novembre - décembre 2010 www.cas-jaman.ch - Club Alpin Suisse ...
16.01.2015 • Views
Share Embed Flag

novembre - décembre 2010 www.cas-jaman.ch - Club Alpin Suisse ...

novembre - décembre 2010 www.cas-jaman.ch - Club Alpin Suisse ...

novembre - décembre 2010 www.cas-jaman.ch - Club Alpin Suisse ...

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
cas.jaman.ch

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

<strong>www</strong>.<strong>cas</strong>-<strong>jaman</strong>.<strong>ch</strong><br />

<strong>jaman</strong><br />

<strong>novembre</strong> - <strong>décembre</strong> <strong>2010</strong><br />

JAMAN 1

<strong>novembre</strong> - <strong>décembre</strong> <strong>2010</strong><br />

<br />

Officiel<br />

Le (dernier) billet de la<br />

présidente!<br />

Et voilà, 3 ans déjà se sont écoulés<br />

depuis que j’ai écrit mon premier<br />

billet de présidente (quelle angoisse je<br />

ressentais alors!)!<br />

Déjà Enfin qu’importe, la vie<br />

continue! Cela fait 134 ans que les<br />

présidents de Jaman se succèdent, et<br />

toujours, la section a suivi son cours,<br />

paisible et bouillonnante d’énergie. Car<br />

c’est finalement très réconfortant et<br />

rassurant pour une présidente de voir<br />

que son rôle est essentiellement de se<br />

laisser porter par le flot d’énergie et<br />

d’envie des clubistes….<br />

Ensemble avec les membres du<br />

comité, les <strong>ch</strong>efs de courses, les<br />

responsables des groupes, des<br />

membres énergiques, nous avons<br />

passé 3 années denses, à travailler<br />

pour rendre la section conviviale, pour<br />

proposer une infinité de sorties de<br />

montagnes encadrées par des <strong>ch</strong>efs<br />

de courses compétents et qualifiés, et<br />

assurer confort et accueil dans nos 5<br />

cabanes et bivouacs…<br />

En vrac, ce qui a mar<strong>ch</strong>é: la rénovation<br />

du local (merci à toute l’équipe de<br />

déménageurs, et tout spécialement à<br />

Yvan, François et Philippe), la création<br />

d’une commission du local, qui assure<br />

les permanences du stamm (merci à<br />

l’équipe de Peter), la mise sur pied de<br />

séances mensuelles d’accueil pour les<br />

nouveaux membres, la formation et<br />

l’encadrement d’une équipe formidable<br />

de <strong>ch</strong>efs de courses compétents (merci<br />

à Mélanie et Hubert ), la participation<br />

de <strong>ch</strong>efs de courses pour des minicours<br />

de sécurité au stamm (merci<br />

Yvan, Yvon, Hubert et Thierry), le<br />

souper annuel des <strong>ch</strong>efs de courses<br />

(remerci à Mélanie), la valorisation des<br />

trésors de notre bibliothèque ( merci<br />

à Claude et Laura), la participation au<br />

EN COUVERTURE<br />

<strong>Club</strong>istique de<br />

septembre <strong>2010</strong> en<br />

Corse. Vue depuis le col<br />

de Bavella, paradis de<br />

l’escalade<br />

passeport vacances par<br />

(merci les moniteurs)!<br />

<strong>www</strong>.<strong>cas</strong>-<strong>jaman</strong>.<strong>ch</strong><br />

<strong>jaman</strong><br />

.<br />

N’oubliez pas les récits de<br />

course et les photos, carnets<br />

de voyage ou autres...<br />

Mise en boîte<br />

Pro<strong>ch</strong>ain délai rédactionnel<br />

24 <strong>novembre</strong> <strong>2010</strong><br />

Photo Marlyse Vuadens<br />

la Jeunesse<br />

Ce qui n’a pas mar<strong>ch</strong>é: les soupers<br />

au stamm (mais merci quand même<br />

à tous les cuisinier/ères qui se sont<br />

succédés durant 2 hivers)!<br />

Encore quelques merci aux personnes<br />

sans lesquelles ma présidence eût été<br />

un peu <strong>ch</strong>aotique: Fernand, André,<br />

Cécile, Pierre, Stéphane, Isabelles… et<br />

merci à Aurèle de reprendre le relais…<br />

et merci finalement à mon mari Yvon<br />

pour le baby-sitting!<br />

Mais revenons à notre vie de section:<br />

Comme vous l’aurez remarqué,<br />

le comité s’est agrandi avec 2<br />

nouveaux membres: le nouveau<br />

responsable du Pan d’Escalade, Lionel<br />

Blo<strong>ch</strong>, et la “coa<strong>ch</strong>”, la bien connue<br />

Marie-Claude Manzini. Il y a eu<br />

quelques <strong>ch</strong>angements au Pan: il est<br />

actuellement intégré dans le comité,<br />

et un important agrandissement<br />

de la surface va être réalisé par la<br />

commission du pan. Pour rappel,<br />

le pan se trouve dans les combles<br />

du Vieux-Collège, coûte 36frs/an,<br />

est accessible 365 jours sur 365 et<br />

JAMAN 3

Jetez un oeilµ<br />

Pour tous ceux qui ne bénéficient pas d’un<br />

accès au site web <strong>www</strong>.<strong>cas</strong>-<strong>jaman</strong>.<strong>ch</strong>, nous<br />

proposons ce mini album de photos.<br />

5 septembre <strong>2010</strong>,<br />

Pointe de Drôme et<br />

Lacs de Fenêtre<br />

...la relève est là!<br />

7 au 8 août <strong>2010</strong>,<br />

Weissmies en<br />

traversée<br />

...du ro<strong>ch</strong>er et de la<br />

neige et de belles<br />

crevasses!<br />

31 juillet au 1er<br />

août,<br />

Grand Muvran<br />

...un tour qui se<br />

mérite!<br />

4 JAMAN

est ouvert aux non-membres CAS<br />

également. Il est très utilisé par notre<br />

Jeunesse et représente une bonne<br />

plate-forme pour appro<strong>ch</strong>er un public<br />

jeune, sportif et fana d’escalade.<br />

Nous effectuons actuellement une<br />

importante re<strong>ch</strong>er<strong>ch</strong>e de fonds pour<br />

pouvoir agrandir la structure.<br />

Si vous vous pen<strong>ch</strong>ez sur le budget<br />

2011 que nous proposons (please,<br />

jetez-y un coup d’œil, au moins!)<br />

vous verrez que le budget est juste<br />

équilibré, ce qui est une bonne <strong>ch</strong>ose.<br />

Notre unique source de ri<strong>ch</strong>esse sont<br />

les cotisations des membres. Ceux-ci<br />

ne cessent d’augmenter (le nombre<br />

de membres, pas le montant des<br />

cotisations!!!), mais nous avons prévu<br />

la même somme que celle encaissée<br />

l’année passée (augmentation<br />

annuelle des membres d’environ 5%).<br />

Le bulletin nous coûte de l’argent, mais<br />

c’est un vecteur essentiel de notre vie<br />

de section, et nous ne voulons pas le<br />

taillader. Par contre, si vous connaissez<br />

d’éventuels annonceurs, annoncezvous!<br />

Nous maintenons le même<br />

montant pour la formation (<strong>ch</strong>efs de<br />

courses, moniteurs jeunesse, alfa, et<br />

les cours de section-avalan<strong>ch</strong>e/glace/<br />

escalade). Pour les cabanes et les<br />

<strong>ch</strong>alets, c’est le statu-quo, mais des<br />

travaux sont à prévoir à Mont-Fort.<br />

Deux projets vous seront soumis au<br />

vote à l’assemblée:<br />

a. Indexation du fonds de plaques en<br />

verre/photos de O.Nicollier. Suite à<br />

de nombreuses réunions avec des<br />

responsables de l’UNIL, du Fonds<br />

de la Photographie de Neu<strong>ch</strong>âtel, de<br />

Mémoriav et du Musée Historique<br />

de Vevey, il s’est avéré impossible<br />

d’obtenir une aide concrète pour le<br />

triage et l’indexation (numérisation<br />

et classement) de l’important fonds<br />

photographique. La commission des<br />

ar<strong>ch</strong>ives (Claude Krieg, Marianne<br />

Kühn, Laura Saggiorato, Aurèle<br />

Vuadens et ITZ), en entente avec<br />

le Musée de Vevey, a décidé de<br />

proposer au comité de défrayer une<br />

personne (tarif: 20frs/heure) pour<br />

indexer le matériel. Le travail serait<br />

effectué au Musée. Le but est de<br />

pouvoir trier, numériser et cataloguer<br />

la partie la plus documentée du<br />

fonds photographique (environ 2000<br />

photos), grâce à différents documents<br />

écrits en notre possession. Nous<br />

espérons pouvoir exploiter ce fonds<br />

dans le futur (expositon plaquette<br />

pour le 150ème) Le travail est<br />

estimé à environ 10mn par photo,<br />

soit 340 heures, soit environ CHF<br />

7000.-, répartis sur 2-3 ans. En <strong>cas</strong><br />

d’acceptation de l’assemblée, une<br />

“offre d’emploi” sera publiée en fin<br />

d’année.<br />

b. Le comité propose d’offrir une<br />

réduction de la cotisation annuelle<br />

de la section aux membres qui<br />

comptent plus de 50 ans d’affiliation,<br />

en signe de remerciements pour leur<br />

fidélité. La cotisation serait réduite<br />

de CHF 25.-, revenant ainsi à CHF<br />

30.-, plus les 60frs, incompressibles,<br />

pour le Comité Central, soit au total<br />

CHF 90.- au lieu de 115.<br />

Je vous invite donc à lire le budget<br />

présenté par Pierre Maurer, à le<br />

méditer, et à venir nous dire ce que<br />

vous en pensez… lors de l’assemblée<br />

du 2 <strong>novembre</strong>!<br />

Voilà, c’est tout. Venez nombreux<br />

prendre des nouvelles toutes fraî<strong>ch</strong>es<br />

de tous les groupes et partager un<br />

verre !<br />

Je vous remercie de votre confiance,<br />

j’ai eu énormément de plaisir, et<br />

j’adresse à tout le monde mes vœux<br />

les plus sincères de vie, énergie, rêves,<br />

ascensions, découvertes, partage et<br />

santé!<br />

Isabel Tordera Zaugg<br />

JAMAN 5

Budget 2011<br />

BUDGET 2011 DE LA SECTION<br />

Charges Produits Résultat <strong>2010</strong><br />

Fr. Fr. Fr.<br />

Cotisations 52,000.00 48,000.00<br />

Dons 300.00 300.00<br />

Publicité bulletin 10,000.00 12,000.00<br />

Subsides des courses, sécurité, formation 12,000.00 12,000.00<br />

Bibliothèque 500.00 500.00<br />

Bulletin et carnet des courses 19,000.00 20,500.00<br />

Assemblées, délégations, réceptions, soirées 3,500.00 2,000.00<br />

Dons, cadeaux, insignes 900.00 900.00<br />

Travaux inventaire stock photos 3,000.00 ---<br />

Loyer et <strong>ch</strong>arges locatives 5,400.00 5,400.00<br />

Impôts et taxes 7,000.00 7,000.00<br />

Intérêts débiteurs et frais bancaires 600.00 600.00<br />

Frais de bureau et d’administration 3,000.00 2,000.00<br />

Frais de gestion du CAS-CC 1,500.00 1,700.00<br />

Indemnités mercredistes et jeudistes 800.00 800.00<br />

Indemnité jeunesse 2,500.00 2,500.00<br />

Fonds <strong>ch</strong>alet Grillet 1,000.00 800.00<br />

Fonds <strong>ch</strong>alet Jaman 2,000.00 1,600.00<br />

Sous total 62,700.00 62,300.00 -400.00<br />

JEUNESSE<br />

Jeunesse subside des communes 4,000.00 3,000.00<br />

Indemnité de la section 2,500.00 2,500.00<br />

Dépenses de la jeunesse 6,500.00 5,500.00<br />

Cotisations pan d’escalade 3,000.00<br />

Frais d’exploitation pan d’escalade 3000.00<br />

Sous total 9,500.00 9,500.00 0.00<br />

CHALET LE GRILLET<br />

- Taxes de passage et séjours 4,000.00 4,000.00<br />

- Frais d’exploitation 3,500.00 2,500.00<br />

Sous total 3,500.00 4,000.00 500.00<br />

CHALET DE JAMAN<br />

- Taxes de passages et séjours 8,000.00 8,000.00<br />

- Frais d’exploitation 8,000.00 6,000.00<br />

Sous total 8,000.00 8,000.00 0.00<br />

Résultat escompté 100.00 100.00 5,500.00<br />

Report bénéfice des cabanes CAS 13,920.00 8,950.00<br />

Résultat global escompté 14,020.00 14,450.00<br />

TOTAUX 83,800.00 83,800.00<br />

6 JAMAN

BUDGET 2011 DES CABANES CAS<br />

Charges Produits Résultat <strong>2010</strong><br />

Fr. Fr. Fr.<br />

CABANE DE LA DENT BLANCHE<br />

- Nuitées 25,000.00 25,000.00<br />

- Loyer 2,700.00 2,400.00<br />

- Frais d’exploitation 8,000.00 6,000.00<br />

- Frais d’entretien 4,000.00 4,000.00<br />

- Assurances 2,800.00 2,900.00<br />

- Impôts et taxes 1,400.00 1,400.00<br />

- Salaire, <strong>ch</strong>arges sociales 7,500.00 7,500.00<br />

- Participation au CA au CC 1,300.00 1,300.00<br />

- Redevances CC 15 % 3,900.00 3,900.00<br />

Sous total 28,900.00 27,700.00 -1,200.00<br />

BIVOUAC DU COL DE LA DENT BLANCHE<br />

- Nuitées 900.00 800.00<br />

- Frais d’exploitation 400.00 400.00<br />

- Assurances 700.00 700.00<br />

- Redevances CC 15 % 180.00 150.00<br />

Sous total 1,280.00 900.00 -380.00<br />

CABANE DE MONT-FORT<br />

- Nuitées 100,000.00 100,000.00<br />

- Revenus de placement 3,000.00 3,000.00<br />

- Loyer 25,000.00 25,000.00<br />

- Participation au CA 32,000.00 32,000.00<br />

- Remboursement dette cuisine 10,000.00 10,000.00<br />

- Réparation et entretien d’immeuble 10,000.00 10,000.00<br />

- Frais d’exploitation 8,000.00 18,000.00<br />

- Assurances 7,500.00 8,000.00<br />

- Impôts et taxes 4,000.00 4,000.00<br />

- Remboursement crédit LIM 54,000.00 54,000.00<br />

- Participation au CA pour CC 34,000.00 32,000.00<br />

17,000.00 15,000.00<br />

- Travaux amenée d’eau <br />

Sous total 144,500.00 160,000.00 15,500.00<br />

Bénéfice escompté 13,920.00 13,920.00 8,950.00<br />

TOTAUX 188,600.00 188,600.00<br />

JAMAN 7

Communications<br />

Agendez !<br />

ASSEMBLEE GÉNÉRALE DU<br />

MARDI 2 NOVEMBRE <strong>2010</strong> A<br />

20H15<br />

salle du conseil Municipal du<br />

Château à Corsier-sur-Vevey<br />

(entrée à côté de la banque<br />

Raiffeisen).<br />

Parking de la Planie à 300 m<br />

Ordre du jour<br />

1. Approbation du procès-verbal de<br />

l’assemblée du mardi 6 juillet <strong>2010</strong><br />

2. Mutations et admissions, admis par<br />

le comité : voir «Les nouveaux»<br />

ci-contre<br />

3. Communications du comité.<br />

4. Communications des commissions et<br />

des groupes.<br />

5. Désignation des scrutateurs.<br />

6. Election d’un suppléant vérificateur<br />

des comptes<br />

7. Deux projets sont soumis à<br />

votation:<br />

a) Indexation du fonds de<br />

photos Nicollier. Coût: 3000frs<br />

reconductibles sur 3 ans.<br />

b) Réduction des cotisations pour<br />

les membres de plus de 50 ans de<br />

sociétariat. Coût: moins 1500frs<br />

d’entrée de cotisations.<br />

8. Budget 2011<br />

9. Fixation de la cotisation annuelle<br />

10. Élections statutaires du comité<br />

Président Aurèle Vuadens<br />

Vice-président/e Vacant<br />

Caissier<br />

Pierre Maurer<br />

Secrétaire Isabelle S<strong>ch</strong>mid<br />

Comm. Courses Mélanie Burnier<br />

Hubert Blan<strong>ch</strong>ard<br />

Chef J&S Robin Marggi<br />

Chef AJ et OJ Grégoire Briguet<br />

Coa<strong>ch</strong> Jeunesse David Volet<br />

Intendant de la cabane Mont-Fort<br />

André Dupraz<br />

Intendants de la cabane Dent-Blan<strong>ch</strong>e<br />

Stéphane Buri et<br />

Thierry Rossini<br />

Intendant du bivouac Dent-Blan<strong>ch</strong>e<br />

Frédéric Genand<br />

Intendante du <strong>ch</strong>alet de Jaman<br />

Cécile Maire<br />

Intendant du <strong>ch</strong>alet du Grillet<br />

Emile Spühler<br />

Pan d’Escalade Lionel Blo<strong>ch</strong><br />

Coa<strong>ch</strong> Pan d’Escalade<br />

Marie-Claude Manzini<br />

Bulletin<br />

Mélanie Burnier<br />

Membres Dominique Blan<strong>ch</strong>ard<br />

Environnement Isabelle Taverney<br />

Bibliothécaires Jean-Claude Monney<br />

Charly Perret<br />

Responsables hors comité<br />

Préposé culture Madeleine Burnier<br />

<strong>Alpin</strong>isme familial Isabel et Yvon Zaugg<br />

Tordera<br />

Jeudistes en voie de nomination<br />

Mercredistes Monique Maillard<br />

11. Rapports annuels<br />

12. Discussion et adoption des rapports<br />

13. Divers et propositions individuelles<br />

Après-séance<br />

Apéritif de<br />

l’amitié, pour<br />

remercier Isabel<br />

T o r d e r a - Z a u g g ,<br />

Mireille Vuadens,<br />

Bruno Koehler et<br />

Bertrand Gentizon qui quittent<br />

leurs fonctions de responsables<br />

et souhaiter la bienvenue à<br />

Lionel Blo<strong>ch</strong> et à notre amie<br />

de longue date Marie-Claude<br />

Manzini!<br />

8 JAMAN

Les<br />

nouveaux...<br />

San<strong>ch</strong>ez Carlos Eduardo 1978 Vevey<br />

Kappas Jürgen<br />

1959 Maispra<strong>ch</strong><br />

Adalbre<strong>ch</strong>t Thierry 1973 Chardonne<br />

Démissions :<br />

Perrin Simone<br />

Monthey<br />

Aebis<strong>ch</strong>er Jean-Claude Montreux<br />

Dulex Jean-Claude<br />

Clarens<br />

Décès:<br />

S<strong>ch</strong>alk Charles 1918 Pully<br />

Ont été admis par le comité, et seront<br />

présentés lors de la pro<strong>ch</strong>aine Assemblée<br />

Générale (en italique, les nouveux membres<br />

jeunesse) :<br />

Meier Marc 1981 Villars-s-<br />

Glâne<br />

Viller Eric 1972 Vevey<br />

McGuire Jayne 1956 Chernex<br />

McGuire Paul 1956 Chernex<br />

Vuagniaux Catherine 1974 Montreux<br />

Duperret Marie-Claire 1978 Mt-Pèlerin<br />

Bermon Stéphanie 1982 Vevey<br />

Miéville Frédéric 1979 Vevey<br />

Vallotton Sampo 1995 Blonay<br />

Vallotton Salla 1997 Blonay<br />

Vallotton Saana 1994 Blonay<br />

Essinger Benoît 1998 La Tour<br />

Luthy Essinger Patricia 1968 La Tour<br />

Essinger Olivier 1967 La Tour<br />

Kull Renata 1958 Corseaux<br />

Grand<strong>ch</strong>amp Magali 1987 Chardonne<br />

Ro<strong>ch</strong> Catherine 1959 Chailly<br />

Devaud Carine 1961 Attalens<br />

Devaud Frédéric 1995 Attalens<br />

Mury Steve 1982 La Tour<br />

Krauer Allaz 1950 Corseaux<br />

S<strong>ch</strong>roth Samantha 1973 Arveyes<br />

Guignard Christine 1956 Vevey<br />

Sottas François 1959 Blonay<br />

Troxler J.Martin 1963 Corsier<br />

Troxler Vero 1962 Corsier<br />

Troxler Irina 1997 Corsier<br />

Troxler Joe 2003 Corsier<br />

Rican René 1956 Mézières<br />

Rebord Catherine 1960 Fully<br />

Diaz Jasmine 1967 Lausanne<br />

Chavannes Julien 1997 La Tour<br />

Hildebrandt Alain 1977 Vevey<br />

Rebord Loyse 1990 Renens<br />

en octobre au<br />

stamm...<br />

Vendredi 5 nov<br />

Pierre Ro<strong>ch</strong>at<br />

Accueil des nouveux membres<br />

et Apéro<br />

Vendredi 12 nov<br />

Jaman,<br />

côté coeur<br />

Toutes nos félicitations à Hubert<br />

et Paola Blan<strong>ch</strong>ard qui ont<br />

convolé en justes noces le<br />

samedi 25 septembre.<br />

Nous leur souhaitons tous nos<br />

voeux de bonheur!<br />

dès 19h<br />

Peter Sonderegger<br />

Plus de stamm dès la mi-<strong>novembre</strong>,<br />

c’est la saison morte !<br />

On attend la neige !<br />

Mais dès janvier 2011, c’est<br />

reparti pour un tour!<br />

JAMAN 9

10 JAMAN

ªPV<br />

Procès-verbal de l’Assemblée<br />

bimestrielle extra-muros du mardi 6<br />

juillet <strong>2010</strong><br />

L’ordre du jour est suivi comme prévu.<br />

La présidente Isabel Tordera Zaugg<br />

souhaite la bienvenue à l’assemblée et<br />

elle remercie la commune de Jongny<br />

d’avoir aimablement offert l’apéritif. C’est<br />

la première fois depuis quatre ans qu’il<br />

peut être pris dehors, cette extra-muros<br />

s’annonçant enfin sous un ciel clément.<br />

Elle remercie également le traiteur, Claude<br />

Clos du restaurant du stand de Gilamont à<br />

Vevey, pour l’excellent repas.<br />

Se sont excusés du comité : Emile<br />

Spühler, David Volet, Cécile Maire, Frédéric<br />

Genand, Mélanie Burnier, Grégoire Briguet<br />

et Lionel Blo<strong>ch</strong>. Se sont également<br />

excusés: Emilie Turrian, Claude Krieg et<br />

Duncan Nussbaumer, dont la présidente<br />

fait la lecture de son courrier.<br />

1. Le PV de l’assemblée bimestrielle<br />

du mardi 4 mai <strong>2010</strong> tel qu’il a été<br />

publié dans le bulletin de juillet-août<br />

<strong>2010</strong> aux pages 7 à 9 est accepté à<br />

l’unanimité.<br />

2. Mutations et admissions. Sept<br />

nouveaux membres se présentent, 2<br />

se sont excusés. Plusieurs nouveaux<br />

membres sont déjà venus à la séance<br />

d’introduction, la pro<strong>ch</strong>aine étant agendée<br />

au vendredi 10 septembre.<br />

3. Communications du comité.<br />

Myriam Bourgeois, notre préposée au<br />

fi<strong>ch</strong>ier des membres, s’en va pour une<br />

longue année sur son vélo en direction<br />

de la Mongolie. Isabel tient à la remercier<br />

<strong>ch</strong>aleureusement de son travail. Elle sera<br />

remplacée dès le début septembre par<br />

Dominique Blan<strong>ch</strong>ard.<br />

Lionel Blo<strong>ch</strong> est notre nouveau membre du<br />

comité pour le pan d’escalade. Il viendra<br />

se présenter officiellement à l’assemblée<br />

générale de <strong>novembre</strong>.<br />

Les relations entre le pan d’escalade<br />

et la section ont été clarifiées. Ainsi, le<br />

pan conservera sa structure d’accueil,<br />

également ouverte à des non-membres<br />

pour une cotisation de 3.- par mois. Il<br />

sera géré par une commission, avec Lionel<br />

Blo<strong>ch</strong> comme responsable et Marie-Claude<br />

Manzini comme responsable des finances.<br />

Les comptes seront remis à Pierre Maurer<br />

qui les consolidera et des assurances<br />

seront contractées au nom de Jaman.<br />

Des travaux d’agrandissement devisés à<br />

CHF 50’000.- seront menés. Un important<br />

travail de re<strong>ch</strong>er<strong>ch</strong>e de fonds va être<br />

entrepris, mais pour initier les travaux, la<br />

section Jaman va avancer CHF 20’000.-.<br />

Les 3000 plaques des ar<strong>ch</strong>ives<br />

photographiques de Jaman seront<br />

transférées au Musée Historique de Vevey.<br />

Le comité proposera à l’assemblée de<br />

<strong>novembre</strong> un budget réparti sur quelques<br />

années pour engager une personne<br />

qui indexera une partie de ces photos.<br />

Cela permettra de connaître la valeur<br />

esthétique et historique de la collection.<br />

Au niveau régional, les discussions<br />

continuent avec les sections de Montreux,<br />

Chaussy, et Argentine. Le rappro<strong>ch</strong>ement<br />

pour l’organisation des cours de formation<br />

continue des <strong>ch</strong>efs de courses a été<br />

donc mis sur pied et nous en verrons les<br />

résultats à la fin de l’année.<br />

Au niveau national, l’assemblée des<br />

délégués a eu lieu. Le projet “Quel avenir<br />

pour nos paysages <strong>Alpin</strong>s » a été balayé.<br />

Le pro<strong>ch</strong>ain projet prévu est une étude<br />

sur “L’impact du ré<strong>ch</strong>auffement climatique<br />

sur la pratique des sports de montagne”.<br />

L’augmentation des cotisations, que<br />

notre section a tenté de combattre, a<br />

été acceptée, elle sera de CHF 5.- par<br />

personne, de CHF 8.- par famille.<br />

La présidente rappelle que toutes les<br />

places au comité de Jaman sont en général<br />

repourvues rapidement sauf celle de vice-<br />

JAMAN 11

président ! Elle espère qu’Aurèle n’attende<br />

pas, comme elle, 20 mois avant d’avoir<br />

une équipe au complet.<br />

Finalement, la présidente nous invite<br />

à honorer la mémoire d’une de nos<br />

membres, Madame Marianne Burglé.<br />

4. Communications des commissions<br />

et des groupes.<br />

Caissier, Pierre Maurer. Il avait été<br />

décidé qu’une commission de gestion pour<br />

la gestion des fonds de placement de la<br />

section soit créée, mais ce ne sera pas<br />

finalement nécessaire, cf point suivant.<br />

Cabane du Mont Fort, André Dupraz.<br />

L’alimentation en eau de la cabane par la<br />

nappe phréatique s’appauvrit. Téléverbier<br />

souhaite relier les Ruinettes aux Gentianes<br />

par de nouvelles canalisations d’eau et<br />

Mont-Fort pourrait y être reliée. C’est un<br />

gros investissement, mais absolument<br />

nécessaire pour le futur de la cabane.<br />

Cabane de la Dent Blan<strong>ch</strong>e, Stéphane<br />

Buri, Thierry Rossini. La cabane est<br />

ouverte et se porte bien. Le four a été<br />

inauguré et il est excellent.<br />

Intendante du <strong>ch</strong>alet de Jaman, Alain<br />

pour Cécile Maire. Le couvert est debout<br />

et les tavillons vont bientôt être posés. Un<br />

jardin alpin a été créé.<br />

La Jeunesse, Robin Marggi, David<br />

Volet, Grégoire Briguet. La journée<br />

d’escalade du passeport vacances s’est<br />

bien passée.<br />

Alfa, Isabel pour Mireille Vuadens. Au<br />

mois d’avril, un cours de sécurité a eu lieu<br />

à Pontarlier avec 30 membres. En mai,<br />

un bisse a été parcouru sous la pluie avec<br />

quatre familles. En juin au Stockhorn, la<br />

montée du Sunighorn a été entreprise avec<br />

deux familles le samedi, et le diman<strong>ch</strong>e de<br />

l’escalade était au programme avec deux<br />

autres familles.<br />

5. Divers et propositions individuelles<br />

Aucun.<br />

L’assemblée est close à 20h20.<br />

Les Cabanes!<br />

Ca bouge au Chalet de Jaman…<br />

Chers Amis,<br />

La Commission du Chalet est fière de<br />

pouvoir vous annoncer que la construction<br />

du couvert est terminée !<br />

Après l’abattage des sapins qui accueillaient<br />

à l’époque le visiteur, la place située devant<br />

l’entrée s’était retrouvée bien nue. En<br />

plus du problème purement esthétique…<br />

l’utilisation du gril s’avérait problématique<br />

en <strong>cas</strong> de mauvais temps.<br />

Après moultes réflexions, l’idée d’un<br />

couvert a germé dans les esprits novateurs<br />

des membres de la commission. Ca<strong>ch</strong>és<br />

des courants, bien calés sur le banc,<br />

admirant la vue somptueuse et un verre<br />

à la main, faire et refaire le monde est<br />

toujours un plaisir pour notre équipe.<br />

Et les discussions débutèrent<br />

Et les gabarits arrivèrent<br />

Et les accords affluèrent<br />

Et les plans se signèrent<br />

Et l’enquête nous pompa l’air<br />

Et voilà la fin de l’hiver<br />

La maison AXE Charpente nous fit des<br />

plans d’attaque et nous fournit le bois brut<br />

de scierie. De là Alain rentre en scène…<br />

.raboter, scier, etc, la <strong>ch</strong>arpente se taille<br />

dans un dépôt de Villeneuve.<br />

Entre temps Luciano de la maison Grisoni<br />

& Zaugg nous donne un super coup de<br />

main pour le façonnage des fondations. Le<br />

béton est coulé, le montage de la structure<br />

peut alors débuter !<br />

Le <strong>ch</strong>allenge qu’Alain s’est décidé à relever<br />

est d’envergure.<br />

Poutraison, sous-couverture, lambris et<br />

cerise sur le gâteau, la couverture sera en<br />

tavillons !<br />

Encore une découverte… pour notre<br />

ébeniste de service.<br />

12 JAMAN

Environ 6 semaines auront été nécessaires<br />

à finaliser un projet qui en vaut la peine.<br />

Chers Amis, venez découvrir ou redécouvrir<br />

votre <strong>ch</strong>alet.<br />

A côté de <strong>ch</strong>ez vous, un coin de paradis<br />

vous attend.<br />

Votre visite montrera à tous ceux qui ont<br />

œuvré, que leurs efforts sont reconnus.<br />

Nous remercions particulièrement:<br />

DUFFEY Alain, Ebeniste en Chef,<br />

Membre CAS + com. Jaman<br />

AXE Charpente 1852 Ro<strong>ch</strong>e<br />

GRISONI & ZAUGG 1806 St-Légier<br />

DUCHOUD Ar<strong>ch</strong>itecte 1815 Clarens<br />

GTC Ar<strong>ch</strong>itecture 1844 Villeneuve<br />

RASTOLDO Couverture 1071 Chexbres<br />

CHAPERON Serrurerie 1845 Noville<br />

B.R.E.F Ferblanterie 1800 Vevey<br />

NICOLLIER Mécanique 1853 Yvorne<br />

Et tous les travailleurs de l’ombre qui ont<br />

soudé, cloué, percé, etc !<br />

A bientôt sur l’alpe.<br />

Raymond Henne<br />

Carnet de deuil<br />

<br />

Nous avons la tristesse d’annoncer la mort de Monsieur Charles S<strong>ch</strong>alk<br />

membre de notre section depuis 67 ans.<br />

A sa famille le CAS Jaman exprime ses sincères condoléances.<br />

JAMAN 13

POUR REALISER VOS RÊVES<br />

Jean-François SAVARY<br />

guide de montagne<br />

6083 HASLIBERG-HOHFLUH<br />

033 971 06 05 - 079 403 08 01<br />

je_savary@bluewin.<strong>ch</strong><br />

14 JAMAN

Récits de courses<br />

Petite Four<strong>ch</strong>e (3512 m)<br />

sa 17 et di 18 juillet <strong>2010</strong><br />

• 6 participants enthousiastes<br />

• un gâteau aux abricots<br />

• 1 descente en rappel de rimaye<br />

Il est 10 h 30 au sommet du télésiège de<br />

la Breya (2194 m), quand Jean-Christophe<br />

et moi apercevons un à un l’équipe de<br />

Jaman nous rejoindre par les airs. D’abord,<br />

Fabrizzio notre <strong>ch</strong>ef de course, Franck,<br />

François puis Catherine.<br />

Les nuages vaporeux nous enveloppent,<br />

puis se dissipent, mais la pluie est annoncée<br />

dans l’après-midi. Nous attaquons la montée<br />

en direction de la cabane du Trient par le<br />

fameux sentier à fl anc de côteau dominant<br />

la combe d’Orny.<br />

Pause sur un premier plateau où le Torrent<br />

du Darbellay prend naissance, puis<br />

<strong>ch</strong>evau<strong>ch</strong>ant la moraine, qui nous mène à la<br />

cabane d’Orny, où notre guide du jour, s’offre<br />

le potage du même nom, récupération des<br />

sels minéraux oblige!<br />

Encore quelques 300 m de dénivelé sur un<br />

sentier entremêlé de pierriers et de névés<br />

et nous arrivons à la cabane du Trient,<br />

construite en 1933 en remplacement de la<br />

cabane Julien Dupuis. Elle a été ensuite<br />

entièrement rénovée en 1975 et agrandie en<br />

2006. C’est dans cette annexe lumineuse,<br />

que nous dégustons un fameux gâteau aux<br />

abricots cuit au feu de bois. Sieste pour<br />

certains, discussions pour d’autres, tandis<br />

que la pluie, suivie de la grêle, crépitent sur<br />

le plateau du Trient. Puis, dans la soirée,<br />

des rayons de soleil percent les nuages<br />

pour mieux dorer les Aiguilles et ravir nos<br />

yeux.<br />

Après une douce nuit agrémentée de<br />

ronfl ements terribles, le ciel s’est dégagé<br />

et nous partons pour la Petite Four<strong>ch</strong>e<br />

avec le lever du soleil. Fabrizzio, Frank et<br />

François forment la première cordée, Cathy<br />

se retrouve entre Jean-Christophe et moi,<br />

prenant le risque d’être prise entre deux<br />

feux… Nous traversons le plateau du Trient<br />

merveilleusement bosselé ; plusieurs autres<br />

cordées sont déjà en route pour les Aiguilles<br />

du Tour et d’autres destinations.<br />

Arrivés sous la Tête Blan<strong>ch</strong>e par laquelle<br />

notre <strong>ch</strong>ef de course a prévu de passer, nous<br />

faisons halte pour un conciliabule : l’arête<br />

nord-est est beaucoup moins enneigée<br />

que les autres années (cf. photos site<br />

2009) et paraît plus diffi cile. Fabrizzio, en<br />

<strong>ch</strong>ef de course avisé, nous propose, soit<br />

de continuer par l’itinéraire prévu, soit de<br />

contourner Tête Blan<strong>ch</strong>e par le col du Tour,<br />

soit de monter plutôt à l’Aiguille du Tour.<br />

Comme la moitié du groupe est débutante<br />

en escalade et que les ro<strong>ch</strong>ers semblent<br />

de loin peu stables, nous <strong>ch</strong>oisissons de<br />

passer par le Col du Tour. Arrivés au col, le<br />

glacier s’étant retiré sur plusieurs dizaines<br />

de mètres, nous remontons par l’arête en<br />

direction de Tête Blan<strong>ch</strong>e. Un petit rappel<br />

nous permet d’accéder au glacier du Tour<br />

que nous remontons jusqu’au Col Blanc.<br />

Il nous reste à gravir une petite pente<br />

parfois glacée, puis à escalader de jolis<br />

ro<strong>ch</strong>ers pour arriver au sommet de la Petite<br />

Four<strong>ch</strong>e.<br />

Après embrassades, grignotages,<br />

admiration du Chardonnet tout pro<strong>ch</strong>e et<br />

des autres sommets alentours, en route<br />

JAMAN 15

16 JAMAN

pour la descente !<br />

Depuis le Col Blanc, il est prévu de passer<br />

par un rappel nous permettant de fran<strong>ch</strong>ir<br />

la rimaye du glacier du Trient. Une lunule<br />

est déjà en place, mais depuis combien<br />

de temps Fabrizzio en ajoute une : il<br />

perce 2 trous concourants dans la glace<br />

avec une bro<strong>ch</strong>e et y fait passer une<br />

cordelette. Jean-Christophe s’est déjà<br />

lancé en éclaireur dans le rappel. Puis,<br />

je me lance à mon tour, peu rassurée<br />

par cet ancrage dans la glace. Arrivée en<br />

bas, surprise désagréable : il manque 2 m<br />

de corde pour atteindre l’autre côté de la<br />

rimaye. Jess nous tend à tour de rôle son<br />

bras heureusement long, pour fran<strong>ch</strong>ir la<br />

crevasse (pour info, nous avions 1 corde<br />

de 50 m). Nous attendons que tout le<br />

monde soit descendu pour reformer les<br />

cordées et quittons au plus vite cet endroit<br />

peu sûr que la <strong>ch</strong>ute de blocs de glace et<br />

de pierres menace.<br />

La fin de la journée est plus calme avec<br />

une longue descente du glacier, une halte<br />

au bord de la langue du glacier où Cathy<br />

s’alanguit, le retour au sommet de la Breya<br />

où une pause-terrasse s’impose et la<br />

descente en télésiège, bénéfique pour les<br />

pieds et les genoux.<br />

Merci à tous pour ces bons moments<br />

partagés !<br />

Aline Dind<br />

Grand Muveran<br />

sa 31 juillet - di 01 août <strong>2010</strong><br />

• Une joyeuse équipe de 7<br />

• Un temps de carte postale<br />

• Belle mar<strong>ch</strong>e<br />

Présents : Viviane, Nathalie, Nicole,<br />

Nicolas, Julien, Mi<strong>ch</strong>el et Gilles<br />

Comme vous le savez tous, les derniers<br />

détails de préparation d’une sortie du club<br />

s’organisent le vendredi soir au stamm,<br />

mais ce soir là, porte fermée ! Notre vénéré<br />

<strong>ch</strong>ef de course, Nicolas, n’ayant pas la clé,<br />

il a été décidé de se retrouver tous au bord<br />

du lac, le long du quai Perdonnet. La météo<br />

magnifique s’est prêtée merveilleusement<br />

à cette petite entorse au règlement. Et la<br />

vue sur les magnifiques vieux bateaux du<br />

lac nous ont quelque peu fait oublier le<br />

sujet de la soirée.<br />

Bon, revenons à nos bouquetins ! Après le<br />

rendez-vous du matin au parking de Chailly,<br />

nous voici tous prêts au départ depuis Pont<br />

de Nant qui n’est pas encore baigné par<br />

le soleil. L’objectif de la première journée<br />

est de rallier la cabane Rambert par le<br />

col du Pa<strong>ch</strong>eu donc pas forcément une<br />

promenade de santé. Notre groupe s’est<br />

rapidement montré très homogène et c’est<br />

d’un bon train que nous avons amorcé la<br />

grimpée à la cabane de Plan Névé.<br />

Temps de carte postale et le panorama<br />

qui s’offre à nous avec le massif des<br />

Diablerets est de toute beauté. Arrivés à<br />

Plan Névé où Nicolas et Viviane craquent<br />

pour une bonne tran<strong>ch</strong>e de gâteau aux<br />

fruits. Et nous voilà repartis pour entamer<br />

la partie crampons – piolet du week-end !<br />

Le glacier recouvert d’une bonne cou<strong>ch</strong>e<br />

de neige offre un terrain facile à nos deux<br />

cordées qui rapidement arrivent au pied du<br />

Pa<strong>ch</strong>eu. La montée se fait encordés, car<br />

personne ne souhaite un accident et quelle<br />

récompense lors de l’arrivée au sommet du<br />

col ! Le dégagement est total sur toute la<br />

région et l’endroit idéal pour le pique-nique<br />

avec température agréable et faible vent.<br />

La descente et la remontée sur le col de<br />

la Forcla n’est pas du goût de <strong>ch</strong>acun<br />

car le terrain accidenté, parsemé de<br />

cailloux roulants ne donne aucun répit<br />

et les déséquilibres sont nombreux.<br />

Heureusement, personne n’a eu les<br />

fesses pelées par une <strong>ch</strong>ute. Après une<br />

bonne pause salvatrice, nous entamons<br />

la dernière difficulté du jour par la montée<br />

finale à la cabane Rambert. La fin de<br />

journée nous offre un ciel plein de belles<br />

couleurs et une vue sans limite sur nos<br />

4’000 mythiques. La nuit nous a offert son<br />

lot de ronflements habituels, donc rien de<br />

JAMAN 17

18 JAMAN<br />

WWW.CAS-JAMAN.CH

nouveau de ce côté là. C’est après un lever<br />

à 7h00, puis un petit-déjeuner que nous<br />

amorçons la première partie du diman<strong>ch</strong>e<br />

avec la bonne grimpée jusqu’au sommet<br />

du Grand Muveran. Là, également, nos<br />

<strong>ch</strong>efs de course prennent la tête de deux<br />

cordées dès les premières difficultés<br />

de l’ascension. Et c’est d’un bon tempo<br />

que nous gagnons le sommet. Quelques<br />

séances de photos pour immortaliser<br />

l’instant, un moment de contemplation pour<br />

la vue panoramique extraordinaire et nous<br />

voilà prêts pour le retour.<br />

Un silence inhabituel s’est installé, aucune<br />

parole n’est é<strong>ch</strong>angée car le <strong>ch</strong>emin de<br />

descente ne ressemble plus beaucoup à<br />

celui de montée; la mauvaise <strong>ch</strong>ute est à<br />

éviter. Mais, malgré tout, on s’en étonne<br />

tous car même Viviane ne dit rien ! He oui,<br />

c’est possible !<br />

Retour à la cabane Rambert et après une<br />

petite pause, nous attaquons la dernière<br />

difficulté du jour pour rejoindre notre point<br />

de départ, soit le Pont de Nant. Le sentier<br />

pour atteindre le col de la Frête de Saille<br />

est quasi inexistant; à croire que personne<br />

n’emprunte ce passage. Enfin, l’heure pour<br />

le pique-nique a sonné avec fromage et<br />

viande sé<strong>ch</strong>ée au programme. Une fois<br />

tous ravitaillés, le long retour de plus de<br />

1’300 m de dénivelé négatif s’engage. Les<br />

jambes commencent à crier fatigue et, pour<br />

certains, quelques petites cloques pointent<br />

dans les <strong>ch</strong>aussures. Au final, une météo<br />

de rêve, des amis de la montagne ravis<br />

et nos deux <strong>ch</strong>efs de course bien heureux<br />

d’avoir pleinement accompli leur tâ<strong>ch</strong>e de<br />

guide.<br />

Hasta luego los amigos.<br />

Gilles Dumas<br />

Le Weissmies en traversée<br />

Sa 7 et di 8 août <strong>2010</strong><br />

• 7 filles, 7 garçons, 3 Nicos !<br />

• 18 participants<br />

• Ascension didactique de 950 m<br />

La tradition a été respectée à la lettre !<br />

Première course avec le <strong>Club</strong> et désignée<br />

volontaire pour le rapport de course. Eh<br />

bien soit ! C’est avec grand plaisir que je<br />

vais vous relater cet exceptionnel week-end<br />

dans la Vallée de Saas.<br />

Tout débute vendredi soir au Stamm.<br />

Rien de bien nouveau pour les habitués,<br />

présentation de la course, organisation<br />

du matériel, des transports, formation des<br />

cordées et rendez-vous le lendemain à<br />

8.30h.<br />

Voyage sans encombres jusqu’à Saas<br />

Almagell…mine de rien, ça prend du temps<br />

de remonter ces vallées reculées en période<br />

de vacances !<br />

Finalement, nous commençons notre<br />

première journée d’ascension à l’heure de<br />

l’apéro, sous un soleil généreux et un petit<br />

vent frais très apprécié.<br />

La montée débute dans une forêt de<br />

mélèzes centenaires…ça a vraiment des<br />

allures de course d’école avec les 14<br />

participants !<br />

Après quelques 1200m de montée, nous<br />

arrivons à l’Almagellerhütte. C’est une<br />

belle cabane, confortable où l’accueil est<br />

<strong>ch</strong>aleureux malgré un taux de remplissage<br />

maximal.<br />

L’après-midi se poursuit entre petites bières,<br />

bronzette sur les ro<strong>ch</strong>ers et déconnade en<br />

terrasse…toute la troupe est en<strong>ch</strong>antée<br />

d’être là devant le magnifique panorama.<br />

Enfin l’heure de la soupe ! Poulet au curry et<br />

un café Almagellerhütte pour bien terminer ! Il<br />

faut prendre des forces car demain, la diane<br />

est prévue avant l’aube !<br />

Diman<strong>ch</strong>e, 3.45h…le dortoir s’extrait avec<br />

peine des bras de Morphée, petit déjeuner<br />

et départ pour le Weissmies. Une longue<br />

procession de frontales s’étire déjà devant<br />

nous.<br />

JAMAN 19

20 JAMAN

Les premières lueurs du jour nous<br />

accompagnent jusqu’au pied de la longue<br />

arête. Nous formons les cordées et<br />

attaquons les 700m de ro<strong>ch</strong>ers qui nous<br />

séparent du somment enneigé. Bonnets et<br />

gants sont de rigueur car de gros nuages<br />

flirtent avec les sommets.<br />

Le souffle court, nous appro<strong>ch</strong>ons des<br />

4000m. Chaque cordée évolue à son<br />

rythme et nous nous retrouvons à proximité<br />

de l’antécime. Il est temps de mettre<br />

les crampons et les cou<strong>ch</strong>es d’habits<br />

restantes…<br />

Plus que quelques décamètres et une<br />

arête un peu aérienne avant le sommet à<br />

4017m ! Les 14 participants sont heureux !<br />

Embrassades et félicitations de circonstance !<br />

Après quelques séances photo, nous<br />

entamons la redescente qui s’annonce<br />

“corde tendue” car les crevasses sont bien<br />

ouvertes. Nous croisons de nombreuses<br />

cordées ascendantes et les gratifions de<br />

Grützi, Ciao, Hola et autres saluts.<br />

A midi nous sommes dans la cabine qui nous<br />

redescend à Saas Grund…Un fantastique<br />

Apfelstrudel mit Vanille Sauce nous attend<br />

au Tearoom du coin !<br />

Merci à Hubert pour cette course inoubliable<br />

et son organisation irrépro<strong>ch</strong>able ! Merci<br />

à mon camarade de cordée et merci à<br />

toute l’équipe pour ces super moments de<br />

montagne et d’amitié !<br />

Le Toûno<br />

sa 21 août <strong>2010</strong><br />

Séverine Pas<strong>ch</strong>e<br />

• Partis à 6 membres, revenus à 7!<br />

• Un 3000 m particulièrement confortable<br />

• Eau verte cristalline du lac Toûno<br />

Partis à 6 membres à 7h le matin, nous<br />

sommes revenus à 7 à 6h le soir... Sans<br />

faire de calculs compliqués, on se rend<br />

compte que nous avons gagné un membre<br />

dans l’aventure, et que la journée a été bien<br />

remplie !<br />

En fait, Françoise, inscrite à la course, s’était<br />

avouée vaincue le matin même par sa voiture<br />

en panne... mais c’était sans compter<br />

sa tenacité. Elle a eu beau rater le départ et<br />

nous prévenir de sa défection, pourtant, sur<br />

les coups de 10h30, qui voyons nous arriver<br />

à vive allure, nous autres qui contemplions<br />

les gentianes pourprées et nous ravissions<br />

du bruit rafraî<strong>ch</strong>issant des torrents <br />

Françoise justement, qui avait trop envie de<br />

cette escapade valaisanne. Et comme les<br />

dégâts des fouines gourmandes ont été vite<br />

réparés par un garagiste compatissant, il lui<br />

a suffit de bien rouler jusque Saint-Luc, et<br />

de mar<strong>ch</strong>er vite pour nous rejoindre.<br />

L’équipe principale, Marie-Christine, Erika,<br />

Léon, Frank, le nouveau de service (moimême),<br />

et notre <strong>ch</strong>ef de course David,<br />

sommes partis de Tignousa (2180 m) à<br />

9h15, après avoir raté de peu le funiculaire<br />

de 8h30. La première partie du <strong>ch</strong>emin se<br />

fait sur le sentier des Planètes, à plat, avec<br />

une vue magnifique sur le Cervin et la Dent<br />

Blan<strong>ch</strong>e. Pourtant, rapidement les massifs<br />

enneigés disparaissent de la vue, et le<br />

sentier entame une douce montée à travers<br />

une combe sauvage, le long d’une moraine<br />

toute esseulée sans son glacier (elle doit<br />

être célibataire depuis longtemps, car il<br />

y a sans doute belle lurette qu’il a fondu,<br />

ce glacier-là !). La flore est celle d’une fin<br />

d’été, et même de début d’automne: au vu<br />

des précipitations les jours précédents, les<br />

<strong>ch</strong>ampignons sont légions, et les plantes à<br />

fleurs plus rares, hormis les gentianes (les<br />

pourprées déjà citées, mais également de<br />

minuscules gentianes bleues) et quelques<br />

linaigrettes dans les zones humides.<br />

Près du lac du Toûno, avant d’aborder la<br />

montée finale plutôt raide, une petite pause<br />

pour reprendre des forces, puis après une<br />

heure de montée, l’équipe arrive au sommet<br />

(3017m) à 12h30. Et pour un 3000m, celuici<br />

est particulièrement confortable, car doté<br />

d’un large banc en bois !<br />

Depuis le sommet du Toûno, les pics les plus<br />

célèbres du Valais défilent: Dom, Bishorn,<br />

Weisshohrn, Obergabelhorn, Cervin, Dent<br />

Blan<strong>ch</strong>e... mais que n’avais-je à ce moment<br />

JAMAN 21

22 JAMAN

là utilisé mon application “PeakFinder” sur<br />

mon smartphone ! Je ne l’ai télé<strong>ch</strong>argé que<br />

quelques jours après cette course, mais elle<br />

aurait été utile pour trouver le nom des sommets<br />

secondaires. En tout <strong>cas</strong>, je la recommande<br />

vraiment à ceux qui aiment mettre un<br />

nom sur un sommet.<br />

Lors de la descente, l’eau verte cristalline du<br />

lac Toûno nous tend les bras... mais le <strong>ch</strong>ef<br />

de course reste inflexible: pas le temps d’aller<br />

faire trempette... il y a un but plus intéressant<br />

qui nécessite un petit détour: les tartes aux<br />

myrtilles de l’hôtel Weisshorn ! Il est 15h,<br />

l‘équipe s’est bien régalée en terrasse, et<br />

nous sommes allés voir les salons de cette<br />

maison célèbre, qui plonge le visiteur dans<br />

une ambiance de fin de 19 ème siècle.<br />

Le <strong>ch</strong>emin du retour est parcouru à plus vive<br />

allure qu’à l’aller, car il ne faudrait pas rater<br />

le funiculaire... peine perdue, celui de 16h35<br />

nous file sous les yeux. Alors, en attendant<br />

le suivant, nous explorons les environs de<br />

Tignousa, et constatons au restaurant le<br />

ma<strong>ch</strong>isme valaisan: les noms de tous les<br />

vainqueurs de la course Sierre-Zinal sont<br />

affi<strong>ch</strong>és, mais uniquement les noms des<br />

hommes... les femmes n’ont pas droit à cet<br />

honneur. Toute l’équipe se révolte, car Marie-<br />

Christine a gagné cette course difficile deux<br />

fois et son nom n’est même pas cité !<br />

Merci à tous les participants de cette journée !<br />

Col de la Terrasse<br />

di 29 août <strong>2010</strong><br />

• des traces de dinosaures<br />

• des bosses et encore des bosses<br />

• des truites maousses<br />

Eric Viller<br />

Départ du barrage d’Emosson avec André,<br />

Francine, Alain, Yves, Laetitia, Marie-Antoinette<br />

et la soussignée.<br />

Nous montons en direction des traces des<br />

dinosaures par monts et par vaux. Arrivés<br />

aux traces qui se trouvent sur une sorte de<br />

dalle. Un peu surpris par ces traces qu’on<br />

pouvait imaginer plus grandes, plus nettes.<br />

Finalement, ce sont des trous ronds. On ne<br />

peut pas distinguer les orteils, des griffes<br />

ou autres. Il faut dire que cela est très très<br />

vieux, et que l’érosion fait son travail ce qui<br />

détériore les traces.<br />

Le site est également intéressant au niveau<br />

géologique. Alain vous en dirait plus : calcaire,<br />

fer, des pierres « feuilletées » de différentes<br />

couleurs. Seules quelques rares<br />

fleurs parviennent à percer dans ce monde<br />

minéral, parfois presque lunaire.<br />

A l’heure du pique-nique, nous <strong>ch</strong>oisissons<br />

de nous arrêter peu avant le col, à l’abri du<br />

vent, près d’un lac et avec une vue magnifique<br />

de tous côtés. André nous sert un p’tit<br />

rouge, pour nous requinquer.<br />

Au vu des nuages qui menacent en direction<br />

du col, le groupe décide de poursuivre, passe<br />

le col et. ne voit pas vraiment ce qu’il y a<br />

en-dessous tant c’est raide. On s’apercevra<br />

vite que non seulement c’est raide, mais<br />

c’est aussi assez mal indiqué. On se débrouille<br />

comme on peut, et on arrive en<br />

bas sans bobo. Tout de même, lorsqu’on<br />

regarde d’où l’on vient, on comprend que<br />

c’était assez sport !<br />

On descend ensuite tranquillement jusqu’au<br />

refuge de Loriaz. Un bref coup d’oeil à<br />

la carte pour s’apercevoir que c’est plat<br />

jusqu’au barrage donc nous nous mettons<br />

en route le coeur léger. Quatre km sur la<br />

carte, donc dans 1h-1h30 on devrait être à<br />

la voiture. Humm.<br />

Après un long bout plat, une bosse. Bon<br />

on n’est pas à ça près, on peut bien encore<br />

gravir encore quelques mètres. Oups, la<br />

descente est un peu raide. Ouf, nos amis<br />

français (eh oui on est en France !) ont<br />

pensé à mettre une <strong>ch</strong>aîne. On continue.<br />

Oups, un deuxième passage un peu délicat.<br />

Encore des <strong>ch</strong>aînes. Rebelote, là il y a des<br />

mar<strong>ch</strong>epieds. Indispensables et pas besoin<br />

de se triturer les méninges pour savoir où<br />

mettre les pieds. Allez encore une petite<br />

montée, une petite descente à l’aide des<br />

<strong>ch</strong>aînes. Etc., etc.<br />

Maintenant, le barrage est à portée de vue.<br />

Mais pas si vite, encore quelques bosses.<br />

La fatigue commence à se faire sentir, mais<br />

JAMAN 23

24 JAMAN

on s’encourage en pensant au verre et au<br />

bon dessert maison qui nous attendent à<br />

l’arrivée. Encore quelques pas. Interminable<br />

ce bout « à plat » selon la carte !<br />

On en profite pour faire remarquer à notre<br />

<strong>ch</strong>er <strong>ch</strong>ef de course qu’il a signalé une T2 et<br />

que là, ça fait bien 1h30 - 2h qu’on se mêle<br />

les pattes dans toutes ces <strong>ch</strong>aînes. Donc, un<br />

degré de difficulté en plus serait mérité. Et on<br />

aurait davantage l’impression que nos efforts<br />

seraient reconnus à leur juste valeur.<br />

Enfin, on arrive au barrage qu’on traverse.<br />

On voit le resto qui nous fait de l’oeil, sa carte<br />

mentionne une tarte aux pommes, on ne<br />

peut vraiment pas résister.<br />

A l’intérieur, déco sympa avec des outils<br />

anciens : rabots, scie, serre-joints, costume<br />

traditionnel, et d’autres dont on ne sait pas<br />

vraiment ce qu’ils sont. Bizarre, quand on<br />

pense que ces outils faisaient partie du quotidien<br />

des gens il y a un siècle. Ils ne sont pas<br />

si vieux, pourtant la te<strong>ch</strong>nique a tellement<br />

évolué qu’il est presque inimaginable de nos<br />

jours de penser à scier des plan<strong>ch</strong>es à la<br />

force des bras. Autre point marquant : la vue<br />

depuis le resto est à couper le souffle avec<br />

une vue imprenable sur le précipice, la plaine<br />

en bas et les glaciers autour.<br />

Moment censé couronner notre journée (en<br />

tous <strong>cas</strong> pour certains), on commande boissons<br />

et la fameuse tarte aux pommes. La<br />

réponse de la serveuse fuse: « Désolée, on<br />

n’as plus de tarte aux pommes ». Grrrr.<br />

Le coeur lourd (mais pas l’estomac), on se<br />

console avec les outils du musée et la vue<br />

sur l’extérieur. On apprendra en sortant,<br />

qu’avec des traces de dinosaures mais<br />

sans aucun squelette, il est difficile de<br />

savoir exactement de quels dinos il s’agit.<br />

Ce qu’on sait c’est qu’il y avait du sable, de<br />

l’eau - d’où les vaguelettes fossilisées - et<br />

que les traces datent d’environ 230 millions<br />

d’années. Donc, c’est très vieux. Autre<br />

<strong>ch</strong>ose : les truites du lac sont maousses. Il y<br />

a quelques années, une truite de presque 1<br />

mètre a été pê<strong>ch</strong>ée ici !!<br />

Nous retournons aux voitures heureux mais<br />

passablement fatigué(e)s pour certain(e)s.<br />

Merci à André et à toute l’équipe de nous<br />

avoir fait passer cette belle journée entre<br />

passé (bien loin) et présent.<br />

Krahn Marianne<br />

Sortie ALFA - Pointe de<br />

Drône et lacs de Fenêtre<br />

di 5 septembre <strong>2010</strong><br />

• 32 participants, un record !<br />

• Soleil radieux<br />

• Panorama exceptionnel sur le côté italien<br />

du Mont Blanc et les Grandes Jorasses<br />

Lorsque je me suis inscrit au <strong>Club</strong> <strong>Alpin</strong><br />

en <strong>novembre</strong> 2008, je rêvais déjà à ce<br />

futur lointain où je pourrais vivre en <strong>Suisse</strong><br />

et profiter au maximum d’une retraite au<br />

paradis des montagnards. Finalement notre<br />

migration luxo-helvétique eut lieu bien plus<br />

tôt que prévu, pour le plus grand bonheur<br />

de toute la famille ! Nous étions impatients<br />

de participer aux sorties du groupe ALFA et<br />

de rencontrer de nouveaux compagnons de<br />

sentiers. Nous ne pouvions mieux rêver que<br />

cette journée de début septembre au Grand<br />

Saint Bernard.<br />

Arrivés pile à l’heure au rendez vous près<br />

de l’Hospice (nous prenons tout de suite<br />

les bonnes habitudes suisses !) nous<br />

sommes accueillis par Roland et Françoise<br />

Ulri<strong>ch</strong>, responsables de la sortie du jour.<br />

Présentations …. mais Roland se garde<br />

de m’annoncer directement que je serai<br />

missionné pour la rédaction du rapport de<br />

course, étant donné notre première sortie<br />

avec le club. De toute façon je m’en doutais<br />

un peu, j’étais déjà mis au parfum des<br />

traditions du club Jaman car j’éplu<strong>ch</strong>ais<br />

les revues lors de mes soirées moroses au<br />

Luxembourg.<br />

Départ à 9h45, 8°C à l’ombre mais le soleil<br />

est de la partie et les tubes de crèmes sont<br />

déjà au travail. Quelle belle image que cette<br />

longue colonne qui s’élance vers le sommet<br />

de la pointe du Drône que l’on voit du parking,<br />

JAMAN 25

Cabane de Plan-Névé 2262 m<br />

Au coeur des Alpes vaudoises<br />

Un beau but pour l’été <strong>2010</strong><br />

Pierre Savary et son équipe<br />

se réjouissent de vous accueillir<br />

Tél. cabane 024 498 22 11<br />

<strong>www</strong>.montagne.<strong>ch</strong>/plan-neve.asp<br />

26 JAMAN

s’élevant à 2950m. De l’émotion aussi : moi<br />

qui vient du plat pays de Jacques Brel et qui<br />

voit se réaliser ce matin un grand rêve : être<br />

tout simplement ici en famille(s) et profiter de<br />

cette beauté des montagnes suisses.<br />

Très vite la troupe des 32 petits et grands<br />

s’étire, le tempo des ados n’a rien à voir avec<br />

celui des parents qui doivent encore motiver<br />

les plus jeunes qui sont sortis trop tôt de<br />

leurs rêves du diman<strong>ch</strong>e matin.<br />

Après la première pause (et une balle de<br />

volley qui voulait déjà redescendre au<br />

parking !) les <strong>ch</strong>oses sérieuses commencent.<br />

A présent que les plus jeunes sont encordés<br />

on n’arrive plus à les tenir. Plus c’est vertical,<br />

plus ils sont à l’aise, bizarre ! La première<br />

pointe est savourée comme une victoire<br />

même si ce n’est pas le sommet « officiel ».<br />

Lors de la traversée qui suit, il est vraiment<br />

difficile de regarder ses pieds tellement la<br />

vue du massif du Mont Blanc nous accapare,<br />

quel panorama fantastique.<br />

La deuxième pause juste avant midi va<br />

nous tirailler : doit-on sortir les sandwi<strong>ch</strong>s ou<br />

pique-niquerons nous plus loin <br />

Cette fois le sommet de la pointe du Drône<br />

est atteint, on y passe presque sans s’arrêter<br />

car les plus longues jambes ont déjà rejoint le<br />

col 300 m plus bas. Ils n’y seront plus quand<br />

les plus petites jambes arrivent enfin après<br />

une belle descente sur une arrête pleine de<br />

cailloux.<br />

La vision des lacs de Fenêtre était trop<br />

attirante, le vrai pique-nique aura bien lieu au<br />

bord de l’eau. Il était temps car les réserves<br />

énergétiques étaient au plus bas. C’est un<br />

lieu paradisiaque où le Mont Dolent se reflète<br />

dans le lac avec une poésie digne de Dame<br />

Nature.<br />

La remise en route toujours sous un soleil<br />

radieux est difficile, on se passerait bien<br />

de reprogrammer la ma<strong>ch</strong>ine en position<br />

«montée». Au col, nous rejoignons certains<br />

qui lézardaient patiemment au soleil en nous<br />

attendant. Un petit coup de Muscat (grand<br />

merci à Catherine !) et nous voilà repartis<br />

vers l’Hospice dans une belle traversée<br />

descendante sous les rayons déclinants<br />

du soleil aux teintes d’arrière saison. Seul<br />

petit bémol : les motards qui profitent des<br />

innombrables lacets du côté italien comme<br />

lieu d’entraînement pour leur pro<strong>ch</strong>ain Grand<br />

Prix !<br />

La borne frontière est fran<strong>ch</strong>ie vers 17h avec<br />

comme seul douanier la statue de St Bernard.<br />

Heureux, comblés de soleil et des paysages<br />

pleins les yeux, cette sortie proposée par<br />

Roland restera gravée pour la famille Dou<strong>ch</strong>y<br />

comme étant une belle et grande première<br />

au sein du club. Merci Roland, merci à tous<br />

pour votre accueil si <strong>ch</strong>aleureux, c’est sûr on<br />

reviendra !<br />

Eric Dou<strong>ch</strong>y<br />

<strong>Club</strong>istique Curaglia - Greina<br />

- Hinterrhein<br />

di 25 au ve 30 juillet <strong>2010</strong><br />

• 18 bipèdes<br />

• Grisons et Tessin<br />

• des nouilles au blé noir<br />

Diman<strong>ch</strong>e 25 juillet, 6 heures de train +<br />

1200m. de montée<br />

Il est 6h.38 sur la voie 3 et 18 bipèdes<br />

équipés en randonneurs grimpent dans<br />

le train direction Brigue. Nous partageons<br />

le wagon avec un autre groupe de Jaman,<br />

les «Herborigènes» en partance pour le lac<br />

de Moiry. A propos de train, quel train, un<br />

wagon sale aux vitres portants les marques<br />

d’inscriptions taguées, le passage de la<br />

contrôleuse se fait entre 2 agents Securitas,<br />

quelle époque. Changement de train<br />

et direction Andermatt,nous empruntons la<br />

ligne témoin d’un accident deux jours plutôt<br />

et pour nous tout se passe bien.<br />

Changement encore et Ri<strong>ch</strong>tung Disentis.<br />

Pendant ce « long » trajet,une oreille curieuse<br />

a entendu les discussions animées<br />

dans les divers compartiments et c’est sur-<br />

JAMAN 27

28 JAMAN

tout les récits de montagne, de courses et<br />

autres souvenirs alpins qui dominent, mais<br />

l’oreille attentive a aussi capté des propos<br />

empreints de doutes,vais-je y arriver ,<br />

Me suis-je suffisamment entraîné(ée) Et<br />

d’autres, les propos,évoquant les bobos, la<br />

retraite pro<strong>ch</strong>e ou déjà là, eh oui le groupe a<br />

depuis longtemps quitté les OJ.<br />

Pas moyen de somnoler, Claudine, en enseignante<br />

confirmée, distribue les rôles pour la<br />

rédaction du rapport de la semaine(n’y en aurait-il<br />

pas trop de ces 13 semaines pour que<br />

le naturel revienne si vite au galop).<br />

Disentis, 3/4 heure d’attente avant le dernier<br />

tronçon en bus postal, nous pique-niquons<br />

sur les cailloux devant le Postomat et arrivons<br />

à Curaglia, où nous récupérons le<br />

dernier de la bande, déjà dans le coin en<br />

vacances.<br />

A 12h.45, nous entamons la montée à la<br />

cabane Medel, 2524m. par un sentier agréable<br />

et grimpant par paliers successifs jusqu’à<br />

la cabane. Nous entrecoupons cette ascension<br />

par des pauses non pas pour retirer des<br />

cou<strong>ch</strong>es, mais où les pulls, vestes et même<br />

gants et bonnets sortent des sacs, un vent<br />

froid nous accompagne.<br />

La cabane Medel est placée sur un col, elle a<br />

été agrandie pour offrir de bonnes conditions<br />

d’accueil (salle à manger lumineuse, WC<br />

intérieurs).<br />

Entre le repas et les ronflements, les hommes<br />

jouent aux cartes, quant aux dames,<br />

elles s’adonnent à leur vice, un jeu étrange et<br />

curieux avec des <strong>ch</strong>iffres.<br />

Bernard Pidoux<br />

Lundi 26 juillet Medelserhütte - Terrihütte<br />

Il faut réveiller Claudine<br />

Réveillons Claudine ….<br />

Ciel c’est Pierre M…<br />

Petit déjeuner à 7h agrémenté d’une valse<br />

des pots de café.<br />

Hé oui le gardien ne re-sert le café que si<br />

tous les pots sont vides !<br />

Après un bon petit déj, pensons à s’équiper.<br />

Mais ce ne sont pas mes souliers!s’exclame<br />

Elisabeth, ou sont-ils <br />

Après quelques commentaires, Elisabeth les<br />

retrouve déjà tempérés…<br />

Voilà le résultat d’avoir les mêmes souliers !<br />

A 7h45 le groupe se met en mar<strong>ch</strong>e, pour<br />

rejoindre :<br />

“ Furga Sura da Lavaz “ col à 2703 m par<br />

un itinéraire alpin. Temps couvert, brouillard<br />

voyageur et frais.<br />

Après une petite pause, nous redescendons<br />

vers le Passo Della Greina, 2355.m.<br />

Il est l’heure de faire l’arrêt pique-nique. A<br />

peine installé, un joli troupeau de moutons<br />

s’invite au festin.<br />

Bien repus, nous redémarrons pour le<br />

dernier tronçon presque plat, plusieurs colonies<br />

de marmottes nous font de nombreux<br />

clins d’œil, toutes plus belles les unes que<br />

les autres.<br />

Arrivée à la cabane vers 15h 30. la capana<br />

da Terri, 2170 m<br />

Avec des bouquetins qui nous observent<br />

depuis les contreforts du Mout la Greina,<br />

face à la cabane. Cabane superbe, bien<br />

équipée, accueil <strong>ch</strong>aleureux, et le menu affi<strong>ch</strong>é<br />

nous met de suite l’eau à la bou<strong>ch</strong>e<br />

jugez-en !<br />

Potage aux légumes, salade, viande hâ<strong>ch</strong>ée,<br />

polenta et le dessert.<br />

Le tout nous l’avons arrosé avec un bon<br />

Merlot Ticinese.<br />

Hé oui, même les souliers à Pierre M. ont<br />

faim!.... Comment les rassasier<br />

Avec de la ficelle, des lacets, scot<strong>ch</strong>, bande<br />

adhésive, tout y passe.<br />

Mais nous ne sommes qu’au 2 ème jour, la<br />

solution du rafistolage uniquement pour<br />

redescendre en plaine. Voyons voir si on<br />

demandait au gardien de la colle…<br />

Oh miracle ! ... pas de colle, mais des souliers<br />

de montagne battants neufs,<br />

Et la bonne pointure,en location pour CHF<br />

20.- pour toute la clubistique !<br />

Hé oui il n’y a pas qu’à Lourdes qu’on repart<br />

avec des pneus neufs !<br />

Après séance jeux ou savourer un digestif,<br />

tout le monde part se cou<strong>ch</strong>er et se réjouit<br />

pour le jour suivant, étape cool.<br />

JAMAN 29

Extinction des feux entre 21h30 – 22 h, et<br />

arrêt des moulins à parlotte…..<br />

Bonne nuit suite au pro<strong>ch</strong>ain conteur…..<br />

Mardi 27 juillet<br />

Pierre Ro<strong>ch</strong>at<br />

Aujourd’hui nous entamons le 3ème jour de<br />

notre semaine, c’est à dire : rejoindre Motterascio<br />

sur sol tessinois et tenter l’ascension<br />

du P. Terri 3149m.<br />

Il est 7h45 lorsque nous quittons le refuge<br />

Terri. Sans nous consulter, la pluie s’est<br />

jointe à nous et va nous accompagner<br />

jusqu’au refuge Motterascio.<br />

Notre <strong>ch</strong>emin enjambe tout d’abord une crête<br />

qui nous sépare de la plaine de la Greina, de<br />

laquelle nous nous sommes écartés hier au<br />

soir. C’est la seule dénivellation marquante<br />

entre les deux refuges; + 250m / - 250m. Le<br />

sentier traverse ensuite le Rein da Sumvitg,<br />

là où la plaine de la Greina se termine. Contrairement<br />

au jour précédent, le <strong>ch</strong>eminement<br />

s’effectue cette fois d’aval en amont<br />

et sur la rive droite du plateau. La pente<br />

avoisine le plan horizontal. Entre les deux<br />

rives la rivière serpente à son aise et dessine<br />

des courbes généreuses. Le terrain est<br />

détrempé. Les gouilles et les marécages sont<br />

nombreux. Nous mêmes devenons humides<br />

et mouillés.<br />

Au lieu nommé La Crus<strong>ch</strong>, nous quittons le<br />

site de la Greina et pénétrons dans le val<br />

Motterascio. Les visages sont enfouis sous<br />

les capu<strong>ch</strong>ons. Personne ne sollicite un arrêt.<br />

Lorsque nous déposons nos sacs à l’entrée<br />

de notre nouveau gîte, il n’est que 11h00. Le<br />

soleil entame quelques apparitions furtives<br />

mais le temps reste incertain. Pour le Piz<br />

Terri il faudra donc revenir. On se rabat à<br />

l’intérieur. On commande une soupe, un café<br />

arrosé. Puis c’est le ‘’Rummikub’’, le ‘’S<strong>ch</strong>ieber’’<br />

et la sieste qui prennent la relève.<br />

Au fil de l’après-midi la cou<strong>ch</strong>e nuageuse<br />

se troue et plusieurs décident de se bouger.<br />

Chacun y va de sa petite variante: un petit<br />

tour dans le voisinage de la cabane, une<br />

reconnaissance vers le sommet abandonné,<br />

une balade photos.<br />

Lentement le jour décline et l’air se fait plus<br />

froid. Les troupeaux regagnent les écuries<br />

et font entendre une dernière fois leurs sonnailles.<br />

Autour de la table, nous nous regroupons<br />

pour partager le repas du soir.<br />

Encore un petit mot sur le refuge. L’ensemble<br />

se compose d’une petite cabane de pierres<br />

appuyée contre un immense cube de métal.<br />

Si l’assemblage ar<strong>ch</strong>itectural extérieur est<br />

plutôt <strong>ch</strong>oquant, l’intérieur est par contre<br />

plaisant et convivial. A travers la baie vitrée<br />

du réfectoire la vue est plongeante sur le lac<br />

di Luzzone et lointaine vers le sud. Le tout<br />

se trouve sur un alpage, parmi le bétail et les<br />

écuries. Un emplacement inhabituel pour un<br />

refuge du CAS mais qui peut s’avérer très<br />

utile si, comme certains randonneurs, vous<br />

faites porter vos bagages par vos lamas. Le<br />

va<strong>ch</strong>er héberge alors vos animaux et le CAS<br />

votre famille.<br />

Jean-Pierre Pintozzi<br />

Mercredi 28 juillet Cap. Motterascio - Läntahütte<br />

Après une journée maussade, nous retrouvons<br />

un temps magnifique au petit jour. Tant mieux,<br />

puisqu’au programme il est prévu 9 à 10 heures<br />

de mar<strong>ch</strong>e.<br />

Nous prenons le départ à 7 h 30 et entamons<br />

la descente en direction du lac de Luzzone,<br />

que nous pouvons voir depuis la cabane<br />

Motterascio. La descente comporte plus de<br />

500 m de dénivelé. A proximité du lac, nous<br />

traversons la passerelle de l’Aquilla, une<br />

construction assez originale : la <strong>ch</strong>arpente<br />

est constituée de 4 poutrelles métalliques,<br />

partant des 4 extrémités du pont, qui se rejoignent<br />

au centre, formant une sorte de V à<br />

l’envers, et le tablier du pont est suspendu à<br />

des câbles qui partent du sommet de ce V.<br />

Après ce passage, nous longeons le lac sur<br />

un <strong>ch</strong>emin plat jon<strong>ch</strong>é d’aiguilles de mélèzes,<br />

ce qui donne une sensation fort agréable à<br />

la démar<strong>ch</strong>e. Nous faisons une petite halte à<br />

proximité de la rivière di Scaradra pour boire<br />

30 JAMAN

une goutte de thé avant de reprendre une<br />

longue ascension d’environ 4 heures pour<br />

nous retrouver au Passo di Soreda.<br />

L’ascension se fait lentement, sur un <strong>ch</strong>emin<br />

fort encombré de pierres. Les derniers 200<br />

mètres ne sont plus qu’un amoncellement<br />

de pierres et de dalles instables qui ne demandent<br />

qu’à glisser vers le bas et nécessitent<br />

une attention soutenue. Au Passo di<br />

Soreda, nous aurions eu la possibilité de<br />

monter au Pizzo Cassinello, mais nous<br />

n’en avons pas le temps et amorçons la descente,<br />

d’abord dans la neige, ce qui est fort<br />

agréable, puis nous retrouvons notre <strong>ch</strong>emin<br />

encombré de pierres et de blocs, avec une<br />

pente assez raide, mettant à l’épreuve nos<br />

genoux. Le ciel se couvre progressivement<br />

et devient de plus en plus menaçant. Nous<br />

nous retrouvons au bord d’une rivière, le<br />

Valser Rhein que nous longeons sur environ<br />

2 km, sous une fine pluie. Arrivés à la<br />

Läntahütte, nous apréçions l’apéritif offert<br />

par Annie pour sa première clubistique. Au<br />

menu du souper, on nous sert un délicieux<br />

risotto à la Grisonne.<br />

Pierre Maurer<br />

Jeudi 29 juillet Läntahütte – Zapporthütte<br />

La carte topo avec le programme du jour<br />

indique une distance de 15 km, 1750 m.<br />

de montée et 1560 m. de descente pour<br />

un temps de parcours de 10 à 11 h… Mais<br />

déjà le soir précédent, Walti nous annonce<br />

que le parcours ne comportera finalement<br />

que 1000 m. de montée : on ne fera pas<br />

l’ascension du col de Furggelti avant de<br />

devoir redescendre vers le lac de Cervelas<br />

(pardon : Zervreila !) Par temps nuageux,<br />

cette montée ne fait qu’allonger le parcours<br />

sans les beaux points de vue qu’on aurait<br />

de là-haut.<br />

Départ sous des nuages menaçants à 7h45.<br />

Bien vite la visiteuse non désirée se joint aux<br />

mar<strong>ch</strong>eurs: une fois de plus, il faut sortir les<br />

capes de pluie. Après avoir quitté le lac du<br />

barrage de Zervreila, on s’enfonce dans<br />

le vallon de Canal sous les meuglements<br />

d’un troupeau de va<strong>ch</strong>es accompagnées<br />

de leurs veaux qui bloquent complètement<br />

le <strong>ch</strong>emin… précisons que leur pâturage se<br />

résume presque à la petite bande d’herbe qui<br />

longe le sentier, les vernes ayant envahi toute<br />

la pente. Les va<strong>ch</strong>ers finissent par remarquer<br />

que ni le troupeau, ni les clubistes ne peuvent<br />

avancer et finissent par refouler les va<strong>ch</strong>es et<br />

leurs veaux dans un assourdissant concert<br />

de meuglements pour nous permettre de<br />

progresser à nouveau normalement.<br />

Très vite la montée commence et heureusement<br />

la pluie trouve d’autres flancs à arroser.<br />

On en profite pour la pause de midi.<br />

Le <strong>ch</strong>emin de la Canallücke devient de plus<br />

en plus difficile à trouver, le brouillard s’ajoute<br />

au marquage quasi inexistant et en plus les<br />

cairns habituels se font très discrets. Durant<br />

notre re<strong>ch</strong>er<strong>ch</strong>e du <strong>ch</strong>emin, nous avons la<br />

surprise de lever une perdrix des neiges<br />

avec ses poussins : elle ne s’envole pas,<br />

mais fuit en courant lorsqu’on se rappro<strong>ch</strong>e à<br />

2 m. d’elle tout en appelant discrètement ses<br />

poussins. Vers 15 heures, dans un brouillard<br />

assez dense nous finissons par arriver au col<br />

tous ensemble.<br />

Commence alors la descente vers la Zapporthütte<br />

: comme sur l’autre versant, le<br />

<strong>ch</strong>emin est quasi inexistant et le marquage<br />

très rare, sans aucun cairn. Le <strong>ch</strong>eminement<br />

est très délicat dans la pente forte et<br />

bien glissante. C’est alors que se produit ce<br />

qui ne devait pas arriver : A. glisse, roule sur<br />

quelques mètres… et s’arrête juste au-dessus<br />

d’un ro<strong>ch</strong>er vertical sur un étroit replat.<br />

Mais son épaule déjà fragile s’est démise<br />

et la fait souffrir. Dans ce brouillard aucun<br />

hélicoptère ne peut venir la <strong>ch</strong>er<strong>ch</strong>er : il faut<br />

donc descendre à pied jusqu’à la cabane<br />

– il y en a encore pour une bonne heure. On<br />

dé<strong>ch</strong>arge la blessée, l’un de nous la soutient<br />

durant la descente et d’autres portent son<br />

sac. Prudemment dans la descente raide<br />

et glissante tous finissent par arriver à la<br />

cabane vers 17 heures. Malgré le plafond de<br />

nuages à peine 50 m. au-dessus de nous,<br />

un hélicoptère peut venir <strong>ch</strong>er<strong>ch</strong>er la blessée<br />

depuis Bellinzona pour l’amener à l’hôpital.<br />

A la cabane l’accueil est très sympathique<br />

et nous sommes les seuls occupants. Au<br />

JAMAN 31

menu du soir, une spécialité bien grisonne :<br />

des nouilles au blé noir (ou sarrasin), les pizzo<strong>ch</strong>ieri<br />

et pour ceux qui en veulent, il y a de<br />

la tourte aux noix ! Dans la soirée les bonnes<br />

nouvelles se succèdent : l’épaule d’Alena a<br />

pu être remise en place et elle pourra nous<br />

rejoindre le lendemain pour rentrer à Vevey<br />

par la même course postale que nous, celle<br />

du San Bernardino que nous prendrons à<br />

Hinterrhein. Nous apprenons aussi que le<br />

gardien de la Läntahütte a téléphoné ici pour<br />

demander si nous étions bien arrivés à destination<br />

malgré les mauvaises conditions.<br />

Vendredi 30 juillet<br />

cabane Zapport - Hinterrhein<br />

Johannes Wirz<br />

Après une nuit réparatrice, suite aux émotions<br />

de la veille et ayant de bonnes nouvelles<br />

d’Alena, nous quittons cette dernière<br />

cabane « à l’ancienne » ( WC extérieurs et<br />

fontaine pour la toilette), pour de nouvelles<br />

aventures…<br />

Le départ a été quelque peu avancé car<br />

nous devons être sur la place de tir avant<br />

9 heures, c’est donc à 7 heures, après que<br />

le gardien nous ait dit que le sentier était<br />

correctement balisé et sécurisé par 300m<br />

de câble, que nous prenons le départ sous<br />

la pluie…pèlerine ou pas dilemme depuis<br />

bientôt 2 jours.<br />

Tout de suite nous nous apercevons que<br />

l’itinéraire marqué rouge/blanc, mériterait<br />

aussi du bleu/blanc ; par endroit, les câbles<br />

sont fixés de façon aléatoire et la pluie<br />

rendant le parcours glissant, complique les<br />

<strong>ch</strong>oses. Nous perdons assez rapidement<br />

de l’altitude, mais en reprenons tout aussi<br />

vite pour contourner gorges et précipices,<br />

l’environnement est, malgré le léger brouillard<br />

et grâce à quelques éclaircies, somptueux<br />

: <strong>cas</strong>cades, névés, une très belle<br />

construction en pierre avec voûte et j’en<br />

passe. Chaque contour du sentier nous fait<br />

croire que nous sommes arrivés. Alors que<br />

nous mar<strong>ch</strong>ons depuis plus de 2 heures,<br />

nous croisons un groupe de randonneurs<br />

allemands qui nous aident à fran<strong>ch</strong>ir le<br />

Xe névé, puis une dernière montée, suivie<br />

d’une dernière descente et patatras…Claire<br />

glisse sur le terrain détrempé et se retrouve<br />

20 m plus bas. Heureusement, plus de peur<br />

que de mal, exercice de sauvetage et désinfection,<br />

puis dernier départ pour le terminus<br />

pédestre que nous atteignons à 9h 45.<br />

A cet endroit un instructeur de l’Armée nous<br />

attend et nous conduit avec le véhicule de<br />

transport « Duro », à travers la place de tir<br />

des blindés d’Hinterrhein, jusqu’au village de<br />

Nufenen. Pour la majorité des participants,<br />

ce transport militaire est une première, estce<br />

grâce aux relations du Chef de course<br />

avec le CF Maurer <br />

Comme les restaurants de la vallée se sont<br />

fermés les uns après les autres, nous sommes<br />

contraints de nous réfugier dans le seul<br />

ouvert à Nufenen. Accueil calamiteux, après<br />

une boisson consommée à contre-cœur,<br />

nous décidons de « <strong>ch</strong>anger de crèmerie »<br />

et de prendre le bus postal pour nous déplacer<br />

à Splügen afin d’y prendre un léger<br />

repas. Dans ce village, nous découvrons<br />

un hôtel-restaurant et son personnel très<br />

aimable qui démontrent ce que doit être le<br />

tourisme en <strong>Suisse</strong>.<br />

Le bus de 13h45 arrive et nous avons la joie<br />

de retrouver Alena après son bref séjour à<br />

l’hôpital de Bellinzona, son épaule est de<br />

nouveau en place et son moral au beau fixe!<br />

Enfin, par un beau voyage en passant par<br />

Andeer, Pignia, Zillis (magnifique église à<br />

visiter), les très belles gorges de la Viamala,<br />

nous rejoignons Thusis, pour monter dans<br />

les <strong>ch</strong>emins de fer réthiques. De Coire,<br />

comme l’an passé, par Züri<strong>ch</strong>, Berne,<br />

Lausanne, nous arrivons à Vevey à 19h.<br />

Après cette magnifique clubistique, la 10 ème<br />

organisée par Walti et Lydia, il ne nous reste<br />

plus qu’à remercier ces derniers pour leur<br />

organisation, patience, disponibilité et diplomatie.<br />

Espérons que le flambeau sera repris,<br />

afin que l’an pro<strong>ch</strong>ain, nous puissions<br />

à nouveau découvrir de nouveaux paysages<br />

alpins.<br />

Daniel<br />

32 JAMAN

Les courses<br />

n o v e m b r e - d é c e m b r e<br />

ALFA<br />

AJ - OJ<br />

Responsable ALFA<br />

Les courses<br />

Mireille Vuadens<br />

021 943 10 13<br />

079 614 92 34<br />

m.vuadens@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Elles sont également ouvertes à<br />

tous les membres de la section<br />

qui désireraient retrouver leur<br />

jeunesse en se joignant à notre<br />

équipe. Seule contrainte aimer<br />

et ... supporter nos <strong>ch</strong>armants<br />

enfants !<br />

Chef jeunesse Robin Marggi 079 451 75 21<br />

robinmarggi@bluewin.<strong>ch</strong><br />

Chef AJ et OJ Grégoire Briguet 079 725 45 86<br />

greg_briguet@hotmail.com<br />

Pan d’escalade Un vendredi sur 2 de 19h30 à 21h.<br />

Gratuit, responsable Benoît<br />

Après les vacances scolaires<br />

Escalade au pan de Vevey les vendredis de 19h30<br />

à 21h. à partir du premier vendredi après les vacances.<br />

OJ<br />

Di 7 <strong>novembre</strong><br />

Randonnée au soleil (avec dernière petite bronzette en<br />

man<strong>ch</strong>es courtes)<br />

Luc Giroud<br />

Di 28 <strong>novembre</strong><br />

Feux de l’Avent allumés à 18h00 pile ! Dans la région.<br />

Mireille Vuadens<br />

Sa 13 <strong>novembre</strong><br />

Escalade de bloc CHF 20.-<br />

Resp. : Lionel Ansermet 079 227 66 57<br />

Sa 18 et Di 19 <strong>décembre</strong><br />

Noël à Jaman<br />

gratuit<br />

Resp. : Chloé Manzini 079 743 25 83<br />

Après les vacances scolaires<br />

Escalade au pan de Vevey les vendredis de 19h30<br />

à 21h. à partir du premier vendredi après les vacances.<br />

AJ<br />

Sa 18 et Di 19 <strong>décembre</strong><br />

Noël à Jaman<br />

gratuit<br />

Resp. : Chloé Manzini 079 743 25 83<br />

JAMAN 33

34 JAMAN

Section<br />

Responsables commission Hubert Blan<strong>ch</strong>ard<br />

021 922 08 74<br />

Di 7 <strong>novembre</strong><br />

T2<br />

Mélanie Burnier<br />

021 921 74 43<br />

courses@<strong>cas</strong>-<strong>jaman</strong>.<strong>ch</strong><br />

Randonnée dans les mélèzes<br />

Région: Valais<br />

Participants: illimités 1000m / 4h00 1h00<br />

Inscriptions: 2 jours avant<br />

Laura Pellegrini 079 359 54 58 CHF 20.-<br />

Di 14 <strong>novembre</strong><br />

Randonnée région Dents-du-Midi<br />

Région: Portes du Soleil<br />

Participants: illimités 5h00<br />

Inscriptions: sem. précédente<br />

Christiane Bütikofer 024 466 35 58 CHF 20.-<br />

Di 14 <strong>novembre</strong><br />

T2<br />

T1<br />

Mont-Pèlerin en circuit<br />

Région: Vevey<br />

Participants: illimités<br />

Inscriptions: 2 Jours avant<br />

Arno Bobst 079 689 43 76<br />

Di 21 <strong>novembre</strong><br />

T2<br />

4h00<br />

Coût: 6.- CHF<br />

Traversée des Ro<strong>ch</strong>ers de Naye<br />

Région: Jaman<br />

Participants: illimités 1035m / 3h00 1h00<br />

Inscriptions: sem. précédente<br />

Isabelle Lozet 021 922 54 10 Coût: 30.- CHF<br />

Sa 11 et Di 12 <strong>décembre</strong><br />

Pour tous<br />

Noël à Jaman, 1500m<br />

Région: Les Avants<br />

Participants : 35 pers. 1 er jour 400m / 1h30<br />

Inscription : sem. précédente 2 ème jour 1h00<br />

Cécile Maire 021 946 10 93 CHF 25.-<br />

Sa 11 <strong>décembre</strong> Débutant<br />

Cours Avalan<strong>ch</strong>e I<br />

Le cours commence vendredi soir au stamm 19h30 -<br />

21h30. Samedi 7h - 18h.<br />

Raquettistes bienvenus<br />

Région: Selon météo<br />

Participants : 24 personnes<br />

Inscription : jusqu’au 29 <strong>novembre</strong> par courriel<br />

Bertrand Gentizon bertrand.gentizon@unil.<strong>ch</strong><br />

CHF 20.- membres, 40.- non membres<br />

+ essence <strong>ch</strong>auffeur<br />

+ 15.- télécabine<br />

Mercredistes<br />

groupe I<br />

Responsables groupe I Monique Maillard<br />

Béatrice Koehler<br />

Renée Monod<br />

021 921 28 12<br />

078 695 77 37 (en route)<br />

3 <strong>novembre</strong><br />

Sentier des Guérites (Branson-Saillon)<br />

Départ train Vevey 9.34 h., bus à Martigny 10.15 h.<br />

Env. 3 1⁄2 hm.<br />

Véronique Indermühle 021 963 12 51<br />

10 <strong>novembre</strong><br />

Pays d’Henhaut<br />

Info <strong>ch</strong>ez<br />

Josette Perret 021 944 25 63<br />

8 <strong>décembre</strong><br />

Repas de fin d’année des mercredistes I et II<br />

Lieu : Bulle. Restaurant Les Halles<br />

Menu : surprise<br />

Prix : CHF 25.- / personnes, boissons non-comprises<br />

Départ en train Vevey via Lausanne - Palézieux - Bulle<br />

dép. Vevey 9.26<br />

arr. Lausanne 9.40<br />

dép. Lausanne 9.45<br />

arr. Bulle 10.47<br />

Inscription indispensable jusqu’au 1er <strong>décembre</strong><br />

dernier délai auprès de :<br />

groupe I : Renée Monod 021 921 71 64<br />

groupe II : Marie-Rose Geiser 021 964 41 41<br />

Mercredistes<br />

groupe II<br />

Responsable : Isaline Gerhard<br />

021 944 04 45 (heures des repas)<br />

JAMAN 35

3 <strong>novembre</strong><br />

Grimisuat - Bisse de Lentine - Sion<br />

3 hm. – 380 m. Départ Vevey 8.59 h. Billet Vevey-<br />

Sion-Grimisuat, retour dès Sion. Fr. 28.--<br />

Marie-Rose Geiser 021 964 41 41<br />

10 <strong>novembre</strong><br />

Monthey - Vérossaz (850 m) - St.Maurice<br />

Par Choëx et Daviaz. 3 hm. +/- 400 m. 10 km. Départ<br />

Vevey 8.59 h. Billet Aigle-Monthey, retour dès St-<br />

Maurice. Fr. 13.60<br />

Isaline Gerhard 021 944 04 45<br />

17 <strong>novembre</strong><br />

Autour de Sierre<br />

Vignobles , le long de la Signèse, Venthône 814 m.<br />

3 hm. +/- 280 m. 8 km. Départ Vevey 9.34 h. Billet<br />

Sierre et retour, Fr. 28.-<br />

Laurent Vuitel 021 944 57 45 / 079 523 74 05<br />

24 <strong>novembre</strong><br />

Tour de Gourze 925 m. - Epesses<br />

4 hm. +200 m/-560 m. 6 km. Possibilité d’écourter.<br />

Abri au resto si nécessaire. Départ Vevey 9.09 h.<br />

Train des Vignes. Billet Vevey - Puidoux, retour dès<br />

Epesses. Fr. 8.20.<br />

Isaline Gerhard 021 944 04 45<br />

8 <strong>décembre</strong><br />

Repas de fin d’année<br />

Voir Mercredistes I<br />

Jeudistes<br />

Responsable : Bruno Koehler 021 921 04 73<br />

Responsables : Jean-Claude Monney et Albert<br />

des courses Jaccard<br />

Explications des codes<br />

Rg : rendez-vous à la gare CFF de Vevey<br />

2 e temps : départ du train ou du car<br />

V : déplacement en voiture (s’inscrire la veille<br />

auprès du <strong>ch</strong>ef de course)<br />

Hm : heures de mar<strong>ch</strong>e (environ)<br />

R : repas dans un café (dans la localité<br />

soulignée)<br />

PN : pique-nique<br />

Les inscriptions sont à communiquer au <strong>ch</strong>ef de<br />

course jusqu’au lundi soir.<br />

4 <strong>novembre</strong><br />

A la frontière linguistique<br />

Douanne (Twann) 433 – Gorges de Douanne 563 – Les<br />

Moulins 750 – Twannberg 854 –<br />

Hohmatt 1030 – Macolin (End der Welt) 961 – Bienne<br />

875 (funi)<br />

Cartes: 1145/1125 4 hm<br />

R.Rg 0710/0726<br />

H. Chambaz 021 921.92.22<br />

11 <strong>novembre</strong><br />

A travers le Mandement<br />

Satigny 414 – Peissy 475 – Russin 419 – Pt 362<br />

– Dardagny 415 – La Plaine 356<br />

Carte 1300 3 1⁄2 hm<br />

R.Rg 0710/0726<br />

C. Perret 021 921.83.24<br />

18 <strong>novembre</strong><br />

Assemblée annuelle<br />

La Chaux 708 – Les Espersiers 830 – Rombuet 821<br />

– Vuarat 804 – Remaufens<br />

Carte 1244 2 1⁄2 hm<br />

R.Rg (bus) 0850/0903<br />

B. Koehler / J.Cl. Monney 021 921.04.73<br />

25 <strong>novembre</strong><br />

Le Gros Essert<br />

Châtillens gare 602 – Chapelle s/Oron 730 – Blessens<br />

– Gros Essert 758 - Rue 657 – Ecublens gare 594<br />

Carte 1224 3 1⁄2 hm<br />

R.Rg 0755/0809<br />

Marc Benoît Girard 021 921.44.69<br />

2 <strong>décembre</strong><br />

Aux sources du Talent<br />

Montheron 725 – Froideville 806 – Bottens 730<br />

– E<strong>ch</strong>allens 617<br />

Carte 1223 3 1⁄2 hm<br />

R.Rg 0810/0826<br />

P. Aguet 021 921.97.71<br />

9 <strong>décembre</strong><br />

D’Estavayer à Cugy<br />

Estavayer 463 – Lully 494 – Aumont 594 – Vesin 502<br />

– Cugy 469<br />

Carte 1184 3 1⁄2 hm<br />

R.Rg 0730/0741<br />

R. Yersin 021 944.13.40<br />

36 JAMAN

JAMAN 37

Bienvenue à toutes et tous pour<br />

LA NUIT DE LA GRIMPE<br />

à la salle de St.-Légier<br />

Samedi<br />

27 <strong>novembre</strong> <strong>2010</strong><br />

Dès 17h à passé minuit<br />

Entrée gratuite<br />

(par la porte sud-ouest du bâtiment)<br />

Au programme<br />

- escalade pour tous<br />

- initiation à l’escalade pour les débutants gratuite entre<br />

18h. et 21h. (matériel et moniteurs à disposition)<br />

- démonstration par le couple François Nicole et<br />

Danielle Grangier<br />

- musique...<br />

- souper canadien (apporter sa nourriture)<br />

- boissons offertes par Sport-Escalade - GRAL<br />

Renseignements: <strong>www</strong>.sportescalade.com ou 079-773'85'56<br />

Salle d'escalade, rio Gredon 2, 1806 St-Légier<br />

38 JAMAN

H Pour faire dodo...<br />

Cabanes Alt. (m) Places Intendants Gardiens<br />

Col de la 3’540 15 Frédéric Genand –<br />

Dent-Blan<strong>ch</strong>e 021 963 38 00<br />

Dent-Blan<strong>ch</strong>e 3’507 50 Stéphane Buri Ingrid Alder<br />

024 491 16 13 079 342 78 24<br />

Mont-Fort 2’457 58 André Dupraz Daniel Bru<strong>ch</strong>ez<br />

021 921 19 90 027 771 15 91<br />

Jaman (privé) 1’540 32 Cécile Maire S’adresser<br />

021 946 10 93 à l’intendante<br />

Grillet (privé) 1’100 15 Emile Spühler S’adresser<br />

021 943 33 82 à l’intendant<br />

iPour nous contacter...<br />

Président Isabel Tordera-Zaugg Chemin des Vignes 8 021 964 53 24<br />

1815 Clarens president@<strong>cas</strong>-<strong>jaman</strong>.<strong>ch</strong><br />

Rédaction Mélanie Burnier Av. de la Condémine 26 021 921 74 43<br />

du bulletin 1814 La Tour-de-Peilz redaction@<strong>cas</strong>-<strong>jaman</strong>.<strong>ch</strong><br />

Annonces Marlyse Vuadens Champ Belluet 18 021 943 17 51<br />

du bulletin 1807 Blonay annonces@<strong>cas</strong>-<strong>jaman</strong>.<strong>ch</strong><br />

Changement Dominique Blan<strong>ch</strong>ard Rte de Genolier 7 022 369 35 24<br />

d’adresse 1270 Trélex membres@<strong>cas</strong>-<strong>jaman</strong>.<strong>ch</strong><br />

Impression Print Riviera Madeleine 33 021 921 17 65<br />

1800 Vevey<br />

Expédition Dactyle-Service Rue du Simplon 30 021 922 62 52<br />

1800 Vevey<br />

Local Rue d’Italie 43 1800 Vevey<br />

Réf. bancaire UBS Vevey CCP 10-315-8 Compte 255-575850.L1<br />

<strong>www</strong>.<strong>cas</strong>-<strong>jaman</strong>.<strong>ch</strong><br />

redaction@<strong>cas</strong>-<strong>jaman</strong>.<strong>ch</strong><br />

JAMAN 39

L'esprit du terroir !<br />

<br />

FORMATIONS PROPOSÉES CHEZ VIRGILE<br />

PRÉPARATION AUX BREVETS, DIPLÔMES FÉDÉRAUX ET CERTIFICATS RECONNUS<br />

ÉCONOMIE<br />

COMPTABILITÉ<br />

CONTROLLING<br />

LANGUES<br />

INFORMATIQUE<br />

Tél 021 921 19 62<br />

VEVEY<br />

LAUSANNE<br />

GENÈVE<br />

SION<br />

<strong>www</strong>.virgile.<strong>ch</strong><br />

Centre cerfié<br />

40 JAMAN

logo

Produits

Ressources

Entreprises

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!