12.01.2015 Views

Chapitre 6 Système Electrique - Manitowoc Foodservice

Chapitre 6 Système Electrique - Manitowoc Foodservice

Chapitre 6 Système Electrique - Manitowoc Foodservice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Entretien<br />

PROCÉDURE DE STÉRILISATION<br />

AUTOMATIQUE<br />

Utilisez le stérilisant pour enlever les algues et le<br />

limon. Ne l'utilisez pas pour enlever le tartre ou<br />

d'autres dépôts de minéraux.<br />

Étape 1 Une fois la glace tombée de l'évaporateur<br />

à la fin du cycle de récolte, régler l'interrupteur à<br />

levier sur la position ARRET. Vous pouvez<br />

également mettre l'interrupteur sur la position<br />

ARRET, puis laisser la glace fondre dans<br />

l'évaporateur.<br />

ATTENTION<br />

Ne jamais tenter de retirer la glace de<br />

l'évaporateur avec un objet quel qu'il soit.<br />

Étape 2 Pour démarrer le cycle de stérilisation<br />

automatique, mettez l'interrupteur à levier dans la<br />

position NETTOYAGE. L'eau coulera par la vanne<br />

d'évacuation de l'eau vers le drain. L'indicateur<br />

lumineux de Nettoyage s'allumera pour indiquer<br />

que la machine est en mode 'stérilisation<br />

automatique'.<br />

Étape 3 Attendez environ une minute, ou jusqu'à<br />

ce que l'eau commence à couler sur l'évaporateur.<br />

Étape 4 Ajoutez la quantité requise de Stérilisant<br />

pour Machine à Glace <strong>Manitowoc</strong> dans le bassin à<br />

Modèle<br />

Q200 Q320 Q420<br />

Q450 Q600 Q800 Q1000<br />

Q1300 Q1800<br />

Quantité de Stérilisant<br />

3 onces (90 ml)<br />

6 onces (180 ml)<br />

Étape 5 La machine à glace suivra<br />

automatiquement un cycle de stérilisation de dix<br />

minutes, suivi par six cycles de rinçage, puis<br />

s'arrêtera. L'indicateur lumineux de nettoyage<br />

s'éteindra pour indiquer que le mode 'autonettoyage'<br />

est terminé. Ce cycle entier devrait duré<br />

environ 25 minutes.<br />

Si le bac a besoin d'être stérilisé, enlevez toute la<br />

glace et stérilisez-le à l'aide d'un mélange composé<br />

d'une once (30ml) de stérilisant et d'une quantité<br />

d'eau pouvant aller jusqu'à 4 gallons (15 L).<br />

<strong>Chapitre</strong> 3<br />

Étape 6 Lorsque le cycle de stérilisation est terminé,<br />

mettez l'interrupteur à levier dans la position GLACE<br />

pour redémarrer la production de glace.<br />

Étape 7<br />

A. La machine à glace peut être programmée<br />

pour démarrer et terminer un cycle de<br />

stérilisation automatique, et pour recommencer<br />

automatiquement à produire de la glace.<br />

B. Attendez d'être dans le cycle de stérilisation<br />

depuis environ une minute (jusqu'à ce que<br />

l'eau commence à couler sur l'évaporateur).<br />

Déplacez alors l'interrupteur de la position<br />

NETTOYAGE à la position GLACE.<br />

C. Lorsque le cycle de stérilisation automatique<br />

sera terminé, l'indicateur lumineux de<br />

nettoyage s'éteindra et une séquence de<br />

production de glace débutera<br />

automatiquement.<br />

Important<br />

Si vous ouvrez l'interrupteur du rideau après avoir<br />

mis l'interrupteur à levier sur la position GLACE, la<br />

séquence de stérilisation automatique sera<br />

interrompue. Elle reprendra (au point où elle s'était<br />

arrêtée) quand l'interrupteur du rideau sera refermé.<br />

PROCÉDURE À SUIVRE POUR ANNULER<br />

UN CYCLE D'AUTO-NETTOYAGE OU DE<br />

STÉRILISATION AUTOMATIQUE APRÈS<br />

QU'IL A DÉBUTÉ<br />

Si le cycle a débuté il y a moins de 45 secondes :<br />

Déplacez l'interrupteur à levier dans la position<br />

ARRET. Le cycle est annulé.<br />

Si le cycle a débuté il y a plus de 45 secondes :<br />

Étape 1 Déplacez l'interrupteur dans la position<br />

ARRET.<br />

Étape 2 Déplacez l'interrupteur dans la position<br />

GLACE.<br />

Étape 3 Déplacez l'interrupteur dans la position<br />

ARRET. Le cycle est annulé.<br />

3-6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!