Un an plus tard - The Grand Council of the Crees
Un an plus tard - The Grand Council of the Crees
Un an plus tard - The Grand Council of the Crees
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ENTREVUE AVEC TED MOSES<br />
les méthodes de coupe utilisées auparav<strong>an</strong>t. <strong>Un</strong>e foresterie bien administrée<br />
produira, pour la région, des emplois à long terme et des av<strong>an</strong>tages liés<br />
au développement.<br />
Même lorsque nous étions huit communautés isolées dont personne n’avait<br />
entendu parler, nous avions une vision à long terme de l’avenir. Et mainten<strong>an</strong>t,<br />
cette vision joue un rôle d<strong>an</strong>s la détermination de l’avenir de toute la province.<br />
Ce sont les Cris qui ont mis la population en garde contre les projets NBR et<br />
Gr<strong>an</strong>de-Baleine. Et nous avons fait de même au sujet du déboisement. Notre<br />
détermination en t<strong>an</strong>t que Nation continue d’influencer la vision à long<br />
terme, non seulement en ce qui a trait à l’Eeyou Istchee, mais aussi à la<br />
province entière.<br />
Il est triste de voir que, malgré tous nos efforts au cours des <strong>an</strong>nées, certaines<br />
personnes nous critiquent d’avoir eu le courage de signer La Paix des<br />
Braves – le courage d’accepter EM 1-A au lieu de NBR, d’accepter de voir<br />
inonder 350 km2 au lieu de 6 500 km2. La décision a été la nôtre et La<br />
Paix des Braves repose sur le fait que le développement futur nécessite notre<br />
consentement. Ces mêmes personnes déclarent faussement que ce n’est pas<br />
le cas. Qu<strong>an</strong>d ces Cris ont entendu des politiciens québécois parler du projet<br />
Gr<strong>an</strong>de- Baleine pend<strong>an</strong>t la période électorale, ils ont critiqué leur propre<br />
peuple au lieu de s’en prendre aux politiciens qui avaient rouvert la discussion<br />
à ce sujet. Je me suis opposé au projet et j’ai exprimé cette position<br />
publiquement, reflét<strong>an</strong>t ainsi la position de notre peuple.<br />
Nous devons rappeler à ces personnes – ainsi qu’à n’importe quel politicien<br />
qui pense que les Cris ont perdu leurs droits – que La Paix des Braves est<br />
une entente de Nation à Nation, fondée non pas sur la renonciation à nos<br />
droits, mais bien sur nos droits et sur nos rapports avec le Québec basés<br />
sur la collaboration et le respect mutuel. C’est-à-dire, la collaboration et le<br />
respect du Québec à l’égard des Cris et des Cris à l’égard du Québec. Notre<br />
position sur le dossier Gr<strong>an</strong>de-Baleine demeure aussi claire aujourd’hui qu’elle<br />
l’était lors de l’historique session extraordinaire de l’Assemblée générale<br />
de 1989. Nous ne donnerons pas notre consentement à un projet qui inonde<br />
3 000 km2 et détruit quatre rivières import<strong>an</strong>tes. Ceux qui pensent<br />
autrement risquent de voir le passé se répéter.<br />
Ceux qui se préoccupent vraiment de l’environnement sont surpris<br />
d’apprendre tout ce que nous avons accompli à ce sujet et pour l’Eeyou<br />
Istchee en seulement un <strong>an</strong>, grâce à La Paix des Braves. Influencés par des<br />
idées fausses qui ont cours, ils sont surpris d’apprendre que le nouveau<br />
régime forestier a fait cesser l’exploitation forestière sur <strong>plus</strong>ieurs territoires<br />
de chasse cris. Ils sont aussi surpris d’apprendre que, grâce à notre nouveau<br />
partenariat avec le Québec, l’Eeyou Istchee comprend 6 nouvelles aires<br />
protégées. Ils se dem<strong>an</strong>dent pourquoi les politiciens de l’opposition au<br />
Québec et les défenseurs de l’environnement d<strong>an</strong>s le camp cri n’en parlent<br />
pas dav<strong>an</strong>tage, tout comme les médias.<br />
Je crois que c’est parce qu’il est difficile d’accepter que les Cris puissent<br />
avoir le beurre et l’argent du beurre. Ce développement – qui pr<strong>of</strong>ite aux<br />
Cris et aux Québécois – peut être empreint d’une vision durable à long terme.<br />
Pour connaître la vérité, posez la question aux trappeurs et aux personnes<br />
qui gagnent leur vie grâce aux activités et aux emplois qui découlent de La<br />
Paix des Braves. Dem<strong>an</strong>dez à l’Association des trappeurs cris, à ceux qui<br />
La Paix des Braves fonctionne. Depuis sa signature, il y a <strong>plus</strong> d’un <strong>an</strong>, des centaines d’emplois ont été créés<br />
pour les Cris et le développement local est en pleine croiss<strong>an</strong>ce. De nouveaux projets excit<strong>an</strong>ts sont en br<strong>an</strong>le<br />
d<strong>an</strong>s <strong>plus</strong>ieurs communautés : la construction de l’hôtel à Mistissini sera bientôt terminée; Oujé-Bougoumou<br />
ouvrira bientôt les portes de son nouveau complexe sportif ultramoderne; un centre de formation régional verra<br />
le jour à Wasw<strong>an</strong>ipi; des pl<strong>an</strong>s ont été faits pour un nouveau bureau du conseil de b<strong>an</strong>de de Waskag<strong>an</strong>ish; de<br />
nouvelles maisons seront construites à Wemindji et Nemiscau; Chisasibi possède un nouveau centre pour les<br />
jeunes et construit présentement un nouveau bureau à l’intention de la b<strong>an</strong>de. Eastmain et Whapmagoostui<br />
6<br />
« La foresterie<br />
demeure un sujet<br />
sensible, même<br />
sous le nouveau<br />
régime. Par contre,<br />
nous pouvons<br />
mainten<strong>an</strong>t, et ce,<br />
pour la première<br />
fois, tenir des<br />
discussions fr<strong>an</strong>ches<br />
et ouvertes avec<br />
Québec et les<br />
sociétés, afin<br />
de protéger<br />
certaines parties<br />
de la forêt... »<br />
étudient présentement comment utiliser les fonds reçus cette <strong>an</strong>née. D<strong>an</strong>s<br />
chaque communauté crie, des projets sont pl<strong>an</strong>ifiés ou sont en cours.<br />
Le logement local a été stimulé d<strong>an</strong>s toutes les communautés cries. Les<br />
problèmes de longue date concern<strong>an</strong>t les logements surpeuplés et en mauvais<br />
état commencent finalement à être résolus. En fait, l’infrastructure et le<br />
logement sont des priorités pour l’administration.<br />
L’Association des trappeurs cris commence finalement à toucher des fonds qui<br />
leur avaient été promis en 1975. C’est mainten<strong>an</strong>t aux Cris de décider combien<br />
d’argent devrait être versé à l’ATC qu<strong>an</strong>t aux obligations <strong>an</strong>térieures du Québec<br />
qui découlent de la Convention de la Baie James.<br />
La bonne nouvelle, c’est donc que La Paix des Braves pr<strong>of</strong>ite à la Nation crie<br />
et aux communautés cries, et ce, par des mesures évidentes et import<strong>an</strong>tes.<br />
On commence à sentir les effets des nouveaux régimes forestier et minier. Le<br />
Conseil cri sur l’exploration minérale a été établi et commence à fonctionner.<br />
Des sociétés minières cries – déjà établies ou en voie de développement – ont<br />
désormais accès à de l’expertise ainsi qu’à des ressources fin<strong>an</strong>cières afin de<br />
les aider à pr<strong>of</strong>iter des possibilités minières à l’Eeyou Istchee.<br />
La foresterie demeure un sujet sensible, même sous le nouveau régime. Par contre,<br />
nous pouvons mainten<strong>an</strong>t, et ce, pour la première fois, tenir des discussions<br />
fr<strong>an</strong>ches et ouvertes avec Québec et les sociétés, afin de protéger certaines parties<br />
de la forêt et s’assurer que les Cris peuvent continuer d’y chasser. Certaines<br />
sociétés forestières se plaignent de la baisse du volume de bois et de la menace<br />
que représente La Paix des Braves qu<strong>an</strong>t aux emplois d<strong>an</strong>s l’industrie forestière.<br />
Des Cris sont insatisfaits parce que les ch<strong>an</strong>gements sur le territoire <strong>tard</strong>ent à<br />
se faire sentir. D’autres ont exprimé leur frustration parce que les discussions<br />
vont trop lentement et que le Conseil Cris-Québec sur la foresterie ne fonctionne<br />
toujours pas comme il se doit.<br />
Ce sont des motifs d’inquiétude valables. Nous devons adopter une position ferme<br />
concern<strong>an</strong>t la foresterie et ne pas laisser ceux qui nous blâment pour les pertes<br />
d’emplois nous faire oublier le progrès que nous avons accompli. Nous ne<br />
devons pas accepter d’être tenus responsables pour des <strong>an</strong>nées de mauvaise<br />
gestion et de surexploitation de la part de l’industrie forestière. Les dispositions<br />
sur la foresterie incluses d<strong>an</strong>s La Paix des Braves ont rendu viable une industrie<br />
qui risquait se retrouver avec un problème désastreux d’approvisionnement en<br />
bois. Nous devons rester fermes et utiliser le nouveau régime pour améliorer<br />
« Nous devons<br />
rappeler à ces<br />
personnes – ainsi<br />
qu’à n’importe quel<br />
politicien qui pense<br />
que les Cris ont<br />
perdu leurs droits –<br />
que La Paix des<br />
Braves est une<br />
entente de Nation<br />
à Nation, fondée<br />
non pas sur la<br />
renonciation à nos<br />
droits, mais bien<br />
sur nos droits et sur<br />
nos rapports avec<br />
le Québec basés sur<br />
la collaboration et<br />
le respect mutuel. »<br />
7<br />
La Nation Eeyou Eenou : printemps 2003