Views
2 years ago

GASPARDO Seminatrici SpA - Opico

GASPARDO Seminatrici SpA - Opico

GASPARDO Seminatrici SpA -

GASPARDO Seminatrici S.p.A. ALIANTE IT EN DE FR ES Cod. 19502240 06 / 2005 g USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE GEBRAUCH UND WARTUNG EMPLOI ET ENTRETIEN EMPLEO Y MANTENIMIENTO

  • Page 2 and 3: ITALIANO ENGLISH DEUTSCH INDICE IND
  • Page 4 and 5: 4 g cod. 19502200
  • Page 6 and 7: 6 ITALIANO 1.3 GARANZIA - Verificar
  • Page 8 and 9: 8 ITALIANO 1.7 DISEGNO COMPLESSIVO
  • Page 10 and 11: 10 ITALIANO 2.0 NORME DI SICUREZZA
  • Page 12 and 13: 12 ITALIANO 3.0 NORME D’USO Per o
  • Page 14 and 15: 14 ITALIANO 3.2.3 AGGANCIO SEMINATR
  • Page 16 and 17: 16 ITALIANO 3.2.5 ASSETTO DELLA SEM
  • Page 18 and 19: 18 ITALIANO 4.0 REGOLAZIONI 4.1 DOS
  • Page 20 and 21: 20 ITALIANO Durante la fase di mont
  • Page 22 and 23: 22 ITALIANO 4.1.5 SMONTAGGIO DELL'A
  • Page 24 and 25: 24 ITALIANO 4.1.6 ELEMENTI ELASTICI
  • Page 26 and 27: 26 ITALIANO 4.1.7 DISTRIBUZIONE SEM
  • Page 28 and 29: Tabella 5 28 ITALIANO GASPARDO Semi
  • Page 30 and 31: 30 ITALIANO IMPIANTO INDIPENDENTE Q
  • Page 32 and 33: 32 ITALIANO 4.4 REGOLAZIONE DELLA P
  • Page 34 and 35: 34 ITALIANO 4.7 LIVELLO DEI SEMI NE
  • Page 36 and 37: 36 ITALIANO 6.0 MANUTENZIONE Sono d
  • Page 38 and 39: 38 Notes g cod. 19502200
  • Page 40 and 41: 40 g cod. 19502200
  • Page 42 and 43: 42 ENGLISH 1.3 GUARANTEE - On deliv
  • Page 44 and 45: 44 ENGLISH Part (B) (Fig. 3) acts o
  • Page 46 and 47: 46 ENGLISH 2.0 SAFETY REGULATIONS A
  • Page 48 and 49: 48 ENGLISH 3.0 RULES OF USE To obta
  • Page 50 and 51: 50 ENGLISH 3.2.3 HITCHING THE PLANT
  • Page 52 and 53:

    52 ENGLISH 3.2.5 SEEDER POSITION It

  • Page 54 and 55:

    54 ENGLISH 4.0 REGULATIONS 4.1 DIST

  • Page 56 and 57:

    56 ENGLISH During the assembly phas

  • Page 58 and 59:

    58 ENGLISH 4.1.5 DISASSEMBLING THE

  • Page 60 and 61:

    60 ENGLISH 4.1.6 CLEANING SPRING EL

  • Page 62 and 63:

    62 ENGLISH 4.1.7 DISTRIBUTION OF FI

  • Page 64 and 65:

    Table 5 64 ENGLISH GASPARDO Seminat

  • Page 66 and 67:

    66 ENGLISH INDEPENDENT SYSTEM When

  • Page 68 and 69:

    68 ENGLISH 4.4 ADJUSTING THE SEEDIN

  • Page 70 and 71:

    70 ENGLISH 4.7 SEED LEVEL IN THE HO

  • Page 72 and 73:

    72 ENGLISH 6.0 MAINTENANCE Here fol

  • Page 74 and 75:

    74 Notes g cod. 19502200

  • Page 76 and 77:

    76 g cod. 19502200

  • Page 78 and 79:

    78 DEUTSCH 1.3 GARANTIE - Bei Ausli

  • Page 80 and 81:

    80 DEUTSCH 1.7 ZUSAMMENFASSEND (Fig

  • Page 82 and 83:

    82 DEUTSCH 2.0 SICHERHEITS- UND UNF

  • Page 84 and 85:

    84 DEUTSCH 3.0 BETRIEBS-ANLEITUNGEN

  • Page 86 and 87:

    86 DEUTSCH 3.2.3 ANSCHLUSS SÄMASCH

  • Page 88 and 89:

    88 DEUTSCH 3.2.5 POSITION DER SÄMA

  • Page 90 and 91:

    90 DEUTSCH 4.0 EINSTELLUNG 4.1 DOSI

  • Page 92 and 93:

    92 DEUTSCH Beim Einbau das Dosierra

  • Page 94 and 95:

    94 DEUTSCH 4.1.5 AUSBAU DER RUEHRWE

  • Page 96 and 97:

    96 DEUTSCH 4.1.6 REINIGUNGSWELLE Di

  • Page 98 and 99:

    98 DEUTSCH 4.1.7 STREUUNG FEINES SA

  • Page 100 and 101:

    Tabelle 5 DEUTSCH 100 GASPARDO Semi

  • Page 102 and 103:

    DEUTSCH SEPARATE HYDRAULIKANLAGE We

  • Page 104 and 105:

    DEUTSCH 4.4 EINSTELLUNG DER AUSSAAT

  • Page 106 and 107:

    DEUTSCH 4.7 SAMENSTAND IM TRICHTER

  • Page 108 and 109:

    DEUTSCH 6.0 WARTUNG Hier folgend si

  • Page 110 and 111:

    110 Notes g cod. 19502200

  • Page 112 and 113:

    112 g cod. 19502200

  • Page 114 and 115:

    FRANÇAIS 1.3 GARANTIE - Au moment

  • Page 116 and 117:

    FRANÇAIS 1.7 DESSIN GLOBAL (Fig. 2

  • Page 118 and 119:

    FRANÇAIS 2.0 NORMES DE SECURITE ET

  • Page 120 and 121:

    FRANÇAIS 3.0 NORMES D’EMPLOI Pou

  • Page 122 and 123:

    FRANÇAIS 3.2.3 ATTELAGE SEMOIR-EQU

  • Page 124 and 125:

    FRANÇAIS 3.2.5 POSITION DU SEMOIR

  • Page 126 and 127:

    FRANÇAIS 4.0 DISTRIBUTION DE GRAIN

  • Page 128 and 129:

    FRANÇAIS Durant la phase de montag

  • Page 130 and 131:

    FRANÇAIS 4.1.5 DÉMONTAGE DE L'AXE

  • Page 132 and 133:

    FRANÇAIS 4.1.6 ÉLÉMENTS ELASTIQU

  • Page 134 and 135:

    FRANÇAIS 2.1.7 DISTRIBUTION SEMENC

  • Page 136 and 137:

    Tableau 5 FRANÇAIS 136 GASPARDO Se

  • Page 138 and 139:

    FRANÇAIS INSTALLATION INDEPENDANTE

  • Page 140 and 141:

    FRANÇAIS 4.4 REGLAGE DE LA PROFON-

  • Page 142 and 143:

    FRANÇAIS 4.7 NIVEAU DES GRAINES DA

  • Page 144 and 145:

    FRANÇAIS 6.0 ENTRETIEN Nous décri

  • Page 146 and 147:

    146 Notes g cod. 19502200

  • Page 148 and 149:

    148 g cod. 19502200

  • Page 150 and 151:

    ESPAÑOL 1.3 GARANTÍA - Verificar

  • Page 152 and 153:

    ESPAÑOL 1.7 DISEÑO GENERAL (Fig.

  • Page 154 and 155:

    ESPAÑOL 2.0 NORMAS DE SEGURI-DAD Y

  • Page 156 and 157:

    ESPAÑOL 3.0 NORMAS DE MANEJO Para

  • Page 158 and 159:

    ESPAÑOL 3.2.3 ENGANCHE SEMBRADORA-

  • Page 160 and 161:

    ESPAÑOL 3.2.5 AJUSTE DE LA SEMBRAD

  • Page 162 and 163:

    ESPAÑOL 4.0 REGULACION 4.1 DOSIFIC

  • Page 164 and 165:

    ESPAÑOL Durante la fase de montaje

  • Page 166 and 167:

    ESPAÑOL 4.1.5 DESMONTAJE DEL EJE A

  • Page 168 and 169:

    ESPAÑOL 4.1.6 ELEMENTOS LIMPIADORE

  • Page 170 and 171:

    ESPAÑOL 4.1.7 DISTRIBUCIÓN DE SEM

  • Page 172 and 173:

    Tabla 5 ESPAÑOL 172 GASPARDO Semin

  • Page 174 and 175:

    ESPAÑOL INSTALACIÓN INDEPENDIENTE

  • Page 176 and 177:

    ESPAÑOL 4.4 GRADUACIÓN DE LA PROF

  • Page 178 and 179:

    ESPAÑOL 4.7 NIVEL DE LAS SEMILLAS

  • Page 180 and 181:

    ESPAÑOL 6.0 MANTENIMIENTO A contin

  • Page 182 and 183:

    182 Notes g cod. 19502200

  • Page 184:

    USATE SEMPRE RICAMBI ORIGINALI ALWA

uso e manutenzione / parti di ricambio use and maintenance ... - Opico
opico.co.uk
uso e manutenzione / parti di ricambio use and maintenance ... - Opico
opico.co.uk