). Un concert sera organisé le<br />
19 octobre 2012 à 17h avec comme<br />
artiste le petit-fils de feu dan Gourmou<br />
de tahoua. l’entrée est de 100<br />
fcfa.<br />
Pour ce qui est du mois de novembre,<br />
il sera dédié à la musique ‘’gourmantché’’<br />
et les ateliers pour<br />
l’initiation des petits à la musique se<br />
feront les mercredis 7, 14, 21 et 28<br />
novembre avec respectivement les<br />
groupes ‘’lambi lanfa’’, ‘’Benoît’’,<br />
Une vues des instruments de musiques traditionnels<br />
‘’lompo’’ et de la danse gourmantché.<br />
le concert est prévu pour le 24<br />
novembre 2012 à 17h avec tous les<br />
groupes gourmantchés cités précédemment.<br />
au mois de décembre l’accent<br />
sera mis sur la musique nomade<br />
du Niger avec comme premier atelier<br />
d’éveil musical pour les enfants le<br />
mercredi 5 décembre 2012 à 16h,<br />
sera organisé, avec les artistes Mamane<br />
Barka et Oumarou adamou<br />
avec le ‘’biram’’ qui est un instrument<br />
des pêcheurs nomades boudouma.<br />
le deuxième atelier aura lieu le mercredi<br />
12 décembre 2012 avec le<br />
groupe Etran finatawa, avec les<br />
chants et danses des Wodaabé et la<br />
musique touarègue. le troisième et<br />
dernier atelier à l’attention des enfants<br />
dans le cadre de l’apprentissage<br />
et de l’éveil musical sera donné<br />
gratuitement comme les autres ateliers<br />
le mercredi 19 décembre 2012 à<br />
16h par Moussa Koné. le 22 décembre<br />
2012, à partir de 20h, il sera organisé<br />
une ‘’nuit spéciale de la<br />
musique des nomades du Niger avec<br />
les groupes Wodaabé guérouel et<br />
les femmes Wodaabée qui chanteront<br />
au son du ‘’Baggou’’ ; il y aura<br />
également du tendé, et les groupes<br />
et chanteurs Haddani, Bombino,<br />
Etran finatawa et Mamane Barka<br />
seront au rendez-vous.<br />
Zeïnabou Gaoh<br />
l DR<br />
Troubles de la voix<br />
Le repos vocal est nécessaire à la guérison<br />
Un jour ou l’autre, on peut<br />
être confronté à un trouble,<br />
à une anomalie de la voix.<br />
Mais certaines personnes trainent<br />
déjà, cette situation depuis déjà de<br />
longues dates. cela peut être dû<br />
d’une manière générale aux infections<br />
des voies respiratoires, aux<br />
inflammations des voies vocales ou<br />
auditives ou alors à des causes<br />
beaucoup plus profondes ou complexes.<br />
les professionnels de la santé expliquent<br />
qu’il existe deux sortes de<br />
troubles de la voix : les troubles qui<br />
viennent d’un défaut de fonctionnement<br />
du larynx, qu’ils appellent dysphonie<br />
et à l’occasion de laquelle<br />
on constatera que la voix est enrouée,<br />
ou, au pire, qu’elle est<br />
aphone, autrement dit, la personne<br />
ne peut plus émettre de son. le<br />
deuxième cas de perturbation au<br />
niveau de la voix, c’est lorsque les<br />
troubles proviennent de modifications<br />
de la résonance au niveau du<br />
nez et du larynx. ce que les techniciens<br />
appellent les rhinolalies, qui<br />
entraînent une voix nasonnée. Pour<br />
le premier cas de troubles de la<br />
voix que sont les dysphonies, les<br />
praticiens disent qu’elles sont dues<br />
à un défaut de fonctionnement de<br />
la glotte ou de son voisinage immédiat.<br />
Quant aux rhinolalies, qui<br />
provoquent une voix éteinte et<br />
nasonnée, on soupçonne un rétrécissement<br />
du volume du rhino-pharynx<br />
dû à une obstruction nasale<br />
chronique. chez un enfant, il faut<br />
rechercher l’inflammation des tissus<br />
glandulaires ou une hypertrophie<br />
des amygdales. Mais dans un<br />
autre cas, cela peut être la résultante<br />
d’un élargissement de l’orifice<br />
de communication entre le rhino et<br />
l’oropharynx. les spécialistes<br />
disent de soupçonner un défaut<br />
congénital ou acquis du palais et de<br />
son voile comme c’est le cas dans<br />
certaines complications de la diphtérie<br />
où on voit apparaître une<br />
paralysie vélo-pharyngée, séquelle<br />
immédiate de l’inflammation des<br />
amygdales.<br />
les praticiens tiennent à souligner<br />
cependant que dans les catégorisations<br />
des troubles de la voix, il faut<br />
distinguer que certaines difficultés<br />
dans l’émission du langage, tels<br />
que le bégaiement ; l’anarthie ou<br />
difficulté d’articulation ; ou l’aphasie<br />
qui est l’impossibilité de parler, ne<br />
sont pas des troubles de la voix,<br />
mais des anomalies dans le mécanisme<br />
de production du langage articulé.<br />
d’une manière générale,<br />
quelles peuvent être les causes<br />
des troubles de la voix les professionnels<br />
de la santé indiquent<br />
qu’il y a des causes inflammatoires,<br />
spécifiques, neurologiques, fonctionnelles<br />
et mécaniques.<br />
Pour les causes inflammatoires on<br />
peut rechercher les différentes<br />
formes de laryngites pouvant affecter<br />
le nez, la bouche, la gorge ; certaines<br />
maladies infectieuses<br />
comme la rougeole, la coqueluche,<br />
la diphtérie, la scarlatine, la typhoïde<br />
ou aussi une laryngite ayant<br />
entraîné des inflammations au niveau<br />
du larynx ou de la trachée.<br />
dans les causes spécifiques on retrouve<br />
des maladies de l’appareil<br />
pulmonaire comme la tuberculose ;<br />
la laryngite diphtérique ou croup ou<br />
même la syphilis du larynx consécutive<br />
donc à une maladie sexuellement<br />
transmissible. dans les<br />
causes neurologiques, les praticiens<br />
s’intéresseront par exemple à<br />
une atteinte de la commande nerveuse<br />
de la corde vocale, généralement<br />
un nerf comprimé par une<br />
tumeur. Pour les causes fonctionnelles<br />
d’un trouble de la voix, cela<br />
peut être lié tout simplement à des<br />
activités professionnelles nécessitant<br />
l’utilisation de la voix forte dans<br />
des ambiances bruyantes. Enfin disent<br />
les spécialistes, les causes<br />
mécaniques sont liées à la présence<br />
d’un obstacle qui a dû gêner<br />
le fonctionnement ou bien la<br />
fermeture des cordes vocales qui<br />
facilitent l’émission sonore. ce<br />
sont, précisent les techniciens, des<br />
causes tumorales bénignes comme<br />
les nodules.<br />
les professionnels de la santé indiquent<br />
que devant une dysphonie<br />
occasionnelle, même complète, autrement<br />
dit aphonie, il n’y a à priori,<br />
pas de quoi s’inquiéter. Il est tout<br />
simplement recommandé de mettre<br />
le larynx au repos en s’abstenant<br />
de parler. En effet disent-ils, le<br />
repos vocal est nécessaire à la<br />
guérison sans séquelle d’une laryngite.<br />
Mais si la personne s’entête à<br />
forcer sa corde vocale, son mal<br />
risque de balancer dans la chronicité,<br />
ou à la dysphonie fonctionnelle.<br />
les techniciens précisent<br />
aussi que des troubles vocaux qui<br />
s’estompent rapidement avec un<br />
retour à la voix normale dans son<br />
registre, son timbre, son intensité et<br />
ceci entre 8 à 10 jours, traduisent<br />
une affection laryngée banale. Ils<br />
attirent toutefois l’attention sur le<br />
fait que la persistance d’une modification<br />
de la voix, doit impérativement<br />
amener une personne à aller<br />
consulter un spécialiste.<br />
Issaka Saïdou<br />
Page 7<br />
14 septembre 2012 Sahel Dimanche