Programme et résumé - (ADLaF) à Québec (Québec, Canada) - INRS
Programme et résumé - (ADLaF) à Québec (Québec, Canada) - INRS
Programme et résumé - (ADLaF) à Québec (Québec, Canada) - INRS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Québec (<strong>Canada</strong>)<br />
7 - 10 septembre 2010<br />
29<br />
29 ème<br />
Colloque de l’Association<br />
l<br />
des Diatomistes de Langue Française<br />
aise<br />
(<strong>ADLaF</strong><br />
<strong>ADLaF</strong>)<br />
<strong>Programme</strong> <strong>et</strong> résumés
29 ème Colloque de l’Association des<br />
Diatomistes de Langue Française (<strong>ADLaF</strong>)<br />
Québec (<strong>Canada</strong>)<br />
7 au 10 septembre 2010<br />
COMITÉ ORGANISATEUR<br />
Isabelle Lavoie, responsable du colloque<br />
Jean-Daniel Bourgault, vol<strong>et</strong> technique<br />
Jean-Michel Thériault, création du site web<br />
Séverine Le Faucheur<br />
Claude Fortin<br />
Vicky Tremblay<br />
Michel Lavoie<br />
2
… deux trois trucs importants…<br />
Accès <strong>INRS</strong><br />
Vous devrez présenter votre cocarde à l’entrée de l’<strong>INRS</strong>… c’est votre « laissez-passer »!<br />
Accès Intern<strong>et</strong> :<br />
Si vous avez votre ordinateur portable, vous avez accès au service d’intern<strong>et</strong> sans fil via le<br />
Réseau « Public» de l’<strong>INRS</strong>, n’importe où dans le bâtiment.<br />
Utilisateur : invite1<br />
Mot passe : inrs383<br />
Pour ceux qui n’ont pas d’ordinateur portable, il y aura un poste intern<strong>et</strong> mis à votre disposition.<br />
Fumeurs :<br />
Il est interdit de fumer à l’intérieur du bâtiment, ainsi que sur la terrasse extérieure du 3 ème<br />
étage. Aussi, selon la loi anti-tabac du Québec, il y a interdiction de fumer à l’extérieur dans un<br />
rayon de 9 mètres de toute porte d’un bâtiment public.<br />
Taxes :<br />
À l’exception de la nourriture de base, tous les produits <strong>et</strong> services sont taxables au <strong>Canada</strong> (au<br />
Québec, les taxes sont de 12,5%).<br />
Pourboires :<br />
Les pourboires ne sont jamais inclus dans les prix affichés. Un pourboire équivalent à 15% de la<br />
facture (avant les taxes) est généralement conseillé dans les restaurants <strong>et</strong> les bars. Un<br />
pourboire est également donné aux chauffeurs de taxi.<br />
3
Le colloque en un clin d’œil…<br />
10h00-12h00<br />
12h00-13h00<br />
13h00<br />
13h10-15h20<br />
15h45<br />
16h30<br />
9h00-12h00<br />
12h00<br />
13h00-14h30<br />
14h30 -16h50<br />
Mardi 7 septembre<br />
Accueil des participants<br />
Installation des affiches <strong>et</strong> téléchargement des présentations<br />
Lunch (sandwichs <strong>et</strong> fromages)<br />
Lieu : aire de repos <strong>INRS</strong>, 3 ème étage<br />
Ouverture du 29 ème colloque de l’<strong>ADLaF</strong><br />
Session 1 : Taxinomie / Morphologie / Biogéographie<br />
Session 2 : Diversité<br />
Présentation spéciale : le Québec <strong>et</strong> les Québécois<br />
Tour de ville… à pied!<br />
Mercredi 8 septembre<br />
Session 3 : Qualité de l’eau / Indices / État écologique / Bioindicateurs<br />
Vente aux enchères<br />
Lunch au restaurant Toutazimut, rue St-Vallier Est… derrière l’<strong>INRS</strong><br />
Session 4 : Écotoxicologie<br />
18h00 Départ pour la « Cabane à sucre »<br />
9h00-12h10<br />
12h45<br />
Jeudi 9 septembre<br />
Session 5 : Paléoécologie / Biostratigraphie<br />
Lunch au restaurant L’Astral, rue Grande-Allée<br />
14h30 Départ pour le village huron de Wendake… apportez votre tam-tam !<br />
Activités <strong>et</strong> souper au village amérindien<br />
Contes <strong>et</strong> légendes autour du feu<br />
8h30<br />
9h00-11h30<br />
11h50<br />
12h30<br />
Assemblée Générale<br />
Vendredi 10 septembre<br />
Session 6 : Écologie / Écophysiologie<br />
Session 7 : Phylogénie / Caractérisation moléculaire<br />
Remise des prix<br />
Ferm<strong>et</strong>ure du 29 ème colloque de l’<strong>ADLaF</strong><br />
Lunch au restaurant La Cuisine, rue St-Vallier Est… derrière l’<strong>INRS</strong><br />
4
Mardi 7 septembre<br />
10h00<br />
12h00<br />
13h00<br />
Accueil des congressistes dans le hall d’entrée de l’<strong>INRS</strong><br />
Léger lunch (aire de repos de l’<strong>INRS</strong>, 3 ème étage)<br />
Ouverture du 29 ème colloque <strong>ADLaF</strong><br />
Session 1 : Taxinomie / Morphologie / Biogéographie<br />
Président de séance : Luc Ector<br />
13h10<br />
C1<br />
13h30<br />
P1<br />
13h40<br />
C2<br />
Van de Vijver B & Jarlman A<br />
La malédiction de la taxonomie exacte : A-t-on ouvert la boîte de Pandore<br />
Sabbe K, Casteleyn G, Leliaert F & Vyverman W<br />
Restrictions du flux génétique chez une diatomée marine planctonique<br />
W<strong>et</strong>zel CE, Ector L, Morales EA, Hoffmann L & Bicudo DC<br />
Fragilaria sensu lato en région amazonienne (Rio Negro, Brésil) <strong>et</strong> analyse du<br />
matériel type de trois espèces d’Hustedt<br />
14h00 Hlúbiková D, Ector L & Hoffmann L<br />
P2 Analyse morphologique des populations types d’Achnanthidium catenatum, A.<br />
dolomiticum, A. eutrophilum, A. saprophilum <strong>et</strong> A. straubianum<br />
14h10<br />
P3<br />
14h20<br />
P4<br />
14h30<br />
P5<br />
Van de Vijver B, Jarlman A, Mertens A, Lange-Bertalot H, Ertz D & de Haan M<br />
Quatre nouvelles espèces d’Achnanthidium en Europe<br />
W<strong>et</strong>zel CE, Van de Vijver B & Ector L<br />
Un marin d'eau douce en Amazonie Une nouvelle espèce de diatomée épizoïque<br />
d'un genre marin<br />
Van de Vijver B, Ector L, Jarlman A & de Haan M<br />
Cinq espèces inconnues ou nouvelles de diatomées dans les rivières suédoises<br />
5
Session 2 : Diversité<br />
Président de séance : Koen Sabbe<br />
14h40<br />
P6<br />
14h50<br />
P7<br />
15h00<br />
P8<br />
15h10<br />
P9<br />
15h20<br />
15h45<br />
16h30<br />
Kiss KT, Ács É, Klee R, Bolla B, Tóth A & Ector L<br />
Diversité <strong>et</strong> distribution des diatomées centriques dans les grandes rivières <strong>et</strong> leurs<br />
affluents en Hongrie<br />
Novais MH, Morais MM, Hoffmann L & Ector L<br />
Diatomées des eaux douces du Portugal : un guide iconographique<br />
Gillis CA & Lavoie I<br />
Lorsqu’une native envahit les rivières les plus cristallines du Québec<br />
Hamilton PB, Lavoie I & Poulin M<br />
Collection nationale canadienne d’algues : aperçu de la situation actuelle<br />
Pause (aire de repos <strong>INRS</strong> 3 ème étage) + posters<br />
Présentation spéciale par Gaston Plourde<br />
Un peu d’histoire : le Québec <strong>et</strong> les Québécois<br />
Tour de ville guidé… à pied!!<br />
6
Mercredi 8 septembre<br />
Session 3 : Qualité de l’eau / Indices / État écologique / Bioindicateurs<br />
Président de séance : Laurent Barillé<br />
9h00<br />
C3<br />
9h20<br />
C4<br />
9h40<br />
C5<br />
10h00<br />
P10<br />
10h10<br />
C6<br />
10h30<br />
11h00<br />
C7<br />
11h20<br />
C8<br />
11h40<br />
C9<br />
12h00<br />
13h00<br />
Bottin M, Rosebery J, Delmas F, Coste M & Lek S<br />
Évaluation de l'état écologique des cours d'eau français grâce au calcul d'une<br />
distance à la référence<br />
Coste M, Sellier E, Boutry S, Delmas F, Eulin-Garrigue A, Cerdan P & De Merona B<br />
Approche floristique des diatomées des eaux courantes de Guyane française,<br />
premiers résultats <strong>et</strong> perspectives d'évaluation du bon état écologique<br />
Prygiel J, Lesniak C, Bertrand L & Leprêtre A<br />
Les diatomées, l’IBD <strong>et</strong> l’évaluation de l’état écologique des cours d’eau du bassin<br />
Artois-Picardie. Relations avec la physico-chimie<br />
Sbihi K, Cherifi O, El Gharmali A, Oudra B & Bertrand M<br />
Biosorption du cadmium, du cuivre <strong>et</strong> du zinc à partir des solutions aqueuses par la<br />
diatomée Planothidium lanceolatum (Brébisson) Lange-Bertalot<br />
Campeau S, Lavoie I & Grenier M<br />
L’IDEC en trois actes : son développement, ses succès récents <strong>et</strong> ses défis futurs<br />
Pause (aire de repos <strong>INRS</strong>, 3 ème étage) + posters<br />
Grenier M, Rousseau AN & Campeau S<br />
Intégration de l’Indice Diatomées de l’Est du <strong>Canada</strong> (IDEC) au système de<br />
modélisation intégrée GIBSI pour évaluer l’impact de pratiques de gestion<br />
bénéfiques sur l’intégrité biologique<br />
Lacoursière S, Lavoie I, Rodríguez MA & Campeau S<br />
Réponse des communautés de diatomées <strong>et</strong> de l’indice IDEC à un transfert de<br />
substrats long d’un gradient de pollution dans les rivières du Québec<br />
Duhaime J, Lavoie I, Morin A, Campeau S<br />
Urbanisation <strong>et</strong> surface imperméables : eff<strong>et</strong>s sur les communautés de poissons,<br />
d’invertébrés <strong>et</strong> de diatomées<br />
Vente aux enchères (aire de repos <strong>INRS</strong>, 3 ème étage)<br />
Lunch au restaurant Toutazimut, rue St-Vallier est… derrière l’<strong>INRS</strong><br />
7
Session 4 : Écotoxicologie<br />
Président de séance : Bart van de Vijver<br />
14h30<br />
C10<br />
15h00<br />
P11<br />
Présentation spéciale par Isabelle Lavoie<br />
Pétropolis : exploitation des sables bitumineux en Alberta<br />
Lavoie I, Guéguen C & Fortin C<br />
Étude des diatomées benthiques dans la région des sables bitumineux de<br />
l’Alberta (<strong>Canada</strong>)<br />
15h10 Morin S, Cordonier A, Lavoie I, Arini A, Blanco S, Duong TT, Tornés E, Bon<strong>et</strong> B,<br />
C11 Corcoll N, Faggiano L, Laviale M, Pérès F, Bécares E, Coste M, Feurt<strong>et</strong>-Mazel A,<br />
Fortin C, Guasch H & Sabater S<br />
Patrons de distribution des diatomées soumises à différents contextes de pollution<br />
métallique<br />
15h30<br />
C12<br />
15h50<br />
C13<br />
16h10<br />
C14<br />
16h30<br />
C15<br />
16h50<br />
18h00<br />
Arini A, Feurt<strong>et</strong>-Mazel A, Coste M & Delmas F<br />
Évolution taxonomique de biofilms diatomiques en condition de décontamination<br />
métallique expérimentale après colonisation sur site contaminé<br />
Roubeix V, Mazzella N, Méchin B, Coste M & Delmas F<br />
Impact de l’herbicide métolachlore sur les communautés de diatomées<br />
périphytiques des cours d’eau : une étude expérimentale<br />
Lavoie I, Lavoie M & Fortin C<br />
Eff<strong>et</strong>s de la pollution métallique sur le périphyton : cas de l’ancien site minier de<br />
Notre-Dame-de-Montauban<br />
Corcoll N, Bon<strong>et</strong> B, Morin S, Leira M & Guasch H<br />
Eff<strong>et</strong>s des métaux sur l’activité photosynthétique <strong>et</strong> la composition diatomique des<br />
biofilms de deux cours d’eau pollués<br />
Pause (aire de repos <strong>INRS</strong>, 3 ème étage) <strong>et</strong> photo de groupe + posters<br />
Départ pour la « Cabane à sucre » … pour les intéressés!<br />
8
Jeudi 9 septembre<br />
Session 5 : Paléoécologie / Biostratigraphie<br />
Président de séance : Michel Coste<br />
9h00<br />
C16<br />
9h20<br />
C17<br />
Tremblay V, Francus, P, Larocque I & Pienitz R<br />
Les diatomées <strong>et</strong> les chironomides : porteurs de l’histoire du Lac Potrok Aike<br />
Saulnier-Talbot É & Pienitz R<br />
Flore diatomifère subfossile du Nord de l'Ungava; diversité postglaciaire <strong>et</strong><br />
changements récents<br />
9h40 Peiry J-L, Beauger A & Serieyssol K<br />
C18 Fonctionnement, dynamique <strong>et</strong> gestion des paléo-chenaux <strong>et</strong> annexes<br />
hydrauliques de la rivière Allier : présentation générale<br />
9h50<br />
C19<br />
10h10<br />
C20<br />
10h30<br />
11h00<br />
P12<br />
11h10<br />
P13<br />
11h20<br />
P14<br />
11h30<br />
C21<br />
11h50<br />
C22<br />
12h45<br />
Serieyssol K, Beauger A & Peiry J-L<br />
Distribution des diatomées dans deux bras morts de la rivière Allier (France)<br />
recreusés artificiellement à des fins halieutiques<br />
Beauger A, Serieyssol K & Peiry J-L<br />
Distribution des diatomées dans deux bras morts, fortement atterris, de la rivière<br />
Allier (France)<br />
Pause (aire de repos <strong>INRS</strong>, 3 ème étage) + posters<br />
Roy A-J & <strong>et</strong> Pienitz R<br />
Restauration <strong>et</strong> préservation du lac Nairne (Charlevoix, Qc) : une approche<br />
paléolimnologique<br />
Hay MB, Dallimore A, Enkin R & Cooke K<br />
Mille ans de variabilité climatique <strong>et</strong> océanique à Frederick Sound, Colombie-<br />
Britannique (<strong>Canada</strong>)<br />
Sanei H, Outridge PM, Hamilton PB & Dallimore A<br />
Relation entre le mercure <strong>et</strong> la matière organique dans les sédiments récents de<br />
mares thermokarstiques du Delta de la Rivière Mackenzie, <strong>Canada</strong>; rôle des<br />
environnements de dépôts<br />
Velghe K, Vermaire J, Gregory-Eaves I<br />
Le phosphore comme régulateur de la diversité des diatomées <strong>et</strong> des cladocères à<br />
travers le temps <strong>et</strong> l'espace<br />
Tremblay R & Pienitz R<br />
Développement de nouvelles approches pour la détection <strong>et</strong> la surveillance des<br />
floraisons d'algues nocives dans les lacs tempérés du Québec<br />
Lunch au restaurant l’ASTRAL… un véritable tour de ville!<br />
14h30 Départ pour le village Huron de Wendake… apportez votre tam-tam !<br />
9
Vendredi 10 septembre<br />
8h30<br />
Assemblée Générale <strong>et</strong> candidatures pour les futurs colloques de l’<strong>ADLaF</strong><br />
Session 6 : Écologie / Écophysiologie<br />
Président de séance : Reinhard Pienitz<br />
9h00<br />
C23<br />
De Sève MA, Poulin P, Pell<strong>et</strong>ier É & Lemarchand K<br />
Communautés de diatomées benthiques de deux marais côtiers de l’estuaire du<br />
Saint-Laurent (<strong>Canada</strong>)<br />
9h20 Moug<strong>et</strong> J-L, Perkins RG, Lavaud J, Lefebvre S, Barillé L, Rosa P, Méléder V,<br />
Laviale M, Gaudin P, Serodio J, Cartaxana P & Jesus B<br />
C24 Réponses du microphytobenthos aux variations de l’éclairement:<br />
photoacclimatation, photorégulation ou migration <br />
9h40<br />
C25<br />
10h00<br />
P15<br />
10h10<br />
C26<br />
10h30<br />
Barillé L, Blandin E, Lerouxel A, Rosa P & Rincé Y<br />
Analyse de la distribution spatio-temporelle des peuplements de diatomées<br />
benthiques de l’estuaire de la Loire par télédétection satellitaire<br />
Calu G, Candela L, Durand J, Gaudouin P, Lefaux E, Amzil Z, Weigel P & Martin-<br />
Jézéquel V<br />
Eff<strong>et</strong>s des composés azotés minéraux <strong>et</strong> organiques sur la croissance <strong>et</strong> la<br />
production d’acide domoique de deux espèces toxiques de Pseudo-Nitzschia<br />
Tremblin G, Hermann D, Makhloufi I, Guihéneuf F, Nguyen-Deroche LT, Jacqu<strong>et</strong>te<br />
B, Caruso A, Ulmann L, Mimouni V & Manceau A<br />
Mise en évidence <strong>et</strong> estimation du stress chez des diatomées marines par<br />
fluorimétrie modulée<br />
Pause (aire de repos, 3 ème étage) + posters<br />
10
Session 7 : Phylogénie / Caractérisation moléculaire<br />
Président de séance : Jean Prygiel<br />
11h00 Hermann D, Caruso A, Casse N, Jacqu<strong>et</strong>te B, Bui QT, Egue F, Graglia Y, Hiard S,<br />
Tremblin G & Morant-Manceau A<br />
C27 Expression d'éléments génétiques transposables induite par un stress thermique<br />
chez trois diatomées marines<br />
11h20<br />
P16<br />
11h30<br />
C28<br />
11h50<br />
12h30<br />
Gastineau R, Caruso A, Leignel V, Hardivillier Y, Jacqu<strong>et</strong>te B, Bardeau JF, Gaudin<br />
P, Rincé Y, Bounous L, Hansen G, Wulff A, Davidovich O, Davidovich N, & Moug<strong>et</strong> J-L<br />
Biodiversité chez les diatomées bleues : approches morphologiques, biochimiques<br />
<strong>et</strong> moléculaires<br />
Kermarrec L, Rim<strong>et</strong> F & Bouchez A<br />
Étude de la diversité génétique au sein du complexe d’espèce Gomphonema<br />
parvulum<br />
Remise des prix de la meilleure communication <strong>et</strong> du meilleur poster (étudiants)<br />
Conclusions <strong>et</strong> ferm<strong>et</strong>ure du 29 ème colloque de l’<strong>ADLaF</strong><br />
Lunch au restaurant La Cuisine sur la rue St-Vallier est… derrière l’<strong>INRS</strong><br />
11
Résumés des<br />
communications orales<br />
<strong>et</strong> des posters<br />
12
La malédiction de la taxonomie exacte :<br />
A-t-on ouvert la boîte de Pandore<br />
Van de Vijver B 1 & Jarlman A 2<br />
Communication orale C1<br />
1 Jardin botanique national de Belgique, Département Bryophytes & Thallophytes, Domein van Bouchout,<br />
B-1860 Meise, Belgique (vandevijver@br.fgov.be)<br />
2 Jarlman Konsult AB, Stora Tvärgatan 33, 223 52 Lund, Suède<br />
Une taxonomie exacte devrait être la base de chaque étude écologique <strong>et</strong> biogéographique de<br />
qualité. Dans le passé, ‘force-fitting’ <strong>et</strong> ‘species-drift’ ont trop souvent mené à des conclusions<br />
incorrectes dans les différentes branches de la recherche basée sur les diatomées. L’application actuelle<br />
d’un concept spécifique plus étroit, en combinaison avec de nouvelles techniques comme l’analyse<br />
moléculaire <strong>et</strong> des microscopes plus performants, ont révélé la présence de beaucoup plus d’espèces de<br />
diatomées que généralement accepté. Des espèces-poubelles comme Stauroneis anceps ou Sellaphora<br />
pupula sont en fait composées de plusieurs espèces indépendantes, avec parfois des préférences<br />
écologiques bien contrastées.<br />
C<strong>et</strong> affinement actuel de la taxonomie des diatomées provoque inévitablement des problèmes sérieux<br />
pour l’évaluation de la qualité d’eau car les analystes se trouvent tout à coup enterrés sous un nombre<br />
vaste de nouveaux noms <strong>et</strong> de nouvelles combinaisons <strong>et</strong> plusieurs taxons antérieurement bien connus<br />
sont maintenant divisés en 2, 3 ou même plus de taxons séparés. Ceci implique un suivi continu de la<br />
littérature durant le processus de biomonitoring, qui n’est pas uniquement assez coûteux mais<br />
pratiquement impossible à réaliser par manque de temps.<br />
Les tentatives de joindre certaines espèces en complexes unifiés ne forment pas la bonne<br />
solution ni de continuer à utiliser les guides d’identification démodés. Mais il est clair que la réconciliation<br />
des écologistes <strong>et</strong> des taxonomistes sera un des objectifs principaux pour les recherches futures dans<br />
l’évaluation de la qualité d’eau.<br />
De plus, même si les taxonomistes essayent à présent de résoudre les problèmes d’identification<br />
dans les groupes d’espèces les plus difficiles comme Gomphonema, Fragilaria ou Nitzschia, il est clair<br />
que la variabilité montrée par beaucoup d’espèces dans ces genres est trop large pour être entièrement<br />
comprise en utilisant les concepts taxonomiques actuels. L’exemple de quelques populations de<br />
Fragilaria (capucina var.) gracilis des rivières en Suède montre les désavantages de la course à la<br />
description <strong>et</strong> à la classification de toutes les espèces de diatomées <strong>et</strong> montre la nécessité d’un sens<br />
commun dans les études de taxonomie.<br />
13
Poster P1<br />
Restrictions du flux génétique<br />
chez une diatomée marine planctonique<br />
Sabbe K 1 , Casteleyn G 1 , Leliaert F 2 & Vyverman W 1<br />
1 Laboratory of Protistology and Aquatic Ecology, Ghent University, Krijgslaan 281- S8, 9000 Ghent,<br />
Belgium<br />
2 Phycology Research Group, Ghent University, Krijgslaan 281- S8, 9000 Ghent, Belgium<br />
L’implication de l’isolement géographique dans la spéciation des microbes marins fait l’obj<strong>et</strong> de<br />
débats enflammés dû au potentiel de dissémination important <strong>et</strong> à l’envergure des populations de<br />
microorganismes planctoniques d’une part, <strong>et</strong> à l’absence apparente de solides barrières à leur<br />
dissémination dans l’océan. Dans le cas échéant, nous démontrons que le flux génétique entre des<br />
populations éloignées de l’espèce de diatomée Pseudo-nitzschia pungens (clade I), mondialement<br />
répandue <strong>et</strong> efflorescente, est restreint <strong>et</strong> suit solidement un modèle d’isolement en fonction de la<br />
distance qui les séparent. De plus, des analyses phylogénétiques laissent supposer que sous des<br />
conditions géographiques <strong>et</strong> environnementales adéquates, tout comme les changements climatiques<br />
aigus qui ont eu lieu pendant le Pléistocène, la restructuration de populations peut engendrer une<br />
spéciation, <strong>et</strong> dès lors jouer un rôle important dans la diversification des microorganismes planctoniques<br />
marins. Une meilleure compréhension des facteurs contrôlant la structuration de ces populations est<br />
donc essentielle pour révéler le rôle de la spéciation allopatrique chez les microorganismes marins.<br />
14
Communication orale C2<br />
Fragilaria sensu lato en région amazonienne (Rio Negro, Brésil) <strong>et</strong> analyse<br />
du matériel type de trois espèces d’Hustedt<br />
W<strong>et</strong>zel CE 1,2 , Ector L 2 , Morales EA 3,4,5 , Hoffmann L 2 & Bicudo DC 1<br />
1 Instituto de Botânica, Seção de Ecologia, Av. Miguel Stéfano 3687, CEP 04301-012, São Paulo, SP,<br />
Brazil<br />
2 Public Research Centre - Gabriel Lippmann, Department of Environment and Agro-Biotechnologies<br />
(EVA), Rue du Brill 41, L-4422 Belvaux, Luxembourg<br />
3 Herbario Criptogámico, Universidad Católica Boliviana San Pablo, Av. Gral. Galindo No. 5381,<br />
Cochabamba, Bolivia<br />
4 Patrick Center for Environmental Research, The Academy of Natural Sciences, Philadelphia, PA 19103,<br />
USA<br />
5 Unidad de Limnología y Recursos Acuáticos, Universidad Mayor de San Simón, P.O. Box 992,<br />
Cochabamba, Bolivia<br />
Au milieu des années 1950, Friedrich Hustedt a intensivement travaillé sur des échantillons<br />
provenant de l'Amazonie brésilienne. Parmi les divers spécimens observés, Hustedt avait remarqué la<br />
présence de nombreuses espèces d’Eunotia, un genre remarquable principalement répertorié dans des<br />
milieux vierges. Par contre le genre Fragilaria sensu lato ne figure pas parmi les principaux groupes<br />
d’espèces répertoriées dans les travaux sur la région amazonienne. Néanmoins ce genre y est<br />
représenté par plusieurs espèces intéressantes que nous avons illustrées en microscopie optique (MO)<br />
<strong>et</strong> électronique à balayage (MEB). Des échantillons provenant du bassin hydrographique du Rio Negro<br />
ont été observés ainsi que du matériel type de la collection Hustedt.<br />
Fragilaria inflatissima Hustedt est une espèce liée au groupe des Staurosira par sa forme<br />
générale <strong>et</strong> la forme de ses colonies ; elle a récemment été rattachée à ce genre par Lange-Bertalot <strong>et</strong><br />
al. à partir d’observations faites en microscopie optique. L'analyse de l'ultrastructure du type de<br />
Staurosira inflatissima (Hustedt) Lange-Bertalot montre l'absence de stries extérieurement, une surface<br />
lisse de la valve, des épines coniques <strong>et</strong> l'absence des champs apicaux de pores. Intérieurement les<br />
stries sont formées par une courte fente située sur les bords de la face valvaire <strong>et</strong> du manteau.<br />
Fragilaria braunii Hustedt a une forme très caractéristique. En lumière transmise au MO, c<strong>et</strong>te<br />
diatomée apparaît souvent comme un Nitzschia en raison de la nature mince de sa valve <strong>et</strong> de la<br />
difficulté de discerner les stries. Au MEB on distingue deux rimoportules par valve, des pores simples<br />
comme chez les Eunotia, l’absence de champs apicaux de pores, des stries unisériées limitées aux<br />
bords de la valve, absentes dans la partie centrale de la face valvaire. De plus, une épine remarquable<br />
est présente aux apex <strong>et</strong> tous les spécimens observés possèdent des épines bien développées <strong>et</strong><br />
disposées tout au long de la marge.<br />
Lorsqu’il a décrit Fragilaria siolii, Hustedt a signalé ce taxon comme apparemment lié au genre<br />
Diatoma mais aussi comme étant un lien important avec le groupe des diatomées raphidées<br />
(« Raphidioideen »), principalement par l’existence d’un raphé-sternun bien visible. En outre, nous avons<br />
trouvé à chaque extrémité un raphé vestigial, uniquement visible en vue interne au MEB. Plusieurs<br />
autres caractéristiques relient Fragilaria siolii aux Eunotiaceae.<br />
L’existence de raphés vestigiaux présents chez quelques espèces de Fragilaria sensu lato est<br />
discutée. La variation considérable de la structure du raphé chez les Eunotiaceae est aussi remarquable<br />
chez les espèces observées dans le bassin du Rio Negro <strong>et</strong> la région amazonienne doit être considérée<br />
comme une aire importante pour mieux comprendre les liens entre les taxons dans le cadre de l'évolution<br />
du système raphéen entre les Eunotiaceae <strong>et</strong> les autres groupes de diatomées raphidées.<br />
15
Poster P2<br />
Analyse morphologique des populations types<br />
d’Achnanthidium catenatum, A. dolomiticum, A. eutrophilum,<br />
A. saprophilum <strong>et</strong> A. straubianum<br />
Hlúbiková D, Ector L & Hoffmann L<br />
Public Research Centre - Gabriel Lippmann, Department of Environment and Agro-Biotechnologies<br />
(EVA), Rue du Brill 41, L-4422 Belvaux, Luxembourg<br />
Malgré le fait que les diatomées appartenant au genre Achnanthidium Kützing sont généralement<br />
présentes <strong>et</strong> abondantes dans tous les types de milieux d’eau douce, leur identification <strong>et</strong> la taxonomie<br />
confuse posent toujours de sérieux problèmes aux phycologistes. Le complexe d’espèces autour d’A.<br />
minutissimum (Kützing) Czarnecki est parmi le groupe le plus difficile à identifier principalement en raison<br />
de la p<strong>et</strong>ite taille de ces diatomées monoraphidées <strong>et</strong> du manque de critères morphologiques<br />
discriminants entre les différentes espèces perm<strong>et</strong>tant de définir leurs limites.<br />
Ceci est une conséquence due à l’information insuffisante fournie dans les descriptions originales des<br />
espèces qui souvent ne détaillent pas l’ultrastructure des valves <strong>et</strong> n’incluent pas des critères de<br />
diagnose.<br />
Afin de pouvoir fournir des informations complémentaires sur la morphologie détaillée des<br />
espèces de ce groupe d’Achnanthidium, le matériel type des espèces suivantes a été examiné en<br />
microscopie optique <strong>et</strong> électronique à balayage : A. catenatum (Bílý & Marvan) Lange-Bertalot, A.<br />
dolomiticum Cantonati & Lange-Bertalot, A. eutrophilum (Lange-Bertalot) Lange-Bertalot, A. saprophilum<br />
(Kobayasi & Mayama) Round & Bukhtiyarova <strong>et</strong> A. straubianum (Lange-Bertalot) Lange-Bertalot. L’étude<br />
de la morphologie de ces cinq espèces a prouvé qu’elles sont étroitement liées <strong>et</strong> qu’elles ont en<br />
commun plusieurs détails ultrastructuraux comme les extrémités du raphé ou la forme des aréoles ;<br />
toutefois on a pu observer des différences, par exemple dans le mode de striation : nombre d’aréoles,<br />
orientation des stries. D’autre part les caractères tels que la forme de l’aire centrale <strong>et</strong> de l’aire axiale<br />
semblent constituer un critère relativement instable, en général non discriminant au niveau spécifique,<br />
néanmoins consistant seulement dans le cas d’A. dolomiticum. Les résultats des comparaisons<br />
morphologiques ont mené à la conclusion que les critères les plus fiables perm<strong>et</strong>tant de séparer les<br />
espèces étudiées sont la forme générale <strong>et</strong> la dimension des valves.<br />
16
Poster P3<br />
Quatre nouvelles espèces d’Achnanthidium en Europe<br />
Van de Vijver B 1 , Jarlman A 2 , Mertens A 3 , Lange-Bertalot H 4 , Ertz D 1 & de Haan M 1<br />
1 Jardin botanique national de Belgique, Département Bryophytes & Thallophytes, Domein van Bouchout,<br />
B-1860 Meise, Belgique<br />
2 Jarlman Konsult AB, Stora Tvärgatan 33, 223 52 Lund, Suède<br />
3 Grontmij | AquaSense, Science Park 116, 1098 XG Amsterdam, Postbus 95125, 1090 HC Amsterdam,<br />
Pays-Bas<br />
4 Botanisches Institut der J.W. Go<strong>et</strong>he-Universität, Senckenberganlage 31-33, Fach 213, F-60054<br />
Frankfurt am Main, Allemagne<br />
Le genre Achnanthidium a été créé en 1844 par Kützing pour accommoder un groupe d’espèces<br />
monoraphidées de p<strong>et</strong>ite taille comme A. minutissimum (Kützing) Czarnecki <strong>et</strong> A. pyrenaicum (Hustedt)<br />
Kobayasi. Durant les dernières années suite aux révisions approfondies des complexes d’espèces<br />
d’Achnanthidium, le nombre de nouvelles espèces a presque doublé pour ce genre bien répandu dans le<br />
monde entier. Les résultats des workshops spécialement organisés pour résoudre les problèmes<br />
d’identification dans ce genre (comme à Luxembourg en novembre 2009) montrent que beaucoup<br />
d’autres taxons attendent encore une description formelle.<br />
Dans le cadre d’une étude sur les diatomées des rivières suédoises, deux Achnanthidium<br />
inconnus, appartenant au groupe des Achnanthidium minutissimum s.l., ont été trouvés. Achnanthidium<br />
hoffmannii préfère les rivières mésotrophes en Suède <strong>et</strong> se distingue des autres espèces<br />
d’Achnanthidium par sa forme elliptique-lancéolée <strong>et</strong> surtout par la présence d’aréoles n<strong>et</strong>tement<br />
renflées. Le deuxième taxon, appelé Achnanthidium acerosum, est un taxon très rare. Il n’est connu<br />
actuellement que d’une p<strong>et</strong>ite rivière en Suède <strong>et</strong> il se caractérise par une forme très étroite <strong>et</strong> lancéolée<br />
avec des pôles bien délimités.<br />
Deux autres taxons du groupe des Achnanthidium minutissimum ont été trouvés respectivement<br />
à Madère <strong>et</strong> en Belgique. Achnanthidium ‘ertzii’ a été observé dans des bryophytes humides d’une<br />
laurisylve sur l’île portugaise de Madère. C<strong>et</strong>te espèce présente une forme bien allongée, linéairelancéolée<br />
<strong>et</strong> bien capitée. Enfin, sur une paroi humide dans une serre du Palais des Plantes au Jardin<br />
botanique de Belgique, une population d’une quatrième espèce, Achnanthidium tepidaricolum, a été<br />
observée. C<strong>et</strong>te espèce présente une forme robuste avec des bords parallèles à convexes, des pôles<br />
bien larges <strong>et</strong> capités, une aire centrale bien développée <strong>et</strong> une striation très visible en MO.<br />
Le poster présente la morphologie de ces quatre espèces avec des notes sur leur écologie <strong>et</strong> une<br />
comparaison avec des taxons voisins. Les quatre espèces feront l’obj<strong>et</strong> d’une publication.<br />
17
Un marin d'eau douce en Amazonie <br />
Une nouvelle espèce de diatomée épizoïque d'un genre marin<br />
W<strong>et</strong>zel CE 1,3 , Van de Vijver B 2 & Ector L 3<br />
Poster P4<br />
1 Instituto de Botânica, Seção de Ecologia, Av. Miguel Stéfano 3687, CEP 04301-012, São Paulo, SP,<br />
Brazil, catiw<strong>et</strong>zel@yahoo.com.br<br />
2 Jardin botanique national de Belgique, Département Bryophytes & Thallophytes, Domein van Bouchout,<br />
B-1860 Meise, Belgique, vandevijver@br.fgov.be<br />
3 Public Research Centre - Gabriel Lippmann, Department of Environment and Agro-Biotechnologies<br />
(EVA), Rue du Brill 41, L-4422 Belvaux, Luxembourg, ector@lippmann.lu<br />
Les espèces de diatomées épizoïques appartenant aux genres Tursiocola <strong>et</strong> Epiphalaina sont<br />
souvent <strong>et</strong> presque exclusivement trouvées sur la peau des baleines <strong>et</strong> des dauphins dans les milieux<br />
marins, bien qu'également rapportées sur des bernacles. Les deux genres ont récemment été séparés<br />
du genre Stauroneis sur base d’une analyse de leur ultrastructure <strong>et</strong> à cause de leur habitat particulier.<br />
Nous rapportons ici pour la première fois la présence du genre Tursiocola dans des<br />
environnements d'eau douce dans le bassin hydrographique de l'Amazone <strong>et</strong> nous décrivons une<br />
nouvelle espèce de Tursiocola vivant sur les carapaces des tortues d'eau douce Podocnemis<br />
erythrocephala (Spix, 1824) capturées dans les cours supérieurs du bassin de Rio Negro en Amazonie<br />
centrale (Brésil).<br />
Les deux genres Tursiocola <strong>et</strong> Epiphalaina sont fort semblables en microscopie optique <strong>et</strong> leur<br />
séparation est seulement possible après observation des individus en microscopie électronique à<br />
balayage puisque les caractéristiques principales sont la structure du cingulum, les élaborations en forme<br />
de papillon du pseudoseptum entre le bord du manteau <strong>et</strong> le nodule central, <strong>et</strong> les arrangements des<br />
perforations sur les hymens.<br />
Le genre Epiphalaina possède actuellement deux espèces <strong>et</strong> une variété : E. haleutica (Nemoto)<br />
Holmes, Nagasawa & Takano, E. aleutica var. lineata Denys <strong>et</strong> E. radiata Holmes, Nagasawa & Takano.<br />
Tursiocola est représenté par trois espèces : Tursiocola olympica (Hustedt) Holmes, Nagasawa &<br />
Takano, T. omurai (Nemoto) Denys <strong>et</strong> T. staurolineata Denys.<br />
Découvert dans les eaux douces de l’Amazonie, la principale caractéristique du nouveau taxon<br />
par rapport aux autres Epiphalaina <strong>et</strong> Tursiocola marins est l’existence d’extrémités proximales du raphé<br />
fortement courbées du même côté tandis qu’un grand nombre d’autres caractères typiques indiquent son<br />
appartenance à Tursiocola selon la définition actuelle de ce genre.<br />
18
Poster P5<br />
Cinq espèces inconnues ou nouvelles de diatomées<br />
dans les rivières suédoises<br />
Van de Vijver B 1 , Ector L 2 , Jarlman A 3 & de Haan M 1<br />
1 Jardin botanique national de Belgique, Département Bryophytes & Thallophytes, Domein van Bouchout,<br />
B-1860 Meise, Belgique (vandevijver@br.fgov.be)<br />
2 Centre de Recherche Public-Gabriel Lippmann, Département Environnement <strong>et</strong> Agro-biotechnologies<br />
(EVA), 41, rue du Brill, L-4422 Belvaux, Luxembourg<br />
3 Jarlman Konsult AB, Stora Tvärgatan 33, 223 52 Lund, Suède<br />
En 1955, Astrid Cleve-Euler publiait son œuvre extraordinaire ‘Die Diatomeen von Schweden und<br />
Finnland’, jusqu’à présent un des travaux classiques d’identification pour les diatomées non-marines des<br />
pays nordiques. Environ 50 ans plus tard, un ambitieux proj<strong>et</strong> a démarré visant à rafraîchir la<br />
connaissance taxonomique des diatomées lotiques des rivières de la Suède, basé sur des comptages de<br />
diatomées benthiques effectués durant les 20 dernières années.<br />
Les analyses morphologiques <strong>et</strong> taxonomiques ont montré la présence d’une dizaine d’espèces<br />
inconnues <strong>et</strong> probablement nouvelles dans le matériel étudié. Cymbella amelieana, Navicula suecicarum<br />
<strong>et</strong> quatre autres espèces de Navicula ont déjà été décrites (Van de Vijver & Lange-Bertalot 2008, 2009,<br />
Van de Vijver <strong>et</strong> al., 2010) mais il reste encore 5 espèces qui attendent une description formelle.<br />
Le poster présente la morphologie de ces 5 espèces en les comparant avec des espèces<br />
similaires. Geissleria scaniae est un taxon assez p<strong>et</strong>it, très proche de Geissleria acceptata (Hustedt)<br />
Lange-Bertalot & M<strong>et</strong>zeltin mais qui montre une forme générale différente. Hippodonta olofjarlmanii se<br />
distingue de H. costulata (Grunow) Lange-Bertalot <strong>et</strong> al. <strong>et</strong> de H. avittata (Cholnoky) Lange-Bertalot <strong>et</strong> al.<br />
par son aire centrale différente <strong>et</strong> sa forme plus rhombico-lancéolée. Deux nouvelles espèces de<br />
Caloneis, antérieurement associées à Caloneis bacillum, se caractérisent par leur combinaison unique<br />
en taille, forme de l’aire centrale <strong>et</strong> dimension des valves.<br />
Finalement, Fragilaria sandellii appartient au groupe Fragilaria capucina mais ce nouveau taxon<br />
est caractérisé par une forme elliptique-lancéolée avec une aire centrale asymétrique.<br />
Références:<br />
Van de Vijver, B. & Lange-Bertalot, H. (2008). Cymbella amelieana sp. nov., a new large Cymbella<br />
species from Swedish rivers. Diatom Research 23(2): 511-518.<br />
Van de Vijver, B. & Lange-Bertalot, H., (2009). New and interesting Navicula taxa from western and<br />
northern Europe. Diatom Research 24(2): 415-429.<br />
Van de Vijver, B., Jarlman, A. & Lange-Bertalot, H. (2010). Four new Navicula species (Bacillariophyta)<br />
from Swedish rivers. Cryptogamie, Algologie 31(3) : 1-13.<br />
19
Poster P6<br />
Diversité <strong>et</strong> distribution des diatomées centriques<br />
dans les grandes rivières <strong>et</strong> leurs affluents en Hongrie<br />
Kiss KT 1 , Ács E 1 , Klee R 2 , Bolla B 1 , Tóth A 1 & Ector L 3<br />
1 Hungarian Danube Research Station, Inst. Ecol. Bot. Acad. Sci. Hung, H-2131, Göd, Jávorka S. u. 14,<br />
Hungary<br />
2 Bayerisches Landesamt für Umwelt, Demollstraße 31, D-82407 Wielenbach, Germany<br />
3 Public Research Centre - Gabriel Lippmann, Department of Environment and Agro-Biotechnologies<br />
(EVA), Rue du Brill 41, L-4422 Belvaux, Luxembourg<br />
Les diatomées centriques sont surtout caractéristiques du phytoplancton des lacs au printemps,<br />
mais elles sont aussi souvent abondantes <strong>et</strong> même parfois dominantes du début du printemps à<br />
l'automne dans les grands cours d'eau lents de la Hongrie. Il s'agit d'un groupe important pour la<br />
production primaire <strong>et</strong> l’estimation de la qualité de l'eau. La flore des diatomées centriques du fleuve<br />
Danube a été régulièrement suivie <strong>et</strong> étudiée en microscopie optique <strong>et</strong> électronique mais il n'existe<br />
actuellement que quelques études sporadiques pour les autres grands cours d'eau. L'objectif de c<strong>et</strong>te<br />
étude est de mieux connaître la composition des espèces planctoniques <strong>et</strong> la biodiversité de diatomées<br />
centriques dans les grands cours d’eau hongrois ainsi que dans leurs affluents.<br />
Durant c<strong>et</strong>te étude nous avons étudié 110 cours d’eaux en Hongrie. Parmi ceux-ci le plus grand<br />
était le fleuve Danube où plus de 100 échantillons provenant de 10 sites ont été récoltés <strong>et</strong> analysés en<br />
microscopie électronique. Les plus p<strong>et</strong>its sont divers ruisseaux où seulement un échantillon a été<br />
analysé. Il y avait également des canaux recevant de l’eau des rivières ou reliant différentes rivières.<br />
Habituellement il s’agit de canaux à écoulement lent de taille variable, les plus grands ayant un débit<br />
moyen de 10-40 m 3 s -1 <strong>et</strong> le plus p<strong>et</strong>it seulement 0.1-1 m 3 s -1 . Un litre d'échantillon a été prélevé dans le<br />
courant principal à 20-30 cm en dessous de niveau de la surface de l'eau <strong>et</strong> fixé avec du formaldéhyde.<br />
Les échantillons ont été traités avec de l'acide chlorhydrique <strong>et</strong> du peroxyde d'hydrogène. Les<br />
préparations ont été montées dans du Styrax pour la microscopie optique ou recouverte avec de l'orpalladium<br />
pour les investigations au microscope électronique à balayage (Hitachi S 2600-N).<br />
Les diatomées centriques suivantes ont été trouvées au cours de l’étude : Actinocyclus normanii<br />
(Gregory) Hustedt, Aulacoseira ambigua (Grunow) Simonsen, A. granulata (Ehrenberg) Simonsen, A.<br />
italica (Ehrenberg) Simonsen, A. muzzanensis (F. Meister) Krammer, A. pusilla (F. Meister) Tuji & Houki,<br />
A. subarctica (O. Müller) Haworth, Conticribra guillardii (Hasle) Stachura-Suchoples <strong>et</strong> Williams, C.<br />
weissflogii (Grunow) Stachura-Suchoples <strong>et</strong> Williams, Cyclostephanos dubius (Fricke) Round, Cyclotella<br />
ambigua Grunow emend. Genkal, C. atomus Hustedt, C. atomus var. gracilis Genkal <strong>et</strong> Kiss, C.<br />
choctawhatcheeana Prasad, C. delicatula Hustedt, C. distinguenda Hustedt, C. meduanae Germain, C.<br />
meneghiniana Kützing, C. ocellata Pantocsek, C. pra<strong>et</strong>ermissa Lund, C. radiosa (Grunow) Lemmermann,<br />
Discostella pseudostelligera (Hustedt) Houk <strong>et</strong> Klee, D. stelligera (Cleve <strong>et</strong> Hustedt) Houk <strong>et</strong> Klee, D.<br />
woltereckii (Hustedt) Houk <strong>et</strong> Klee, Melosira varians C. Agardh, Skel<strong>et</strong>onema potamos (Weber) Hasle, S.<br />
subsalsum (Cleve-Euler) B<strong>et</strong>hge, Stephanocostis chantaicus Genkal <strong>et</strong> Kuzmin, Stephanodiscus<br />
binderanus (Kützing) Krieger, S. delicatus Genkal, S. hantzschii f. hantzschii Grunow, S. hantzschii f.<br />
tenuis (Hustedt) Håkansson <strong>et</strong> Stoermer, S. invisitatus Hohn <strong>et</strong> Hellerman, S. minutulus (Kützing) Cleve<br />
<strong>et</strong> Möller, S. neoastraea Håkansson <strong>et</strong> Hickel, S. vestibulis Håkansson, Theriot <strong>et</strong> Stoermer,<br />
Thalassiosira duostra Pienaar, T. gessneri Hustedt, T. incerta Makarova, T. lacustris (Grunow) Hasle, T.<br />
pseudonana Hasle <strong>et</strong> Heimdal.<br />
Les grands fleuves en Hongrie sont eutrophes ou hypereutrophes (sur base des taux en N <strong>et</strong> P).<br />
La flore de diatomées centriques des grandes rivières peut être riche <strong>et</strong> abondante. Plusieurs espèces<br />
sont communes comme A. granulata var. angustissima, Conticribra weissflogii, Cyclostephanos dubius,<br />
Cyclotella atomus, C. meduanae, C. meneghiniana, S. hantzschii, S. invisitatus, S. minutulus, T.<br />
pseudonana. Plusieurs espèces lacustres (Cyclotella distinguenda, C. radiosa, C. ocellata, Thalassiosira<br />
lacustris) se trouvent aussi présentes dans le phytoplancton des cours d’eau lorsqu’ils sont en<br />
connection avec les lacs ou les réservoirs.<br />
C<strong>et</strong>te étude a été soutenue par la Fondation Nationale Scientifique de Hongrie (OTKA K 68327)<br />
<strong>et</strong> le programme de coopération R & D hongrois-italien intergouvernemental (IT-38/2007).<br />
20
Poster P7<br />
Diatomées des eaux douces du Portugal :<br />
un guide iconographique<br />
Novais MH 1,2 , Morais MM 2 , Hoffmann L 1 & Ector L 1<br />
1 Public Research Centre - Gabriel Lippmann, Department of Environment and Agro-Biotechnologies<br />
(EVA), Rue du Brill 41, L-4422 Belvaux, Luxembourg<br />
2 Laboratório da Água, Instituto de Ciências Agrárias Mediterrânicas, Universidade de Évora, Parque<br />
Industrial e Tecnológico, Rua da Barba Rala nº 1, P-7005-345 Évora, Portugal<br />
Dans le contexte de la mise en oeuvre de la Directive Cadre sur l'Eau, quatre éléments<br />
biologiques (diatomées, macrophytes, macroinvertébrés <strong>et</strong> poissons) sont utilisés au Portugal pour<br />
l’évaluation de la qualité des cours d’eau. Néanmoins, les diatomées benthiques des cours d’eau de ce<br />
pays sont actuellement encore peu connues. Pour c<strong>et</strong>te raison un guide iconographique a été élaboré<br />
dans le but de servir d’ouvrage pratique pour tous ceux qui veulent apprendre à identifier les diatomées<br />
d’eau douce du Portugal Continental.<br />
Ce guide iconographique est basé sur l’analyse d’échantillons de diatomées benthiques récoltées<br />
en 2006 <strong>et</strong> 2007 dans des cours d’eau répartis sur la totalité du territoire portugais (462 stations de<br />
prélèvement). L’objectif est de pouvoir disposer d’un atlas pratique sans constituer forcément une flore<br />
exhaustive <strong>et</strong> complète. En conséquence ont été illustrés uniquement les taxons ayant une abondance<br />
supérieure à 5% dans au moins un des inventaires. Nous présentons pour chaque taxon investigué une<br />
série de photographies en microscopie optique, ainsi que des informations sur sa morphologie, sa<br />
morphométrie, sa distribution géographique dans le pays <strong>et</strong> son autécologie définie sur base des<br />
caractéristiques physico-chimiques des cours d’eau étudiés. Les taxons qui présentent certaines<br />
difficultés d’identification en microscopie optique ou qui sont particulièrement intéressants ont été illustrés<br />
au moyen de photographies faites en microscopie électronique à balayage dans le but d’une meilleure<br />
compréhension de leur ultrastructure perm<strong>et</strong>tant de faciliter leur identification.<br />
21
Lorsqu’une native envahit les rivières les plus cristallines du Québec<br />
Gillis C-A, Lavoie I, Bergeron N & Couture P<br />
Poster P8<br />
Institut National de Recherche Scientifique (<strong>INRS</strong>), Centre Eau, Terre <strong>et</strong> Environnement, 490 de la<br />
Couronne, Québec, Québec, <strong>Canada</strong>, G1K 9A9<br />
En juin 2006, l’algue Didymosphenia geminata (Lyngbye) M. Schmidt a été observée pour la<br />
première fois dans la rivière Matapédia. C<strong>et</strong>te espèce à potentiel envahissant produit un tapis algal<br />
épilithique important dans les rivières oligotrophes à débit stable. L’ampleur des proliférations <strong>et</strong> le<br />
manque de connaissances concernant ces impacts sur l’écosystème lotique soulèvent plusieurs<br />
inquiétudes. Jusqu’à maintenant, il a été démontré que Didymosphenia modifie les caractéristiques de<br />
l'habitat ainsi que l’abondance <strong>et</strong> la proportion d’insectes aquatiques, principale ressource alimentaire<br />
pour les saumons juvéniles. Ainsi, plusieurs efforts tentent de vérifier l’influence de c<strong>et</strong>te modification sur<br />
la sélection d’habitat, la diète <strong>et</strong> le comportement associé à la quête alimentaire des saumons juvéniles<br />
dans les rivières touchées par c<strong>et</strong>te diatomée. Plusieurs données de densités de saumons juvéniles, de<br />
benthos, de dérives de larves d’insectes aquatiques <strong>et</strong> de contenus stomacaux ont été recueillies dans<br />
des sites où le recouvrement algal était variable.<br />
D’autre part, sur la rivière Patapédia affectée par Didymosphenia depuis 2007, deux échantillons<br />
composites ont été prélevés : un échantillon composite échantillonné sur des gal<strong>et</strong>s présentant une forte<br />
accumulation de Didymosphenia <strong>et</strong> l'autre sur des gal<strong>et</strong>s dont les amas étaient absents. L’analyse au<br />
microscope a révélé que, malgré l’importante biomasse algale causée par les tapis mucilagineux, la<br />
communauté algale n’est pas dominée par Didymosphenia en termes d’abondance relative. De plus, les<br />
espèces de diatomées présentent dans les deux échantillons composites étaient les mêmes. L’épais<br />
tapis de biomasse associée à la prolifération de Didymosphenia ne semble pas affecter la richesse de la<br />
communauté de diatomées puisque plusieurs espèces ont été observées dans les deux échantillons.<br />
Une brève description du proj<strong>et</strong> de recherche en cours sera présentée ainsi que les implications de la<br />
présence de c<strong>et</strong>te algue au Québec. De plus, les espèces dominantes de diatomées r<strong>et</strong>rouvées en<br />
présence de Didymosphenia seront présentées.<br />
22
Poster P9<br />
Collection nationale canadienne d’algues : aperçu de la situation actuelle<br />
Hamilton PB, Lavoie I & Poulin M<br />
Division de la recherche, Musée canadien de la nature, C.P. 3443, Succursale D, Ottawa ON K1A 6P4,<br />
<strong>Canada</strong><br />
La collection phycologique nationale, connue sous l’abréviation CANA, compte actuellement<br />
quelque 83 900 échantillons représentant près d’un demi-million de spécimens identifiés. Le groupe des<br />
Bacillariophyceae (diatomées) est le plus important de c<strong>et</strong>te collection, représentant 79 % des taxons,<br />
suivi des Chlorophyceae, des Phaeophyceae, des Rhodophyceae <strong>et</strong> des Chrysophyceae. La collection<br />
possède présentement plus de 1000 types nomenclaturaux qui proviennent en grande partie de<br />
l’Amérique du Nord. L’ajout récent du matériel-type de H.P. Gandhi, en provenance de l’Inde, a<br />
significativement enrichi la collection. La collection phycologique comprend également une grande<br />
collection d’algues marines montées en herbier de l’Arctique canadien <strong>et</strong> des côtes atlantique <strong>et</strong><br />
pacifique. La collection de diatomées d’eau douce compte de nombreux spécimens provenant de l’est de<br />
l’Amérique de Nord <strong>et</strong> de l’archipel Arctique canadien.<br />
L’archivage de la collection phycologique repose sur le système de gestion de base de données<br />
ALLOTROPE. Ce système est également employé pour la gestion de la collection Hustedt à<br />
Bremerhaven en Allemagne. On trouve dans le site Web de CANA (http://www.nature-cana.ca) près de<br />
171 000 entrées taxinomiques provenant de 28 000 échantillons. Des données sur la qualité de l’eau<br />
sont aussi disponibles pour de nombreux échantillons. Les recherches peuvent être effectuées par<br />
spécimens, échantillons, données chimiques ou publications. Il est également possible de cartographier<br />
l’information contenue dans la collection avec le système de positionnement mondial (GPS) de Google.<br />
Des recherches à l’intérieur des collections Hustedt <strong>et</strong> CANA peuvent être effectuées simultanément en<br />
une seule requête.<br />
Le principal défi auquel fera face CANA (<strong>et</strong> toutes autres collections) au cours des prochaines<br />
décennies sera de s’assurer que les collections présentes <strong>et</strong> futures répondront aux besoins des<br />
chercheurs, des administrateurs <strong>et</strong> des décideurs. La collecte d’information sur la biodiversité, à la fois<br />
dans le temps <strong>et</strong> l’espace, est essentielle si l’on désire collectivement minimiser l’eff<strong>et</strong> des activités<br />
humaines sur l’environnement. Pour ce faire, de nouveaux protocoles devront être développés afin de<br />
préserver les échantillons (par exemple la cryopréservation) <strong>et</strong> des systèmes de gestion de données de<br />
grande portée devront être mis en place.<br />
23
Évaluation de l'état écologique des cours d'eau français<br />
grâce au calcul d'une distance à la référence<br />
Bottin M 1 , Rosebery J 1 , Delmas F 1 , Coste M 1 & Lek S 2<br />
1 Cemagref, UR REBX, F-33612 Cestas Cedex, France<br />
2 Laboratoire Evolution Diversité Biologique, Université Paul Sabatier, Toulouse, France<br />
Communication orale C3<br />
La Directive Cadre sur l'Eau européenne a posé la problématique des conditions de référence <strong>et</strong><br />
de leur utilisation pour donner une estimation de la détérioration de l'état écologique des masses d'eau.<br />
Une des principales difficultés reste la définition de ces conditions de référence <strong>et</strong> la description des<br />
communautés de diatomées qui leur sont associées. Dans c<strong>et</strong>te étude, nous proposons une<br />
méthodologie perm<strong>et</strong>tant la prise en compte de la variabilité naturelle des communautés, la prise en<br />
compte de l'évaluation a priori des références par des experts, <strong>et</strong> le calcul d'une « distance à la<br />
référence ».<br />
A l'aide de cartes auto-organisantes de Kohonen (réseaux de neurones artificiels), appliquées sur<br />
différents jeux de données sur des cours d'eau de l'ensemble du territoire français, nous avons (i)<br />
redéfini des références a posteriori (basées sur l'analyse des communautés de diatomées<br />
échantillonnées), (ii) construit une typologie des communautés de diatomées, (iii) extrait des prototypes<br />
représentatifs des communautés de référence, <strong>et</strong> (iv) évalué une distance minimale des communautés<br />
aux pseudo-communautés de référence. Aussi, nous discuterons de la prise en compte de la structure<br />
des communautés de diatomées observées, à chacune de ces étapes.<br />
C<strong>et</strong>te approche a abouti, sur un premier jeu de données, à une évaluation de l'état écologique<br />
concordante aux outils de bioindication « traditionnels ». De plus, c<strong>et</strong>te évaluation semble respecter la<br />
variabilité naturelle géographique des peuplements de diatomées des cours d'eau.<br />
24
Approche floristique des diatomées des eaux courantes<br />
de Guyane française, premiers résultats <strong>et</strong> perspectives<br />
d'évaluation du bon état écologique<br />
Communication orale C4<br />
Coste M 1 , Sellier E 2 , Boutry S 1 , Delmas F 1 , Eulin-Carrigue A 2 , Cerdan P 4 & De Merona B 5<br />
1 CEMAGREF/ Groupement de Bordeaux de Bordeaux, U.R. REBX, 50 av de Verdun, 33 612 Gazin<strong>et</strong><br />
Cestas, France<br />
2 CREMEM, Université de Bordeaux I, avenue des Facultés 33405 Talence, France<br />
3 ASCONIT Consultants Caraïbes, Fond Brûlé, 97224 Ducos, Martinique<br />
4 HYDRECO Laboratoire de P<strong>et</strong>it Saut, BP 823, 97388, KOUROU Cedex<br />
5 Centre IRD de Cayenne (UMR5178), Route de Montabo, 97323 Cayenne Cedex, Guyane française<br />
Un examen des communautés de diatomées benthiques <strong>et</strong> épilithiques des rivières de Guyane<br />
française a été réalisé en 2009 à partir de 69 relevés collectés sur 53 stations <strong>et</strong> 33 cours d’eau à la<br />
demande de la DIREN de Guyane de l’IRD <strong>et</strong> de l’ONEMA. C<strong>et</strong>te campagne avait pour objectif de<br />
préciser la taxinomie <strong>et</strong> l ‘écologie des principales espèces afin d’établir un diagnostic de qualité<br />
biologique plus fiable que ceux précédemment tentés lors de 3 prospections antérieures.<br />
Echantillonnage préparation <strong>et</strong> comptages ont été effectués selon les normes en vigueur en Europe<br />
(AFNOR-CEN 2003-2004). Les rivières guyanaises sont caractérisées par leur fort débit <strong>et</strong> les faibles<br />
reliefs perm<strong>et</strong>tent des remontées marines d’amplitude marquée. Ces zones de transitions hébergent des<br />
assemblages diatomiques n<strong>et</strong>tement halophiles <strong>et</strong> très différents des cortèges acidophiles prédominants<br />
sur les cours supérieurs. Les seules pressions recensées sont parfois d’origine agricole (Comté) ou<br />
urbaines <strong>et</strong> associées aux remontées marines (Cayenne) mais les plus sévères sont liées à l’orpaillage<br />
intensif (parfois clandestin). En dépit des nombreux travaux relatifs à l’Amérique du Sud <strong>et</strong> aux régions<br />
amazoniennes, qu’ils soient anciens (ex. Ehrenberg 1843, Hustedt 1965, Krasske 1939, Zimmermann<br />
1913-1918) ou plus récents (Kociolek, 2001, Lange-Bertalot, 2009, M<strong>et</strong>zeltin & al. 1998-2007, Morales<br />
2007, Sala & al., 2002, Torgan 1991, W<strong>et</strong>zel, 2010, <strong>et</strong>c…) l’obstacle systématique s’est avéré redoutable<br />
en raison d’une très grande diversité en particulier sur les cours supérieurs du Maroni <strong>et</strong> de l’Oyapok. Sur<br />
près de 532 taxons recensés, 7 présentent des formes anormales, <strong>et</strong> deux combinaisons nouvelles sont<br />
proposées pour Achnanthes pulcherrima (Hustedt) M<strong>et</strong>zeltin & Lange-Bertalot (qui devient Planothidium)<br />
<strong>et</strong> Navicula perlatoides Hustedt (Placoneis), mais 28 taxons restent encore à identifier malgré l’aide de la<br />
microscopie électronique. Ils appartiennent aux genres Adlafia, Eolimna, Eunotia, Fallacia, Kobayasiella,<br />
Navicula, Nitzschia, Nupela <strong>et</strong> Surirella. Certains d’entre eux pourraient être nouveaux pour la science <strong>et</strong><br />
leur description <strong>et</strong> vérification sont en cours.<br />
L’abondance des formes endémiques d’Amérique du Sud <strong>et</strong> du bassin amazonien est élevée<br />
dans les milieux les plus acides (genres Actinella, Chamaepinnularia, Eunotia, Frustulia, Pinnularia <strong>et</strong><br />
Placoneis) mais plus réduite dans les zones de transitions où malgré la présence de quelques taxons<br />
exotiques comme Tryblioptychus cocconeiformis(Grunow ex Cleve) Hendey, Frickeia lewisiana (Greville)<br />
Heiden ou Nitzschia sp cf. amplectens les cortèges sont souvent cosmopolites avec Nitzschia brevissima<br />
Grunow, N. clausi Hantzsch, Luticola undulata (Hilse) N.A. Andersen, Stoermer & Kreis <strong>et</strong> divers<br />
Amphiprora <strong>et</strong> Coscinodiscus). Quelques espèces omniprésentes <strong>et</strong> en apparence ubiquistes absentes<br />
des publications antérieures ont également été observées sur la plupart des stations comme Platessa<br />
cataractarum (Hustedt) Lange-Bertalot<br />
Parallèlement, les données environnementales <strong>et</strong> physico-chimiques disponibles recueillies par le<br />
laboratoire HYDRECO <strong>et</strong> la DIREN de Guyane ont permis un premier classement des espèces <strong>et</strong> des<br />
stations <strong>et</strong> une ébauche des profils écologiques nécessaires à l‘élaboration d‘un indice tropical. Une<br />
confrontation des inventaires diatomiques à ceux réalisés pour les macroinvertébrés <strong>et</strong> les poissons<br />
(IRD), devrait fournir des éléments d’appréciation de la qualité biologique plus définitifs <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tre<br />
l’élaboration d’indices de qualité multicritères conformes aux attentes de la Directive Cadre Européenne.<br />
25
Communication orale C5<br />
Les diatomées, l’IBD <strong>et</strong> l’évaluation de l’état écologique des cours d’eau du<br />
bassin Artois-Picardie. Relations avec la physico-chimie<br />
Prygiel J 1,2 , Lesniak C 1 , Bertrand L 1 , Leprêtre A 3<br />
1 Agence de l'Eau Artois-Picardie, 200 rue Marceline, 59500 Douai, France<br />
2 Université Lille1, Laboratoire Géosystèmes, 59655 Villeneuve d'Ascq Cedex, France<br />
3 Université Lille1, Laboratoire Génie Civil <strong>et</strong> Géo-Environnement, 59655 Villeneuve d'Ascq Cedex,<br />
France<br />
Les diatomées <strong>et</strong> l'IBD sont un des trois éléments de qualité r<strong>et</strong>enus pour la mise en oeuvre de la<br />
Directive Cadre Eau <strong>et</strong> l'évaluation de l'état écologique. D'une part, la biologie est au cœur de la directive<br />
Cadre Eau. D'autre part, les diatomées <strong>et</strong> l'IBD sont les seuls éléments de qualité applicables dans les<br />
cours d'eau canalisés <strong>et</strong>/ou fortement modifiés, particulièrement bien représentés dans le bassin Artois-<br />
Picardie.<br />
De la place importante prise par la biologie dans l'évaluation de l'état écologique des cours d'eau,<br />
il ressort que bien souvent, les mesures prises en cas de non atteinte du bon état écologique sont<br />
imputables aux diatomées <strong>et</strong> donc aux éléments de qualité biologiques soutenant la biologie,<br />
essentiellement les nutriments dans le cas présent.<br />
Nous avons dans un premier temps recalculé les IBD sur la base de la norme révisée en 2007 <strong>et</strong> des<br />
inventaires existants, en remontant jusque 2004 pour commencer. Parallèlement, nous avons calculé les<br />
indices d'altération "matières organiques <strong>et</strong> oxydables", "matières azotées", <strong>et</strong> "matières phosphorées"<br />
du Système d'Evaluation de la Qualité des eaux, ainsi que les percentiles 90 des paramètres physicochimiques<br />
associés, <strong>et</strong> les états physico-chimiques selon les règles de l'arrêté surveillance de janvier<br />
2010.<br />
Les résultats sont en cours d'exploitation mais on observe déjà que si l'IBD normalisé en 2004<br />
donnait des résultats uniformément moyens sur l'ensemble du bassin Artois-Picardie, l'IBD révisé 2007<br />
donne des résultats uniformément bons sans qu'il soit possible de distinguer de tendances entre 2004 <strong>et</strong><br />
2009. Dans le même temps, l'exploitation des données du SEQ eau <strong>et</strong> état physico-chimique montre<br />
plutôt une amélioration pour les paramètres azote, phosphore <strong>et</strong> matière organique à l'exception notable<br />
des nitrates dont les concentrations continuent à augmenter.<br />
Ce travail sera poursuivi en incluant les invertébrés <strong>et</strong> l'IBGN <strong>et</strong> en travaillant d'autre part sur les<br />
listes taxonomiques de façon à voir si l'apparente stabilité des indices ne cache pas des modifications<br />
des peuplements visibles au travers des espèces dominantes, <strong>et</strong> d'autre part pour évaluer l'eff<strong>et</strong> possible<br />
des conditions hydromorphologiques.<br />
26
Poster P10<br />
Biosorption du cadmium, du cuivre <strong>et</strong> du zinc<br />
à partir des solutions aqueuses par la diatomée<br />
Planothidium lanceolatum (Brébisson) Lange-Bertalot<br />
Sbihi K 1 , Cherifi O 1 , El Gharmali A 2 , Oudra B 3 & Bertrand M 4<br />
1 Département de Biologie Equipe de Recherche de Génie des Bioprocédés, Université Cadi<br />
Ayyad, Faculté des Sciences <strong>et</strong> Techniques Guéliz, BP/549, Marrakech 40 000, Morocco<br />
2 Département de Biologie, Laboratoire d’Hydrobiologie, d’Ecotoxicologie <strong>et</strong> d’Assainissement,<br />
Université Cadi Ayyad, Faculté des Sciences Semlalia, BP/2390, Marrakech 40 000, Morocco<br />
3 Département de Biologie, Laboratoire d’Algologie <strong>et</strong> des Hydrophytes, Université Cadi Ayyad,<br />
Faculté des Sciences Semlalia., BP/2390, Marrakech 40 000, Morocco<br />
4<br />
INTECHMER – CNAM, BP324, F-50103 Cherbourg Cedex, France<br />
La biosorption, impliquant l’utilisation de la biomasse algale pour l'élimination des ions métalliques<br />
dans des eaux polluées, a le potentiel d'atteindre une plus grande performance à moindre coût que les<br />
technologies de traitement des eaux usées pour l'élimination des métaux. L'objectif de c<strong>et</strong>te étude est de<br />
caractériser la capacité de la diatomée Planothidium lanceolatum (Brébisson) Lange-Bertalot à biosorber<br />
le cadmium, le cuivre <strong>et</strong> le zinc dans des solutions aqueuses. La diatomée benthique P. lanceolatum a<br />
été isolée d’oued Tensift où les eaux usées industrielles sont souvent directement rej<strong>et</strong>ées sans<br />
traitement préalable. C<strong>et</strong>te eau polluée utilisée pour l'irrigation, représente un risque potentiel pour<br />
l'environnement <strong>et</strong> la santé humaine. Le choix des trois métaux lourds est dû à leur forte concentration<br />
dans les eaux usées industrielles de Marrakech <strong>et</strong> dans les eaux usées qui reçoivent les effluents de<br />
tanneries.<br />
La biosorption du cadmium, du cuivre <strong>et</strong> du zinc par P. lanceolatum a été étudiée en utilisant une<br />
culture en laboratoire. Divers paramètres ont été étudiés à savoir le pH (2.0 à 10.0), la concentration<br />
initiale des ions métalliques (1 à 16 mg.L -1 ), <strong>et</strong> le temps d'exposition (5 min à 24 h) afin d’évaluer la<br />
capacité de biosorption de la diatomée. Les quantités de métaux accumulés dans les cellules <strong>et</strong><br />
adsorbés sur la surface des cellules ont été aussi déterminées.<br />
Les résultats ont montré que le maximum de biosorption du Cd <strong>et</strong> du Zn par la biomasse de P.<br />
lanceolatum a été observé à pH 8.0 <strong>et</strong> la valeur correspondante pour le Cu a été observée à pH 6.0. Ceci<br />
montre, en fonction du pH des eaux usées où les métaux sont naturellement abondants (pH=7.6) que le<br />
Cd <strong>et</strong> le Zn sont les mieux accumulés par la microalgue. Les expériences de la cinétique de biosorption<br />
ont montré aussi que l'équilibre a été atteint en moins de 30 min. La biosorption du Cd, du Cu <strong>et</strong> du Zn<br />
par P. lanceolatum ont augmenté avec l'augmentation des concentrations de métaux dans le milieu. Il a<br />
été constaté que la dépendance d’équilibre entre la capacité de biosorption <strong>et</strong> la concentration des ions<br />
métalliques peut être décrite avec l'équation de Langmuir. Les capacités d'adsorption maximales (q max )<br />
de microalgues pour le Cd, le Cu <strong>et</strong> le Zn sont respectivement de 37.87 ± 0.53, 50 ± 0.67 <strong>et</strong> 77.52 ± 0.91<br />
mg / g de poids sec.<br />
D’après ces résultats, on peut avancer que la diatomée P. lanceolatum pourrait être un outil<br />
biologique efficace pour atténuer les teneurs des trois métaux lourds étudiés au niveau d’oued Tensift.<br />
27
Communication orale C6<br />
L’IDEC en trois actes :<br />
son développement, ses succès récents <strong>et</strong> ses défis futurs<br />
Campeau S 1 , Lavoie I 2 & Grenier M 2<br />
1 Université du Québec à Trois-Rivières, C.P. 500, Trois-Rivières, <strong>Canada</strong>, G9A 5H7<br />
2 Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 de la Couronne,<br />
Québec, <strong>Canada</strong>, G1K 9A9<br />
L’Indice Diatomées de l’Est du <strong>Canada</strong> (IDEC) fut développé à partir de 2002 afin d’effectuer le<br />
suivi de l’eutrophisation des cours d’eau. L’indice perm<strong>et</strong> de comparer le niveau de dégradation des<br />
cours d’eau <strong>et</strong> de mesurer la « distance écologique » qui sépare un cours d’eau pollué d’un cours d’eau<br />
de référence. Les classes de l’IDEC ont été délimitées à partir de seuils écologiques. Le passage d’une<br />
classe à l’autre signifie que des changements importants se sont produits dans l’écosystème qui ont eu<br />
pour eff<strong>et</strong> de modifier en profondeur la communauté de diatomées. L’échelle de l’indice reflète toute la<br />
gamme des perturbations rencontrées dans les rivières <strong>et</strong> les ruisseaux de l’Est du <strong>Canada</strong> (Québec,<br />
Ontario <strong>et</strong> Maritimes).<br />
L’IDEC fut utilisé à ce jour par une vingtaine d’organismes, incluant des comités de bassin<br />
versant, des municipalités, des agences fédérales <strong>et</strong> provinciales, des consultants privés <strong>et</strong> des<br />
institutions d’enseignement <strong>et</strong> de recherche. Près de 600 stations ont été échantillonnées depuis 2002<br />
dans les cours d’eau de l’Est du <strong>Canada</strong>. L’IDEC fut principalement utilisé pour effectuer le suivi de<br />
l’eutrophisation des cours d’eau en milieu agricole. Les valeurs de l’IDEC m<strong>et</strong>tent en évidence<br />
l’eutrophisation avancée des rivières de la plaine du Saint-Laurent, particulièrement dans le cas des<br />
p<strong>et</strong>its cours d’eau. De plus, le suivi réalisé en amont <strong>et</strong> en aval de plusieurs municipalités du Québec <strong>et</strong><br />
de l’Ontario a permis de démontrer une diminution presque systématique des valeurs de l’IDEC en aval<br />
des municipalités. C<strong>et</strong>te diminution semble être associée à trois facteurs ; 1) la performance inadéquate<br />
de certaines stations d’épuration des eaux usées; 2) le débordement des ouvrages de surverse <strong>et</strong> 3) le<br />
ruissellement des eaux pluviales en milieu urbain.<br />
Dans le cadre d’un programme de restauration d’une rivière <strong>et</strong> de son bassin versant, le calcul de<br />
l’IDEC avant <strong>et</strong> après les interventions perm<strong>et</strong> de mesurer l’impact réel de celles-ci sur la qualité de l’eau<br />
en général <strong>et</strong> sur le niveau d’eutrophisation en particulier. Un suivi avant-après à long terme est<br />
actuellement en cours de réalisation dans 55 bassins versants du Québec afin d’évaluer l’impact des<br />
programmes de restauration sur les cours d’eau en milieu agricole. Des études en cours perm<strong>et</strong>tront<br />
également d’introduire de nouveaux développements méthodologiques <strong>et</strong> de répondre entre autres aux<br />
questions suivantes : Quelles sont les conditions de référence dans les cours d’eau drainant des milieux<br />
humides Quelles sont les seuils physico-chimiques qui provoquent le passage d’une classe à l’autre de<br />
l’IDEC Quel est l’impact des herbicides sur les valeurs de l’IDEC <br />
28
Communication orale C7<br />
Intégration de l’Indice Diatomées de l’Est du <strong>Canada</strong> (IDEC) au système de<br />
modélisation intégrée GIBSI pour évaluer l’impact de pratiques de gestion<br />
bénéfiques sur l’intégrité biologique<br />
Grenier M 1 , Rousseau AN 1 & Campeau S 2<br />
1 Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 de la Couronne,<br />
Québec, Québec, <strong>Canada</strong>, G1K 9A9<br />
2 Université du Québec à Trois-Rivières, 3351 boul. des Forges, Trois-Rivières, Québec, <strong>Canada</strong>, G9A<br />
5H7<br />
Suivant les exigences de la Directive Cadre Européenne sur l’eau (Commission européenne<br />
2000) <strong>et</strong> du Clean Water Action Plan (CWAP 1998), l’évaluation de l’intégrité écologique des<br />
écosystèmes aquatiques doit s’effectuer en comparant les conditions écologiques actuelles d’un<br />
écosystème avec ses conditions de référence (conditions peu ou pas impactées), donc en utilisant<br />
l’Approche par Conditions de Référence (ACR). Des outils de gestion perm<strong>et</strong>tant d’évaluer l’intégrité<br />
biologique des écosystèmes aquatiques ont été développés en se basant sur l’ACR, dont l’Indice<br />
Diatomées de l’Est du <strong>Canada</strong> (IDEC; Lavoie <strong>et</strong> al. 2006). Par ailleurs, il existe des systèmes de<br />
modélisation hydrologique, dont au Québec, GIBSI (Gestion intégrée des Bassins versants à l’aide d’un<br />
système informatisé) (Quilbé <strong>et</strong> Rousseau 2007) qui perm<strong>et</strong>tent, entre autres, d’évaluer l’impact de<br />
pratiques de gestion bénéfiques (PGB) agricoles sur la quantité <strong>et</strong> la qualité de l’eau d’un bassin versant.<br />
L’objectif de c<strong>et</strong>te étude était d’intégrer à GIBSI un module perm<strong>et</strong>tant de prédire les valeurs d’IDEC en<br />
tout point du réseau hydrographique du bassin versant de la rivière Chaudière, ce qui perm<strong>et</strong>trait, entre<br />
autres, d’évaluer l’impact de PGB sur l’intégrité biologique des cours d’eau.<br />
La première étape consistait à intégrer l’IDEC au système GIBSI. Il a donc fallu : (i) relier le<br />
niveau d’intégrité biologique (valeurs d’IDEC) aux sources de pollution physico-chimiques à l’aide de<br />
modèles statistiques (Random Forests), puis (ii) intégrer ces modèles au système GIBSI afin de simuler,<br />
à partir de la physico-chimie de l’eau modélisée, le niveau d’intégrité biologique associé à chaque site du<br />
bassin versant de la rivière Beaurivage (sous-bassin de la rivière Chaudière). La deuxième étape<br />
consistait à prédire l’eff<strong>et</strong> de PGB sur l’intégrité biologique (valeurs de l’IDEC) à partir des variables<br />
physico-chimiques simulées par GIBSI. L’eff<strong>et</strong> de PGB <strong>et</strong> des apports ponctuels provenant de deux<br />
usines d’épuration des eaux usées (PP) sur l’intégrité biologique a été évalué en aval de la rivière<br />
Beaurivage <strong>et</strong> en aval du Bras d’Henri, un de ces principaux affluents. Les PGB évaluées étaient les<br />
suivantes : conversion des terres en maïs <strong>et</strong> céréales en pâturage <strong>et</strong> foin (CC); ajout d’une bande<br />
riveraine de trois mètres (BR); conversion des terres en maïs <strong>et</strong> céréales en friche (CF; absence de<br />
cultures intensives).<br />
Les modèles RF développés pour chaque sous-indice de l’IDEC (neutre <strong>et</strong> alcalin) étaient très<br />
performants lors du calage (ex. R 2 de 0,91 pour les deux modèles) <strong>et</strong> acceptables lors de la validation<br />
(ex. une moyenne des R 2 de 0,58 pour le modèle alcalin <strong>et</strong> de 0,61 pour le modèle neutre). Les<br />
concentrations en azote <strong>et</strong> en phosphore ont contribué à expliquer près de 82% de la relation entre la<br />
physico-chimie <strong>et</strong> la valeur d’IDEC pour le modèle alcalin <strong>et</strong> près de 71% pour le modèle neutre. La<br />
conversion des terres en maïs <strong>et</strong> céréales en friche (CF) était la seule PGB qui a produit une<br />
amélioration moyenne des valeurs d’IDEC perm<strong>et</strong>tant à l’embouchure de la rivière Beaurivage de passer<br />
de la classe C (altérée) à la classe B (légèrement altérée). Pour le site en aval du Bras d’Henri de classe<br />
D (sévèrement altérée), toutes les PGB ont occasionné une augmentation de moins de six valeurs<br />
d’IDEC en moyenne, ce qui n’a pas été suffisant pour produire un changement de classe, <strong>et</strong> ce, même si<br />
c<strong>et</strong>te PGB a permis de diminuer de moitié les concentrations moyennes en phosphore total <strong>et</strong> en azote<br />
total. Ces résultats suggèrent que les concentrations en nutriments n’atteignent pas un niveau de<br />
réduction suffisant pour perm<strong>et</strong>tre une récupération significative de l’intégrité biologique. Ce phénomène<br />
s’explique probablement par la stabilité atteinte par la structure des communautés de diatomées à<br />
certaines concentrations en nutriments <strong>et</strong> au-delà desquelles, elle ne change plus.<br />
29
Communication orale C8<br />
Réponse des communautés de diatomées <strong>et</strong> de l’indice IDEC<br />
à un transfert de substrats le long d’un gradient de pollution<br />
dans les rivières du Québec<br />
Lacoursière S 1 , Lavoie I 2 , Rodríguez MA 1 & Campeau S 1<br />
1 Université du Québec à Trois-Rivières, C.P. 500, Trois-Rivières (Québec) <strong>Canada</strong>, G9A 5H7<br />
2 Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 de la Couronne,<br />
Québec, <strong>Canada</strong>, G1K 9A9<br />
La structure des communautés de diatomées (algues benthiques) est un excellent indicateur de<br />
l’intégrité écologique des milieux aquatiques <strong>et</strong> particulièrement de l’eutrophisation. L’Indice Diatomées<br />
de l’Est du <strong>Canada</strong> (IDEC) est un indice biologique, basé sur les communautés de diatomées, qui perm<strong>et</strong><br />
d’intégrer différents types d’altérations des cours d’eau <strong>et</strong> de fournir de l’information quant à la distance<br />
entre les sites perturbés <strong>et</strong> les sites de référence. Afin d’évaluer la sensibilité de l’IDEC, des substrats<br />
artificiels furent installés en rivière afin de mesurer les modifications dans la structure des communautés<br />
de diatomées <strong>et</strong> la réponse de l'Indice lorsque l'on déplace les substrats d'une rivière à l'autre. Le<br />
transfert des substrats fut réalisé à partir de sites altérés vers des sites de référence, <strong>et</strong> vice-versa. Les<br />
substrats furent d'abord installés sur un site pendant une période d'environ 4 semaines afin de perm<strong>et</strong>tre<br />
leur colonisation par les communautés de diatomées. Les substrats ont ensuite été transférés sur un site<br />
présentant des conditions environnementales différentes du site d'origine. Les communautés de<br />
diatomées furent échantillonnées sur le nouveau site au cours des 12 semaines suivantes afin d'évaluer<br />
l'intensité <strong>et</strong> la rapidité de réponse des communautés <strong>et</strong> de l'indice IDEC aux nouvelles conditions<br />
environnementales. Les résultats obtenus démontrent que les diatomées répondent plus rapidement au<br />
changement environnemental si l’on passe d’un milieu de référence vers un milieu pollué que l’inverse <strong>et</strong><br />
que ces changements surviennent dès les premières semaines suivant le transfert.<br />
30
Communication orale C9<br />
Urbanisation <strong>et</strong> surface imperméables :<br />
eff<strong>et</strong>s sur les communautés de poissons, d’invertébrés <strong>et</strong> de diatomées<br />
Duhaime J 1 , Lavoie I 2 , Morin A 1 , Campeau S 3<br />
1 Département de biologie, Université d’Ottawa, Pavillon Gendron, pièce 160, 30 Marie Curie, Ottawa<br />
(Ontario) K1N 6N5, <strong>Canada</strong><br />
2 Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 de la Couronne,<br />
Québec (Québec) G1K 9A9, <strong>Canada</strong><br />
3 Département de Géographie, Université du Québec à Trois-Rivières C.P. 500, Trois-Rivières (Québec),<br />
G9A 5H7, <strong>Canada</strong><br />
Parmi les multiples sources de dégradation des écosystèmes de ruisseaux étant liés à<br />
l’urbanisation, le facteur ayant la plus importante contribution constitue l’augmentation de la proportion<br />
des eaux de ruissellement provenant des surfaces imperméables. L’intensité de ce ruissellement étant<br />
proportionnelle à la quantité de surface imperméable implantée dans un bassin versant, le pourcentage<br />
de surface imperméable est utilisé comme prédicteur du statut écologique de ces écosystèmes.<br />
Toutefois, bien que plusieurs études aient démontré la présence de seuils dans la réponse des<br />
assemblages biologiques, certains auteurs soutiennent toujours que la relation est caractérisée par un<br />
déclin linéaire.<br />
L’objectif général de c<strong>et</strong>te étude était de quantifier la réponse des poissons, des invertébrés <strong>et</strong><br />
des diatomées face à un gradient d’imperméabilité (% de surface imperméable dans le bassin versant).<br />
À c<strong>et</strong> eff<strong>et</strong>, 27 stations distribuées dans la région de la ville d’Ottawa ont été visitées durant l’été 2009.<br />
L’objectif secondaire de l’étude était d’évaluer la réponse de l’IDEC (Indice Diatomées de l’Est du<br />
<strong>Canada</strong>), principalement développé pour le biosuivi en milieux agricoles, face à une pollution urbaine.<br />
Les résultats de c<strong>et</strong>te étude démontrent que la condition biologique des assemblages de<br />
poissons <strong>et</strong> de macroinvertébrés diminue avec l’augmentation de la proportion de surface imperméable<br />
jusqu’à l’atteinte d’un seuil d’imperméabilité. Cependant, ce déclin est caractérisé par une importante<br />
variabilité dans les statuts écologiques observés pour les niveaux faibles d’imperméabilité, appuyant<br />
ainsi certains ouvrages soutenant la présence d’une relation de forme triangulaire entre les deux<br />
variables. Des facteurs écologiques confondants seraient responsables de la variabilité observée dans<br />
les conditions biologiques. Mise à part une faible corrélation avec la conductivité, la physico-chimie de<br />
l’eau n’est pas directement liée à l’imperméabilité dans la région d’Ottawa. De plus, la réponse de l’IDEC<br />
n’est que faiblement corrélée à l’imperméabilité, mais réponds de façon plus directe aux gradients de<br />
conductivité <strong>et</strong> de nutriments.<br />
C<strong>et</strong>te étude a permis de conclure que l’imperméabilité n’explique qu’une faible proportion de la<br />
variabilité du déclin des assemblages biologiques face à l’urbanisation. De plus, les résultats de c<strong>et</strong>te<br />
étude suggèrent que l’IDEC constitue un indice fiable autant en milieu urbain qu’en milieu agricole en<br />
intégrant les multiples sources de pollution présentes dans un écosystème.<br />
31
Communication orale C10<br />
Pétropolis : exploitation des sables bitumineux en Alberta<br />
Lavoie I<br />
Institut national de la recherche scientifique, centre Eau Terre Environnement. 490 de la Couronne,<br />
Québec, Québec, G1K 9A9<br />
Les sables bitumineux de l’Alberta furent découverts dans les années 1930, bien que connus <strong>et</strong><br />
utilisés depuis toujours par les Amérindiens pour la fabrication de canots. Toutefois, jusqu’au milieu des<br />
années 1990, c<strong>et</strong>te exploitation demeura plus ou moins rentable par rapport aux cours mondiaux du<br />
pétrole. C’est à partir des années 1990 que l’exploitation de c<strong>et</strong>te ressource a réellement explosé. Le<br />
<strong>Canada</strong> est devenu, depuis quelques années, l’un des plus importants producteurs de pétrole au monde.<br />
Aujourd’hui, plus de 2 millions de barils de pétrole sont produits en Alberta, la grande majorité provenant<br />
de l’exploitation des sables bitumineux. De plus, le <strong>Canada</strong> occupe le deuxième rang mondial pour ce qui<br />
est des réserves de pétrole.<br />
C<strong>et</strong>te communication tout en images vise à expliquer de façon vulgarisée c<strong>et</strong>te exploitation à la<br />
fois mystérieuse <strong>et</strong> intrigante. Au cours de c<strong>et</strong>te présentation, il sera question de la nature des sables<br />
bitumineux, des procédés d’excavation <strong>et</strong> d’extraction du bitume ainsi que des traitements de raffinage<br />
nécessaires. D’impressionnantes photos des monstres mécaniques travaillant sans relâche seront<br />
présentées. Aussi, plusieurs photos des sites miniers, des immenses bassins de décantations <strong>et</strong> des<br />
industries de raffinage seront présentées. En plus d’avoir été préparée pour faire la lumière sur<br />
l’exploitation des sables bitumineux en Alberta de façon divertissante, c<strong>et</strong>te communication est<br />
également une introduction <strong>et</strong> une mise en situation pour l’étude « diatomées » présentée sous forme<br />
d’affiche.<br />
32
Poster P11<br />
Étude des diatomées benthiques dans la région des<br />
sables bitumineux de l’Alberta (<strong>Canada</strong>)<br />
Lavoie I 1 , Guéguen C 2 , Fortin C 1<br />
1 Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 de la Couronne,<br />
Québec (Qc), G1K 9A9, <strong>Canada</strong><br />
2 Trent University, 1600 West Bank Drive, P<strong>et</strong>erborough, Ontario, K9J 7B8, <strong>Canada</strong><br />
Les sables bitumineux sont un mélange de bitume brut (forme semi-solide de pétrole brut), de<br />
sable, d'argile minérale <strong>et</strong> d'eau. Les gisements de sable bitumineux de l’Alberta représentent une<br />
importante source de pétrole brut. En plus d’affecter une superficie importante de la forêt boréale <strong>et</strong> de<br />
prélever de grandes quantités d’eau, l’extraction de bitume résulte en une quantité énorme de résidus<br />
toxiques stockés dans des étangs couvrant des centaines de kilomètres carrés. Ces résidus<br />
d’exploitation, contenus dans des bassins situés à proximité de plans d’eau naturels, contiennent de<br />
fortes teneurs en composés organiques (acides naphténiques <strong>et</strong> hydrocarbures aromatiques<br />
polycycliques), en sels dissous <strong>et</strong> en métaux (Al, Ni, Mn, Cd, Fe, Cu, Mo, V, Zn, Ti). Ces étangs<br />
représentent un risque de toxicité pour le biote présent à proximité mais aussi en aval dû aux potentielles<br />
fuites de contaminants dans les milieux aquatiques avoisinants.<br />
Jusqu’à présent, les études visant à évaluer l’eff<strong>et</strong> des résidus toxiques sur les algues avaient<br />
été conduites directement dans les étangs ou dans des mésocosmes contenant l’eau des ces étangs.<br />
Toutefois, les concentrations de contaminants mesurées dans ces étangs ne représentent pas des<br />
teneurs vraisemblablement observables dans les milieux naturels environnants. Le but de ce proj<strong>et</strong> était<br />
donc d’étudier les communautés de diatomées benthiques dans certaines rivières possiblement<br />
affectées par le développement de l’industrie des sables bitumineux.<br />
Les communautés de diatomées benthiques observées dans c<strong>et</strong>te étude ne semblent pas<br />
affectées par les activités reliées à l’extraction des sables bitumineux. Une comparaison avec des<br />
échantillons prélevés avant l’expansion massive de l’industrie aurait été souhaitable. Les experts<br />
prévoient néanmoins que l’exploitation des sables bitumineux en Alberta prendra de l’expansion dans<br />
les prochaines années. Les échantillons prélevés lors de c<strong>et</strong>te étude sont maintenant archivés au<br />
Musée Canadien de la Nature à Ottawa, ce qui perm<strong>et</strong>tra d’avoir un point de référence pour le futur.<br />
33
Patrons de distribution des diatomées soumises<br />
à différents contextes de pollution métallique<br />
Communication orale C11<br />
Morin S 1 , Cordonier A 2 , Lavoie I 3 , Arini A 4 , Blanco S 5 , Duong TT 6 , Tornés E 7 , Bon<strong>et</strong> B 8 , Corcoll N 8 ,<br />
Faggiano L 8 , Laviale M 9 , Pérès F 10 , Becares E 5 , Coste M 1 , Feurt<strong>et</strong>-Mazel A 4 , Fortin C, Guasch H 8 &<br />
Sabater S 7,8<br />
1 Cemagref, UR REBX, 50 avenue de Verdun, 33612 Cestas cedex, France<br />
2 Cordonier: SECOE, Avenue Ste-Clotilde 23, CP 78, 1211 Genève 8, Suisse<br />
3 Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 de la Couronne,<br />
Québec, <strong>Canada</strong>, G1K 9A9<br />
4 UMR 5805 EPOC - OASU, Station Marine d'Arcachon, Université Bordeaux 1, Place du Docteur<br />
Bertrand Peyneau, 33120 Arcachon cedex, France<br />
5 Université de Leon, IMARENABIO - La Serna 58, 24007 Leon, Espagne<br />
6 Institut de Technologie Environnementale, Académie de Sciences <strong>et</strong> Technologie, 18 Hoang Quoc Vi<strong>et</strong><br />
rd, Caugiay, Hanoi, Vi<strong>et</strong>nam<br />
7 ICRA, Parque Científico y Tecnológico de la Universidad de Girona - Edificio H2O, c/Emili Grahit 101,<br />
17003 Girona, Espagne<br />
8 Institut d´Écologie Aquatique, Université de Girona, Campus Montilivi, 17071 Girona, Espagne<br />
9 Laboratoire Mer Molécule Santé (EA 2160 - MMS), Faculté des Sciences <strong>et</strong> Techniques, Université de<br />
Nantes, 2 rue de la Houssinière, BP 92208, F-44322 Nantes cedex 3, France<br />
10 ASCONIT Consultants, Le Viaduc, 31350 Boulogne-sur-Gesse, France<br />
Une large base de données de diatomées d’eau douce (comportant plus de 600 taxons après<br />
harmonisation taxonomique) ayant exposées à divers niveaux de contamination en métaux dissous a été<br />
constituée. Elle rassemble environ 200 échantillons périphytiques provenant de cours d’eau<br />
circumneutres de 6 pays différents (France, Espagne, Suisse, <strong>Canada</strong>, Vi<strong>et</strong>nam, Chine). Les sites étant<br />
contaminés par différents métaux en mélange (principalement Al, as, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Ni, Pb, Zn) en<br />
concentrations variables, ces concentrations ont été converties en un score simplifié d’après Clements <strong>et</strong><br />
al. (2000), afin de déterminer 4 catégories d’exposition : niveau de base, faible, modéré <strong>et</strong> élevé. La<br />
biotypologie (c.-à-d., la classification basée sur la structure spécifique des communautés de diatomées)<br />
indique que les espèces sont influencées par la biogéographie, cependant les apports métalliques<br />
constituent un paramètre structurant fort, <strong>et</strong> l’analyse a permis de déterminer les sensibilités / tolérances<br />
d’espèces particulières (par exemple Eolimna minima, Nitzschia palea, Surirella angusta). La pertinence<br />
des formes tératologiques pour le biomonitoring des pollutions de métaux lourds est également<br />
soulignée, dans le cas de niveaux de contamination élevés.<br />
Référence :<br />
Clements WH, Carlisle DM, Lazorchak JM, Johnson PC, 2000. Heavy m<strong>et</strong>als structure benthic<br />
communities in Colorado mountain streams. Ecological Applications 10: 626-38.<br />
34
Communication orale C12<br />
Évolution taxonomique de biofilms diatomiques<br />
en condition de décontamination métallique expérimentale<br />
après colonisation sur site contaminé<br />
Arini A 1,2 , Feurt<strong>et</strong>-Mazel A 1 , Coste M 2 & Delmas F 2<br />
1 Université Bordeaux 1, CNRS, UMR 5805 EPOC, Equipe Ecotoxicologie Aquatique , Place du Dr<br />
Peyneau, 33120 Arcachon, France<br />
2 Cemagref, UR Réseaux, Epuration <strong>et</strong> Qualité des Eaux, 50 av. de Verdun, 33612 Cestas, France<br />
Le système fluvio-estuarien de la Gironde (France) est soumis depuis plus d’un siècle à une<br />
contamination polymétallique (Cd <strong>et</strong> Zn) s’étendant du Lot jusqu’à l’estuaire de la Gironde. Des études<br />
géochimiques ont montré que les apports en Cd <strong>et</strong> Zn proviennent essentiellement d’un site industriel<br />
spécialisé dans le traitement du minerai de zinc, localisé environ 400 km en amont de l’estuaire. Depuis<br />
2007, un important plan de remédiation du site industriel a été mis en place. Ces travaux devraient durer<br />
jusqu’en 2012.<br />
Dans ce contexte de gestion corrective, <strong>et</strong> en référence à l’état initial de contamination déterminé<br />
par des études antérieures (programme national Ecodyn), c<strong>et</strong>te étude s’intègre dans le cadre d’un proj<strong>et</strong><br />
ANR pluridisciplinaire (RESYST) <strong>et</strong> a pour objectif d’étudier l’impact de la mise en place de la<br />
remédiation sur les biofilms diatomiques. Afin de caractériser les cinétiques de récupération des<br />
diatomées, une étude expérimentale de décontamination du biofilm a été menée en laboratoire. La<br />
colonisation des biofilms s’est déroulée durant 24 jours sur un site subissant les rej<strong>et</strong>s métalliques<br />
industriels <strong>et</strong> parallèlement sur un site en amont sans métaux, considéré comme témoin. Les biofilms ont<br />
ensuite été ramenés <strong>et</strong> maintenus en laboratoire durant 56 jours en condition de décontamination, ou de<br />
contamination artificielle à partir de solutions de Cd <strong>et</strong> de Zn.<br />
Différentes analyses ont été réalisées du niveau communautaire - mesures de la bioaccumulation<br />
métallique, des densités cellulaires <strong>et</strong> investigations taxonomiques - jusqu’au niveau individuel :<br />
déformation des frustules.<br />
Après 56 jours de décontamination, les concentrations en Cd dans les biofilms montrent une forte<br />
décroissance mais restent significativement supérieures aux concentrations mesurées dans les biofilms<br />
témoins. Par ailleurs, les inventaires taxonomiques ne perm<strong>et</strong>tent pas de m<strong>et</strong>tre en évidence une<br />
restauration des communautés diatomiques dans les biofilms en décontamination comparativement à la<br />
condition témoin. En eff<strong>et</strong>, après 56 jours de décontamination, malgré l’apparition d’espèces<br />
opportunistes sensibles aux métaux, pouvant être liées aux conditions expérimentales, les espèces<br />
résistantes aux métaux présentes initialement après colonisation sur site contaminé, persistent en<br />
abondances élevées dans les biofilms en décontamination.<br />
A la lumière de ces premiers résultats sur le comportement des biofilms diatomiques en<br />
conditions expérimentales de décontamination, l’amélioration de l’état chimique de l’hydrosystème<br />
naturel apparaît rapidement mais un éventuel r<strong>et</strong>our au bon état écologique préconisé dans la DCE<br />
semble différé avec la persistance d’espèces tolérantes aux métaux. Ces résultats seront confrontés aux<br />
investigations menées en parallèle in situ afin de révéler ou non les prémices d’un r<strong>et</strong>our au bon état<br />
écologique.<br />
35
Communication orale C13<br />
Impact de l’herbicide métolachlore sur les communautés<br />
de diatomées périphytiques des cours d’eau : une étude expérimentale<br />
Roubeix V., Mazzella N., Méchin B, Coste M & Delmas F<br />
CEMAGREF/ Groupement de Bordeaux de Bordeaux, U.R. REBX, 50 av de Verdun, 33 612 Gazin<strong>et</strong><br />
Cestas, France<br />
Une expérimentation en microcosme a été conduite afin de tester les eff<strong>et</strong>s de l’herbicide<br />
métolachlore sur les communautés naturelles de diatomées périphytiques de cours d’eau <strong>et</strong> pour y<br />
identifier de potentiels indicateurs de contamination utilisables ensuite pour la diagnose d’impacts<br />
toxiques des pesticides. La colonisation de substrats en verre en canaux artificiels n’a pas différé<br />
significativement sur le plan quantitatif entre les témoins <strong>et</strong> les modalités contaminées (5 <strong>et</strong> 30 µg.l -1 )<br />
après 2 semaines d’exposition. Cependant, une analyse de variance multivariée non-paramétrique (NP<br />
Manova) a montré son intérêt pour l’analyse d’eff<strong>et</strong>s sur la composition des communautés<br />
multispécifiques, révélant à ce niveau l’existence de différences significatives entre les modalités traitées<br />
<strong>et</strong> les témoins. Les différences étaient dues à une augmentation des pourcentages d’abondances<br />
relatives d’espèces tolérantes en présence de l’herbicide (par exemple Planothidium lanceolatum,<br />
Surirella brebissonii, Nitzschia gracilis...). Un accroissement de l’occurrence de formes anormales a<br />
aussi été démontré en relation avec les concentrations en métolachlore. En particulier, l’espèce S.<br />
angusta a présenté d’importantes déformations de ses frustules à une fréquence atteignant 10 %. Des<br />
tests écotoxicologiques sur cultures monospécifiques ont ensuite été effectués sur 2 espèces présentes<br />
dans ces communautés naturelles, une qui apparaissait sensible (Achnanthidium minutissimum), une<br />
autre faisant partie du cortège de tolérantes <strong>et</strong> jugée intéressante à tester du fait de son aptitude à<br />
manifester des déformations (Surirella angusta). Ces tests de courte durée ont permis d’affiner les<br />
conclusions tirées de la première expérience sur l’eff<strong>et</strong> du métolachlore sur les diatomées.<br />
36
Communication orale C14<br />
Eff<strong>et</strong>s de la pollution métallique sur le périphyton :<br />
cas de l’ancien site minier de Notre-Dame-de-Montauban<br />
Lavoie I, Lavoie M & Fortin C<br />
Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 rue de la Couronne,<br />
Québec (Québec) G1K 9A9, <strong>Canada</strong><br />
L’objectif général du proj<strong>et</strong> Montauban est de développer une méthodologie, basée sur l’utilisation<br />
d’un biomarqueur (phytochélatines) <strong>et</strong> d’un bioindicateur (diatomées benthiques), perm<strong>et</strong>tant la<br />
caractérisation des eff<strong>et</strong>s chroniques des contaminants métalliques provenant de l’ancien site minier de<br />
Notre-Dame-de-Montauban.<br />
Plusieurs publications scientifiques révèlent la sensibilité des diatomées aux fortes concentrations<br />
en métaux <strong>et</strong> suggèrent que ces organismes pourraient être de bons bioindicateurs d’une contamination<br />
métallique. Par exemple, au niveau cellulaire, des interférences avec le métabolisme de la silice<br />
semblent responsables de l’apparition de frustules déformés. Certaines études indiquent aussi que la<br />
taille des frustules est plus p<strong>et</strong>ite en présence de fortes concentrations en métaux. L’exposition aux<br />
métaux modifie également les assemblages d’espèces (présence d’espèces tolérantes) <strong>et</strong> tend à<br />
diminuer la densité totale de diatomées. On observe aussi une diminution de la richesse spécifique <strong>et</strong> de<br />
la diversité des espèces en milieux pollués par les métaux. Une pollution métallique peut donc entraîner<br />
des perturbations quantitatives <strong>et</strong> qualitatives du développement des communautés périphytiques.<br />
Objectif spécifique : Déterminer la capacité des diatomées à agir comme bioindicateur d’une<br />
contamination métallique.<br />
Il est reconnu que la réponse biologique provoquée par plusieurs métaux traces dépend<br />
principalement de la concentration de l'ion métallique libre (modèle de l'ion libre (Free-Ion Activity Model:<br />
FIAM) <strong>et</strong> modèle du ligand biotique (Biotic Ligand Model : BLM)) <strong>et</strong> de divers autres facteurs<br />
environnementaux (ex. : pH, dur<strong>et</strong>é, alcalinité, matière organique dissoute). Bien que des études<br />
d’exposition aiguë en laboratoire aient permis d’établir le potentiel toxique des contaminants, elles sont<br />
peu représentatives de la réalité environnementale où une population est exposée de façon chronique,<br />
où les conditions de croissance sont non optimales <strong>et</strong> où des eff<strong>et</strong>s subtils peuvent apparaître à des<br />
concentrations de contaminants n<strong>et</strong>tement plus faibles que celles jugées « toxiques » lors des tests<br />
aigus.<br />
Objectif spécifique : Vérifier la capacité des modèles à prédire la biodisponibilité des métaux chez des<br />
organismes indigènes exposés de façon chronique aux métaux en examinant les relations entre les<br />
concentrations en métaux (proportion de métal « libre ») dans l’eau <strong>et</strong> celles r<strong>et</strong>rouvées dans les algues.<br />
Chez les algues (<strong>et</strong> dans le règne végétal en général), l’exposition à certains métaux stimule la<br />
synthèse de polypeptides spécifiques, les phytochélatines. Il est démontré que la synthèse de<br />
phytochélatines est directement reliée à la capacité des végétaux (multi- ou unicellulaires) à s’acclimater<br />
à des conditions environnementales défavorables telles que la présence de concentrations élevées de<br />
métaux non-essentiels. Plusieurs métaux <strong>et</strong> métalloïdes stimulent la synthèse de phytochélatines à<br />
différents degrés chez les plantes <strong>et</strong> les algues, mais, dans la grande majorité des cas, le cadmium<br />
induirait le plus fortement leur synthèse.<br />
Objectif spécifique : Tester en milieu naturel l’utilité des phytochélatines comme biomarqueur<br />
d’exposition chronique aux métaux.<br />
Les résultats préliminaires de ce proj<strong>et</strong> de recherche indiquent que les communautés de<br />
diatomées prélevées dans les cours d’eau drainant les résidus de l’ancien site minier de Notre-Dame-de-<br />
Montauban présentent des déformations marquées de la forme générale du frustule. En eff<strong>et</strong>, les<br />
échantillons récoltés en mai, juin, juill<strong>et</strong> <strong>et</strong> août 2010 ont tous montré des % de difformité importants<br />
(jusqu’à 4%).<br />
37
Communication orale C15<br />
Eff<strong>et</strong>s des métaux sur l’activité photosynthétique <strong>et</strong> la composition<br />
diatomique des biofilms de deux cours d’eau pollués<br />
Corcoll N 1 , Bon<strong>et</strong> B 1 , Morin S 2 , Leira M 3 & Guasch H 1<br />
1 Institu d’Ecologica Aquatica, Universitat de Girona, Espagne<br />
2 CEMAGREF, Bordeaux, France<br />
3 Institu Universitario de Xeoloxia, Universidade da Coruña, Espagne<br />
Les activités anthropogéniques responsables en grande partie de la contamination métallique des<br />
écosystèmes fluviaux. Les métaux sont des contaminants persistants <strong>et</strong> bioaccumulables aux nombreux<br />
eff<strong>et</strong>s délétères sur le biota.<br />
De ce contexte, le but principal de c<strong>et</strong>te étude était d'évaluer la toxicité de métaux dans les cours<br />
d’eau Riou-Mort (France, Zn <strong>et</strong> Cd) <strong>et</strong> Osor (Espagne, Zn) en analysant différents paramètres de<br />
fluorescence de la Chl-a en complément de la composition diatomique des communautés périphytiques<br />
naturelles. Deux expériences indépendantes ont été effectuées, basées sur la translocation de biofilms<br />
matures développés en conditions non contaminées (amont du cours d’eau) vers l’aval (2 sites aval sur<br />
le Riou-Mort, 5 le long de la Riera d’Osor). Après transfert des biofilms (6, 24, 72h) de l'emplacement non<br />
pollué aux sites contaminés, les paramètres de fluorescence ont été suivis au PhytoPAM.<br />
Les eff<strong>et</strong>s à long terme sur la communauté ont également été étudiés, avec une détermination<br />
des paramètres photosynthétiques <strong>et</strong> de la structure de la communauté diatomique après 1, 3 <strong>et</strong> 5<br />
semaines d'exposition.<br />
Le plan d'expérience appliqué, employant des translocations de biofilm, semble être une bonne<br />
approche pour l’évaluation in situ des eff<strong>et</strong>s aigus <strong>et</strong> chroniques des métaux sur le biofilm.<br />
38
Communication orale C16<br />
Les diatomées <strong>et</strong> les chironomides : porteurs de l’histoire<br />
du Lac Potrok Aike, Patagonie du Sud<br />
Tremblay V 1,4 , Francus P 1,4 , Larocque I 1,2 , Pienitz R 3<br />
& l’équipe scientifique de PASADO 5<br />
1 Institut National de Recherche Scientifique (<strong>INRS</strong>), Centre Eau, Terre <strong>et</strong> Environnement, 490 de la<br />
Couronne, Québec, Québec, <strong>Canada</strong>, G1K 9A9<br />
2 Oeschger Center for Climate Change Research and Institute of Geography, University of Bern,<br />
Zähringerstrasse 25, 3012 Bern, Switzerland<br />
3 Université Laval, Département de Géographie & Centre d'études nordiques, Pavillon Abitibi-Price, 2405<br />
rue de la Terrasse, Québec, Québec, <strong>Canada</strong>, G1V 0A6<br />
4 GEOTOP, Université du Québec à Montréal, C .P. 8888, Succ. Centre-Ville, Montréal, Québec, <strong>Canada</strong>,<br />
H3C 3P8<br />
5 http://dc-app1-02.gfz-potsdam.de/site/contacts/contacts-search-allselect=3&term=pasado<br />
Les changements climatiques à l’échelle locale ou régionale sont encore mal compris dans<br />
plusieurs régions du monde, particulièrement en Amérique du Sud. La paléoclimatologie s’avère être un<br />
outil précieux pour comprendre les processus climatiques naturels en fournissant des données<br />
historiques qui augmentent la durée des données instrumentales du climat.<br />
Le lac Potrok Aike (Patagonie, Argentine) (51°37’S, 69°10’W) est un site unique, car il contient<br />
l’enregistrement continental le plus long de la Patagonie. N’ayant pas été affectée par les dernières<br />
glaciations, la séquence sédimentaire de 100 mètres de long échantillonnée par le proj<strong>et</strong> ICDP-PASADO<br />
perm<strong>et</strong>tra l’étude du climat de l’Amérique du Sud des derniers 65 000 ans avec une excellente résolution<br />
temporelle <strong>et</strong> en continu.<br />
L’objectif principal de mon proj<strong>et</strong> doctoral est d’effectuer la toute première reconstruction<br />
paléoclimatique à haute résolution obtenue à partir des chironomides <strong>et</strong> des diatomées en Patagonie sur<br />
deux intervalles de temps durant lesquels des variations climatiques ont été détectées en Antarctique : il<br />
s’agit de déterminer si ces variations existent aussi en Amérique du Sud, <strong>et</strong> si elles sont synchrones <strong>et</strong><br />
aussi intenses. C<strong>et</strong>te information est primordiale pour comprendre les interactions climatiques régionales<br />
<strong>et</strong> trans-continentales.<br />
Le second objectif de mon proj<strong>et</strong> doctoral est de comparer les reconstructions climatiques<br />
obtenues avec les deux bio-indicateurs : les chironomides (insectes) <strong>et</strong> les diatomées (algues). En<br />
appliquant une fonction de transfert, des données quantitatives de température pourront ainsi être<br />
obtenues <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tront une meilleure connaissance des variations climatiques. Ces méthodes ont été<br />
utilisées avec succès dans l’hémisphère nord, mais leur application commune dans l’hémisphère sud n’a<br />
pas été vérifiée. Des études préliminaires des sédiments holocènes ont révélé la variation des<br />
assemblages de diatomées du Lac Potrok Aike à tavers le temps (Wille <strong>et</strong> al. 2007). Cyclostephanos<br />
patagonicus, Aulacoseira granulata, Thalassiosira patagonica <strong>et</strong> Cyclotella agassizensis sont les<br />
principales espèces r<strong>et</strong>rouvées dans le sédiment.<br />
39
Flore diatomifère subfossile du Nord de l'Ungava;<br />
diversité postglaciaire <strong>et</strong> changements récents<br />
Saulnier-Talbot E* & Pienitz R<br />
Communication orale C17<br />
Centre d’études nordiques <strong>et</strong> département de géographie, Université Laval, Québec, Québec, <strong>Canada</strong><br />
*Adresse actuelle : Département de biologie, Université McGill, Montréal, Québec, <strong>Canada</strong><br />
Nous avons analysé le contenu en silice biogénique, ainsi que l’abondance <strong>et</strong> la composition des<br />
assemblages diatomifères de séquences sédimentaires provenant de sept lacs situés dans l’extrême<br />
Nord de la péninsule d’Ungava, une région d’intérêt particulier étant donné sa déglaciation relativement<br />
tardive. Les séquences étudiées couvrent des périodes variables, mais au moins deux d’entre elles<br />
remontent au début du postglaciaire, soit vers 9000 BP. C<strong>et</strong> exercice a permis d’identifier <strong>et</strong> de<br />
caractériser les changements historiques dans la composition de la flore locale au cours de l’Holocène.<br />
Nos résultats démontrent que ces lacs sont demeurés très peu productifs pendant plusieurs<br />
millénaires. Vers 6000 BP, on remarque une augmentation de la production accompagnée d’une<br />
diversification de la flore diatomifère. Par la suite, le degré de production primaire dans les lacs étudiés<br />
est avant tout déterminé par leur situation géographique; ceux situés dans un climat plus océanique étant<br />
les plus productifs, suivis des p<strong>et</strong>its lacs avec des bassins restreints <strong>et</strong> finalement des lacs ayant une<br />
superficie <strong>et</strong> un bassin versant plus grand en climat plus continental. La profondeur maximale des lacs<br />
ne semble pas avoir un eff<strong>et</strong> déterminant sur la production primaire. Toutefois, la diversité des<br />
assemblages diatomifères, tel qu’indiqué par le N2 de Hill, est influencée par la superficie des lacs. Les<br />
lacs plus grands affichent une diversité plus grande, probablement relié au fait que ceux-ci présentent<br />
des environnements plus diversifiés.<br />
Dans les sédiments les plus récents, certains des lacs les plus au nord, situé dans un climat plus<br />
sec, semblent montrer une augmentation de leur production primaire, ainsi que certains changements<br />
dans la structure des assemblages diatomifères. Toutefois, le manque de données climatiques<br />
régionales à long terme rend difficile l’établissement de liens directs entre les températures de l’air <strong>et</strong> les<br />
changements dans ces écosystèmes aquatiques pour la période précédant la dernière décennie. Il est<br />
cependant probable que ces lacs, qui sont demeurés très stables pendant plusieurs millénaires,<br />
subissent déjà certains eff<strong>et</strong>s du réchauffement climatique à différents degrés.<br />
40
Communication orale C18<br />
Fonctionnement, dynamique <strong>et</strong> gestion des paléochenaux <strong>et</strong> annexes<br />
hydrauliques de la rivière Allier : présentation générale<br />
Peiry J-L 1 , Beauger A 1 & Serieyssol K 2<br />
1<br />
GEOLAB Maison des Sciences de l’Homme 4 rue Ledru 63057 Clermont-Ferrand Cedex, France<br />
2 19 rue Charles Rolland 89550 Hery, France<br />
Les annexes hydrauliques sont des espaces d’expansion des crues, des milieux favorisant la<br />
dénitrification, des réservoirs de la biodiversité aquatique <strong>et</strong> semi-aquatique, des zones favorables pour<br />
la reproduction de nombreuses espèces piscicoles, <strong>et</strong>c. Or, ces milieux présentent une tendance<br />
naturelle à l’envasement <strong>et</strong> à l’atterrissement, souvent accélérée par l’impact de l’homme (drainage des<br />
zones humides, <strong>et</strong>c.). Afin de préserver ces annexes, une action de recherche pluridisciplinaire est<br />
consacrée à l’analyse du fonctionnement <strong>et</strong> de la dynamique des annexes hydrauliques (chenaux<br />
abandonnés) de la rivière Allier. Nous avons r<strong>et</strong>enu c<strong>et</strong>te rivière car elle perm<strong>et</strong> d’avoir accès à une<br />
grande diversité de situations géomorphologiques <strong>et</strong> trophiques au sein de ces annexes, qui concernent<br />
principalement la connectivité, le remplissage sédimentaire, les flux hydrologiques <strong>et</strong> hydrogéologiques<br />
<strong>et</strong> les apports en nutriments (azote <strong>et</strong> phosphore) liés aux activités agricoles.<br />
L’étude mêle deux échelles chronologiques complémentaires : 1) celle du temps long perm<strong>et</strong>tant<br />
de reconstituer la dynamique géomorphologique <strong>et</strong> paysagère des 10.000 dernières années ; 2) celle du<br />
cycle d’observation annuel à laquelle fonctionnent les processus physiques <strong>et</strong> écologiques. Pour cela,<br />
deux types de milieux sont étudiés :<br />
1) les paléochenaux fluviaux holocènes dans une perspective de reconstitution de l’évolution de la<br />
dynamique fluviale <strong>et</strong> des paysages fluviaux à l’échelle multimillénaire.<br />
2) les annexes hydrauliques contemporaines, encore en eau, mais connectées à des degrés divers au<br />
chenal principal du fait de leur degré d’obstruction variable par des bouchons de sédiments <strong>et</strong> de la<br />
matière organique.<br />
Sur les paléochenaux, outre une étude multi-proxys des sédiments collectés dans les carottes, le<br />
but est de tenter de mieux faire le lien entre le fonctionnement (études sur l’actuel) <strong>et</strong> les enregistrements<br />
paléoenvironnementaux en confrontant les résultats des deux recherches. Sur les bras morts en eau,<br />
l’étude a pour vocation de combiner étroitement des approches hydrogéomorphologiques, écologiques <strong>et</strong><br />
écotoxicologiques, afin de mieux appréhender les spécificités fonctionnelles de ce type de milieux par<br />
l’étude des interactions entre les processus abiotiques <strong>et</strong> biotiques. Il s’agit ainsi de mieux cerner l’eff<strong>et</strong><br />
des processus hydrodynamiques, de la qualité de l’eau <strong>et</strong> des impacts anthropiques sur le<br />
développement des communautés microbiennes, microphytobenthiques, zooplanctoniques,<br />
macrobenthiques <strong>et</strong> ichthyoplanctoniques.<br />
41
Communication orale C19<br />
Distribution des diatomées dans deux bras morts de la rivière Allier (France)<br />
recreusés artificiellement à des fins halieutiques<br />
Serieyssol K 1 , Beauger A 2 & Peiry J-L .2<br />
1 19 rue Charles Rolland 89550 Hery, France<br />
2 GEOLAB Maison des Sciences de l’Homme 4 rue Ledru 63057 Clermont-Ferrand Cedex, France<br />
Peu d’études ont été effectuées sur les annexes hydrauliques fluviatiles, dont le rôle essentiel en<br />
matière d’expansion des crues, biodiversité <strong>et</strong>c. nécessite la préservation. En ce sens, leurs<br />
caractéristiques abiotiques, couplées avec celles des communautés de diatomées, aident à la fois à<br />
comprendre leur fonctionnement <strong>et</strong> à mieux reconstituer leur histoire paléo-environnementale. Dans c<strong>et</strong>te<br />
perspective, six bras morts appariés de la rivière Allier, choisis sur deux secteurs géologiquement<br />
différents <strong>et</strong> distants d’environ 120 km, sont en cours d’étude. Ces premiers résultats concernent deux<br />
bras morts (Lindes <strong>et</strong> Mariol) ayant subi une forte influence anthropique.<br />
Un enregistrement en continu de la température de l’eau est effectué à l’amont <strong>et</strong> à l’aval de<br />
chaque site. De mai à octobre 2009, les variables abiotiques suivantes {oxygène dissous (%), pH (unité<br />
pH), conductivité (µS.cm -1 ) <strong>et</strong> température de l’eau (°C), concentrations en n itrates, calcium <strong>et</strong><br />
magnésium (mg.l -1 )} ont été mesurées mensuellement. En juin 2009, ces mesures ont été associées à<br />
une campagne d’échantillonnage des diatomées à l’amont <strong>et</strong> à l’aval de ces bras morts, les transects<br />
choisis perm<strong>et</strong>tant de saisir la diversité des habitats. Les résultats ont été traités au moyen d’analyses<br />
multivariées. Outre les différences de conductivité entre les deux bras morts, dues à la nature géologique<br />
du bassin versant, à l’amont de Lindes la température perm<strong>et</strong> de souligner la forte connexion du bras<br />
mort avec l’eau de la nappe <strong>et</strong>, à l’aval de ce bras, l’influence marquée de la rivière Allier. Par contre, sur<br />
le site de Mariol l’influence de la rivière Allier est très faible.<br />
Les peuplements de diatomées diffèrent entre les 2 bras morts. Le site de Lindes est caractérisé<br />
par la présence de Navicula radiosa, Nitzschia fonticola, Pseudostaurosira subsalina <strong>et</strong> Staurosira<br />
venter. Sur le site de Mariol, Eunotia bilunaris, Gomphonema parvulum, Navicula cryptocephala,<br />
Navicula lanceolata, Nitzschia inconspicua <strong>et</strong> Ulnaria ulna sont bien représentés. En outre, à l’intérieur<br />
de chaque bras mort, au regard de leurs caractéristiques écologiques, il apparaît une différence de<br />
distribution des diatomées essentiellement liée à la nature du substrat (sédiments d’origine organique /<br />
substrats minéraux grossiers). Ainsi, l’analyse des peuplements diatomiques perm<strong>et</strong> de souligner les<br />
différences de fonctionnement hydrologique <strong>et</strong> de composition physico-chimique entre les deux sites,<br />
ainsi que les caractéristiques de leurs habitats respectifs.<br />
42
Communication orale C20<br />
Distribution des diatomées dans deux bras morts, fortement atterris,<br />
de la rivière Allier (France)<br />
Beauger A 1 , Serieyssol K 2 & Peiry J-L 1<br />
1 GEOLAB Maison des Sciences de l’Homme 4 rue Ledru 63057 Clermont-Ferrand Cedex, France<br />
2 19 rue Charles Rolland 89550 Hery, France<br />
Peu d’études ont été effectuées sur les annexes hydrauliques fluviatiles, dont le rôle essentiel en<br />
matière d’expansion des crues, biodiversité <strong>et</strong>c. nécessite la préservation. En ce sens, leurs<br />
caractéristiques abiotiques, couplées avec celles des communautés de diatomées, aident à la fois à<br />
comprendre leur fonctionnement <strong>et</strong> à mieux reconstituer leur histoire paléo-environnementale. Dans c<strong>et</strong>te<br />
perspective, six bras morts appariés de la rivière Allier, choisis sur deux secteurs géologiquement<br />
différents <strong>et</strong> distants d’environ 120 km, sont en cours d’étude. Ces premiers résultats concernent le bras<br />
mort le plus amont (Précaillé) <strong>et</strong> un bras mort très en aval (Granvaux) fortement atterris.<br />
De mai à octobre 2009, les variables abiotiques suivantes {oxygène dissous (%), pH (unité pH),<br />
conductivité (µS.cm -1 ) <strong>et</strong> température de l’eau (°C), concentrations en n itrates, calcium <strong>et</strong> magnésium<br />
(mg.l -1 )} ont été mesurées mensuellement. En juin 2009, ces mesures ont été associées à une<br />
campagne d’échantillonnage des diatomées à l’amont <strong>et</strong> à l’aval de ces bras morts, les transects choisis<br />
perm<strong>et</strong>tant de saisir la diversité des habitats. Les résultats ont été traités au moyen d’analyses<br />
multivariées.<br />
Les deux bras morts présentent des caractéristiques physico-chimiques différentes. Ainsi sur le<br />
site de Précaillé, les basses températures de l’eau indiquent sa connexion avec l’eau de la nappe. La<br />
conductivité, la dur<strong>et</strong>é <strong>et</strong> la concentration en nitrates sont élevées, en liaison avec la nature métamorphovolcanique<br />
du secteur <strong>et</strong> soulignent surtout la pression agricole. En contraste, le site de Granvaux,<br />
d’origine sédimentaire n’est pas impacté.<br />
Si des diatomées de grande taille, telles que Caloneis amphisbaena, Craticula cuspidata,<br />
Cymatopleura solea, Gomphoneis minuta, Gyrosigma acuminatum, Neidium ampliatum, Pinnularia<br />
transversa, Stauroneis phoenicenteron sont communes aux deux sites, la plupart des diatomées diffèrent<br />
d’un site à l’autre. Des taxons tels que Anomoeoneis sphaerophora, ou Pseudostaurosira subsalina <strong>et</strong><br />
Tabularia fasciculata de p<strong>et</strong>ite taille préférant des eaux où la conductivité est élevée abondent dans le<br />
site de Précaillé, alors que dans le site de Granvaux ce sont des p<strong>et</strong>ites espèces très cosmopolites telles<br />
que Nitzschia dissipata, Navicula lanceolata ou Reimeria sinuata. Sur chacun des bras des différences<br />
de distribution apparaissent également entre l’amont <strong>et</strong> l’aval dues au fort envasement de la partie aval<br />
de Précaillé ou à une forte influence de la rivière Allier dans la partie aval de Granvaux.<br />
Ainsi, l'environnement abiotique (apport de l'eau, habitats...) conditionne l'installation des<br />
communautés de diatomées dans ces annexes hydrauliques.<br />
43
Restauration <strong>et</strong> préservation du lac Nairne (Charlevoix, Qc):<br />
une approche paléolimnologique<br />
Roy A-J & Pienitz R<br />
Poster P12<br />
Laboratoire de Paléoécologie Aquatique (LPA), Centre d’études Nordiques, Université Laval, Québec,<br />
<strong>Canada</strong>, G1V 0A6<br />
La société québécoise est de plus en plus préoccupée par l’eutrophisation anthropique <strong>et</strong> les<br />
floraisons massives de cyanobactéries. Depuis 2004, des suivis volontaires des lacs sont effectués au<br />
Québec (Qc) <strong>et</strong> démontrent qu’un grand nombre de plans d’eaux sont touchés par des floraisons<br />
massives de cyanobactéries durant la période estivale (MDDEP).<br />
Le lac Nairne, situé dans la municipalité de Saint-Aimé-des-lacs à Charlevoix (Qc), ne fait pas<br />
exception. À chaque année, depuis 2002, des floraisons massives de cyanobactéries se produisent vers<br />
la fin de l’été. Afin de restaurer <strong>et</strong> protéger le lac Nairne, la municipalité de Saint-Aimé-des-lacs <strong>et</strong><br />
l’Association pour la Protection de l’Environnement du Lac Nairne (APELN) se sont associés au<br />
partenariat de recherche CIMA+/ULaval. En 2009, une étude paléolimnologique à été entreprise afin de<br />
mieux cibler la source de ces floraisons pour parvenir à une gestion plus adéquate <strong>et</strong> durable du plan<br />
d’eau dans son bassin versant.<br />
Ce proj<strong>et</strong> vise à effectuer la reconstitution de l’état trophique du lac Nairne depuis au moins les<br />
200 dernières années (début de l’occupation humaine dans le bassin versant). Les analyses qualitatives<br />
<strong>et</strong> quantitatives de diatomées fossiles, les pigments fossiles <strong>et</strong> les datations ( 210 Pb <strong>et</strong> 14 C) devront nous<br />
perm<strong>et</strong>tre de:<br />
- Déterminer <strong>et</strong> dater les changements trophiques<br />
- Mesurer l’ampleur de ces changements<br />
- Déterminer le seuil critique du phosphore total qui est associé aux symptômes indésirables<br />
(floraisons massives de cyanobactéries)<br />
C<strong>et</strong>te étude s’effectue conjointement avec Valérie Labrecque, B<strong>et</strong>hany Deshpande (candidates à<br />
la maîtrise, Université Laval) <strong>et</strong> Roxane Tremblay (candidate au doctorat, Université Laval). Un outil de<br />
gestion par bassin versant sera réalisé à l’aide d’un Système d’Information Géographique (SIG). Un<br />
modèle prédictif des floraisons de cyanobactéries sera également développé. Enfin, une base de<br />
données des diatomées lacustres du sud du Québec (série de 60 lacs), nécessaire pour les<br />
reconstitutions des conditions environnementales passées, sera élaborée.<br />
44
Mille ans de variabilité climatique <strong>et</strong> océanique à Frederick Sound,<br />
Colombie-Britannique (<strong>Canada</strong>)<br />
Hay MB 1 , Dallimore A 2 , Enkin R 3 , Cooke K 3<br />
Poster P13<br />
1 Sciences humaines, Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), 555 boulevard de l\'université,<br />
Chicoutimi, Québec, <strong>Canada</strong> G7H 2B1<br />
2 Université de Royal Roads, 2005 chemin Sooke, Victoria, Colombie-Britannique, <strong>Canada</strong> V9B 5Y2 <strong>et</strong><br />
Enkin <strong>et</strong> Cooke: Ressources Naturelles <strong>Canada</strong> Pacific Geosciences Centre, 9860 chemin West<br />
Saanich, Sidney, Colombie-Britannique <strong>Canada</strong> V8L 4B2<br />
3 Ressources Naturelles <strong>Canada</strong> Pacific Geosciences Centre, 9860 chemin West Saanich, Sidney,<br />
Colombie-Britannique <strong>Canada</strong> V8L 4B2<br />
Il existe actuellement peu de données portant sur les conditions marines de la section centrale de<br />
la côte de la Colombie-Britannique lors du dernier millénaire. Pourtant, une interprétation fiable de la<br />
variabilité naturelle de la production marine ainsi qu'une meilleure compréhension de l'interaction du<br />
climat, de l'hydrologie côtière <strong>et</strong> des conditions océanographiques est essentielle afin de mieux anticiper<br />
les conséquences possibles des changements climatiques. Dans c<strong>et</strong>te optique, une carotte de sédiment<br />
a été prélevée à Frederick Sound en Colombie-Britannique, un bras de mer situé dans le fjord de<br />
Seymour-Belize. La partie supérieure de c<strong>et</strong>te carotte, représentant une période de mille ans (500 à<br />
1500 ans BP), a été analysée en utilisant les assemblages de diatomées. C<strong>et</strong>te portion de carotte est<br />
caractérisée par la présence de varves <strong>et</strong> d'unités homogènes ainsi que par une excellente préservation<br />
des diatomées dont les frustules légèrement silicifiés sont présentes en abondance. Les assemblages<br />
sont dominés par une flore typique des fjords de la Colombie-Britannique: Skel<strong>et</strong>onema costatum,<br />
Cha<strong>et</strong>oceros spp., Thalassiosira nordenskioeldii, Thalassiosira pacifica, <strong>et</strong> Cyclotella choctawhatcheeana<br />
étant les espèces dominantes. Contrairement aux fjords situés sur la côte ouest de l'île de Vancouver,<br />
les diatomées r<strong>et</strong>rouvées ici témoignent d'une influence réduite de l'incursion des eaux provenant de<br />
l'extérieur du fjord. Nous présenterons des liens préliminaires avec d'autres études<br />
paléocéanographiques <strong>et</strong> paléoenvironnementales régionales.<br />
45
Poster 14<br />
La relation entre les concentrations de mercure <strong>et</strong> la matière organique dans<br />
les sédiments récents de mares thermokarstiques du delta de la Rivière<br />
Mackenzie, <strong>Canada</strong>; le rôle des environnements de dépôts<br />
Sanei H 1 , Outridge PM 2 , Hamilton PB 3 & Dallimore A 4<br />
1 Geological Survey of <strong>Canada</strong>, 3303 33rd St N.W., Calgary, Alberta T2L 2A7, <strong>Canada</strong><br />
2 Geological Survey of <strong>Canada</strong>, 601 Booth St., Ottawa, Ontario K1A 0E8, <strong>Canada</strong><br />
3 Canadian Museum of Nature, PO Box 3443 Station D, Ottawa K1A 6P4, <strong>Canada</strong><br />
4 Geological Survey of <strong>Canada</strong>, P.O. Box 6000 Sidney, British Columbia V8L 4B2, <strong>Canada</strong><br />
Deux lacs situés à proximité l’un de l’autre dans l’Arctique Canadien ont été étudiés afin d’évaluer<br />
l’influence de la matière organique (MO) sur les variations historiques de concentration en mercure (Hg).<br />
En raison de l’évolution du paysage dans le delta du Mackenzie au cours des derniers 1-3 millénaires,<br />
ces lacs diffèrent en fonction de leur source <strong>et</strong> de leur type de MO, ainsi que dans leur degré de<br />
productivité. Ils diffèrent également de façon significative du point de vue de leurs concentrations en Hg.<br />
Dans le lac Nesbitt (le plus productif) la production algale a augmenté entre 700 <strong>et</strong> 1900 A.D., ce qui a<br />
entraîné une augmentation des concentrations en Hg d’environ 50%. Le lac Big (pauvre en matière<br />
organique), caractérisé par une MO d’origine terrestre <strong>et</strong> aquatique, n’a quant à lui pas connu<br />
d’augmentation de productivité ni de concentrations en Hg dans ses couches sédimentaires. C<strong>et</strong>te étude<br />
supporte l’hypothèse que l’augmentation de la productivité algale peut en partie expliquer l’augmentation<br />
coïncidente des concentrations en Hg dans les sédiments lacustres nordiques durant le 20e siècle. Le<br />
contraste entre ces deux lacs suggère que la MO d’origine algale séquestre le Hg dans l’eau de façon<br />
plus efficace que la MO d’origine terrestre, possiblement en raison de la teneur plus élevée en composés<br />
labiles riches en soufre. La variation temporelle dans les proportions de MO d’origine terrestre versus<br />
aquatique peut être partiellement masquée lorsque les mesures sont basées uniquement sur les teneurs<br />
en carbone organique total (COT). Des analyses géochimiques détaillées ainsi qu’une interprétation des<br />
sources <strong>et</strong> des types de MO peuvent grandement améliorer la compréhension des patrons observés en<br />
comparaison aux mesures brutes de COT.<br />
46
Communication orale C21<br />
Le phosphore comme régulateur de la diversité des diatomées <strong>et</strong> des<br />
cladocères à travers le temps <strong>et</strong> l'espace<br />
Velghe K, Vermaire J & Gregory-Eaves I<br />
Département de Biologie, McGill University 1205 Dr. Penfield, Montréal, Québec H3A 1B1<br />
Les taux d’extinction des organismes aquatiques en Amérique du Nord sont parmi les plus élevés<br />
au monde. L’eutrophisation des eaux douces serait en parti responsable de c<strong>et</strong>te diminution de la<br />
biodiversité. Cependant, peu d’études sur ce suj<strong>et</strong> s’étendent sur plus d’une dizaine d’années <strong>et</strong> la<br />
majorité d’entre elles ont lieu sur un nombre restreint de sites. C’est pourquoi nous employons la<br />
méthode paléolimnologique afin d’étudier les eff<strong>et</strong>s du phosphore sur la diversité des diatomées <strong>et</strong> des<br />
cladocères à grandes échelles temporelles <strong>et</strong> spatiales. Notre site d’étude se situe dans le Sud du<br />
Québec (Montérégie <strong>et</strong> Estrie). Les lacs de ces régions couvrent un large gradient de concentration de<br />
phosphore (5 – 250 ug/L) causé par des décennies d’agriculture <strong>et</strong> d’élevage à intensités diverses, ce qui<br />
rend ces sites propices à notre étude. Nos résultats indiquent que la diversité des diatomées <strong>et</strong> des<br />
cladocères diminue en fonction d’une augmentation du taux de phosphore à travers l’espace<br />
(respectivement R²= 0.30 <strong>et</strong> R²= 0.21, p0.05 <strong>et</strong> R²= 0.79, p
Communication orale C22<br />
Développement de nouvelles approches pour la détection <strong>et</strong> la surveillance<br />
des floraisons d'algues nocives dans les lacs tempérés du Québec<br />
Tremblay R & Pienitz R<br />
Département de géographie, Université Laval, 2405, rue de la Terrasse, Québec (Québec) G1V 0A6<br />
Le Québec compte des milliers de lacs sur son territoire <strong>et</strong> des centaines sont soumis à<br />
l’influence des activités humaines, surtout ceux du Québec méridional dans la région des Basses-Terres<br />
du Saint-Laurent. De plus en plus de lacs présentent des floraisons de cyanobactéries de manière<br />
récurrente. Au Québec, depuis 1999, des floraisons (« blooms ») de cyanobactéries ont été signalées<br />
dans plus de 200 milieux aquatiques, répartis dans plusieurs bassins versants dans la région du Québec<br />
méridional. Selon le seuil de densité de cyanobactéries recommandé par l’Organisation Mondiale sur la<br />
Santé, soit 20 000 cellules/ml, 122 plans d’eau québécois ont été touchés en 2007, 108 en 2008 <strong>et</strong> 150<br />
en 2009.<br />
L’apparition de floraisons de cyanobactéries n’est cependant ni un phénomène propre aux<br />
écosystèmes aquatiques du Québec, ni un nouveau problème. Toutefois, l’ampleur des proliférations<br />
rapportées au Québec ces trois dernières années a soulevé de nombreuses inquiétudes, largement<br />
diffusées dans les médias <strong>et</strong> discutées lors de congrès nationaux <strong>et</strong> internationaux. Ces débats ont<br />
révélé non seulement le besoin urgent de mieux comprendre le problème, ses origines <strong>et</strong> ses<br />
conséquences, mais surtout l’importance d’améliorer les connaissances pour mieux gérer les<br />
écosystèmes.<br />
C’est dans ce contexte qu’une entente de partenariat entre la firme privée CIMA+ <strong>et</strong> l’Université<br />
Laval a été conclue en juin 2008. L’objectif général de ce proj<strong>et</strong> de recherche vise à développer des<br />
outils de diagnostic <strong>et</strong> de bio-surveillance pour les lacs du Québec méridional. L’élaboration s’effectuera<br />
à l’aide d’indicateurs biologiques <strong>et</strong> biogéochimiques. Ces derniers sont les diatomées, les chironomides<br />
<strong>et</strong> les pigments fossilisés dans les accumulations sédimentaires du fond des lacs.<br />
Puisque la collecte des données est toujours en cours, le but de la présentation sera de décrire<br />
succinctement les différents objectifs de l’étude, leur portée <strong>et</strong> les méthodes préconisées pour l’atteinte<br />
des objectifs.<br />
48
Communication orale C23<br />
Communautés de diatomées benthiques de deux marais côtiers<br />
de l’estuaire du Saint-Laurent (<strong>Canada</strong>)<br />
De Sève MA 1 , Poulin P 2 , Pell<strong>et</strong>ier É 2 & Lemarchand K 2<br />
1 M.A. De Sève Consultants, 1232 Ducharme, Outremont, Québec, <strong>Canada</strong> H2V 1E4<br />
2 Institut des sciences de la mer de Rimouski (ISMER), Université du Québec à Rimouski, 310 allée des<br />
Ursulines, Rimouski (Québec) <strong>Canada</strong> G5L 3A1<br />
La composition des communautés de diatomées benthiques a été étudiée dans les zones<br />
supérieures <strong>et</strong> inférieures de deux marais côtiers de l’estuaire maritime du Saint-Laurent (Québec,<br />
<strong>Canada</strong>) : le marais de Pointe-au-Père (PP) situé face à Rimouski <strong>et</strong> le marais de Pointe-aux-Épin<strong>et</strong>te<br />
(PE) situé dans la Parc du Bic. En nous penchant sur l’abondance <strong>et</strong> la diversité des diatomées<br />
benthiques ainsi que sur les caractéristiques biogéochimiques du sédiment (abondance bactérienne<br />
totale, granulométrie, composition élémentaire, concentration de pigments, de polysaccharides), nous<br />
avons observé que la zone supérieure du marais PP constituait un milieu singulier. Une plus grande<br />
diversité de diatomées a été observée dans c<strong>et</strong>te zone avec une dominance des formes épipéliques<br />
alors qu’aux autres sites, nous avons observé une prédominance des formes épipsammiques. Les<br />
diatomées épipsammiques dominantes étaient représentées par Planothidium delicatulum <strong>et</strong> Cocconeis<br />
disculus, <strong>et</strong> les épipéliques par Diploneis interrupta, D. smithii, Gyrosigma fasciola, G. spenceri, Navicula<br />
cryptocephala, N. peregrina, N. radiosa var. tenella, N. salinarum, Nitzschia clausii <strong>et</strong> N. tryblionella. Nos<br />
analyses statistiques ont montré que l’abondance totale des diatomées est corrélée à la disponibilité des<br />
nutriments alors que l’abondance relative des espèces épipéliques <strong>et</strong> épisammiques est corrélée à la<br />
taille des particules de sédiment. Selon nos estimations, la biomasse associée aux diatomées variait de<br />
11 à 71 g C m -2 dans le marais PE <strong>et</strong> de 24 à 486 g C m -2 dans le marais PP. C<strong>et</strong>te étude décrit pour la<br />
première fois la composition détaillée des communautés de diatomées établies dans les sédiments des<br />
marais côtiers nordiques de l’estuaire du Saint-Laurent en saison estivale <strong>et</strong> constitue un premier pas<br />
vers la détermination de l’indice biologique diatomique (IBD) de ces environnements nordiques.<br />
49
Communication orale C24<br />
Réponses du microphytobenthos aux variations de l’éclairement :<br />
photoacclimatation, photorégulation ou migration <br />
Moug<strong>et</strong> J-L 1 , Perkins RG 2 , Lavaud J 3 , Lefebvre S 4 , Barillé L 5 , Rosa P 5 , Méléder V 5 , Laviale M 5 , Gaudin<br />
P 5 , Serodio J 6 , Cartaxana P 7 & Jesus B 7,8<br />
1 Laboratoire d’Ecophysiologie <strong>et</strong> métabolisme des microalgues, EA 2160, Mer-Molécules-Santé (MMS),<br />
Université du Maine, Ave O. Messiaen, 72085 Le Mans cedex 9, France<br />
2 School of Earth, Ocean and Plan<strong>et</strong>ary Sciences, Cardiff University, Main Building, Park Place, CF10<br />
3YE Cardiff, UK<br />
3 UMR CNRS 6250 ‘LIENSs’, Institute for Coastal and Environmental Research (ILE), University of La<br />
Rochelle, 2 rue Olympe de Gouges, 17042 La Rochelle Cedex, France<br />
4 Université de Lille 1 sciences <strong>et</strong> technologies/Station Marine de Wimereux, UMR CNRS 8187 LOG<br />
"Laboratoire d'Océanographie <strong>et</strong> de Géoscience", 28 avenue Foch, 62930 Wimereux, France<br />
5 Laboratoire de Biologie Marine, EA 2160, Mer-Molécules-Santé (MMS), Université de Nantes, 2 rue de<br />
la Houssinière, Nantes 44322 cedex 3<br />
6 Departamento de Biologia, Universidade de Aveiro, Aveiro, 3810-193, Portugal<br />
7 Centro de Oceanografia, Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, 1749-016 Lisboa, Portugal<br />
8 Centro de Biodiversidade, Genómica Integrativa e Funcional (BioFIG), Faculdade de Ciências,<br />
Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal<br />
Les zones estuariennes intertidales font partie des écosystèmes les plus productifs de la planète.<br />
Ces milieux sont caractérisés par des conditions environnementales (lumière, température, salinité,<br />
nutriments) très fluctuantes, dues notamment aux marées <strong>et</strong> aux courants. Lorsque le substrat est<br />
vaseux ou sablonneux, la production primaire est principalement assurée par le microphytobenthos<br />
(MPB), constitué d’organismes unicellulaires, en majorité diatomées, mais aussi euglènes ou<br />
cyanobactéries. Dans les vasières intertidales, le MPB est dominé par des diatomées épipéliques, libres<br />
<strong>et</strong> mobiles, qui ont la capacité de migrer à travers le sédiment, à des vitesses de quelques dizaines de<br />
micromètres par minute. Leur migration est sous le contrôle d’un rythme endogène, plus ou moins<br />
synchronisé par le cycle tidal <strong>et</strong> le cycle nycthéméral. Ces diatomées s’enfouissent dans le sédiment<br />
pendant les phases d’immersion, remontent à la surface du sédiment lors des phases d’émersion des<br />
basses mers diurnes <strong>et</strong> forment un biofilm temporaire. Elles passent ainsi de l’obscurité à la lumière en<br />
quelques dizaines de minutes <strong>et</strong> sont parfois exposées à des éclairements supérieurs à 2000 µmol<br />
photons m -2 s -1 . De tels niveaux sont généralement responsables d’une diminution de l’activité<br />
photosynthétique <strong>et</strong> de la croissance chez la plupart des microalgues. Le phénomène à l’origine de c<strong>et</strong>te<br />
photoinhibition (au sens large) est variable selon l’échelle de temps considérée, <strong>et</strong> chez le MPB, les<br />
réponses aux changements de l’éclairement peuvent être appréhendées selon une approche<br />
comportementale ou physiologique. Au niveau comportemental, il s’agit de la migration. Au niveau<br />
physiologique, cela concerne la photoacclimatation (ajustements pigmentaires <strong>et</strong> enzymatiques au<br />
niveau de l’appareil photosynthétique, sur le court terme à l’échelle du taux de division cellulaire, mais<br />
aussi à plus long terme, par exemple à l’échelle de la saison), la photoprotection ou la photoinactivation<br />
(ensemble de mécanismes plus rapides, quelques secondes à quelques heures, qui se déroulent<br />
essentiellement au niveau des photosystèmes). Ces réponses ont été étudiées sur des échantillons de<br />
MPB structurés en biofilms selon différents procédés, pouvant ou non migrer dans le sédiment, <strong>et</strong><br />
exposés à un éclairement naturel (UV, visible). Par l’utilisation d’inhibiteurs spécifiques de la migration<br />
(Lat A) <strong>et</strong> du cycle des xanthophylles (DTT), il a été démontré que la migration est la principale stratégie<br />
utilisée par le MPB en réponse à une dose de lumière croissante (1h >) pour prévenir la photoinhibition.<br />
A plus court terme (< 1h), les mécanismes rapides de régulation de la photosynthèse sont<br />
vraisemblablement utilisés pour maintenir une production primaire élevée.<br />
50
Communication orale C25<br />
Analyse de la distribution spatio-temporelle des peuplements de diatomées<br />
benthiques de l’estuaire de la Loire par télédétection satellitale<br />
Barillé L, Blandin E, Lerouxel A, Rosa P & Rincé Y<br />
Université de Nantes. Laboratoire Mer Molécules Santé UPRES-EA2160. Faculté des Sciences <strong>et</strong> des<br />
Techniques, 2 rue de la Houssinière, 44322 Nantes Cedex 03, France<br />
Les peuplements de diatomées benthiques de l’estuaire de la Loire ont été cartographiés à marée<br />
basse par télédétection satellitale, par l’analyse d’images multispectrales SPOT. Les capteurs<br />
embarqués sur les satellites SPOT enregistrent le rayonnement électromagnétique réfléchi dans 3<br />
canaux, XS1 (500-590 nm), XS2 (610-680 nm) <strong>et</strong> XS3 (780-890 nm), correspondant respectivement à<br />
des longueurs d’onde dans le vert, le rouge <strong>et</strong> le proche infra-rouge. Après corrections géométriques <strong>et</strong><br />
atmosphériques, l’indice de végétation NDVI (Normalized Difference Veg<strong>et</strong>ation Index) a été appliqué<br />
aux images. C<strong>et</strong> indice, calculé à partir de 2 canaux du satellite SPOT, NDVI = (XS3-XS2)/(XS3+XS2),<br />
mesure la différence entre l’absorption du rayonnement vers 675 nm liée à la présence de chlorophylle a<br />
<strong>et</strong> la réflexion des structures végétales dans le proche infrarouge vers 750 nm. Il constitue l'indice de<br />
référence étant donné sa très grande utilisation pour étudier la végétation par télédétection (Jiang <strong>et</strong> al.,<br />
2006). Sur les images, le microphytobenthos est mis en évidence par des valeurs de NDVI comprises<br />
entre 0 <strong>et</strong> 0,3. Les valeurs négatives correspondent à de l’eau, tandis qu’au delà de 0,3, l’indice détecte<br />
les angiospermes du schorre.<br />
L’analyse d’images d’archives de 1991 à 2009 a permis d'étudier l'évolution historique de la<br />
distribution spatiale du microphytobenthos dans l’estuaire. Il est systématiquement présent sur toutes les<br />
images dans les secteurs polyhalin <strong>et</strong> mésohalin, dans lesquels se trouvent respectivement 1000 <strong>et</strong> 200<br />
hectares de vasières intertidales environ. Sur certains secteurs, une régression très n<strong>et</strong>te de la surface<br />
des vasières est observée. Les images n’étant pas acquises toutes au même mois, des variations de<br />
distribution spatiale sont probablement liées à la saisonnalité, mais aucune donnée de variation<br />
saisonnière n’est disponible pour c<strong>et</strong> estuaire. Cependant, l’analyse de 6 images acquises au mois de<br />
septembre m<strong>et</strong> en évidence une distribution spatiale dépendante de la hauteur sur l'estran : les<br />
peuplements microphytobenthiques se développent en haut d’estran entre + 3 <strong>et</strong> + 5 m par rapport au<br />
zéro des cartes marines, pour des zones intertidales soumises à un marnage de l’ordre de 6 m. Des<br />
échantillonnages de terrain ont révélé 40 espèces de diatomées, avec peu espèces communes<br />
(occurrence supérieure à 10%), dont une présente sur chaque site de prélèvement : Navicula phyllepta.<br />
Ce travail a permis de souligner l’importance des surfaces colonisées par le microphytobenthos dans<br />
l’estuaire de la Loire, mais il reste maintenant à quantifier son rôle dans le réseau trophique <strong>et</strong> vérifier si<br />
comme dans l’estuaire de l’Escaut, il structure les communautés de déposivores de surface (van der Wal<br />
<strong>et</strong> al., 2008). Les travaux récents révélant sa consommation directe par les oiseaux limicoles (Kuwae <strong>et</strong><br />
al., 2008) ne font que renforcer l’idée qu’il s’agit d’un compartiment à considérer avec attention pour la<br />
compréhension du fonctionnement des écosystèmes estuariens.<br />
Références :<br />
Jiang, Z., Hu<strong>et</strong>e, A.R., Chen, J., Chen, Y., Li, J., Yan, G., Zhang, X., 2006. Analysis of NDVI and scale<br />
difference veg<strong>et</strong>ation index r<strong>et</strong>rievals of veg<strong>et</strong>ation fraction. Remote Sens. Environ., 101, 366-378<br />
Kuwae T., Beninger P.G, Decottignies, P., Mathot K.J., Lund D.R., Elner R.W., 2008. Biofilm grazing in a<br />
higher vertebrate: the Western sandpiper. Ecology 89, 599-606<br />
Van der Wal D., Herman P.M.J., Forster R.M., Ysebaert T., Rossi F., Knaeps E., Plancke Y.M.G., Ides<br />
S.J., 2008. Distribution and dynamics of intertidal macrobenthos predicted from remote sensing:<br />
response to microphytobenthos and environment. Mar. Ecol. Prog.Ser. 367, 57-72<br />
51
Poster P15<br />
Eff<strong>et</strong>s des composés azotés minéraux <strong>et</strong> organiques sur la croissance<br />
<strong>et</strong> la production d’acide domoique de deux espèces<br />
toxiques de Pseudo-Nitzschia<br />
Calu G 1 , Candela L 1 , Durand J 1 , Gaudouin P 1 , Lefaux E 1 , Amzil Z 2 , Weigel P 3 & Martin-Jézéquel V 1<br />
1 Université de Nantes, EA 2160 « Mer, Molécule, Santé », Faculté des Sciences <strong>et</strong> Techniques, 2 rue de<br />
la Houssinière, F-44322, Nantes, France<br />
guillaume.calu@univ-nantes.fr ; veronique.martin-jezequel@univ-nantes.fr<br />
2 Ifremer, Centre de Nantes, Laboratoire Phycotoxines, Département Environnement, Microbiologie <strong>et</strong><br />
Phycotoxines, rue de l’Ile d’Yeu, F-44311, Nantes, France<br />
3 Université de Nantes-CNRS, UMR 6204 « U3B », Faculté des Sciences <strong>et</strong> Techniques, 2 rue de la<br />
Houssinière, F-44322, Nantes, France<br />
Les diatomées productrices de toxine amnésiante représentent une menace environnementale <strong>et</strong><br />
sanitaire chronique. L’influence de différentes sources d’azote minérales (ammonium <strong>et</strong> nitrates) ou<br />
organiques (urée, acide glutamique, glutamine, arginine, taurine) a été étudiée au laboratoire sur deux<br />
espèces toxiques de Pseudo-Nitzschia, PN multiseries <strong>et</strong> PN australis. Les deux espèces ont montré<br />
des comportements différents selon les sources d’azote. Les plus fortes biomasses ont été obtenues<br />
avec l’arginine <strong>et</strong> la taurine pour PN australis, suivi de l’urée <strong>et</strong> des nitrates. Par contre, la croissance de<br />
PN multiseries a été meilleure sous ammonium, suivi de l’arginine puis de l’urée. PN australis a montré<br />
une croissance similaire sur glutamate <strong>et</strong> glutamine, à l’inverse de PN multiseries qui s’est très peu<br />
développée avec le glutamate. La production d’Acide Domoique a varié selon les conditions de<br />
croissance <strong>et</strong> son niveau a été très différent entre les deux espèces. Pseudo-Nitzschia multiseries a<br />
présenté des teneurs intracellulaires moyennes de 0,17 à 1,62 10 -12 g.cell -1 ; PN australis entre 10,80 <strong>et</strong><br />
22,76 10 -15 g. cell -1. La production de toxine a été maximale pour PN multiseries cultivée sous urée, <strong>et</strong><br />
pour PN australis cultivée sous glutamate. L’ensemble des résultats est analysé <strong>et</strong> discuté, au regard<br />
des connaissances actuelles sur l’écophysiologie de c<strong>et</strong>te diatomée nuisible.<br />
52
Communication orale C26<br />
Mise en évidence <strong>et</strong> estimation du stress chez des diatomées marines<br />
par fluorimétrie modulée<br />
Tremblin G, Hermann D, Makhloufi I, Guihéneuf F, Nguyen-Deroche LT, Jacqu<strong>et</strong>te B, Caruso A, Ulmann<br />
L, Mimouni V &Manceau A<br />
EA 2160, MMS (Mer, Molécules, Santé), Ecophysiologie <strong>et</strong> Métabolisme des Microalgues, Université du<br />
Maine, PRES UNAM. 72085 Le Mans CEDEX 9, France<br />
La fluorimétrie modulée perm<strong>et</strong> de mesurer un certain nombre de paramètres liés à l’activité<br />
photosynthétique des végétaux. Son principe est basé sur l’utilisation d’une source lumineuse de très<br />
faible puissance (lumière analytique n’induisant pas la photosynthèse) ém<strong>et</strong>tant un signal modulé de<br />
fréquence définie couplée à un dispositif perm<strong>et</strong>tant de mesurer les variations de la fluorescence émise<br />
par le végétal en phase avec ce signal. Il est alors possible de mesurer des paramètres de fluorescence<br />
en présence d’une lumière actinique initiant la photosynthèse. L’instrument utilisé au laboratoire (FMS1,<br />
Hantatech) conçu pour des plantes terrestres a été modifié pour perm<strong>et</strong>tre des mesures fiables sur des<br />
suspensions de diatomées faiblement concentrées. En préalable à une étude plus générale portant sur<br />
les eff<strong>et</strong>s de différents stress (température, UV, métaux) sur la photosynthèse, le métabolisme des<br />
lipides ou l’activation des Eléments Transposables (ET), deux paramètres de fluorescence ont été<br />
déterminés pour évaluer le niveau des stress imposés : le rendement quantique maximal ou F v /F m<br />
(mesuré sur des échantillons maintenus à l’obscurité) <strong>et</strong> le rendement quantique effectif du PSII ou PSII<br />
(échantillons soumis à l’éclairement utilisé lors des cultures). Un stress thermique court (5 h au milieu de<br />
la photopériode) dans une gamme comprise entre 4 <strong>et</strong> 32 °C m<strong>et</strong> en évidence des comportements<br />
différents : chez Phaeodactylum tricornutum, les températures supérieures à 16 °C réduisent<br />
significativement les deux paramètres mesurés (F v /F m <strong>et</strong> PSII) alors que chez Amphora acutiuscula<br />
comme chez Ondotella aurita, les valeurs les plus faibles sont observées en présence de températures<br />
basses (8 <strong>et</strong> 4 °C) avec des valeurs proches de zéro lors du stress à 4 °C indiquant une inhibition<br />
presque totale de la photosynthèse. Comme le montre les résultats obtenus sur O. aurita, l’efficience<br />
photochimique maximale (F v /F m ) n’est significativement réduite (d’environ 30 %) qu’après avoir subi 8<br />
jours de traitement UV journalier de 5 h. En ce qui concerne les stress métalliques, chez quatre espèces<br />
de diatomées (A. coffeaeformis, A. acutiuscula, Entomoneis paludosa <strong>et</strong> Nitzschia palea) les eff<strong>et</strong>s<br />
stressants du cuivre <strong>et</strong> du zinc sur les deux paramètres mesurés ne sont pas très significatifs dans la<br />
gamme de concentrations utilisée.<br />
De ces résultats nous pouvons conclure que la fluorimétrie modulée est une méthode qui peut<br />
avantageusement être utilisée pour m<strong>et</strong>tre expérimentalement en évidence l’impact de différents stress<br />
sur des diatomées. Son caractère non intrusif <strong>et</strong> la rapidité d’obtention des réponses est un avantage<br />
indéniable pour suivre les eff<strong>et</strong>s stressants de différents paramètres de l’environnement.<br />
53
Communication orale C27<br />
Expression d'éléments génétiques transposables induite<br />
par un stress thermique chez trois diatomées marines<br />
Hermann D 1 , Caruso A 1 , Casse N 1 , Jacqu<strong>et</strong>te B 1 , Bui QT 2 , Egue F 1 , Graglia Y 1 , Hiard S 1 , Tremblin G 1 &<br />
Morant-Manceau A 1<br />
1 EA 2160 Mer, Molécules, Santé, Université du Maine, PRES UNAM, Avenue Olivier Messiaen, 72085<br />
Le Mans cedex 9, France<br />
2 Laboratoire de Biologie Cellulaire, INRA-Versailles, 78026 Versailles, France<br />
Les éléments transposables (ET) sont de courtes séquences d’ADN capables de se déplacer au<br />
sein des génomes lorsqu’ils sont actifs. Ces ET sont ubiquistes <strong>et</strong> bien caractérisés chez les eucaryotes<br />
terrestres. On distingue plusieurs familles d’ET dont la famille des transposons de type mariner (Mariner<br />
Like-Element ou MLE). Chez les organismes marins, les MLE n’ont été caractérisés que chez des<br />
invertébrés. Au laboratoire, des MLE ont été mis en évidence chez 10 espèces de diatomées marines<br />
dont Phaeodactylum tricornutum. C<strong>et</strong>te espèce ainsi qu’Amphora coffeaeformis <strong>et</strong> A. acutiuscula ont été<br />
soumises in vitro à des stress thermiques afin d’étudier l’expression des MLE. Pour cela, P. tricornutum<br />
<strong>et</strong> A. coffeaeformis ont été cultivées en batch à 16 °C, A. acutiuscula à 24 °C puis, en fin de phase<br />
exponentielle de croissance, un stress thermique (4, 8, 16, 24 ou 32 °C) a été appliqué pendant 5 h. L es<br />
mesures de la fluorescence de la chlorophylle a <strong>et</strong> du dégagement de dioxygène ont permis d’évaluer au<br />
niveau photosynthétique les eff<strong>et</strong>s des stress thermiques. Les ARN ont été extraits à la fin de la période<br />
de stress, transcrits en ADNc puis les gènes de l’actine <strong>et</strong> les gènes ribosomaux ont été utilisés comme<br />
gènes de contrôle de l’expression génique. Les gènes de la superoxyde dismutase à manganèse (Mn<br />
SOD) <strong>et</strong> des protéines de choc thermique de faible masse moléculaire (sHSP) ont servi de marqueurs<br />
moléculaires de réponse au stress. Blackbeard, un ET qui est exprimé chez P. tricornutum en conditions<br />
de stress, a été utilisé comme témoin de l’expression des ET. Nous avons observé que tous les gènes<br />
étudiés sont exprimés à toutes les températures testées chez P. tricornutum. Des résultats similaires ont<br />
été obtenus chez A. acutiuscula excepté pour le gène shsp. chez A. coffeaeformis, les MLE sont<br />
seulement exprimés lors des traitements à 4, 8 <strong>et</strong> 32 °C. Ces résultats suggèrent l’existence de MLE à<br />
séquences complètes qui pourraient être actifs dans le génome des trois espèces étudiées.<br />
54
Poster P16<br />
Biodiversité chez les diatomées bleues :<br />
approches morphologiques, biochimiques <strong>et</strong> moléculaires<br />
Gastineau R 1 , Caruso A 1 , Leignel V 1 , Hardivillier Y 1 , Jacqu<strong>et</strong>te B 1 , Bardeau J-F 2 , Gaudin P 3 , Rincé Y,<br />
Bounous L 1 , Hansen G 4 , Wulff A 5 , Davidovich O 6 , Davidovich N 6 , Moug<strong>et</strong> J-L 1<br />
1 Laboratoire d’Ecophysiologie <strong>et</strong> métabolisme des microalgues, EA 2160, Mer-Molécules-Santé (MMS),<br />
Université du Maine, Ave O. Messiaen, 72085 Le Mans cedex 9, France<br />
2 Laboratoire de Physique de l’Etat Condensé, Université du Maine, Avenue Olivier Messiaen, 72085 Le<br />
Mans cedex 9, France<br />
3 Laboratoire de Biologie Marine, EA 2160, Mer-Molécules-Santé (MMS), Université de Nantes, 2 rue de<br />
la Houssinière, Nantes 44322 cedex 3<br />
4 Department of Biology, University of Copenhagen, Oester Farimagsgade 2D, DK-1353, Copenhagen,<br />
Danemark<br />
5 Dept of Marine Ecology, Marine Botany, University of Gothenburg, Box 461, SE 405 30 Göteborg,<br />
Suède<br />
6 Karadag Natural Reserve of the National Academy of Sciences, p/o Kurortnoe, Feodosiya, Ukraine,<br />
98188<br />
La diatomée Haslea ostrearia est intrinsèquement associée à son pigment bleu original, la<br />
marennine, responsable du phénomène de verdissement des huîtres. Depuis sa découverte, <strong>et</strong> sa<br />
première description sous le nom de Vibrio ostrearius, puis Navicula ostrearia, c<strong>et</strong>te diatomée a été<br />
consignée en de nombreux points du globe, <strong>et</strong> a toujours été considérée comme unique. Ces rapports<br />
ont été souvent effectués sur la base d’observations, au microscope optique, de diatomées pennées<br />
présentant une coloration bleue à leurs apex. Une découverte récente a remis en question l’unicité<br />
supposée d’H. ostrearia en tant que « diatomée bleue ». En eff<strong>et</strong>, une diatomée aux apex bleu-gris<br />
originaire des côtes de Crimée (Ukraine), a été décrite sous le nom d’Haslea karadagensis (Gastineau <strong>et</strong><br />
al., en préparation). Diverses méthodes physico-chimiques (spectrophotométrie UV-visible, spectrométrie<br />
Raman, MALDI-TOF) ont montré que le pigment produit par c<strong>et</strong>te algue est différent de la marennine.<br />
Différentes souches de « diatomées bleues », considérées a priori comme étant H. ostrearia, ont été par<br />
la suite obtenues, en provenance de Suède, de Méditerranée <strong>et</strong> des îles Canaries. Les méthodes<br />
classiques de taxonomie <strong>et</strong> l’utilisation de la microscopie électronique à balayage ont permis de m<strong>et</strong>tre<br />
en évidence des différences morphologiques significatives entre H. ostrearia <strong>et</strong> les autres souches<br />
étudiées, à l’exception de celle en provenance de Suède. Celle-ci s’est d’ailleurs révélée être la seule<br />
apte à se reproduire avec H. ostrearia, les autres souches ne montrant jusqu’à présent aucun signe<br />
d’inter-fécondité. L’utilisation de la spectrométrie Raman in vivo a permis de distinguer deux groupes de<br />
pigments, l’un constitué de la marennine <strong>et</strong> des pigments des souches suédoises, canariennes <strong>et</strong><br />
méditerranéennes, l’autre uniquement du pigment de la souche ukrainienne. Une étude plus fine en<br />
spectrométrie Raman in vitro est en cours, afin de mieux comparer ces pigments. Enfin, une approche<br />
moléculaire a débuté par le séquençage du gène compl<strong>et</strong> de la grosse sous-unité de la RuBisCO<br />
(ribulose 1-5 biphosphate carboxylase/oxygénase), le gène rbcL. L’analyse porte sur deux à trois clones<br />
par souche pour chacune de ces « diatomées bleues », ainsi que pour trois diatomées « non bleues »<br />
appartenant au genre Haslea. Les analyses phylogénétiques perm<strong>et</strong>tront de préciser les liens existant<br />
entre les « diatomées bleues », <strong>et</strong> ces résultats seront comparés à la distribution des pigments bleus<br />
chez ces espèces. Enfin, les méthodes moléculaires perm<strong>et</strong>tront de situer le groupe des « diatomées<br />
bleues » par rapport aux autres espèces du genre Haslea.<br />
55
1 Asconit Consultants, France<br />
2 NRA - UMR CARRTEL<br />
Etude de la diversité génétique au sein du complexe<br />
d’espèce Gomphonema parvulum<br />
Kermarrec L 1,2 , Rim<strong>et</strong> F 2 & Bouchez A 2<br />
Communication orale C28<br />
Pour utiliser les diatomées en tant qu'indicateur écologique de la qualité des eaux courantes, il est<br />
nécessaire de mieux connaître les différentes espèces qui peuplent les rivières européennes. De<br />
nombreuses espèces appartenant au genre Gomphonema sont abondamment représentées dans les<br />
échantillons benthiques d’eau douce. Toutefois, plusieurs taxons sont difficiles à identifier en microscopie<br />
optique. C'est le cas du genre Gomphonema <strong>et</strong> plus particulièrement du complexe d'espèces<br />
Gomphonema parvulum. C<strong>et</strong>te espèce est connue pour sa forte variabilité morphologique <strong>et</strong> sa large<br />
gamme de tolérance écologique. Les taxonomistes ont souvent des difficultés à distinguer<br />
morphologiquement les taxons appartenant à ce complexe d'espèces. La distinction de ces formes est<br />
pourtant importante, car elles ont souvent des valeurs écologiques différentes dans les indices de<br />
diatomées.<br />
Les techniques de biologie moléculaire sont des alternatives intéressantes aux observations<br />
microscopiques pour l'étude des diatomées. Plusieurs exemples illustrent la façon dont les séquences<br />
d'ADN peuvent être utilisées pour stabiliser la taxonomie (Jahn <strong>et</strong> al. 2008, Evans <strong>et</strong> Mann 2009). Les<br />
séquences d’ADNr 18S, 28S, des ITS, <strong>et</strong> des gènes rbcL <strong>et</strong> cox1 de plusieurs souches de Gomphonema<br />
parvulum <strong>et</strong> d'autres espèces de Gomphonema des rivières d’îles tropicales françaises (Mayotte, La<br />
Réunion), de France métropolitaine, d’Italie, du Luxembourg, du Portugal <strong>et</strong> d’Espagne ont été<br />
déterminées <strong>et</strong> comparées avec des séquences disponibles dans GenBank. Deux groupes principaux de<br />
G. parvulum peuvent être distingués. La répartition géographique n'explique pas la séparation de ces<br />
deux clades. Les résultats indiquent donc que le complexe d'espèces G. parvulum pourrait être séparé<br />
en deux taxa distincts.<br />
56
Liste des participants<br />
Arini Adeline<br />
Université Bordeaux 1, CNRS, UMR 5805 EPOC, Equipe Ecotoxicologie Aquatique, Place du Dr<br />
Peyneau, 33120 Arcachon, France (adeline.arini@<strong>et</strong>u.u-bordeaux1.fr)<br />
Barillé Laurent<br />
Université de Nantes. Laboratoire Mer Molécules Santé UPRES-EA2160. Faculté des Sciences <strong>et</strong> des<br />
Techniques, 2 rue de la Houssinière, 44322 Nantes Cedex 03, France (laurent.barille@univ-nantes.fr)<br />
Beauger Aude<br />
GEOLAB Maison des Sciences de l’Homme 4 rue Ledru 63057 Clermont-Ferrand Cedex, France<br />
(aude.beauger@orange.fr)<br />
Bottin Marius<br />
Cemagref, UR REBX, F-33612 Cestas Cedex, France (marius.bottin@cemagref.fr)<br />
Campeau Stéphane<br />
Université du Québec à Trois-Rivières, C.P. 500, Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7, <strong>Canada</strong><br />
(stephane.campeau@uqtr.ca)<br />
Coste Michel<br />
CEMAGREF/ Groupement de Bordeaux de Bordeaux, U.R. REBX, 50 av de Verdun, 33 612 Gazin<strong>et</strong><br />
Cestas. France (michel.coste@cemagref.fr)<br />
Chr<strong>et</strong>iennot Marie-Josèphe<br />
5, Résidence Les Hauts de Banyuls, Route de Cerbère, 66650 Banuyls-sur-Mer, France (mariejosephe.chr<strong>et</strong>iennot@wanadoo.fr)<br />
Delmas François<br />
CEMAGREF/ Groupement de Bordeaux de Bordeaux, U.R. REBX, 50 av de Verdun, 33 612 Gazin<strong>et</strong><br />
Cestas, France (francois.delmas@cemagref.fr)<br />
De Sève Michèle<br />
M.A. De Sève Consultants, 1232 Ducharme, Outremont, Québec (Québec) H2V 1E4, <strong>Canada</strong><br />
(mdeseve@videotron.ca)<br />
Dubuc Richard<br />
LABIAQ inc. 3414 Aimé-Malouin, Charny (Québec) G6X 1M9, <strong>Canada</strong> (dubucrichard@hotmail.com)<br />
Duc Jean-Michel<br />
Institut de recherche criminelle de la gendarmerie département ATO 1, bdThéophile Sueur 931110<br />
Rosny sous bois cedex, France (jean-michel-duc@wanadoo.fr)<br />
Duhaime Johannie<br />
Département de biologie, Université d’Ottawa, 30 Marie Curie, Ottawa (Ontario) K1N 6N5, <strong>Canada</strong><br />
(jduha048@uottawa.ca)<br />
Ector Luc<br />
Public Research Centre - Gabriel Lippmann, Department of Environment and Agro-Biotechnologies<br />
(EVA), Rue du Brill 41, L-4422 Belvaux, Luxembourg (ector@lippmann.lu)<br />
Fallu Marie-Andrée<br />
Groupe de recherche interuniversitaire en limnologie <strong>et</strong> en environnement aquatique, Département de<br />
chimie-biologie Université du Québec à Trois-Rivières, Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7, <strong>Canada</strong><br />
(marie-andree.fallu@uqtr.ca)<br />
57
Fortin Claude<br />
Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 de la Couronne,<br />
Québec, G1K 9A9, <strong>Canada</strong> (claude.fortin@<strong>et</strong>e.inrs.ca)<br />
Gastineau Romain<br />
5 avenue du général de Gaulle, 72000 Le Mans, France (gastineauromain@yahoo.fr)<br />
Gillis Carole-Anne<br />
Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 de la Couronne,<br />
Québec, G1K 9A9, <strong>Canada</strong> (gilliscaroleann@hotmail.com)<br />
Georges Annick<br />
7 square J. Strauss, 14270 Br<strong>et</strong>teville l’Orgueilleuse, France (rolanne@wanadoo.fr)<br />
Grenier Martine<br />
Institut national de la recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 de la Couronne,<br />
Québec (Québec) G1K 9A9, <strong>Canada</strong> (martine.grenier@uqtr.ca)<br />
Guillard Didier<br />
34 place Viarme, BP 32205, 44022 NANTES cedex 1, France<br />
(didier.guillard@developpement-durable.gouv.fr)<br />
Hamilton Paul<br />
Division de la recherche, Musée canadien de la nature, C.P. 3443, Succursale D, Ottawa ON K1A 6P4,<br />
<strong>Canada</strong> (PHAMILTON@mus-nature.ca)<br />
Hay Murray<br />
Sciences humaines, Université du Québec à Chicoutimi (UQAC), 555 boulevard de l'université,<br />
Chicoutimi (Québec) G7H 2B1, <strong>Canada</strong> (murray_Hay@uqac.ca)<br />
Hlúbiková Daša<br />
Public Research Centre - Gabriel Lippmann, Department of Environment and Agro-Biotechnologies<br />
(EVA), Rue du Brill 41, L-4422 Belvaux, Luxembourg (hlubikov@lippmann.lu)<br />
Horn Michel<br />
11 rue des Coursières 14280 Saint Germain la Blanche-Herbe, France (michel.horn@gmail.com)<br />
Imbeault Sandra<br />
Ville de Laval, service de l’environnement, 2550, boul. Industriel, CP.422 Succursale St-Martin, Laval<br />
(Québec) H7V 3Z4, <strong>Canada</strong> (s.imbeault@ville.laval.qc.ca)<br />
Kermarrec Lenaïg<br />
Asconit Consultants, France (lenaig.kermarrec@asconit.com)<br />
Lacoursière Sophie<br />
Université du Québec à Trois-Rivières, C.P. 500, Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7, <strong>Canada</strong><br />
(slacoursiere@zip2r.org)<br />
Lavoie Isabelle<br />
Institut national de la recherche scientifique, centre Eau Terre Environnement, 490 rue de la Couronne,<br />
Québec (Québec) G1K 9A9, <strong>Canada</strong> (ilavoie.bio@gmail.com)<br />
Lesniak Christophe<br />
Agence de l'Eau Artois-Picardie, 200 rue Marceline, 59500 Douai, France (c.lesniak@eau-artoispicardie.fr)<br />
58
Martin-Jézéquel Véronique<br />
Université de Nantes, EA 2160 « Mer, Molécule, Santé », Faculté des Sciences <strong>et</strong> Techniques, 2 rue de<br />
la Houssinière, F-44322, Nantes, France (veronique.martin-jezequel@univ-nantes.fr)<br />
Morant-Manceau Annick<br />
EA 2160 Mer, Molécules, Santé, Université du Maine, PRES UNAM, Avenue Olivier Messiaen, 72085 Le<br />
Mans cedex 9, France (annick.manceau@univ-lemans.fr)<br />
Morin Soizic<br />
Cemagref, UR REBX, 50 avenue de Verdun, 33612 Cestas cedex, France (soizic.morin@cemagref.fr)<br />
Moug<strong>et</strong> Jean-Luc<br />
Laboratoire d’Ecophysiologie <strong>et</strong> métabolisme des microalgues, EA 2160, Mer-Molécules-Santé (MMS),<br />
Université du Maine, Ave O. Messiaen, 72085 Le Mans cedex 9, France (Jean-Luc.Moug<strong>et</strong>@univlemans.fr)<br />
Naud Stéphanye<br />
3414, Aimé-Malouin, Charny, G6X 1M9, Québec, <strong>Canada</strong> (fifinaud@hotmail.com)<br />
Pe<strong>et</strong>ers Valérie<br />
DREAL Bourgogne Service Ressources <strong>et</strong> Patrimoine Naturels 56 rue de Mulhouse, 21000 Dijon, France<br />
(valerie.pe<strong>et</strong>ers@developpement-durable.gouv.fr)<br />
Percival Garcia<br />
111 George Stre<strong>et</strong>, Toronto, Ontario M5A 2N4 <strong>Canada</strong> (valgar09@msn.com)<br />
Pétel Frédéric<br />
DREAL HN Cité administrative, 2 rue Saint Sever, 76032 Rouen, France<br />
(frederic.p<strong>et</strong>el@developpement-durable.gouv.fr)<br />
Pienitz Reinhard<br />
Laboratoire de Paléoécologie Aquatique (LPA), Centre d’études Nordiques, Université Laval, Québec<br />
(Québec) G1V 0A6, <strong>Canada</strong> (reinhard.pienitz@cen.ulaval.ca)<br />
Prévost Isabelle<br />
Université du Québec à Trois-Rivières, C.P. 500, Trois-Rivières (Québec) G9A 5H7, <strong>Canada</strong><br />
(isabelle.prevost@uqtr.ca)<br />
Prygiel Jean<br />
Agence de l'Eau Artois-Picardie, 200 rue Marceline, 59500 Douai, France (j.prygiel@eau-artoispicardie.fr)<br />
Roy Ann-Julie<br />
Laboratoire de Paléoécologie Aquatique (LPA), Centre d’études Nordiques, Université Laval, Québec<br />
(Québec) G1V 0A6, <strong>Canada</strong> (ann-julie.roy.1@ulaval.ca)<br />
Sabbe Koen<br />
Laboratory of Protistology and Aquatic Ecology, Ghent University, Krijgslaan 281- S8, 9000 Ghent,<br />
Belgium (koen.sabbe@ugent.be)<br />
Saulnier-Talbot Émilie<br />
Département de biologie, Université McGill, Montréal (Québec) H3A 1B1, <strong>Canada</strong><br />
(emiliest@hotmail.com)<br />
59
Sbihi Karim<br />
Département de Biologie, Équipe de Recherche de Génie des Bioprocédés, Université Cadi<br />
Ayyad, Faculté des Sciences <strong>et</strong> Techniques Guéliz, BP/549, Marrakech 40 000, Morocco<br />
(agro_karim@yahoo.fr)<br />
Serieyssol Karen<br />
19 rue Charles Rolland 89550 Hery, France (Karenkserieyssol@aol.com)<br />
Tremblay Roxane<br />
Département de géographie, Université Laval, 2405, rue de la Terrasse, Québec (Québec) G1V 0A6,<br />
<strong>Canada</strong> (roxane.tremblay@cima.ca)<br />
Tremblay Vicky<br />
Institut national de recherche scientifique, Centre Eau Terre Environnement, 490 de la Couronne,<br />
Québec (Québec) G1K 9A9, <strong>Canada</strong> (vicky.tremblay@<strong>et</strong>e.inrs.ca)<br />
Tremblin Gérard<br />
EA 2160, MMS (Mer, Molécules, Santé), Ecophysiologie <strong>et</strong> Métabolisme des Microalgues, Université du<br />
Maine, PRES UNAM. 72085 Le Mans CEDEX 9, France (gerard.tremblin@univ-lemans.fr)<br />
Van de Vijver Bart<br />
Jardin botanique national de Belgique, Département Bryophytes & Thallophytes, Domein van Bouchout,<br />
B-1860 Meise, Belgique (vandevijver@br.fgov.be)<br />
Velghe Katherine<br />
Département de Biologie, McGill University 1205 Dr. Penfield, Montréal (Québec) H3A 1B1, <strong>Canada</strong><br />
(katherine.velghe@mail.mcgill.ca)<br />
W<strong>et</strong>zel Carlos Eduardo<br />
Instituto de Botânica, Seção de Ecologia, Av. Miguel Stéfano 3687, CEP 04301-012, São Paulo, SP,<br />
Brazil (catiw<strong>et</strong>zel@yahoo.com.br)<br />
60
Index des auteurs (C = communication orale, P = poster)<br />
Ács E P6 Duong TT C11<br />
Amzil Z P15 Durand J P15<br />
Arini A C11 - C12 Ector L C2 - P2 - P4 - P5 - P6 - P7<br />
Bardeau J-F P16 Egue F C27<br />
Barillé L C24 - C25 El Gharmali A P10<br />
Beauger A C18 - C19 - C20 Enkin R P13<br />
Becares E C11 Ertz D P3<br />
Bergeron N P8 Eulin-Carrigue A C4<br />
Bertrand L C15 Faggiano L C11<br />
Bertrand M P10 Feurt<strong>et</strong>-Mazel A C11 - C12<br />
Bicudo DC C2 Fortin C P11 - C11 - C14<br />
Blanco S C11 Francus P C16<br />
Blandin E C25 Gastineau R P16<br />
Bolla B P6 Gaudin P C24 - P16<br />
Bon<strong>et</strong> B C11 - C15 Gaudouin P P15<br />
Bottin M C3 Gillis C-A P8<br />
Bouchez A C28 Graglia Y C27<br />
Bounous L P16 Gregory-Eaves I C21<br />
Boutry S C4 Grenier M C6 - C7<br />
Bui QT C27 Guasch H C11 - C15<br />
Calu G P15 Guéguen C P11<br />
Campeau S C6 - C7 - C8 - C9 Guihéneuf F C26<br />
Candela L P15 Hamilton PB P9 - P14<br />
Cartaxana P C24 Hansen G P16<br />
Caruso A C26 - C27 - P16 Hardivillier Y P16<br />
Caruso A C27 Hay MB P13<br />
Casse N C27 Hermann D C26 - C27<br />
Casteleyn G P1 Hiard S C27<br />
Cerdan P C4 Hlúbiková D P2<br />
Cherifi O P10 Hoffmann L C2 - P2 - P7<br />
Cooke K P13 Jacqu<strong>et</strong>te B C26 - C27 - P16<br />
Corcoll N C11 - C15 Jarlman A C1 - P3 - P5<br />
Cordonier A C11 Jesus B C24<br />
Coste M C3 - C4 - C11 - C112 - C13 Kermarrec L C28<br />
Couture P P8 Kiss KT P6<br />
Dallimore A P13 - P14 Klee R P6<br />
Davidovich N P16 Lacoursière S C8<br />
Davidovich O P16 Lange-Bertalot H P3<br />
de Haan M P3 - P5 Larocque I C16<br />
De Merona B C4 Lavaud J C24<br />
De Sève MA C23 Laviale M C11 - C24<br />
Delmas F C3 - C4 - C12 - C13 Lavoie I P8 - P9 - C6 - C8 - C9 - C10 - P11 - C11 - C14<br />
Duhaime J C9 Lavoie M C14<br />
61
Lefaux E P15 Poulin P C23<br />
Lefebvre S C24 Prygiel J C5<br />
Leignel V P16 Rim<strong>et</strong> F C28<br />
Leira M C15 Rincé Y C25 - P16<br />
Lek S C3 Rodríguez MA C8<br />
Leliaert F P1 Rosa P C24 - C25<br />
Lemarchand K C23 Rosebery J C3<br />
Leprêtre A C5 Roubeix V C13<br />
Lerouxel A C25 Rousseau AN C7<br />
Lesniak C C5 Roy A-J P12<br />
Makhloufi I C26 Sabater S C11<br />
Manceau A C26 - C27 Sabbe K P1<br />
Martin-Jézéquel V P15 Sanei H P14<br />
Mazzella N C13 Saulnier-Talbot E C17<br />
Méchin B, C13 Sbihi K P10<br />
Méléder V C24 Sellier E C4<br />
Mertens A P3 Serieyssol K C18 - C19 - C20<br />
Mimouni V C26 Serodio J C24<br />
Morais MM P7 Tornés E C11<br />
Morales EA C2 Tóth A P6<br />
Morin A C9 Tremblay R C22<br />
Morin S C11 - C15 Tremblay V C16<br />
Moug<strong>et</strong> J-L C24 - P16 Tremblin G C26 - C27<br />
Nguyen-Deroche LT C26 Ulmann L C26<br />
Novais MH P7 Van de Vijver B C1 - P3 - P4 - P5<br />
Oudra B P10 Velghe K C21<br />
Outridge PM P14 Vermaire J C21<br />
Peiry J-L C18 - C19 - C20 Vyverman W P1<br />
Pell<strong>et</strong>ier É C23 Weigel P P15<br />
Pérès F C11 W<strong>et</strong>zel CE C2 - P4<br />
Perkins RG C24 Wulff A P16<br />
Pienitz R<br />
C16 - C17 - P12 - C22<br />
Poulin M<br />
P9<br />
62
Notes<br />
63
Change language