14.01.2015 Views

Valorisation d'une ligne ferroviaire internationale traversant les ...

Valorisation d'une ligne ferroviaire internationale traversant les ...

Valorisation d'une ligne ferroviaire internationale traversant les ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5<br />

Résumé<br />

Tâches et objectifs.<br />

Cette étude recherche <strong>les</strong> possibilités de pouvoir offrir un service de voyageurs et marchandises<br />

selon <strong>les</strong> besoins sur la <strong>ligne</strong> Pau – Canfranc – Zaragoza. Le transport international y est interrompu<br />

depuis un accident qui a eu lieu en 1970. Entre-temps, le contexte technique, économique,<br />

social et politique des chemins de fer en général, et en particulier de cette <strong>ligne</strong>, a beaucoup<br />

changé : Aujourd’hui, il est nécessaire de créer l’accès de la voie à écartement européen du<br />

réseau espagnol au réseau des chemins de fer européens. Comme la plus grande partie des transports<br />

terrestres qui passent à travers <strong>les</strong> Pyrénées actuellement se font par la route, on remarque<br />

de plus en plus leurs effets nuisib<strong>les</strong> sur l’environnement. En Europe, il y a une pression en<br />

constante augmentation pour affecter <strong>les</strong> coûts externes des transports à leurs responsab<strong>les</strong>. Bien<br />

que la <strong>ligne</strong> étudiée présente quelques conditions diffici<strong>les</strong> à cause de ses fortes rampes et de ses<br />

courbes serrées, elle doit être recherchée comme axe de transport <strong>ferroviaire</strong> à travers <strong>les</strong> Pyrénées,<br />

faisable à court ou moyen terme. Beaucoup d’aspects, comme <strong>les</strong> chiffes des transports en<br />

augmentation, la division du travail en Europe, <strong>les</strong> effets des transports sur l’environnement, <strong>les</strong><br />

différences dans <strong>les</strong> politiques de trafic entre <strong>les</strong> états, la libéralisation des transports <strong>ferroviaire</strong>s,<br />

<strong>les</strong> problèmes causés par <strong>les</strong> grands projets de réalisation de nouveaux corridors de transports,<br />

<strong>les</strong> normes techniques particulières dans <strong>les</strong> différents pays, le développement des nouvel<strong>les</strong><br />

techniques pour la gestion des trains sur <strong>les</strong> <strong>ligne</strong>s conventionnel<strong>les</strong>, etc., mettent la <strong>ligne</strong> de<br />

Canfranc sous un nouveau jour par rapport au sujet de cette étude. Les objectifs sont de décrire et<br />

d’expliquer <strong>les</strong> besoins d’offre de transports <strong>ferroviaire</strong> dans le service de voyageurs et de marchandises<br />

autant que d’estimer <strong>les</strong> possibilités pour la réalisation de ces offres.<br />

Bases théoriques<br />

Ces études sont basées sur le concept des réseaux et interconnexions – concrétisé au moyen de<br />

diagrammes de réseaux et de matrices d’interconnexions – autant que des modè<strong>les</strong> statistiques et<br />

dynamiques comme le modèle de gravitation. La possibilité de réalisation de l’offre du service<br />

de voyageurs et de marchandises est présentée et justifiée à l’aide d’un modèle de simulation<br />

qui utilise – en plus d’autres formu<strong>les</strong> – l’équation de base de la dynamique. Quatre notions du<br />

secteur des transports qui jouent un rôle important dans cette étude sont : la rentabilité des <strong>ligne</strong>s<br />

<strong>ferroviaire</strong>s, l’intermodalité, la libéralisation des transports <strong>ferroviaire</strong>s et l’horaire cadencé<br />

intégral.<br />

Méthodes d’étude<br />

On applique des méthodes qualitatives autant que quantitatives, des analyses comparatives et une<br />

simulation interactive : La demande a été étudiée avec des enquêtes dans le périmètre de la <strong>ligne</strong>,<br />

des entretiens avec des experts, des données secondaires et des observations. Pour construire et<br />

vérifier <strong>les</strong> possibilités, on a créé un modèle de simulation dynamique sur la base du programme<br />

OPEN TRACK. Un horaire graphique, en forme d’un diagramme distance – temps de la <strong>ligne</strong><br />

de Canfranc, est utilisé comme instrument pour la présentation claire des résultats à une offre<br />

possible.<br />

Résultats<br />

La Commission Européenne a créé le livre blanc comme guide pour la politique européenne<br />

des transports jusqu’en 2010. Les résultats démontrent que la réactivation du service <strong>ferroviaire</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!