Untitled - Antibes Juan-les-Pins

Le mot d’Eve Ruggieri
Voulu et désiré dès ses débuts par Monsieur le Maire,
notre festival Musiques au Cœur d’Antibes Juanles-Pins
a fondé sa réputation sur la découverte
de nouvelles voix et des programmations lyriques
ambitieuses.
Cette année donc, Macbeth, l’un des chefs d’œuvre
de Verdi , va pour la première fois être donné au sein
de la Villa Eilenroc entre les majestueuses colonnes
de pierre de sa terrasse et ses luxuriants jardins. Mais
parallèlement à cette tragédie, l’Elixir d’Amour, ce délicieux
opéra-bouffe de Donizetti inaugurera avec un sourire notre 23 e édition.
À l’affiche côté découverte, nous accueillerons le baryton roumain
Marian Pop dans le rôle titre aux côtés de Sylvie Valayre qui a triomphé
en lady Macbeth sur les scènes d’opéra les plus prestigieuses.
Et puis nous retrouverons Domenico Menini notre Rodolfo remarqué
l’an dernier dans la Bohème accompagné par la délicieuse Sonia
Yoncheva qui a remporté le concours Domingo 2010. Tous deux nous
prépareront le plus délectable des «Elixir».
C’est aussi le retour, dix ans après un inoubliable Don Giovanni, de
Petrika Ionesco qui signe la mise en scène de Macbeth précédé par
Jean-Francois Vinciguerra pour la mise en espace de l’Elixir d’Amour.
Quant aux amateurs de belles voix, ils seront à la fête en accueillant
une habituée de Musiques au Cœur, l’irrésistible Inva Mula qui
nous enchantera une fois encore dans un concert consacré aux plus
beaux « tubes » de l’opéra. Mais il n’est pas de festival de qualité sans
d’excellents chefs et instrumentistes. Cette année encore l’Orchestre
Philharmonique de l’Opéra de Nice, l’Orchestre de Cannes et celui
de l’Opéra National d’Ukraine de la ville de Lviv seront au rendezvous
sous la baguette inspirée des maestros Marco Zambelli, Philippe
Bender et Grigori Penteleïtchouk.
Bienvenue donc à la Villa Eilenroc où, une fois encore, nous aurons la
musique au cœur.
2 juillet - 21h
L’ELIXIR D’AMOUR de Gaëtano DONIZETTI
Opéra en 2 actes raconté par Eve Ruggiéri
Adina: Sonya Yoncheva
Nemorino: Domenico Menini
Belcore : Alexandre Duhamel
Dulcamara : Jean-François Vinciguerra
Giannetta : Yuree Jang
Orchestre National de l’Opéra d’Ukraine Lviv
Direction : Grigori Penteleïtchouck
Femmes vénales, hommes machos voilà ce que serait la
conclusion philosophique de l’Elixir d’Amour. Sauf qu’Adina,
jeune fille libre et cultivée tombe, sans l’aide d’un philtre
d’amour, bel et bien amoureuse d’un beau jeune homme inculte
et énamouré, Nemorino. Même s’il ne commence à l’intéresser
que lorsqu’il devient sensible aux yeux d’autres jeunes et jolies
demoiselles.

© Javier del Réal
©M.A. Krieger
Sonya Yoncheva - Soprano
Elle est née en 1981 en Bulgarie où elle est lauréate de
nombreux prix. Elle est finaliste de la compétition
Enrico Caruso à Milan et demi-finaliste de la
compétition «Montserrat Caballé en Andorre.
Elle a gagné le prix des Amis du Festival lors de
l’Académie du Festival d’Aix en Provence 2007 et
ceux des fondations « Hablitzel » et « Mosetti » en
Suisse. Elle a reçu le Prix Spécial « Culture Arte » et le
« Premier Prix » lors de la dernière édition du concours
Opéralia fondé et dirigé par Maestro Placido Domingo.
Sur les grandes scènes elle a été, entre autres, Norina dans Don Pasquale,
Didon dans Didon et Enée, on l’a retrouvée dans Le Couronnement de
Poppée et dans The ghost of Madame Butterfly, pièce de S. Nieve.
En 2011, on la verra dans Messiah à Copenhague et Milan, elle chantera
en tournée avec le ténor V. Grigolo, elle sera Cléopâtre dans Jules César
avec J.-C. Malgoire et Poppée dans Agrippina avec E. Haïm à l’opéra de
Lille et Dijon.
Domenico Menini - Ténor
Vainqueur du concours « Pergine Spettacolo
Aperto » 2004, organisé par le Théâtre de La
Fenice de Venise, il débute sa carrière lyrique à
Trente en interprétant le rôle de Rinuccio dans
Gianni Schicchi.
En 2005, il se produit à La Fenice de Venise dans
Le Roi de Lahore de J. Massenet, dirigé par M.
Viotti. Cette même année, il chante au Festival de
Melbourne et endosse à Faenza le rôle de Rodolfo
dans La Bohème de Puccini. Au cours de la saison
2006, il est Alfredo dans La Traviata, à l’Opera da Camera de Milan.
En 2009 il est Edgardo dans Lucia di Lammermoor, Ernesto dans Don
Pasquale et Camille de Roussillon dans La Veuve Joyeuse. En 2010, il
fait ses débuts en France au Chatelet et en Suisse à l’Opéra de Zurich.
En 2011, Domenico a interprété Ernesto dans Don Pasquale au Grand
Théâtre de Tours, sous la direction de Jean-Yves Ossonce.
Alexandre Duhamel -Baryton
Nommé dans la catégorie Révélation Lyrique des
Victoires de la Musique 2011, le baryton Alexandre
Duhamel étudie auprès d’Yves Sotin au CNR
de Saint-Maur-des-Fossés, puis avec Malcolm
Walker au CNSMDP.
En mai 2009, il est nommé Révélation Lyrique de
l’année par l’Adami. En octobre de la même année.
Il fait ses débuts à l’Opéra de Paris dans Mireille (l’Echo),
Werther (Brühlman), Don Carlo (Un Député flamand), Gianni
Schicchi (Guccio) et Francesca Da Rimini (Il Torrigiano).
Parmi ses projets proches, Ramiro dans l’Heure espagnole et Belcore
dans L’Elixir d’Amour aux Nuits de la Sainte-Victoire et à Antibes.

Jean-François Vinciguerra
Baryton-basse - metteur en scène
On ne présente plus, à Antibes, Jean-François
Vinciguerra qui est fidèle à notre festival depuis de
nombreuses années. Il est intervenu aussi bien en
qualité de soliste que de metteur en scène et nous
avons salué sa performance, en 2010, lorsqu’il
était les deux à la fois dans Le Barbier de Séville et
Mariages à l’Italienne. Cette année, il met en scène
l’Elixir d’Amour et y tient le rôle de Dulcamara. Un
bon moment d’opéra en perspective.
Yuree Jang -Soprano
Elle est titulaire du Grand Prix du Festival
International de Chant de Marmande en 2005,
a été finaliste du Concours International de
Julian Gayarre , a obtenu : les Prix du Public au
Concours International de Debut en Allemagne
et au Concours de Pays Catalans à Perpignan,
le 1 er Prix au « Concours International de Chant
Lyrique de Canari », le Concours Lyrique de Nice, le
1 er Prix au Concours Lyrique et du 2 ème prix au Concours
International de l ‘Opéra de Marseille.
Elle chante Gretel, Davide Penitente, une Cantate Maçonnique,
Clorinda, Minerve, Rosine…
Parmi ses projets, Barbarina dans les Noces de Figaro, Elvira dans
L’Italienne à Alger et Magda dans La Rondine à l’Opéra de Nancy.
4 juillet - 21h
Concert de Prestige - La Voix du Coeur
Inva Mula
Orchestre Régional de Cannes-Provence-Alpes-Côte d’Azur
Direction : Philippe Bender
Inva Mula - Soprano
Inva Mula est aujourd’hui l’une des sopranos les
plus acclamées et se produit sur toutes les grandes
scènes internationales : Opéra national de Paris,
Wiener Staatsoper, Scala de Milan... ; elle est
l’invitée régulière des Chorégies d’Orange…
Elle a incarné Mireille à l’Opéra de Paris aprés
avoir triomphé dans les rôles de Mimi et d’Antonia
la saison dernière. On a pu également l’entendre en
Amelia, aux côtés de Placido Domingo, au Teatro Real
de Madrid, où elle est retournée à l’occasion de l’anniversaire
du grand ténor. On l’a applaudie dans les rôles titres de La Fiancée
vendue (Palais Garnier), Mimi dans La Bohème (Opéra de Vienne),
Traviata (Pékin), Nedda dans Paillasse (Barcelone)…
On la retrouvera la saison prochaine dans les rôles de Marguerite
(Faust) puis Nedda (Paillasse) aux côtés de Roberto Alagna (Opéra de
Paris), Thaïs à Avignon, Mimi, à nouveau, à Barcelone…

8 et 10 juillet - 20h30
MACBETH de Giuseppe VERDI
Mise en scène : Petrika Ionesco
Macbeth : Marian Pop
Banquo: Giovanni Furlanetto
Lady Macbeth : Sylvie Valayre
Suivante de Lady Macbeth : Caroline Mutel
Macduff : Luca Lombardo
Malcolm : Camillo Facchino
Chef de Choeur : Giulio Magnanini
Orchestre Philharmonique de l’Opéra de Nice et le Choeur
Philharmonique de Nice
Direction : Marco Zambelli
Macbeth, noble écossais, rentre victorieux du champ de bataille.
Trois sorcières lui prédisent un avenir royal. Ambitieux, il
devient meurtrier pour accéder à ce pouvoir soutenu par son
épouse Lady Macbeth qui l’encourage dans cette voie jusqu’à ce
que les prophéties des sorcières se retournent contre ce couple
diabolique.
Metteur en scène de théâtre et d'opéra, scénographe,
réalisateur, décorateur et auteur. Voilà ce qu’est
Petrika Ionesco. De 1973 à 1989, il sillonne l’Europe
où il monte d’innombrables pièces de théâtre.
Ce n’est qu’à partir de 1980 qu’il se lance dans la
mise en scène d’opéra.
Il va d’abord enchaîner les salles internationales
les plus prestigieuses avant d’envahir les stades. Les
stades de France avec Aïda où il déplace plus de 80.000
spectateurs, et avec Romeo et Juliette, un million. Suivent
Amsterdam, Düsseldorf, Melbourne, Hambourg, Munich.
A Antibes, nous ne sommes pas prêts d’oublier son immense Otello
et son envoûtant Don Giovanni qu’il donna il y a quelques années, au
Chantier Naval Opéra et qui émerveillèrent le public.
Marian Pop - Baryton
La carrière internationale de ce baryton roumain
lui a valu des critiques enthousiastes dans des
rôles tels que le Comte dans Les Noces de Figaro,
Figaro dans Le Barbier de Séville, Dandini de la
Cenerentola.
Ces dernières saisons, il a chanté Valentin dans
Faust, Figaro dans Le Barbier de Séville et le comte,
Dandini, Le Chat et L’Horloge dans L’Enfant et les
Sortilèges et Carmina Burana.
Ses projets : Cyrano de Bergerac, Figaro, Silvio, Mercutio dans Roméo
et Juliette et Zurga dans Les Pêcheurs de Perles.

Giovanni Furlanetto - Basse
Sa carrière l’a amené à se produire sur les plus
grandes scènes internationales.
Il a récemment chanté dans Les Turcs en Italie, Le
trouvère, La Fanciulla del West et Senso, Marie
Stuart, La Favorite, La Vedova scaltra, Le Barbier
de Séville, Lucia di Lammermoor...
Parmi ses projets, Don Basilio dans Le Barbier
de Séville, Selim dans Le Turc en Italie, Siroco dans
L’Etoile, Melissa dans Alcina, Ferrando dans Le Trouvère
et Géronte dans Manon Lescaut.
Sylvie Valayre - Soprano
Depuis son diplôme du CNSM de Paris, Sylvie Valayre
est invitée à se produire sur les plus prestigieuses
scènes internationales où elle interprète les
grands rôles du répertoire de soprano lyrique
puis dramatique : Nabucco, Elisabetta de Don
Carlo, La Gioconda et Salomé, Madame Butterfly,
Hélène dans Jérusalem, Aïda et Tosca...
Elle est invitée par France 2 dans «Musiques au
Cœur Cinq Etoiles» d’Eve Ruggieri. Elle ouvre la saison
2010/2011 à l’Opéra National de Paris dans Il Tabarro Giorgietta,
suivi de Turandot à Pékin, Madame Butterfly en Allemagne…
Caroline Mutel - Soprano
Après la maîtrise de Radio-France et une formation
d’art dramatique, Caroline Mutel débute dans
L’Amour Médecin de Molière et La Princesse
d’Elide de Lully. Elle interprète le rôle de Susanna
dans Les Noces de Figaro et celui d’Adèle dans
Die Fledermaus. Elle chante ensuite Julie et Milton
de Spontini, Laoula dans L’Etoile de Chabrier,
Micaela dans Carmen, Electra dans Idomeneo,
Nérine dans Médée... Aux Chorégies d’Orange 2010 elle
était Clémence dans Mireille de Gounod. Elle sera, Poussette
dans Manon Lescaut, Gabrielle de La Vie Parisienne et Giannetta dans
L’Elixir d’Amour.
Lucas Lombardo - Ténor
Il remporte plusieurs concours internationaux de chant : Caruso de
Milan, Prix Georges Thill, Concours des Voix d’Or
et le Concours Viñas de Barcelone.
Il fait ses grands débuts dans Simon Boccanegra.
Il chante ensuite Turiddu dans Cavalleria
Rusticana et chante sur les plus grandes scènes
internationales
Au cours des dernières saisons, on a pu l’entendre
en Don José dans Carmen, Thésée dans Ariane de
Massenet, Werther, Mylio dans le Roi d’Ys...
Lors de la saison 2010-11, il se fait entendre dans Les Contes
d’Hoffmann, dans La Damnation de Faust, dans Faust de Gounod...

Camillo Facchino- Ténor
Diplômé en chant classique, en musique de chambre
vocale et en musicothérapie, il remporte en 2007
la 58 ème édition du Concours AsLiCo pour jeunes
chanteurs d’opéra.
De 2004 à 2010, à New York et dans les théâtres les
plus réputés d’Italie, il chante le Messie d’Haendel,
la Missa Brevis, Solemnis et le Requiem de Mozart,
la Petite Messe Solennelle de Rossini, et la Symphonie
n° 9 en ut mineur de Beethoven, le Sultan Soliman dans
Zaïde de Mozart. Il est Edgardo dans Lucia di Lammermoor,
Rinuccio dans Gianni Schicchi, Le Remendado dans Carmen, Ernesto
dans Don Pasquale, Manfredo dans Les Vêpres Siciliennes...
En avril, il était le Duc de Mantoue dans Rigoletto au Théâtre d’Etat
d’Opéra et Ballets «MI Glnka » de Magnitogorsk en Russie.
La billetterie sera ouverte à partir du :
Mercredi 04 mai pour les abonnements uniquement
Vendredi 06 mai pour toutes les places
Vous pouvez :
- Acheter vos places à l’Office de tourisme d’Antibes Juan-les-Pins,
11, place De Gaulle à Antibes ou 51, boulevard Guillaumont à Juanles-Pins,
entre 9h et 12h et 14h et 17h30, du lundi au dimanche.
- Acheter vos places par correspondance, en retournant le bulletin
de réservation dûment complété accompagné d’un chèque à l’ordre
du Trésor Public. Vous pourrez alors retirer vos places, muni d’une
pièce d’identité, à l’entrée de la Villa Eilenroc dans l’heure qui
précède le début du spectacle.
- En ligne sur notre site www.antibesjuanlespins.com, paiement
par carte bancaire. Les billets seront à imprimer sur votre
imprimante.
Un billet de spectacle ne peut être ni repris, ni échangé,
ni revendu (loi du 27 juin 1919) : aucune demande d’échange,
d’annulation ou de remboursement ne sera recevable après le
paiement de la réservation sauf en cas d’annulation du spectacle. Les
places seront remboursées 30 jours après la date prévue du spectacle.
En cas d’annulation du spectacle pendant son déroulement, les billets
ne seront ni repris, ni échangés, ni remboursés si celle-ci intervient
au delà des 30 premières minutes. L’Office de Tourisme ne peut être
tenu pour responsable en cas d’annulation ou de report de concert.
Sont formellement interdits : les appareils photo, flashes, caméras,
appareils enregistreurs, l’utilisation de téléphones portable, les
bouteilles en verre, canettes et en général tous objets dangereux.
Vous êtes susceptibles d’être fouillés au contrôle. L’entrée pourra
être refusée à toute personne ne respectant pas ces dispositions. Les
organisateurs déclinent toute responsabilité pour les dommages
physiques ou matériels pouvant survenir sur les lieux et pendant le
spectacle. Ne pas acheter de billets dans la rue. Seuls sont valables les
billets achetés dans les points de vente autorisés et aux caisses mises
en place à l’entrée du spectacle. Certains spectacles sont diffusés par
la télévision. Les co-producteurs se réservent le droit d’en diffuser
ultérieurement les enregistrements sur lesquels pourraient figurer des
spectateurs présents et ce, sans contrepartie particulière.

Aucune Reservation ne se fera par téléphone
Renseignements : Antibes 04.97.23.11.11 - 11.09.
Dans la mesure des places disponibles, bulletin à retourner à :
Office de Tourisme, 11, place de Gaulle -BP 37- 06601 Antibes Cedex
Accompagné de votre règlement par chèque à l’ordre du Trésor Public
Nom/Prénom ................................................................
Adresse ........................................................................
.....................................................................................
Code Postal......................Ville .....................................
Tél.................................................................................
E-mail............................................................................
CB - Visa (sauf AMEX)
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
Date d’expiration
Signature
__ __ / __ __
cryptogramme sécurité : __ __ __
(au dos de la carte)
HORS ABONNEMENTS
Date Concert Places total
Sam 2 Juil
L’ELIXIR D’AMOUR x 60€ = €
*Etudiant x 30€ = €
Lun 4 Juil
INVA MULA x 60€ = €
*Etudiant x 30€ = €
Ven 8 Juil
MACBETH x 70€ = €
*Etudiant x 35€ = €
Dim 10 Juil
MACBETH x 70€ = €
*Etudiant x 35€ = €
*- 50% : moins de 18 ans et étudiants sur présentation de justificatifs
ABONNEMENTS
2 soirées + 1 soirée Macbeth (cocher la date souhaitée).
Nombre x 142 € 8 juillet 10 juillet
Total = €
A T T E N T I O N
La capacité d’accueil du public est de 1000 places.
Pour faciliter l’accès aux parkings et réduire les attentes,
la villa Eilenroc ouvrira ses portes les soirs de spectacle à partir
de 19h30, les 2 et 4 juillet et 19h00, les 8 et 10 juillet.