Surpresseurs à pistons rotatifs « spécial camion » Truckstar - Hibon

Surpresseurs
à pistons rotatifs « spécial camion »
Série Truckstar

Surpresseurs à pistons rotatifs
« spécial camion » Truckstar
Avec plus d’un siècle d'expérience dans la fabrication
de surpresseurs à déplacement positifs, Ingersoll
Rand, le leader mondial de la technologie à trois lobes,
a développé une gamme complète d’équipements
professionnels à usage industriel, spécifiquement
conçus pour les applications les plus exigeantes en
matière de transfert de produits en vrac secs.
Technologie
à trois lobes
Compacts, silencieux et faciles à installer, les
surpresseurs Truckstar de Hibon pour le transfert de
produits en vrac secs par camions sont adaptés à
une large gamme d’applications, dans les secteurs
industriels les plus difficiles.
La conception innovante de la série Truckstar, avec
ses trois lobes, offre une fiabilité inégalée, sous la
forme d’un équipement pouvant être installé à bord de
pratiquement n’importe quel véhicule de transport de
produits en vrac secs.

Solutions pour le transfert de produits en vrac secs
Les surpresseurs Truckstar de Hibon intègrent une technologie de pointe à trois lobes, avec une
conception robuste et compacte, spécialement conçue pour les applications les plus exigeantes
en matière de transfert pneumatique, comme la farine, les aliments pour animaux, ou les
granulés.
Une conception à trois lobes innovante
La série Truckstar fait partie d’une nouvelle génération de surpresseurs éprouvés à pistons
trilobes. De meilleures performances et un fonctionnement silencieux, combinés à une fiabilité
inégalée, ont fait de Truckstar le surpresseur de choix des responsables de flotte chez les
opérateurs du secteur du transfert de produits en vrac secs. Truckstar est capable de travailler
aussi bien en pression qu’en vide.
Facile à installer
Conçue pour être facile à installer, la série Truckstar peut s’adapter à pratiquement n’importe
quel véhicule de transport de produits en vrac secs. Exigez Truckstar comme surpresseur
de remplacement pour un système existant, ou bien adoptez un système global Truckstar
complet… et profitez des avantages de la technologie à trois lobes.

Surpresseurs à pistons rotatifs
« spécial camion » Truckstar
Configurations disponibles
N1 N2 N3 N4
Axe en position basse,
rotation horaire
Axe en position gauche,
rotation horaire
Axe en position haute,
rotation horaire
Axe en position droite,
rotation horaire
I1 I2 I3 I4
Matériaux de fabrication
Corps Fonte EN-GJL-200
Culasses Fonte EN-GJ-200
Carter d’huile Fonte d’aluminium AS-10-G-Y23
Pistons Fer ductile EN-GJS-400-15
Engrenages Acier trempé 42 CrMo4
Axe en position basse,
rotation anti-horaire
Axe en position gauche,
rotation anti-horaire
Axe en position haute,
rotation anti-horaire
Axe en position droite,
rotation anti-horaire

Un fonctionnement efficace et silencieux
100
L’action combinée des pistons trilobes
et des amortisseurs de pulsations offre
d’excellentes performances en matière
d’atténuation du bruit, comme le montre
le graphique ci-contre. Les niveaux de bruit
des surpresseurs Truckstar sont généralement
inférieurs de 10 dB à ceux de leurs
concurrents à construction bilobe.
Bruit, en dBA, à 1 m
95
90
Surpresseur à construction
bilobée avec silencieux
d’échappement
Truckstar avec
silencieux Spirotec
Caractéristiques
85
500 600 700 800 900 1000 1100
Pression differentielle, en mbar
Engrenages droits
- longue durée
de vie
Carter à haute résistance
- nervuré, pour favoriser la rigidité et
l’atténuation du bruit
Joints annulaires pour les pistons
- une fiabilité garantie à vie
Fixation à double anneau
pour le train d'engrenages
et l’entraînement
- pour des capacités de
couple accrues
Pistons monoblocs à trois lobes
- pistons en fonte ductile, pour une
plus grande résistance
– un fonctionnement plus régulier,
avec moins de vibrations et de
bruits de pulsation
Carters d’huile de
grande contenance
- aux deux extrémités,
pour améliorer la durée
de vie des roulements
Orifices avec contrôle des pulsations,
pour réduire le bruit
- les orifices d’admission et d’échappement
sont moulés dans le corps
Viseurs d’huile surdimensionnés
- inspection facilitée
(aux deux extrémités)
Bouchons fusibles
- pour une protection contre
la surchauffe

Dimensions des machines arbre nu
TS 07
TS 10
TS 07
A B C D E F G H J K L M N P R
in 12.20 6.10 15.94 23.43 12.99 3.15 7.97 5.31 3.07 7.32 3.07 7.32 10.71 7.68 10.43
mm 310 155 405 595 330 80 202.5 135 78 186 78 186 272 195 265
in 12.20 6.10 15.94 26.46 14.51 3.15 7.97 5.31 3.07 7.32 3.07 7.32 10.71 10.71 11.95
mm 310 155 405 672 368.5 80 202.5 135 78 186 78 186 272 272 303.5
S V W X Y T U Z Q AA BB CC DD EE Poids
in 2.76 2.66 3.8 9.13 2.66 337 lbs
mm 70 67.5 96.5 232 67.5 48.5 45 100 103 4 M16 180 8 M16 153 kg
in 2.76 2.66 3.8 8.35 3.98 357 lbs
TS 10
mm 70 67.5 96.5 212 101 48.5 45 100 103 4 M16 180 8 M16 162 kg
1) Les mesures métriques sont exactes. 2) Les indications en unités impériales sont des conversions des mesures métriques. 3) Les dimensions des arbres
et des brides sont exactes et exprimées en unités métriques.

Surpresseurs à pistons rotatifs
« spécial camion » Truckstar
Performances en pression
TS 10
Fonctionnement en pression
TS 07
Fonctionnement en pression
60
Pabs (kW)
DP mbar
45
Pabs (kW)
DP mbar
55
50
40
45
40
35
30
25
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
35
30
25
20
1100
1000
900
800
700
600
500
400
300
20
15
15
10
10
5
1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000
1800
1700
1600
1500
1400
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
N (tr/min)
Ve
DP mbar
1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 2500 2600 2700 2800 2900 3000
N (tr/min)
Qvi = Volume d’admission
Pabs = Puissance d’entraînement du surpresseur
Ve = Volume généré
Dp = Différentiel de pression du surpresseur
N = Vitesse
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
5
1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 1500 2600 2700 2800 2900 3000
Qvi (m 3 /h)
1300
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
N (tr/min)
Ve
300
1500 1600 1700 1800 1900 2000 2100 2200 2300 2400 1500 2600 2700 2800 2900 3000
N (tr/min)
Les courbes représentées sont valables pour : de l’air,
M = 29 g/mol, Cp = 1010 J/kg/K, d = 1,2 kg/m3 à 20°C
avec une pression d’admission de : 1013,25 mbar
Tolérance : +/- 10 %
DP mbar
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
REMARQUE : nos surpresseurs Truckstar (TS) bénéficient d’une construction suffisamment robuste pour
atteindre 1,4 bar en pression de pointe intermittente.
Accessoires
Ingersoll Rand propose une gamme d’accessoires spécialement conçus pour les surpresseurs Truckstar de Hibon
• Filtre d’admission
• Silencieux d’admission
• Jauge de pression
• Silencieux d’échappement
• Soupape d’échappement de surpression
• Adaptateur pour moteur hydraulique

Le secteur Industrial Technologies d’Ingersoll Rand offre des produits, des services et des solutions qui améliorent
l'efficacité énergétique, la productivité et les activités de nos clients. Nos produits novateurs et diversifiés vont des
pompes, outils et systèmes d’air comprimé complets aux microturbines écologiques en passant par les systèmes
de manutention des matériaux et des fluides. Nous accroissons aussi la productivité de notre clientèle grâce à des
solutions crées par Club Car®, leader mondial en fabrication de voiturettes de golf et de véhicules utilitaires destinés
aux entreprises et aux particuliers.
www.ingersollrand.com
www.hibon.com
Low Pressure Business Unit / Air Solutions
Ingersoll Rand Industrial Technologies
2 avenue Jean Paul Sartre
59290 Wasquehal
France
Tel : +33 (0) 3 20 45 39 39
Fax : +33 (0) 3 20 45 39 97
Low Pressure Business Unit / Air Solutions
Ingersoll Rand Industrial Technologies
12055, Cote de Liesse
Dorval, Quebec
Canada, H9P 1B4
Tel : +1 514 631-3501
Fax : +1 514 631-3502
Les compresseurs Ingersoll Rand ne sont pas conçus, destinés ou homologués pour des applications respiratoires. Ingersoll Rand n’approuve pas l’usage
d’équipement destiné à des applications respiratoires, n’assume aucune responsabilité quelle qu’elle soit et ne pourra être tenu responsable des conséquences
de l’utilisation de ses compresseurs pour produire de l’air destiné a être respiré.
Les informations et les données contenues dans cette brochure sont fournies à titre d’information et ne peuvent être considérées comme une extension de
garantie, explicite ou implicite relative aux produits y étant décrits. Toutes les garanties et autres termes et conditions de vente des produits doivent être
conformes aux termes et conditions standard d’Ingersoll Rand en matière de vente de ses produits, termes et conditions disponibles sur demande.
Ingersoll Rand poursuit une politique d’amélioration constante de ses produits. Dessins et caractéristiques des produits sous réserve de modifications sans préavis.
©2007 Ingersoll-Rand Company CCN-38450979