Mise en page 1 - Ville de Moissy-Cramayel
Mise en page 1 - Ville de Moissy-Cramayel
Mise en page 1 - Ville de Moissy-Cramayel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Les j o u r n a l m u n i c i p a l d ’ i n f o r m a t i o n<br />
Nouvelles<br />
<strong>de</strong> <strong>Moissy</strong>-<strong>Cramayel</strong><br />
Intempéries :<br />
une facture trop salée !<br />
(lire <strong>page</strong> 3)<br />
Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue aux nouveaux Moissé<strong>en</strong>s<br />
N°<br />
(lire <strong>page</strong> 7)<br />
178<br />
février 2010<br />
Crédit photo : Keovichith Chantharangsy
Etat-civil<br />
P R A T I Q U E<br />
P R A T I Q U E<br />
N A I S S A N C E S<br />
D É C E M B R E<br />
09 SANDERS Byron<br />
■<br />
14 BAILLET Ohian<br />
■<br />
19 AMBRAISSE Allissya<br />
■<br />
21 MUNJAS - PASCAL Doryan<br />
■<br />
21 GHEDIR Acil<br />
■<br />
21 MAI Quang-Lâm<br />
■<br />
22 LEMASSON Nohann<br />
■<br />
23 DIAKITE Wassa<br />
■<br />
23 MUAMBA BONDO Joseph-D'amour<br />
■<br />
23 MUAMBA BONDO Raphaël-D'amour<br />
■<br />
24 BALSCH Raphaël<br />
■<br />
24 GUEYE Serigne-Fallou<br />
■<br />
29 MAS Lilou<br />
■<br />
31 LEBRETON Léna<br />
■<br />
J A N V I E R<br />
02 N'DIAYE Kibangadi<br />
■<br />
02 PIOT Kelly Eliane<br />
■<br />
03 DOS SANTOS Nattan<br />
■<br />
04 SITA TOUKOUNOU Arlann<br />
■<br />
06 ROLAND Nolan<br />
■<br />
07 TOMADA Danny<br />
■<br />
07 JABELY Neela<br />
■<br />
07 LOUIS-JEAN Eva<br />
■<br />
07 DA CONCEICAO Hénoc<br />
■<br />
08 BERNABOT Syhelle<br />
■<br />
10 TRICOHE Paola<br />
■<br />
14 ABDANI Amel<br />
■<br />
14 MOLINER Camillle<br />
■<br />
15 TABNAOUI Sofia<br />
■<br />
17 BOURAHAL Ayoub-Djameldîn<br />
■<br />
17 GÜZEL Sertan<br />
■<br />
17 GÜZEL Serhat Kaan<br />
■<br />
18 RUDEREAU Maïley<br />
■<br />
18 PAUSÉ - MASSE Luna<br />
■<br />
19 BENGRINE Chayine<br />
■<br />
20 FERREIRA Anaïs<br />
■<br />
21 SANGARE Sita-Keylah<br />
■<br />
21 DAJAS Lola<br />
■<br />
21 TIKDAG Tayfun<br />
■<br />
21 TIKDAG Timur<br />
■<br />
21 FAHIM Abou<br />
■<br />
24 MEDINA Kamyl<br />
■<br />
M A R I A G E S<br />
J A N V I E R<br />
09 EDOUICH El Hassane et BOUKRÂA<br />
■<br />
Sabrina<br />
09 WATOUAT Slah et HAFYANE Samya<br />
■<br />
16 GUERRI Michel Kad<strong>de</strong>r et<br />
■<br />
KOCABIYIK Sarah<br />
D E C E S<br />
D É C E M B R E<br />
17 MABANZA Gustave<br />
■<br />
18 LY Tsia Tou<br />
■<br />
29 ROSSETTO Danielle épouse ORLANDO<br />
■<br />
J A N V I E R<br />
01 FOURTIER Alain<br />
■<br />
06 PERRIN Andrée veuve FOURTIER<br />
■<br />
06 VARSINAC Edouard<br />
■<br />
19 ALEXANDRE Roger<br />
■<br />
20 M'BULEGWA Kajuru Cecile veuve<br />
■<br />
KAHUKULA<br />
■ 2 ■<br />
EMPLOI<br />
Des jobs d’été<br />
pour les 16-25 ans<br />
Comme chaque année, la commune propose <strong>de</strong>s jobs d'été aux jeunes<br />
Moissé<strong>en</strong>s âgés <strong>de</strong> 16 à 25 ans. Il s'agit <strong>de</strong> contrats d'une durée <strong>de</strong> 35<br />
heures qui permett<strong>en</strong>t aux jeunes d'effectuer un travail <strong>en</strong> juillet ou <strong>en</strong><br />
août au sein d'un service municipal. Les dossiers d'inscription seront à<br />
votre disposition du 22 février au 26 mars auprès <strong>de</strong> <strong>Moissy</strong> Emploi<br />
Formation (bâtim<strong>en</strong>t la Source, près <strong>de</strong> l'Eglise), du lundi au v<strong>en</strong>dredi, <strong>de</strong><br />
9 h à 12 h et <strong>de</strong> 14 h à 18 h (fermeture le jeudi après-midi) et du Point<br />
Information Jeunesse (74, rue <strong>de</strong> l'Egalité), le mardi <strong>de</strong> 14 h à 18 h, le mercredi<br />
<strong>de</strong> 9h30 à 12h30 et <strong>de</strong> 14 h à 18 h et le v<strong>en</strong>dredi <strong>de</strong> 14 h à 18 h. ■<br />
B R E V E S<br />
B R E V E S<br />
Perman<strong>en</strong>ce <strong>de</strong>s élus<br />
> Dominique Bénitez<br />
du 8 au 15 février<br />
> Angelo Valerii du 15 au 22 février<br />
> Anne-Marie Lantoine<br />
du 22 février au 1 er mars<br />
> Didier Turba du 1 er au 8 mars<br />
> Anne-Marie Demoulin<br />
du 8 au 15 mars<br />
Elections régionales<br />
Les élections régionales se dérouleront<br />
les 14 et 21 mars. Les bureaux <strong>de</strong> vote<br />
seront ouverts <strong>de</strong> 8 h à 18 h. Aucune<br />
nouvelle carte n’a été délivrée pour cette<br />
élection, vous <strong>de</strong>vez donc vous munir <strong>de</strong><br />
votre carte d’électeur ayant servi aux<br />
<strong>de</strong>rnières élections.<br />
Nouveaux tarifs pour les passeports<br />
Depuis le début <strong>de</strong> l'année, <strong>de</strong> nouveaux<br />
tarifs sont applicables pour la <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> passeports : pour les moins <strong>de</strong> 15 ans<br />
munis d'une photo 17 euros, sans photo<br />
20 euros ; pour les mineurs <strong>de</strong> 15 à<br />
18 ans : avec photo 42 euros, sans photo<br />
45 euros ; pour les adultes : avec photo<br />
86 euros, sans photo 89 euros.<br />
Les jeunes s'expos<strong>en</strong>t<br />
Tous les mois, les pré-ados du service<br />
jeunesse peuv<strong>en</strong>t v<strong>en</strong>ir exprimer leurs<br />
points <strong>de</strong> vues, leurs idées, leur créativité<br />
au travers <strong>de</strong> la photo. Avec un brin<br />
d'imagination, <strong>de</strong> l'<strong>en</strong>vie, <strong>de</strong> la curiosité<br />
et quelques retouches informatiques,<br />
tout est possible... Alors r<strong>en</strong><strong>de</strong>z-vous<br />
au local pré-ados à l'atelier photos.<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts au service jeunesse,<br />
tél. 01 64 88 69 94.<br />
Résultats du Téléthon 2009<br />
L’association unis contre les maladies<br />
génétiques a remis 10 493,41 euros à<br />
l’AFM. Pour l'organisation moissé<strong>en</strong>ne<br />
du Téléthon, c'est le second meilleur<br />
résultat <strong>de</strong>puis la première participation<br />
<strong>en</strong> 1993. L’UCMG remercie toutes<br />
les associations qui ont participé à ses<br />
côtés, parmi lesquelles l'académie <strong>de</strong><br />
danse <strong>de</strong> Melun Debby Dance C<strong>en</strong>ter,<br />
le CE <strong>de</strong> Géoparts (ex GEODIS), tous les<br />
établissem<strong>en</strong>ts scolaires et principalem<strong>en</strong>t<br />
l’école maternelle <strong>de</strong> Jatteau qui<br />
est passée sur France Télévision<br />
p<strong>en</strong>dant les 30 heures.<br />
Stages sportifs<br />
Comme chaque année, p<strong>en</strong>dant les<br />
vacances d’hiver, le service <strong>de</strong>s sports<br />
propose <strong>de</strong>s initiations sportives aux<br />
<strong>en</strong>fants âgés <strong>de</strong> 3 à 14 ans. Ces stages<br />
gratuits et ouverts à tous se dérouleront<br />
du lundi 22 au v<strong>en</strong>dredi 26 février, au<br />
gymnase <strong>de</strong> Jatteau (140, av<strong>en</strong>ue <strong>de</strong><br />
Rosso). Les <strong>en</strong>fants sont invités à se prés<strong>en</strong>ter<br />
aux créneaux horaires correspondant<br />
à leur âge : les 3/5 ans <strong>de</strong> 9h30<br />
à 10h30, les 6/8 ans <strong>de</strong> 10h30 à 12 h<br />
et les 9/14 ans <strong>de</strong> 14 h à 16h30.<br />
Plus <strong>de</strong> r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts au service<br />
<strong>de</strong>s sports, tél. 01 64 88 15 77.<br />
Collecte <strong>de</strong>s déchets<br />
Le SIVOM collectera les <strong>en</strong>combrants<br />
le 23 février côté ouest puis le 27 avril<br />
côté est <strong>de</strong> la commune.<br />
La collecte <strong>de</strong>s bacs jaunes a changé.<br />
Désormais, les cont<strong>en</strong>eurs réservés aux<br />
emballages, journaux… sont collectés<br />
les semaines impaires. Les prochaines<br />
collectes auront lieu les mardis 16<br />
février et 2 mars. Pour plus <strong>de</strong><br />
r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts : www.sivom.com<br />
(lire égalem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>page</strong> 4).<br />
Perman<strong>en</strong>ce d’alcoologie<br />
Un travailleur social et/ou un psychologue<br />
du C<strong>en</strong>tre d’alcoologie reçoiv<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong> <strong>en</strong>treti<strong>en</strong> confid<strong>en</strong>tiel toute personne<br />
souhaitant parler d’un problème<br />
d’alcool ou désirant <strong>en</strong>gager une<br />
démarche <strong>de</strong> soins. La prochaine perman<strong>en</strong>ce<br />
aura lieu le v<strong>en</strong>dredi 12 mars,<br />
<strong>de</strong> 9 h à 12 h, dans les locaux <strong>de</strong>s<br />
services sociaux, La Source, à côté<br />
<strong>de</strong> la mairie. Accueil sans r<strong>en</strong><strong>de</strong>z-vous,<br />
contact au 01 64 88 15 80.
A C T U A L I T É S A C T U A L I T É S En bref<br />
SERVICES TECHNIQUES<br />
Déneigem<strong>en</strong>t :<br />
une facture trop salée !<br />
Les chutes <strong>de</strong> neige abondantes<br />
<strong>de</strong> décembre et janvier étai<strong>en</strong>t<br />
très jolies dans le paysage mais<br />
elles ont alourdi les dép<strong>en</strong>ses<br />
<strong>de</strong>s services <strong>de</strong> la commune. Le<br />
prix <strong>de</strong>s intempéries à <strong>Moissy</strong>…<br />
Il est <strong>en</strong>core un peu tôt pour<br />
chiffrer précisém<strong>en</strong>t les conséqu<strong>en</strong>ces<br />
financières <strong>de</strong>s chutes<br />
<strong>de</strong> neige mais une chose est<br />
sûre : elles se traduiront par<br />
une dép<strong>en</strong>se supplém<strong>en</strong>taire <strong>de</strong><br />
plusieurs dizaines <strong>de</strong> milliers<br />
d'euros. En frais <strong>de</strong> personnel<br />
tout d'abord, il faut du mon<strong>de</strong><br />
pour déneiger les 50 km <strong>de</strong><br />
voirie communale, les 10 km <strong>de</strong><br />
chemins piétonniers et nettoyer<br />
les accès <strong>de</strong>s équipem<strong>en</strong>ts et<br />
<strong>de</strong>s espaces publics. Dans la<br />
journée, 29 personnes <strong>de</strong>s<br />
services espaces verts, voirie et<br />
propreté sont ainsi mobilisées,<br />
suivies <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s heures<br />
<strong>de</strong> service par une équipe<br />
d'astreinte <strong>de</strong> 5 ag<strong>en</strong>ts payés <strong>en</strong><br />
heures supplém<strong>en</strong>taires.<br />
Du côté <strong>de</strong>s moy<strong>en</strong>s matériels,<br />
<strong>Moissy</strong> dispose <strong>de</strong> 3 camions<br />
équipés <strong>de</strong> lames et/ou <strong>de</strong><br />
saleuses (3,5 tonnes, 19 tonnes<br />
et 26 tonnes), d'un micro tracteur<br />
avec lame, d'un tracteur<br />
agricole avec go<strong>de</strong>t distributeur<br />
<strong>de</strong> sel et <strong>de</strong> 3 saleuses brouettes.<br />
Et puis bi<strong>en</strong> sûr, du sel, du sel<br />
et <strong>en</strong>core du sel ! Les services<br />
techniques ont utilisé <strong>de</strong>puis la<br />
mi-décembre 5 tonnes <strong>de</strong> sel<br />
<strong>en</strong> sac, 87 tonnes <strong>de</strong> sel <strong>en</strong> vrac<br />
(à 78 euros hors taxes la tonne)<br />
et 675 kg <strong>de</strong> magnésie, utilisée<br />
pour déverglacer les passerelles<br />
<strong>en</strong> bois et autres surfaces<br />
fragiles.<br />
Enfin, <strong>de</strong>rnière facture provoquée<br />
par les grands froids : celle<br />
<strong>de</strong>s dégâts sur les chaussées et<br />
les trottoirs. L'<strong>en</strong>robé n'aime ni<br />
le sel, ni l'alternance soudaine<br />
du gel et du dégel… ■<br />
Le déneigem<strong>en</strong>t citoy<strong>en</strong><br />
Même avec la meilleure volonté<br />
et les plus grands moy<strong>en</strong>s du<br />
mon<strong>de</strong>, les services techniques<br />
ne peuv<strong>en</strong>t pas déneiger la totalité<br />
<strong>de</strong>s trottoirs et <strong>de</strong>s espaces<br />
publics <strong>de</strong> la commune. Ils se<br />
consacr<strong>en</strong>t <strong>en</strong> priorité aux accès<br />
<strong>de</strong>s équipem<strong>en</strong>ts publics :<br />
écoles, collèges, lycée, gare,<br />
mairie, arrêts <strong>de</strong> bus, commissariat<br />
<strong>de</strong> police, c<strong>en</strong>tre <strong>de</strong> secours,<br />
etc. Rappelons qu'il existe<br />
<strong>de</strong>puis 1987 un arrêté municipal<br />
<strong>de</strong>mandant aux Moissé<strong>en</strong>s<br />
d'assurer le déneigem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>vant<br />
leur propriété ou leur habitation.<br />
Un petit effort peut éviter<br />
une mauvaise chute…<br />
Déneigem<strong>en</strong>t durable<br />
Le maire a <strong>de</strong>mandé aux services<br />
techniques d’<strong>en</strong>gager une<br />
étu<strong>de</strong> afin <strong>de</strong> trouver <strong>de</strong>s produits<br />
alternatifs au sel, pour un<br />
déneigem<strong>en</strong>t moins agressif<br />
<strong>en</strong>vers l’<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<br />
De la neige dans l'objectif<br />
Mme Keovichith Chantharangsy,<br />
une habitante <strong>de</strong> <strong>Moissy</strong> <strong>de</strong>puis<br />
presque 30 ans, nous a offert les<br />
images <strong>de</strong> <strong>Moissy</strong> sous la neige<br />
qui illustr<strong>en</strong>t ce numéro <strong>de</strong>s<br />
Nouvelles. Bravo et merci à elle.<br />
SPORT ET SANTE<br />
La commune s'équipe <strong>de</strong> défibrillateurs<br />
Le conseil municipal a décidé <strong>de</strong> doter<br />
progressivem<strong>en</strong>t ses équipem<strong>en</strong>ts<br />
sportifs <strong>de</strong> défibrillateurs <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t<br />
automatiques. L'investissem<strong>en</strong>t s’élève<br />
à plus <strong>de</strong> 20 000 euros pour l’année<br />
2010.<br />
Depuis le début <strong>de</strong> l'année, les quatre<br />
équipem<strong>en</strong>t sportifs qui reçoiv<strong>en</strong>t le<br />
plus <strong>de</strong> public sont équipés <strong>de</strong> défibrillateurs<br />
(l'appareil employé pour administrer<br />
une décharge électrique à une<br />
personne qui vi<strong>en</strong>t d’avoir un arrêt cardiaque)<br />
: le c<strong>en</strong>tre aquatique Nymphéa<br />
(pourvu <strong>de</strong>puis juillet 2009), le parc<br />
omnisports, les gymnases du Noyer-<br />
Perrot et <strong>de</strong>s Maillettes. Les gymnases<br />
<strong>de</strong>s Prés-Brûlés et <strong>de</strong> Jatteau, le dojo<br />
Jean-Jaurès et la mairie <strong>en</strong> seront<br />
égalem<strong>en</strong>t dotés avant l'été 2010. En<br />
2011, la commune procé<strong>de</strong>ra à une<br />
secon<strong>de</strong> phase d'équipem<strong>en</strong>t au clubhouse<br />
<strong>de</strong> t<strong>en</strong>nis, à la salle <strong>de</strong> danse <strong>de</strong><br />
Lugny et au boulodrome.<br />
Une démonstration a été organisée le<br />
30 janvier, à l'int<strong>en</strong>tion d'une soixantaine<br />
<strong>de</strong> bénévoles et <strong>de</strong> professionnels<br />
utilisant ces équipem<strong>en</strong>ts sportifs : présid<strong>en</strong>ts<br />
et <strong>en</strong>traîneurs d’associations<br />
sportives, professeurs EPS et <strong>de</strong>s<br />
écoles ainsi que les gardi<strong>en</strong>s <strong>de</strong>s<br />
équipem<strong>en</strong>ts sportifs. La séance était<br />
animée par M. Fellah, capitaine <strong>de</strong>s<br />
sapeurs-pompiers. ■<br />
■ 3 ■
En bref<br />
P R È S D E C H E Z V O U S P R È S D E C H E Z V O U S<br />
Maison du Noyer-Perrot<br />
Mardi 16 février, <strong>de</strong> 9h30 à 12h,<br />
atelier "Un <strong>de</strong>ssert presque<br />
parfait", le tiramisu au café et sa<br />
variante aux fruits. Sur inscription,<br />
participation aux frais<br />
1,65 €. De 14 h à 16 h, espace<br />
paroles par<strong>en</strong>ts pour r<strong>en</strong>contrer<br />
d'autres par<strong>en</strong>ts, échanger, trouver<br />
<strong>de</strong>s astuces et <strong>de</strong>s solutions,<br />
sur le thème "savoir dire non à<br />
son <strong>en</strong>fant". La maison du Noyer-<br />
Perrot souhaite créer un atelier<br />
couture le mardi <strong>de</strong> 19 h à 21 h<br />
mais il manque <strong>en</strong>core une personne<br />
pour l'ouvrir. Faites-vous<br />
connaître au 01 60 60 55 52.<br />
Maison <strong>de</strong> Lugny<br />
Mardi 16 février, à partir <strong>de</strong> 19 h,<br />
à la maison <strong>de</strong> Lugny, soirée<br />
globe-trotter : Nalia, une<br />
Moissé<strong>en</strong>ne, vous fait découvrir<br />
les spécialités et les coutumes<br />
du Congo. Un atelier cuisine est<br />
prévu à 14h30 pour préparer<br />
le repas du soir.<br />
Vacances scolaires<br />
P<strong>en</strong>dant les vacances scolaires <strong>de</strong><br />
février, la maison du Noyer-Perrot<br />
sera fermée du 22 au 26 février,<br />
elle rouvrira ses portes du mardi<br />
2 au samedi 6 mars ; la maison<br />
<strong>de</strong> Lugny sera ouverte du 22 au<br />
26 février ; la maison <strong>de</strong> Jatteau<br />
sera fermée du 22 février au<br />
v<strong>en</strong>dredi 5 mars.<br />
DES RATÉS DANS LA COLLECTE DES DÉCHETS<br />
Le Sivom prés<strong>en</strong>te ses<br />
excuses aux Moissé<strong>en</strong>s<br />
A la suite <strong>de</strong>s dysfonctionnem<strong>en</strong>ts<br />
surv<strong>en</strong>us <strong>en</strong> début d'année dans<br />
la collecte <strong>de</strong>s déchets,le Sivom<br />
(Syndicat intercommunal à vocation<br />
multiple) <strong>de</strong> Var<strong>en</strong>nes-Jarcy<br />
nous a adressé le communiqué<br />
suivant…<br />
"Le Sivom ti<strong>en</strong>t à prés<strong>en</strong>ter ses<br />
excuses aux Moissé<strong>en</strong>s pour les<br />
désagrém<strong>en</strong>ts surv<strong>en</strong>us <strong>de</strong>puis le<br />
début du mois <strong>de</strong> janvier. Les difficultés<br />
s’expliqu<strong>en</strong>t par l’accumulation<br />
<strong>de</strong> <strong>de</strong>ux phénomènes : d'une<br />
part les intempéries <strong>de</strong>s jeudi 7 et<br />
v<strong>en</strong>dredi 8 janvier, avec <strong>de</strong>s chutes<br />
<strong>de</strong> neige abondantes qui nous ont<br />
obligés à susp<strong>en</strong>dre une partie <strong>de</strong>s<br />
collectes pour <strong>de</strong>s raisons <strong>de</strong> sécurité<br />
<strong>de</strong>s ag<strong>en</strong>ts sur les trottoirs et<br />
d’accès aux voies ; d'autre part la<br />
transition <strong>en</strong>tre les cal<strong>en</strong>driers<br />
<strong>de</strong>s années 2009 et 2010, avec la<br />
succession <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux semaines<br />
"impaires" (semaine 53 du 28<br />
décembre au 3 janvier, puis<br />
semaine 1 du 4 au 10 janvier), qui<br />
a <strong>en</strong>traîné une confusion pour la<br />
collecte <strong>de</strong>s bacs jaunes une<br />
semaine sur <strong>de</strong>ux.<br />
Nous avons fait le nécessaire pour<br />
rattraper les collectes concernées,<br />
tout <strong>en</strong> continuant les tournées<br />
habituelles et <strong>en</strong> assurant la<br />
collecte <strong>de</strong>s sapins programmée<br />
à cette pério<strong>de</strong>. Mais il est très difficile<br />
<strong>de</strong> communiquer à chaque<br />
habitant un cal<strong>en</strong>drier précis <strong>de</strong><br />
rattra<strong>page</strong> dans un délai si court.<br />
Il a fallu 4 jours pour rétablir la<br />
situation sur l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s communes<br />
pour les 130 000 bacs <strong>en</strong><br />
service, y compris <strong>en</strong> passant<br />
l’après-midi et exceptionnellem<strong>en</strong>t<br />
le samedi.<br />
Dans ce type <strong>de</strong> situation, la meilleure<br />
solution consiste à laisser<br />
son bac sorti même l’après-midi,<br />
car nous faisons toujours le nécessaire<br />
pour rattraper les collectes<br />
au plus vite. En cas <strong>de</strong> doute sur<br />
les jours <strong>de</strong> passage ou pour<br />
toute <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’information,<br />
p<strong>en</strong>sez à consulter régulièrem<strong>en</strong>t<br />
le site Internet www.sivom.com.<br />
Nous t<strong>en</strong>ons à remercier tous les<br />
habitants pour leur compréh<strong>en</strong>sion".<br />
Lire <strong>en</strong> <strong>page</strong> 2 les dates <strong>de</strong>s<br />
prochaines collectes. ■<br />
R<strong>en</strong>contre à la résid<strong>en</strong>ce du Parc<br />
Dans le cadre du r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> sa politique <strong>de</strong> gestion urbaine <strong>de</strong> proximité,<br />
l’équipe municipale poursuit son travail avec les différ<strong>en</strong>ts bailleurs. A la résid<strong>en</strong>ce<br />
du Parc, l'Office public départem<strong>en</strong>tal et la commune veul<strong>en</strong>t améliorer<br />
le cadre <strong>de</strong> vie <strong>de</strong>s résid<strong>en</strong>ts et lutter contre les dysfonctionnem<strong>en</strong>ts qui nuis<strong>en</strong>t<br />
à la vie <strong>de</strong>s locataires. Plusieurs travaux réalisés par l ’OPH 77 ont déjà porté<br />
leurs fruits comme le nettoyage et la fermeture <strong>de</strong>s caves, le r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s<br />
portes <strong>de</strong>s halls ou <strong>en</strong>core le blindage <strong>de</strong>s portes sur tous les appartem<strong>en</strong>ts<br />
<strong>en</strong> cours d'attribution, afin d’éviter toute occupation illicite. Afin <strong>de</strong> faire le point sur l’<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s travaux qui seront <strong>en</strong>gagés <strong>en</strong> 2010, les élus<br />
et les responsables <strong>de</strong> l’OPH 77 sont allés à la r<strong>en</strong>contre <strong>de</strong>s habitants le 27 janvier, au pied <strong>de</strong>s immeubles <strong>de</strong>s numéros 90 et 100 rue du Parc<br />
et du numéro 45 <strong>de</strong> la rue <strong>de</strong>s Marronniers. Pour préparer la r<strong>en</strong>contre, une feuille d’information, intitulée "Chez vous à la résid<strong>en</strong>ce du Parc" a<br />
été distribuée dans les boîtes aux lettres. Elle rec<strong>en</strong>se les <strong>en</strong>gagem<strong>en</strong>ts pris pour 2010 comme la sécurisation <strong>de</strong>s halls d’immeuble et la remise<br />
<strong>en</strong> service <strong>de</strong>s contrôles d’accès. ■<br />
■ 4 ■
P R È S D E C H E Z V O U S P R È S D E C H E Z V O U S Brèves<br />
CHANTIER DE JEUNES<br />
Des Graines d'espoir<br />
semées <strong>en</strong> Mauritanie<br />
Pari réussi pour le chantier <strong>de</strong> jeunes qui vi<strong>en</strong>t <strong>de</strong> se dérouler dans la commune jumelle <strong>de</strong> Rosso, <strong>en</strong> Mauritanie.<br />
Après avoir préparé leur voyage p<strong>en</strong>dant<br />
huit mois, Isabelle, Laur<strong>en</strong>t, B<strong>en</strong>oit,<br />
Mathil<strong>de</strong>, Emilie, Laetitia, Marie, Nalia,<br />
Lucie, les animateurs du service<br />
jeunesse et le collectif Mauritanie représ<strong>en</strong>té<br />
par Vinc<strong>en</strong>t Cangi et Flor<strong>en</strong>ce Berry<br />
se sont r<strong>en</strong>dus à Rosso du 19 décembre<br />
au 3 janvier. Les jeunes <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux communes<br />
ont <strong>en</strong>semble créé un jardin<br />
participatif dédié à la culture du moringa,<br />
un arbuste utilisé contre la malnutrition<br />
et ses maladies associées. Par ailleurs,<br />
<strong>de</strong>s échanges socioculturels (chant,<br />
danse, théâtre, etc.) et <strong>de</strong>s visites <strong>de</strong><br />
villages ont permis aux participants <strong>de</strong><br />
tisser <strong>de</strong>s li<strong>en</strong>s et <strong>de</strong> se familiariser avec<br />
leur culture respective. L'accueil <strong>de</strong> gran<strong>de</strong> qualité préparé par la commune <strong>de</strong> Rosso et son collectif a permis au<br />
groupe d'évoluer dans les meilleures conditions. Une soirée <strong>de</strong> restitution, préparée par les jeunes Moissé<strong>en</strong>s, sera<br />
proposée le 1 er avril à partir <strong>de</strong> 20h au hangar <strong>de</strong> Lugny, aux élus, aux part<strong>en</strong>aires ainsi qu'à d'autres jeunes pour<br />
partager cette expéri<strong>en</strong>ce. Un autre échange est prévu dans les mois qui vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t, pour accueillir <strong>de</strong>s jeunes <strong>de</strong> Rosso<br />
à <strong>Moissy</strong>. ■<br />
EXPOSITION ROUMAINE EN MAIRIE<br />
Mirela, Dana et Laura jou<strong>en</strong>t<br />
avec le temps et les signes<br />
A l'occasion du 20 e anniversaire<br />
<strong>de</strong> la r<strong>en</strong>contre<br />
avec Bust<strong>en</strong>i, la commune<br />
accueille trois artistes<br />
roumaines installées <strong>en</strong><br />
région parisi<strong>en</strong>ne.<br />
Mirela Popa, Dana Cojbuc et<br />
Laura Todoran sont trois<br />
artistes d'origine roumaine<br />
nées <strong>en</strong>tre 1975 et 1980 et<br />
qui ont choisi la région parisi<strong>en</strong>ne<br />
comme lieu <strong>de</strong> résid<strong>en</strong>ce<br />
et <strong>de</strong> travail. Leur li<strong>en</strong><br />
s'arrête là car leurs recherches et leur propositions<br />
artistiques sont très singulières. Davantage que leur<br />
nationalité, leur principal point commun est d'être résolum<strong>en</strong>t<br />
ancrées dans l'art contemporain.<br />
Dans Remake, la photographe Dana Cojbuc invite <strong>de</strong>s<br />
habitants <strong>de</strong> son village à repr<strong>en</strong>dre les même pauses<br />
que celles immortalisées<br />
il y a plus <strong>de</strong> quarante<br />
ans. Les corps se sont<br />
allongés, ont grossi, se<br />
sont courbés, les traits se<br />
sont tirés, mais le regard<br />
exprime la joie d'un<br />
temps retrouvé du jeu du<br />
souv<strong>en</strong>ir.<br />
Mirela Popa, à travers<br />
sa série <strong>de</strong>s Gymnastes<br />
r<strong>en</strong>voie à la mémoire<br />
collective d'une population<br />
Laura Todoran<br />
<strong>en</strong>fermée dans le m<strong>en</strong>songe<br />
d'un régime totalitaire. Enfin Laura Todoran<br />
interroge et bouscule les formes et les représ<strong>en</strong>tations<br />
du langage et <strong>de</strong> la communication, ainsi que la<br />
profusion <strong>de</strong>s signes urbains.<br />
Du 8 mars au 15 avril, dans les halls <strong>de</strong> la mairie et<br />
<strong>de</strong> la maison <strong>de</strong>s associations. ■<br />
Soirée chansons<br />
aux 18 Marches<br />
Buzz & Cooper Désorchestra est<br />
né quelque part <strong>en</strong>tre chanson,<br />
rock et poésie. L'être a grandi<br />
avec tout ce que les v<strong>en</strong>tres, les<br />
sols et les cieux lui ont offert. Un<br />
monstre à au moins cinq têtes,<br />
toutes différemm<strong>en</strong>t accrochées,<br />
avec Buzz & Cooper (<strong>de</strong>ux<br />
guitares, <strong>de</strong>ux voix), Woody<br />
(percussions), Josh (double<br />
basse) et Jake (sax, clarinette).<br />
A l'affiche égalem<strong>en</strong>t, Ce soir ou<br />
jamais, dont la musique délibérém<strong>en</strong>t<br />
épurée sert <strong>de</strong>s textes<br />
<strong>en</strong>gagés et satiriques. Et <strong>en</strong>fin Le<br />
fil <strong>de</strong> l’eau, trois gars <strong>de</strong> Seineet-Marne<br />
armés d’une irrésistible<br />
<strong>en</strong>vie <strong>de</strong> chansons et <strong>de</strong> r<strong>en</strong>contres.<br />
Sous le feu <strong>de</strong> guitares, <strong>de</strong> cor<strong>de</strong>s<br />
vocales mais aussi <strong>de</strong> clarinette,<br />
d’accordéon, <strong>de</strong> percussions,<br />
<strong>de</strong> banjo…<br />
Le v<strong>en</strong>dredi 19 mars, à 20h30,<br />
<strong>en</strong>trée 5 € ; les 18 Marches, ferme<br />
<strong>de</strong> Lugny, tél. 01 64 88 56 05.<br />
L'atelier théâtre<br />
<strong>de</strong> Bust<strong>en</strong>i <strong>en</strong> visite<br />
<strong>Moissy</strong> accueille à la mi-mars<br />
l'atelier <strong>de</strong> théâtre amateur mis<br />
<strong>en</strong> place par la Maison Franco-<br />
Roumaine et la Maison <strong>de</strong> la<br />
Culture <strong>de</strong> Bust<strong>en</strong>i, la ville<br />
jumelle roumaine. L'atelier se<br />
produira le dimanche 14 mars,<br />
à 16 h, dans Les Fourberies <strong>de</strong><br />
Scapin, <strong>de</strong> Molière, <strong>en</strong> roumain<br />
(mais avec <strong>de</strong>s explications<br />
françaises !). L'<strong>en</strong>trée est<br />
gratuite, r<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts<br />
au 01 64 88 15 70.<br />
■ 5 ■
T R I B U N E S<br />
T R I B U N E S<br />
Tribunes d’expression libre <strong>de</strong>s groupes<br />
politiques constitués au sein du conseil municipal<br />
“ENSEMBLE POUR<br />
QUE MOISSY GAGNE”<br />
(26 ÉLUS)<br />
“OPPOSITION<br />
DE MOISSY-CRAMAYEL”<br />
(3 ÉLUS)<br />
"RASSEMBLER<br />
MOISSY-CRAMAYEL"<br />
(4 ÉLUS)<br />
Le conseil municipal vi<strong>en</strong>t <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r, lors<br />
<strong>de</strong> sa séance du 8 février, au Débat d'ori<strong>en</strong>tations<br />
budgétaires, préalable au vote du budget<br />
primitif 2010. Les équilibres budgétaires<br />
déjà fragiles <strong>de</strong>s collectivités, <strong>en</strong> particulier<br />
<strong>en</strong> ville nouvelle, sont mis à mal par <strong>de</strong>s décisions<br />
qui ne relèv<strong>en</strong>t pas <strong>de</strong> leurs responsabilités.<br />
Ce n'est pas être partisan que <strong>de</strong><br />
constater, comme le font les diverses associations<br />
<strong>de</strong> maires toutes t<strong>en</strong>dances politiques<br />
confondues, combi<strong>en</strong> l'Etat se dés<strong>en</strong>gage<br />
chaque année davantage vis-à-vis <strong>de</strong>s collectivités<br />
qui ont l’obligation légale <strong>de</strong> voter leurs<br />
budgets <strong>en</strong> équilibre. Alors que, notamm<strong>en</strong>t,<br />
les transferts <strong>de</strong> charges ne font l'objet que<br />
<strong>de</strong> comp<strong>en</strong>sations partielles, les dotations <strong>de</strong><br />
l'Etat stagn<strong>en</strong>t, quand elles ne régress<strong>en</strong>t pas !<br />
Ainsi, la Dotation globale <strong>de</strong> fonctionnem<strong>en</strong>t<br />
versée par l’Etat ne progressera <strong>en</strong> 2010 que<br />
<strong>de</strong> 0,6 %, soit la moitié <strong>de</strong> l'inflation. Au cours<br />
<strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> 2005-2009, l'<strong>en</strong>semble <strong>de</strong>s dotations<br />
d'Etat à <strong>Moissy</strong> n'a augm<strong>en</strong>té que <strong>de</strong><br />
1,42 % alors que l'inflation progressait dans<br />
le même temps <strong>de</strong> 8,4 %. Dans ce contexte<br />
national pour le moins difficile pour les<br />
finances communales, le groupe majoritaire<br />
a cep<strong>en</strong>dant décidé <strong>de</strong> ne pas augm<strong>en</strong>ter les<br />
impôts locaux, afin <strong>de</strong> ne pas pénaliser les<br />
familles, souv<strong>en</strong>t confrontées elles aussi à <strong>de</strong>s<br />
situations difficiles. Cont<strong>en</strong>ir le volume <strong>de</strong> nos<br />
dép<strong>en</strong>ses et limiter au maximum la baisse <strong>de</strong><br />
nos recettes fiscales : c'est tout l'<strong>en</strong>jeu du<br />
budget 2010.<br />
Angelo VALERII<br />
Précision : à la suite <strong>de</strong> notre <strong>de</strong>rnière tribune, dans<br />
laquelle nous reproduisions un extrait du Parisi<strong>en</strong>,<br />
le groupe d'opposition RMC ti<strong>en</strong>t à préciser que la<br />
conseillère municipale citée par le journal ne fait<br />
pas partie <strong>de</strong> ses propres conseillers mais du second<br />
groupe d'opposition, OMC.<br />
Langue <strong>de</strong> bois !<br />
Le maire montre tout son tal<strong>en</strong>t : parlant <strong>de</strong><br />
l’Etat <strong>en</strong> faillite et <strong>de</strong>s difficultés <strong>de</strong> ses amis<br />
socialo-communistes <strong>de</strong>s Conseils Généraux<br />
et Régionaux (qui préfèr<strong>en</strong>t dilapi<strong>de</strong>r, <strong>en</strong>tre<br />
autres foutaises, 400 000 € pour un pseudo<br />
musée S. All<strong>en</strong><strong>de</strong> au Chili !). Mais si tout<br />
déjante à <strong>Moissy</strong>, cela n’a bi<strong>en</strong> sur ri<strong>en</strong> à voir<br />
avec une politique <strong>de</strong> (di)gestion m<strong>en</strong>ée<br />
durant 39 ans…<br />
Piètres manipulations…<br />
La pitoyable annulation par le maire du Conseil<br />
Municipal du 16/11 relatif à la vidéosurveillance,<br />
plébiscitée par l’Opposition, ne se revèle<br />
être qu'une lam<strong>en</strong>table manœuvre politici<strong>en</strong>ne<br />
masquant les diss<strong>en</strong>sions <strong>de</strong> son équipe dont<br />
un tiers <strong>de</strong>s élus s’est abst<strong>en</strong>u sans même<br />
donner une explication <strong>de</strong> vote !<br />
Responsable, mais pas coupable !<br />
Combi<strong>en</strong> va-t-il <strong>en</strong>core falloir emprunter pour<br />
équilibrer le budget municipal 2010 Un million<br />
Beaucoup plus On laisse <strong>en</strong>core le soin<br />
aux contribuables déjà archipressurés <strong>de</strong><br />
panser les plaies d’une gestion désastreuse :<br />
les emprunts d’aujourd’hui sont les impôts <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>main !<br />
Gueule <strong>de</strong> bois !<br />
2 ans <strong>de</strong> mandat et aucun am<strong>en</strong><strong>de</strong>m<strong>en</strong>t d’économies<br />
v<strong>en</strong>ant <strong>de</strong> l’Opposition (OMC) n’a été<br />
seulem<strong>en</strong>t discuté. La suspecte abs<strong>en</strong>ce <strong>de</strong><br />
Commission <strong>de</strong>s Finances permet au maire <strong>de</strong><br />
préparer ses coups <strong>de</strong> Jarnac dans le secret<br />
<strong>de</strong> son disp<strong>en</strong>dieux Cabinet, évitant une fois<br />
<strong>en</strong>core d’associer l’Opposition, préférant la<br />
mettre <strong>de</strong>vant le fait accompli une fois par an,<br />
et éviter ainsi <strong>de</strong> parler trop souv<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s sujets<br />
qui fâch<strong>en</strong>t…<br />
Sébasti<strong>en</strong> DELEYROLLE<br />
Opposition <strong>de</strong> <strong>Moissy</strong>-<strong>Cramayel</strong> (OMC)<br />
Dans la tribune <strong>de</strong> janvier, la majorité par la<br />
voix <strong>de</strong> M.Fournier s'<strong>en</strong> pr<strong>en</strong>d à l'opposition<br />
<strong>en</strong> faisant amalgame <strong>en</strong>tre les <strong>de</strong>ux groupes.<br />
Ce n'est pas la première fois que la majorité<br />
agit ainsi. Si c'est pour semer la confusion<br />
dans l'esprit <strong>de</strong>s moissé<strong>en</strong>s cela est mal les<br />
connaître. J'avais <strong>de</strong>mandé qu'un dém<strong>en</strong>ti soit<br />
à leur tour exprimé : aucune ligne nulle part !<br />
Certes la délibération sur la vidéo surveillance<br />
a été adoptée avec les voix <strong>de</strong> la majorité mais<br />
aussi avec celles <strong>de</strong> RMC. D'ailleurs, il faut<br />
rappeler que la majorité a 26 élus et que les<br />
oppositions ont 7 élus aussi toutes les délibérations<br />
sont adoptées par les seules voix <strong>de</strong><br />
la majorité !<br />
Décidém<strong>en</strong>t la majorité a l'art d'attirer à soi<br />
la couverture : quelques uns <strong>de</strong> nos projets <strong>de</strong><br />
campagne ont été repris et on s'<strong>en</strong> réjouit.<br />
Sur le blog <strong>de</strong>s internautes me reproch<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
parler sur d'autres sujets que <strong>Moissy</strong>. <strong>Moissy</strong><br />
ne vit pas <strong>en</strong> autarcie et s'inscrit dans un<br />
départem<strong>en</strong>t, une région, un pays. Il est nécessaire<br />
<strong>de</strong> voir au <strong>de</strong>là <strong>de</strong> sa ville. Certes ce qui<br />
nous préoccupe c'est la vie à <strong>Moissy</strong> mais n'oublions<br />
pas que les élections régionales mobilis<strong>en</strong>t<br />
autant les élus socialistes, qui ont tant<br />
peur <strong>de</strong> perdre leurs mandats, que ceux <strong>de</strong> la<br />
droite, qui ont à faire leur preuve. D'ailleurs<br />
vous êtes témoins <strong>de</strong> la vive polémique que le<br />
Conseil Général a lancé contre la réforme <strong>de</strong>s<br />
collectivités territoriales. Réforme qui je<br />
rappelle n'est pas tombée d'aujourd'hui, cela<br />
fait plus d'un an que le Comité a travaillé sur<br />
cette question : alors parler « d'annonce » est<br />
quelque peu déplacé.<br />
L'information ne peut être m<strong>en</strong>songère.<br />
Dorothée MOUREAUX<br />
pour nous écrire :<br />
6anspourmoissy@netcourrier.com<br />
pour dialoguer avec nous :<br />
http://6anspourmoissy.over-blog.com/<br />
■ 6 ■
R E N D E Z - V O U S R E N D E Z - V O U S Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue<br />
aux nouveaux<br />
Moissé<strong>en</strong>s<br />
v Du 10 au 18 février<br />
Semaine du carnaval à la Maison<br />
<strong>de</strong> la petite <strong>en</strong>fance.<br />
Inscrivez-vous à la matinée d’accueil<br />
<strong>de</strong>s nouveaux habitants, organisée<br />
par la commune et le San <strong>de</strong> Sénart<br />
le samedi 10 avril.<br />
v Mardi 16 février<br />
Les animations <strong>de</strong>s maisons<br />
<strong>de</strong> quartiers (lire <strong>en</strong> <strong>page</strong> 4).<br />
v V<strong>en</strong>dredi 5 mars<br />
Remise <strong>de</strong>s cartes d’électeurs<br />
<strong>en</strong> mairie.<br />
v Du 8 mars au 15 avril<br />
Trois artistes roumaines expos<strong>en</strong>t<br />
<strong>en</strong> mairie et à la maison <strong>de</strong>s<br />
associations.<br />
v V<strong>en</strong>dredi 12 mars<br />
Assemblée générale <strong>de</strong> Jatteau<br />
à 20h30 à l’école <strong>de</strong> Jatteau<br />
(salle polyval<strong>en</strong>te).<br />
v Dimanches 14 et 21 mars<br />
Elections régionales.<br />
v V<strong>en</strong>dredi 19 mars<br />
Soirée chanson aux 18 Marches,<br />
à 20h30.<br />
v Samedi 27 mars<br />
Visite <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong>s Grès.<br />
v Lundi 29 mars<br />
Conseil municipal à 20h30 <strong>en</strong> mairie.<br />
Vote du budget primitif 2010.<br />
Les nouvelles <strong>de</strong> <strong>Moissy</strong>-<strong>Cramayel</strong><br />
Place du Souv<strong>en</strong>ir - 77557 <strong>Moissy</strong>-<strong>Cramayel</strong> - Tél. : 01 64 88 15 00 - Fax : 01 64 88 15 25<br />
Directeur <strong>de</strong> la publication : Jean-Jacques Fournier - Rédaction et photos (DR) : Mairie <strong>de</strong> <strong>Moissy</strong><br />
Maquette : Service communication - Distribution : Club <strong>de</strong>s Anci<strong>en</strong>s - Imprimerie : Melun Impressions : 77350 Le Mée-sur-Seine<br />
Tél. : 01 60 56 55 00 - Imprimé sur papier recyclé à 7 000 exemplaires - Prix : 0,65 euros - Dépôt légal n° 3824<br />
■ 7 ■
M O I S S Y M A G E S<br />
M O I S S Y M A G E S<br />
La Maison <strong>de</strong> la<br />
petite <strong>en</strong>fance <strong>en</strong> fête<br />
La Maison <strong>de</strong> la petite <strong>en</strong>fance organisait une fête le 23 janvier, au gymnase<br />
du Noyer-Perrot. Après le spectacle "Le Bal <strong>de</strong>s coquins", les familles qui<br />
fréqu<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t la crèche familiale, la halte-gar<strong>de</strong>rie et le relais <strong>de</strong>s assistantes<br />
maternelles ont partagé la galette <strong>de</strong>s rois. ■<br />
<br />
<br />
<br />
L'exposition "Gueules",<br />
<strong>de</strong> Véronique Talec (ici<br />
lors du vernissage), se<br />
poursuit jusqu'au 26<br />
février dans les halls <strong>de</strong> la<br />
mairie et <strong>de</strong> la maison <strong>de</strong>s<br />
associations.<br />
Une petite pause sous<br />
la neige à l'école du<br />
Noyer-Perrot.<br />
Un "concert-lecture"<br />
autour du printemps <strong>de</strong><br />
Prague 1968, le 16 janvier<br />
à la médiathèque<br />
avec l'école <strong>de</strong> musique.<br />
C<strong>en</strong>t tr<strong>en</strong>te s<strong>en</strong>iors se<br />
sont retrouvés au gymnase<br />
du Noyer-Perrot le 17 janvier,<br />
à l'occasion du repas<br />
offert par la commune.<br />
Une priorité pour<br />
<strong>Moissy</strong> et pour Sénart :<br />
le développem<strong>en</strong>t économique.<br />
C'était le thème<br />
<strong>de</strong>s vœux du maire et<br />
du conseil municipal<br />
aux part<strong>en</strong>aires <strong>de</strong> la<br />
commune, le 8 janvier :<br />
“<strong>Moissy</strong> terre d’accueil<br />
<strong>de</strong>s <strong>en</strong>treprises”.<br />
<br />
<br />
<br />
■ w w w.moissy-cramayel.fr ■