typisch Belgisch typiquement belge - Vivabox
typisch Belgisch typiquement belge - Vivabox
typisch Belgisch typiquement belge - Vivabox
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Den Blakken<br />
Wandelen in en rond het Provinciaal Domein ‘Den Blakken’<br />
is telkens weer een verrassing. In dit 9,7 ha groot park<br />
rond de statige villa ‘Les Mélèzes’ (De Lorken) kunt u langs<br />
verzorgde wandelpaden talrijke plantensoorten bewonderen.<br />
De villa ‘Les Mélèzes’ werd in het begin van de 20e eeuw<br />
gebouwd door de heer Cordonnier, stichter en eigenaar van<br />
de wolfabriek Cordonnier. Na de wandeling kan men nog lang<br />
genieten van het zicht over deze fascinerende en schitterende<br />
plantentuin vanop het terras van het restaurant “Den Blakken”,<br />
gevestigd in de villa zelf. Uitbaters Johan en Christel willen<br />
dat het restaurant en brasserie een ontmoetingsplaats is waar<br />
men zich snel thuis voelt en dat lukt hen prima. Kwaliteit en<br />
service zijn hier geen loze woorden! U kunt hier genieten<br />
van dagschotels, speciale menu’s en à-la-carte gerechten.<br />
In de namiddag kan u ook vers gebakken pannenkoeken en<br />
heerlijke ijscoupes verkrijgen. De chef-kok van restaurant den<br />
Blakken werkt enkel met dagverse producten. Daarnaast is de<br />
zaak the place to be voor al uw zakelijke en informele meetings.<br />
Bovendien kan u er ook terecht voor huwelijksfeesten,<br />
conferenties, recepties en tentoonstellingen. Surf zeker eens<br />
naar de website voor meer informatie!<br />
Uw vivabox geeft recht op volgend <strong>typisch</strong><br />
<strong>Belgisch</strong> menu voor 2 personen:<br />
Huisbereidde kaaskroketjes of Hartige salade van kip en<br />
ananas met curry gevolgd door Gentse waterzooi met<br />
natuuraardappelen of Gebraiseerde varkenswangetjes in een<br />
heerlijk sausje bereid met Gulden Draak, seizoengroentjes en<br />
rösties en als afsluiter een Dessert van de Chef.<br />
Chaque promenade dans le Domaine provincial ‘Den<br />
Blakken’ vous réserve des surprises. Dans ce parc, grand<br />
de 9,7 ha, autour de la villa majestueuse ‘Les Mélèzes’, vous<br />
pouvez admirer une grande variété de plantes. La villa ‘Les<br />
Mélèzes’ fut construite au début du 20ème siècle par Monsieur<br />
Cordonnier, fondateur et propriétaire de la fabrique de laines<br />
Cordonnier. Après la promenade on peut prolonger le plaisir<br />
en observant le fascinant et magnifique jardin de plantes de la<br />
terrasse du restaurant “Den Blakken”, qui se trouve dans cette<br />
villa. Les exploitants, Johan et Christel font tout pour que le<br />
restaurant et la brasserie soient un lieu de rencontre où l’on se<br />
sent chez soi et ils y réussissent parfaitement. La qualité et le<br />
service y sont de mise! Vous pouvez y savourer le plat du jour,<br />
les menus spéciaux et les plats à-la-carte. Dans l’après-midi<br />
vous pouvez commander des crêpes fraîchement préparées<br />
et des coupes de glaces délicieuses. Tout est préparé par le<br />
chef du restaurant den Blakken sur base de produits frais<br />
du jour. Cet endroit est incontournable pour vos réunions<br />
d’affaires ou informelles. Mariages, conférences, réceptions,<br />
expositions, … restaurant Den Blakken est donc l’endroit<br />
idéal ! Visitez leur site web pour plus d’informations.<br />
Votre vivabox donne droit au menu <strong>typiquement</strong><br />
<strong>belge</strong> suivant pour 2 personnes :<br />
Croquettes au fromage maison ou salade de poulet à l’ananas<br />
et au curry, suivi d’un waterzooi gantois avec pommes de terre<br />
nature ou joues de porc braisées à la bière Gulden Draak, avec<br />
légumes de saison et rösti et pour terminer le Dessert du Chef.