Règlement pour l'obtention des attestations de ... - INTERPRET
Règlement pour l'obtention des attestations de ... - INTERPRET
Règlement pour l'obtention des attestations de ... - INTERPRET
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3.3 Le comité <strong>de</strong> l’organe responsable<br />
3.4 La CQ<br />
a) nomme les membres <strong>de</strong> la CQ,<br />
b) désigne une commission <strong>de</strong> recours indépendante <strong>de</strong> la CQ,<br />
c) promulgue le présent règlement.<br />
a) surveille l’application du présent règlement,<br />
b) définit les dispositions sur l’exécution et les critères d’évaluation qui sont fixés<br />
dans un gui<strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong>tiné aux personnes candidates,<br />
c) désigne les expertes et experts chargés <strong>de</strong> la procédure,<br />
d) déci<strong>de</strong> sur les <strong>de</strong>man<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> validation <strong><strong>de</strong>s</strong> acquis,<br />
e) soumet au comité <strong><strong>de</strong>s</strong> propositions <strong>de</strong> modifications du règlement.<br />
3.5 L’Office <strong>de</strong> qualification <strong>INTERPRET</strong><br />
a) informe les interprètes communautaires sur la procédure <strong>pour</strong> l’obtention <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
<strong>attestations</strong> <strong>de</strong> modules par validation <strong><strong>de</strong>s</strong> acquis; en revanche, il n’a pas <strong>pour</strong><br />
fonction <strong>de</strong> conseiller ou <strong>de</strong> coacher les personnes candidates,<br />
b) procè<strong>de</strong> à un examen préalable (pré-examen) <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et déci<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
l’admission à la procédure,<br />
c) se charge <strong><strong>de</strong>s</strong> tâches administratives concernant la validation <strong><strong>de</strong>s</strong> acquis.<br />
4. Expertes et experts<br />
4.1 Les expertes et experts responsables <strong>de</strong> la validation <strong><strong>de</strong>s</strong> acquis sont désignés par<br />
la CQ <strong>pour</strong> un mandat <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux ans, renouvelable.<br />
4.2 Les expertes et experts suivent une introduction aux déroulements et aux critères<br />
d’évaluation à l’occasion d’une journée <strong>de</strong> formation et prennent part au moins tous<br />
les <strong>de</strong>ux ans à une séance <strong>de</strong> standardisation.<br />
4.3 L’Office <strong>de</strong> qualification déci<strong>de</strong> quels expertes et/ou experts traitent les différentes<br />
<strong>de</strong>man<strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>de</strong> validation <strong><strong>de</strong>s</strong> acquis.<br />
4.4 Les expertes et experts ne traitent pas <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong><strong>de</strong>s</strong> acquis venant<br />
<strong>de</strong> personnes qu’ils connaissent dans le privé ou qu’ils ont connues dans le cadre <strong>de</strong><br />
leur activité professionnelle actuelle ou précé<strong>de</strong>nte.<br />
4.5 Les expertes et experts ne peuvent remplir vis-à-vis <strong><strong>de</strong>s</strong> personnes candidates<br />
aucune fonction <strong>de</strong> conseil ou <strong>de</strong> coaching dans la procédure <strong>de</strong> validation <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
acquis ou en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> celle-ci.<br />
4.6 Les noms <strong><strong>de</strong>s</strong> expertes et <strong><strong>de</strong>s</strong> experts sont publiés sur le site Internet d’<strong>INTERPRET</strong>.<br />
5. Présentation <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong><strong>de</strong>s</strong> acquis<br />
5.1 La <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> validation <strong><strong>de</strong>s</strong> acquis doit comprendre :<br />
– un formulaire <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> actuel, et<br />
– les <strong>attestations</strong> requises et listées sur le formulaire <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>,<br />
ainsi que<br />
– les documents définis <strong>pour</strong> la vérification <strong><strong>de</strong>s</strong> compétences <strong>pour</strong> chacun <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
modules, et<br />
– d’éventuelles <strong>attestations</strong> supplémentaires définies <strong>pour</strong> chacun <strong><strong>de</strong>s</strong> modules.<br />
Règlement VAE 1. 7. 2012 p. 2 / 8