Télécharger le numéro - La Gazette de Côte d'Or

L’hebdo qui vous sort de votre quotidien - Tous les jeudis - N°292 - Semaine du 19 au 25 avril 2012
SARKOZY
face à la
Gazette
Ne pas jeter sur la voie publique. Emportez la gazette chez vous ! PHOTO UMP / ÉRIC CAPELLI
CDB
Une histoire
de femmes
> DOSSIER SPÉCIAL
Pages 16 à 27

La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
2 Actu
EN BREF
Amour et miséricorde
L’enquête
n’est plus vierge
Un demi-million de visiteurs
pour les pleurants
Les sculptures médiévales
entourant les tombes des ducs de
Bourgogne ont conclu leur tournée
américaine le 15 avril dernier au
Virginia Museum of Fine Arts à
Richmond. Plus de 500 000
visiteurs ont pu les admirer à New
York, Saint-Louis, Dallas, San
Francisco, Los Angeles ou encore
Minneapolis.
Prison ferme pour les
incendiaires de Quetigny
Le 19 février 2011, 22 véhicules
avaient été totalement détruits
par des incendies volontaires à
Quetigny. Tous les protagonistes
(huit au total) ont écopé de peines
de prison ferme, allant de trois ans
pour le principal responsable, à
un an, dont neuf mois avec sursis,
pour l’un des participants.
Le groupe de prière
Amour et miséricorde
refait parler de lui.
Plusieurs auditions ont
eu lieu à Paris, Dijon, et
dans le Jura mercredi
dernier.
PRÈS DE LONGS MOIS
de silence, la justice et la
gendarmerie ont avancé dans
le dossier d’Amour et miséricorde, en
réalisant de nombreuses auditions dans
la journée du mercredi 11 avril. Selon Le
Progrès (15/04/12), les auditions auraient
été menées à Paris, Dijon, et dans le
Jura. Deux mises en examen auraient
été prononcées pour abus de faiblesse
aggravé. Selon nos informations, plus
d’une quinzaine de plaintes auraient été
déposées.
Amour et miséricorde est ce groupe
de prière se réunissant autour d’Éliane
Deschamps. La « voyante », comme
l’appellent ses fidèles, cause avec la
Vierge tous les 15 du mois à 0 h 06. Après
un rapport de la Miviludes (Mission
interministérielle de vigilance et de lutte
contre les dérives sectaires) fin 2008,
le groupe de prière était sur la sellette.
D’ailleurs, quelques jours après la venue
de Georges Fenech, le président de la
Miviludes, l’association s’était dissoute
sans justification. À la fin du mois d’avril
2009, la cour d’appel de Dijon a renvoyé
Amour et miséricorde devant la chambre
d’instruction, suite à de nombreuses
plaintes. L’un des plaignants, Pierre
Boucher-Doigneau, dont la femme et de
deux ses filles sont liées avec le groupe
de prière, déclarait à l’époque : « Je me
réjouis que mon appel ait été entendu.
L’instruction va se poursuivre compte
tenu des faits nouveaux. » (Gazette
23/04/2009). Toutefois, le plus compliqué
commençait pour les enquêteurs de la
gendarmerie. Puisque ce type d’affaire
n’est pas classique comme peuvent l’être
Plus d’une quinzaine de
plaintes auraient été déposées
les trafics de drogue, d’armes, ou d’objets
volés. L’ambiance tourne sur l’humain,
le ressenti est très important. Et les faits
tangibles sont difficiles à dénicher.
Durant l’enquête de la Miviludes, le
positionnement de Mgr Minnerath avait
posé quelques questions, notamment après
le témoignage de Magalie Breux, la fille
d’Éliane Deschamps : « Monseigneur
Minnerath n’a pas un regard objectif. Il ne
reçoit qu’une partie. Je suis la fille d’Éliane,
je voulais lui apporter mon témoignage, il
n’a jamais souhaité me recevoir. Il a des
œillères. Il croit à 100 % ce qu’Éliane
vit, et il la couvre. » (Gazette 8/01/12).
Selon Le Progrès (15/04/12), l’archevêque
de Dijon aurait été entendu aussi par la
gendarmerie, même si l’information est
contestée par l’archevêché : « Nous ne
sommes pas au courant que Mgr Minnerath
ait été entendu. » Dans cette histoire, les
différents protagonistes semblent adopter
la règle de certains monastères : le silence.
Gendarmerie, parquet, et plaignants ne
souhaitent pas répondre à nos questions .
Jérémie Demay
jeremie@gazette-cotedor.fr
DESSIN P. GRILLOT
Boxe. Le combat de
Latreche repoussé en juin
Initialement programmé le 30 mars
dernier au Palais des sports de Dijon, le
combat entre Bilel Latreche et Morrade
Hakkar devrait finalement avoir lieu à
Besançon le 15 juin 2012 .
PRÉSIDENTIELLE
2012
Résultats, analyses, réactions
Dimanche, à partir de 19h30

La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
Ministère de l’Intérieur
Les policiers préfèrent
Valls à Rebsamen
Actu
Dijon
Les squatteurs
expulsés cet été
3
Dans un article paru
dimanche, Le Monde dresse
la liste des prétendants pour
les ministères en cas de
victoire le 6 mai prochain du
candidat socialiste François
Hollande.
ET POUR L’INTÉRIEUR, pas de surprise puisque
François Rebsamen, responsable du pôle sécurité
dans l’équipe de François Hollande, est l’un des
candidats les plus sérieux pour rafler le siège.
Manuels Valls, l’autre prétendant non avoué et
directeur de la communication du candidat PS,
aurait toutefois la préférence des policiers. Ces
derniers reprocheraient au sénateur-maire de Dijon
de cultiver les anciens réseaux Joxe (ndlr : François
Rebsamen a été chef de cabinet de Pierre Joxe,
ministre de l’Intérieur de 1984 à 1986 et de 1988
à 1991). Ce qui ne plaît guère aux commissaires
et aux syndicats, avec une partie desquels François
Rebsamen n’a que peu de contacts, souligne Le
Monde. Au QG de François Hollande, un proche
du candidat socialiste affirme même « qu’en
s’emparant de la présidence du groupe PS au Sénat,
François Rebsamen s’est lui-même mis des bâtons
dans les roues ».
Toujours d’après le quotidien, un autre Bourguignon,
le député de Saône-et-Loire Arnaud Montebourg,
aurait quelques chances de se voir confier le
ministère de la Justice en cas de victoire. Peu
probable toutefois, André
.
Vallini, le responsable du
pôle justice et intime de François Hollande, aurait la
préférence de ce dernier R. B
PHOTO DR
Les squatteurs de l’ex-internat de l’école des Greffes
Suite à l’appel du préfet de Bourgogne, le tribunal
deux mois.
LE TRIBUNAL D’INSTANCE de
Dijon a révisé son premier verdict
mardi matin concernant le délai accordé
aux squatteurs de l’école des Greffes.
Le 15 mars dernier, il avait accordé
un délai supplémentaire d’une durée
de six mois aux demandeurs d’asile
originaires d’Afrique subsaharienne
(Érythrée, Éthiopie, Somalie, Gabon,
Congo, Soudan) qui ont élu domicile
dans ce bâtiment inoccupé appartenant
à l’État. Au final, les migrants devront
quitter les lieux à partir du 15 juillet.
Malgré ce délai raccourci, maître
Clémang se félicite de la décision :
« Pour la première fois, une cour
d’appel reconnaît qu’un délai puisse
être accordé à des demandeurs d’asile
occupant illégalement un bâtiment
public. La cour d’appel a ainsi reconnu
la défaillance de l’État s’agissant de
l’accueil d’urgence
.
des demandeurs
d’asile » a-t-il expliqué sur France 3
Bourgogne A. G

La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
4 Politique
Nicolas Sarkozy
« Cette élection
est historique »
Le président-candidat, à quelques jours du
premier tour de l’élection présidentielle (22
avril), refuse de s’attarder sur des sondages
qui ne lui sont pas favorables. Nicolas Sarkozy
préfère exposer son projet, défendre son
bilan, sans oublier quelques coups de griffes
à l’attention de François Hollande.
PHOTOS UMP
A GAZETTE : Pourquoi avezvous
attendu le 5 avril dernier pour
présenter les grandes lignes de votre
projet
NICOLAS SARKOZY : Parce que cette
élection est historique. Nous venons de
traverser une succession de crises mondiales
sans précédent. Elles font apparaître un
monde totalement nouveau. Ce qui compte
n’est pas d’aligner une série de mesures, dont
beaucoup semblent totalement faire l’impasse
sur la réalité du monde qui nous entoure et
sur ce qui vient de se passer. Non, ce qui
compte, c’est d’essayer de comprendre ce
monde nouveau, d’en discerner les lignes de
force, les fragilités, les points d’équilibre, et
de proposer aux Français une vision de ce que
va et peut devenir la France dans ce monde
totalement différent. C’est ce que j’ai voulu
faire en écrivant une lettre au peuple français.
Les sondages donnent François Hollande
vainqueur au second tour. Comment
pouvez-vous envisager de renverser la
tendance
Ma tâche dans cette campagne est de
m’adresser aux Français, de leur parler de
mes idées et de mes propositions, de leur
parler en vérité de la France et des défis
qu’elle doit relever, de les convaincre de
croire dans la France forte, car, après cinq
ans à la tête de notre pays, je sais qu’elle est
possible. Ma tâche n’est pas de commenter
les sondages.
Votre objectif est d’atteindre le zéro déficit
en 2016. Craignez-vous, si ce n’est pas le
cas, que la France connaisse une crise aussi
grave que celle que traversent la Grèce ou
même l’Espagne
Non seulement je le crains, mais la crise
arrivera bien avant. Pourquoi avons-nous
été protégés de la pression des marchés
financiers qui s’est produite en Grèce, en
Espagne, en Irlande, au Portugal, en Italie
Parce que nous avons engagé des réformes :
le non-remplacement d’un fonctionnaire
sur deux partant à la retraite, la révision
générale des politiques publiques, la réforme
des retraites, la réforme des collectivités
territoriales… Aussi étions-nous étions
crédibles dans notre volonté et dans notre
capacité de rembourser un jour notre dette.
Tout signe d’un changement d’orientation
risque de provoquer une crise.
Vous souhaitez réaliser environ 53,5
milliards d’économies. Mais dans quels
secteurs
Je ne veux pas assommer vos lecteurs avec
une énumération de chiffres. Je les invite
donc à se reporter au chiffrage extrêmement
précis de mon projet. Pour essayer de
résumer l’essentiel, les Français doivent
savoir que, pour revenir à l’équilibre en
2016 et financer mes mesures nouvelles,
je dois trouver 53,5 milliards d’euros. 13,5
viendront de recettes supplémentaires, 40 de
mesures de réduction des dépenses. Sur ces
40, 3 viendront du gel de notre contribution à
l’Union européenne, 7 de la poursuite du nonremplacement
d’un fonctionnaire sur deux
partant à la retraite, sauf à l’école primaire,
et de son extension aux collectivités de plus
de 30 000 habitants ; 16 milliards viendront
d’économies sur les dépenses d’intervention
et du gel des transferts aux collectivités
locales ; 13 d’économies sur l’assurancemaladie,
étant observé que les dépenses
...
> SUITE Page 6

DEVENEZ PROPRIÉTAIRE
À DIJON !
LANCEMENT
L’ARCHET
Un programme immobilier ambitieux au coeur de Dijon, proche du centre
d’affaires Clémenceau et sur le trajet du futur tramway.
27 m 2
78 m 2 F1
F3
F2
(1)
F4
(2)
CHAUFFAGE GAZ
(4)
ELIGIBLE
PTZ+
F1 à partir de 91 500 € (3)
F2 à partir de 131 500 € (3)
F3 à partir de 181 500 € (3)
F4 à partir de 262 500 € (3)
TRAVAUX DÉMARRÉS
LE JARDIN DES CAPUCINES
Appartements spacieux et confortables au cœur d’un “village” urbain situé
dans le quartier des Bourroches.
37 m 2
F2
88 m 2 F4
F3
(1)
F5
(2) ELIGIBLE (4)
CHAUFFAGE GAZ
PTZ+
F2 à partir de 108 405 € (3)
F3 à partir de 159 225 € (3)
F4 à partir de 191 675 € (3)
F5 à partir de 242 000 € (3)
56 rue de Bourgogne,
21121 FONTAINE-LÈS-DIJON 0 810 410 810 www.icade-immobilier-neuf.com
(Prix d’un appel local depuis un poste fixe)

La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
6 Politique
d’assurance-maladie continueront bien
d’augmenter, mais que le gaspillage sera
évité. Toutes ces mesures sont crédibles
parce qu’elles sont la poursuite, dans les
mêmes proportions, des politiques de
...
gestion
rigoureuse de nos finances publiques déjà
menées, avec les mêmes résultats, depuis
2007. Je comprends qu’on puisse ne pas être
d’accord avec les mesures proposées, mais
personne ne peut contester que ma priorité
est la baisse des dépenses et que l’on sait
exactement sur quelles dépenses porteront
mes économies. M. Hollande, de son côté,
ne propose aucune mesure d’économie
dans les dépenses publiques. Pour revenir à
l’équilibre et financer ses mesures nouvelles,
il doit donc trouver 109 milliards d’euros.
Sachant qu’il annonce 49 milliards d’impôts
supplémentaires, il a donc un trou de
financement de 60 milliards dont on ne
sait toujours pas à ce stade de la campagne
comment il le comble. Or, il sera bien obligé
de le financer, soit par de la dette en plus, soit
par des impôts sur tous.
Les collectivités locales, dans votre
programme, seront mises à contribution.
Quelle différence voyez-vous avec le projet
de votre adversaire socialiste
Le Parti socialiste et son candidat ne
proposent aucune mesure d’économies
pour les collectivités locales. Au contraire,
ils souhaitent revenir sur la réforme
que nous avons votée et qui permet de
réduire de 40 % le nombre d’élus locaux
aux niveaux départemental et régional. En
outre, ils annoncent une nouvelle vague de
décentralisation : or, jamais la décentralisation
n’a permis de faire des économies. Là comme
ailleurs, les socialistes n’ont que de nouvelles
dépenses à proposer, jamais d’économies,
et donc toujours plus de dette ou toujours
plus d’impôts. Pour ma part, j’annonce
non seulement une baisse des dépenses des
collectivités locales, mais aussi une feuille
d’impôt par collectivité car chacun doit savoir
ce qu’il paie pour sa commune, ce qu’il paie
pour son département, ce qu’il paie pour sa
région.
Pouvez-vous assurer que la pression fiscale
– vous annoncez des hausses d’impôt de
13,5 milliards d’euros – ne touchera pas
essentiellement les classes moyennes, mais
les dividendes des actionnaires, les exilés
fiscaux ou les grands groupes
J’annonce 12 milliards d’impôts
supplémentaires - car 1,5 milliard de recettes
nouvelles viendront de la lutte contre la
fraude - quand M. Hollande en annonce
49, et sachant qu’il n’a toujours pas dit, par
ailleurs, comment il finançait son trou de
financement de 60 milliards. Bref… En ce
qui me concerne, aucun impôt nouveau ne
portera sur les ménages. Je vous donne les
principaux impôts envisagés : 3,5 milliards
viendront de l’élargissement de la taxe sur
les transactions financières, 3 milliards
de l’imposition minimale sur les grands
groupes, 1,5 milliard de la fiscalité sur les
dividendes, 0,5 milliard de la taxation des
grandes entreprises de l’Internet, 0,5 milliard
de la taxation des exilés fiscaux. Les impôts
de M. Hollande porteront sur les familles :
suppression du quotient familial, imposition
à 75 % pour les très gros revenus, mais qui
conduira à une augmentation générale de cet
impôt car il faudra bien garder une cohérence
et une progressivité entre les tranches,
augmentation des cotisations sociales
salariales, suppression de la défiscalisation
des heures supplémentaires, rétablissement
des droits de succession pour ceux qui ont
travaillé toute leur vie…
“ L ’ a d r e s s e pr é f é r é e de vo t r e i m p r i m a n t e ”
NE JETEZ PLUS VOS
CARTOUCHES VIDES,
NOUS LES RECHARGEONS !
HP 15
HP 21
HP 22
HP 27
HP 28
HP 45
HP 56
HP 57
HP 78/23/17
HP 88 bk
HP 88 coul
HP 300 bk
HP 300 coul
HP 301 bk
HP 301 coul
HP 336
HP337/338
HP 339
HP 342
HP 343
HP 344
HP 350
HP 351
09/10 € *
10/12 € *
12 €
10 €
12 €
10/12 € *
12 €
15 €
15/18 € *
18 €
15 €
09/15 € *
13/18 € *
09/15 € *
12/18 € *
09 €
11 € *
13 €
10 €
13 €
15 €
10/15 € *
15/18 € *
LEXMARK N°1
LEXMARK 17/16
LEXMARK COUL 27 OU 26
LEXMARK 34
LEXMARK 35
LEXMARK 36XL
LEXMARK 37XL
LEXMARK 48/50/70
LEXMARK 15MO120/19/60
LEXMARK 43XL
LEXMARK 44XL
(voir condition en magasin)
12 €
10/12 € *
12/13 € *
14 €
15 €
15 €
18 €
12 €
15 €
15 €
18 €
CANON BC 01/02 12 €
CANON 05 15 €
CANON BC20 10 €
CANON 40 12 €
CANON 41 14 €
CANON 50 15 €
CANON 51 18 €
CANON 510/512 10/12 € *
CANON 511/513 12/15 € *
CANON 540/541 12/14 €
Participez à la protection de l’environnement
en utilisant des produits recyclés.
Toners lasers - Cartouches jet’encres
Nous rechargeons,
à condition que la cartouche ne soit pas détériorée (tête d'impression...).
Le remplissage se fait avec une machine pro. et des encres spécifiques.
Une même cartouche peut être régénérée plusieurs fois (de 4 à 6 fois)
* Suivant la contenance - Sans perte de qualité
l es marques citées restent la propriété de leur constructeur respectif et
sont utilisées à seule fin d'identifier les produits
24 rue Mariotte - DIJON STATIONNEMENT FACILE
(Près de la gare, entre le Pont de l’arquebuse et l’église S t Bénigne)
03 80 30 35 96 info@relais-des-encres.com
LUNDI AU VENDREDI: 9h30-12h00 & 14h00 - 18h30
SAMEDI : 10h00 - 12h00
(Possibilité de modification durant les vacances scolaires)
Les impôts de François Hollande
porteront sur les familles
Diminuer la pression fiscale – une des plus
écrasantes du monde - ne serait-il pas une
façon de relancer la consommation et donc
la croissance
Bien sûr. Mais après la crise économique
que nous venons de vivre, nous avons un
impératif, c’est celui du retour à l’équilibre et
la réduction de la dette. Il n’est plus possible
d’être tout le temps en déficit. Ce principe
élémentaire de l’économie domestique vaut
aussi pour l’État. Mais vous avez raison, la
pression fiscale dans notre pays est déjà très
élevée. C’est pour cela que, contrairement
à mes adversaires, je préfère réduire les
dépenses plutôt que d’augmenter toujours
plus les impôts.
Vous souhaitez baisser la part de
financement social des employeurs, via
l’allègement des charges, et compenser par
la TVA sociale. Mais celle-ci comblera-telle
le manque à gagner
La baisse des cotisations patronales est déjà
votée et elle est intégralement financée :
cette réduction de 13,2 milliards d’euros est
compensée par l’augmentation de la TVA au
taux normal (10,6 milliards d’euros), c’est la
TVA anti-délocalisations, et l’augmentation
de la CSG sur les revenus financiers (2,6
milliards d’euros).
En France, on veut faire travailler les gens
jusqu’à 62 ans (pour l’instant), mais le taux
de chômage des plus de 50 ans est le plus
élevé d’Europe. Comment expliquez-vous
cette situation et la frilosité des employeurs
français avec les jeunes et les quinquas
Je veux d’abord rappeler, qu’avant la réforme
des retraites que nous avons menée, la pension
d’un retraité sur dix n’était pas financée. Ne
rien faire, c’était condamner notre système
de retraite à la faillite, c’est-à-dire à la ...

La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
survenance d’un jour où l’État serait
venu dire aux retraités : « Désolé, mais nous
ne pouvons plus payer vos pensions ». Il
n’y avait pas d’autre choix que de réformer
notre système de retraite. C’est une
...
réalité
qui s’impose à tous. J’ai préféré le réformer
en allongeant la durée du travail sur la vie,
ce qui est cohérent avec l’augmentation de
la durée de la vie tout court. Il y avait deux
autres solutions, que j’ai écartées : baisser
les pensions, comme cela se fait en Espagne,
en Grèce, au Portugal, et la solution de M.
Hollande, augmenter les cotisations salariales
et patronales, c’est-à-dire contraindre encore
un peu plus le pouvoir d’achat de ceux qui
travaillent pour continuer de financer de plus
en plus de gens qui ne travaillent pas.
Ce qui est vrai, c’est qu’il faut du coup
évidemment tout faire pour permettre aux
seniors d’avoir un emploi jusqu’à l’âge de
la retraite. Nous avons beaucoup agi en ce
sens. Depuis 2010, les entreprises de plus de
50 salariés doivent conclure un accord ou un
plan d’action pour l’emploi des seniors, sinon
elles subissent une pénalité financière de 1 %
de leur masse salariale. Les résultats sont là :
le taux d’emploi des 55-64 ans a progressé
de 3,2 % entre 2007 et 2011, 520 000 seniors
de plus sont dans l’emploi. Il faut continuer
en ce sens. C’est pourquoi je propose une
exonération totale et définitive de charges
pour toute entreprise qui embauchera un
senior au chômage en CDI ou en CDD de
plus de six mois.
Et pour les jeunes
La réalité est que les jeunes qui sortent avec
un diplôme de l’enseignement supérieur,
dès bac +2, trouvent un emploi dans les
mois qui suivent la fin de leur formation.
Cela peut être plus ou moins long, selon la
conjoncture, mais ils trouvent dans un délai
qui reste acceptable. Ce n’est pas le cas
pour ceux qui sortent seulement avec un bac
professionnel ou un CAP, ou qui échouent
à l’université, sauf lorsqu’ils ont été formés
en alternance, en particulier dans le cadre
de l’apprentissage. Je souhaite donc que
À LIRE
Politique
tout jeune en dernière année de baccalauréat
professionnel ou de CAP passe 50 % de
son temps en entreprise. C’est une réforme
considérable, car cela concerne 250 000
jeunes en alternance de plus. La formation en
alternance donne une première expérience,
un premier réseau, un premier pied dans
l’entreprise. C’est un véritable tremplin pour
l’emploi. Pour pouvoir accueillir ces jeunes,
nous augmentons les obligations d’accueil
des entreprises et nous ouvrirons les trois
fonctions publiques à l’alternance.
Concernant le chômage, vous souhaitez
durcir les règles actuelles. Cela signifiet-il
notamment qu’un demandeur
d’emploi sera tenu d’accepter une offre
ne correspondant pas forcément à sa
formation et à ses compétences, sous peine
de perdre ses allocations
Non. Mon souhait est de faire en sorte que
l’argent de la formation professionnelle soit
orienté vers ceux qui en ont le plus besoin,
soit pour retrouver un emploi, soit pour
adapter leurs compétences aux changements
de l’économie. Toute personne au chômage
dont les chances sont faibles de retrouver un
emploi dans son métier, devra donc se voir
proposer une formation. Plutôt que d’être
payée à se sentir inutile, elle sera rémunérée
pour acquérir de nouvelles compétences.
La contrepartie à ce nouveau droit est que
la personne ainsi formée devra accepter
l’emploi correspondant à ce nouveau métier
qui lui sera proposé en fin de formation.
Sur quelles questions souhaitez-vous avoir
recours au référendum
Chaque fois que je le jugerai nécessaire pour
surmonter les conservatismes et les blocages
qui veulent empêcher les réformes. À court
terme, cela pourrait concerner, je pense, la
réforme de la formation professionnelle et la
simplification du contentieux de l’éloignement
des étrangers en situation irrégulière, pour
rendre nos procédures plus efficaces, qui
nécessite une réforme constitutionnelle .
Propos recueillis par M. Be
Cahier énervé… (Jacob-Duvernet, 8,50 €). - …de l’électeur de droite (contre la
gauche) et de l’électeur de gauche (contre la droite). À trois jours du premier
de la présidentielle, Martin Le prince (textes) et Cinzia Sileo (dessins) abordent
la question avec humour.
7
AVENUE DE LANGRES
Politique
LANCEMENT
A DIJON
Avenue de Langres
Du 1P. au 5P.
à partir de
3 Pièces 177 900 €*
à partir de
2 Pièces 137 200 €*
*Prix TTC - TVA 19.6 % - Hors stationnement, hors cave.
7
Lucie Aubrac (Tempus, 10 €). – Laurent Dauzou dresse ici un portrait de Lucie
Aubrac, figure de la Résistance, et dont le mari Raymond s’est éteint la semaine
dernière. Lucie Aubrac était une vraie combattante, dotée d’une personnalité
parfois complexe.
La France occupée (Perrin, 20 €). – August
.
von Kageneck, ancien soldat devenu
écrivain antinazi, évoque l’occupation de la France par l’armée du Reich, avec
ses innombrables dérives meurtrières
BBC
L’IMMOBILIER EN TOUTE CONFIANCE
15 place Grangier - 21000 DIJON - contact@groupe-voisin.com
03 80 30 20 40 - www.groupe-voisin.com
SASU VOISIN DEVELOPPEMENT - SIREN 502 310 758

8 Focus
La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
Les candidats s’affichent
la
Gazette
EVA JOLY
Attitude
Elle a la main sur la joue, un visage réfléchi, serein, souriant, qui se tourne vers l’électeur.
Photographiée en plan très serré, sa chevelure est en partie hors cadre. La candidate écologiste
renvoie une image inédite, loin de celle de la magistrate au caractère implacable, loin de la femme
d’apparence dure et austère. Sur cette affiche, Eva Joly joue avec son accessoire fétiche : elle a troqué
ses fameuses petites lunettes rouges pour des montures vertes qui flashent. Manière de rappeler que
la représentante écologiste a su faire preuve d’humour et de dérision pendant toute cette campagne.
Composition
Le visuel dans un clair-obscur est traité à la manière d’une couverture de newsmagazine, projetant la
candidate au cœur de l’actualité. Le traitement typographique du bandeau de tête renforce l’idée que
compte tenu de sa personnalité atypique, Eva Joly a braqué sur elle les feux de l’actualité. Le logo
d’Europe écologie les Verts, aussi original que les lunettes, est bien présent, juxtaposé au nom de la
candidate. Elle est « déjà élue ». L’élue du parti écologiste pour défendre ses couleurs à l’élection
présidentielle.
Slogan
Eva Joly affirme: « L’écologie, le vrai changement. » Plus impactant que le précédant slogan « le choix
de l’écologie ». Cette accroche résonne avec celle de François Hollande. Pour aller radicalement plus
loin, dit-elle, il faut suivre les écologistes. Le « vrai » souligne le langage de vérité et de transparence
brandi durant cette campagne par Eva Joly, sur les risques du nucléaire, entre autres .
Attitude
Gros plan sur un visage avenant. Cohérente avec sa stratégie de dédiabolisation du Front national,
Marine le Pen utilise tous les codes de la séduction. Façon de dire : « Je suis jolie, vous n’avez rien
à craindre, ni de moi ni de mes idées. » Sa photo est celle d’une femme assumée et épanouie, dans
la force de l’âge. Les pattes d’oie sont visibles, signe d’une responsable politique qui a atteint la
maturité et la responsabilité. Légèrement penchée vers l’avant, à la rencontre de l’électeur, elle
ouvre la partie gauche de son visage, la partie affective, celle qui cherche l’émotion et la relation.
Composition
Un traitement épuré. Avec des dominantes de bleu (le chemisier, le fond, les yeux), de blanc
(tous les textes), du rouge (esquissé sur les lèvres). Une manière d’imprimer en filigrane un
symbole fort du FN. L’arrière-plan aux couleurs tricolores a disparu sur cette version définitive.
Certainement pour se conformer à l’obligation légale qui interdit l’emploi des couleurs bleublanc-rouge
sur un document officiel de campagne électorale. Cette composition signe une
affiche ultra-personnalisée autour de l’image de Marine le Pen, qu’aucun logo du parti ne vient
troubler.
Slogan
« Oui, la France » dit Marine Le Pen. Un « oui » posé, adouci par une typographie à
empattement. Mais un « oui » totalement affirmatif ! Il introduit un contrepied subtil aux
images négatives qui dans l’imaginaire collectif sont associées aux prises de position du FN :
le « non » à l’Europe, le « non » à l’immigration, le « non » aux élites, le « non » au système…
Et comme chacun le sait, le « oui » en communication, c’est toujours mieux parce que c’est
positif. La virgule n’est pas là par hasard, elle répond à une question implicite, elle fait liaison
avec la France .

La Gazette - Jeudi 19 avril 2012 Focus 9
NICOLAS SARKOZY
Attitude
Le visage du candidat apparaît sans fard, il est bien différent de celui de 2007 :
manière de mettre en avant la maturité et l’expérience de Nicolas Sarkozy. C’est
un portrait pris en gros plan. Il est de profil, regarde au loin devant lui avec un
léger sourire. Des rides sont visibles comme celle entre les deux yeux, la ride du
lion, qui renforce l’image combative du président sortant.
Composition
L’idée de sérénité est appuyée par un arrière-plan original : une mer d’huile. C’est
l’image du capitaine qui conduit la France face à toutes les tempêtes. Cette affiche
met l’accent sur l’international, elle met en avant un bilan et une continuité à agir
sur la scène mondiale. Son nom est à peine lisible, aucune mention de l’UMP.
Nicolas Sarkozy apparaît avec la légion d’honneur à la boutonnière, comme sur
son portrait officiel présent dans toutes les mairies de France.
Slogan
Il est cohérent avec sa stratégie de campagne : l’image du président protecteur.
Son slogan fait penser à celui de Valéry Giscard d’Estaing en 1981 « il faut une
France forte ». Mais à l’époque, ce slogan du président sortant avait été jugé
maladroit car il signifiait que tout restait à faire ! Nicolas Sarkozy, lui, affirme
que c’est lui qui a rendu la France forte. La typo du texte vient apporter de la
douceur à cette idée de force .
C’est l’image du capitaine
qui conduit la France face
à toutes les tempêtes
> SUITE Page 10

10 Focus
La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
PHILIPPE POUTOU
Attitude
Au beau milieu d’une manifestation, la barbe de trois jours bien taillée, Philippe Poutou est
représenté là où il se sent le mieux : entouré de ses copains de lutte. Pour ce candidat « par
défaut », donnant parfois l’impression de faire campagne par obligation, il pouvait y avoir une
gêne à l’utilisation de son image personnelle. D’ailleurs la version précédente de son affiche
faisait apparaître sa photo en petit. Son style décomplexé et sa bonhommie attachante, révélés
devant les écrans de télévision, en font aujourd’hui un atout. Une bonne raison d’afficher sa
photo en grand, alors que ce n’est pas la tradition des « petits partis ».
Composition
Lettres grasses sur gros aplats de rouge, un slogan qui barre le haut de l’affiche, le logo du
NPA très visible : l’affiche s’appuie sur les codes de communication des luttes ouvrières.
Comme c’est écrit, Philippe Poutou est « ouvrier candidat » : au-delà de son attitude distante
vis-à-vis de l’accès au pouvoir, il revendique le fait d’être un « non professionnel de la
politique ». Il est d’ailleurs le seul ouvrier de cette campagne, ce qui en marketing politique
en fait un vrai point de différenciation !
Slogan
« Aux capitalistes de payer leur crise ! » harangue Philippe Poutou. Le NPA veut en découdre.
Comme toujours avec les partis extrêmes, les slogans sont plus marqués. Il ne s’agit plus
de rassembler mais de mobiliser un électorat fidèle, engagé, et d’afficher ostensiblement
sa couleur. À noter l’exergue, « Nos vies valent plus que leurs profits », qui placée entre
guillemets constitue la reprise du slogan de Besancenot en 2002 .
JEAN-LUC MÉLENCHON
Attitude
Le cadrage de la photo est en plan serré sur le visage. Mais le slogan a autant d’importance que
le portrait lui-même. Il ne nous regarde pas, mais il nous fait face. Il regarde sur sa gauche. Il
occupe une grande partie de l’affiche. Il y a une personnalisation de sa candidature. Il a un côté
de sculpture grecque. Sur la photo, Jean-Luc Mélenchon semble apaisé. On a l’impression
qu’il va sortir de l’affiche pour se tourner vers les gens et leur parler. Cette affiche est dans une
stratégie de conquête. Jean-Luc Mélenchon n’est pas là pour simplement faire un tour de piste.
Composition
Elle est très esthétique. Le fond rouge lui permet aussi de se détacher par rapport aux autres
affiches. Ce n’est pas l’affiche d’un candidat marginal. On trouve une utilisation des codes
de communication des révolutions russes : le fond rouge vif avec un effet d’auréole autour du
portrait, attitude de trois quarts gauche, son regard froid porte au loin. En même temps, cette
affiche le met en valeur. Elle le représente sous une figure charmante et respectable, à l’image
de la réussite de sa campagne, de sa grande popularité et de sa nouvelle reconnaissance par les
medias.
Slogan
Le nom de la formation est déjà un slogan : « le Front de gauche ». Sur cette affiche le nom
du parti est important. Le slogan est à l’impératif. Il s’adresse à ses électeurs. « Prenez le
pouvoir ! » C’est une interpellation. L’affiche veut dire qu’en votant Jean-Luc Mélenchon, c’est
le peuple qui prend le pouvoir .
> SUITE Page 12

Jardiland
FÊTE SON ANNIVERSAIRE
À PRIX CADEAU
1
ACHETÉ
= 1 GRATUIT
Les 2 : 9 €95
Soit
4 €97
l’unité
*Offres valable du jeudi 19 au mercredi 25 avril 2012
JARDILAND PARTENAIRE DU CONCERT DE PIERRE LEMARCHAL
CONTRE LA MUCOVISCIDOSE
Après le succès du tournoi de football dont les bénéfices
(5000 euros) ont été reversés à l’association
Grégory Lemarchal(AGL) ,Mélina ,Emmanuel Segard
et le club de football de Gevrey-Chambertin (ASGC)
se lancent un nouveau défi en organisant le vendredi
22 juin 2012 ,un concert de Pierre Lemarchal, papa
de Grégory.
L’association Grégory Lemarchal a été crée à la suite
du décès de Grégory Lemarchal,vainqueur de la
star academy 4, décédé tragiquement des suites de
la mucoviscidose. Elle aide les patients atteints de
mucoviscidose à avoir des soins et des lieux adaptés
à leur état. La mucoviscidose est une maladie qui
touche essentiellement les poumons, mais également
d’autres organes comme le foie: 6000 personnes
environ en sont atteintes en France.
Ce concert est donc un moyen de récolter des fonds
pour aider les personnes atteintes de cette maladie.
Pierre Lemarchal, président de l’Association, organise
des concerts en France et en Europe.
Pour la première fois, il sera en Bourgogne pour
chanter Brel le vendredi 22 juin 2012 à 20h30
à la Salle Jean Pathie de Marsannay-La-Côte.
Tous les bénéfices seront reversés en totalité à l’AGL.
MOBILISEZ-VOUS ET VENEZ NOMBREUX !
> Billets en vente à Jardiland Chenôve (03 80 54 98
60) et à Armony hotel Chenôve(03 80 51 70 70)
Du lundi au samedi de 9h30 à 19h sans interruption
Les dimanche de 9h30 à 12h30 et de 14h à 19h

12 Focus
La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
NATHALIE ARTHAUD
Attitude
Si l’on s’approche de près, la photo en buste de Nathalie Arthaud, détourée, la
représente telle qu’elle est dans la vie quotidienne, sans aucune mise en scène.
Elle est habillée simplement, à peine coiffée, pas maquillée. Cette absence de
parti pris photographique est en fait un parti pris politique : il s’agit d’afficher
l’économie de moyens attachée à la campagne de Lutte ouvrière.
Composition
Elle s’apparente davantage à un tract qu’à une affiche. Le texte l’emporte sur
le visuel. Sur un fond tramé donnant un côté intemporel au combat de Lutte
ouvrière, Nathalie Arthaud déroule sa profession de foi en long et en large. On
peut s’étonner de ce traitement jugé contreproductif pour une affiche. Pourtant
en procédant de la sorte, Lutte ouvrière est dans le strict respect de l’esprit du
législateur qui a prévu que les affiches doivent permettre à chaque candidat
d’exposer son programme.
Slogan
Pas vraiment de slogan si ce n’est « Votez pour Nathalie Arthaud ». Une
affiche en rupture totale avec les codes de la communication qui veulent
qu’une affiche réussie associe un message fort à
un visuel fort .
Habillée
simplement,
à peine
coiffée, pas
maquillée
FRANÇOIS BAYROU
Attitude
Il est très naturel. Il sourit, on voit même ses dents. Il semble profondément humain. Il est en mouvement.
On dirait une image prise sur le vif. C’est presque une image d’acteur. On sent que François Bayrou est
prêt. Cette affiche nous dit que le centre n’est pas un non choix, mais cela peut être aussi un élan. Il est en
manteau noir. Le fils d’agriculteur se montre à l’extérieur, sur le terrain, proche des gens. Il a la figure de
l’homme providentiel. Son visage est très sympathique.
Composition
La seule référence au MoDem est le trait orange. Cette couleur est un code très fort en communication.
Elle exprime la vitalité, le dynamisme, elle renvoie aussi à la révolution ukrainienne.
Slogan
Il est en pied, « La France solidaire » est venu se greffer à la première version de l’affiche. Il signifie que
pour François Bayrou, le redressement de la France passe par une œuvre de réconciliation des Français.
Ce nouveau slogan complète l’accroche manuscrite qui apporte une touche humaine mais est peu lisible
de loin. « Un pays uni rien ne lui résiste ». Le traitement manuscrit de l’accroche est cohérent avec
l’homme issu de l’enseignement, grand amateur de littérature. Mais l’inconvénient de ce slogan est qu’il
est impersonnel. On ne peut pas l’attribuer à soi, ni à la France .
JACQUES
CHEMINADE
Attitude
Sur cette photo qui fait semblant d’avoir été volée, Jacques Cheminade exprime une action. Saisi en contreplongée,
il est en train de marcher dans une direction, il regarde quelque chose de précis, il a la bouche
entrouverte. Il veut se montrer tel qu’il est et non tel qu’il faudrait. Le « candidat mystère » se montre
en candidat réel. Il s’assume entièrement y compris dans les aspects qui peuvent paraître farfelus de son
programme. Costume bleu, chemise bleue, cravate bleue, il cherche à apporter de l’apaisement à son
discours. La photographie qui fait bien apparaître ses lunettes fines et ses cheveux gris, veut opposer à ses
détracteurs l’image d’une expérience acquise à travers de hautes responsabilités, et une certaine sagesse.
Composition
Elle s’éloigne des codes habituels. Jacques Cheminade est représenté devant une usine, lui qui revendique
la défense de la tradition industrielle française. Il profite de l’affiche pour dérouler son programme dans
un bandeau jaune avec une découpe en biais qui épouse les lignes du bâtiment en toile de fond. Aucune
mention naturellement de son parti, Solidarité et Progrès, qui demeure une énigme pour beaucoup. Il est
le seul à faire figurer un flash-code sur son affiche pour renvoyer facilement vers d’autres informations.
Slogan
Jacques Cheminade aspire à « Un monde sans la City ni Wall Street ». Drôle de slogan mondial pour une
élection nationale, d’autant que le décor évoque à s’y méprendre La City et les docks alentour. Son credo se
résume à l’assainissement du système financier débridé qui a causé la crise .
www.gazette-cotedor.fr

La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
Focus
13
FRANÇOIS HOLLANDE
Attitude
Le paysage rural devant lequel il pose, avec cette lumière de
plein jour, évoque la Corrèze, sa terre d’origine. Le candidat
socialiste s’inscrit dans un territoire, veut représenter la
France dans son ensemble. C’est aussi l’expression d’un
parcours, du terroir à l’ambition nationale. Cette affiche
fait aussi un clin d’œil à celle de Mitterrand qui posait
devant un beau paysage nivernais. On ne retrouve pas
le code couleur classique des socialistes. L’affiche, très
équilibrée, très cadrée, avec un soin particulier apporté
dans la typographie, fait passer un message fort de
crédibilité et de sérieux.
NICOLAS DUPONT-AIGNAN
Attitude
Figure de jeune premier ou de bon élève sur cette photographie
de Nicolas Dupont-Aignan. Le candidat souverainiste
prend la pose avec un plaisir non dissimulé et regarde l’électeur
droit dans les yeux. À peine quelques rides apparentes,
on en oublierait son âge : 51 ans.
Composition
L’affiche est organisée en trois éléments essentiels : le
nom étalé sur un bandeau qui barre le haut de l’affiche, la
photo grand format qui vient s’appuyer sur le bandeau, et le
slogan en bas à droite, dont le placement sur la veste n’est
pas sans évoquer une décoration. Nicolas Dupont-Aignan
mise tout sur son nom et occulte totalement le parti, Debout
le République, dont il est le président-fondateur. Question
d’efficacité sans doute. Ce souverainiste qui veut faire sortir
le France de l’euro ne laisse rien au hasard pour incarner la
voix du protectionnisme : les dominantes de bleu et de blanc
qui sont des codes de la nation, le mauve du bandeau qui fait
penser au bleuet de France, le slogan, et peut-être même ce
DUPONT écrit en gros.
Composition
Le paysage rural devant lequel il pose, avec cette lumière de
plein jour, évoque la Corrèze, sa terre d’origine. Le candidat
socialiste s’inscrit dans un territoire, veut représenter la
France dans son ensemble. C’est aussi l’expression d’un
parcours, du terroir à l’ambition nationale. Cette affiche
fait aussi un clin d’œil à celle de Mitterrand qui posait
devant un beau paysage nivernais. On ne retrouve pas
le code couleur classique des socialistes. L’affiche reste
équilibrée. Il se place d’emblée en rassembleur.
Slogan
« Le changement c’est maintenant » est un slogan qui a
rythmé toute sa campagne. Il est un signe de cohérence
Slogan
« La France libre » fait clairement référence à l’appel du
18 juin 40. Sauf qu’en 2012, il ne s’agit plus de résister à
l’Allemagne nazie mais à « la tutelle de Bruxelles » et « aux
puissances d’argent ». Le gaulliste social se place en homme
providentiel, prêt à entrer dans l’histoire, à libérer la France
pour résoudre les problèmes des Français .
dans une campagne qui a commencé très tôt. Le texte
est écrit entre deux barres qui représentent le signe égal.
D’ailleurs, ce signe vient souligner le FR de François
comme pour mieux marquer son accord avec pour la
France .

PORTES OUVERTES DU 19 AU 23 AVRIL
MÉGANE III DCI 150 FAP DYNAMIQUE A EURO 5, 02/04/2010, 5P, Gris clair, 17073 km,9 cv, BVA, GARANTIE OR 12 MOIS (P116301395).......................
LATITUDE DCI 150 FAP BUSINESS, 10/01/2011, 4P, Gris clair, 12300 km,8 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (P116301888)..............................................
WIND TCE 100 DYNAMIQUE, 28/04/2011, 2P, Rouge foncé, 3425 km,6 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (T116301895)....................................................
LAGUNA 2.0 DCI 130 FAP ECO2 BOSE EDITION, 14/02/2011, 5P, Gris foncé, 18068 km,7 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (T116301940)....................
GRAND SCÉNIC III DCI 110 FAP ECO2 EXP. EURO 5 7 PL, 28/02/2011, 5P, Bleu clair, 21438 km,6 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (G116301969)........
KANGOO 1.5 DCI 90 ECO2 FAP EXPRESSION EURO 5, 07/02/2011, 5P, Gris clair, 17870 km,5 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (P116302213)............
MÉGANE III DCI 110 FAP ECO2 DYNAMIQUE CHAMPION EURO 5, 25/01/2011, 5P, Beige, 16501 km,5 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (M116302216).
CLIO III DCI 90 ECO2 DYNAMIQUE TOMTOM, 16/02/2011, 5P, Beige, 18099 km,5 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (P116302239).................................
MODUS 1.5 DCI 90 ECO2 DYNAMIQUE EURO 5, 19/01/2011, 5P, Gris clair, 17075 km,5 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (P116302280)........................
CLIO III DCI 90 ECO2 DYNAMIQUE TOMTOM, 5P, 19/01/2011, Rouge foncé, 15293 km,5 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (M116302294).....................
LAGUNA ESTATE III 2.0 DCI 130 GT 4CONTROL, 19/01/2011, 5P, Noir, 31249 km,7 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (M116302297)..............................
LAGUNA 2.0 DCI 150 FAP ECO2 ENERGY BOSE EDITION, 07/03/2011, 5P, Noir, 21096 km,8 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (P116302328)..............
SCENIC III DCI 130 DYNAMIQUE, 27/10/2010, 5P, Gris clair, 18470 km,7 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (M116302346).................................................
GRAND SCÉNIC III DCI 130 EXPRESSION 7 PL, 30/03/2011, 5P, Gris foncé, 19162 km,7 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (G116302450)......................
LAGUNA III 2.0 DCI 180 GT 4CONTROL 400 NM, 14/10/2010, 5P, Bleu foncé, 30103 km,10 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (S116302468)...................
CLIO III DCI 90 ECO2 EXPRESSION CLIM, 22/12/2010, 5P, Gris foncé, 17894 km,5 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (G116302451)...............................
SCENIC III DCI 110 FAP ECO2 EXPRESSION EURO 5, 31/03/2011, 5P, Beige, 14187 km,6 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (G116302455)...................
MÉGANE III DCI 110 FAP ECO2 DYNAMIQUE CHAMPION EURO 5, 31/03/2011, 5P, Gris clair, 23368 km,5 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (G126300002)
MÉGANE III DCI 110 FAP ECO2 SL XV DE FRANCE EURO 5, 27/10/2010, 5P, Blanc, 20220 km,6 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (A116302611)........
SCENIC III DCI 130 PRIVILÈGE, 22/09/20105P, Gris foncé, 22822 km,7 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (P116302640)....................................................
MÉGANE III COUPÉ DCI 110 FAP ECO2 PRIVILÈGE, 09/12/2010, 3P, Noir, 22387 km,6 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (G116302644)........................
CLIO III DCI 75 ECO2 EXPRESSION CLIM EURO 5, 30/03/2011, 5P, Beige, 18560 km,4 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (G126300006).......................
KANGOO 1.5 DCI 90 ECO2 FAP PRIVILÈGE EURO 5, 25/01/2011, 5P, Gris clair, 11026 km,5 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (M126300022)...............
CLIO III DCI 90 ECO2 EXCEPTION TOMTOM, 19/01/2011, 5P, Rouge foncé, 14527 km,5 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (M126300024)......................
MEGANE DCI 85 ECO2 CARMINAT TOM TOM PRO, 04/10/2010, 5P, Gris clair, 21224 km,6 cv, BVM, GARANTIE OR 12 MOIS (W126300064).................
15 690 €
19 990 €
11 590 €
19 290 €
17 490 €
13 490 €
16 790 €
12 290 €
12 490 €
12 490 €
19 290 €
19 990 €
18 290 €
18 990 €
19 690 €
11 790 €
18 290 €
17 790 €
17 390 €
18 790 €
17 290 €
11 690 €
14 890 €
13 590 €
14 590 €
OUVERTURE EXCEPTIONNELLE DIMANCHE 22 AVRIL
www.renault-dijon.com
DIJON - 139 av. Jean Jaurès - Tél. 03 59 30 97 71
GENLIS - Route Nationale 5 - Tél. 03 59 30 97 74

16 À la une
La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
Safia Otokoré
« Nous légitimons
le sport féminin »
A GAZETTE : Est-on prise au
sérieux quand on est une ancienne
sportive féminine
SAFIA OTOKORÉ : Je vais donner une
réponse de Normande. Oui, parce que l’on
nous reconnaît des compétences. Mais dans
le même temps, on nous regarde simplement
comme une athlète. Certains ne nous pensent
pas capables de gérer les affaires de la cité.
C’est une erreur. Une championne peut être
une très mauvaise politique, mais elle peut aussi
être très douée. Tout dépend de ses convictions
et de ce qu’elle a envie de faire. Dans le milieu
de la compétition on retrouve des valeurs
comme la rigueur, le travail, etc. Mais la
sportive doit avant tout être passionnée ! C’est
pourquoi lui confier le destin d’une collectivité
ou d’une délégation n’est pas anodin puisqu’on
y retrouve ces valeurs. Mais après, on peut
trouver aussi des sportifs, tels que David
Douillet… La dernière fois, j’ai eu pitié de
lui ! Je l’ai admiré comme athlète, mais il est
un piètre ministre des Sports. Comme quoi, on
peut être un ancien grand champion et être un
mauvais homme politique !
D’ailleurs, avec le recul, on s’aperçoit que
les ministres des Sports, anciens athlètes
de haut niveau, sont moins performants
que ceux n’étant pas issus du milieu
sportif. Comment l’expliquez-vous
Il faut surtout comprendre le sport.
Quand on est athlète, on maîtrise
l’activité sportive. Marie-Georges
Buffet (ministre des Sports de 1997
à 2002), qui n’est pas une ancienne
athlète, avait compris que le sport
est un outil politique. Je conçois ma
délégation aux sports au sein du conseil
régional de la même façon. Quand
on investit dans le sport rural, c’est
pour limiter la fracture entre l’urbain
et les campagnes. Quand nous menons
des dossiers pour le sport féminin, c’est
pour contribuer au progrès des filles. Cela
permet de rétablir une certaine égalité. Le sport
est un enjeu de société. Bernard Laporte et
David Douillet n’ont pas été de bons ministres
des Sports. Rama Yade était… moins pire !
Pour ce ministère il faut du temps, mais
avec Sarkozy, cela a été un désastre. Quatre
ministres en cinq ans ! Sans oublier la RGPP
qui a fait du tort au monde sportif.
L’aide aux sports doit-elle être uniquement
financière
Ma volonté est de faire partager l’idée que les
clubs féminins méritent largement, tout autant
que ceux des hommes, des subventions de la
part des collectivités. C’est pourquoi la région
donne l’exemple sur le financement. Je fais
surtout en sorte qu’à chaque fois qu’on met
en place nouvelle action, les sports féminins
en bénéficient d’abord. Un exemple concret
avec une aide apportée sur les minibus : la
région les subventionne à hauteur de 80 %.
Nous appliquons le même principe pour les
ordinateurs, les équipements de terrain… Un
autre exemple, Mélanie Bony, championne de
boxe, a organisé dernièrement sa conférence
de presse à l’hôtel de région. Par ce type
Bernard Laporte et David
Douillet n’ont pas été de bons
ministres des Sports
d’action, nous légitimons le sport féminin. Si
moi, qui suis une élue femme, je ne fais pas
cela, un homme peut très bien occuper ma
place.
Vous êtes dans l’équipe rapprochée de
François Hollande pour la campagne de la
présidentielle. Le 11 février dernier, il a fait
trente propositions sur le sport. Qu’apporte
le Parti socialiste dans ce domaine
Il faut garder nos spécificités. L’État cogère
le sport avec les mouvements sportifs.
Il faut sortir de cette dualité. Il existe
deux autres entités aidant le sport : les
collectivités territoriales et le monde
économique. Le sport de compétition
se nourrit du sport pour tous. Il ne faut
pas les couper l’un de l’autre. Le sport
doit être avant tout un droit. C’est un
service rendu à la population.
François Hollande s’inspire du
système développé par les ASPTT…
Oui, mais ça marche et c’est une super
philosophie ! C’est se dire aussi que
le sport s’enseigne, que ça demande
des moyens. Cela permet également
de trouver du travail. François Hollande
veut développer les contrats d’avenir. Le
sport et les clubs en bénéficieront. Des postes
de professeurs d’éducation physique seront
ouverts. Le sport fait partie de cette politique
transversale. C’est simplement du bon sens .
Propos recueillis par J. D
PHOTO ÉRIC CAPELLI

18 À la une
La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
Véronique Pecqueux-Rolland
« Aller au-delà
de nos limites »
Après avoir arrêté sa carrière, la championne de
handball a réussi sa reconversion professionnelle.
Aujourd’hui elle est directrice du centre commercial
C Chenôve. Elle explique comment le sport l’a aidée
dans son nouveau métier.
A GAZETTE : Est-ce facile de se
reconvertir quand on est sportive de
haut niveau
VÉRONIQUE PECQUEUX-ROLLAND :
Il faut y penser, même si cela n’est pas
forcément facile quand on est inscrit au
quotidien dans les compétitions, que cela soit
championnat de France, d’Europe, ou les Jeux
olympiques et les entraînements. On se dit
qu’on a le temps d’y penser mais cela arrive
très vite.
À partir de quand il faut commencer à
penser sa reconversion
Personnellement, j’ai commencé réellement
ma réflexion un an et demi avant d’arrêter.
J’ai eu l’opportunité de rentrer dans le
groupe Casino, et plus précisément chez
Mercialys, la foncière du groupe. C’est une
vraie chance. A ce moment là, Mercialys
souhaitait recruter des athlètes de haut niveau
à la direction de leurs centres commerciaux.
J’ai été la première recrutée. Aujourd’hui
nous sommes quatre. Ça se passe très bien.
Mais effectivement c’est le danger de se dire
que l’on a le temps.
Pour un sportif de haut niveau, mais
qui n’a pas rapporté de titre, est-ce plus
difficile de se reconvertir
Je ne crois pas. Les athlètes de haut niveau
ont des qualités même s’ils n’y pas de titre !
Certains chefs d’entreprise aujourd’hui voient
en les sportifs une réelle valeur ajoutée.
Les entreprises cherchent-elles les sportifs
pour leur mental préparé à relever les
défis
Oui entre autres ! L’esprit d’équipe, les
valeurs mentales, comme le dépassement
de soi est intéressant pour les entreprises.
Découvrir ce nouveau métier a été un réel
challenge pour moi. Mais cela ne m’a pas fait
peur! Aller au-delà de nos limites, ça nous
connait !
En plus d’avoir été sportive de haut niveau,
vous avez été capitaine. Vous servez-vous
aujourd’hui de cette expérience pour
manager votre équipe
Pour moi, il était important que je retrouve une
équipe. Chacun apporte sa compétence avec
un objectif commun : le bon fonctionnement
du centre. J’essaie d’être au maximum à
l’écoute, je fonctionne beaucoup à l’affectif.
Dans une équipe, les soirs des matchs, dans
les vestiaires, l’entraîneur effectue une
causerie. Avez-vous conservé ce principe
Oui, cela se manifeste par des relations au
quotidien, et pas seulement pendant un jour
défini. Tous les jours nous faisons des points
sur les dossiers. On ne laisse pas les problèmes
s’entasser. C’est comme dans une équipe.
Plus tôt le problème est réglé, et mieux c’est
après. On trouve beaucoup de similitudes
entre le sport et le monde de l’entreprise.
Revenons au handball. Vous avez joué
à Dijon et à Besançon. Ce week-end se
déroule le derby. Quelle équipe allez-vous
supporter
Dijon ! Mais c’est vrai que ce sont les deux
clubs de mon cœur. J’ai commencé ici à
Dijon. Après je suis partie à Besançon pendant
quelques années. Dans les deux clubs j’ai
vécu des moments exceptionnels. J’ai connu
ma première sélection en équipe de France
quand je jouais à Dijon. J’ai fait une finale
de coupe d’Europe à 20 ans… À Besançon
je suis partie pour me lancer de nouveaux
défis. Il y avait beaucoup de concurrence.
En 2003, c’était une année extraordinaire où
nous avons réussi le quadruplé : championnat,
coupe de France, coupe de la Ligue, et coupe
d’Europe. C’était magique ! Après, je suis
retournée à Dijon pour finir ma carrière.
D’ailleurs, mon dernier match était un derby
entre Dijon et Besançon !
Vos deux clubs de cœur ne sont pas en
bonne posture en championnat. Comment
vivez-vous cette situation
La roue tourne. Besançon était déjà descendu
après des problèmes financiers. Le club se
restructure. Il faut que les deux équipes s’en
sortent. Ça va être un match au couteau. À
la vie, à la mort. Cela va être un gros derby
comme on les aime.
Un pronostic
Je dirais une victoire de Dijon. Elles sont chez
elles. Elles vont mettre toutes leurs tripes.
Après, pour le score c’est difficile. Allez… Je
dis un + 3 pour Dijon .
Propos recueillis par Jérémie Demay
jeremie@gazette-cotedor.fr
PHOTO ÉRIC CAPELLI

PHOTO ÉRIC CAPELLI

22 La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
À la une
Ligue de Bourgogne de handball
Les maux du Président
Après quatre ans de présidence à la Ligue de
Bourgogne de handball, Jacques Fourcot ne cache
pas ses inquiétudes quant à l’avenir du handball pour
A GAZETTE : Comment se porte
le handball en Bourgogne
JACQUES FOURCOT : Pour
le moment, il se porte relativement bien
mais moins confortablement que l’année
dernière. Nous étions alors présents sur
tous les niveaux, que ce soit professionnel
ou amateur. Aujourd’hui, nous avons
notamment perdu un club masculin en
Division 1 et les conséquences sont loin
d’êtres positives. L’équipe de Chalon-sur-
Saône a été rétrogradée en National 2 et
connaît des problèmes d’ordre financier. La
situation actuelle n’est pas catastrophique
mais on reste inquiet. À ce jour, seules deux
équipes masculines évoluent en D2 à Dijon
et Semur. Quant au handball féminin, le
CDB est l’unique club professionnel de la
Bourgogne.
Au-delà des équipes professionnelles,
quelle est la place du handball amateur
dans la région
Ce domaine occupe une grande place en
Bourgogne. Et pour cause : parmi les 56
équipes dispersées dans la région, seules
3 d’entres elles évoluent en Pro D2 et
D1. Autant dire que le hand bourguignon
reste important et que son étendue sur le
territoire l’est également. Par ailleurs, la
plupart de ces clubs amateurs disposent de
bons niveaux puisqu’ils concourent dans
des compétitions nationales, comme c’est
notamment le cas pour l’équipe de Beaune et
de Chevigny. Les équipes se maintiennent,
c’est encourageant pour la suite.
Malgré quelques défaites, le CDB résiste
et poursuit sa route en haut niveau. Selon
vous, quelle est la force de cette équipe
féminine
La puissance du CDB est dans la jeunesse
de ses joueuses. Elles font preuve de
détermination, d’énergie et d’endurance lors
PHOTO ÉRIC CAPELLI
des matchs. Malheureusement, cet atout
cache une faiblesse, notamment par un
manque de maturité dans le jeu. C’est un
aspect qui peut être rapidement détecté et
devenir nuisible pour le club surtout en niveau
D1, qui a de nombreuses exigences. D’autre
part, nous avons un banc insuffisamment
fourni en joueuses de métier et d’expérience.
Le rappel de Ludivine Jacquinot en est
la preuve, dans une intention ultime de
« sauver » le navire.
Néanmoins, le CDB continue de conserver
des partenaires institutionnels, tels que la
région. Safia Otokoré, vice-présidente du
conseil régional de Bourgogne, y est pour
beaucoup. Elle tient énormément à ce que
le handball féminin et le sport féminin
en général soient soutenus au maximum.
D’ordinaire, il est parfois très difficile pour
un club féminin de fédérer des partenaires
financiers, les annonceurs potentiels étant
assez frileux, même pour accompagner une
discipline appréciée par le public sportif.
C’est dans cette optique que le CDB multiplie
les opérations « séduction », en particulier
avec la réalisation de calendriers de qualité
et la présentation-charme de l’équipe en
début de saison. Dommage que le club n’en
soit pas plus récompensé.
Ce samedi, les filles d’Elena Groposila
vont rencontrer l’équipe de Besançon.
Une équipe qui a prouvé ses capacités face
à Nîmes, précèdent adversaire fatal pour
nos Dijonnaises. Selon vous, le CDB a-t-il
une chance de remporter la victoire
Dans le passé, le CDB a prouvé à deux
reprises qu’il pouvait battre Besançon. Je
pense que c’est un challenge qui n’est pas
insurmontable. Si le public répond présent
pour soutenir nos joueuses, la pression va
monter et je suis certain qu’elles vont nous
offrir un beau spectacle, digne de leurs
meilleures compétences. Elles vont devoir
tout donner, comme ce fut le cas à Fleury.
L’enjeu repose également sur les épaules de
leur entraîneur, qui va devoir les pousser au
maximum pour mieux exploiter leur niveau
de jeu. De plus, le 21 avril est aussi le jour
où Fleury rencontre Nîmes et je ne crois pas
en la victoire des Fleuryssoises. Ça serait
donc une bonne chose de laisser Besançon
et Nîmes au deuxième plan pour éviter un
nouveau match contre l’équipe gardoise. Ce
qui est sûr, c’est qu’il y a une bonne carte à
jouer.
Quel bilan tirez-vous de cette saison pour
le CDB
Il reste encore quatre rencontres pour le
club et la saison va se jouer sur ces derniers
matchs. Ainsi, difficile de dresser un bilan
pour cette année. C’est un gros challenge, le
maintien en D1 est la priorité. En Bourgogne,
nous avons besoin de « clubs locomotives »
pour le handball et le CDB fait partie de cette
lignée. Pour ma part, je crois en un possible
maintien en D1. Pour cela, les filles doivent
s’imposer face à Besançon et Fleury, et
j’espère qu’elles vont se battre pour atteindre
la victoire .
Propos recueillis par Marie Coursin

Du 23 avril au 5 mai
des spectacles, des concours,
des ateliers pour tous !
EN EXCLUSIVITE
les 27 et 28 avril
La Nerf City Competition
à la Toison d’Or
Tout le programme sur
www.latoisondor.com

24 À la une
La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
« Il y a deux Elena Groposila »
A GAZETTE : Comment le groupe
a-t-il géré les trois semaines de
préparation avant le derby face à
Besançon et la réception de Fleury
ELENA GROPOSILA : Nous avons
beaucoup travaillé physiquement pour être
à la hauteur sur les quatre derniers matchs.
Les filles ont fait preuve de beaucoup
d’application, sur le terrain il y a de l’envie. Il
faudra confirmer cette attitude lors des deux
prochains matchs à la maison, et faire au
moins un exploit à l’extérieur. Il reste quatre
matchs capitaux pour le club. Fleury et
Besançon seront nos principaux adversaires.
Sur quel point avez-vous particulièrement
insisté
Nous allons devoir mettre la pression
défensivement. C’est notre point fort, donc
nous avons beaucoup travaillé le physique.
En attaque, il ne faudra pas faire beaucoup
d’erreurs pour tenir le cap. Si défensivement
on est bon, ça peut passer.
Avez-vous senti une tension s’installer
avant le sprint final
Il y a de la pression, mais il faut savoir la
gérer. Il est parfois plus compliqué de jouer
contre Besançon à domicile qu’à l’extérieur.
À la maison, on doit absolument l’emporter
pour le public, pour les partenaires, pour les
dirigeants qui mettent du cœur toute l’année
pour faire vivre le club… C’est une pression
supplémentaire à gérer.
Dans quels domaines pouvez-vous mettre
en difficulté cette équipe de Besançon
Dans le domaine défensif, car Besançon
affiche beaucoup de diversité en attaque.
Il va falloir bien protéger le but et gérer au
mieux nos ballons d’attaque pour ne pas leur
donner trop de munitions.
Imaginons que tout se joue lors de la
dernière journée de play-down à
Besançon…
… Je n’espère pas ce scénario ! Il faudra
absolument faire le nécessaire avant ce
match. Espérons que l’on puisse faire un
match tranquille à Besançon.
Êtes-vous superstitieuse
Il y a deux ans, j’étais superstitieuse.
Depuis, j’essaie de l’être, mais je vois que
ça ne marche pas ! Du coup, j’ai laissé
tomber (rires) ! J’ai changé de bijoux, de
t-shirts, je faisais mes lacets juste avant
le coup d’envoi… Rien ne fonctionnait
vraiment. Je crois à la réalité du terrain.
Elena Groposila est-elle la même au
handball et dans la vie courante
Il y a deux Elena Groposila. Je pense que les
joueuses ne me voient pas aussi sympathique
que vous… Il y a une Elena entraîneur, et
une Elena dans la vie de tous les jours. Si
j’étais entraîneur d’une équipe de plus bas
niveau, je serais plus cool. Mais là, nous
Entraîner des hommes
Ce serait un vrai challenge !
PHOTO ÉRIC CAPELLI
avons des objectifs et la pression est trop
haute pour que je puisse me permettre de
plaisanter avec les joueuses.
Vous ne côtoyez pas vos joueuses en
dehors des salles de handball
Non, pour ne pas tisser des relations qui
pourraient, à un moment, amener des
conflits. Même si pour certaines que
j’apprécie particulièrement, j’aimerais
pouvoir davantage les connaître. J’essaie de
séparer au maximum la vie professionnelle
et sociale.
Pourriez-vous un jour entraîner une
équipe masculine
Ce serait pour moi un vrai challenge ! J’ai
beaucoup réfléchi sur ce point. Il n’y a pas
d’entraîneur féminin en D1 et D2 masculines,
donc pourquoi pas ! Pour le moment, je n’ai
pas eu beaucoup de propositions, et je n’ai
pas vu beaucoup de femmes atteindre ce
niveau. Cela me plairait d’essayer.
Comment faire pour mettre Elena
Groposila dans une colère noire
Dans la vie normale, peu de choses
m’énervent. Dans mon métier, je me mets
rarement en colère car j’arrive à me gérer.
Sur le terrain, s’il n’y pas d’application et de
l’investissement, ça peut me mettre hors de
moi. Ça peut partir très vite !
On parle beaucoup de manque de moyens
financiers au CDB. Si vous gagniez un
jour au loto, vous donneriez au CDB
Je pense que je me tournerais avant tout vers
les gens pauvres, les personnes malades.
J’aime également beaucoup les animaux…
S’il me reste un peu d’argent, j’aiderai aussi
le CDB. Priorité à ceux qui sont dans le
besoin.
Le sport féminin qui ne décolle pas
médiatiquement, ça vous agace
Oui, ça m’agace vraiment que le sport
féminin ne soit pas autant considéré que le
sport masculin. Que ce soit du handball,
du football, du basket… C’est la vie, mais
il faut continuer à se battre. On voit aussi
les différences de salaire, l’implication des
sponsors… Il y a beaucoup de choses à
changer. Ce sont des mœurs qui durent
depuis longtemps, et ce sera compliqué de
les faire évoluer.
Avez-vous songé à l’évolution de votre
carrière d’entraîneur La sélection
roumaine, ça vous botterait
Je ne fonctionne pas comme ça. Je vis jour
après jour. Je suis dans un petit confort avec
ma famille. S’il faut, un jour, je changerai de
métier. Je ne sais pas trop ce que je ferai…
Actuellement, je prends du plaisir dans ce
que je fais donc je ne réfléchis pas. En fait,
je n’ai jamais fait de projets. Concernant
la sélection roumaine, pourquoi pas. Mais
vivre en Roumanie toute l’année… Je ne
me vois plus revenir. J’ai tout construit ici
donc il serait dur d’y retourner. Par contre,
ponctuellement pour diriger la sélection, je
ne dis pas non. Si une proposition arrive un
jour, j’y réfléchirai. Mais aujourd’hui, j’ai
d’autres objectifs en tête ! .
Propos recueillis par Aurélien Gaudriot
aurelien@gazette-cotedor.fr

AUTO, V.U, 4X4
GRANDES TAILLES DISPONIBLES
STOCKS IMPORTANTS
TOUTES DIMENSIONS
Jusqu’au 28 avril 2012
-70%* sur
Kleber
sur le 2 ème pneu
ET EN PLUS >>
-50% * sur
Michelin
sur le 2 ème pneu
20 OU 50€ *
OFFERT
pour l'achat de 2 ou
4 pneus Michelin
* Offre valable entre le 19 mars et le 28 avril 2012.
Voir condition en concession.
Express Service Du lundi au vendredi : de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Le samedi matin : de 9 h à 12 h ( pour MGC Motors Dijon Nord et Dijon Sud )
L'OFFRE DU MOMENT
Jusqu’au 28 avril 2012
PENSEZ À VOTRE CLIMATISATION
Remplacement du filtre à pollen et
nettoyage du circuit de climatisation
à partir de69€ *
* Prix TTC Client, pièces et main-d’œuvre comprises, pour le remplacement du filtre à pollen, le nettoyage désodorisant,
antiseptique et antibactérien du circuit de climatisation | Snowflake in snow. © Gennadiy Poznyakov
Express Service Du lundi au vendredi : de 8 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Le samedi matin : de 9 h à 12 h ( Dijon Nord et Dijon Sud )

26 La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
ESBF :
À la une
Le maintien,
c’est maintenant !
Bien embarquée dans la bataille des
play-down, les bisontines de l’ESBF
préparent la confrontation face à
Dijon. Par ailleur, le plus petit budget
de LFH (900 000 €) croit au maintien.
À l’unanimité.
E 21 AVRIL PROCHAIN (veille
du premier tour de l’élection
présidentielle), l’ESBF jouera à
Dijon son troisième match des playdown
de LFH. Le club bisontin tentera
d’avancer de nouveau (après ses deux
victoires initiales face à Nîmes et Fleury),
vers le renouvellement de son mandat
dans l’élite du handball féminin. « À
l’approche des play-down, on visait
plutôt une victoire après deux matchs.
Le groupe était sur un fil et a su aller
au-delà de ses limites » savoure Florence
Sauval. « Mais on a hâte de remettre
le bleu de chauffe contre Dijon ». Et
pas simplement parce que c’est Dijon.
D’ailleurs l’idée d’un derby est le cadet
de ses soucis. « Ce côté derby, j’en ai
un peu marre » poursuit celle qui totalise
deux septennats au total dans les deux
clubs (deux ans en Bourgogne… et douze
ans en Franche-Comté entre 82 et 92 puis
96 et 98). « C’est un match comme un
autre. Je ne pense pas à l’adversaire mais
à mon équipe. Sur la saison régulière,
elles ont l’ascendant sur nous, mais à
Nîmes et à Fleury, on a su exprimer
nos forces. Il y a eu plus de mordant.
Contre Dijon, il faudra nous concentrer
sur nous-mêmes et jouer sur nos qualités,
dominer et imposer notre jeu. » Pour
mener à bien cette opération maintien,
vitale pour le club (des dirigeants aux
bénévoles), l’entraîneur bisontin pourra
compter sur Marion Callavé dans les buts,
« Madame 200 % », qui a une grande
part de responsabilité dans l’entame
parfaite de l’équipe en play-down. Sur
Gladys Boudan aussi, un de ses piliers
qui a toujours assumé son rôle et pris ses
responsabilités. Et sur le public enfin,
qui peut à lui seul faire basculer une
rencontre.
Ensemble, tout deviendra possible
La coach bisontine peut également
compter sur le soutien sans faille de
son président. « Florence a fait un gros
travail jusque-là » souligne Bernard Rach
à l’aube de cette dernière ligne droite.
« Grâce à sa méthode faite d’exigence,
PHOTO PHOTOSLAH.COM
Florence Sauval et son adjoint Camille Comte se préparent à de rudes
batailles dans la perspective du maintien.
Je ne vois pas comment on
ferait si on descend
d’explications et d’attentions. Mais
aussi dans les efforts permanents qu’elle
demande à ses joueuses en termes de
qualité de vie ». Pour toutes ces (bonnes)
raisons, la probabilité de voir l’ESBF
se maintenir est une hypothèse plus que
crédible. Il suffit de continuer à sonder
le Président pour s’en assurer. « Les
filles ont dit qu’elles gagneraient les six
matchs. Il en reste quatre. J’attends, avec
confiance. Et je prépare déjà la prochaine
saison… en LFH. D’ailleurs je ne vois pas
comment on ferait si on descend, ça serait
vite compliqué. Et puis ça ne m’intéresse
pas de gérer un club en Pro D2. En plus
côté finances, on est « clean » : on a de
bons rapports avec la CNCG (commission
nationale de contrôle et de gestion) car on
est transparent. On espère être à 0 au 30
juin grâce au soutien supplémentaire de
la ville et de la région (30 000€ chacune).
Et en cas de maintien, la ville pourrait
nous donner 50 000€ en plus la saison
prochaine ». Pour cela il faudra mener
une campagne irréprochable en playdown
.
Alexandre Arbey
L’info en temps réel à Dijon et en Côte-d’Or

La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
À la une 27
Karine Savina
« Contribuer à développer
le CDB »
Grande nouveauté dans la vie du CDB cette année, la création de son
Club affaires. Karine Savina, sa présidente, par ailleurs directrice de
Médiapost, nous explique sa raison d’être.
C’EST AVANT TOUT une histoire
de rencontre d’hommes et de
femmes. » Ce sont par ces mots que
Karine Savina nous explique les raisons
qui l’ont poussée à prendre la présidence
du tout naissant club affaires du CDB.
« J’étais, via mon entreprise, partenaire
du Cercle depuis deux ans, notamment
dans le but de soutenir le sport féminin.
J’ai pu rencontrer dans ce club de belles
personnes, comme son président Michel
Amico et bien sûr Véronique Pecqueux-
Rolland qui a vraiment compté dans ma
décision d’accepter la présidence de ce club
affaires. Le CDB existe depuis longtemps
et nous avons senti qu’il fallait relancer une
dynamique, une synergie. L’idée a donc
été de créer ce nouveau réseau, mais avec
la touche de féminité qu’on ne retrouve
pas souvent dans les différents réseaux
dits d’affaires, qui manquent parfois de
chaleur… et de femmes. » Organisation
de rencontres récurrentes, avec comme but
« de permettre aux partenaires de mieux
se connaître, de partager des moments
chaleureux, sympa et festifs, mais sans les
paillettes inutiles. Des rencontres facilitées
qui peuvent déboucher, cerise sur le gâteau,
sur la possibilité pour les partenaires de
travailler entre eux ».
Si le club affaires du CDB se veut avant
tout festif, convivial, et n’oublie pas d’avoir
du sens à travers différentes opérations
« pour soutenir notamment la lutte contre
la mucoviscidose », Karine Savina
n’oublie pas qu’un des objectifs est d’aider
le CDB à développer et consolider son
budget : « Nous avons choisi une formule
accessible de 100 à 200 euros, qui permet à
toute entreprise, qu’elle soit ou non sponsor
du CDB, et quelle que soit sa taille, de
pouvoir nous rejoindre. Nous sommes déjà
128, nous souhaitons rapidement passer à
200 adhérents, et ainsi contribuer à hauteur
de 40 000 euros au budget du club d’ici
fin juin, puis à plus de 200 000 euros d’ici
deux ans. Nous voulons que ce club affaires
permette au CDB de se développer, il faut
donc que l’argent levé revienne à la partie
sportive. » .
Véronique Pecqueux-
Rolland, Michel Amico,
Karine Savina à l’occasion
du lancement officiel du
club affaires du CDB.
PHOTO FOCALE.INFO THOMAS HAZEBROUCK
La Toison d’Or et les femmes du CDB
Le centre commercial de la Toison d’Or
a rejoint depuis cette année la liste des
partenaires du Cercle Dijon Bourgogne.
Mais au-delà du simple sponsoring c’est
une véritable démarche partenariale qui
s’est installée avec le club.
Le plus gros centre commercial de l’est de
la France, la Toison d’Or, est devenu au fil
des années un véritable espace de vie. Son
nouveau directeur, Matthieu Gailly, semble
plus que jamais décidé à développer cette
démarche, notamment auprès des femmes :
« Notre clientèle est en effet essentiellement
féminine et montre un très gros attachement
à la Toison d’Or. Nous souhaitons aller
au devant de leurs attentes, voire de les
surprendre. Le partenariat que nous venons
de mettre en place avec le CDB rentre dans
cette logique. »
Le centre souhaitait engager un partenariat
avec l’univers sportif « car nous devons et
voulons nous investir dans toutes les initiatives
régionales. Notre choix a donc été de nous
rapprocher d’une équipe de sport féminine ;
en l’occurrence le Cercle Dijon Bourgogne
nous a semblé totalement pertinent. Le CDB
bénéficie d’une vraie dynamique et souhaitait
Matthieu Gailly, directeur du centre commercial de la Toison d’Or
Les valeurs du CDB
nous correspondent
demandeur de
pouvoir développer sa visibilité sur la région,
le club étant particulièrement intéressé par
notre flux annuel de visiteurs - 7 millions
par an - et par notre profil digital qui est
très développé avec nos 27 000 fans sur
Facebook ».
Un partenariat qui a été officiellement lancé
le 21 mars, avec une surprise de taille pour
la clientèle du centre où « pour la première
fois, des sportives se sont prêtées au jeu du
défilé de mode dans le centre commercial de
la Toison d’or. Cela a été particulièrement
apprécié à la fois par les clients et les
commerçants eux-mêmes. Cela a marqué
les esprits et nous préparons d’ores et déjà
de nombreuses autres opérations avec les
joueuses ». Un Matthieu Gailly enthousiaste,
qui a été par ailleurs impressionné par ces
mannequins d’un jour qui font preuve « d’un
bel état d’esprit. J’ai découvert une vraie
communauté de femmes. Ce sont des valeurs
qui nous correspondent bien car c’est ce que
nous avons su créer année après année avec
nos clientes. C’est notamment ce qui nous a
confirmé que nous avions fait le bon choix
avec les filles du CDB. »

N°17
Programme de match
officiel du DFCO
Edito
Plus de sécurité
Au soir de la victoire face à Caen, le DFCO
s'était dôté d'une confortable avance de 5
points sur le premier relégable. Après ses
revers consécutifs face à Nancy et Sochaux,
deux concurrents directs dans la course au
maintien, il se retrouve désormais à un maigre
point de la charette. Plus ennuyeux encore,
le DFCO qui restait sur une formidable série
de 13 matches avec au moins un but inscrit
reste désormais sur deux matches vierges de
toute réalisation. Un constat qui pourrait être
inquiétant alors que se présente à Gaston-
Gérard le champion de France sortant, toujours
en course pour une qualification à la Ligue des
Champions.
Malgré tout, l'heure n'est pas à la sinistrose,
car, comme l'a remarqué Baptiste Reynet
après la défaite à Sochaux, "[les Rouges] ont
toujours su réagir quand [ils] étaient dans le
dur." Ils n'ont de toute façon guère d'autres
options que le combat. Pour défendre leurs
couleurs, vos couleurs, et maintenir le DFCO
en Ligue 1, car ce n'est certainement pas à 5
journées de la fin qu'il faut lâcher.
Les joueurs du DFCO auront donc une nouvelle
fois besoin de votre soutien pour surmonter
l'obstacle lillois ! C'est ensemble que nous
atteindrons nos objectifs !
LOSC
du Dijon Football Côte-d’Or
DFCO
Supplément
du 21 avril 2012
On ne lâche rien !
Programme
LIGUE 1 - 33 ÈmE JOURNÉE
La rédaction
Samedi 21 avril 2012
STADE BRESTOIS 29
SM CAEN
DIJON FCO
EVIAN TG FC
MONTPELLIER HSC
OGC NICE
19H00
19H00
19H00
19H00
19H00
19H00
STADE RENNAIS FC
AS SAINT-ETIENNE
LOSC LILLE
TOULOUSE FC
VALENCIENNES FC
AJ AUXERRE
GIRONDINS DE BORDEAUX 21H00 OLYMPIQUE DE MARSEILLE
DIMANCHE 22 avril 2012
AC AJACCIO
PARIS SG
17H00 AS NANCY-LORRAINE
17H00 FC SOCHAUX MONTBELIARD
OLYMPIQUE LYONNAIS 21H15 FC LORIENT
facebook.com/DFCO.Officiel
twitter.com/DFCO_Officiel

,LE MATCH
La Gazette du DFCO N°017 - 21.04.12 2
Les Officiels
Arbitre central
Assistants
Classement
Cl.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
4ème arbitre
Délégués
Ramasseurs
MONTPELLIER HSC
PARIS SAINT-GERMAIN
LOSC
OLYMPIQUE LYONNAIS
STADE RENNAIS
AS SAINT-ETIENNE
TOULOUSE FC
GIRONDINS DE BORDEAUX
EVIAN TG FC
OLYMPIQUE DE MARSEILLE
AS NANCY LORRAINE
VALENCIENNES FC
FC LORIENT
OGC NICE
DIJON FCO
STADE BRESTOIS 29
SM CAEN
FC SOCHAUX-MONTBELIARD
AC AJACCIO
AJ AUXERRE
RUDDY BUQUET
GUILLAUME DEBART
ERIC DANSAULT
FRANCK SCHNEIDER
REMY KREMER
DOMINIQUE D’AGOSTINO
JURA DOLOIS
Pts
66
64
59
53
51
50
50
43
42
40
40
37
35
34
34
33
33
33
33
28
J
32
32
32
31
32
32
31
32
32
31
32
32
32
32
32
32
31
32
32
32
Diff
+28
+23
+24
+11
+8
+4
+4
+2
0
+3
-6
-8
-11
-6
-15
-4
-11
-15
-21
-10
Zoom sur ...
STEVEN
PAULLE
Sur ses dernières sorties, la défense dijonnaise concède moins d'occasions. Et le hasard
n'a sans doute rien à voir dans cette histoire. Le retour de Steven Paulle, en revanche ...
Steven est un pur produit de la formation cannoise,
d'où sont sortis avant lui, faut-il le rappeler, les
Zidane et autres Vieira. A à peine 20 ans, en 2005,
il découvre l'équipe première, en National. Durant
4 saisons et près de 120 matches, Steven sera
un titulaire indiscutable. En 2006/07, il évolue
même aux côtés d'un certain Patrice Carteron,
qui deviendra plus tard son coach, coach qui lui
proposera de le suivre à Dijon à l'été 2010.
Premier pallier pour le défenseur central de 24 ans
qui signe son premier contrat pro et découvre la
Ligue 2. Titularisé à 36 reprises, Steven est, après
Eric Bauthéac, le joueur le plus utilisé par Patrice
Carteron. Bien aimé de tous pour ses qualités
sportives et extra-sportives, la Jeune Garde lui
ayant même dédié un fort bel étendard, Steven ne
regrette pas son choix, d'autant que le club accède
à la Ligue 1. En deux saisons, le grand cannois
sera donc passé du National à la Ligue 1.
Pour tous, la marche est haute et l'apprentissage
rugueux. A la faute face à Rennes lors du match
LA BOUTIQUE DFCO VOUS ATTEND !
LE MAILLOT OFFICIEL EST
en PROMOTION
55€ 75€
ADULTE
5 DERNIERS MATCHES
15.04 / L1 SOCHAUX - DFCO 1-0
07/04 / L1 DFCO - ASNL 0-2
31.03 / L1 BORDEAUX - DFCO 1-1
25.03 / L1 DFCO - CAEN 2-0
17.03 / L1 OM - DFCO 1-2
DOMICILE
MANCHEs Longues
Tous Sponsors
65€ 75€
DOMICILE
45€ 58€
ADULTE
MANCHEs COURTEs
Tous Sponsors
d'ouverture -mais il évoluait un inhabituel poste
de latéral droit-, à Montpellier ou Caen, accablé
par certaines critiques peu constructives, Steven
n'a pourtant pas douté, mais a continué à travailler
le plus sérieusement du monde, jusqu'à
atteindre cette sérénité affichée lors de ses derniers
matches au coeur de la défense rouge. Entré
en jeu face à VA et Brest, le natif de Cannes est
redevenu un titulaire à l'occasion de la venue du
PSG, son club favori. Et même si, ce soir là, le
buteur héros fut bien malheureux, tout le monde
fut convaincu par sa prestation.
Depuis, les attaquants marseillais, caennais ou
bordelais peuvent témoigner que le verrou qu'il
forme avec Meïté, Souprayen, Varrault ou Diabaté
est bien difficile à crocheter. Celui qui estime
"jouer sa place à chaque match" est désormais
un atout essentiel de la défense rouge.
ENFANT
DOMICILE
MANCHEs COURTEs
Tous Sponsors
La rédaction
Stade des Poussots, 9, rue Ernest Champeaux à Dijon
Parc des Sports (soirs de match) dfco.fr/boutique
(Lundi 14H/18H et du Mardi au Vendredi 9H/12H, 14H/18H)
À VENIR
l’air
Lille, entre le
ciel et l'eau ...
Sur la partition qui nous est proposée
ce soir, il n'aura échappé a personne
que le chŒur lillois partait avec les
faveurs du jury.
e LOSC, champion de France en
titre, vient de donner un concert
sans fausse note contre Ajaccio
(4-1). Pendant ce temps, nous connaissions
une extinction de voix à Sochaux (1-0). Tout
à l'heure, notre maintien comme premier
violon dans l'élite passe par un exploit.
Faire tomber l'orchestre de Rudi. Nos amis
de Brest ont prouvé il y a peu que les stars
de l'académie pouvaient aussi être aphones!
Lille, comme une île, oscille, entre le ciel
et l'eau, entre victoires et defaites... Serge
Lama l'a chanté, à nous de l'imiter.
ASSE - DFCO
Du
Di. 29/04/12@17h00
Ligue 1 - 34 ème journée
À SUIVRE EN DIRECT SUR
DFCO - AJ Auxerre
Me. 02/05/12@19h00
Ligue 1 - 35 ème journée
dans
Karl Olive

3 La Gazette du DFCO N°017 - 21.04.12
Zoom sur ...
le LOSC
Ce soir c'est un peu le retour du fils prodigue.
Rudi Garcia est pour la première fois de retour
au Parc des sports Gaston-Gérard, là où il a
gagné ses galons de jeune entraîneur, toujours
accompagné de son fidèle adjoint Fred
Bompard.
Gageons que l'ancien technicien dijonnais aura
un petit pincement au coeur ce soir, mais qu'il
ne fera pour autant pas de sentiment, ce n'est
pas le genre de la maison. Lille a besoin de
points dans la course à la Ligue des Champions
dans laquelle il est lancé.
Surpris à Brest voilà deux semaines (3-1), les
Nordistes se sont depuis bien repris face à
Ajaccio, qu'ils ont dominé sans sourciller 4-1,
en frappant plus de 25 fois au but. Un chiffre
plutôt impressionnant qui reflète bien la philosophie
de jeu de Rudi Garcia, qui a valu à la
formation lilloise le titre de meilleure attaque de
Ligue 1 lors des deux derniers exercices. Fort
de son succès face à l'ACA, le LOSC a d'ailleurs
repris la tête du classement des meilleures
attaques (60 buts) devant Montpellier. Bel
exploit quand on sait que Gervinho et Moussa
5 DERNIERS MATCHES
15.04 / L1 LOSC - AC AJACCIO 4-1
07.04 / L1 BREST - LOSC 3-1
01.04 / L1 LOSC - TOULOUSE FC 2-1
24.03 / L1 EVIAN TG FC - LOSC 0-3
18.03 / L1 LOSC - VALENCIENNES FC 4-0
Nolan Roux (JB Autissier / Panoramic)
Sow, partis l'été dernier avaient inscrit près de
59% des buts lillois ... Aujourd'hui l'essentiel
du jeu du LOSC passe par l'international belge
Eden Hazard, auteur de quinze buts et de douze
passes décisives. Une "Hazard dépendance"
qui pourrait être préjudiciable au LOSC s'il ne
possédait pas également dans ses rangs des
joueurs de la classe des Joe Cole ou Mathieu
Debuchy.
La rédaction
,ACTU
Entraîneur
RUDI GARCIA
LILLE LOSC

,ACTUALITÉ
La Gazette du DFCO N°017 - 21.04.12 4
www.dvfdijon.com
Un bel après-midi de football !
DFCO EMPLOI
Des entreprises partenaires du DFCO recherchent :
ARNAY-le DUC (Matériel, carrelage...)
-1 vendeur comptoir sédentaire
-1 magasinier cariste
Zone CHEVIGNY SAINT-SAUVEUR – GEVREY CHAMBERTIN
- 1 conditionneuse sur chaîne d’emballage
- 1 aménageur intérieur de véhicules utilitaires
- 1 préparatrice de commande
Samedi après-midi, les anciens
footballeurs dijonnais
recevaient leurs homologues
marseillais pour un match
caritatif au profit des
associations Espoirs pour Jade
et Neuf de Coeur.
Les deux équipes ont offert un joli spectacle
aux nombreux spectateurs présents aux
Poussots.
Pour la petite histoire, l’équipe de l’amicale chouette partenaire s’est imposée 4 à 3. Des
buts marqués par Arnaud Caron (2 x), Eric Carrière et Jérôme Frossard, contre des buts de
Sébastien Perez, Daniel Xuereb, Fréderic Brando pour l’OM Star Club.
Un bel après-midi de football pour deux belles causes!
Entrainement délocalisé
à Chatillon s/ Seine
L’équipe du DFCO se déplacera à Chatillon/Seine mercredi 25 avril
après-midi pour un entrainement.
Cet entrainement sera précédé d’une séance de dédicaces.
LES BRèVES
Challenge CONSEIL Général Ce sont
les jeunes footballeurs de Beaune et de
Fauverney qui s’affronteront ce soir lors du
Challenge mi-temps.
One Love Foundation Les enfants des clubs
de l’Entente Football Villages et de la Fondation
Transplantation qui accompagneront ce soir
les joueurs sur le terrain. Ils seront vêtus du
tee-shirt One Love Foundation, association
chère à Florent Malouda.
Invitation 40 enfants et 10 adultes du
Chambon-sur-Lignon seront présents ce soir
dans les tribunes de Gaston Gérard.
invitation (bis) 17 jeunes ainsi que cinq
accompagnateurs originaires de Cayenne
(Guyane) assisteront au match DFCO-LOSC.
Cette délégation séjourne depuis le 19 et
jusqu’au 22 avril à Chalon/Saône dans
le cadre du partenariat entre la Ligue de
Bourgogne de Football et la Ligue de Guyane
de Football.
Délégation 31 personnes du club de Saint-
Vit assisteront au match DFCO-LOSC de ce
soir.
Coup d’envoi Le coup d’envoi de la rencontre
de ce soir sera donné par M. Baron, Directeur
Général de la Fondation Transplantation.
Comme le DFCO, soutenez les climats du
vignoble de Bourgogne ! 1247 climats –
2000 ans d’histoire, une reconnaissance
universelle : les climats du vignoble de
Bourgogne sont candidats à l’inscription sur
la liste du Patrimoine mondial de l’Unesco.
Conscient de l’importance et de l’impact que
pourraient avoir cette inscription, le DFCO qui
participe au projet depuis 2011, a souhaité
réaffirmer son soutien à cette candidature.
Des bénévoles de l'association Climats de
Bourgogne seront présents à chaque entrée
pour vous faire remplir un bulletin de soutien
aux climats.
maillots
polos
survêtements
sweats
polaires
t-shirts
fanions
drapeaux
ESPACE DFCO / BOUTIQUE DES POUSSOTS / BOUTIQUES DU PARC DES SPORTS / dfco.fr
-60% !
JUSQU’à
ESPACE DFCO / BOUTIQUE DES POUSSOTS / BOUTIQUES DU PARC DES SPORTS / dfco.fr
Pour présenter votre candidature, suivez la procédure DFCO EMPLOI:
téléchargez la demande sur le site du DFCO
déposez-la avec une lettre de motivation et votre CV dans l’une des urnes
(à la Boutique) du Parc des Sports lors des matchs à domicile
Promotion Immobilière
Construction-Vente Appartements Neufs
Tel : 03 80 71 33 67
www.mr-promotion.fr
secretariat@mr-promotion.fr
ONE LOVE
FOUNDATION
Renseignements
www.1lovefoundation.com - www.florentmalouda.fr
La Gazette du DFCO N°017. Directeur de la publication : Bernard Gnecchi. Rédacteur en chef : Karl Olive.
Rédaction et mise en page : Hélène Perdriat et Bertrand Brissaire. Photos : Panoramic.
Fabrication et impression : La Gazette de Côte-d'Or

La Gazette - Jeudi 19 avril 2012
30 Cinéma
1, rue du Cap Vert QUETIGNY
NOUVEAU DEPART 2H03 Un film
SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI de Cameron Crowe avec Matt
1h45 Un film de Alain Chabat Damon, Scarlett Johansson, Elle
Avec Alain Chabat, Geraldine Fanning, Thomas Haden Church
Nakache, Fred Testot, Jamel 14h 16h30 19h 21h30 + Mer Dim
Debbouze, Lambert Wilson, Patrick 10h30
Timsit 14h 16h 18h 20h 22h + Mer HUNGER GAMES 2h22 Un film
Dim 10h30
de Gary Ross avec Jennifer
BATTLESHIP 2h10 Un film de Jon Lawrence, Josh Hutcherson,
et Erich Hoeber avec Alexander Liam Hemsworth, Lenny Kravitz,
Skarsgard, Liam Neeson, Rihanna, Elisabeth Banks 13h45 16h30
14h 16h30 19h 21h30 + Mer Dim 19h15 22h + Mer Dim 10h30
10h30
PROJET X 1h27 Un film de Nima
LOCK OUT 1h36 Un film de Stephen Nourizadeh avec Thomas Mann,
Saint leger et James Mather Oliver Cooper, Jonathan Daniel
Avec Guy Pearce, Maggie Grace, Brown 14h 16h 18h 20h 22h + Mer
Vincent Regan, Lennie James 14h Dim 10h30
16h 18h 20h 22h + Mer Dim 10h30 LE ROI LION 3D 1h25 Un film
TITANIC 3D 3h14 Un film de d’animation de Roger Allers et Rob
James Cameron avec Léonardo di Minkoff avec les voix de Jean Reno,
Caprio, Kate Winslet, Billy Zane , Emmanuel Curtil, Michel Elias
Cathy Bates 14h 17h30 21h + Mer 14h 16h 18h 20h 3D+ Mer Dim
Dim 10h30
10h30
Radiostars 1h40 Un film de
Romain Lévy avec Douglas Attal,
Manu Payet, Clovis Cornillac, Ana
Girardot, Pascal Demolon, Sam
Karmann 14h 16h 18h 20h 22h
My week with Marilyn 1h42 Un
film de Simon Curtis avec Michelle
Williams, Kenneth Branagh, Eddie
Redmayne, Emma Watson, 16h 20h
Le fils de l’autre 1h45 Un film de
Lorraine Levy avec Emmanuelle
Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk,
Bruno Podalydès 14h 18h 22h
Mince alors ! 1h40
Un film de Charlotte de Turckheim
Avec Lola Dewaere, Victoria
Abril, Catherine Hosmalin, Mehdi
Nebou, Pascal légitimus, Pauline
Lefèvre, Anouk Aimée 14h 16h 18h
20h 22h
Plan de table 1h24 Un film de
Chrystelle Raynal avec Elsa
Zylberstein, Franck Dubosc,
Audrey Lamy, Arie Elmaleh,
2 Days In New York Film américain de
LES SORTIES DE LA SEMAINE Julie Delpy. 2011. 1h35. VOST. Avec Julie
L’Enfant d’en haut Film Suisse d’Ursula Delpy, Chris Rock, Albert Delpy… Mer,
Meier. 2012. 1h37. Avec Léa Seydoux, Sam, Lun : 14:00 | 21:50 Jeu, Dim: 16:00
Kacey Mottet Klein, Martin Compston… | 20:00 Ven, Mar : 16:00 | 21:50
Mer : 14h | 16h | 18h | 20h Jeu : 12h | 14h My Week with Marilyn Film de Simon
| 18h | 20h Ven : 12h | 16h | 18h | 21:50 Curtis. 2011. 1h42. VOST. Avec Michelle
Sam : 14h | 18h | 20h Dim : 12h | 14h | Williams, Eddie Redmayne… Mer, Sam,
20h Lun, Mar : 12h | 18h | 21:50 Mar : 12:00 | 20:00 Jeu, Lun : 16:00 |
En terrains connus Film de Stéphane 18:00 Ven, Dim : 14:00 | 18:10
Lafleur. 2010. 1h29.-Mer, Sam : 14:00 | Les Adieux à la reine Film français
18:00 Jeu, Lun, Mar : 16:00 | 18:00 Ven : de Benoît Jacquot. 2011. 1h40. Avec
18:00 | 20:00 Dim : 16:00 | 20:15 Léa Seydoux, Diane Kruger, Virginie
Sweetgrass Docu de Lucien Castaing- Ledoyen… Tous les jours : 12:00
Taylor & Illisa Barbash. 2009. 1h31. Memento Film américain de
VOST. Mer, Sam: 12:00 | 18:00 Jeu : Christopher Nolan. 2000. 1h56. VOST.
21:50 Ven, Lun : 20:00 Dim : 14:00 | Avec Guy Pearce, Carrie-Anne Moss,
22:00 Mar : 14:00 | 18:00
Joe Pantoliano… Mer : 22:00
TOUJOURS À L’AFFICHE
RÉTROSPECTIVE MAURICE PIALAT
Twixt Fim américain de Francis Ford Loulou 1980. 1h50. Avec Isabelle
Coppola. 2011. 1h29. VOST. Avec Val Huppert, Gérard Depardieu, Guy
Kilmer, Bruce Dern, Elle Fanning… Marchand... Sam : 21:50 Mar : 19:50
Mer, Sam : 16:00 | 20:00 | 21:40 Jeu, À nos amours 1983. 1h40. Avec
Ven, Lun, Mar : 14:00 | 20:00 | 21:35 Dim Sandrine Bonnaire, Evelyne Ker,
: 16:00 | 18:00 | 21:50
Dominique Besnehard…
Editée par :
B. PRESS, SARL
de presse au capital de
18 330€
14, rue Jean Giono
21000 DIJON
03.80.49.86.61
Directeur de la rédaction :
Thomas Barbier
Rédacteur en chef :
Roald Billebault
Redaction :
M. Berner - D. Bachevskaya - A. de Cesaris
M. Coursin - J. Demay - D. Guey - A. Gaudriot
Photos : E. Capelli
Contact rédaction :
redaction@gazette-cotedor.fr
Secrétariat de rédaction :
Julie Baldassi - Kreatitud
Infographie :
ProPulse
Régie pub :
Virginie Corbel - Aude Monréal Trossat
Contact régie pub : 03.80.49.86.61
regiepub@gazette-cotedor.fr
Distribution :
MP diffusion
LA COLERE DES TITANS 1h39
Un film de Jonathan Liebesman
Avec Sam Worthington, Rosamund
Pike, Ralph Fiennes , Liam Neeson
3D = 22h
LES PIRATES 1h29 Un film
d’animation de Peter Lord
Avec les voix d’Edouard Baer et
Caterina Murino Mer sam dim Lun
Mar 2D =14h 3D =16h 18h + Mer
Dim10h30
(REC 3) GENESIS 1h20 Un film de
Paco Plaza avec Laeticia Dolera,
Javier Botet, Mer sam dim Lun
Mar 20h 22h Jeu ven 14h 16h 18h
20h 22h
Blanche neige 1h47 Un film de
Tarsem Singh avec Julia Roberts,
Lily Collins, Armie hammer
13h50 15h55 18h 20h05 22h10 +
Mer Dim 10h30
Shirley Bousquet 14h 16h 18h
20h 22h
Les adieux a la reine 1h40 Un
film de Benoît Jacquot avec Diane
Kruger, Léa Seydoux, Xavier
Beauvois, Virginie Ledoyen,
Noémie Lvovsky *14h (*sauf vend
)16h 18h 20h 22h
Cloclo 2h27 Un film de Florent-
Emilio Siri avec Jérémie Rénier,
Benoît Magimel, Monica Scattini,
Ana Girardot, Sabrina Seyvecou
14h 17h15 20h30
Dim : 21:45 Mar : 13:50
Police 1985. 1h55. Avec Gérard
Depardieu, Sophie Marceau, Richard
Anconina… Dim : 21:45 Mar : 13:50
Sous le soleil de Satan 1987. 1h43. Avec
Gérard Depardieu, Sophie Marceau…
Mer : 16:00 Dim : 12:00
Van Gogh 1991. 2h40. Avec Jacques
Dutronc, Alexandra London, Bernard Le
Coq… Ven : 15:15 Dim : 17:30
Le garçu 1998. 1h48. Avec Gérard
Depardieu, Géraldine Pailhas…
Lun : 14:00
Pialat : les débuts
COURTS-MÉTRAGES (1h20): JANINE :
1961. 17 min. Avec Hubert Deschamps,
Evelyne Kerr, Claude Berri...
L’AMOUR EXTISTE : 1961. 19 min. +
courts-métrages surprise
Lun : 20:00
CINÉ-MÔMES
Les Trois brigands Film allemand
De Hayo Freitag. 2007. 1h19. Version
française. Film à partir de 3 ans
Sam, Lun, Mar : 16:00
Disponible chez 1500 dépositaires.
Toute reproduction même
partielle est interdite
valeur de ce numéro : 1 euro
I. S. S. N. : 1952-8965
Lock Out Un film de James
Mather, Stephen St. Leger avec
Guy Pearce, Maggie Grace Mer,
Sam, Dim, Lun, Mar : 11:05
- 14:15 16:15 - 18:15 - 20:15 -
22:15
Jeu, Ven : 14:15 - 16:15 - 18:15 -
20:15 - 22:15
Nouveau départ Un film de
Cameron Crowe Matt Damon,
Scarlett Johansson, Thomas
Haden Church Mer, Sam, Dim,
Lun, Mar : 11:00 - 14:15 - 17:00
- 19:30 - 22:00 Jeu, Ven : 14:15 -
17:00 - 19:30 - 22:00
Battleship Un film de Peter Berg
avec Taylor Kitsch, Liam Neeson,
Alexander Skarsgård Mer, Sam,
Dim, Lun, Mar : 11:00 - 13:50 -
16:30 - 19:15 - 21:50 Jeu, Ven :
13:50 - 16:30 - 19:15 - 21:50
Le Roi Lion en 3D Un film de
Roger Allers et Rob Minkoff Mer,
Sam, Dim, Lun, Mar : 11:00 -
14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00 Jeu,
Ven : 14:00 - 16:00 - 18:00 - 20:00
Blanche Neige Un film de
Tarsem Singh avec Julia Roberts,
Lily Collins, Armie Hammer
L’amour et rien d’autre (vostf)
Durée 01h20-Film allemand de
Jan Schonburg avec Sandra Huller,
Geogr Friederich, etc… Tous les
jours (sauf vendredi) : 14h-16h-18h-
20h-22h Vend :16h-18h-20h-22h
Rock’n love (vostf) 01h25-Film
britannique de David Mc Kenzie
Avec Sandra Huller, Geogr
Friederich, etc… Tous les jours (sauf
vendredi) : 14h-16h-18h-20h-22h
Vend :16h-18h-20h-22h
Wallace et gromit : le mystère
du lapin-garou - 01h20-Film
britannique de Nick Park - Tous les
Radio stars Une comédie de Romain
Levy avec Manu Payet –1h40(FRANCE)
Mer -sam-dim-lun-mardi: 13h45-
18h-20h Jeu -vend: 17h30-19h45
Nouveau départ Une comédie de
Caméron Crowe avec Matt Damon
–2h03(USA) Mer-sam-dim-lun-mar:
13h45-18h-20h Jeudi-vendredi :
14h15-17h30-19h45 Le roi lion 3D
Un film d’animation de Roger Allers
–1h25(USA) Mercredi : 13h45-16h
Jeudi-vendredi : 17h30 Sam -lun-mar:
16h-18h Dim : 11h-16h-18h
Plan de table Comédie de Christelle
Reynald avec Franck Dubosc 1h24 Mer
-sam-dim-lun-mardi: 16h-18h Jeu
-vend: 17h30-22h
Lock out Un thriller de James Mather
avec Guy Pearce –1h36(FRANCE)
Mer, Sam, Dim, Lun, Mar : 11:00
- 13:35 15:45 - 17:55 - 20:05
- 22:15 Jeu, Ven : 13:35 - 15:45 -
17:55 - 20:05 - 22:15
Radiostars Un film de Romain
Levy avec Manu Payet, Clovis
Cornillac, Douglas Attal Mer,
Sam, Dim, Lun, Mar : 11:05 -
14:00 - 16:00 - 20:05 - 22:10 Jeu,
Ven : 14:00 - 16:00 - 20:05 - 22:10
Plan de table Un film de
Christelle Raynal avec Elsa
Zylberstein, Franck Dubosc,
Audrey Lamy Mer, Sam, Dim,
Lun, Mar : 11:05 - 18:10 - 20:10
Jeu, Ven :18:10 - 20:10
Sur la piste du Marsupilami Un
film de Alain Chabat avec Jamel
Debbouze, Alain Chabat, Fred
Testot Mer, Sam, Dim, Lun, Mar:
11:00 - 13:35 - 15:45 - 17:55
- 20:05 - 22:15 Jeu, Ven : 13:35 -
15:45 - 17:55 - 20:05 - 22:15
Titanic en 3D Un film de James
Cameron avec Leonardo
DiCaprio, Kate Winslet Mer, Sam,
Dim, Lun, Mar : 10:50 - 13:40 -
17:15 - 20:50
Jeu, Ven : 13:40 - 17:15 - 20:50
REC 3 - génesis Un film de Paco
jours : 14h Mer, sam, dimanche,
lun, mar:14h-16h-18h
A moi seule - 01h31- film français
de Frédéric Videau avec Reda
Kateb, Agnès Bonitzer, etc…
Mer, sam, dim, lun, mar : 20h Jeu,
Vend : 16h00-20h
Gros pois et petits pois - 00h41-
film suèdois de Lotte Gettenfeld
Mer, sam, dim,lun, mar : 14h00
Young Adult (vostf) 01h45- film
américain de Jason Reitman
Avec Patrick Wilson, Charlize
Théron, etc… Tous les jours( sauf
mercredi,samedi, dimanche, lundi,
Mer-sam-dim-lun-mar: 13h45-20h15-
22h15 Jeu -vend: 14h15-19h45-22h
Entre les bras Un documentaire de
Paul Lacoste –1h30(FRANCE)
Mercredi : 20h Jeudi-vendredi : 17h30
Samdi-dimanche-lundi-mardi : 18h
Blanche Neige Un film fantastique de
Tarsem Singh avec Julia Roberts 1h45
Mercredi : 16h-18h Jeudi-vendredi :
14h15 Sam -lun-mar: 13h45-16h
Dim : 11h-13h45-16h
Sur la piste du marsupilami Comédie
D’Alain Chabat avec Jamel Debbouze
–1h45 Mer -sam-lun-mar: 13h45-
16h-20h-22h15 Jeu -vend: 14h15-
19h45-22h Dim : 11h-13h45-16h-20h-
22h15
Titanic 3D Drame de James Cameron
avec Leonardo Di Caprio 3h14 (USA)
Mer-sam-dim-lun-mar : 20h Jeuvend:
14h15
Plaza avec Leticia Dolera, Ismael
Martínez Tous les jours : 16:05
- 22:15
La colère des titans en 3D Un
film de Jonathan Liebesman avec
Sam Worthington, Liam Neeson,
Ralph Fiennes Mer, Sam, Lun,
Mar : 11:00 - 18:15 - 20:15 - 22:15
Jeu, Ven, Dim : 18:15 - 20:15 -
22:15
Les Pirates en 3D Un film de
Peter Lord Mer, Sam, Dim, Lun,
Mar : 11:05 - 1 6:10 Jeu, Ven :
16:10 - 2D: Tous les jours : 14:10
Mince alors Un film de Charlotte
De Turckheim avec Victoria
Abril, Lola Dewaere, Catherine
Hosmalin Mer, Sam, Dim, Lun,
Mar : 11:05 - 13:35 - 15:45 - 17:55
- 20:05 - 22:15 Jeu, Ven : 13:35 -
15:45 - 17:55 - 20:05 - 22:1 5
Hunger Games Un film de Gary
Ross avec Jennifer Lawrence,
Josh Hutcherson, Liam
Hemsworth Tous les jours :
14:30 18:00 - 21:00
Projet X Un film de Nima
Nourizadeh avec Thomas Mann
(II), Jonathan Daniel Brown Tous
les jours : 14:00 - 18:10 - 22:00
mardi) : 14h00-16h00-18h00-
20h00-22h00 Mer, sam, dim, lun,
mar : 16h00-18h00-20h00-22h00
La terre outragee (vostf) 01h52-
film ukrainien de Michale Boganim
Tous les jours : 13h50-15h50-
17h50-19h50-21h50
Bye bye blondie 01h46-Film
français, belge, Suisse de Virginie
Despentes avec Emmanuel
Béart , Béatrice Dalle , Stéphanie
Sokolinski, etc… Tous les jours(
sauf mer, sam, dim, lun, mar) : 18h-
22h Mer, sam, dim, lun, mar : 22h
Mince alors Com. de Charlottes de
Turckheim avec Victoria Abril –1h40
Mercredi-samedi-lun -mar: 16h-18h
Jeudi : 17h30 Vendredi : 17h30-19h45
Dimanche : 11h-16h-18h
Les pirates ! bons à rien, mauvais en
tous 3D Animation de Peter Lord –1h29
(USA) Mercredi-samedi-lundi-mardi :
16h Dimanche : 11h-16h
Projet X Com. de Nima Nourizadeh
–1h27(USA) Mer : 18h Jeudi-vend : 22h
Sam -dim-lun-mar: 22h15
Battleship Action de Peter Berg avec
Taylor Kitsh –2h10(USA) Mer : 13h45-
22h15 Jeu -vendr: 14h15-19h45-22h
Sam-dim -lun-mar: 13h45-20h-22h15
Hunger games Action de Gary
Ross 2h28 (USA) Mercredi-samedidimanche-lundi-mardi
: 22h15 Jeudivendredi
: 22h

RENCONTRES SÉRIEUSES
Soyez curieux, informez-vous
03 80 42 93 66
reçoit sur rendez-vous :
DIJON - BEAUNE - SEMUR/AUXOIS
25 ANS UNE PERSONNALITE PÉTILLANTE,
ETUDIANTE
BG21740 TEL : 03 80 42
93 66
34 ANS
FONCTIONNAIRE,
BG21741 TEL : 03 80
42 93 66
39 ANS TRES FEMININE,
FONCTIONNAIRE ADMINISTRATIVE,
BG21742 TEL : 03 80 42 93 66
COURAGEUSE,
TRAV. EN INTÉRIM,
BG21743 TEL : 03 80 42 93 66
43 ANS
FONCTIONNAIRE,
FC21744 TEL :
03 80 42 93 66
45 ANS UNE VIE DIFFICILE …
ACTU SS PROF.
FC21745 TEL : 03 80 42 93 66
ELLE, EMPLOYEE,
FC21746 TEL : 03 80 42 93 66
53 ANS EMPLOYEE, VEUVE.
FC21747 TEL : 03 80 42 93 66
56 ANS REGARD AZUR,
COMPTABLE,
FC21748 TEL : 03 80 42 93 66
Elle vous attend
59 ANS BELLES QUALITES HUMAINES…
PROFESSION LIBÉRALE MÉDICALE,
FC21749 TEL : 03 80 42 93 66
62 ANS UNE RELATION SEREINE BASÉE SUR
LA SINCÉRITÉ,RETRAITEE,
NF BG21750 TEL : 03 80 42 93 66
65 ANS
RETRAITEE SECRÉTAIRE,
BG21751
TEL : 03 80 42 93 66
67 ANS PLUTÔT DISCRÈTE, NE S’IMPOSE
EM-
25 ANS VEUT UNE HISTOIRE QUI DURE !
EMPLOYE,
FC21760 TEL : 03 80 42 93 66
26 ANS S’INTERESSE À PLEIN DE CHOSES,
TRAVAILLEUR IND.
BG21761
TEL : 03 80 42 93 66
37 ANS PAS LE GENRE A FAIRE DE GRAND
DISCOURS,
CADRE
DIRIGEANT,
FC21762 TEL :
03 80 42 93 66
39 ANS BELLE EDUCATION,
LE MOT DE VOTRE CONSEILLÈRE
Quand la solitude devient insupportable….
peut vous aider !
« Le printemps nous appelle à un
renouveau. Votre recherche d’une
compagne, d’un compagnon a besoin d’être
dynamisée, ciblée et d’explorer de nouvelles
réponde à vos attentes.
Je vous propose de vous recevoir pour
écouter vos attentes, vous découvrir et vous
expliquer commentje vais vous donner la
possibilité de rencontrer des personnes qui
partagent vos valeurs et qui puissent vous
satisfaire.Votre bonheur sera mon objectif.»
PLOYEE,
BG21752 TEL : 03
80 42 93 66
68 ANS ENVIE D’AIMER ET D’ETRE AIMEE !
HOTESSE
D’ACCUEIL,
BG 21753 TEL : 03 80 42 93 66
82 ANS VEUT CONNAITRE AVEC VOUS LA
TENDRESSE,
RETRAITEE ADM.,
BG21754 TEL : 03 80 42 93 66
Sylviane Ravier
votre conseillère
GESTIONNAIRE,
FC21763 TEL : 03 80
42 93 66
40 ANS SYMPATHIQUE,
EMPLOYE
BG21764 TEL : 03 80 42 93 66
40 ANS EMPLOYE,
BG21765 TEL : 03 80 42 93 66
43 ANS SA VRAIE NATURE C’EST D’ÊTRE
DYNAMIQUE,
Il vous attend
TECHNICIEN
BG21766 TEL : 03 80 42 93 66
47 ANS QUAND IL PARLE D’AVENIR, IL
PARLE DE PARTAGE ARTI-
SAN,
BG21767 TEL : 03 80 42 93 66
55 ANS PREND LA VIE DU BON CÔTÉ !
EN SOCIÉTÉ AGRI.,
FC21768 TEL : 03 80 42 93 66
56 ANS UN HOMME SIMPLE…
EMPLOYE,
FC21769 TEL : 03 80 42 93 66
62 ANS TRES BEL HOMME,
TRAV.
INDEPENDANT,
BG21770 TEL : 03 80
42 93 66
63 ANS COURTOIS,TRAV. INDEPEN-
DANT,
BG21771 TEL : 03
80 42 93 66
64 ANS SUPER INTERESSANT,
RETRAITE,
BG21772 TEL : 03 80 42 93 66
72 ANS IL EST LE COMPAGNON FONCIE-
REMENT GENTIL
TRAVAIL-
LEUR INDÉPENDANT,
BG21773
TEL : 03 80 42 93 66
87 ANS ESPRIT OUVERT,
RETRAITE,
FC21774 TEL : 03 80 42 93 66
Plus d’annonces et des témoignages sur -
qui vous intéresse par SMS au 06 07 38 84 93
ou par COURRIER : et
nous vous recontacterons rapidement et discrètement.

PROFITEZ DU RENOUVELLEMENT DE NOTRE PARC DE DIRECTION
Jusqu’à 25% de remise* sur une sélection de 20 véhicules récents
A5 SPORTBACK 2.7 TDI V6 190 CH BVM6
AMBITION LUXE, 30/09/2009, GPS, TOE,
Xénon, Bluetooth , 24100 kms
42 900 €
A7 SPORTBACK 3.0 TDI V6 204 CH
MULTITRONIC AVUS, 11800 kms,
29/04/2011, GPS, TOE, Bluetooth, camera
recul,bose…
59 980 €
A8 AVUS V6 3.0 TDI 250 CH TIPTRONIC
QUATTRO, 9900 kms, 27/05/2011,
suspension pneumatique, sieges à mémoire,
GPS, cuir
85 900 €
A4 V6 3.0 TDI 240 CH S LINE PLUS
TIPTRONIC QUATTRO, 31/12/2010, pack Ext
S LINE, GPS, cuir alcantara, palettes au Volant,
12000 kms
49 980 €
A7 SPORTBACK V6 3.0 TDI 204 CH
MULTITRONIC AVUS, 11/10/2011 et 7000
kms, cuir, GPS, camera recul, bose, aileron auto
62 980 €
*Voir conditions en concession
A8 LIMOUSINE V8 4.2 TDI 350 CH
TIPTRONIC QUATTRO AVUS,12/01/2012,
11000 kms, cuir, GPS, projecteurs full LEDS,
camera avant + arrière, tablettes travail
avant + arrière
106 900 €
A3 CABRIOLET 2.0 TDI 140 CH S TRONIC
AMBITION LUXE, 15/06/2010, 7600 kms,
cuir alcantara, Bluetooth, xenon, palettes
au Volant
34 980 €
A1 1.6 TDI 90 CH S TRONIC AMBITION,
05/10/2011, 7540 kms, xenon leds,
climatisation auto, aide au stationnement,
bluetooth, arches contrastees
24 980 €
A1 1.6 TDI 105 CH AMBITION,
01/02/2011, 12763 kms, Volant multi,
clim auto, Bluetooth, accoudoir
21 980 €
A3 SPORTBACK 1.6 TDI 105 CH ADVANCE
EDITION,07/07/2011 et 12500 kms, xenon,
climatisation auto, régulateur…
24 480 €
DIJON
(Chenôve)
Tél. 03 80 54 90 00
Contactez
José Catéla
j.catela@bymycar.fr