PROPOSITIONS DE SPECTACLES SAISON 2011/2012 - ORCCA

THÉÂTRE
➝
SI ET SEULEMENT SI
Créée en 1999, la compagnie
SI ET SEULEMENT SI cherche
à fédérer diverses formes d’expression
autour du spectacle
vivant. Au fil de ses spectacles,
la compagnie Si et seulement
Si élabore ainsi un langage scénique
axé sur l’inscription des
écritures numériques dans le vivant
du spectacle. Ce langage
se décline selon des modalités
diverses dans des spectacles
tout public, jeune public, parcours
et œuvres interactives
mais aussi lors d’interventions
artistiques et ateliers. Avec
l’intégration des technologies
interactives dans ses spectacles,
la compagnie développe
un travail sur l’expression de
l’acteur en relation avec les
outils numériques, autour de la
notion de constitution sociale
de la réalité, des diverses tentatives
de l’homme pour maîtriser
un environnement en mutation
constante. La double formation
de son metteur en scène, Odile
Macchi, entre théâtre et sociologie
est à l’origine de projets
artistiques qui se nourrissent de
notions, procédés et analyses
issus du champ des sciences
humaines et plus particulièrement
sociales. Présente depuis
la création de la compagnie,
cette approche documentaire
s’est confirmée avec Le Plus
Clair de Mon Temps et Si c’était
à refaire.
La compagnie est conventionnée
par la région Champagne-Ardenne
(ORCCA) et subventionnée par
la Drac Champagne-Ardenne, le
conseil général de l’Aube et la ville
de Troyes. Elle a bénéficié du soutien
de la Spedidam (Le plus clair de
mon temps) et du DICRéAM-CNC
(Si c’était à refaire, Fausse piste/
Mémoire vive).
www.compagnie-ssi.net
SI ET SEULEMENT SI
Odile Macchi
17 Rue Beaujean - 10000 TROYES
www.compagnie-ssi.net
Artistique : Odile Macchi
Tél : 06 61 54 08 22 / 03 25 46 49 63
E-mail : odile@compagnie-ssi.net
Administration / Communication / Diffusion :
Daniella Michel
Tél : 06 28 19 09 85
E-mail : daniella@compagnie-ssi.net
NILS PAR-DESSUS TOUT
(ADAPTATION DU ROMAN « LE MERVEILLEUX VOYAGE
DE NILS HOLGERSSON À TRAVERS LA SUÈDE »)
DE SELMA LAGERLÖF - ADAPTATION DE FRED POUGEARD
MIS EN SCENE PAR ODILE MACCHI – SCENOGRAPHIE DE DANIEL AZELIE
COMPOSITEUR : YVES ROBERT
A PARTIR DE 6 ANS
Réduit à la taille d’un poucet par un tomte
qu’il harcelait, le jeune Nils Holgersson se
retrouve embarqué par des oies sauvages
pour un long voyage à travers la Suède. Il
découvre le monde sous un angle nouveau
: changements de taille, de perspective,
d’environnement, toutes les conditions sont
réunies pour «voir autrement».
Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à
travers la Suède de Selma Lagerlöf est un hymne à la nature, aux grands espaces,
à une diversité qui peuvent paraître appartenir à un monde révolu. L’adaptation
de ce récit fleuve publié au début du siècle dernier, mêle ici la liberté du conteur
et l’inventivité d’un créateur d’images. Chacun dans leur langage et en étroite
complicité, ils vous invitent à un voyage épique et initiatique…
© Daniel Azélie
Coproduction : Si et seulement Si, Centre Culturel St-Exupéry/Reims.
Accueil en répétition au Théâtre de la Madeleine, scène conventionnée de Troyes et Scène la
Salamandre - scène conventionnée de Vitry-le François.
FICHE TECHNIQUE SIMPLIFIEE :
Durée du spectacle : 1h
2 acteurs
Plateau de 8mx10m minimum. Hauteur des perches à voir avec le régisseur. Fiche technique détaillée
sur demande.
Montage le jour même si représentation après 19h, sinon montage la veille.
PRIX DE VENTE HT (+ TVA 5,5%) : 1 représentation : 2 500 €
2 représentations le même jour : 2 900 €
+ Location d’un 10m 3 A-R à partir de Troyes
++ déplacements, défraiements repas et logement (si à plus d’1h de Troyes) d’une
équipe de 5 personnes.
AUTRES SPECTACLES :
Si c’était à refaire (TP), - parcours multimédia, mise en scène d’Odile Macchi
1 guide-comédien
Renart & 1 /2 (JP), mise en scène d’Odile Macchi
À partir de 8 ans - 2 acteurs
Delivres ! (JP), mise en scène d’Odile Macchi
À partir de 18 mois - 2 acteurs
28