Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Généralités<br />
Généralités<br />
LESER –<br />
Soupapes de sûreté « High Performance »<br />
La gamme „High Performance“ est synonyme de :<br />
✓ Débit important par rapport au DN d‘entrée de la soupape.<br />
✓ Adaptation optimale aux conditions de l’installation<br />
✓ Très bon rapport qualité/prix.<br />
Soupapes de sûreté LESER dites « High Performance »<br />
• Sont conçues pour toutes les applications industrielles.<br />
• Garantissent une ouverture instantanée avec pleine levée<br />
sous 5% de surpression.<br />
• Sont utilisées principalement lorsque des débits de gaz ou de<br />
vapeur doivent être évacués très rapidement.<br />
• Se referment sous 10% en gaz et vapeur d‘eau et sous 20%<br />
en liquide.<br />
• Font partie des soupapes à ressort les plus vendues dans le<br />
monde.<br />
• Sont développées en étroite collaboration avec des ingénieurs<br />
procédés et des responsables maintenance.<br />
• Servent à la protection de procédés et de leurs équipements.<br />
• Sont homologuées par des organismes mondiaux ce qui autorise<br />
leur utilisation à un large niveau international, par exemple :<br />
• Communauté Européenne : marquage « CE » selon la<br />
Directive des Equipements Sous Pression (DESP) 97/23/CE<br />
et EN ISO 4126-1.<br />
• États-Unis : marquage « UV » selon ASME Section VIII -<br />
Division 1, débits certifiés par le National Board.<br />
• Allemagne : homologation VdTÜV selon DESP,<br />
EN ISO 4126-1, TÜV SV 100 et AD 2000-Merkblatt A2.<br />
• Canada : « Canadian Registration Number » selon réquisitions<br />
propres à chaque province.<br />
• Chine : AQSIQ basé sur l‘homologation ASME section VIII -<br />
Division 1 et l‘AD 2000-Merkblatt A2.<br />
De plus, toutes les soupapes de sûreté « High Performance » ont<br />
été conçues, marquées, fabriquées et homologuées selon les<br />
directives, codes, règles et standards suivants :<br />
EN ISO 4126-7, EN 12266-1/-2, EN 1092 parties I et II Brides,<br />
ASME PTC 25, Code ASME partie II, ASME B16.34 et ASME<br />
B16.5-Brides, API Std. 527, API RP 576<br />
AD 2000-Merkblatt A4, AD 2000-Merkblatt HP0, TRD 110,<br />
TRD 421, TRD 721<br />
00/01 LWN 482.01-F